Un protocole relatif au traité portant création du MCAC a été signé en octobre 1993 par les présidents des cinq Etats membres et le Président du Panama, en vue de revoir ce traité et de l &apos; adapter à la situation nouvelle.
В дополнение к этому, чтобы пересмотреть первоначальный договор и адаптировать его к нынешней ситуации, в октябре 1993 года президентами пяти государств-членов вместе с президентом Панамы был подписан протокол к договору, касающемуся создания ЦАОР.