Cette amélioration est pour une grande part due à la bonne volonté dont ont fait preuve les parties concernées.
В основном этому способствовала бо́льшая гибкость, проявленная соответствующими сторонами.