Les activités menées dans le cadre de ce programme devraient permettre : a) d &apos; aider tous les acteurs intéressés à mettre fin aux violations des droits de l &apos; homme; b) de faciliter la participation des mécanismes de protection des droits de l &apos; homme de l &apos; ONU au rétablissement des mesures visant à assurer le respect des droits de l &apos; homme; c) de fournir une assistance aux victimes des violations des droits de l &apos; homme.
Мероприятия, разработанные в данном контексте, должны быть направлены на: a) оказание помощи всем, кто ведет деятельность с целью положить конец нарушениям прав человека; b) поощрение участия механизмов Организации Объединенных Наций в области прав человека в процессе восстановления уважения прав человека; c) предоставление помощи в области прав человека жертвам нарушений прав человека.