La FAO, notamment, poursuit ses activités relatives à la télédétection des ressources naturelles renouvelables et à la surveillance de l &apos; environnement, en organisant notamment des cours de formation et en soutenant des projets de développement; l &apos; UIT continue de coordonner à l &apos; échelon international les communications spatiales et offre une assistance technique aux pays en développement; l &apos; Organisation météorologique mondiale (OMM) poursuit ses programmes de coopération internationale utilisant les technologies spatiales, notamment le Programme de veille météorologique mondiale et le Programme concernant les cyclones tropicaux; l &apos; UNESCO encourage les applications des techniques spatiales à l &apos; archéologie et renforce la collaboration entre projets archéologiques; l &apos; ONUDI poursuit ses travaux sur les retombées bénéfiques de la technologie spatiale; Intelsat perfectionne son système de radiodiffusion et de communications internationales par satellite, tout en fournissant une aide aux pays en développement qui utilisent ce système; Inmarsat perfectionne son système de communications par satellite, maritimes, aéronautiques et terrestres mobiles; le COSPAR, la FIA, l &apos; Association de droit international et la SIPT continuent de promouvoir la coopération internationale et les échanges d &apos; informations en matière d &apos; activités spatiales; enfin, l &apos; ESA poursuit son programme de coopération spatiale internationale, notamment des programmes de formation à l &apos; intention des pays en développement, un appui aux activités du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales ainsi que divers programmes d &apos; assistance technique.
В частности, Комитет отметил, что ФАО продолжает свою деятельность в области дистанционного зондирования возобновляемых природных ресурсов и мониторинга окружающей среды, включая проведение учебных курсов и оказание поддержки проектам в области развития; МСЭ продолжает работу по международному сотрудничеству в области космической связи и предоставлению технической помощи развивающимся странам; Всемирная метеорологическая организация (ВМО) продолжает осуществлять программы международного сотрудничества с использованием космической техники, включая Программу всемирной службы погоды и Программу по тропическим циклонам; ЮНЕСКО принимает меры для применения космической техники в области археологии и укрепления сотрудничества между археологическими проектами; ЮНИДО продолжает работу по вопросу о побочных выгодах космической техники; ИНТЕЛСАТ продолжает развивать свою систему международной спутниковой связи и вещания и оказывает развивающимся странам помощь в использовании этой системы; ИНМАРСАТ продолжает разрабатывать свою систему спутниковой связи между морскими, воздушными и сухопутными подвижными станциями; КОСПАР, МАФ, АМП и МОФДЗ продолжают развивать международное сотрудничество и обмен информацией о космической деятельности; и ЕКА по-прежнему занимается осуществлением своей программы международной совместной космической деятельности, включая организацию учебных программ в интересах развивающихся стран, оказание поддержки мероприятиям Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники и программам технической помощи.