Étant donné le caractère commun des problèmes dans la zone de la mission et afin d &apos; éviter les frais que représenterait le dédoublement des structures existantes, le commandement et le contrôle d &apos; ensemble des trois opérations sont exercés par le Représentant spécial du Secrétaire général pour l &apos; ex-Yougoslavie et par un commandant de théâtre des forces des Nations Unies, qui commande les éléments militaires.
С учетом общего характера проблем в районе миссии и во избежание издержек, сопряженных с дублированием существующих структур, общее командование и управление тремя операциями осуществляется Специальным представителем Генерального секретаря по бывшей Югославии и Командующим Силами театра действий, осуществляющим командование военными контингентами.