2. Demande aux États et, selon qu &apos; il conviendra, aux organisations humanitaires internationales de compiler les informations dignes de foi qu &apos; ils ont eux-mêmes recueillies ou qui leur ont été communiquées concernant des violations graves du droit international humanitaire, notamment de la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide, commises sur le territoire du Rwanda au cours du conflit, et prie les États, les organismes compétents des Nations Unies et les autres organisations intéressées de communiquer ces informations à la Commission d &apos; experts mentionnée au paragraphe 1 dans les 30 jours qui suivront l &apos; adoption de la présente résolution et selon qu &apos; il y aura lieu par la suite, ainsi que de lui apporter toute autre forme d &apos; assistance qui pourrait lui être nécessaire;
2. призывает государства и, в соответствующих случаях, международные гуманитарные организации сопоставлять имеющуюся в их распоряжении или представленную им подтвержденную информацию о серьезных нарушениях международного гуманитарного права, включая нарушения Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него, совершенных в Руанде в ходе конфликта, и просит государства, соответствующие органы Организации Объединенных Наций и соответствующие организации предоставить такую информацию в течение тридцати дней после принятия настоящей резолюции и, в соответствующих случаях, в последующий период и оказывать надлежащую помощь Комиссии экспертов, упомянутой в пункте 1;