3. Depuis le dernier rapport du Secrétaire général sur l &apos; aide d &apos; urgence au Soudan (A/49/376), le sort de millions de Soudanais reste une cause de grave inquiétude malgré les efforts constamment déployés pour leur fournir une aide humanitaire qui leur permette de survivre.
3. Со времени предыдущего доклада Генерального секретаря о чрезвычайной помощи Судану (A/49/376) бедственное положение миллионов суданцев продолжало вызывать большую озабоченность, несмотря на непрекращающиеся усилия по предоставлению гуманитарной помощи в целях удовлетворения потребностей, связанных с обеспечением их выживания.