Au cours des débats qui ont suivi, on a estimé qu &apos; il était prématuré d &apos; introduire des modifications dans le règlement intérieur pour tenir compte de procédures adoptées très récemment. Le Comité risquait de s &apos; enfermer dans des règles qui bientôt ne correspondraient plus aux besoins.
В ходе состоявшихся затем обсуждений было высказано мнение о том, что сейчас пока еще слишком рано вносить изменения в правила процедуры с целью учета процедур, принятых совсем недавно, поскольку существует опасность того, что Комитет может связать себя правилами, которые вскоре не будут отвечать существующим потребностям.