Soucieux du bien-être de tous les peuples épris de paix, nous estimons être en droit de demander à la communauté internationale de faire preuve d &apos; une sollicitude identique à l &apos; égard de ceux — ils sont plus de 500 000 — que les Serbes de Karadžić retiennent prisonniers dans les villes assiégées de Sarajevo, Tuzla, Goražde, Srebrenica, Bihać et Žepa, qui ont été déclarées &quot; zones de sécurité &quot; par le Conseil de sécurité et qui manquent actuellement de vivres, d &apos; eau, de médicaments, d &apos; électricité et d &apos; autres produits essentiels.
Заботясь о благосостоянии всех миролюбивых народов, мы считаем себя вправе обратиться к международному сообществу с просьбой проявить ту же заботу о более чем 500 000 человек, осажденных сербами Караджича в населенных пунктах Сараево, Тузла, Горажде, Сребреница, Бихач и Жепа, которые Совет Безопасности объявил &quot; безопасными районами &quot; и в которых сегодня не хватает продовольствия, воды, медикаментов, электричества и другого необходимого.