26D.21 Les ressources demandées (20 600 dollars), dont le montant n &apos; a pas augmenté, permettront de couvrir le coût des voyages qui devront être effectués en vue d &apos; évaluer les systèmes et structures de sécurité, de normaliser les opérations de sécurité dans les lieux d &apos; affectation hors Siège et de former le personnel dans ces lieux d &apos; affectation; de plusieurs déplacements à Washington, pour assurer la coordination avec les autorités du pays hôte en matière de sécurité; et d &apos; un voyage d &apos; une semaine sur le territoire des États-Unis pour assister à la conférence annuelle des chefs internationaux de la police.
26D.21 Испрашиваемые ассигнования (20 600 долл. США), без увеличения объема, предназначены для поездок в связи с оценкой систем и структур безопасности, подготовкой персонала и стандартизацией системы безопасности в отделениях Организации Объединенных Наций за рубежом; несколькими поездками в Вашингтон, О.К., для координации деятельности по вопросам безопасности с властями страны пребывания; и одной поездки сроком на одну неделю в пределах Соединенных Штатов на ежегодную конференцию руководителей международных служб охраны.