e) Le Comité accueille avec satisfaction toute information que des organisations non gouvernementales souhaiteraient lui communiquer au sujet des mesures que les États parties ont prises ou n &apos; ont pas prises pour donner suite aux constatations du Comité;
e) Комитет с готовностью примет любую информацию, которую неправительственные организации, возможно, пожелают представить в отношении мер, принятых или не принятых государствами-участниками в связи с претворением в жизнь соображений Комитета;