Pour les petites et moyennes entreprises... 14. Il s &apos; impose de redoubler d &apos; efforts pour accroître les apports financiers des donateurs traditionnels et de mettre au point de nouvelles formes de financement - celles-ci allant jusqu &apos; à demander une participation financière aux bénéficiaires - si l &apos; on veut réduire l &apos; écart qui ne fait encore que grandir entre les besoins et les ressources dont on dispose pour donner suite aux recommandations ci-dessus. (Original : p. 45, par. 140)
14. Чтобы сократить расширяющийся разрыв между потребностями в ресурсах, необходимых для реализации приведенных выше рекомендаций, и их наличием, требуется в срочном порядке активизировать усилия по увеличению объема финансовых ресурсов, предоставляемых традиционными донорами, а также развивать новые формы финансирования, в том числе при финансовом участии бенефициаров. (стр. 44, пункт 140.)