29. Nombre de délégations ont favorablement accueilli la résolution 49/59 de l &apos; Assemblée générale, en date du 9 décembre 1994, relative à la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé et aux mesures de nature à permettre que les responsables des attaques lancées contre ces personnes soient traduits en justice, et elles se sont dites satisfaites du nombre relativement important de signataires de la convention correspondante.
29. Многие делегации приветствовали принятие резолюции 49/59 Генеральной Ассамблеи от 9 декабря 1994 года по вопросу о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала и о мерах по обеспечению того, чтобы виновные в таких нападениях были привлечены к ответственности, а также выразили удовлетворение в связи с тем обстоятельством, что эту Конвенцию подписало значительное число государств.