31. À l &apos; initiative du Canada, les trois pays ont répondu favorablement à une proposition formulée récemment par le Groupe des Sept en ce qui concerne les technologies d &apos; information et de communication appliquées aux systèmes d &apos; alerte rapide et à la prévention des catastrophes.
31. По инициативе Канады партнеры по сотрудничеству начали принимать меры в связи с недавно внесенным &quot; большой семеркой &quot; предложением, касающимся технологий передачи информации и связи для целей раннего предупреждения и уменьшения опасности стихийных бедствий.