Notant que les prêts multilatéraux sont exclus des programmes de restructuration de la dette et soulignant à cet égard que, pour aider les pays à faible revenu auxquels leurs dettes envers des créanciers multilatéraux posent de graves problèmes, il importe d &apos; envisager une approche globale et d &apos; appliquer de façon souple les instruments existants ou de créer, au besoin, de nouveaux mécanismes,
отмечая, что многосторонние кредитные операции исключаются из процесса реструктуризации долга, и в этой связи подчеркивая необходимость рассмотрения всеобъемлющих подходов к оказанию помощи странам с низким уровнем дохода, имеющим серьезные проблемы, связанные с многосторонней задолженностью, посредством гибкого применения существующих инструментов и, при необходимости, новых механизмов,