Les deux Conférences internationales qui ont eu lieu — aux Philippines en 1989 et au Nicaragua en 1994 — ont montré l &apos; utilité incontestable des débats portant sur les problèmes que connaissent les démocraties nouvelles ou rétablies et souligné le fait que la Conférence, où sont représentés des États de tous les groupes régionaux, acquiert graduellement un cadre organisationnel mieux défini.
Проведенные две международные конференции - на Филиппинах в 1989 году и в Никарагуа в 1994 году - продемонстрировали очевидную полезность обсуждения проблем новых или возрожденных демократий и показали, что этот форум, в котором представлены государства всех региональных групп, постепенно приобретает все более четкие организационные очертания.