25.13 Pour répondre aux besoins croissants des médias au Siège ou hors Siège, les services d &apos; information continuent à leur fournir des comptes rendus complets, nuancés et fiables des débats des organes des Nations Unies et des grandes conférences, ainsi que des informations sur les activités de l &apos; Organisation et du Secrétaire général, et ce dans les meilleurs délais.
25.13 Основное внимание в рамках этой подпрограммы услуг в области информации будет по-прежнему сосредоточено на удовлетворении растущих потребностей средств массовой информации как в центральных учреждениях, так и на местах в своевременной, всеобъемлющей сбалансированной и надежной информации о заседаниях органов Организации Объединенных Наций и крупных важных конференций Организации Объединенных Наций, а также о деятельности Организации Объединенных Наций и Генерального секретаря.