20. Les prévisions relatives aux services de conférence qui ont été établies pour 1993-1996 procèdent de l &apos; hypothèse que les services requis en l &apos; occurrence ne pourront pas être assurés par le personnel permanent des services de conférence (chapitres 41 et 25 des budgets-programmes pour les exercices biennaux 1992-1993 et 1994-1995, respectivement, et chapitre 26 du projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997), et qu &apos; il faudra recruter du personnel temporaire pour les réunions.
20. Смета расходов на конференционное обслуживание на 1993-1996 годы составлена исходя из теоретической посылки о том, что никакие расходы не будут покрываться за счет средств, предусмотренных в рамках постоянного механизма конференционного обслуживания по разделам, соответственно, 41 и 25 бюджета по программам на двухгодичные периоды 1992-1993 годов и 1994-1995 годов и раздела 26 предлагаемого бюджета по программе на двухгодичный период 1996-1997 годов и что для привлечения временного персонала для обслуживания заседаний потребуются дополнительные ресурсы.