La responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité, qui a été confiée au Conseil de sécurité, ne lui incombe pas en exclusivité, d &apos; autant plus que le Conseil a trop souvent fait preuve de faiblesse et d &apos; inefficacité. Voilà pourquoi les autres organes doivent réfléchir à la contribution qu &apos; ils peuvent apporter à la paix conformément à leurs fonctions et pouvoirs respectifs.
Главная ответственность за поддержание мира и безопасности, возлагаемая на Совет Безопасности, не является, однако, чем-то исключительным - тем более, что действия Совета очень часто выглядели слабыми и неэффективными; поэтому возникает необходимость того, чтобы другие органы задумались над своим вкладом в мирные усилия, согласующимся с их соответствующими функциями и полномочиями.