77. Au cours de l &apos; année écoulée, l &apos; ONU a fourni une assistance technique notamment dans les domaines suivants : systèmes électoraux, organisation des élections et établissement des budgets électoraux, découpage électoral, éducation civique et formation des électeurs, informatique, logistique, achat du matériel électoral (bulletins de vote, encre, enveloppes, urnes, etc.), droit électoral et formation des administrateurs électoraux.
77. В прошедшем году Организация Объединенных Наций оказывала техническое содействие в таких областях, как разработка избирательных систем, организация выборов и составление бюджета, определение границ избирательных округов, обеспечение информированности в области гражданских прав и прав избирателей, информационное и материально-техническое обеспечение, приобретение материалов, необходимых для проведения выборов (таких, как бюллетени, специальные чернила, конверты и урны для бюллетеней и т.д.), законы, регламентирующие проведение выборов, и подготовка лиц, отвечающих за проведение выборов на местах.