Le programme de travail est divisé en plusieurs parties : la partie II contient le programme de travail du Corps commun pour 1996-1997, la partie III indique les rapports qu &apos; il envisage d &apos; entreprendre une fois l &apos; année en cours achevée, la partie IV comprend une liste de projets qui pourraient être entrepris à moyen terme et dont le CCI a été saisi pour examen.
Программа работы состоит из двух разделов: в разделе II изложена программа работы ОИГ на 1995-1996 годы, в разделе III содержится предварительный перечень вопросов, которые Группа отобрала в качестве возможных вопросов для обсуждения после завершения подготовки текущих докладов, а в разделе IV содержится перечень предложений, находящихся на рассмотрении ОИГ в качестве вопросов, которыми она может заняться в среднесрочном плане.