Jusqu &apos; à tout récemment, on pouvait croire encore qu &apos; il était possible d &apos; empêcher les guerres en réglant les conflits au moyen de pourparlers et d &apos; accords, selon la devise «Tant que les négociations se poursuivent, les armes se taisent.» Pourtant, aujourd &apos; hui, dans l &apos; ex-Yougoslavie, nous voyons que la haine l &apos; emporte de nouveau et qu &apos; elle devient la force qui pousse aux actes les plus odieux.
До недавнего времени мы все еще могли верить в то, что войны можно предотвратить, если конфликты будут урегулированы посредством переговоров и соглашений под лозунгом: &quot; Пока идут переговоры, не будет стрельбы &quot; . Сегодня, однако, в бывшей Югославии нас заставили стать свидетелями того, как вновь ненависть одерживает верх и становится мотивирующей силой большинства зверских преступлений.