140. À ses 24e et 25e séances, tenues les 9 et 12 septembre 1994, le Comité a examiné le rapport du Secrétaire général sur le Plan d &apos; action révisé, applicable à l &apos; échelle du système, pour le redressement économique et le développement de l &apos; Afrique3, qui est axé sur six domaines prioritaires, à savoir : la mise en valeur des ressources humaines et le renforcement des capacités; l &apos; alimentation, l &apos; agriculture et les industries agro-alimentaires; la diversification des économies africaines; la mobilisation des ressources intérieures et extérieures; la croissance, l &apos; équité et le développement durable; enfin, la coopération et l &apos; intégration régionales.
140. На своих 24-м и 25-м заседаниях, состоявшихся 9 и 12 сентября 1994 года, Комитет рассмотрел доклад Генерального секретаря о пересмотренном Общесистемном плане действий по обеспечению экономического подъема и развития в Африке 3/, в котором выделяются шесть приоритетных областей: развитие людских ресурсов и укрепление потенциала; продовольствие, сельское хозяйство и отрасли агропромышленного комплекса; диверсификация экономики стран Африки; мобилизация внешних и внутренних ресурсов; рост, справедливость и устойчивое развитие; и региональное сотрудничество и интеграция.