Sri Lanka, en sa qualité de Président du Comité spécial, a tenu des consultations avec les membres permanents du Conseil de sécurité qui n &apos; ont pas participé aux travaux du Comité afin qu &apos; ils y participent à nouveau activement, ce qui donnerait un nouvel élan au processus de renforcement de la coopération dans la région de l &apos; océan Indien, y compris aux aspects non militaires de la sécurité.
В качестве Председателя Специального комитета Шри-Ланка проводила консультации с теми постоянными членами Совета Безопасности, которые не принимают участия в работе Комитета, с тем чтобы вновь заручиться их активным участием и придать новый импульс процессу укрепления сотрудничества в регионе Индийского океана, включая аспекты безопасности невоенного характера.