17.76 Au cours de l &apos; exercice biennal 1996-1997, les travaux seront axés en particulier sur l &apos; examen et l &apos; évaluation de l &apos; application des politiques au moyen a) de profils nationaux sur le programme du secteur du logement; b) de l &apos; analyse des principales tendances influant sur le développement des établissements humains; c) de l &apos; établissement de statistiques sur les établissements humains, y compris d &apos; indicateurs du logement et d &apos; indicateurs urbains; et d) de l &apos; établissement de monographies nationales sur les stratégies suivies pour l &apos; application de politiques de rénovation et de modernisation des agglomérations et sur des activités relatives aux systèmes de cadastre et d &apos; enregistrement des biens fonciers.
17.76 В двухгодичном периоде 1996-1997 годов будет вестись, в частности, работа по обзору и оценке хода осуществления политики при помощи следующих мер: a) сбора общих сведений о программах в секторе жилищного строительства отдельных стран; b) анализа основных тенденций, влияющих на развитие населенных пунктов; c) разработки статистических показателей по населенным пунктам, включая показатели по жилищному строительству и городам; и d) проведения страновых тематических исследований, касающихся мер по осуществлению планов реконструкции городов и модернизации жилищного фонда и мероприятий, имеющих отношение к составлению кадастров и системам регистрации земель.