d) Il est recommandé de veiller à ce que les initiatives de plus en plus nombreuses émanant des divers comités, groupes de travail et groupes d &apos; experts soient compatibles avec les priorités et les objectifs du plan à moyen terme et du budget-programme proprement dit.
d) рекомендуется, чтобы постоянно возрастающие в числе инициативы, которые исходят от различных комитетов, рабочих групп и групп экспертов, увязывались с приоритетами и целями среднесрочного плана и бюджета по программам как такового.