Dans le rapport qu &apos; il avait présenté à l &apos; Assemblée générale à sa quarante-huitième session, le Secrétaire général notait que les membres du CAC étaient représentés à ces réunions par de hauts responsables, ce qui avait permis un dialogue de fond sur des questions de coordination d &apos; intérêt commun et il pensait que, si le système de réunions communes était maintenu, ces réunions devraient à l &apos; avenir être organisées de la même façon (A/48/639, par. 10).
В своем докладе Генеральной Ассамблее на ее сорок восьмой сессии Генеральный секретарь отметил, что члены АКК представлены на уровне старших должностных лиц, что такой механизм позволил провести обстоятельный диалог по представляющим взаимный интерес вопросам координации и что он считает, что если институт совместных заседаний будет сохранен, то эти заседания в будущем следует организовывать аналогичным образом (A/48/639, пункт 10).