Les recommandations contenues dans le rapport du Secrétaire général intitulé «Mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l &apos; Afrique dans les années 90» — rapport soumis au Conseil économique et social, à sa session de fond — méritent donc un examen attentif.
Поэтому рекомендации Генерального секретаря, содержащиеся в его докладе о развитии в Африке, включая осуществление Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы, - докладе, представленном на рассмотрение основной сессии Экономического и Социального Совета, - заслуживают пристального изучения.