À la suite de lettres qu &apos; ont échangées entre mai et octobre 1993 le Représentant spécial et le Gouvernement marocain, le Front Polisario et le Gouvernement algérien, il a été convenu que, dans l &apos; exercice de leurs fonctions avec la Commission d &apos; identification, les chioukhs et les observateurs des parties bénéficiaient des immunités et privilèges prévus aux articles VI et VII de la Convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies.
В соответствии с пониманием, достигнутым в результате обмена письмами между Специальным представителем и правительством Марокко, Фронтом ПОЛИСАРИО и правительством Алжира, состоявшегося в мае-октябре 1993 года, при осуществлении своих функций в связи с деятельностью Комиссии по идентификации шейхи и наблюдатели от сторон обладают иммунитетами и привилегиями, предусмотренными в статьях VI и VII Конвенции о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций.