Il faut également veiller à ce que les diverses phases du processus — secours d &apos; urgence, relèvement et reconstruction — se succèdent sans heurt, jusqu &apos; à ce que le pays puisse reprendre ses activités normales de développement, une fois que la paix aura été consolidée et le relèvement bien engagé.
Точно так же необходимо четко состыковать различные этапы этого процесса - оказание чрезвычайной помощи, реабилитацию и восстановление - процесса, который с налаживанием процесса установления мира и восстановления в конечном счете должен вернуться в русло обычных мероприятий в области развития.