9. Les dispositifs mis en place en matière de sécurité et autres dispositifs ont généralement été jugés adéquats compte tenu du montant des liquidités en jeu, mais on a considéré qu &apos; il y avait lieu de pousser plus loin les précautions en matière de sécurité afin de protéger la Caisse contre toute tentative de vol, en particulier au cas où il s &apos; avérerait nécessaire de détenir des sommes en espèces importantes, ainsi que de contrôler plus strictement les émissions de chèques.
9. Хотя было установлено, что существующие меры безопасности и прочие мероприятия в целом соответствуют имеющейся наличности, тем не менее необходимы дополнительные меры по обеспечению безопасности в целях предотвращения ограбления Расчетного отдела, особенно если там придется хранить крупные наличные суммы, а также меры для более строгого учета чеков.