90. Pour les années 1990, les pays de la région étant confrontés à la nécessité de réorienter leur politique sociale davantage vers une amélioration de la productivité dans l &apos; équité sociale, la CEPALC a mis en avant un cadre conceptuel global associant l &apos; investissement dans les ressources humaines au double objectif de progrès technique et d &apos; emploi productif CEPALC, op. cit. .
90. На 90-е годы ЭКЛАК, столкнувшись с необходимостью стран региона перестроить социальную политику в плане уделения бо́льшего внимания повышению производительности труда с учетом социальной справедливости, разработала всеобъемлющую концептуальную основу, предусматривающую увязку инвестиций в людские ресурсы с достижением двух спаренных целей: технический прогресс и продуктивная занятость 24/.