Malheureusement, il a fallu beaucoup plus de temps que prévu pour réunir les moyens nécessaires.
К сожалению, для мобилизации требуемых ресурсов потребовалось значительно больше времени, чем ожидалось.