L &apos; objectif principal sera de mettre au point un système de coordination et d &apos; exécution qui, dans les limites des moyens de gestion actuels, permettra d &apos; améliorer la planification et la gestion des opérations dans l &apos; ensemble des Nations Unies, de façon à utiliser au mieux les ressources humaines et matérielles limitées dont le système dispose pour l &apos; octroi et la coordination de l &apos; assistance humanitaire.
Основная цель его будет состоять в том, чтобы создать систему координации и оперативной деятельности, которая в рамках имеющихся институциональных возможностей в области управления способствовала бы улучшению планирования и оперативного управления в системе Организации Объединенных Наций в целом, что позволит обеспечить более рациональное использование дефицитных людских и материальных ресурсов, направляемых на цели предоставления и координации гуманитарной помощи в контексте деятельности системы Организации Объединенных Наций во всей ее совокупности.