Les bombardements ont commencé le 1er octobre, ils se sont poursuivis sporadiquement jusqu &apos; au 24 octobre 1991 et, après une brève accalmie, ils ont repris le 30 octobre et continué jusqu &apos; en décembre, se faisant particulièrement intenses le 6 décembre.
Первые неизбирательные обстрелы начались 1 октября и продолжались до 24 октября 1991 года. После короткого затишья 30 октября обстрелы возобновились и продолжались до декабря. Особенно интенсивным был обстрел 6 декабря 1991 года.