Mais il faudra peut-être imposer des tarifs pour éviter une concurrence déloyale entre ports; on pourrait pour cela introduire dans la MARPOL un code international des installations requises qui définirait notamment les modalités de calcul d &apos; une redevance destinée à financer le fonctionnement de telles infrastructures.
Это можно достигнуть посредством включения в МАРПОЛ международного кодекса по приемным объектам с положениями, регулирующими расчет сбора на финансирование эксплуатации приемных сооружений.