22. On se souviendra que dans les prévisions de dépenses relatives au renforcement de la MONUIK au cours de la période allant du 1er mai au 31 octobre 1993 (voir A/47/637/Add.1), des ressources d &apos; un montant de 7,8 millions de dollars avaient été prévues pour la construction d &apos; un &quot; camp autonome &quot; comprenant toutes les facilités, aménagements et services de distribution requis pour assurer comme il convient l &apos; installation des militaires, ainsi que du personnel et du matériel d &apos; appui, à camp Khor et à Al-Abdaly.
22. В этой связи можно напомнить о том, что в смете расходов на увеличение численности персонала ИКМООНН на период с 1 мая по 31 октября 1993 года (см. A/47/637/Add.1) предусматривались ассигнования в размере 7,8 млн. долл. США на строительство &quot; автономного лагеря &quot; , включающего все сооружения, удобства и объекты коммунального обслуживания, необходимые для удовлетворительного размещения личного состава воинских подразделений, вспомогательного персонала и техники в Кэмп-Хоре и Аль-Абдали.