41. Les chefs de gouvernement ont examiné divers aspects de la coopération opérationnelle du Commonwealth, dont ils ont réaffirmé qu &apos; elle était indispensable pour que les États membres bénéficient des avantages de leur statut, et fermement approuvé à cet égard le rapport du Comité plénier.
41. Главы правительств рассмотрели различные аспекты функционального сотрудничества стран Содружества, вновь подчеркнув его важное значение с точки зрения предоставления преимуществ членства государствам-членам, и в этой связи полностью одобрили прилагаемый доклад комитета полного состава.