La Commission a cependant conservé le libellé du paragraphe en l &apos; état, estimant qu &apos; il était important de laisser aux tribunaux la possibilité de demander la fourniture d &apos; une garantie et de lui laisser toute discrétion pour décider si, dans une affaire donnée, une telle garantie devait être demandée.
Комиссия решила сохранить существо этого пункта без изменений, отметив важность предоставления суду возможности требовать обеспечения, а также предоставления ему дискреционного права определять, насколько целесообразно требовать обеспечения в каждом конкретном случае.