Considérant que la mise en valeur des ressources humaines devrait contribuer au développement humain en général en offrant aux individus davantage de possibilités de s &apos; épanouir et de réaliser leurs aspirations, et qu &apos; il importe de l &apos; intégrer à des stratégies globales de développement humain tenant compte de toutes les sexospécificités, en prenant en considération les besoins de tous, en particulier ceux des femmes, Soulignant qu &apos; il faut créer un environnement économique international porteur qui favorise le développement humain dans les pays en développement, ainsi que la croissance économique et le développement,
признавая, что развитие людских ресурсов должно способствовать общему развитию человека, расширяющему возможность выбора людьми путей улучшения своей жизни и удовлетворения своих чаяний, и что необходимо интегрировать развитие людских ресурсов во всеобъемлющие стратегии развития человека, в рамках которых учитывается гендерная проблематика, с учетом потребностей всех людей, в частности потребностей женщин,