5. Il est recommandé aux États parties de ne pas se contenter d &apos; énumérer dans leurs rapports les instruments juridiques qu &apos; ils ont adoptés au cours des dernières années, mais d &apos; indiquer également quels sont les effets pratiques de ces instruments juridiques sur les conditions économiques, politiques et sociales et sur la situation générale existant dans leur pays.
5. Рекомендуется, чтобы доклады не ограничивались простым перечислением правовых документов, принятых в стране в последние годы, но также включали описание того, как эти правовые документы отражаются на фактических экономических, политических и социальных реальностях и общих условиях, существующих в их странах.