c) Que le Gouvernement soudanais remette en liberté tous les détenus et prisonniers politiques, cesse tous les actes de torture et autres traitements cruels, inhumains et dégradants et ferme tous les centres de détention secrets, qu &apos; il veille à ce que toute personne accusée soit jugée dans le respect des formes légales, soit défendue par un avocat et puisse recevoir la visite de membres de sa famille; qu &apos; il ratifie la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, qu &apos; il adhère à la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes et qu &apos; il signe le premier Protocole facultatif à la Convention internationale sur les droits civils et politiques et le deuxième Protocole aux Conventions de Genève;
с) правительство Судана освободило всех лиц, задержанных по политическим мотивам, и политических заключенных, полностью покончило с практикой применения пыток и жестоких, бесчеловечных и унижающих достоинство видов наказания и ликвидировало все тайные центры содержания под стражей, обеспечило, чтобы в отношении всех обвиняемых соблюдалась надлежащая правовая процедура и чтобы адвокаты и члены семей имели возможность посещать их; ратифицировало Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных и унижающих достоинство видов обращения и наказания, присоединилось к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и подписало первый Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах и Второй протокол к Женевским конвенциям;