766. Les progrès réalisés dans le processus de paix doivent aller de pair avec le plein respect de toutes les normes universellement acceptées relatives aux droits de l &apos; homme, en particulier de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme et des dispositions de plusieurs instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme ratifiés par Israël, tels que le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, ainsi que d &apos; un certain nombre de résolutions se rapportant à la situation des civils dans les territoires occupés adoptées par des organes des Nations Unies, par l &apos; UNESCO, l &apos; OMS et l &apos; OIT.
766. Прогресс, достигнутый на переговорах в рамках мирного процесса, непременно должен сопровождаться полным соблюдением Израилем всех всемирно признанных стандартов в области прав человека, в частности Всеобщей декларации прав человека и положений различных международных документов, ратифицированных Израилем, таких, как международные пакты о гражданских, политических, экономических, социальных и культурных правах, Конвенция против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказания, а также выполнением ряда резолюций, которые касаются положения гражданских лиц на оккупированных территориях и были приняты органами Организации Объединенных Наций, ЮНЕСКО, ВОЗ и МОТ.