63. Les élections générales de 1994 ont représenté un remarquable progrès dans le sens de la paix et de la démocratie, puisque pour la première fois, toutes les tendances politiques, quelle que soit leur idéologie, ont pu y participer, ce qui a permis la constitution d &apos; une assemblée législative pluraliste, comme l &apos; a été à son tour la Cour suprême de justice issue des élections au suffrage indirect.
63. Состоявшиеся в 1994 году всеобщие выборы явились крупнейшим шагом вперед по пути укрепления мира и демократии в Сальвадоре, впервые дав возможность для участия в политической жизни всем политическим силам с различной идеологией, что впоследствии нашло отражение в плюралистическом составе как законодательного собрания, так и в составе Верховного суда, члены которого были избраны на последующем этапе.