24.43 Au cours de l &apos; exercice biennal 1996-1997, le Département s &apos; emploiera à rationaliser et à consolider les diverses sources de financement extrabudgétaire afin d &apos; en maximiser l &apos; utilisation.
24.43 В течение двухгодичного периода 1996-1997 годов будут предприняты усилия по рационализации, упорядочению и консолидации различных внебюджетных источников финансирования Департамента в целях обеспечения их максимально эффективного использования.