Elles doivent également assurer les conditions nécessaires au bon déroulement des activités de relèvement et de développement en fournissant aux organismes des bureaux et des logements (lorsque faire se peut) et en les laissant déterminer eux-mêmes leurs besoins en transport et en personnel local.
Ответственные сомалийские власти должны создать необходимые условия для осуществления мероприятий в области восстановления и развития путем предоставления (когда это возможно) служебных и жилых помещений для персонала учреждений, а также путем предоставления учреждениям права самим решать, каким образом они могут удовлетворять свои собственные транспортные потребности и потребности в местном персонале.