Rappelant la résolution 1514 (XV) de l &apos; Assemblée générale, en date du 14 décembre 1960, contenant la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, et rappelant toutes les résolutions et décisions de l &apos; Organisation des Nations Unies ayant trait à ces territoires, en particulier les résolutions adoptées par l &apos; Assemblée générale à sa quarante-cinquième session concernant les différents territoires visés par la présente résolution,
ссылаясь на резолюцию 1514 (XV) Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1960 года, содержащую Декларацию о предоставлении независимости колониальным странам и народам, а также на все резолюции и решения Организации Объединенных Наций, касающиеся этих территорий, в частности на принятые на сорок пятой сессии Генеральной Ассамблеи резолюции в отношении каждой из территорий, охватываемых настоящей резолюцией,