. Les représentants de pays qui fournissent des contingents et certains membres du Conseil de sécurité que les inspecteurs ont consultés ont déclaré que la structure en place au Siège de l &apos; ONU, bien qu &apos; elle se soit considérablement améliorée, n &apos; est pas encore suffisamment développée pour pouvoir donner des avis valables sur les besoins et les stratégies militaires.
Представители стран, предоставляющих войска, включая некоторых членов Совета Безопасности, с которыми проконсультировались инспекторы, высказали мнение, что, хотя структура Организации Объединенных Наций в Центральных учреждениях была значительно улучшена, она еще не усовершенствована до такой степени, чтобы эффективно консультировать относительно военных потребностей и стратегий.