104. De nombreuses délégations ont déclaré que les &quot; Perspectives &quot; devraient tenir pleinement compte d &apos; une analyse à la fois des problèmes persistants et des tendances nouvelles, et que l &apos; équilibre entre les deux devrait être scrupuleusement respecté.
104. Многие делегации высказали мнение, что в перспективном документе в полной мере должны учитываться результаты анализа существующих проблем и новые тенденции и что следует тщательно следить за сохранением надлежащего соотношения между теми и другими.