Dès 1990, le nombre des chaînes de télévision offertes dans les pays de la CE était passé de 36 à 125, la conséquence évidente étant une explosion du nombre d &apos; heures d &apos; antenne à remplir.
К 1990 году число телевизионных каналов в странах ЕС возросло с 36 до 125, что привело к взрывному росту эфирного времени, которое предстояло заполнить.