Pour éviter qu &apos; il en soit ainsi une fois encore, on pourrait, entre autres mesures, demander à un membre du Comité de s &apos; entretenir avec des membres de la Sous-Commission afin d &apos; élaborer un document provisoire exposant les questions qui préoccupent l &apos; un et l &apos; autre organe.
С тем чтобы избежать повторения такого печального опыта, можно было бы попросить одного из членов Комитета встретиться с членами Подкомиссии и подготовить предварительный документ, в котором содержались бы вопросы, представляющие интерес для обоих органов.