33. Le dirigeant chypriote turc ayant exigé que la partie nord du secteur fermé de Varosha reste dans la partie chypriote turque et ne soit placée sous l &apos; administration de l &apos; ONU qu &apos; au moment de la réouverture de l &apos; aéroport international de Nicosie, mes représentants ont fait observer que dans l &apos; ensemble de propositions de juillet 1993, il était prévu de placer la totalité du secteur fermé de Varosha &quot; sous l &apos; administration des Nations Unies à compter d &apos; une date convenue &quot; (S/26026, par. 37).
33. Что касается требования лидера киприотов-турок о том, что северная часть огороженного района Вароши должна быть оставлена за кипрско-турецкой стороной и передана администрации Организации Объединенных Наций только после начала функционирования Никосийского международного аэропорта, мой представитель указал, что в пакете от июля 1993 года предусматривается передача всего огороженного района Вароши под управление Организации Объединенных Наций начиная с оговоренной даты (S/26026, пункт 37).