Une flexibilité appropriée sera ménagée aux différents pays en développement Membres pour qu &apos; ils puissent ouvrir moins de secteurs, libéraliser moins de types de transactions, élargir progressivement l &apos; accès à leurs marchés en fonction de la situation de leur développement et, lorsqu &apos; ils accorderont l &apos; accès à leurs marchés à des fournisseurs de services étrangers, assortir un tel accès de conditions visant à atteindre les objectifs mentionnés à l &apos; article IV &quot; .
Развивающиеся страны-участники будут иметь надлежащую гибкость для открытия меньшего числа секторов, либерализации меньшего числа видов операций, постепенного расширения доступа на рынки в соответствии с их ситуацией в области развития и, при предоставлении доступа на рынки иностранным поставщикам услуг, увязывания такого доступа с условиями, направленными на достижение целей, упомянутых в статье IV &quot; .