Conformément aux dispositions de la résolution 2659 (XXV) de l &apos; Assemblée générale, en date du 17 décembre 1970, les volontaires relèvent, sur le plan administratif, du Programme des Nations Unies pour le développement et sont chargés de travailler &quot; en collaboration avec les institutions intéressées des Nations Unies &quot; .
В соответствии с положениями резолюции 2659 (XXV) Генеральной Ассамблеи от 7 декабря 1970 года деятельность ДООН была подчинена административному руководству Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и ей было поручено работать &quot; в сотрудничестве с соответствующими учреждениями Организации Объединенных Наций &quot; .