289. Le Comité a plaisir à constater que l &apos; État partie s &apos; applique réellement à assurer le droit de vote à tous les individus, mais il note aussi que les frais considérables qu &apos; entraîne une campagne électorale excluent que certaines personnes puissent se porter candidates aux élections.
289. Комитет приветствует значительные усилия, прилагаемые для того, чтобы обеспечить каждому право голоса, однако он обеспокоен по поводу значительных финансовых затрат, которые негативно отражаются на праве лиц выдвигать свои кандидатуры на выборах.