Dans certains cas, la Brigade pourrait assurer elle-même la distribution des secours, mais son action serait limitée car elle ne disposerait pas des moyens spécialisés nécessaires pour exécuter de telles tâches.
В некоторых случаях сама бригада также могла бы заниматься оказанием чрезвычайной гуманитарной помощи, хотя и в ограниченных масштабах, поскольку она не будет специально оснащаться для выполнения таких задач.