En ce qui concerne la location de circuits téléphonie/données à l &apos; alternat (AVD), pour laquelle un crédit de 3 262 200 dollars est demandé à l &apos; alinéa b) du paragraphe 26D.35, le Comité consultatif, ayant demandé des éclaircissements à ce sujet, a été informé que les circuits AVD serviront dans une large mesure de circuits de secours entre New York et les bureaux extérieurs de l &apos; ONU.
Что касается аренды каналов звуковой/цифровой связи (ЗЦС), для которой в пункте 26D.35b предусмотрены ассигнования в размере 3 262 200 долл. США, то по запросу Консультативный комитет был информирован о том, что каналы ЗЦС в значительной степени потребуются в качестве резервных линий связи между Нью-Йорком и отделениями Организации Объединенных Наций за границей.