J &apos; ai suggéré que le Conseil de sécurité examine la proposition du Gouvernement français d &apos; entreprendre une opération multinationale, au titre du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, afin d &apos; assurer la sécurité et la protection des personnes déplacées et des civils en danger au Rwanda.
Я высказал мысль о том, что Совет Безопасности, возможно, пожелает рассмотреть предложение правительства Франции о проведении многонациональной операции на основании главы VII Устава для обеспечения безопасности и защиты перемещенных лиц и гражданского населения, находившихся в опасном положении в Руанде.