M. Khryskov (Fédération de Russie) (interprétation du russe) : Il est symbolique que le Sommet mondial pour le développement social ait coïncidé avec l &apos; année du cinquantenaire des Nations Unies, de notre Organisation universelle dont l &apos; un des principaux objectifs — tel qu &apos; énoncé dans le Préambule de la Charte — consiste à favoriser le progrès social et instaurer de meilleures conditions de vie dans une liberté plus grande.
Г-н Хрысков (Российская Федерация): Глубоко символично, что Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития состоялась в &quot; золотой &quot; юбилей универсальной международной организации - Организации Объединенных Наций, - одной из первейших целей которой, как говорится в преамбуле Устава Организации Объединенных Наций, является содействие социальному прогрессу и улучшению условий жизни при большей свободе.