6. Les idées et les recommandations formulées dans le présent document serviront de point de départ pour définir avec précision le rôle du système des Nations Unies dans la reconstruction après les conflits et prendre les dispositions permettant de réagir promptement, efficacement et, surtout, de façon coordonnée à de telles situations.
6. Хочется надеяться на то, что изложенные в резюме идеи и рекомендации послужат основой для четкого определения роли Организации Объединенных Наций в постконфликтном восстановлении, а также для организации работы таким образом, чтобы обеспечить принятие системой Организации Объединенных Наций оперативных, эффективных, и, главное, комплексных мер в ответ на такие ситуации.