42. La communauté scientifique et technique a un rôle particulièrement important à jouer pour la mise en place de réseaux institutionnels de même qu &apos; en ce qui concerne les aspects socio-économiques et juridiques de la prévention des catastrophes.
42. Научно-технические общества играют особенно важную роль в плане развития сетей учреждений, а также в отношении рассмотрения социально-экономических и юридических аспектов деятельности по уменьшению опасности стихийных бедствий.