Le quarante-neuvième rapport de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine, qui porte sur la période allant du 1er septembre 1994 au 31 août 1995, et dont le texte est joint à la présente note, a été transmis par le Président de la Commission pour être communiqué aux États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies conformément au paragraphe 6 de la résolution 512 (VI) de l &apos; Assemblée générale en date du 26 janvier 1952 et du paragraphe 4 de la résolution 49/35 A de l &apos; Assemblée, en date du 9 décembre 1994.
Сорок девятый доклад Согласительной комиссии Организации Объединенных Наций для Палестины, охватывающий период с 1 сентября 1994 года по 31 августа 1995 года, текст которого прилагается к настоящей записке, был представлен Председателем Комиссии для передачи государствам - членам Организации Объединенных Наций в соответствии с пунктом 6 резолюции 512 (VI) Генеральной Ассамблеи от 26 января 1952 года и пунктом 4 резолюции 49/35 А Ассамблеи от 9 декабря 1994 года. 95-29854.R 121095 121095 /... Russian