56. Bien que les populations vivant dans les zones à risque soient plus nombreuses et plus concentrées, cette diminution du nombre des victimes a été rendue possible par la transmission plus rapide de données plus nombreuses, l &apos; amélioration des prévisions, l &apos; amélioration de la composition des messages d &apos; alerte et une information du public plus efficace.
56. Хотя в зонах риска проживает более многочисленное население и его плотность в них выше, такие результаты стали возможными - благодаря более быстрой передаче большего объема информации, более высокому уровню прогнозирования, улучшению содержания предупреждений и более эффективной передаче информации населению.