Le rôle de l &apos; État est d &apos; appuyer ce développement en éliminant les obstacles entravant l &apos; exercice de ce qui est un droit, en prenant les mesures législatives et administratives nécessaires en vue d &apos; encourager le développement des cultures autochtones dans tous les domaines relevant de l &apos; État et en veillant à ce que les autochtones participent, par l &apos; intermédiaire de leurs institutions représentatives, à la prise de décisions touchant l &apos; élaboration et l &apos; exécution de programmes et de projets culturels.
Роль государства заключается в оказании поддержки этому развитию путем устранения препятствий на пути реализации этого права, принятия законодательных и административных мер, которые необходимы для активизации культурного развития коренных народов во всех областях, относящихся к компетенции государства, а также путем обеспечения участия коренных народов в принятии решений, касающихся планирования и осуществления программ и проектов в области культуры силами своих собственных организаций и учреждений.