b) Contrôle budgétaire : émission d &apos; avis d &apos; allocation de crédits et d &apos; approbations des tableaux d &apos; effectifs; examen des états mensuels de dépenses concernant toutes les opérations de maintien de la paix et le compte d &apos; appui aux opérations de maintien de la paix, ainsi que les activités découlant de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité;
b) бюджетный контроль: утверждение ассигнований и штатных расписаний; рассмотрение ежемесячных ведомостей расходов в рамках всех операций по поддержанию мира и ведомостей вспомогательного счета для операций по поддержанию мира, а также расходов на деятельность, связанную с резолюцией 687 (1991) Совета Безопасности;