24. Prie en outre la CNUCED de recentrer et d &apos; intensifier son assistance technique en tenant compte des accords issus du Cycle d &apos; Uruguay et en se fixant pour but d &apos; accroître les capacités des pays en développement, notamment les pays les moins avancés, les pays africains, les pays insulaires en développement et les pays en développement sans littoral et de transit, pour qu &apos; ils puissent participer effectivement au système commercial international;
24. просит далее Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию сосредоточить и активизировать свою техническую помощь в свете соглашений, заключенных в рамках Уругвайского раунда, в целях расширения потенциала развивающихся стран, особенно наименее развитых стран, африканских стран, малых островных развивающихся государств и не имеющих выхода к морю развивающихся стран и развивающихся стран транзита, с тем чтобы они могли принимать эффективное участие в системе международной торговли;