18. Le Sous-Comité a estimé que l &apos; amendement proposé par le HMAC n &apos; était pas nécessaire, car, selon l &apos; interprète de la note 2 concernant la méthode d &apos; emballage EP 16 (document ST/SG/AC.10/C.3/R.483), les emballages intérieurs ne sont pas nécessaires pour les explosifs de mines (de sautage) des types B (Nos ONU 0082 et 0331), D (No ONU 0084) et E (No ONU 0332), qui consistent en une matière explosive dans une enveloppe extérieure du type décrit dans le document du HMAC.
18. По мнению Подкомитета, в предложенной КСОМ поправке нет необходимости, поскольку по смыслу примечания 2 при использовании метода упаковки EP 16 (документ ST/SG/AC.10/C.3/R.483) для взрывчатых веществ типа B (номера ООН 0082 и 0331), D (номер ООН 0084) и E (номер ООН 0332) внутренняя тара не требуется, если эти вещества помещены в наружную тару, указанную в документе КСОМ.