En particulier, à travers la configuration de ses opérations de financement des échanges commerciaux (qui comprenaient une assurance contre la dépréciation des garanties au moyen de &quot; contrats de garantie des prix &quot; , instruments rattachés aux options), elle avait pu procurer aux exportateurs des crédits à un taux voisin de celui qui était offert aux négociants de pays développés.
В частности, за счет структуризации операций по финансированию торговли (что включает в себя страхование от падения стоимости обеспечения кредитов с помощью &quot; контрактов о ценовых гарантиях &quot; , т.е. привязанных к опционам инструментов) он теперь способен предоставлять экспортерам финансовые средства примерно под такой же процент, какой имеют торговые фирмы развитых стран.