Le montant indiqué comprend les dépenses d &apos; un montant brut de 6,4 millions de dollars (montant net : 5 937 400 dollars) dont, par sa décision 49/466, elle a autorisé l &apos; engagement pour le fonctionnement de la Mission pendant la période du 1er décembre 1994 au 31 janvier 1995, ainsi que les dépenses supplémentaires d &apos; un montant brut de 14 090 100 dollars (montant net : 13 161 600 dollars) dont le Comité consultatif a autorisé l &apos; engagement pour le fonctionnement de la Mission pendant la période du 1er janvier au 31 mars 1995, conformément à sa décision 49/466 et à sa résolution 49/233;
В эту сумму входят 6,4 млн. долл. США брутто (5 937 400 долл. США нетто), санкционированных Генеральной Ассамблеей в решении 49/466 в связи с деятельностью Миссии в период с 1 декабря 1994 года по 31 января 1995 года, и дополнительная сумма в размере 14 090 100 долл. США брутто (13 161 600 долл. США нетто), санкционированная Консультативным комитетом на финансирование Миссии в период с 1 января по 31 марта 1995 года в соответствии с положениями решения 49/466 и резолюции 49/233 Ассамблеи;