L &apos; un des photographes a déclaré que cinq officiers et deux soldats avaient pénétré dans la maison d &apos; où ils étaient en train de filmer la scène et avaient commencé à les rouer de coups et à les frapper à coups de pied et à coups de poing sans vérifier auparavant leur identité ou sans les laisser parler.
По словам одного из фоторепортеров, пять офицеров и два солдата вошли в дом, из которого он и его коллега вели съемку, и начали избивать их руками и ногами, не проверив удостоверения личности и не дав возможности объясниться.