À cet égard, il convient de souligner que le nombre des points desservis par l &apos; opération Survie, qui se limitait à l &apos; origine à huit dans le sud du Soudan, a été au cours de la période considérée plus élevé que jamais, atteignant un maximum de 104 en novembre 1994.
В этой связи следует подчеркнуть, что на протяжении отчетного периода число мест, обслуживаемых операцией &quot; Мост жизни для Судана &quot; , увеличилось с 8 мест, которые были созданы в начале операции, до отмеченного в ноябре 1994 года самого высокого за всю историю показателя - 104.