Afin d &apos; assurer les meilleures conditions possibles à ces déplacements, les autorités rwandaises peuvent recourir à la protection rapprochées de la Mission des Nations Unies pour l &apos; assistance au Rwanda (MINUAR) et se faire accompagner, le cas échéant, de représentants du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés.
Для обеспечения наилучших возможных условий для передвижения руандийские власти могут прибегать к непосредственной защите Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР), а в случае необходимости - и представителей Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев.