222. Le Comité recommande également que l &apos; État partie inclue dans son prochain rapport des éléments d &apos; information concernant les procédures établies pour faire en sorte que la suite voulue soit donnée aux recours, conformément aux vues et aux recommandations formulées par le Comité au titre du premier Protocole facultatif, et compte tenu des obligations énoncées à l &apos; article 2 du Pacte.
222. Комитет рекомендует государству-участнику рассмотреть установленные процедуры, призванные обеспечить реализацию мнений и рекомендаций, принятых Комитетом в соответствии с первым Факультативным протоколом, и включить в свой следующий доклад соответствующую информацию, учитывая при этом также свои обязательства по статье 2 Пакта.