Comme suite à la demande qu &apos; il avait faite au paragraphe 50 de son rapport2, le Comité était saisi du document intitulé &quot; Étude du choix et de l &apos; application des taux de conversion des devises aux fins du calcul du barème des quotes-parts &quot; (voir annexe III), qui fournit un éventail de perspectives historiques sur l &apos; application des taux de change, un résumé succinct des principaux types de taux de conversion que le Comité a examinés dans le passé et les taux disponibles pour un certain nombre de pays au cours d &apos; un certain nombre d &apos; années.
Комитету, во исполнение его просьбы, высказанной в пункте 50 его доклада 2/, был представлен документ, озаглавленный &quot; Обзор применения коэффициентов пересчета при построении шкалы взносов &quot; (см. приложение III), в котором в историческом ракурсе освещено применение валютных курсов, кратко охарактеризованы основные виды коэффициентов пересчета, рассматривавшиеся Комитетом ранее, и применение каждого коэффициента с разбивкой по числу стран в течение ряда лет.