Nous ne pouvons pas oublier le travail accompli en 1994, centenaire de la fondation du Comité international olympique, pour promouvoir la compréhension internationale entre les jeunes du monde à travers le sport et la culture, ce qui a permis la réalisation de progrès sur la voie du développement harmonieux de l &apos; humanité; nous ne pouvons oublier non plus les efforts déployés en vue de l &apos; application de la résolution 48/11 de l &apos; Assemblée générale, appelant à la Trêve olympique pour rallier les jeunes du monde à la cause de la paix.
Мы не можем забыть проделанную им работу в 1994 году, в столетний юбилей создания Международного олимпийского комитета, по содействию международному взаимопониманию между молодежью планеты через посредство спорта и культуры; не можем мы забыть и о том усилии, которое было приложено для выполнения резолюции 48/11 Генеральной Ассамблеи, которая провозглашает Олимпийское перемирие основой для мобилизации молодежи планеты в пользу мира.