46. En participant aux réunions de la CEE, le secrétariat s &apos; est rendu compte du travail accompli par l &apos; Office statistique des Communautés européennes (OSCE), par la Conférence européenne des ministres des transports et par un groupe de travail intersecrétariats de la CEE, en coopérant à la définition de différents termes, notamment des termes relatifs au transport des marchandises par mer.
46. Участвуя в совещаниях ЕЭК, секретариат имеет возможность следить за деятельностью Статистического управления Европейского сообщества (Евростат), Европейской конференции министров транспорта (ЕКМТ) и Межсекретариатской рабочей группы ЕЭК, которые совместно разрабатывают определения различных терминов, включая термины, относящиеся к морским перевозкам грузов.