13. Lors d &apos; une de ces réunions tenue précédemment, en novembre 1993, à New York, et à l &apos; occasion d &apos; entretiens techniques portant sur les armes chimiques, la Commission avait suggéré à l &apos; Iraq, pour répondre aux préoccupations inspirées par le flou qui entourait ses déclarations concernant les importations destinées à son programme d &apos; armement chimique, de réunir des responsables participant à ce programme dans des séances de réflexion collective afin de voir s &apos; ils pourraient ainsi rappeler des données plus précises et plus complètes.
13. В ходе встречи, состоявшейся до этого в ноябре 1993 года в Нью-Йорке, были проведены технические переговоры по химическому оружию, на которых Комиссия указала Ираку, что для снятия вопросов, возникших в связи с расплывчатостью отчета Ирака о своем импорте в рамках его программы создания химического оружия, Ираку следовало бы провести семинары по принципу &quot; мозговых атак &quot; с сотрудниками, участвовавшими в осуществлении этой программы, для того чтобы определить, могут ли они коллективными усилиями повысить точность и полноту данных.