5. Prie également le Secrétaire général, à la lumière de la résolution 871 (1993), d &apos; inclure dans ce rapport des informations sur les progrès accomplis en vue a) de rétablir les liaisons routières et ferroviaires avec les Zones protégées par les Nations Unies et le reste de la République de Croatie; b) de rétablir l &apos; alimentation en eau et en électricité de toutes les régions de la Croatie au bénéfice de tous les citoyens de ce pays; et c) d &apos; ouvrir l &apos; oléoduc Adriatic;
5. просит также Генерального секретаря включить в этот доклад, следуя резолюции 871 (1993), информацию о прогрессе в следующих областях: а) открытие авто- и железнодорожного сообщения с районами, охраняемыми Организацией Объединенных Наций, и остальной частью Республики Хорватии, b) налаживание водо- и электроснабжения всех регионов Хорватии во взаимных интересах всех ее граждан, с) открытие Адриатического трубопровода;