Certains organismes des Nations Unies, en particulier les organismes de dimensions restreintes à vocation technique, ont fait observer que des mécanismes comme l &apos; approche-programme et l &apos; exécution des projets par des entités nationales limitaient la marge de manoeuvre dont ils disposaient pour aider les pays à se doter des infrastructures technologiques dont ils avaient besoin et pour lesquelles ils ne bénéficiaient d &apos; aucun autre appui extérieur.
Некоторые учреждения Организации Объединенных Наций, в частности более мелкие технические учреждения, отметили, что переход к использованию таких методов, как программный подход и национальное исполнение, ограничивает их возможности оказания помощи в создании такой технической инфраструктуры, которая странам необходима и которая не финансируется из каких-либо других внешних источников.