Le secrétariat a ensuite soumis au Comité un échantillonnage de cas représentatifs des différents classements ou groupements de réclamations conformément à l &apos; alinéa b) de l &apos; article 37 des Règles et à la méthodologie approuvée précédemment par le Conseil d &apos; administration Règles, alinéa b) de l &apos; article 37 : &quot; En ce qui concerne les réclamations qui ne peuvent être complètement vérifiées au moyen de la base de données informatisée, si le volume de ces réclamations est important, le Comité pourra vérifier les réclamations individuelles sur la base d &apos; un échantillonnage, en ne poussant plus loin les vérifications que si les circonstances l &apos; exigent. &quot;
Затем Группа провела выборочное рассмотрение претензий различных типов или видов в соответствии со статьей 37 b) Регламента и на основе методологии, которая ранее была одобрена Советом управляющих Регламент, статья 37 b): &quot; В отношении претензий, которые не могут быть полностью выверены при помощи компьютерной базы данных, если объем претензий будет большим, Группа может проводить проверку индивидуальных претензий на выборочной основе с дальнейшей выверкой только в том случае, если это оправдывают обстоятельства &quot; .