En réponse à sa demande de précisions, le Comité a été informé que le coût mensuel moyen par Volontaire serait ramené de 4 500 dollars à 4 300 dollars et que, compte tenu du calendrier de déploiement révisé, le montant demandé au titre des Volontaires des Nations Unies serait ramené de 927 900 dollars à 290 300 dollars.
После соответствующего запроса Комитету сообщили о том, что сметные среднемесячные расходы на одного добровольца следует сократить с 4500 долл. США до 4300 долл. США и что с учетом пересмотренного графика развертывания потребности по подразделу &quot; Добровольцы ООН &quot; следует сократить с 927 900 долл. США до 290 300 долл. США.