150. Dans le cadre de l &apos; action commune sur l &apos; Afrique du Sud adoptée le 6 décembre 1993, l &apos; Union européenne a assuré la fourniture d &apos; une assistance électorale et la surveillance des élections et a constitué un cadre global de coopération en vue d &apos; une assistance économique et sociale, pendant la période de transition.
150. Совместное решение Европейского союза по Южной Африке, которое было принято 6 декабря 1993 года, предусматривало предоставление связанной с проведением выборов помощи и организацию наблюдения на протяжении всего хода выборов, а также создание комплексных рамок для сотрудничества в интересах предоставления помощи в экономической и социальной областях на протяжении переходного периода.