102. En présentant ce rapport aux États Membres à l &apos; aube du cinquantenaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, je voudrais contribuer à l &apos; effort entrepris pour renforcer notre capacité commune de faire face aux menaces à la paix et à la sécurité.
102. Настоящий позиционный документ, представляемый государствам-членам в начале года, в котором отмечается пятидесятилетие Организации Объединенных Наций, призван служить вкладом в продолжающуюся кампанию, направленную на укрепление общей способности противостоять угрозам миру и безопасности.