Les traités qui constituent un simple échange d &apos; obligations entre États autorisent certes ceux-ci à formuler entre eux des réserves à l &apos; application de règles du droit international général, mais il en est autrement dans le cas des instruments relatifs aux droits de l &apos; homme qui visent à protéger les personnes relevant de la juridiction des États.
Хотя договоры, которые представляют собой обычный обмен обязательствами между государствами, позволяют государствам резервировать в отношениях между собой применение норм общего международного права, дело обстоит иным образом в договорах о правах человека, которые служат на благо людей, находящихся под юрисдикцией этих государств.