33. AFRICAGIS, principale conférence sur les SIG (systèmes d &apos; information géographiques) en Afrique, est organisée tous les deux ans dans le cadre du programme de l &apos; UNITAR sur les SIE (systèmes d &apos; information sur l &apos; environnement), en coopération avec l &apos; Observatoire du Sahara et du Sahel ainsi que d &apos; autres partenaires.
33. Проводящаяся один раз в два года программой ЭИС ЮНИТАР и ее партнерами (Сахаро-сахелианской обсерваторией), эта конференция является главным мероприятием ГИС в Африке, обеспечивающим участие широкого круга специалистов в обсуждении различных ключевых вопросов и позволяющим широко распространять информацию о программах и научных исследованиях, осуществляемых исследовательскими учреждениями и учеными в странах Африки и других регионах.