2. La Commission était saisie d &apos; un mémorandum du Secrétaire général, daté du 8 décembre 1995, concernant les pouvoirs des représentants des États Membres participant à la cinquantième session de l &apos; Assemblée générale, s &apos; ajoutant aux pouvoirs que la Commission avait acceptés à sa 1re séance, le 12 octobre 1995 (voir document A/50/559).
2. На рассмотрении Комитета находился меморандум Генерального секретаря от 8 декабря 1995 года о полномочиях представителей государств-членов, участвующих в пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи, исключая тех представителей, полномочия которых были признаны Комитетом по проверке полномочий на его 1-м заседании 12 октября 1995 года (см. A/50/559).