La délégation chinoise souhaite réaffirmer ici que les principes fondamentaux régissant l &apos; aide humanitaire, définis dans la résolution 46/182 de l &apos; Assemblée générale, soit les principes d &apos; humanité, de neutralité, d &apos; équité et l &apos; absence de conditions politiques rattachées, doivent être pleinement respectés et mis en oeuvre.
Китайская делегация желает вновь указать здесь на необходимость всестороннего уважения и осуществления основополагающих принципов, определяющих предоставление гуманитарной помощи, как они изложены в резолюции 46/182 Генеральной Ассамблеи, а именно: гуманности, нейтралитета, справедливости и отсутствия политических условий.