Il a été rappelé que le libellé actuel, qui visait en particulier les lettres de crédit commerciales sans les nommer expressément, tenait au fait que les termes &quot; lettre de crédit commerciale &quot; et &quot; lettre de crédit stand-by &quot; n &apos; étaient pas universellement utilisés.
При этом было указано, что существующая формулировка, цель которой состояла в том, чтобы охватить, в частности, товарные аккредитивы без конкретного указания таких документов, была разработана с учетом признания того факта, что выражения &quot; товарный аккредитив &quot; и &quot; резервный аккредитив &quot; не имеют универсального применения.