Le fait que le mandat du Comité n &apos; a cessé depuis d &apos; être renouvelé par l &apos; Assemblée atteste que les États Membres sont préoccupés par l &apos; exposition aux rayonnements ionisants et par ses effets et que la poursuite par le Comité de la collecte de données ainsi que de leur analyse et de leur interprétation demeure nécessaire.
Постоянное продление мандата Комитета Ассамблеей отражает обеспокоенность государств-членов в связи с радиоактивным облучением и его последствиями и, соответственно, сохраняющуюся потребность в получении дальнейших данных, их анализе и интерпретации Комитетом.