La consommation d &apos; eau est entièrement soumise au contrôle des autorités d &apos; occupation qui l &apos; administrent conformément à un système de quota en vertu duquel le volume annuel par habitant d &apos; eau fournie aux citoyens syriens ne représente que 120 mètres cubes alors que 600 mètres cubes par habitant sont réservés annuellement aux colons.
Потребление воды на оккупированных сирийских Голанах полностью контролируется израильскими оккупационными властями, которые распределяют ее по квотной системе, в рамках которой годовой объем потребления воды на одного сирийского гражданина составляет не более 120 куб. м, а на одного поселенца - 600 куб. метров.