Lors de la dernière consultation, tenue à Paris en avril 1994, certains donateurs ont envisagé de subordonner l &apos; assistance dans le domaine de la pêche à l &apos; existence dans les pays concernés d &apos; un régime de gestion des pêcheries, y compris d &apos; un programme de suivi, de contrôle et de surveillance.
На последних консультациях, проходивших в апреле 1994 года в Париже, некоторые из доноров рассматривали вопрос о том, чтобы сделать наличие режима управления рыболовством, включая мониторинг, контроль и наблюдение, предварительным условием оказания помощи рыбному хозяйству данной конкретной страны.