, l &apos; Assemblée générale a estimé que, pour résoudre durablement le problème de la dette des pays en développement les plus pauvres et les plus fortement endettés, il faudrait des mesures d &apos; allégement de la dette encore plus généreuses, notamment une réduction de l &apos; encours de la dette, et a encouragé le Club de Paris et ses membres à s &apos; employer résolument à améliorer les conditions appliquées à ces pays, et notamment à réduire, le cas échéant, la dette publique bilatérale dans des proportions suffisantes pour aider ces pays à sortir du processus des rééchelonnements successifs et améliorer ainsi leurs perspectives de relance de la croissance et du développement; noté avec satisfaction que certains pays créanciers avaient annulé une partie importante de la dette publique bilatérale des pays les moins avancés et les a invités, dans la mesure du possible, à annuler la dette contractée par les pays les moins avancés, en particulier ceux d &apos; Afrique, au titre de l &apos; aide publique au développement, ou à les faire bénéficier de mesures d &apos; allégement ayant un effet analogue; demandé aux pays donateurs et aux institutions financières multilatérales, dans le cadre de leurs prérogatives, d &apos; envisager de nouvelles mesures appropriées pour alléger considérablement le fardeau que la dette faisait peser sur les pays à faible revenu, en tenant compte de la situation particulière de chaque pays; noté que la dette multilatérale représentait une proportion élevée de la dette totale d &apos; un certain nombre de pays en développement, et invité les institutions financières internationales à examiner des propositions visant à résoudre les problèmes que leur posait la dette multilatérale, en tenant compte de la situation particulière de chacun d &apos; eux et en préservant le statut de créancier privilégié dont les institutions financières multilatérales bénéficiaient, afin qu &apos; elles puissent continuer à fournir aux pays en développement une aide financière concessionnelle pour soutenir leur développement.
Генеральная Ассамблея признала, что долгосрочное решение проблем задолженности беднейших развивающихся стран с высоким уровнем задолженности предполагает еще более льготный характер мер по облегчению бремени задолженности, включая сокращение объема задолженности, и призвала Парижский клуб и его членов предпринимать решительные усилия по улучшению условий, применяемых в отношении этих стран, включая — там, где это уместно, — сокращение двусторонней официальной задолженности в таком объеме, который позволил бы им покончить с постоянным переносом сроков погашения задолженности и тем самым способствовать достижению этими странами цели возобновления роста и развития; приветствовала списание некоторыми странами-кредиторами значительной части двусторонней официальной задолженности наименее развитых стран и предложила им по возможности списать задолженность по линии официальной помощи в целях развития или принять меры по облегчению бремени задолженности с аналогичными результатами в отношении наименее развитых стран, особенно африканских стран; призвала страны-доноры и многосторонние финансовые учреждения в пределах их полномочий рассмотреть вопрос о принятии соответствующих новых мер в целях значительного облегчения бремени задолженности стран с низким уровнем дохода с учетом конкретной ситуации каждой страны; отметила высокую долю задолженности по многосторонним кредитам в общем объеме долга ряда развивающихся стран и предложила международным финансовым учреждениям изучить предложения о решении проблем этих стран в области многосторонней задолженности с учетом конкретного положения каждой страны при сохранении за многосторонними финансовыми учреждениями статуса привилегированного кредитора, с тем чтобы обеспечить им возможность продолжать финансировать эти развивающиеся страны на льготных условиях для оказания содействия в процессе развития.