Conformément à cette résolution et à la procédure adoptée par le Comité des conférences, les membres ont été informés qu &apos; en vertu du paragraphe 4 du projet de résolution sur la mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l &apos; Afrique dans les années 90 (A/50/L.40), l &apos; Assemblée générale déciderait de créer un comité ad hoc plénier de sa cinquantième session, qui serait le mécanisme le plus approprié pour préparer l &apos; examen à mi-parcours, en 1996, de la mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour.
В соответствии с указанной резолюцией и процедурой, принятой Комитетом по конференциям, члены были информированы о том, что в соответствии с пунктом 4 постановляющей части проекта резолюции по вопросу об осуществлении Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы (A/50/L.40) Генеральная Ассамблея постановит учредить специальный комитет полного состава пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи как наиболее подходящий механизм для подготовки в 1996 году среднесрочного обзора хода осуществления Новой программы.