Certes, des difficultés subsistent à propos des questions suivantes : enclaves (bolsones) situées le long de la frontière entre le Honduras et El Salvador (dont la plupart, aux termes de la décision concernant le différend frontalier rendue par la Cour internationale de Justice en septembre 1992, ont été attribuées au Honduras); démarcation des eaux du golfe de Fonseca, où le Honduras, El Salvador et le Nicaragua ont tous le droit de pêcher; certaines zones situées le long de la frontière entre le Guatemala et le Belize, où des tensions sont apparues à la fin d &apos; août et au début de septembre 1995. Mais il reste que les pays concernés n &apos; ont cessé d &apos; insister sur la nécessité de régler leurs différends par le dialogue.
Несмотря на сохраняющиеся проблемы (вопрос об анклавах ( &quot; больсонес &quot; ) вдоль границы между Гондурасом и Сальвадором (бóльшая часть из которых была передана Гондурасу в соответствии с вынесенным в сентябре 1992 года решением Международного Суда о пограничном споре); вопрос о демаркации границы в заливе Фонсека, где Гондурас, Сальвадор и Никарагуа совместно осуществляют право на рыбный промысел; и демаркации участков границы между Гватемалой и Белизом, где в конце августа и в начале сентября 1995 года отмечался рост напряженности), соответствующие страны неизменно заявляли о необходимости урегулирования существующих между ними разногласий путем диалога.