2. Le Gouvernement reconnaît que le fait que la législation nationale méconnaît les normes coutumières qui régissent la vie communautaire des autochtones et qu &apos; en outre ceux-ci n &apos; ont pas accès aux ressources du système juridique national ont entraîné déni de leurs droits, discrimination et marginalisation.
2. Правительство признает, что отрицание прав, дискриминация и маргинализация коренного населения являются результатом как игнорирования в национальном законодательстве обычных норм, которые регулируют общинную жизнь коренного населения, так и отсутствия доступа коренных народов к средствам защиты, предусмотренным в правовой системе страны.