Lettre datée du 7 octobre (S/1994/1141), adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité indiquant que les membres du Conseil avaient examiné la question de savoir s &apos; il fallait maintenir la MONUIK ou mettre fin à son mandat, ainsi que les modalités de son fonctionnement, souscrit à la recommandation figurant dans son rapport (S/1994/1111) en vue de son maintien et décidé de réexaminer la question avant le 8 avril 1995.
Письмо Председателя Совета Безопасности от 7 октября (S/1194/1141) на имя Генерального секретаря, в котором говорится, что члены Совета рассмотрели вопрос о прекращении или продолжении Ирако-кувейтской миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, а также вопрос о параметрах ее функционирования, согласились с содержащейся в его докладе (S/1994/1111 и Corr.1) рекомендацией сохранить ее и постановили вновь рассмотреть этот вопрос к 8 апреля 1995 года.