Le Président (interprétation de l &apos; anglais) : Dans la section II.O, qui traite des réunions d &apos; organes subsidiaires, le Bureau recommande à l &apos; Assemblée générale qu &apos; à la stricte condition que ces réunions se tiennent dans les limites des installations et des services disponibles, les organes subsidiaires mentionnés au paragraphe 35 soient autorisés à se réunir pendant la cinquantième session.
Председатель (говорит по-английски): В разделе II.O, касающемся заседаний вспомогательных органов, Генеральный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее при строгом учете того, что заседания должны проводиться в рамках имеющихся помещений и обслуживания, разрешить проводить в ходе пятидесятой сессии заседания вспомогательных органов, о которых говорится в пункте 35.