89. Lorsque la Convention a été rédigée, on envisageait déjà qu &apos; elle ne s &apos; appliquerait pas seulement aux formes de génocide qui existaient alors mais aussi &quot; à toute méthode qui pourrait être conçue à l &apos; avenir dans le but de détruire l &apos; existence physique d &apos; un groupe &quot; Extrait d &apos; une déclaration faite par M. Morozov, représentant de l &apos; Union des Républiques socialistes soviétiques, au cours des débats du Comité ad hoc sur le génocide (E/AC.25/SR.12).
89. Уже при разработке проекта конвенции предусматривалось, что она будет применяться не только к существовавшим тогда формам геноцида, но и к &quot; любому методу, который может быть использован в будущем для физического уничтожения той или иной группы &quot; Из заявления представителя Советского Союза г-на Морозова во время обсуждений в Специальном комитете по геноциду 19 апреля 1948 года (Е/АС.25/SR.12).