La première supposait que l &apos; on ne pouvait espérer réalistement voir les deux parties s &apos; entendre sur un cessez-le-feu véritable dans l &apos; avenir immédiat; dans cette hypothèse, il ne devenait possible de mettre fin aux combats et aux massacres qu &apos; en renforçant immédiatement et massivement la MINUAR et en modifiant son mandat pour lui permettre de contraindre au cessez-le-feu les forces en présence.
Первый был основан на той посылке, что из-за отсутствия реальных перспектив достижения между двумя сторонами договоренности об эффективном прекращении огня в ближайшем будущем добиться прекращения боевых действий и массовых убийств можно лишь путем немедленного и резкого усиления МООНПР и изменения ее мандата, с тем чтобы МООНПР была в состоянии принудить противоборствующие стороны к прекращению огня.