À notre avis, la connaissance du potentiel positif de ces idées communes a servi de base au consensus politique, et elle a également permis l &apos; année dernière l &apos; adoption d &apos; une résolution qui reconnaissait l &apos; importance de la Déclaration et du Plan d &apos; action de Managua et demandait au Secrétaire général d &apos; examiner les moyens et mécanismes par lesquels les Nations Unies pourraient appuyer les efforts des gouvernements des démocraties nouvelles ou rétablies.
На наш взгляд, осознание позитивного потенциала именно этих общих идей и послужило основанием для политического консенсуса и принятия в прошлом году резолюции, не только подчеркивающей важность Декларации и Плана действий Манагуа, но и призывающей Генерального секретаря Организации Объединенных Наций провести исследование возможных форм поддержки усилий правительств по развитию и упрочению новых или возрожденных демократий.