g) Approuve, en vue d &apos; intégrer pleinement les besoins des femmes et des enfants réfugiés dans les programmes réguliers du HCR, tant généraux que spéciaux, et accueille avec satisfaction l &apos; identification initiale par le HCR des initiatives spéciales exposées dans le rapport sur la situation des femmes et des enfants réfugiés et les incidences financières du Groupe de travail sur les femmes et les enfants réfugiés5 et mentionnées au paragraphe 58 du rapport du Sous-Comité chargé des questions administratives et financières, réuni le 29 septembre 199416; les coûts afférents à ces mesures initiales seront couverts dans le cadre du budget des programmes généraux pour 1995;
g) одобряет, в целях полного учета потребностей беженцев-женщин и беженцев-детей при подготовке регулярных программ УВКБ, будь то общие или специальные программы, и с удовлетворением отмечает предварительное выявление УВКБ особых инициатив, изложенных в докладе о положении беженцев-женщин и беженцев-детей и финансовых последствиях рекомендаций Рабочей группы по проблемам беженцев-женщин и беженцев-детей 5/ и упоминаемых в пункте 58 доклада о заседании Подкомитета по административным и финансовым вопросам, состоявшемся 29 сентября 1994 года 16/; расходы, связанные с этими первоначальными мерами, будут включены в бюджет общих программ на 1995 год;