23. Le Secrétaire du Comité mixte avait proposé que le montant de 500 000 dollars (aux taux de 1995) soit partagé comme suit entre les deux secteurs d &apos; activité de la Caisse : 300 000 dollars pour l &apos; audit des activités du secrétariat et 200 000 dollars pour l &apos; audit des opérations de placement.
23. Секретарь Правления предложил, чтобы сумма в 500 000 долл. США по ставкам 1995 года была распределена между двумя компонентами Фонда следующим образом: 300 000 долл. США на ревизию деятельности секретариата Фонда и 200 000 долл. США - на ревизию операций по инвестированию.