Afin de répondre à cette préoccupation, il a été proposé, soit de supprimer le paragraphe 8, soit de le conserver et de donner des explications dans le projet de Guide sur l &apos; incorporation de la Loi type, soit encore de le modifier comme suit : &quot; Le présent article n &apos; a pas pour objet de déterminer si le message de données a des effets juridiques, si ce n &apos; est dans la mesure où ceux-ci peuvent résulter de l &apos; attribution du message de données à l &apos; initiateur &quot; .
Для решения этого вопроса было предложено либо исключить пункт 8, либо сохранить и разъяснить его в проекте руководства по принятию типового закона, либо внести следующие изменения в его формулировку: &quot; Настоящая статья не определяет, имеет ли сообщение данных какие-либо правовые последствия, за исключением тех, которые могут быть результатом атрибуции сообщения данных составителю &quot; .