Des études et une assistance technique supplémentaires, en collaboration avec l &apos; Organisation mondiale du commerce et l &apos; Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, pourraient être nécessaires pour clarifier la corrélation entre les droits de propriété intellectuelle et le transfert de technologie, en particulier pour l &apos; application de l &apos; Accord relatif aux aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, en tenant compte des caractéristiques des connaissances, des inventions et des modes de propriété contemporains.
Она указала, что может потребоваться проведение дальнейших исследований и оказание технической помощи в сотрудничестве со Всемирной торговой организацией и Всемирной организацией интеллектуальной собственности с целью более точного установления взаимосвязей между правами интеллектуальной собственности и передачей технологии, в частности для осуществления Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности, с учетом особенностей современных знаний, изобретений и прав собственности.