, l &apos; Assemblée générale s &apos; est félicitée de la signature de l &apos; accord intervenu le 14 novembre 1994 entre le Gouvernement de Djibouti et le Programme des Nations Unies pour le développement en vue de la tenue d &apos; une table ronde au profit de ce pays à Genève au mois de mars 1995; elle a demandé à tous les États, à toutes les organisations régionales et interrégionales, aux organisations non gouvernementales et autres organismes intergouvernementaux d &apos; apporter à Djibouti, bilatéralement et multilatéralement, une aide appropriée pour permettre à ce pays de faire face à ses difficultés économiques particulières; et prié le Secrétaire général de poursuivre ses efforts pour mobilier les ressources nécessaires à un programme efficace d &apos; assistance financière, technique et matérielle à Djibouti, et de faire procéder à une étude des progrès réalisés en ce qui concerne l &apos; assistance économique en faveur de ce pays, en temps utile pour qu &apos; elle puisse examiner la question à sa cinquantième session (résolution 49/21 F).
Генеральная Ассамблея приветствовала подписание соглашения между правительством Джибути и Программой развития Организации Объединенных Наций о проведении в Женеве в 1995 году совещания «за круглым столом» в интересах этой страны; призвала все государства, все региональные и межрегиональные организации, неправительственные организации и другие межправительственные учреждения предоставлять Джибути соответствующую помощь, на двусторонней и многосторонней основе, с тем чтобы эта страна смогла преодолеть свои особые экономическое трудности; и просила Генерального секретаря продолжать его усилия по мобилизации ресурсов, необходимых для осуществления действенной программы финансовой, технической и материальной помощи Джибути, и подготовить исследование по вопросу о прогрессе, достигнутом в оказании экономической помощи этой стране, в такие сроки, которые позволили бы Генеральной Ассамблее рассмотреть этот вопрос на ее пятидесятой сессии (резолюция 49/21 F).