M. Jele (Afrique du Sud) (interprétation de l &apos; anglais) : En ma qualité de Président du Groupe des États d &apos; Afrique pour le mois de novembre 1995, j &apos; ai l &apos; honneur d &apos; informer l &apos; Assemblée générale que les candidatures de la République centrafricaine, du Gabon, du Togo et de la Tunisie ont été entérinées par le Groupe aux fins de l &apos; élection au Conseil économique et social pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 1996.
Г-н Джеле (Южная Африка) (говорит по-английски): В качестве Председателя Группы африканских государств в ноябре 1995 года я имею честь сообщить Генеральной Ассамблее о том, что кандидатуры Центральноафриканской Республики, Габона, Того и Туниса утверждены Группой для избрания в Экономический и Социальный Совет на трехлетний срок, начинающийся 1 января 1996 года.