Sachant que les missions de visite des Nations Unies renforcent la capacité de l &apos; Organisation des Nations Unies d &apos; aider les populations des territoires non autonomes à atteindre les objectifs fixés par la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, contenue dans la résolution 1514 (XV) de l &apos; Assemblée générale, en date du 14 décembre 1960, et par d &apos; autres résolutions pertinentes de l &apos; Assemblée,
отдавая себе отчет, что выездные миссии Организации Объединенных Наций укрепляют возможности Организации Объединенных Наций оказывать народам несамоуправляющихся территорий помощь в достижении целей, изложенных в Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам, содержащейся в резолюции 1514 (ХV) Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1960 года, и целей, изложенных в других соответствующих резолюциях Ассамблеи,