Étant donné que ces recommandations conduiraient à modifier considérablement les pratiques financières et administratives actuelles de l &apos; Organisation, il semblerait souhaitable d &apos; entreprendre une analyse (étude) détaillée afin de voir si les procédures simplifiées recommandées peuvent être adoptées.
Учитывая, что эти рекомендации связаны с большим отходом от текущей финансовой и административной практики Организации, целесообразно осуществить подробный анализ (исследование), с тем чтобы определить возможность применения рекомендуемых упрощенных процедур.