141. Pour préparer ce rapport, le Secrétaire général a établi le présent rapport sur les activités entreprises en 1994 par les divers organismes ayant participé à l &apos; exécution du Programme.
141. В рамках подготовки доклада, просьба о представлении которого содержится в указанной выше резолюции, Генеральный секретарь подготовил настоящий промежуточный доклад, освещающий мероприятия, проведенные в 1994 году различными органами, принимавшими участие в реализации Программы.