Reconnaissant que ces modalités ont souvent un caractère politique, le Secrétaire général laisse à l &apos; Assemblée générale le soin de trancher, et suggère même que celle-ci &quot; pourrait décider de ne pas éliminer certaines des anomalies constatées dans les dispositions en vigueur &quot; Ibid.
Признавая их зачастую политический характер, Генеральный секретарь оставляет их на усмотрение Генеральной Ассамблеи и даже предлагает, что &quot; в этой связи она, возможно, примет решение в некоторых случаях не устранять то или иное несоответствие, обнаруженное в действующих положениях &quot; 3/.