13. Le montant indiqué à la première ligne doit permettre de rembourser aux gouvernements la solde et les indemnités versées à 48 militaires (40 membres de l &apos; unité médicale et 8 de la permanence de la Force), au taux standard de 988 dollars par personne par mois (soit 332 000 dollars), à quoi s &apos; ajoute un supplément de 291 dollars par personne par mois versé à un petit nombre de spécialistes (25 % des effectifs de l &apos; unité médicale et de la permanence de la Force) pour la période de sept mois allant du 1er décembre 1994 au 30 juin 1995 (soit 24 400 dollars).
13. Предусматриваются ассигнования на возмещение правительствам расходов на покрытие денежного содержания и видов довольствия 48 военнослужащих (40 сотрудников медчасти и 8 сотрудников военной канцелярии) по стандартной ставке 988 долл. США на человека в месяц (332 000 долл. США), а также на дополнительные выплаты в размере 291 долл. США на человека в месяц для ограниченного числа специалистов (25 процентов персонала медчасти и военной канцелярии) на семимесячный период с 1 декабря 1994 года по 30 июня 1995 года (24 400 долл. США).