En raison de sérieuses contraintes en matière d &apos; espace et de ressources, nous sommes à présent appelés à nous adapter aux changements résultant de la libéralisation et de ses exigences de concurrence au niveau mondial; nous sommes de ce fait obligés de diversifier nos intérêts en réaction à la libéralisation et à la déréglementation qui ont lieu au niveau du marché mondial.
Учитывая и без того нашу строгую ограниченность в плане размеров и ресурсов, мы теперь призваны приспосабливаться к изменениям, происходящим в результате процесса либерализации, и его требованию конкурентоспособности на глобальном уровне; поэтому мы, в ответ на происходящие на международном рынке процессы либерализации и разрегулирования, вынуждены диверсифицировать наши интересы.