Nous affirmons avant tout que l &apos; unité du Yémen et son engagement sur la voie démocratique sont l &apos; expression du consensus national du peuple yéménite, de ses forces et de ses partis politiques; c &apos; est la destinée immuable que nous nous sommes choisie en décidant de nous y tenir quelles que soient les difficultés.
Прежде всего заявляем, что единство Йемена и его приверженность демократическому пути являются выражением национального консенсуса йеменского народа, его сил и его политических партий; мы твердо встали на этот путь, выбранный нами, и мы преисполнены решимости двигаться по нему и дальше, несмотря ни на какие трудности.