On y propose, par ailleurs, des moyens d &apos; action — des mesures de soutien de la communauté internationale, notamment — propres à aider ces pays à faire se développer l &apos; intermédiation, on y définit les conditions nécessaires pour qu &apos; ils puissent atteindre chacun des niveaux considérés et on y indique comment ils peuvent parvenir à réunir ces conditions.
В докладе предлагаются направления будущей деятельности, включая возможные меры поддержки со стороны международного сообщества, с тем чтобы африканские страны смогли достичь более продвинутых стадий развития посреднических систем. В нем определяются необходимые предварительные условия для достижения каждой из трех стадий развития посреднической деятельности и предлагаются возможные пути создания этих предварительных условий.