Son recours contre cette décision a été rejeté le 5 octobre 1994. Le 8 décembre 1994, l &apos; auteur a demandé un réexamen de cette décision sur la base de nouvelles preuves par écrit, mais a ensuite renoncé à ce recours, parce qu &apos; il en jugeait le coût trop élevé et doutait de son issue.
Его апелляция на это решение была отклонена 5 октября 1994 года. 8 декабря 1994 года автор обратился с просьбой о пересмотре решения на основе новых доказательств, но не стал далее пользоваться этим средством правовой защиты, поскольку он нашел это слишком дорогостоящим и сомневался в конечном успехе.