Il faudrait contrôler de très près les conditions de détention dans les établissements pénitentiaires, en particulier dans les prisons de haute surveillance, en veillant à ce que les détenus soient traités avec humanité et dans le respect de la dignité inhérente à la personne humaine et en observant l &apos; Ensemble de règles minima pour le traitement des détenus et le Code de conduite pour les responsables de l &apos; application des lois.
Условия содержания в тюрьмах, в частности в максимально строго охраняемых тюрьмах, следует рассмотреть на предмет гарантирования того, чтобы с лицами, лишенными свободы, обращались гуманно и с уважением присущего им человеческого достоинства, а также в целях осуществления Минимальных стандартных правил обращения с заключенными и содержащегося в них Кодекса поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка.