Aux termes du premier alinéa de l &apos; article 50 A, le tribunal peut, à la demande du ministre, de la Commission ou de toute autre personne, constater que la personne détenant, à la suite de l &apos; acquisition d &apos; une société à l &apos; étranger, une participation majoritaire (au sens de l &apos; alinéa 8 de l &apos; article 50 A) dans une ou plusieurs sociétés, dominerait ou risquerait de dominer un marché important de biens ou de services en Australie, et que cette acquisition ne servira pas l &apos; intérêt public.
В подразделе 50 (А) (1) предусматривается, что по представлению министра, комиссии или любого другого лица суд может сделать заявление, что лицо, которое в результате приобретения за пределами Австралии получает контрольный пакет акций (как это определяется в подразделе 50 (А) (8)) одной или нескольких корпораций, будет занимать или может занимать господствующее положение на значительной части рынка товаров или услуг в Австралии и что это приобретение не отвечает общественным интересам.