En outre, le Directeur général transmet sans tarder au Conseil exécutif l &apos; évaluation de l &apos; Etat partie requérant et celle de l &apos; Etat partie inspecté [, le cas échéant,] ainsi que les vues d &apos; autres Etats parties qui ont pu lui être indiquées pour les besoins de la cause, et les communique ensuite à tous les Etats parties.
Генеральный директор далее безотлагательно препровождает Исполнительному совету оценки запрашивающего и инспектируемого государств-участников [, когда это применимо], а также мнения других государств-участников, которые могут быть представлены Генеральному директору с этой целью, а затем представляет их всем государствам-участникам.