La Commission se doit de rappeler que la législation mentionnée sous ce point est rédigée en des termes très larges, susceptibles de donner lieu à des pratiques discriminatoires vis-à-vis de tout travailleur en contact éducatif avec la jeunesse, assorties de sanctions qui les excluent de leur emploi pendant une longue période.
Комитет считает своим долгом напомнить, что законодательные положения по этому вопросу в силу своих слишком общих формулировок могут открыть путь дискриминационной практике в отношении любого работника, который по роду своей учебной деятельности имеет дело с молодежью, и что меры наказания предусматривают отстранение работников от должности на слишком большой период времени.