156. Le Président des États-Unis, pour sa part, a affirmé que son administration continuerait à appuyer les mesures garantissant l &apos; égalité des chances dans les domaines de l &apos; emploi, de l &apos; éducation et de l &apos; accès aux marchés publics pour les Américains victimes de la discrimination raciale ou de ses effets continus dans la mesure où celles-ci contribuent réellement à atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été instaurées.
156. Президент Соединенных Штатов, со своей стороны, заявил, что его администрация будет и далее оказывать поддержку мерам, гарантирующим равенство возможностей в сферах занятости, образования и доступа к заключению частноправовых сделок с государственными организациями для американцев, являющихся жертвами сохраняющейся расовой дискриминации или ее последствий, в той мере, в какой они будут реально способствовать выполнению тех задач, для решения которых они были приняты.