410. Quant à la nouvelle Constitution, qui était entrée en vigueur en décembre 1993, des préoccupations avaient été exprimées à propos d &apos; un certain nombre de points, notamment le fait qu &apos; on n &apos; y retrouvait plus le principe de l &apos; égalité fondamentale et que les droits économiques, sociaux et culturels ne figuraient pas parmi les droits fondamentaux.
410. Что касается новой Конституции, которая вступила в силу в декабре 1993 года, то была выражена озабоченность в отношении ряда элементов, особенно по поводу того, что из нее был исключен принцип изначального равенства и что в категории основных прав не были предусмотрены экономические, социальные и культурные права.