51. Le système informatique de l &apos; Institut a été conçu de façon à n &apos; exiger pour son développement que des changements relativement mineurs — par exemple, de nouveaux logiciels et des appareils plus puissants — qui permettent de garder le système actuel et d &apos; utiliser les éléments que l &apos; on peut se procurer couramment.
51. Система данных ЮНИДИР разработана таким образом, чтобы ее можно было расширять путем осуществления относительно небольших изменений, т.е. добавления программных модулей и ЭВМ с бо́льшим объемом памяти, не меняя в остальном нынешнюю конфигурацию технических средств и используя имеющееся программное обеспечение.