194. Le troisième problème tient au fait que le Tribunal a été créé en plein conflit armé, un conflit dans lequel ce sont essentiellement les civils qui sont pris pour cible et où les effusions de sang et les attaques terroristes sont monnaie courante.
194. Третья проблема заключается в том, что Трибунал был создан в период вооруженного конфликта, главным образом заключавшегося в военных действиях против мирного населения, когда ежедневно происходило кровопролитие и террористические нападения.