1. À sa quarante-neuvième session, l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 49/116 du 19 décembre 1994, a traité pour la première fois de la question de la pêche non autorisée dans les zones relevant de la juridiction nationale et de ses effets sur les ressources biologiques marines des océans et des mers de la planète.
1. На своей сорок девятой сессии Генеральная Ассамблея в резолюции 49/116 от 19 декабря 1994 года впервые рассмотрела вопрос о несанкционированном лове рыбы в зонах национальной юрисдикции и его последствиях для живых морских ресурсов Мирового океана.