En conséquence, tout en recommandant une prorogation du mandat de la MICIVIH jusqu &apos; au 7 février 1996, je notais que j &apos; avais indiqué au Gouvernement haïtien qu &apos; il était important que toute demande de prorogation du mandat au-delà de cette date soit reçue avant que l &apos; Assemblée générale n &apos; examine la question intitulée &quot; La situation de la démocratie et des droits de l &apos; homme en Haïti &quot; à sa cinquantième session.
Таким образом, рекомендовав продление мандата МГМГ до 7 февраля 1996 года, я отметил, что я указал правительству на важное значение того, чтобы любой запрос в отношении дальнейшего продления мандата сверх этой даты был получен до того, как Генеральная Ассамблея рассмотрит пункт, озаглавленный &quot; Положение в области демократии и прав человека в Гаити &quot; на своей пятидесятой сессии.