24. Des consultations que le Directeur a poursuivies avec des États Membres et des universitaires de la région et d &apos; ailleurs, il est ressorti que le Centre devait encourager le dialogue à l &apos; échelon régional et sous-régional de façon à favoriser l &apos; instauration de la transparence et de la confiance, et s &apos; appliquer à promouvoir le désarmement et la sécurité en consacrant des réunions ou des analyses, selon le cas, à des sujets centrés de façon précise sur ces aspects.
24. В ходе постоянно ведущихся консультаций Директора с государствами-членами и научными исследователями в рамках региона и за его пределами было признано, что Центр должен поощрять региональный и субрегиональный диалог, призванный способствовать повышению уровня открытости и транспарентности и укреплению доверия, а также содействовать разоружению и обеспечению безопасности посредством организации региональных встреч, или проведению, в случае необходимости, исследований, в повестке дня которых должное внимание уделялось бы этим вопросам.