49. Le Comité spécial appuie les efforts déployés par le Secrétaire général pour renforcer, dans les limites des ressources disponibles, le processus de planification, d &apos; organisation, de coordination, d &apos; établissement des politiques et d &apos; analyse lié aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies, compte tenu en particulier du caractère de plus en plus complexe de ces questions.
49. Специальный комитет поддерживает усилия Генерального секретаря, направленные на то, чтобы в рамках имеющихся ресурсов укрепить планирование, организацию, координацию и процесс выработки политики и анализа в связи с операциями Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, в частности с учетом их растущей сложности.