15. Le Comité consultatif constate, aux paragraphes 17 et 18, que, du fait des retards dans le versement des quotes-parts, la FINUL s &apos; est trouvée dans l &apos; impossibilité de s &apos; acquitter de ses obligations financières en temps voulu, notamment celles contractées à l &apos; égard des pays qui fournissent des contingents.
15. Комитет отмечает, что, судя по информации, содержащейся в пунктах 17 и 18, в результате задержки с выплатой распределенных взносов ВСООНЛ не могут на регулярной основе выполнять свои обязательства, в частности это касается задержки с платежами странам, предоставляющим войска.