35. Prie également le Secrétaire général de rendre compte chaque année à la Commission de la condition de la femme et à l &apos; Assemblée générale, par l &apos; intermédiaire du Conseil économique et social, des mesures qui auront été prises et des progrès qui auront été réalisés dans l &apos; application de la Déclaration et du Programme d &apos; action de Beijing;
35. просит далее Генерального секретаря ежегодно представлять Комиссии по положению женщин и Генеральной Ассамблее, через Экономический и Социальный Совет, доклад о мерах, принятых для осуществления Пекинской декларации и Платформы действий, и достигнутом в этой области прогрессе;