Ce code, tout en réaffirmant la validité permanente de la notion globale de sécurité, établissait des normes politiquement contraignantes et des principes visant le rôle des forces armées dans les sociétés démocratiques ainsi que les relations entre les États et les relations des États avec leurs ressortissants dans le domaine militaire.
В Кодексе, где подтверждается неизменная актуальность всеобъемлющей концепции безопасности, устанавливаются политически обязательные нормы и принципы, регулирующие роль вооруженных сил в демократическом обществе и взаимоотношения между государствами, а также между государствами и их гражданами в военной области.