2. On se souviendra que dans sa résolution 47/236 du 14 septembre 1993, l &apos; Assemblée générale a décidé, entre autres, que les dépenses de la Force engagées à compter du 16 juin 1993 dont le financement n &apos; aurait pu être assuré au moyen de contributions volontaires seraient à considérer comme des dépenses de l &apos; Organisation devant être supportées par les États Membres, conformément au paragraphe 2 de l &apos; Article 17 de la Charte des Nations Unies.
2. Как известно, в своей резолюции 47/236 от 14 сентября 1993 года Генеральная Ассамблея постановила, в частности, что расходы ВСООНК за период, начинающийся 16 июня 1993 года, которые не покрываются добровольными взносами, должны рассматриваться как расходы Организации, которые несут государства-члены в соответствии с пунктом 2 статьи 17 Устава Организации Объединенных Наций.