Il s &apos; agissait notamment de réunir les chefs d &apos; État du Comité ad hoc, sous la présidence de S. E. El Hadj Omar Bongo, à l &apos; occasion du cinquantième anniversaire de l &apos; ONU, afin d &apos; étudier les voies et moyens les meilleurs de relancer le dialogue sur la question.
Речь, в частности, шла о том, чтобы провести совещание глав государств - членов Специального комитета под председательством Его Превосходительства Эль-Хаджа Омара Бонго, приурочив его к празднованию пятидесятой годовщины ООН, с целью изучить наиболее эффективные пути и средства возобновления диалога по этому вопросу.