Si le nombre des États Membres de l &apos; Organisation est passé de 51 à 185, on le doit fondamentalement à la décolonisation, qui a traduit dans les faits le principe du droit des peuples à disposer d &apos; eux-mêmes, énoncé à l &apos; Article premier de la Charte des Nations Unies; et s &apos; il a été mis fin au régime inacceptable de l &apos; apartheid en Afrique du Sud, on le doit en grande partie aux condamnations et critiques adressées par l &apos; ONU, en application du deuxième alinéa du Préambule et de l &apos; Article 55 c) de la Charte.
То, что число государств - членов Организации выросло с 51 до 185, произошло в основном благодаря деколонизации, которая на практике воплотила принцип права народов на самоопределение, изложенный в Статье I Устава. Фактом является и то, что если был положен конец неприемлемому режиму в Южной Африке, то это произошло исключительно благодаря осуждению и критике со стороны Организации Объединенных Наций во исполнение второго пункта преамбулы и статьи 55c Устава.