En même temps, le risque de nouveaux conflits en haute mer augmenterait et, comme l &apos; a expliqué le Président de la Conférence dans sa déclaration de clôture, le 4 août, il serait nécessaire que certains États — ils y seraient en fait encouragés — engagent une action unilatérale en raison de l &apos; échec de leurs efforts pour tenter de résoudre des problèmes qui ne peuvent être réglés que de façon multilatérale.
В то же время будет возрастать потенциальная возможность нового конфликта в открытом море и, как разъяснил 4 августа Председатель Конференции в своем заключительном заявлении, перед некоторыми государствами будет стоять необходимость и им даже будет рекомендовано предпринять односторонние действия в их неудачных попытках решить проблемы, которые могут быть рассмотрены лишь на многостороннем уровне.