194. Notant que le mandat que l &apos; Assemblée générale avait conféré à la Commission dans sa résolution 47/216 était assez large et mettait l &apos; accent sur la nécessité de maintenir la compétitivité du régime commun, certains membres ont estimé qu &apos; il serait opportun de porter à l &apos; attention de l &apos; Assemblée générale ces renseignements concernant des employeurs concurrents.
194. Отмечая, что в своей резолюции 47/216 Генеральная Ассамблея предоставила Комиссии достаточно широкий и четко сформулированный мандат в том, что касается необходимости сохранения конкурентоспособности, ряд членов считали, что для Комиссии было бы целесообразно довести эту информацию о конкурентоспособных нанимателях до сведения Генеральной Ассамблеи.