Sur la base de l &apos; Article 27 de la Charte, on pourrait établir une distinction à cet égard entre trois catégories de décisions : en premier lieu, celles qui concernent les questions de procédure; en deuxième lieu, celles qui ont trait à des questions de fond ne tombant pas sous le coup du Chapitre VII de la Charte, c &apos; est-à-dire essentiellement des questions liées au règlement pacifique des différends; et, enfin, les décisions prises dans le cadre du Chapitre VII, qui supposent le recours à des mesures coercitives.
Исходя из положений статьи 27 Устава, в этой связи можно было бы провести различие между тремя категориями решений: во-первых, решения по процедурным вопросам; во-вторых, решения, касающиеся существа вопросов, которые не подпадают под Главу VII Устава, иначе говоря, вопросы, касающиеся мирного урегулирования споров; и наконец, последняя категория - это решения, подпадающие под Главу VII Устава, эти решения повлекут за собой применение принудительных мер.