24. Le montant prévu correspond aux frais de voyage aller et retour à l &apos; occasion de la relève de 3 099 soldats (2 603 200 dollars) ainsi qu &apos; aux frais de voyage retour simple à l &apos; occasion du rapatriement de 4 990 militaires (2 095 800 dollars), au taux spécifié au paragraphe 5 ci-dessus.
24. Предусматриваются ассигнования на покрытие путевых расходов, связанных с заменой 3099 человек личного состава контингентов, - проезд в оба конца (2 603 200 долл. США), и путевых расходов, связанных с возвращением на родину 4990 служащих контингентов, - проезд в один конец (2 095 800 долл. США), по ставке, указанной в пункте 5 выше.