39. Répondant aux préoccupations exprimées par des membres du Comité au sujet de l &apos; insuffisance des ressources disponibles pour les activités de la Présidente entre les sessions, le Directeur adjoint de la Division pour la promotion de la femme a précisé que des ressources générales pour le Comité étaient allouées par l &apos; Assemblée générale sur la base des dispositions de la Convention et des décisions ultérieures de l &apos; Assemblée.
39. В связи с обеспокоенностью, выраженной членами Комитета по поводу отсутствия в распоряжении Председателя ресурсов для осуществления ее межсессионной деятельности, заместитель Директора Отдела по улучшению положения женщин указал, что общие ресурсы на деятельность Комитета выделяются Генеральной Ассамблеей на основе положений Конвенции и последующих решений Ассамблеи.