&quot; Le Comité a rappelé les résolutions de l &apos; Assemblée générale 48/222 B du 23 décembre 1993 et 49/221 B du 23 décembre 1994, dans lesquelles [l &apos; Assemblée] avait sollicité la coopération des organes ayant droit à des comptes rendus en les invitant à réexaminer et à justifier leurs besoins en la matière, notamment pour ce qui est des procès-verbaux.
&quot; Комитет сделал ссылку на резолюции Генеральной Ассамблеи 48/222 В от 23 декабря 1993 года и 49/221 В от 21 февраля 1995 года, в которых [Генеральная Ассамблея] просила те органы, которые имеют право на обеспечение письменными отчетами о заседаниях, особенно стенографическими отчетами, пересмотреть и обосновать потребность в таких отчетах.