La Commission tient à souligner en outre que les responsabilités doivent être établies au cas par cas pour toute infraction pénale Il convient de noter que, d &apos; après plusieurs témoignages, certains Serbes ont fait preuve de courage et de générosité en aidant des personnes appartenant à d &apos; autres groupes ethniques ou religieux à trouver des refuges ou en les protégeant contre certains dangers, mais il apparaît dans presque tous les cas que les Serbes en question ont agi subrepticement, ce qui montre bien le climat général d &apos; inquiétude, et même de terreur, créé par les détenteurs du pouvoir.
Кроме того, Комиссия подчеркивает, что ответственность за преступное поведение должна определяться на индивидуальной основе Следует отметить, что в ряде докладов отмечается, что отдельные сербы демонстрировали мужество и благородство при оказании помощи лицам других этнических или религиозных групп в целях обеспечения их безопасности или защиты таких лиц от определенных видов насилия. Однако практически изо всех этих докладов ясно, что эти отдельные лица действовали в этих случаях скрытно, что в целом свидетельствует об атмосфере страха и даже террора, насаждаемого теми, кто стоит у рычагов власти.