8. Les institutions démocratiques se sont renforcées à mesure que les problèmes de sécurité engendrés par les conflits armés s &apos; éloignent dans le passé et que l &apos; on s &apos; emploie à placer les militaires et organes chargés du maintien de l &apos; ordre sous le contrôle des autorités civiles.
8. По мере того как проблемы безопасности, порожденные вооруженными конфликтами, отходят в прошлое и уступают место усилиям, цель которых - поставить военные органы и органы общественной безопасности под контроль гражданских властей, происходит укрепление демократических институтов.