29. À sa 1062e séance (quarante-cinquième session), le 15 août 1994, le Comité a examiné le rapport de M. Yutzis sur sa mission puis a demandé à son président d &apos; adresser une lettre au Ministre des affaires étrangères de la République de Croatie pour remercier le Gouvernement de sa coopération et de l &apos; assistance offerte à M. Yutzis au cours de sa mission, et aussi pour réitérer la demande de renseignements complémentaires faite à l &apos; État partie dans les conclusions adoptées par le Comité à sa quarante-troisième session8.
29. На своем 1062-м заседании (сорок пятая сессия), состоявшемся 15 августа 1994 года, Комитет рассмотрел доклад г-на Ютсиса о его миссии. В соответствии с результатами этого обсуждения Комитет просил своего Председателя направить письмо министру иностранных дел Республики Хорватии с выражение признательности правительству за сотрудничество и содействие, оказанное г-ну Ютсису в ходе его миссии, и повторной просьбы о том, чтобы государство-участник представило дополнительную информацию во исполнение его заключительных замечаний, принятых на его сорок третьей сессии 8/.