4. Dans la poursuite de cette triple stratégie, le HCR s &apos; est inspiré du souci exprimé par le Conseil économique et social d &apos; assurer l &apos; efficacité des interventions et la durabilité des résultats en veillant à ce que les activités, notamment dans les situations d &apos; urgence complexes, soient coordonnées avec celles du reste du système des Nations Unies.
4. При проведении этой состоящей их трех компонентов стратегии УВКБ руководствовалось стремлением Экономического и Социального Совета обеспечить эффективность посреднических услуг и надежность результатов, добиваясь при этом, чтобы его деятельность, особенно в сложных чрезвычайных ситуациях, была согласована с мероприятиями остальных учреждений системы Организации Объединенных Наций.