97. Les ressources proposées s &apos; élèvent à 61 565 400 dollars, soit une augmentation de 287 000 dollars imputable aux modifications susmentionnées du tableau d &apos; effectifs et à des ajustements des dépenses de fonctionnement.
97. Предлагаемые ассигнования составляют 61 565 400 долл. США и отражают увеличение потребностей на 287 000 долл. США, что связано с упомянутыми выше кадровыми изменениями и корректировкой оперативных расходов.