29.62 Les enquêtes hors Siège dans les principaux lieux d &apos; affectation (Genève, Vienne, Nairobi, Bangkok, Amman, Addis-Abeba et Santiago) dans les bureaux sous-régionaux des commissions régionales et sur les nombreux sites des opérations de maintien de la paix, du HCR, du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID), du Département des services d &apos; appui et de gestion pour le développement et des projets et programmes de pays des commissions régionales exigent un montant minimal de 106 700 dollars pour l &apos; exercice biennal 1996-1997.
29.62 Для расследований на месте в основных местах службы в Жене, Вене, Найроби, Бангкоке, Аммане, Аддис-Абебе, Сантьяго, в субрегиональных отделениях региональных комиссий и в многочисленных точках развертывания операций по поддержанию мира, а также деятельности УВКБ, Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами Департамента по поддержке развития и управленческому обеспечению и страновых программ и проектов региональных комиссий потребуется как минимум 106 700 долл. США в течение двухгодичного периода 1996-1997 годов.