À la fin du premier semestre de 1995, l &apos; Office avait reçu plus de 4 millions de dollars sous forme de contributions ou d &apos; annonces de contributions destinées au transfert; cette somme a permis à l &apos; Office d &apos; entreprendre la construction des locaux du siège, en même temps qu &apos; il continuait de s &apos; employer à obtenir le reste des fonds.
К середине 1995 года сумма принятых обязательств во взносам и фактически полученных БАПОР взносов на цели финансирования расходов по переезду составила свыше 4 млн. долл. США, что позволило Агентству, продолжая предпринимать усилия с целью мобилизации недостающих средств, начать строительство здания штаб-квартиры.