Rappelant également la résolution 986 (1995) du Conseil de sécurité en date du 14 avril 1995, par laquelle les États ont été autorisés à permettre l &apos; importation de pétrole iraquien pour une valeur ne dépassant pas 1 milliard de dollars par période de 90 jours, sur une base renouvelable, afin que l &apos; Iraq puisse acheter des produits alimentaires et des fournitures médicales de première nécessité,
ссылаясь также на резолюцию 986 (1995) Совета Безопасности от 14 апреля 1995 года, в которой Совет уполномочил государства разрешать на периодической основе импорт иракской нефти на сумму до 1 млрд. долл. США каждые 90 дней, с тем чтобы поступления от этого использовались для закупки основных продуктов питания и предметов медицинского назначения для гуманитарных целей,