46. Les engagements additionnels élargissent encore le champ des engagements visés par l &apos; AGCS : il est stipulé à cet égard que les membres pourront négocier des engagements pour ce qui des mesures affectant le commerce des services qui ne sont pas à inscrire dans les listes en vertu des articles XVI ou XVII, y compris celles qui ont trait aux qualifications, aux normes ou aux questions relatives aux licences.
46. Дополнительные обязательства расширяют сферу обязательств, охватываемых положениями ГАТТ, предусматривая для участников возможность проведения переговоров по согласованию обязательств в отношении мер, затрагивающих торговлю услугами и не включаемых в перечни согласно положениям статей XVI и XVII, в том числе по вопросам профессиональной квалификации, стандартов или лицензирования.