Dans son rapport au Conseil (E/1995/86), le Secrétaire général a exposé ses vues sur les moyens d &apos; améliorer encore cette approche coordonnée, notamment sur la création de mécanismes de suivi adaptés en vue d &apos; une harmonisation des programmes et d &apos; une intégration des politiques au niveau national, au niveau interinstitutions et au niveau intergouvernemental.
В своем докладе Совету (E/1995/86) Генеральный секретарь изложил свои соображения относительно того, как можно укрепить этот скоординированный подход, включая создание соответствующих механизмов контроля в целях содействия согласованию программ и интеграции политики как на страновом, так и межучрежденческом и межправительственном уровнях.