Compte tenu de certains retards enregistrés dans l &apos; exécution du mandat d &apos; UNAVEM III, en particulier en ce qui concerne les programmes d &apos; information et les activités de caractère humanitaire, le budget a été établi en considérant que tous les frais de premier établissement d &apos; UNAVEM III auront été couverts à l &apos; aide des crédits qui avaient été prévus à cet effet dans le précédent budget.
С учетом некоторых задержек в осуществлении мандата КМООНА III, особенно в областях программ общественной информации и гуманитарной деятельности, настоящий бюджет был подготовлен исходя из предположения о том, что все начальные потребности КМООНА III будут удовлетворены за счет предыдущего бюджета, в котором были предусмотрены соответствующие ресурсы.