50. L &apos; expert de la Belgique a fait remarquer que l &apos; objectif de la méthode d &apos; épreuve telle qu &apos; il était décrit dans le document suédois -/C.3/R.496 (exprimer la possibilité pour une matière liquide de former un mélange déflagrant avec un combustible) ne correspondait pas vraiment à l &apos; évaluation des propriétés comburantes d &apos; une matière.
50. Эксперт из Бельгии отметил, что цель данного метода испытания, указанная в документе Швеции -/C.3/R.496 ( &quot; выявить способность жидкого вещества к образованию дефлагрирующей смеси в соединении с топливом &quot; ), не совсем соответствует цели оценки окисляющих свойств вещества.