a) Ouvrir et mettre en recouvrement un crédit d &apos; un montant brut de 862 953 300 dollars (montant net : 851 774 700 dollars) pour assurer le fonctionnement de la FORPRONU, de l &apos; ONURC, de la FORDEPRENU et du quartier général des FPNU au cours de la période allant du 1er juillet au 31 décembre 1995;
a) ассигнование и начисление суммы в размере 862 953 300 долл. США брутто (151 774 700 долл. США нетто) на проведение операции СООНО, ОООНВД, СПРООН и штаб-квартиры МСООН на период с 1 июля по 31 декабря 1995 года;