Charger à cette fin les ministres de la planification ou de l &apos; action sociale d &apos; établir, en collaboration avec des instances nationales et régionales compétentes, cette proposition, en y prévoyant en outre un assouplissement des mécanismes gouvernementaux propre à faciliter la réalisation de cet objectif.
В этой связи министрам планирования и министрам по социальным вопросам поручается в сотрудничестве с соответствующими национальными и региональными учреждениями подготовить предложение, предусматривающее, кроме того, придание большей гибкости правительственным механизмам, содействующим достижению этой цели.