Dans ses conclusions et décisions 415 (XL), en date du 27 mai 1994, le Conseil a estimé que la Commission des sociétés transnationales et la Commission de la science et de la technique au service du développement devraient être intégrées au mécanisme intergouvernemental de la CNUCED.
В своих выводах и решениях 415 (XL) от 27 мая 1994 года Совет пришел к выводу о том, что Комиссия по транснациональным корпорациям и Комиссия по науке и технике в целях развития должны быть включены в межправительственный механизм ЮНКТАД.