En fait, dans certains des pays les moins avancés, les parents sont de plus en plus réticents à inscrire leurs enfants dans des écoles qui ne peuvent manifestement pas leur offrir une éducation et qui peuvent même nuire à leur santé et à leur bien-être, les enfants étant entassés dans des locaux trop exigus et insalubres.
И действительно, в некоторых из наименее развитых стран родители все с большим нежеланием отдают своих детей в школы, которые совершенно не способны обучить их и в которых даже могут подвергаться опасности их здоровье и благополучие из-за того, что они обучаются в переполненных и антисанитарных помещениях.