Dans le dernier cas, la différence est due au tarif préférentiel consenti par un hôtel de Douchanbé, et, dans le premier cas, on notera que les montants versés par l &apos; Administration des États-Unis n &apos; ont pas été ajustés depuis juin 1992, bien avant l &apos; arrivée de la MINUHA (le montant de l &apos; indemnité de subsistance (missions) de l &apos; ONU a été réévalué en novembre 1994 à la suite d &apos; une enquête sur les lieux).
В Таджикистане это объясняется предоставляемыми в одной из гостиниц Душанбе льготными ставками, а в Гаити было указано, что ставки Соединенных Штатов Америки не корректировались с июня 1992 года, т.е. задолго до прибытия МООНГ (ставки суточных участников миссии Организации Объединенных Наций последний раз корректировались в результате полевой миссии в ноябре 1994 года).