Le tableau présenté à la suite du paragraphe 5 de l &apos; introduction donne une idée générale des gains de productivité réalisés pour chaque titre, mais sa lecture est rendue difficile du fait que les montants révisés pour 1994-1995 approuvés en décembre 1994 ont été ajustés pour tenir compte des prévisions pour 1995 et du coût des services de conférence repris de l &apos; ONUDI.
Общая информация такого рода по разделам бюджета приводится в таблице после пункта 5 введения, однако определение указанной экономии на основании этой таблицы представляется более трудным из-за того, что пересмотренные ассигнования на 1994-1995 годы, утвержденные в декабре 1994 года, были скорректированы таким образом, чтобы учесть смету расходов на 1995 год, связанных с передачей функций конференционного обслуживания, ранее выполнявшихся ЮНИДО.