Prenant acte des contributions apportées par le Comité international de la Croix-Rouge concernant certains volets de l &apos; Accord du 8 juin, le Représentant spécial du Secrétaire général se félicite des assurances qui lui ont été données quant à la poursuite des travaux visant à obtenir au plus tôt des résultats favorables dans l &apos; application du paragraphe 2 de l &apos; Accord, et ce au prix d &apos; une plus grande souplesse.
Отмечая вклад, внесенный Международным комитетом Красного Креста по ряду аспектов Соглашения от 8 июня, Специальный представитель Генерального секретаря приветствует данные ему заверения продолжать работу в целях достижения скорейших позитивных результатов в осуществлении пункта 2 этого Соглашения, опираясь на более гибкий подход.