13. Dans ce contexte, il est important de mentionner que les changements qui se produisent actuellement dans la société cubaine, principalement sur le plan économique, créent des conditions plus propices à l &apos; action du mouvement, encore embryonnaire, des organisations non gouvernementales, une action qui réoriente la société civile cubaine et établisse les règles démocratiques qui doivent gouverner les relations entre la société et le pouvoir politique.
13. В этой связи важно отметить, что перемены, происходящие в кубинском обществе, особенно в экономической сфере, создают благоприятные условия для того, чтобы зарождающееся движение неправительственных организаций осуществило перестройку гражданского общества на Кубе и внедрило демократические нормы отношений между ним и политической властью.