356. Il a été suggéré d &apos; ajouter un paragraphe visant le cas où le tribunal arbitral estimerait que la réparation ou le dédommagement demandés par une partie n &apos; étaient pas suffisamment définis et décideraient que cette réparation ou ce dédommagement devraient être formulés de manière plus précise (voir également les Directives pour les conférences préparatoires dans le cadre des procédures arbitrales (A/CN.9/396/Add.1), &quot; Question D. Définition des questions à examiner et ordre dans lequel elles seront tranchées &quot; , observations formulées sous le point ii), et examen par la Commission de ce point (A/49/17, par. 151)).
356. Было предложено включить в текст комментариев пункт, посвященный случаю, в котором арбитражный суд считает, что средство правовой защиты, искомое одной из сторон, является недостаточно строго определенным, и арбитражный суд решает сформулировать его более четко (см. также Проект руководящих принципов для подготовительных совещаний в ходе арбитражного разбирательства (A/CN.9/396/Add.1), &quot; D. Определение вопросов и порядок их решения &quot; , комментарии по подпункту (ii), а также материалы о рассмотрении этого вопроса в Комиссии (А/49/17, пункт 151)).