Divers points subsidiaires sont également abordés : questions financières, commerce, privatisation, petites entreprises, sociétés transnationales, science et technologie, développement rural, infrastructures physiques, etc. Certains relèvent du domaine de compétence et du champ des responsabilités de la CNUCED, tandis que d &apos; autres font partie des problèmes de développement pour lesquels un mandat général lui a été conféré.
В проблемной записке затрагивается также множество смежных вопросов. В их числе - финансирование, торговля, приватизация, мелкие предприятия, транснациональные корпорации, наука и техника, развитие сельских районов и физическая инфраструктура. Одна часть этих вопросов относится к сфере особой компетенции и прямого ведения ЮНКТАД; а другая - к проблематике развития в целом, которая охватывается общим мандатом ЮНКТАД.