26. À sa cinquante-troisième session, le Comité a confirmé comme suit le calendrier de ses réunions pour 1996-1997 : la cinquante-sixième session aurait lieu au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies du 18 mars au 5 avril 1996, la cinquante-septième session à l &apos; Office des Nations Unies à Genève du 8 au 26 juillet 1996, la cinquante-huitième session à l &apos; Office des Nations Unies à Genève du 21 octobre au 8 novembre 1996, la cinquante-neuvième session au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies du 24 mars au 11 avril 1997, la soixantième session à l &apos; Office des Nations Unies du 14 juillet au 1 août 1997 et la soixante et unième session à l &apos; Office des Nations Unies à Genève du 20 octobre au 7 novembre 1997.
26. На своей пятьдесят третьей сессии Комитет подтвердил следующий график своих сессий на период 1996-1997 годов: пятьдесят шестая сессия должна состояться в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 18 марта-5 апреля 1996 года, пятьдесят седьмая сессия - в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 8-26 июля 1996 года, пятьдесят восьмая сессия - в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 21 октября-8 ноября 1996 года, пятьдесят девятая сессия - в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 24 марта- 11 апреля 1997 года, шестидесятая сессия - в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 14 июля-1 августа 1997 года и шестьдесят первая сессия - в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 20 октября-7 ноября 1997 года.