Dans les pays en développement, une grande partie des investissements étrangers directs liés aux services est destinée aux centres financiers off shore et aux pays fournissant un pavillon de complaisance; toutefois, même en excluant cette part, on constate que les investissements étrangers directs liés aux services ont augmenté au fil des années [Les sociétés transnationales dans le développement mondial : tendances et perspectives (ST/CTC/89 et Corr.1) (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.88.II.A.7 et Corr.1)], chap. XXI, sect. A.2.
В развивающихся странах значительная часть связанных с услугами прямых иностранных инвестиций приходится на офшорные финансовые центры и страны удобного флага, но даже если исключить эти инвестиции, то их связанные с услугами прямые иностранные инвестиции со временем возросли (Transnational Corporations in World Development: Trends and Prospects (ST/CTC/89 and Corr. 1) (United Nations publication, Sales No. E.88.II.A.7 and Corr.1), chap. XXI, sect. A.3).