80. L &apos; intérêt que les produits autres que le bois présentent pour certaines collectivités locales apparaît clairement si l &apos; on considère que le bois est exploité par de grandes entreprises, alors que ces produits sont généralement collectés par des personnes résidant elles-mêmes dans les forêts et que leur transformation est une activité à forte proportion de main-d &apos; oeuvre (voir encadré 6).
80. Значение недревесной продукции для конкретных местных сообществ станет понятнее, когда учитываешь, что лесистые районы эксплуатируются крупными фирмами, а недревесные товары обычно производятся местными жителями лесных районов и что переработка этих продуктов является трудоемким видом деятельности (см. вставку 6). &quot; Заготовка недревесных продуктов обычно обеспечивает местным общинам бóльшую выгоду, чем промышленная эксплуатация лесистых участков, при которой доходы идут в руки городских предпринимателей &quot; 60/.