Dans le premier cas, l &apos; UNITAR se doit de redoubler d &apos; efforts et de mettre davantage l &apos; accent sur le suivi des discussions, débats et opérations en cours au sein du système des Nations Unies en tant que tel; le deuxième cas exige de l &apos; Institut davantage de souplesse et de ressources pour tenir dûment compte des besoins particuliers d &apos; un pays ou d &apos; une région donnés.
Если первый аспект обусловливает потребность в том, чтобы ЮНИТАР уделял больше внимания последующей деятельности в связи с проходящими в настоящее время непосредственно в рамках системы Организации Объединенных Наций дискуссиями, обсуждениями и процессами и чтобы он более активно работал в этом направлении, то второй требует, чтобы Институт проявлял бо́льшую гибкость и располагал бо́льшими ресурсами на цели обеспечения при решении отдельных проблем учета потребностей конкретных стран и регионов.