Les médias, qui qualifiaient souvent les Serbes d &apos; ennemis de la Croatie souveraine, ont créé un climat extrêmement hostile à leur égard, si bien que bon nombre d &apos; entre eux ont dû renoncer à toute obligation officielle ou activité sociale et dissimuler leur origine nationale sur leur lieu de travail ou dans les questionnaires et formulaires officiels.
В средствах массовой информации их зачастую клеймили как врагов суверенной Хорватии. Тем самым создавались весьма враждебные условия для сербов, и поэтому многие из них были вынуждены отказаться от какой-либо общественной или политической деятельности и скрывать свое национальное происхождение на работе или при заполнении официальных форм и вопросников.