En 1995, les activités ci-après sont venues s &apos; ajouter aux tâches confiées au Secrétariat : i) constitution de dossiers par pays (environ 60 par an); ii) analyse de la situation d &apos; une cinquantaine de pays chaque année pour trois organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme, à savoir le Comité des droits de l &apos; homme, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels et le Comité des droits de l &apos; enfant; iii) rédaction de 85 observations finales sur les rapports des États examinés par le Comité des droits de l &apos; homme, le Comité des droits économiques, sociaux et culturels, le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale et le Comité des droits de l &apos; enfant; iv) assistance pour l &apos; élaboration d &apos; études et de manuels et la réalisation d &apos; enquêtes, en particulier suite à des décisions du Comité contre la torture, ainsi que pour la participation à des programmes de bourses, à des cours de formation et à d &apos; autres programmes d &apos; assistance technique liés au suivi des instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme.
В 1995 году помимо этих задач договорные органы поручили Секретариату обеспечивать следующее: i) подготовку примерно 60 файлов по странам на ежегодной основе; ii) подготовку ежегодно примерно 50 документов с анализом ситуации в странах для трех договорных органов по правам человека, а именно Комитета по правам человека, Комитета по экономическим, социальным и культурным правам и Комитета по правам ребенка; iii) подготовку примерно 85 заключительных комментариев к докладам государств, рассматриваемым Комитетом по правам человека, Комитетом по экономическим, социальным и культурным правам, Комитетом по ликвидации расовой дискриминации и Комитетом по правам ребенка; iv) оказание помощи в подготовке исследований и справочников и проведении расследований, в частности предпринимаемых по решению Комитета против пыток, а также в обеспечении участия в программах стипендий, курсах подготовки и других программах технической помощи, связанных с наблюдением за осуществлением международных документов по правам человека.