u) Prie instamment le HCR, en étroite coopération avec les gouvernements concernés, de continuer à coordonner et à guider la mise en oeuvre de la protection temporaire et d &apos; autres formes d &apos; asile axées vers le rapatriement, dans des situations où le retour dans les foyers est jugé la solution durable la plus appropriée, y compris par des conseils en matière de rapatriement librement consenti et de retour sûr une fois que la protection internationale n &apos; est plus nécessaire;
u) призывает УВКБ в тесном сотрудничестве с заинтересованными правительствами продолжать осуществлять координацию и директивное руководство в отношении предоставления временной защиты и других форм убежища, ориентированных на репатриацию в условиях, когда возвращение домой считается самым надлежащим долговременным решением, включая консультирование по вопросам добровольной репатриации и безопасного возвращения как только отпадает необходимость в международной защите;