4. Quelles que soient nos réticences à l &apos; égard de l &apos; exercice prévu par les dispositions de la résolution 49/75 F, l &apos; importance de cette question et la nécessité qui s &apos; impose aux yeux de l &apos; Union européenne à ce que son analyse puisse être diffusée le plus largement possible conduisent la France, au titre de la présidence de l &apos; Union, à vous demander l &apos; insertion du document de travail précité au sein de la compilation entreprise par vos services.
4. Какими бы ни были наши сомнения в отношении мероприятия, предусмотренного положениями резолюции 49/75 F, важность этого вопроса, а также осознаваемая Европейским союзом необходимость по возможности более широкого распространения проведенного им анализа побуждает Францию, председательствующую в Союзе, обратиться к Вам с просьбой включить указанный рабочий документ в сборник, составляемый Вашими службами.