Un grand nombre de délégations avaient émis des doutes au sujet de la compétence du GATT dans le différend entre les Etats-Unis et le Canada, faisant valoir que ce différend portait sur une question, la législation concernant l &apos; investissement, dont l &apos; Accord général ne traitait pas.
Многие делегации высказывали сомнения в отношении того, что ГАТТ компетентно рассматривать спор между Соединенными Штатами и Канадой, поскольку он затрагивал инвестиционное законодательство - тему, не охватывавшуюся ГАТТ.