Ces stratégies ont trait à l &apos; amélioration de l &apos; accès aux zones sinistrées afin d &apos; assurer des secours rapides, à l &apos; exercice de la diplomatie humanitaire, aux mesures visant à faciliter la reconstruction nationale après les conflits, à la réinstallation des personnes déplacées à l &apos; intérieur de leur propre pays, au déminage et aux problèmes des mines terrestres. En application de la résolution 49/139 B de l &apos; Assemblée générale, en date du 20 décembre 1994, des moyens de renforcer la participation de volontaires (les «Casques blancs») seront définis.
Эти вопросы политики связаны с облегчением доступа к пострадавшим районам для быстрого оказания срочной помощи, осуществлением гуманитарной дипломатии, принятием мер в поддержку восстановления страны в постконфликтный период, переселением лиц, перемещенных внутри своей страны, разминированием и проблемами наземных мин. В соответствии с резолюцией 49/139 В Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1994 года будут разработаны пути расширения участия добровольцев («белых касок»).