70. Le Président du Groupe ayant suggéré que les travaux concernant les prescriptions relatives aux citernes mobiles pour le transport de gaz liquéfiés pourraient débuter à la prochaine session du Comité et s &apos; appuyer sur la comparaison effectuée par l &apos; expert de la France, l &apos; expert des Etats-Unis a fait remarquer que cela poserait des problèmes car divers experts devraient être inclus dans sa délégation.
70. Что касается предложения председателя группы о том, чтобы на следующей сессии Комитета на основе результатов сопоставления, проведенного экспертом из Франции, начать работу над требованиями к переносным цистернам для перевозки сжиженных газов, то эксперт из Соединенных Штатов заявил, что такая работа вызовет трудности, поскольку для этого придется включить в его делегацию ряд экспертов по конкретным областям.