57. De l &apos; avis du Comité, le rapport du Secrétaire général aurait dû préciser plus clairement les critères en fonction desquels il est décidé de confier les activités d &apos; appui au personnel contractuel ou bien au personnel civil ou militaire.
57. По мнению Комитета, в докладе Генерального секретаря следовало бы более четко сформулировать критерии для определения того, какая вспомогательная деятельность должна осуществляться персоналом, работающим по контрактам, а какая - гражданским или военным персоналом.