Comme le Programme d &apos; action ne se contente pas d &apos; inclure ces thèmes, mais va bien au-delà, le Comité administratif de coordination a également décidé d &apos; examiner, à l &apos; issue de la session en cours de l &apos; Assemblée générale, les moyens les plus aptes à favoriser le suivi continu et coordonné du Programme d &apos; action, et de veiller à ce que l &apos; amélioration de la condition de la femme sous tous ses aspects soit intégrée dans l &apos; ensemble des travaux du système.
Поскольку Платформа действий по своему охвату выходит довольно далеко за рамки этих тем, Административный комитет по координации также принял решение рассмотреть после нынешней сессии Генеральной Ассамблеи вопрос о наиболее эффективных средствах содействия непрерывной и скоординированной последующей деятельности по осуществлению положений Платформы и включению вопроса улучшения положения женщин во всех его аспектах в основное русло деятельности системы.