2. Signale aux États la possibilité qui existe d &apos; appliquer le Règlement type dont le texte est annexé à la présente résolution, chaque fois qu &apos; un différend a surgi entre États et qu &apos; il n &apos; a pas été possible de le régler par voie de négociations directes;
2. обращает внимание государств на возможность применения Типового регламента, текст которого содержится в приложении к настоящей резолюции, в тех случаях, когда между государствами возник спор, который не удалось урегулировать посредством прямых переговоров;