Dans la perspective de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, les participants ont élaboré un certain nombre de recommandations à l &apos; attention de la Conférence parmi lesquelles celle invitant les États à envisager la création des institutions nationales conformes aux Principes de Paris et ayant principalement pour tâche d &apos; assurer la protection des femmes et des jeunes filles contre la discrimination et celle invitant les États à nommer des femmes en nombre égal à celui des hommes aux postes de décision des institutions nationales.
С учетом проведения Всемирной конференции по положению женщин участники разработали ряд рекомендаций для этой Конференции, среди которых, в частности, была рекомендация, призывающая государства рассмотреть вопрос о создании национальных учреждений в соответствии с Парижскими принципами, преследуя прежде всего цель обеспечить защиту женщин и девушек от дискриминации, а также рекомендация, призывающая назначать женщин в равном количестве с мужчинами на руководящие должности в национальных учреждениях.