42. On a fait observer, à cet égard, que le commentaire du préambule plaçait manifestement très haut la barre pour les dérogations à l &apos; exercice de la compétence nationale, et que, dans l &apos; esprit de la Commission du droit international, la cour criminelle internationale n &apos; interviendrait que dans les cas où rien ne permettait d &apos; escompter que les intéressés seraient dûment jugés par des juridictions nationales.
42. В этом контексте было замечено, что в комментарии к преамбуле прямо предусмотрен довольно высокий пороговый уровень для изъятий из национальной юрисдикции и что по замыслу Комиссии международный уголовный суд будет функционировать только в случаях, когда отсутствуют перспективы того, что предполагаемые исполнители серьезных преступлений будут должным образом осуждены национальными судами.