M. Sucharipa (Autriche) (interprétation de l &apos; anglais) : Le défi auquel est confronté le Conseil de sécurité aujourd &apos; hui, avec l &apos; avènement d &apos; un nouvel esprit de coopération dans les relations internationales, est de s &apos; adapter pleinement à la fonction que lui avaient assignée les pères fondateurs des Nations Unies : assumer la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales.
Г-н Сухарипа (Австрия) (говорит по-английски): Задача, стоящая перед Советом Безопасности сегодня, после того как сформировался новый дух сотрудничества в международных отношениях, состоит в том, чтобы полностью приспособиться к той функции, выполнения которой ожидали от него основатели Организации Объединенных Наций: нести основную ответственность за поддержание международного мира и безопасности.