Comme on l &apos; a dit plus haut, il est fondé sur les dispositions relatives au rétablissement de la paix du Chapitre VI de la Charte et n &apos; a rien à voir avec les opérations de maintien de la paix, qui relèvent des dispositions touchant la sécurité collective du Chapitre VII [sect. III, al. p)].
Как уже отмечалось, в основе этой службы лежат миротворческие положения главы VI Устава и ее не следует путать с операциями по принуждению к миру, которые касаются аспектов коллективной безопасности главы VII (раздел III, пункт р).