Se référant à la lettre du Chargé d &apos; affaires par intérim de la Mission permanente de l &apos; Erythrée, en date du 14 janvier 1994, à laquelle était jointe une lettre du Président de l &apos; Erythrée qui vous était adressée et qui a été distribuée, le 15 janvier 1994, comme document du Conseil de sécurité publié sous la cote S/1994/34, le Gouvernement soudanais regrette que la question dont faisait état cette lettre ait été portée à votre attention.
Со ссылкой на письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Эритреи от 14 января 1994 года и содержащееся в приложении к нему письмо президента Эритреи на Ваше имя, распространенные в качестве документа S/1994/34 Совета Безопасности от 15 января 1994 года, правительство Судана хотело бы выразить сожаление в связи с тем, что этот вопрос был доведен до Вашего сведения.