48. Au titre de son programme de prévention de la criminalité, qui bénéficie du soutien du Forum européen pour la sécurité urbaine (Paris) et du Centre international pour la prévention du crime (Montréal), la Division élaborera des projets visant à mettre en place des moyens institutionnels d &apos; encadrement social pour prévenir et combattre la criminalité.
48. В рамках своей программы по предупреждению преступности Отдел будет, опираясь на поддержку Европейского форума за безопасность в городах, базирующегося в Париже, и Международного центра по предупреждению преступности, базирующегося в Монреале, разрабатывать проекты, ориентированные на развитие институциональных систем социального контроля, направленных на предупреждение преступности и борьбу с ней.