27.65 Au cours de l &apos; exercice biennal 1996-1997, le secrétariat du CCQA fournira un appui fonctionnel pour quatre sessions ordinaires, d &apos; une durée d &apos; une semaine, du Comité (PER), auxquelles s &apos; ajouteront une session supplémentaire de deux à trois semaines coïncidant avec celle de la Commission de la fonction publique internationale, et quatre sessions d &apos; une semaine du Comité (FB) ainsi qu &apos; à divers groupes de travail permanents et ad hoc, notamment le Sous-Comité du classement des emplois et le Sous-Comité de la formation du personnel.
27.65 В течение двухгодичного периода 1996-1997 годов секретариат ККАВ будет обеспечивать основное обслуживание четырех очередных сессий Комитета по кадровым и общим административным вопросам продолжительностью в одну неделю каждая и еще одной сессии этого Комитета продолжительностью в две-три недели, приуроченной к сессии КМГС, и четырех сессий Комитета по финансовым и бюджетным вопросам продолжительностью в одну неделю каждая, а также заседаний различных постоянных и специальных рабочих групп, включая Подкомитет по классификации должностей, Подкомитет по профессиональной подготовке персонала и различные другие органы.