Le juge n &apos; a pas cité à comparaître le Sous-Directeur de la police nationale à l &apos; époque du crime. Celui-ci aurait pu apporter un témoignage autorisé, mais il avait été envoyé suivre un cours aux États-Unis alors que l &apos; on entreprenait la collecte des éléments de preuve.
Судья не вызвал в суд бывшего заместителя начальника национальной полиции, который должен был выступить в качестве свидетеля-эксперта, но был направлен на курсы в Соединенные Штаты как раз в то время, когда суд должен был приступить к рассмотрению доказательств.