1. À sa 94e séance plénière, le 23 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale, sur la proposition du Secrétaire général (A/49/240, par. 2), a décidé d &apos; inscrire à l &apos; ordre du jour de sa quarante-neuvième session une question intitulée &quot; Financement de la Mission d &apos; observation des Nations Unies au Tadjikistan &quot; et de la renvoyer à la Cinquième Commission.
1. На своем 94-м пленарном заседании 23 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея по предложению Генерального секретаря (A/49/240, пункт 2) постановила включить в повестку дня своей сорок девятой сессии пункт, озаглавленный &quot; Финансирование Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Таджикистане &quot; , и передать его на рассмотрение Пятому комитету.