e) Un lourd fardeau financier pèse sur le Gouvernement croate, qui a besoin de capitaux pour remettre en état ces équipements, étant donné que le complexe militaro-industriel en place absorbe encore une grande part des capitaux disponibles, ce qui empêche de procéder aux indispensables investissements de reconstruction des équipements et de remise en état des services.
e) на правительстве Хорватии лежит тяжелое финансовое бремя в плане удовлетворения капитальных потребностей для укрепления своей инфраструктуры, поскольку нынешний военно-промышленный комплекс поглощает имеющиеся капитальные ресурсы, что не позволяет делать необходимые инвестиции для целей восстановления, ремонта инфраструктуры и восстановления других объектов.