Il a été fait objection à une proposition tendant à supprimer le mot &quot; lui &quot; pour écarter toute possibilité de tourner le texte par une créance indirecte, au motif que la disposition deviendrait alors trop vague concernant le bénéficiaire de la cession.
На предложение исключить слово &quot; ему &quot; , с тем чтобы снять возможность обхода требований путем непрямой уступки, было высказано возражение, которое основывалось на том, что в таком случае данное положение было бы слишком неопределенным в отношении того, кому уступается требование.