d) S &apos; agissant des services administratifs fournis par le PNUD, le Bureau devrait s &apos; assurer qu &apos; ils sont d &apos; un rapport qualité-prix optimal, faute de quoi il devrait envisager la possibilité de créer ses propres services, en évitant tout double emploi, chaque fois que cela s &apos; avérerait rentable.
d) УОПООН следует добиться максимальной эффективности административных услуг, оказываемых ПРООН, или же УОПООН следует изучить возможность, не дублируя существующие структуры, создать собственное подразделение для предоставления таких услуг в том случае, когда это может быть более экономичным.