a) Porter au crédit des États Membres leurs parts respectives du solde inutilisé d &apos; un montant brut de 537 900 dollars (montant net : 502 400 dollars) pour la période du 1er octobre 1994 au 8 février 1995 et les déduire des charges à répartir dans le cas où le Conseil de sécurité approuverait une nouvelle prorogation du mandat d &apos; UNAVEM III (voir A/50/651);
a) принять решение о зачете государствам-членам неизрасходованного остатка средств в размере 537 900 долл. США брутто (502 400 долл. США нетто) за период с 1 октября 1994 года по 8 февраля 1995 года в счет начисленных им взносов в отношении любого будущего мандатного периода КМООНА III, утвержденного Советом Безопасности (A/50/651);