À sa quarante-septième session, l &apos; Assemblée générale a décidé d &apos; examiner le rôle et le domaine de compétence des organes subsidiaires dont relèvent la coordination, les questions administratives et les questions budgétaires, notamment le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, le Comité des commissaires aux comptes, le Corps commun d &apos; inspection et le Comité du programme et de la coordination, en vue d &apos; accroître l &apos; efficacité de leurs mécanismes de supervision et de coordination, et a prié le Secrétaire général de lui présenter des documents d &apos; information sur la question et de lui exposer ses idées et celles des organes concernés aussitôt que possible, et au plus tard à sa quarante-neuvième session (décision 47/454).
На своей сорок седьмой сессии Генеральная Ассамблея постановила рассмотреть вопрос о роли и сфере деятельности вспомогательных координационных, административных и бюджетных органов, в том числе Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций, Объединенной инспекционной группы и Комитета по программе и координации в целях повышения эффективности своих надзорных и координационных механизмов и просила Генерального секретаря представить соответствующие справочные материалы вместе с его мнениями и мнениями соответствующих органов Генеральной Ассамблеи как можно скорее, но не позднее ее сорок девятой сессии (решение 47/454).