S &apos; étant enquis de la raison de cette modification, il a été informé que l &apos; on avait utilisé pour l &apos; indemnité de subsistance (missions) le même taux dans tout le pays, estimant que cela s &apos; avérerait finalement plus rentable compte tenu de ce que le personnel était déployé et redéployé en divers endroits pendant toute la durée de la Mission et de la charge de travail administratif qu &apos; impliquait le suivi de ces déploiements.
После соответствующей просьбы Комитету было сообщено, что по всей стране использовалась одна и та же ставка суточных участников миссии, ибо было сочтено, что, в конечном счете, это будет более эффективно с точки зрения затрат с учетом дислокации и передислокации сотрудников в различных местах службы в течение периода существования Миссии и с учетом административной работы, которую необходимо выполнять для слежения за этими перемещениями.