Au paragraphe 49 de sa résolution 47/199, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général de veiller à ce que les activités opérationnelles de développement menées par les organismes des Nations Unies dans de nouveaux pays bénéficiaires reposent dès le départ sur une conception intégrée, unifiée, efficiente et novatrice de la coopération pour le développement et une présence effective dans les pays concernés.
Кроме того, в пункте 49 своей резолюции 47/199 Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря обеспечить, чтобы оперативная деятельность в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций, которая проводится в новых странах-получателях, с самого начала осуществлялась на основе комплексного, единого, экономически эффективного и новаторского подхода к сотрудничеству в области развития и деятельности в соответствующих странах.