11. Il faut rappeler que conformément au mandat défini par le Conseil économique et social, le programme de services consultatifs et d &apos; assistance technique a pour objectif primordial de renforcer le rôle des institutions nationales dans la protection et la promotion des droits de l &apos; homme.
11. Следует напомнить, что в соответствии с мандатом, определенным Экономическим и Социальным Советом, основная цель программы консультативного обслуживания и технической помощи заключается в усилении роли национальных учреждений в деле защиты и поощрения прав человека.