72. Le renforcement du rôle de l &apos; Organisation en tant que pôle de concertation internationale et multilatérale s &apos; est traduit par une ponction considérable sur les ressources en services de conférence de l &apos; Organisation, tout en imprimant un élan aux efforts visant à renforcer l &apos; efficacité et la productivité grâce à de nouvelles méthodes de travail et aux applications novatrices de la technologie.
72. Растущая роль Организации Объединенных Наций как центра для ведения многосторонних международных переговоров потребовала более интенсивной работы конференционных служб Секретариата. В то же самое время это способствовало активизации усилий по повышению эффективности и производительности за счет использования новых методов работы и внедрения более современной техники.