h) Il permet aux parties d &apos; opérer un choix, dans l &apos; ordre qui leur convient, entre les différentes voies de règlement prévues au paragraphe 1 de l &apos; Article 33 de la Charte, dès lors qu &apos; elles ont accepté les services offerts, choisi leurs conciliateurs et examiné et planifié avec ceux-ci les grandes lignes de leur intervention, en s &apos; inspirant notamment du projet de règles des Nations Unies applicables à la conciliation des différends entre États;
h) допускать выбор вариантов разрешения спора, предусмотренных пунктом 1 статьи 33 Устава, в любом надлежащем отношении или последовательности после того, как стороны согласятся на получение услуг, изберут своих посредников и рассмотрят вместе с ними направления и планы своих последующих действий, включая предлагаемые в настоящее время правила Организации Объединенных Наций по мирному разрешению споров между государствами;