b) Les accords de projets devraient préciser expressément et quantifier les contributions techniques directes du personnel de l &apos; agent d &apos; exécution, qu &apos; il appartienne ou non au système des Nations Unies (tel que le nombre total de mois/homme consacré au projet, le nombre de missions techniques à réaliser, le volume de la documentation scientifique et technique à produire ou devant être communiquée au projet, etc.).
b) в соглашениях об осуществлении проектов необходимо четко оговаривать и указывать количественные характеристики объема прямой технической помощи со стороны штатного персонала учреждения-исполнителя в рамках или вне рамок системы Организации Объединенных Наций (например, общее количество человеко-месяцев, выделяемых на проект, количество технических поездок, объем научно-технической литературы, подготавливаемой или предоставляемой для целей проекта, и т.д.).