19. En concertation avec les organisations non gouvernementales intéressées, un mécanisme sera mis en place afin d &apos; assurer la participation active de ces organisations au programme, de sorte qu &apos; elles puissent fournir au Conseil des informations, des points de vue et des avis fondés sur leur expérience et sur leur action dans la lutte contre le VIH/sida. &quot;
19. На основе консультаций с заинтересованными неправительственными организациями будет создан механизм обеспечения их конструктивного участия в деятельности программы, с тем чтобы они могли предоставлять совету информацию и консультации и рекомендовать перспективные направления работы на основе своего опыта и участия в решении вопросов ВИЧ/СПИДа. &quot;