M. Youssef Mahmoud, Assistant spécial du Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, a particulièrement retenu l &apos; attention en posant les questions suivantes : &quot; L &apos; intéressé a-t-il la capacité d &apos; accomplir la tâche qui lui est assignée? &quot; et &quot; A-t-il la volonté d &apos; accomplir cette tâche dans des conditions très difficiles? &quot; .
Специальный помощник заместителя Генерального секретаря Юcеф Махмуд отразил мнение большинства, сформулировав следующие вопросы: &quot; Способен ли сотрудник выполнять данную конкретную работу? &quot; и &quot; Обладает ли он достаточной силой воли для того, чтобы выполнять данную работу в неблагоприятных обстоятельствах? &quot; .