Ainsi, il est intervenu dans plusieurs cas où la liberté d &apos; expression a été restreinte, communiquant ses recommandations et ses conseils au Gouvernement à propos d &apos; un grand nombre de ces cas, ce qui est conforme à son mandat qui est d &apos; aider celui-ci à faire respecter les lois relatives à la protection des droits de l &apos; homme (ibid., par. 44 à 47 et 77 et 78).
Центр осуществлял такую деятельность в связи с рядом судебных дел, имевших отношение к ограничению свободы слова, и в соответствии со своим мандатом в отношении оказания правительством помощи в применении законодательных актов, направленных на защиту и поощрение прав человека, представлял свои рекомендации правительству и информировал правительство о многих таких судебных делах (там же, пункты 44-47 и 77-78).