Quant au Conseil de sécurité, constitutionnellement affranchi de pareille limitation, il peut sans doute s &apos; apparenter à un quasi-pouvoir exécutif mondial mais, s &apos; étant à peine remis de la paralysie à laquelle l &apos; avait longtemps condamné la guerre froide, il éprouve déjà de nouvelles difficultés à maintenir et à consolider la paix et la sécurité internationales.
Что касается Совета Безопасности, который по Уставу свободен от таких ограничений, его, несомненно, можно сравнить с квазивсемирной исполнительной властью, но поскольку он едва оправился от паралича, в котором он долго пребывал в результате &quot; холодной войны &quot; , он испытывает в настоящее время новые трудности в поддержании и укреплении международного мира и безопасности.