La fonction judiciaire internationale est en effet encore à l &apos; image de la société internationale dont elle a vocation à régler les différends : elle s &apos; exerce sur une base consensuelle.
Международная судебная функция по-прежнему отражает облик международного сообщества, споры которого она призвана урегулировать: Суд функционирует на консенсусной основе.