Compte tenu de la nature des crimes sur lesquels il est prévu d &apos; enquêter et qu &apos; il y aura à juger, il a été constaté au cours des discussions que la question de la protection des témoins revêtait une importance décisive pour le succès du Tribunal.
С учетом характера преступлений, которые предстоит расследовать и рассматривать в Трибунале, вопрос о защите свидетелей был определен в ходе обсуждений как имеющий исключительно важное значение для успешной работы Трибунала.