10 mai 1995 — Le Comité consultatif a approuvé la demande du Secrétaire général concernant la création de trois postes de Sous-Secrétaire général pour l &apos; Opération des Nations Unies pour le rétablissement de la confiance en Croatie (ONURC), la FORPRONU et la Force de déploiement préventif des Nations Unies (FORDEPRENU), étant entendu que l &apos; état complet des incidences administratives et financières de la création des trois postes pour la période postérieure au 30 juin 1995 (y compris le personnel d &apos; appui et les dépenses connexes) serait mis à la disposition du Comité lorsqu &apos; il examinerait le rapport du Secrétaire général (A/49/540/Add.2) sur le financement de ces opérations.
10 мая 1995 года - Консультативный комитет согласился с просьбой Генерального секретаря об учреждении трех должностей уровня помощника Генерального секретаря для Операции Организации Объединенных Наций по восстановлению доверия в Хорватии (ОООНВД), Сил Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) и Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций (СПРООН) при том условии, что полная информация об административных и финансовых последствиях учреждения этих трех должностей в период после 30 июня 1995 года (включая расходы по вспомогательному персоналу и связанные с ним расходы) будет сообщена Комитету в контексте рассмотрения им доклада Генерального секретаря (A/49/540/Add.2) о финансировании этих операций.