L &apos; application de l &apos; accord, qui préparait le chemin à un règlement de la question de Chypre sur une base bizonale, bicommunautaire et fédérale, a été menée à bien avec l &apos; aide de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (voir S/11789/Add.1, en date du 10 septembre 1975).
Осуществление этой договоренности, открывшей путь к урегулированию кипрского вопроса на основе создания состоящего из двух районов и двух общин федеративного государства, происходило при содействии Вооруженных сил Организации Объединенных Наций на Кипре (ВСООНК) (см. документ S/11789/Add.1 от 10 сентября 1975 года).