Tout en notant une légère amélioration dans les méthodes de travail du nombre réduit d &apos; organes directeurs des fonds et des programmes, et après avoir procédé à une évaluation du fonctionnement de ces organes directeurs, plusieurs pays en développement ont néanmoins rencontré de réelles difficultés lorsqu &apos; ils ont effectivement participé à ces organes.
Отмечая определенное улучшение в методах работы сокращенных управленческих органов фондов и программ и после оценки функционирования этих управленческих органов, ряд развивающихся стран тем не менее столкнулись с реальными трудностями в том, что касается эффективного участия в работе этих органов.