d) Au cas où le Conseil de sécurité déciderait de prolonger le mandat des forces combinées au-delà du 30 novembre 1995, autoriser le Secrétaire général à engager des dépenses à concurrence de 115 373 000 dollars par mois (montant brut, soit un montant net de 113 866 300 dollars) et à mettre en recouvrement les montants correspondants;
d) в отношении периода после 30 ноября 1995 года - предоставить полномочия на взятие обязательств по ежемесячной ставке в 115 373 000 долл. США брутто (113 866 300 долл. США нетто), а также в отношении распределения таких сумм, в том случае, если Совет Безопасности примет решение продлить мандат сил в целом на период после этой даты;