Vers la fin de 1994, soit six ans après son lancement, le programme EMPRETEC était pleinement opérationnel en Argentine, au Brésil, au Chili, au Ghana, au Nigéria, en Uruguay, au Venezuela et au Zimbabwe.
К концу 1994 года, спустя шесть лет с момента ее создания, программа ЭМПРЕТЕК стала осуществляться полным ходом в Аргентине, Бразилии, Венесуэле, Гане, Зимбабве, Нигерии, Уругвае и Чили.