Le fait que 852 d &apos; entre eux (soit 97 %) ne remplissaient pas les conditions requises indique que, dans la grande majorité des cas, leur rémunération dans le système des Nations Unies était égale ou supérieure à celle que leur aurait versée l &apos; Administration fédérale si elle les avait envoyés dans le même lieu d &apos; affectation que celui où ils avaient été en poste auprès d &apos; un organisme des Nations Unies. &quot;
Тот факт, что 852 человека (97 процентов) не получили право на соответствующую выплату, указывает на то, что в большинстве случаев их вознаграждение в Организации Объединенных Наций было таким же или даже превышало федеральное вознаграждение, на которое они имели бы право, если бы они были прикомандированы правительством Соединенных Штатов в тот район, где находилась должность, на которой они работали в Организации Объединенных Наций &quot; .