Si celles-ci n &apos; ont pas abouti, le membre qui les aura demandées pourra porter la question devant le comité susmentionné, qui pourra adresser des recommandations au membre qui accorde la subvention.
Во всех случаях безуспешности консультаций запрашивающее государство может передать дело на рассмотрение указанного выше комитета, который может вынести рекомендации субсидирующему члену.