À propos d &apos; une question distincte mais connexe, le Conseil économique et social peut-il établir une relation avec les institutions de Bretton Woods et autres institutions spécialisées, conforme aux mandats et avantages comparatifs de ces organes, qui lui permettrait de s &apos; acquitter plus efficacement des fonctions que lui a assignées la Charte?
И еще один отдельный, но связанный с остальными вопрос: может ли Экономический и Социальный Совет установить отношения с бреттон-вудскими институтами и другими специализированными учреждениями с учетом мандатов и сравнительных преимуществ этих органов, которые позволят Совету более эффективно выполнять свои функции по Уставу?