Étant donné le rôle important joué par un nombre croissant d &apos; organisations non gouvernementales dans le domaine de la décolonisation, et en particulier la pleine participation d &apos; organisations non gouvernementales des régions de l &apos; Amérique latine, des Caraïbes et du Pacifique aux deux séminaires régionaux organisés par le Comité en 1990 pour marquer le trentième anniversaire de la Déclaration, le Comité exhorte une nouvelle fois ces organisations à poursuivre et à intensifier leur campagne contre les maux et dangers du colonialisme ainsi que leur soutien à tous les peuples coloniaux.
Учитывая важную роль, которую играет все большее число неправительственных организаций, занимающихся вопросами деколонизации, и в особенности полное участие неправительственных организаций из регионов Латинской Америки, Карибского бассейна и тихоокеанского региона в двух региональных семинарах, проводившихся Комитетом в 1990 году в ознаменование тридцатой годовщины принятия Декларации, Комитет вновь предлагает этим организациям продолжать и активизировать их кампанию борьбы против пороков и опасности, присущих колониализму, а также их поддержку всех колониальных народов.