Dans les pays développés à économie de marché, une réduction tarifaire de 36 % pour les produits industriels (le taux tarifaire moyen pondéré ramené de son taux de 6,4 % d &apos; avant le Cycle d &apos; Uruguay à 4,0 %), une réduction de 36 % pour les équivalents des obstacles non tarifaires pour les produits industriels, une réduction de 34 % des équivalents tarifaires pour les produits de l &apos; agriculture et une diminution d &apos; environ 20 % des subventions aux exportations et des aides internes au secteur agricole; une réduction d &apos; environ 40 % des obstacles non tarifaires dans le commerce des services
Для развитых стран с рыночной экономикой предусматривалось уменьшение тарифов на 36 процентов на промышленную продукцию (снижение средневзвешенной тарифной ставки с существовавшего до проведения Уругвайского раунда уровня в 6,4 процента до 4,0 процента), 36-процентное сокращение по эквивалентам НТБ для промышленной продукции, 34-процентное снижение тарифных эквивалентов для сельскохозяйственной продукции и примерно 20-процентное уменьшение экспортных субсидий и внутренних субсидий в сельскохозяйственном секторе, а также примерно 40-процентное уменьшение НТБ в торговле услугами.