Initialement, l &apos; article 61 A prévoyait qu &apos; &quot; un juge de première instance &quot; ordonnerait qu &apos; &quot; une chambre de première instance &quot; soit saisie de l &apos; acte d &apos; accusation, s &apos; il avait été établi devant lui que certaines mesures avaient été prises pour effectuer la signification à personne de l &apos; acte d &apos; accusation ou que le Procureur avait essayé selon d &apos; autres modalités d &apos; informer l &apos; accusé de l &apos; existence de l &apos; acte d &apos; accusation.
В бывшем правиле 61 А говорилось, что &quot; судья Судебной камеры &quot; должен распорядиться о том, чтобы обвинительное заключение было представлено &quot; Cудебной камере &quot; после того, как он или она удостоверится в том, что были приняты определенные меры к тому, чтобы попытаться вручить повестку обвиняемому лично или информировать его об обвинительном заключении.