Étant entendu que la création des centres découlait des résolutions de l &apos; Assemblée générale 37/90 de 1982, 45/72 de 1990, 46/45 de 1991, 47/67 de 1992, 48/39 de 1993 et 49/34 de 1994, le Comité a recommandé que les centres soient mis en place dans les meilleurs délais sur la base de l &apos; affiliation à l &apos; Organisation des Nations Unies.
Учитывая, что эти центры явились результатом принятия Генеральной Ассамблеей резолюций 37/90 в 1982 году, 45/72 в 1990 году, 46/45 в 1991 году, 47/67 в 1992 году, 48/39 в 1993 году и 49/34 в 1994 году, Комитет рекомендовал обеспечить скорейшее создание этих центров в качестве учреждений, связанных с Организацией Объединенных Наций.