218. Le Conseil a adopté (49e séance, 24 juillet) un projet de décision, &quot; Rapport de l &apos; Organe international de contrôle des stupéfiants &quot; , que lui avait recommandé la Commission des stupéfiants (E/1995/29, chap. I, sect. B, projet de décision II) (décision 1995/245).
218. На 49-м заседании 24 июля Совет принял проект решения II, озаглавленный &quot; Доклад Международного комитета по контролю над наркотиками &quot; , рекомендованный Комиссией по наркотическим средствам (E/1995/29, глава I, раздел B). Окончательный текст см. в решении 1995/245 Совета.