Il est donc indispensable de procéder à une planification détaillée sur le terrain pour formuler et appliquer les programmes; il faut en outre, pour suivre et contrôler les activités des bureaux extérieurs et des partenaires opérationnels, que les rapports soient établis et les examens effectués selon des procédures appropriées.
Таким образом, налицо необходимость детального планирования на местном уровне в целях разработки и реализации программ, а также наблюдения и контроля за мероприятиями, проводимыми отделениями на местах и партнерами-исполнителями, посредством надлежащих процедур отчетности и проведения обзоров.