Au cours de sa quarante-deuxième session, la Commission a été avisée, au moyen de deux lettres officielles et à l &apos; occasion d &apos; autres contacts plus officieux, que les autorités allemandes contestaient les résultats de l &apos; étude, considérant que les équivalences de classe proposées pour chaque poste étaient décalées d &apos; une classe vers le haut, et que l &apos; échantillon étudié était trop étroit pour que l &apos; on puisse appliquer la norme-cadre aux postes de la fonction publique allemande.
В ходе сорок второй сессии Комиссии ей было сообщено - в форме двух официальных писем и других менее официальных посланий, - что руководство органов Германии оспаривает результаты исследования эквивалентности классов, которые оно считает завышенными на один класс. Оно указывает две причины: ввиду ограниченности выборки, сделанной для целей исследования, и их сомнений в том, что Эталон может применяться в отношении должностей федеральной гражданской службы Германии.