5. Au 10 septembre 1995, aucun État Membre intéressé ne s &apos; était prévalu des dispositions du paragraphe 3 b) de la résolution pour demander d &apos; étudier les possibilités de rassembler les armes transférées illégalement, compte tenu de l &apos; expérience dont dispose l &apos; Organisation des Nations Unies dans ce domaine et des vues exprimées par les États Membres.
5. Согласно пункту 3b вышеуказанной резолюции по состоянию на 10 сентября 1995 года не было получено никаких просьб от заинтересованных государств-членов относительно изучения возможностей, касающихся сбора незаконно поставленного оружия, в свете опыта, приобретенного Организацией Объединенных Наций, и мнений, выраженных государствами-членами.