Pour ce qui est du Conseil, le processus de restructuration ne devrait toutefois pas consister en un simple élargissement par l &apos; inclusion d &apos; un certain nombre de candidats potentiels aux postes de membres permanents, sélectionnés sur des critères de puissance financière et économique, d &apos; importance démographique et autres facteurs semblables.
Кроме того, процесс перестройки не должен сводиться к простому расширению членского состава за счет включения в число постоянных членов ряда потенциальных кандидатов на основе критериев отбора, учитывающих финансовую и экономическую мощь, численность населения и другие аналогичные факторы.