C &apos; est alors que les membres du Conseil m &apos; ont invité à élaborer &quot; une étude et des recommandations sur le moyen de renforcer la capacité de l &apos; Organisation dans les domaines de la diplomatie préventive, du maintien et du rétablissement de la paix et sur la façon d &apos; accroître son efficacité, dans le cadre des dispositions de la Charte &quot; (voir S/23500).
Члены Совета просили меня подготовить &quot; анализ и рекомендации в отношении путей укрепления и повышения эффективности - в рамках и в соответствии с положениями Устава - потенциала Организации Объединенных Наций в области превентивной дипломатии, установления мира и поддержания мира &quot; (см. S/23500).