En conséquence, conformément à la résolution 997 (1995) du Conseil de sécurité, j &apos; ai chargé un Envoyé spécial, M. Aldo Ajello, de se rendre dans la région pour s &apos; entretenir du problème avec tous les pays concernés et étudier la possibilité de déployer des observateurs militaires, en particulier sur les aérodromes de l &apos; est du Zaïre, afin de surveiller les fournitures massives d &apos; armes qui y parviendraient.
С учетом этого во исполнение резолюции 997 (1995) Совета Безопасности я направил в регион для обсуждения этого вопроса со всеми имеющими к нему отношение странами и изучения возможности размещения военных наблюдателей, в частности на аэродроме в восточной части Заира, для наблюдения за якобы имеющими место поставками оружия Специального посланника г-на Альдо Аелло.