9. Le 19 novembre 1993, les résultats de la réunion de la veille et l &apos; état d &apos; avancement des préparatifs de la campagne d &apos; aide humanitaire pour l &apos; hiver ont été examinés au cours d &apos; une séance du Groupe de travail tenue à Genève en présence des représentants de la communauté des donateurs et d &apos; autres Etats intéressés, du HCR, du Programme alimentaire mondial (PAM), du Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance (UNICEF), de l &apos; Organisation mondiale de la santé (OMS), de l &apos; Organisation intergouvernementale pour les migrations (OIM) et du CICR. Le 29 novembre, Mme Ogata a pris la parole lors d &apos; une réunion convoquée par l &apos; Union européenne à Genève, à laquelle participaient les parties bosniaques et à l &apos; issue de laquelle une déclaration a été signée par les chefs militaires de ces parties, où ils réaffirmaient les engagements pris le 18 novembre 1993.
9. 19 ноября 1993 года итоги состоявшегося накануне заседания и ход подготовки к операциям по оказанию чрезвычайной помощи в зимний период были рассмотрены на заседании Рабочей группы, состоявшемся в Женеве с участием сообщества доноров и других заинтересованных государств, УВКБ, Мировой продовольственной программы (МПП), Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), Международной организации по вопросам миграции (МОМ) и МККК. 29 ноября г-жа Огата выступила на заседании, которое было проведено в Женеве Европейским союзом с участием боснийских сторон и по завершении которого военные руководители этих сторон подписали заявление, в котором подтверждались обязательства, взятые 18 ноября 1993 года.