Lors d &apos; attaques contre des objectifs militaires, des éléments de l &apos; URNG ont causé des dommages à des personnes étrangères à l &apos; affrontement ou ont mis leur vie en danger, méconnaissant les risques de dommages auxquels ils exposaient la population civile au regard de l &apos; objectif militaire poursuivi.
В ходе нападений на военные объекты члены НРЕГ наносили ущерб или ставили под угрозу жизнь лиц, не имеющих никакого отношения к вооруженному конфликту, при этом не проводилось какого-либо различия между необходимостью достижения военной цели и возможным ущербом, который мог быть причинен гражданскому населению.