J &apos; expliquais notamment dans ma lettre que les rapports des inspecteurs de l &apos; Agence qui se trouvaient sur place concernant le déchargement du coeur nous avaient conduits à conclure que si d &apos; autres crayons de combustible étaient déchargés du réacteur sans que l &apos; Agence ait pu procéder — comme elle l &apos; avait demandé — au choix, à la séparation et à la récupération de certains d &apos; entre eux pour effectuer plus tard certaines mesures, l &apos; Agence perdrait à jamais la possibilité de s &apos; assurer que toutes les matières nucléaires devant être soumises aux garanties qui se trouvent en République populaire démocratique de Corée sont effectivement placées sous garanties et qu &apos; aucune d &apos; entre elles n &apos; a été détournée.
В моем письме я разъяснил, в частности, что на основе сообщений о выемке топлива, поступивших от инспекторов Агентства, работающих в Корейской Народно-Демократической Республике, мы сделали вывод о том, что дальнейшая выемка топливных стержней из реактора без предоставления Агентству запрошенной возможности произвести отбор, сегрегацию и захват топливных стержней для последующих измерений приведет к окончательной потере возможности для Агентства удостовериться, действительно ли все ядерные материалы, подпадающие под гарантии в Корейской Народно-Демократической Республике, находятся под гарантиями и не были переключены.