c) De faciliter et de financer, y compris en suscitant la participation d &apos; autres sources de financement, les transferts de techniques et la coopération technique Sud-Sud en tant que facteurs efficaces d &apos; un développement autonome; à cet égard, les possibilités de coopération entre pays en développement et économies en transition devraient également être étudiées;
c) поощрять и финансировать, в том числе путем содействия мобилизации других форм финансовой поддержки, передачу технологии между странами Юга и технологическое сотрудничество между ними в качестве одного из эффективных ингредиентов развития на основе самообеспечения; в этой связи следует изучить также возможности сотрудничества между развивающимися странами и странами с переходной экономикой;