En réponse à la décision du Conseil exécutif et à une réaction encourageante du Secrétaire de la CCPPNU en ce qui concerne l &apos; admission possible de l &apos; OMT à la Caisse, le Secrétaire général de l &apos; OMT, Monsieur Antonio Enríquez Savignac, a remis le 16 juin 1995 au Secrétaire de la CCPPNU une demande officielle d &apos; affiliation, afin que le Comité permanent du Comité mixte puisse examiner cette question à la réunion qu &apos; il devait tenir à New York du 10 au 14 juillet 1995.
В ответ на решение своего Совета и положительную реакцию секретаря ОПФПООН на возможность принятия ВТО в члены Фонда генеральный секретарь ВТО г-н Антонио Энрикес Савиньяк направил 16 июня 1995 года секретарю ОПФПООН официальную просьбу о приеме в члены с тем, чтобы Постоянный комитет Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций мог рассмотреть этот вопрос на заседании в Нью-Йорке в период с 10 по 14 июля 1995 года.