18 octobre 1994 — Le Comité consultatif a approuvé la demande du Secrétaire général tendant à ce qu &apos; il engage des dépenses supplémentaires d &apos; un montant brut de 1,3 million de dollars pour le déploiement de la première équipe de la Mission des Nations Unies en Haïti (MINUHA) au cours de la période allant du 19 septembre au 18 décembre 1994, en vertu du paragraphe 1 de la résolution 48/229 de l &apos; Assemblée générale, relative aux dépenses imprévues et extraordinaires de l &apos; exercice biennal 1994-1995.
18 октября 1994 года - Консультативный комитет согласился с просьбой Генерального секретаря о принятии дополнительных обязательств на сумму 1,3 млн. долл. США брутто по размещению передовой группы Миссии Организации Объединенных Наций в Гаити (МООНГ) на период с 19 сентября по 18 декабря 1994 года в соответствии с положениями пункта 1 резолюции 48/229 Генеральной Ассамблеи о непредвиденных и чрезвычайных расходах на двухгодичный период 1994-1995 годов.