b) D &apos; autoriser l &apos; engagement d &apos; un montant brut de 218 067 dollars (montant net : 229 867 dollars), correspondant aux deux tiers des dépassements de crédits de la Force pour la période allant du 1er janvier au 30 juin 1995, et de mettre en recouvrement ce montant auprès des États Membres, en sus du montant brut de 11 316 600 dollars (montant net : 10 903 300 dollars) déjà réparti et mis en recouvrement auprès des États Membres conformément aux paragraphes 8 à 10 de la résolution 49/230 de l &apos; Assemblée générale en date du 23 décembre 1994.
b) ассигновать сумму в 218 067 долл. США брутто (229 867 долл. США нетто), составляющую две трети дополнительных расходов Сил за период с 1 января по 30 июня 1995 года, и начислить эту сумму в дополнение к сумме в 11 316 600 долл. США брутто (10 903 300 долл. США нетто), уже пропорционально распределенной между государствами-членами и начисленной в соответствии с положениями пунктов 8-10 резолюции 49/230 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года.