69. La Conférence mondiale a aussi déclaré qu &apos; il fallait qu &apos; il y ait un effort concerté pour assurer la reconnaissance des droits économiques, sociaux et culturels aux niveaux national, régional et international, et proposé une démarche concrète, comme par exemple la mise au point d &apos; un système d &apos; indicateurs pour évaluer les progrès accomplis dans la réalisation de ces droits et l &apos; identification de moyens pratiques pour venir à bout des obstacles qui s &apos; opposaient à la réalisation du droit au développement.
69. Всемирная конференция призвала также к совместным усилиям для обеспечения признания экономических, социальных и культурных прав на национальном, региональном и международном уровнях и предложила практический подход к разработке показателей для оценки прогресса в деле реализации экономических, социальных и культурных прав и выявлению практических путей преодоления препятствий на пути осуществления права на развитие.