130. Le Comité constate avec une vive préoccupation que, bien qu &apos; il ressorte du rapport que la suppression de la peine de mort constitue un objectif en Jamahiriya arabe libyenne, un grand nombre d &apos; infractions y demeurent passibles de cette peine, notamment les infractions économiques et d &apos; autres infractions qui semblent aller au-delà des limites définies dans l &apos; article 6 (2) du Pacte.
130. Комитет серьезно обеспокоен тем, что, хотя в докладе и упоминается о стремлении упразднить смертную казнь, в Ливийской Арабской Джамахирии смертной казнью по-прежнему карается большое число правонарушений, включая экономические и иные преступления, что, как представляется, выходит за рамки ограничений, установленных в пункте 2 статьи 6 Пакта.