Dès lors, le Gouvernement du Royaume d &apos; Arabie saoudite, réaffirmant une fois de plus sa politique résolue de non-intervention dans les affaires intérieures de tout État et de respect des principes de bon voisinage, et réaffirmant ce qui a été dit au sujet de l &apos; unité du Yémen dans le communiqué de presse publié par le Conseil des ministres du CCG à sa cinquante et unième session, ne peut comprendre les raisons de l &apos; objection soulevée par le Gouvernement yéménite contre le contenu de l &apos; allocution d &apos; ouverture et du communiqué de presse susmentionnés et ne voit pas en quoi il aurait pu inciter à la poursuite des combats entre nos frères yéménites.
Правительство Саудовской Аравии подтверждает свою неизменную политику невмешательства во внутренние дела любого государства и уважения добрососедских отношений. Оно вновь подтверждает также заявление для прессы в отношении единства Йемена, которое было сделано Советом министров Совета сотрудничества стран Залива на его пятьдесят первой сессии. Оно не может в данных обстоятельствах понять мотивы протеста со стороны правительства Йемена в отношении содержания вступительного заявления и заявления для прессы, обнародованных на вышеупомянутой сессии. Поэтому оно не одобряет курса, направленного на разжигание чувств с тем, чтобы добиться продолжения братоубийственных боевых действий.