Le groupe a avancé l &apos; idée que les candidatures pourraient être confrontées avec le profil recherché pour les opérations de maintien de la paix et que certaines aptitudes psychologiques et caractéristiques de la personnalité devraient être évaluées dans le cadre d &apos; un programme de préparation, de préférence par un psychologue connaissant bien les conditions des missions.
Группа высказала идею о том, что при рассмотрении заявления можно было бы опираться на обобщенные результаты работы хорошо зарекомендовавших себя участников операций по поддержанию мира и что в рамках программы подготовки следует оценивать определенные способности к обучению и черты характера, предпочтительно с помощью психолога, знакомого с обстановкой в районе миссии.