Confier à l &apos; AIEA la fonction de vérification d &apos; un traité d &apos; interdiction complète des essais économiserait sans aucun doute des ressources, ce qui semblerait naturel à une époque où il est nécessaire de déployer d &apos; urgence des efforts pour éviter les doubles emplois, les chevauchements et les coûts inutiles dans la famille des Nations Unies.
Если возложить на МАГАТЭ функцию проверки осуществления договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, то это, несомненно, позволит сэкономить ресурсы, что представляется естественным стремлением сейчас, когда предпринимаются энергичные усилия, направленные на то, чтобы избежать дублирования, совпадения функций и неоправданных расходов в системе Организации Объединенных Наций.