25. Dans sa déclaration liminaire, l &apos; Administrateur du PNUD a noté que des progrès considérables avaient été réalisés dans la promotion de la coopération technique entre pays en développement (CTPD) en tant qu &apos; instrument de coopération multilatérale, mais qu &apos; il restait encore beaucoup à faire pour tirer parti de toutes ses potentialités.
25. В своем вступительном заявлении Администратор ПРООН отметил, что в деле содействия развитию технического сотрудничества между развивающимися странами (ТСРС) как инструмента многостороннего сотрудничества достигнут значительный прогресс, однако для реализации его потенциала еще предстоит приложить немало усилий.