M. Wibisono (Indonésie) (interprétation de l &apos; anglais) : Qu &apos; il me soit permis tout d &apos; abord d &apos; exprimer la reconnaissance de la délégation indonésienne à l &apos; Ambassadeur Salim Bin Mohammed Al-Khussaiby, d &apos; Oman, Président du Conseil de sécurité pour le mois de novembre, qui a présenté, au nom du Conseil, le rapport (A/50/2) du Conseil de sécurité à l &apos; Assemblée générale pour la période allant du 16 juin 1994 au 15 juin 1995.
Г-н Вибисоно (Индонезия) (говорит по-английски): Позвольте мне прежде всего выразить признательность делегации Индонезии послу Салиму бен Мухамеду аль-Хуссаиби, Оман, Председателю Совета Безопасности в ноябре месяце, за представление Генеральной Ассамблее от имени Совета доклада (A/50/2) Совета Безопасности, охватывающего период с 16 июня 1994 года по 15 июня 1995 года.