21. Note le rôle important que le Département de l &apos; information devra jouer pour satisfaire l &apos; intérêt accru du public lié au cinquantenaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, et prie le Département de favoriser dans toute la mesure du possible l &apos; accès aux visites guidées du Siège de l &apos; Organisation et de veiller à ce que les expositions présentées dans les lieux d &apos; accès public restent aussi instructives, actualisées et pertinentes que possible;
21. отмечает важную роль, которую Департаменту общественной информации предстоит играть в деле удовлетворения растущего интереса общественности в связи с пятидесятой годовщиной Организации Объединенных Наций, и предлагает Департаменту обеспечить максимально возможный доступ к организованным экскурсиям по Организации Объединенных Наций, а также обеспечить, чтобы экспозиции в открытых для публики местах были как можно более информативными, современными и актуальными;