Bien que le Secrétariat permanent du Traité général sur l &apos; intégration économique de l &apos; Amérique centrale, en consultation avec la CEPALC et d &apos; autres organisations, étudie actuellement une proposition relative au développement économique durable, les risques de conflit entre les priorités régionales et individuelles dans ce domaine sont multiples. L &apos; accord bilatéral de libre-échange entre le Costa Rica et le Mexique, par exemple, est entré en vigueur le 1er janvier 1995, avant tout accord régional.
Хотя постоянный секретариат Общего договора об экономической интеграции Центральной Америки (СИЕКА) в консультации с ЭКЛАК и другими организациями, работает над предложением по устойчивому экономическому развитию, существует большая вероятность возникновения коллизий между региональными и индивидуальными приоритетами. 1 января 1995 года, до заключения каких-либо региональных соглашений по этому вопросу, вступило в силу двустороннее соглашение о свободной торговле между Коста-Рикой и Мексикой.