293. Il a été relevé qu &apos; un certain nombre d &apos; évolutions positives intervenues dans le pays n &apos; avaient pas été reflétées dans le rapport, notamment les lois donnant effet à l &apos; article 70 de la Constitution et l &apos; établissement du Fonds de développement autochtone.
293. Было отмечено, что в докладе не были отражены некоторые позитивные перемены, произошедшие в стране, такие, как принятие законов, обеспечивающих вступление в силу статьи 70 Конституции, и создание Фонда по развитию коренных народов Гватемалы.