16. À la même séance, le Comité a aussi demandé à son président de consulter en son nom les présidents des organes dont le taux d &apos; utilisation des ressources était régulièrement inférieur au seuil fixé (75 % pour les années civiles 1983-1993 et 80 % pour l &apos; année 1994) durant les trois sessions précédentes, en vue de formuler des recommandations appropriées pour assurer une utilisation optimale des services de conférence.
16. Кроме того, на своем 369-м заседании Комитет просил Председателя провести от его имени консультации с председателями органов, в которых показатель использования был постоянно ниже установленного базового показателя (75 процентов на 1983-1993 календарные годы и 80 процентов на 1994 календарный год) выделяемых им ресурсов, применявшегося в отношении последних трех сессий, в целях выработки соответствующих рекомендаций для обеспечения оптимального использования ресурсов конференционного обслуживания.