par la Conférence, qui était l &apos; une des initiatives les plus importantes que l &apos; ONU ait lancées en l &apos; espace de 10 ans, a permis de faire les rapprochements nécessaires entre environnement et développement, en général, et entre environnement et produits nocifs, en particulier.
Принятие Конференцией Повестки дня на XXI век 2/ является одной из наиболее важных инициатив, предпринятых Организацией Объединенных Наций в течение десятилетия, в рамках которой была предпринята попытка увязать вопросы окружающей среды и развития в целом и, в частности, в том, что касается опасных продуктов.