21.30 Au cours de l &apos; exercice biennal 1996-1997, des activités seront menées à la demande des États Membres; l &apos; accent sera mis sur la création ou le renforcement d &apos; infrastructures régionales et nationales pour la promotion et la protection des droits de l &apos; homme, dans le respect des principes du droit, ainsi que sur la poursuite des objectifs de la Campagne mondiale d &apos; information sur les droits de l &apos; homme, grâce à la production de publications et de matériels d &apos; information sur les droits de l &apos; homme, l &apos; organisation de réunions, de séminaires et de commémorations, et des activités de relations extérieures et de diffusion.
21.30 В течение двухгодичного периода 1996-1997 годов мероприятия будут осуществляться по просьбе государств-членов, при этом основное внимание будет уделяться созданию и укреплению региональных и национальных инфраструктур для поощрения и защиты прав человека на основе правовых норм. Они будут ориентированы также на содействие достижению целей Всемирной кампании по общественной информации в области прав человека посредством выпуска изданий и информационных материалов по правам человека, проведения совещаний, семинаров и празднования памятных дат, а также мероприятий по развитию внешних связей и информационно-пропагандистских мероприятий.