Le Bureau assume les fonctions précédemment confiées au Bureau des inspections et investigations, telles que décrites dans la note du Secrétaire général (A/48/640) et modifiées dans la résolution 48/218 B. Il a pour mission de seconder le Secrétaire général dans ses fonctions internes de supervision en assumant des tâches de contrôle, d &apos; audit, d &apos; inspection, d &apos; évaluation et d &apos; enquête.
Управление взяло на себя функции Управления инспекций и расследований, предусмотренные в записке Генерального секретаря (A/48/640) с внесенными в резолюции 48/218 B поправками. Задача Управления заключается в оказании Генеральному секретарю помощи в выполнении им своих обязанностей по внутреннему надзору посредством выполнения возложенных на него функций в области наблюдения, внутренней ревизии, инспекций, оценки и расследований.