c) Projets locaux. Concours à des projets locaux, en vue d &apos; améliorer les résultats des activités portuaires dans des pays en développement, de développer les services de transports maritimes et multimodaux, de contribuer à l &apos; harmonisation et à la modernisation de la législation des affaires maritimes et au développement des activités d &apos; assurance maritime, et de soutenir la valorisation des ressources humaines;
c) проекты на местах: вклад в основную деятельность по осуществлению проектов на местах, направленных на совершенствование работы портов в развивающихся странах, развитие морских и смешанных грузоперевозок, содействие согласованию и обновлению законодательства в области морских грузоперевозок и развитие страховой деятельности в этой области, а также на поддержку деятельности по развитию людских ресурсов;