Comme il est indiqué dans le rapport du Secrétaire général sur le financement d &apos; ONUSOM II, en date du 23 mars 1995 (A/49/563/Add.2), vu l &apos; ampleur des tâches administratives restant à accomplir pour assurer la liquidation de l &apos; opération, il faudra maintenir une petite équipe d &apos; ONUSOM II à Nairobi du 1er avril au 30 juin 1995, pour achever la liquidation et la clôture administrative de la mission.
Как указывалось в докладе Генерального секретаря о финансировании ЮНОСОМ II от 23 марта 1995 года (А/49/563/Add.2), ввиду большого объема незавершенных административных задач, связанных с ликвидацией Операции, было необходимо иметь ограниченное число административного персонала ЮНОСОМ II в Найроби в течение периода с 1 апреля по 30 июня 1995 года, с тем чтобы обеспечить эффективное завершение процесса ликвидации и административного закрытия миссии.