315. Le Comité juge inquiétantes l &apos; existence de cas de discrimination à l &apos; égard des femmes et, d &apos; une façon générale, étant donné les difficultés économiques et sociales ambiantes, la persistance dans les faits de disparités entre les sexes, concernant la rémunération et la participation à la conduite des affaires publiques et à la vie économique, sociale et culturelle du pays.
315. Комитет выражает свою обеспокоенность по поводу случаев дискриминации в отношении женщин и, в целом, сохранением в обстановке экономических и социальных трудностей неравенства по признаку пола в таких вопросах, как заработная плата, равноправное участие женщин в управлении государственными делами и в экономической, социальной и культурной жизни страны.