c) À prendre les mesures efficaces qui s &apos; imposent afin de veiller à ce que des actes ou menaces de belligérance, d &apos; hostilité, de subversion ou de violence contre l &apos; autre Partie n &apos; aient pas pour origine son territoire (le terme &quot; territoire &quot; employé ci-après englobe l &apos; espace aérien et les eaux territoriales) et ne soient pas mis à exécution, à l &apos; intérieur, au travers ou au-dessus de son territoire.
c. осуществлять необходимые и эффективные меры в целях обеспечения того, чтобы военные действия, враждебные действия, подрывная деятельность или насилие или угрозы ими по отношению к другой Стороне не осуществлялись с их территории и не совершались в ее пределах, через нее или над ней (далее термин &quot; территория &quot; включает воздушное пространство и территориальные воды).