22. Le montant révisé des dépenses prévues pour les opérations de la MINUAR pour la période allant du 10 décembre 1994 au 9 juin 1995 est estimé, en chiffres bruts, à 158 449 600 dollars (montant net : 156 371 700 dollars) et comprend les engagements de dépenses autorisés par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 49/20 pour la période allant du 10 décembre 1994 au 9 avril 1995.
22. Смета расходов на содержание МООНПР на период с 10 декабря 1994 года по 9 июня 1995 года составит, по оценке, 158 449 600 долл. США брутто (156 371 700 долл. США нетто), что включает полномочия на взятие обязательств, утвержденные на период с 10 декабря 1994 года по 9 апреля 1995 года Генеральной Ассамблеи в ее резолюции 49/20.