Les producteurs agricoles ont fait remarquer que la MINUGUA ne veillait pas au respect du droit à la propriété, contre lequel allaient les occupations d &apos; exploitation, alors qu &apos; elle s &apos; attachait à défendre les droits fondamentaux des occupants (par. 20, 75 et suiv.).
Сельскохозяйственные производители указывали, что МИНУГУА не следила за соблюдением права на собственность, нарушавшегося самовольным захватом усадеб, хотя при этом выражала озабоченность правами человека тех, кто совершал захваты (пункты 20 и 75 и последующие пункты).