Certains membres du CAC déclarent que pour mieux unifier les activités sur le terrain, il faudrait non pas unifier les programmes — car il est important, à leur avis, de préserver l &apos; identité et le mandat de chaque organisation —, mais améliorer la communication et la coopération pour assurer la complémentarité des activités et des programmes en vue de la réalisation de buts communs.
Некоторые члены Комитета отмечают, что наилучшим способом повышения согласованности деятельности на местах является не объединение программ, поскольку они считают важным сохранить независимый статус и мандат каждой организации, а расширение обмена информацией и сотрудничества, с тем чтобы мероприятия и программы дополняли друг друга в интересах достижения общих целей.