Ces provinces, sur lesquelles le Parti socialiste persiste à prétendre, de manière tout à fait injustifiée et au mépris de la Constitution et des lois, avoir droit de tutelle et droit de disposer à son gré, alors que les habitants de ces provinces ont commencé à jouir de la liberté politique et économique qui leur a été octroyée par la République du Yémen et son régime démocratique, par opposition à l &apos; oppression, à la répression et aux privations qui sévissaient dans tous les domaines de la vie politique et économique sous le régime totalitaire du parti unique qui a précédé l &apos; instauration de la République du Yémen.
Социалистическая партия по-прежнему совершенно необоснованно и в нарушение конституции и законов претендует на право управлять этими провинциями и распоряжаться ими по своему усмотрению, тогда как жители этих провинций уже начали пользоваться политической и экономической свободой, предоставленной им Йеменской Республикой и ее демократическим строем взамен угнетения, репрессий и лишений, которые присутствовали во всех сферах политической и экономической жизни в условиях тоталитарного режима одной партии, предшествовавшего образованию Йеменской Республики.