Le Groupe de la police civile donne des conseils et met au point des directives concernant les modalités d &apos; intervention, la formation et l &apos; administration de la police civile. Il assure la liaison avec les gouvernements en ce qui concerne la mise à la disposition de l &apos; ONU de forces de police; donne des avis aux fonctionnaires du Département et des missions sur les questions concernant le fonctionnement de la police; et conclut des accords pour pouvoir mobiliser des forces de police à tout moment et organiser leur relève.
Группа гражданской полиции консультирует и разрабатывает руководящие принципы в отношении использования и подготовки сотрудников гражданской полиции и административного руководства ими; поддерживает контакты с правительствами в вопросах предоставления полиции для службы в Организации Объединенных Наций; консультирует сотрудников Департамента и устанавливает резервные процедуры для мобилизации и ротации гражданской полиции.