g) Le non-renouvellement de la flotte de la Jamahiriya Libyan Arab Airlines et l &apos; impossibilité pour les cadres techniques libyens de se maintenir au courant des innovations techniques ont nui à la sécurité aérienne.
g) возможность обновления воздушного флота компании отсутствовала, а национальный технический персонал был лишен возможности повышать свою квалификацию, что нанесло ущерб безопасности воздушных перевозок.