c) Invite l &apos; Assemblée générale à envisager de créer lors de sa cinquantième session, dans le cadre de la Sixième Commission, un groupe de travail à composition non limitée qui sera chargé d &apos; étudier, en s &apos; appuyant sur le rapport du Secrétaire général, la question de l &apos; application des dispositions de la Charte des Nations Unies concernant l &apos; assistance aux États tiers qui subissent les répercussions de sanctions appliquées en vertu du Chapitre VII de la Charte. &quot;
c) просит Генеральную Ассамблею рассмотреть возможность создания на пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи в рамках Шестого комитета рабочей группы открытого состава для рассмотрения вопроса об осуществлении положений Устава Организации Объединенных Наций, касающихся оказания помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций, предусмотренных в главе VII Устава, на основе доклада Генерального секретаря &quot; .