Depuis qu &apos; il assume ces tâches difficiles et contraignantes, M. Boutros Boutros-Ghali s &apos; est révélé, tout au long de son mandat qui lui a été conféré à un moment particulièrement important de l &apos; histoire de l &apos; Organisation des Nations Unies, à la fois comme un éminent intellectuel capable de théoriser et de conceptualiser les problèmes, mais aussi de réfléchir avant d &apos; agir, et comme un homme d &apos; action capable de prendre des décisions en temps opportun sur les questions les plus difficiles qui se posent à lui quotidiennement en sa qualité de principal responsable de l &apos; Organisation des Nations Unies.
Взявшись за выполнение трудных и ответственных задач на исключительно важном этапе истории Организации Объединенных Наций, г-н Бутрос Бутрос-Гали проявил себя на всем протяжении его пребывания на этом посту не только выдающимся мыслителем, способным подвести теоретическую и концептуальную базу под те или иные проблемы, осмысливая предстоящие шаги, но и решительным деятелем, способным принимать своевременные решения по самым трудным вопросам, ежедневно встающим перед главным должностным лицом Организации Объединенных Наций.