29. Dans le contexte actuel, avec l &apos; évolution du monde du travail qu &apos; ont entraînée les mutations socio-économiques, il est devenu indispensable de réviser les modèles traditionnels de formation professionnelle et technique qui doivent faire l &apos; objet de la responsabilité partagée des divers agents sociaux : gouvernements, entreprises, syndicats, organisations sociales et particuliers.
29. В этой связи изменения, происшедшие в мире труда в результате социально-экономических преобразований, делают настоятельно необходимым пересмотр традиционных моделей профессиональной подготовки и трудового обучения, что должно являться совместной обязанностью различных социальных субъектов: правительств, предприятий, профсоюзов, общественных организаций и самих людей.