sessions du Séminaire de droit international, qui se sont tenues à Genève respectivement, du 20 mai au 10 juin 1994 et du 22 mai au 9 juin 1995 et pour le rôle joué par le Bureau des affaires juridiques du Secrétariat dans l &apos; exécution du programme de bourses de perfectionnement en droit international et dans l &apos; attribution des bourses de la Dotation Hamilton Shirley Amerasinghe sur le droit de la mer, par l &apos; intermédiaire respectivement de sa Division de la codification et de sa Division des affaires maritimes et du droit de la mer;
сессий Семинара по международному праву, состоявшихся в Женеве, соответственно, 20 мая-10 июня 1994 года и 22 мая- 9 июня 1995 года, и за деятельность Управления по правовым вопросам Секретариата, связанную с Программой стипендий в области международного права и Программой стипендий им. Гамильтона Ширли Амерасингхе по морскому праву, осуществлявшуюся, соответственно, через его Отдел кодификации и Отдел по вопросам океана и морскому праву;