Si, par contre, l &apos; Assemblée décidait de reporter la mise en recouvrement d &apos; une partie ou de la totalité des montants à répartir, le Comité consultatif se pencherait de nouveau sur la question dans le cadre de l &apos; examen du rapport sur l &apos; exécution du budget pour la période du 1er février au 31 juillet 1995, qui est en cours d &apos; établissement et devrait être disponible sous peu (voir par. 7 ci-dessus).
С другой стороны, в настоящее время готовится и вскоре будет представлен отчет об исполнении сметы за период с 1 февраля по 31 июля 1995 года (см. пункт 7 выше); поэтому, если Генеральная Ассамблея примет решение отложить распределение любой из этих сумм, Комитет вернется к данному вопросу в контексте указанного отчета.