4. Lors de la restructuration du Secrétariat de l &apos; ONU, on a tenu compte des nouvelles conceptions et du recentrage décidés à la huitième session de la Conférence; c &apos; est ainsi qu &apos; en 1993, la Commission des sociétés transnationales et la Commission de la science et de la technique au service du développement ont été intégrées, de même que leurs secrétariats respectifs, dans la CNUCED.
4. Проявившийся после восьмой сессии ЮНКТАД новый подход и смещение акцента были учтены при перестройке Секретариата Организации Объединенных Наций, что привело к передаче ЮНКТАД в 1993 году Комиссии по транснациональным корпорациям и Комиссии по науке и технике в целях развития вместе с их соответствующими секретариатами.