294. Dans ce contexte, quelques membres ont demandé combien de plaintes faisant état de discrimination à l &apos; égard des femmes avaient été reçues par des groupes de pression et combien d &apos; entre elles avaient été réglées par voie judiciaire.
294. В этой связи некоторые члены Комитета хотели узнать, сколько жалоб о дискриминации в отношении женщин было получено заинтересованными группами и сколько из них были урегулированы в судебном порядке.