Il arrive donc que, malgré des dépassements de crédits effectivement enregistrés à certaines rubriques, des économies soient globalement réalisées par rapport aux crédits ouverts et que le solde général soit excédentaire.
Поэтому, хотя по отдельным статьям указывается перерасход средств, в действительности имеет место общая экономия средств (свободный от обязательств остаток) по отношению к ассигнованиям.