En attribuant, le 29 septembre 1988, le prix Nobel de la paix aux forces de maintien de la paix des Nations Unies, le Comité du prix Nobel a voulu rendre hommage à la contribution dévouée et courageuse de plus d &apos; un demi-million d &apos; hommes et de femmes qui, depuis 1948, ont servi et servent encore la cause de la paix à travers le monde.
Наградив 29 сентября 1988 года миротворческие силы Организации Объединенных Наций Нобелевской премией мира, комитет по Нобелевским премиям воздал должное преданности и мужеству более чем полумиллиону мужчин и женщин, которые начиная с 1948 года служат делу мира по всей планете.