Son objectif est de recentrer et de rationaliser les travaux des commissions afin qu &apos; elles deviennent des centres d &apos; excellence dans leurs régions respectives ainsi que des catalyseurs de stratégies régionales plus cohérentes et des instruments dynamiques d &apos; une coopération et d &apos; une intégration régionales plus poussées.
Его цель состоит в том, чтобы изменить направленность работы комиссий и рационализировать ее, с тем чтобы превратить их в центры передового опыта в своих соответствующих регионах, а также в организации, стимулирующие осуществление более согласованных региональных стратегий, и активных участников, содействующих расширению регионального сотрудничества и более тесной интеграции.