7. Souligne qu &apos; il importe que la communauté internationale, en particulier les pays développés, crée un environnement international favorable qui permette de réduire l &apos; instabilité des apports de capitaux privés aux pays en développement et d &apos; accroître leur rôle comme moyen de stimuler la croissance, notamment en développant les capacités productives de ces pays, qui ont besoin de soutien dans les efforts qu &apos; ils déploient pour réaliser une croissance économique autonome et un développement durable;
7. подчеркивает необходимость создания международным сообществом, особенно развитыми странами, благоприятных международных условий для повышения устойчивости притока частного капитала в развивающиеся страны и усиления их функции стимулирования роста посредством, в частности, расширения производственного потенциала развивающихся стран в целях поддержания их усилий по достижению поступательного экономического роста и устойчивого развития;