Le 27 juillet, lors des consultations officieuses tenues par le Conseil, mon Représentant personnel, parlant en mon nom, a fait savoir qu &apos; à moins que les parties ne prouvent, par leurs actes, leur volonté de parvenir à un règlement négocié, il me faudrait recommander que ma mission de bons offices soit suspendue, tout en maintenant la présence de la Force à Chypre.
В ходе неофициальных консультаций Совета 27 июля я через своего личного представителя в Совете сообщил свое мнение о том, что, если стороны путем принятия конкретных мер не представят доказательств своей приверженности урегулированию путем переговоров, мне придется рекомендовать приостановить свою миссию добрых услуг, сохранив присутствие ВСООНК на местах.