19. Comme on l &apos; a déjà indiqué, le Comité consultatif a aussi demandé quels seraient pour la MONUIK les incidences financières du Centre d &apos; appui et son coût estimatif pendant les périodes allant du 1er novembre 1994 au 30 juin 1995 et du 1er juillet 1995 au 30 juin 1996 : les dépenses à prévoir se montent à 974 900 dollars, dont 354 000 dollars de dépenses renouvelables et 620 900 dollars de dépenses non renouvelables.
18. Как уже отмечалось выше, Консультативный комитет также запросил и получил информацию в отношении финансовых последствий и предполагаемых расходов для ИКМООНН, связанных с функционированием Центра поддержки, за периоды с 1 ноября 1994 года по 30 июня 1995 года и с 1 июля 1995 года по 30 июня 1996 года, которые составляют 974 900 долл. США (в том числе текущие расходы - 354 000 долл. США и единовременные расходы - 620 900 долл. США).