Comme elle devrait être homogène et interopérable tout en restant économique, il faudrait faire appel pour la constituer à des nations dont les forces sont déjà en mesure de travailler ensemble ou ont la volonté et la capacité de le faire Danemark, United Nations Stand-by Arrangements for Peace-keeping: A multinational United Nations Stand-by Forces High Readiness Brigade, 8 mars 1995, p. 2.
Для обеспечения слаженности действий и оперативной совместимости такой бригады и в силу разумных экономических соображений в ее формировании должны принимать участие государства, располагающие силами, которые уже сейчас могут действовать совместно или же имеют возможности и склонность отрабатывать взаимодействие 16/.