Le montant prévu pour le carburant a été calculé sur la base de 101 véhicules des Nations Unies pendant la période allant du 14 avril au 31 décembre 1995, soit 262 jours au total, au taux de consommation journalière de 4,5 gallons de gazole par véhicule, à raison de 0,85 dollar le gallon (101 217 dollars); les mêmes chiffres ont été utilisés pour calculer le coût du carburant nécessaire pendant 171 jours au total pour la berline devant être achetée (654 dollars).
Объем ассигнований на покрытие расходов на бензин определен с учетом потребностей, связанных с эксплуатацией 101 принадлежащего Организации Объединенных Наций транспортного средства в период с 14 апреля по 31 декабря 1995 года в течение 262 дней при дневной норме потребления 4,5 галлонов дизельного топлива стоимостью 0,85 долл. США за галлон (101 217 долл. США), а также потребностей, связанных с эксплуатацией намеченного для приобретения автомобиля типа &quot; седан &quot; в течение 171 дня (654 долл. США).