La nécessité de recourir à une technologie extrêmement avancée pour fournir une transcription simultanée des débats, un enregistrement visuel des travaux et des moyens de déposition permettant, le cas échéant, de protéger l &apos; identité des témoins, a amené le Tribunal à recruter des sténotypistes et un personnel technique spécialisé.
Потребность в новейшем оборудовании для синхронного ведения протоколов, видеозаписи судебного разбирательства и обеспечения передачи показаний свидетелей с сохранением в тайне, при необходимости, их личности обусловила использование Трибуналом услуг специализированных стенографов и технического персонала.