3. À sa cinquantième session, l &apos; Assemblée générale sera donc appelée à élire sept membres, parmi ceux dont le Conseil économique et social a présenté la candidature, pour remplacer les membres du Comité suivant dont le mandat vient à expiration : Chine, Égypte, Japon, Kenya, Nicaragua, République de Corée et Togo.
3. В этой связи на своей пятидесятой сессии Генеральной Ассамблее по назначению Экономического и Социального Совета необходимо будет избрать семь членов для заполнения вакансий в Комитете, которые образуются 31 декабря 1995 года в результате истечения сроков полномочий следующих членов: Египет, Кения, Китай, Никарагуа, Республика Корея, Того и Япония.