Il a été rappelé que la Commission avait initialement décidé à sa dix-septième session (1984) d &apos; inscrire à son programme de travail à titre prioritaire la question des incidences juridiques du traitement automatique des données sur les courants commerciaux internationaux, après avoir pris note d &apos; un rapport du WP.4 dans lequel il était avancé que, puisque les problèmes juridiques qui se posaient dans ce domaine étaient essentiellement des problèmes de droit commercial international, la Commission, en tant que principal organe juridique dans le domaine du droit commercial international, semblait être l &apos; instance désignée pour mettre au point et coordonner les mesures nécessaires &quot; Aspects juridiques de l &apos; échange automatique de données commerciales &quot; (TRADE/WP.4/R.185/Rev.1, par. 12 et 149).
Было отмечено, что основанием для принятия Комиссией на ее семнадцатой сессии (1984 год) первоначального решения о включении в ее программу работы в качестве первоочередного вопроса о юридических последствиях автоматизированной обработки данных для потока международной торговли послужил доклад РГ.4, в котором указывалось, что, поскольку возникающие в этой области правовые проблемы связаны в основном с правом международной торговли, именно Комиссия как ведущий орган в этой отрасли права представляется надлежащим центральным форумом для принятия и координации необходимых мер7.