Le Secrétaire général a l &apos; honneur de communiquer aux membres de l &apos; Assemblée générale et aux membres du Conseil de sécurité, ainsi qu &apos; à la Conférence internationale sur l &apos; ex-Yougoslavie, le rapport périodique établi par Mme Élisabeth Rehn, Rapporteuse spéciale de la Commission des droits de l &apos; homme, sur la situation des droits de l &apos; homme dans le territoire de l &apos; ex-Yougoslavie, conformément au paragraphe 42 de la résolution 1995/89 de la Commission en date du 8 mars 1995, et à la décision 1995/290 du Conseil économique et social en date du 25 juillet 1995.
Генеральный секретарь имеет честь препроводить членам Генеральной Ассамблеи, членам Совета Безопасности и Международной конференции по бывшей Югославии периодический доклад о положении в области прав человека на территории бывшей Югославии, подготовленный Специальным докладчиком Комиссии по правам человека г-жой Элизабет Рен в соответствии с пунктом 42 резолюции 1995/89 Комиссии по правам человека от 8 марта 1995 года и решением 1995/290 Экономического и Социального Совета от 25 июля 1995 года. 95-34346.R 171195 211195 /... Russian