Il n &apos; est pas possible de parler de mesures à prendre pour élargir la composition du Conseil de sécurité sans aborder le système de vote au sein du Conseil, système qui n &apos; a pas encore été parachevé car il n &apos; a pas été possible jusqu &apos; ici de parvenir à un accord sur des critères précis établissant une distinction entre les questions de fond et les questions de procédure soumises à l &apos; examen du Conseil.
Невозможно говорить о мерах по развитию Совета Безопасности, не касаясь системы голосования в Совете, системы, которая пока не является до конца отработанной в связи с тем, что не удалось договориться о четких критериях различия между вопросами по существу и процедурными вопросами, представляемыми на рассмотрение Совета.