Afin d &apos; assurer à UNAVEM II les liquidités dont elle a besoin, des sommes représentant un montant total de 24 millions de dollars ont été prélevées, à titre de prêts, sur le Fonds de réserve pour les opérations de maintien de la paix (19 millions de dollars) et sur le compte du Groupe d &apos; assistance des Nations Unies pour la période de transition (GANUPT) (5 millions de dollars).
Для того чтобы обеспечить КМООНА II необходимыми наличными средствами, в общей сложности было заимствовано 24 млн. долл. США: 19 млн. долл. США из Резервного фонда операций по поддержанию мира и 5 млн. долл. США у Группы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в переходный период (ЮНТАГ).