3.4 Comme il apparaît dans le tableau 3.1 ci-après, la section C est consacrée aux missions ad hoc entreprises à la demande du Conseil de sécurité et/ou de l &apos; Assemblée générale et de gouvernements, ou à l &apos; initiative du Secrétaire général quand il use de ses bons offices pour des missions de diplomatie préventive ou de rétablissement de la paix.
3.4 Кроме того, как показано в таблице 3.1 ниже, в подраздел C включены миссии ad hoc, организуемые по просьбе Совета Безопасности и/или Генеральной Ассамблеи и правительств или по инициативе Генерального секретаря в порядке оказания им своих добрых услуг, связанных с превентивной дипломатией и миротворчеством.