15. Dans une lettre datée du 20 juillet 1995, adressée au Président du Comité spécial (A/AC.109/2037), le Représentant permanent de la Bulgarie auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies a informé le Président que le Gouvernement de la République de Bulgarie avait décidé de se retirer du Comité spécial à compter du 1er août 1995. Le 18 août 1995, le Président par intérim a transmis la lettre susmentionnée au Président de l &apos; Assemblée générale pour suite à donner.
15. В письме от 20 июля 1995 года, направленном на имя Председателя Специального комитета (А/АС.109/2037), Постоянный представитель Болгарии при Организации Объединенных Наций информировал Председателя о решении правительства Республики Болгарии выйти из состава Специального комитета 1 августа 1995 года. 18 августа 1995 года исполняющий обязанности Председателя препроводил вышеупомянутое письмо Председателю Генеральной Ассамблеи для принятия по нему надлежащего решения.