a) Ouverture d &apos; un crédit ramené à un montant brut de 96 685 400 dollars (montant net : 94 880 600 dollars) pour la période du 10 juin au 31 décembre 1995 — au lieu d &apos; un montant brut de 109 951 900 dollars (montant net : 107 584 300 dollars) — sous réserve que le Conseil de sécurité proroge le mandat de la MINUAR au-delà du 8 décembre 1995;
a) сократить объем ассигнований до 96 685 400 долл. США брутто (94 880 600 долл. США нетто) на период с 10 июня по 31 декабря 1995 года по сравнению с ранее предусмотренной суммой в размере 109 951 900 долл. США брутто (107 584 300 долл. США нетто), при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата МООНПР на период после 8 декабря 1995 года;