Il a donc principalement les tâches suivantes : a) élaborer des politiques, en intégrant les aspects économiques, sociaux et environnementaux, ainsi que ceux qui ont trait à l &apos; égalité des sexes, des grandes questions de politique générale qui se posent dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes, particulièrement en ce qui concerne la croissance et l &apos; ajustement, la misère, la sécurité alimentaire et la promotion de la femme; b) suivre la mise en oeuvre d &apos; Action 21; c) aider le Secrétaire général à s &apos; acquitter de ses responsabilités de coordination à l &apos; échelle du système et, avec d &apos; autres entités administratives, à assurer la cohérence des politiques, la coordination et la gestion efficace des activités de l &apos; Organisation elle-même dans les secteurs économique et social; d) coordonner la préparation et le suivi des conférences mondiales et d &apos; initiatives telles que les programmes en faveur des pays les moins avancés, le nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l &apos; Afrique dans les années 90, la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement, la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement, le Sommet mondial pour le développement social et la quatrième Conférence mondiale sur les femmes; e) fournir des services techniques de secrétariat aux organes intergouvernementaux dans les domaines économique et social.
В этой связи Департамент уделяет основное внимание следующему: a) разработке политики при учете экономических, социальных, экологических и гендерных аспектов основных проблем политики в экономической, социальной и смежных областях, особенно проблем, касающихся роста и перестройки, нищеты, продовольственной безопасности и улучшения положения женщин; b) контролю за осуществлением Повестки дня на XXI век; c) оказанию Генеральному секретарю помощи в осуществлении им своих обязанностей по общесистемной координации и содействия ему наряду с другими организационными подразделениями в обеспечении согласованной политики, координации и эффективного управления в экономическом и социальном секторах в рамках собственно Организации Объединенных Наций; d) предоставлению основной поддержки в подготовке, а также осуществлении последующей деятельности по итогам таких всемирных конференций и программ, как программы для наименее развитых стран, Новая программа по обеспечению развития в Африке в 90-е годы, Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, Глобальная конференция по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития и четвертая Всемирная конференция по положению женщин; и e) техническому секретариатскому обслуживанию межправительственных органов, действующих в экономической и социальной областях.