196. Quelques délégations se sont inquiétées de la similitude entre les activités inscrites à ce chapitre et de certaines activités relevant d &apos; autres programmes des Nations Unies et ont demandé à obtenir l &apos; assurance qu &apos; il n &apos; y aurait pas de chevauchements ni de doubles emplois.
196. Некоторые делегации заинтересовались взаимосвязью мероприятий по этому разделу и аналогичными мероприятиями, осуществляемыми в рамках других программ Организации Объединенных Наций, и потребовали предоставления гарантий того, что предпринимаемые в этой связи усилия не будут частично или полностью дублироваться.