Le Conseil des administrateurs peut mettre en route le Mécanisme directement par une décision prise à la majorité simple, sous quelques réserves et sauf opposition formulée par l &apos; administrateur originaire de la région où les parties au différend s &apos; affrontent (sect. II, par. 5 à 7).
Совет администраторов может задействовать службу непосредственно по решению простого большинства с учетом конкретных ограничений, если только против этого не выступает администратор из региона, к которому относятся стороны в споре (раздел II, пункты 5-7).