Le Comité consultatif constate d &apos; après le tableau 24.3 que le Département compte ajouter sept postes temporaires financés par des fonds extrabudgétaires (5 postes d &apos; administrateur et 2 postes d &apos; agent des services généraux), ce qui correspond à un total de 228 postes temporaires financés par des fonds extrabudgétaires (102 postes d &apos; administrateur et 126 postes d &apos; agent des services généraux et autres catégories) pour l &apos; exercice biennal 1996-1997.
На основе таблицы 24.3 Консультативный комитет отмечает, что Департамент планирует создать семь новых временных должностей, финансируемых за счет внебюджетных ресурсов (пять должностей категории специалистов и две должности категории общего обслуживания), в результате чего в двухгодичном периоде 1996-1997 годов общее число временных должностей, финансируемых за счет внебюджетных ресурсов, составит 228 (102 должности категории специалистов и 126 должностей категории общего обслуживания и прочих категорий).