On a fait observer qu &apos; étant donné l &apos; absence de possibilité d &apos; appel à l &apos; égard des décisions de ces tribunaux, le fonctionnement de ces derniers pourrait porter atteinte au droit à un traitement égal qui est prévu par l &apos; alinéa a) de l &apos; article 5 de la Convention.
Было отмечено, что, ввиду отсутствия возможности обжаловать решения таких судов, их деятельность может нарушать право на равенство перед судом, предусмотренное статьей 5a Конвенции.