133. Pour fonder la compétence de la Cour, la requête se réfère aux déclarations de l &apos; Espagne et du Canada faites conformément à l &apos; Article 36, paragraphe 2, du Statut de la Cour.
133. В качестве основания юрисдикции Суда заявитель сослался на заявления Испании и Канады, сделанные в соответствии с пунктом 2 статьи 36 Статута Суда.