Il a estimé que certaines des informations figurant dans le document ne répondaient que de façon limitée à la demande présentée par le Comité au Secrétariat concernant la structure de sa contribution alors que d &apos; autres parties semblaient être trop techniques et donner trop de détails pour le public visé.
Считалось, что определенная часть содержащейся в документе информации практически не имела отношения к просьбе, высказанной Комитетом в адрес секретариата и касавшейся структуры представляемого им документа, в то время как другие разделы, как представлялось, носили слишком технический характер или же были слишком подробными с учетом той целевой аудитории, для которой они предназначались.