Il a estimé que des mesures devaient être adoptées pour renforcer encore le rôle du CAC et de ses comités permanents et assurer un échange d &apos; information systématique ainsi qu &apos; une répartition rationnelle des tâches entre ces comités tout comme entre la structure permanente du CAC et les mécanismes spéciaux mis sur pied dans le cadre du suivi des différentes conférences.
Совет заявил, что необходимо принять меры для дальнейшего укрепления роли АКК и его постоянных комитетов и обеспечить систематический обмен информацией и рациональное распределение обязанностей между его постоянными комитетами, а также между существующими органами АКК и специальными органами, созданными в контексте выполнения решений отдельных конференций.