Lorsque l &apos; Opération est devenue totalement opérationnelle et que les informations réunies par les équipes d &apos; enquêteurs ont commencé à s &apos; accumuler, le poste de coordonnateur a été créé, et un titulaire désigné, selon les souhaits exprimés par le Rapporteur spécial.
После того как Полевая операция по правам человека в Руанде стала функционировать в полную силу и объем информации, собираемой полевыми группами, увеличился, в соответствии с пожеланиями Специального докладчика для него был подобран и назначен Координатор, и его функции являются составной частью функций, предусмотренных для Канцелярии начальника Миссии в Кигали.