Il convient de souligner tout particulièrement l &apos; importance d &apos; une étroite coopération, au stade de la planification, dans les cas où le Conseil de sécurité a ordonné des opérations de maintien de la paix pour assurer la protection et la sécurité du personnel humanitaire et des secours en nature.
Особенно важное значение имеет тесное сотрудничество на стадии планирования в ситуациях, когда Совет Безопасности поручает операциям по поддержанию мира обеспечивать безопасность и охрану лиц, занимающихся оказанием гуманитарной помощи, и предметов такой помощи.