63. Conformément à la procédure établie par le Comité, chaque demande était accompagnée d &apos; explications précisant a) pourquoi l &apos; organe souhaitait se réunir; b) pourquoi il n &apos; avait pas terminé ses travaux à la date limite du 1er septembre, prévue au paragraphe 6 de la section I de la résolution 40/243; c) pourquoi il devait se réunir durant la session de l &apos; Assemblée; d) combien de séances lui seraient nécessaires.
63. В соответствии с процедурой, установленной Комитетом, просьбы включали пояснения касательно: a) причин проведения заседаний этих органов; b) причин незавершения их работы к конечному сроку 1 сентября, определенному в пункте 6 раздела I резолюции 40/243; c) необходимости проведения заседаний в ходе сессии Ассамблеи; и d) числа необходимых заседаний.