Elles se proposaient toutes deux de faire appel à des sous-traitants afin de configurer un système intégrant la production de cartes codées et la lecture de cartes à proximité, ainsi que des systèmes d &apos; imagerie, des systèmes informatiques de collecte de données, des tourniquets et des caisses enregistreuses.
Предложения обеих компаний предусматривали использование субподрядчиков, с тем чтобы интегрировать технологию последних в совокупную рабочую систему, включая карточки-пропуска, автоматические устройства для считывания информации с карточек-пропусков, системы электронного фотографирования, технологию компьютеризированного сбора данных, турникеты и кассовые аппараты.