Il y a des cas justifiés, où des représentants ou des fonctionnaires sont amenés à voyager à l &apos; improviste, sur une décision de dernière minute; mais il semble aux Inspecteurs qu &apos; en règle générale, les plans de voyage étant à l &apos; heure actuelle établis par trimestre, ces cas devraient être tout à fait exceptionnels.
Может возникать вполне обоснованная необходимость в совершении некоторыми должностными лицами и/или сотрудниками незапланированных и внезапных поездок; но, как представляется инспекторам, в большинстве случаев - вследствие существующей практики составления ежеквартальных планов поездок - такие поездки должны быть исключительно редкими.