Il était précisé dans le rapport intérimaire qu &apos; une demande de ressources supplémentaires en vue d &apos; achever l &apos; installation du réseau de base à satellites serait formulée dans le cadre du projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 et apparaîtrait dans le prochain rapport du Secrétaire général sur les télécommunications, qui serait présenté à l &apos; Assemblée générale lors de sa cinquantième session.
В докладе о ходе работы отмечалось, что дополнительные потребности в ресурсах для завершения работ над созданием основы глобальной системы спутниковой связи будут отражены в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов и будут охарактеризованы в следующем докладе Генерального секретаря по вопросу о телекоммуникации, который должен быть представлен Ассамблее на ее пятидесятой сессии.