1. Dans le rapport du Secrétaire général sur le financement de la MINUAR (A/49/375), il est précisé qu &apos; un montant a été prévu au titre des demandes d &apos; indemnisation des gouvernements pour le matériel perdu, volé ou abandonné lors du retrait des contingents militaires du Rwanda en avril 1994.
1. В докладе Генерального секретаря о финансировании МООНПР (А/49/375) предусматривались ассигнования на урегулирование требований правительств в связи с компенсацией стоимости имущества, утраченного, украденного или брошенного в ходе вывода военных контингентов из Руанды в апреле 1994 года.