50. Le dépassement de 167 500 dollars est dû au fait qu &apos; il a fallu recourir plus souvent qu &apos; on ne l &apos; escomptait au système INMARSAT, à cause des insuffisances des systèmes et réseaux de communication du Libéria et des difficultés de fonctionnement du réseau de communication par satellite de la MONUIL.
50. Дополнительные расходы в объеме 167 500 долл. США были обусловлены частым использованием линии связи системы ИНМАРСАТ в районе осуществления миссии ввиду неразвитой системы связи в Либерии. Это положение дополнительно усугублялось задержками в функционировании системы спутниковой связи МНООНЛ.