Ces travaux, en même temps que les résultats de ceux de la deuxième session sur le financement des PME et la coopération technique visant à mettre en place une politique favorable aux PME, peuvent préparer le terrain à l &apos; examen d &apos; initiatives comportant des activités de recherche et de coopération technique, aux niveaux tant national qu &apos; international, afin d &apos; élargir le rôle des entreprises, et surtout des PME, dans le processus de développement.
Эта деятельность наряду с результатами работы второй сессии по вопросу финансирования мелких и средних предприятий и технического сотрудничества в интересах разработки политики в поддержку мелких и средних предприятий может стать основой рассмотрения инициатив в области политики, включающих исследовательскую деятельность и деятельность по техническому сотрудничеству на национальном и международном уровнях в интересах повышения роли предприятий, особенно мелких и средних, в процессе развития.