20. Les activités de la CESAP ont porté essentiellement sur le développement du secteur privé et la privatisation, la promotion des investissements, le développement de la petite et de la moyenne entreprise, et la formation des femmes à la création et la direction d &apos; entreprises. Ces activités sont conformes aux dispositions contenues dans les instruments ci-après : a) le Plan d &apos; action de Séoul pour la restructuration industrielle en Asie et dans le Pacifique, adopté en 1992 par la Commission à sa quarante-huitième session, à Beijing; b) les Stratégie et Plan d &apos; action régionaux pour le développement industriel et technologique en Asie et dans le Pacifique, adopté en 1992 à Téhéran par la Réunion des ministres de l &apos; industrie et des techniques; c) le Programme d &apos; action pour la coopération économique régionale dans le domaine du commerce et des investissements, que la Commission a fait sien en 1993, à sa quarante-neuvième session; et d) le Programme d &apos; action pour la coopération économique régionale dans le domaine des transferts de technologie liés à des investissements, adopté par la Commission en 1994 à sa cinquantième session.
20. Деятельность ЭСКАТО сосредоточивалась на развитии частного сектора и приватизации, содействии инвестиционной деятельности, развитии мелких и средних промышленных предприятий и развитии предпринимательских навыков у женщин и осуществлялась в соответствии с: a) Сеульским планом действий по активизации промышленной перестройки в азиатско-тихоокеанском регионе, принятой Комиссией в 1992 году на ее сорок восьмой сессии в Пекине; b) Региональной стратегией и Планом действий в целях промышленного и технологического развития в азиатско-тихоокеанском регионе, принятыми в 1992 году на Совещании министров промышленности и технологии в Тегеране; c) Программой действий по региональному экономическому сотрудничеству в области торговли и инвестиций, одобренной Комиссией в 1993 году на ее сорок девятой сессии; и d) Программой действий по региональному экономическому сотрудничеству в области передачи технологии, связанной с инвестициями, одобренной Комиссией в 1994 году на ее пятидесятой сессии.