13. Pour s &apos; acquitter des obligations prévues dans les mandats que le Conseil de sécurité a approuvés dans les résolutions résumées à l &apos; annexe I, les opérations entreprendront quatre tâches principales pendant la période allant du 1er avril au 30 juin 1995 : a) aider à l &apos; acheminement de l &apos; aide humanitaire; b) veiller à l &apos; existence entre les parties de conditions militaires stables, propices à la conduite de négociations politiques, en vue de parvenir à la cessation des hostilités; c) observer et superviser l &apos; application de divers accords de cessez-le-feu; et d) protéger la population civile dans les zones de sécurité désignées.
13. Для выполнения своих функций по мандатам, утвержденным Советом Безопасности в резолюциях, которые кратко изложены в приложении I, в рамках операций в течение бюджетного периода с 1 апреля по 30 июня 1995 года будут осуществляться четыре основные задачи: a) содействие в оказании гуманитарной помощи; b) обеспечение стабильной военной обстановки, содействующей проведению политических переговоров между сторонами с целью добиться прекращения боевых действий; c) надзор и контроль за соблюдением различных соглашений о прекращении огня; и d) защита гражданского населения в обозначенных безопасных районах.