La décision d &apos; accepter la règle du consensus est donc un prolongement logique d &apos; une pratique préexistante, mais il est à noter qu &apos; elle empêche (ce qui n &apos; était pas le cas auparavant) le recours à un vote au titre de l &apos; article XXV du GATT, qui n &apos; a été ni modifié ni supprimé au cours des négociations du Cycle d &apos; Uruguay.
Поэтому решение о принятии правила консенсуса является логическим продолжением ранее существовавшей практики, хотя оно и исключает (чего раньше не было) обращение к голосованию по статье XXV ГАТТ, которая не была ни изменена, ни снята в ходе переговоров Уругвайского раунда.