24. Comme il est indiqué au paragraphe 1 ci-dessus, les prévisions de dépenses pour 1996-1997 s &apos; élèvent à 2 687 067 800 dollars, alors que le montant révisé des crédits ouverts pour 1994-1995, approuvé par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 49/220, était de 2 608 274 400 dollars, ce qui représente un accroissement nominal de 78 793 400 dollars, soit 3 %.
24. Как отмечается в пункте 1 выше, смета расходов на 1996-1997 годы составляет 2 687 067 800 долл. США по сравнению с пересмотренными ассигнованиями в размере 2 608 274 400 долл. США на 1994-1995 годы, утвержденными Генеральной Ассамблеей в резолюции 49/220.