Pour nous, la question n &apos; est donc pas de savoir comment son mandat pourrait être changé mais comment revitaliser les activités dont elle s &apos; acquitte au titre de son mandat actuel; la solution, à notre avis, consiste à mettre au point des méthodes de travail plus efficace et à formuler des ordres du jour plus concentrés.
Таким образом, проблема состоит не в том, каким образом изменить мандат Комиссии, а в том, каким образом активизировать деятельность, осуществляемую Комиссией в рамках ее нынешнего мандата; и решение, с нашей точки зрения, должно состоять в разработке более эффективных методов работы и составлении более целенаправленной повестки дня.