Les recommandations devraient être examinées dans le contexte de la coopération renforcée entre le Gouvernement et le Centre pour les droits de l &apos; homme, évoquée plus haut. Dans la mesure du possible, le Centre pour les droits de l &apos; homme devrait offrir au Ministère des affaires étrangères une assistance technique pour analyser des informations reçues.
Их обсуждение следует провести в ходе вышеупомянутых расширенных консультаций между правительством и Центром по правам человека. По возможности Центр по правам человека предложит техническую помощь министерству иностранных дел для содействия в анализе информации.