À cette fin, l &apos; Assemblée générale voudra peut-être envisager d &apos; étendre à toutes les catégories de postes l &apos; objectif de la parité entre les sexes, à atteindre d &apos; ici à l &apos; an 2000, c &apos; est-à-dire d &apos; ajouter aux postes soumis à la répartition géographique, visés dans sa résolution 49/167, les postes exigeant des connaissances linguistiques spéciales et les postes à pourvoir dans le cadre de missions (affectations normales ou remplacements), quelles que soient la nature ou la durée de l &apos; engagement ou la série du Règlement du personnel qui régit l &apos; engagement.
Для этого Генеральная Ассамблея может пожелать рассмотреть вопрос о том, чтобы поставленный ею в резолюции 49/167 на 2000 год целевой показатель равной представленности мужчин и женщин на должностях, подлежащих географическому распределению, был распространен на все другие категории должностей, в частности на должности, требующие специальных языковых знаний, а также на должности в выездных миссиях и на замещаемые должности в миссиях, независимо от вида и продолжительности назначения или от серии Правил о персонале, в рамках которой производится назначение.