A cet égard, on a fait valoir que, la saisie étant par nature une action in rem, la sûreté ne saurait être supérieure à la valeur du navire.
В данной связи было разъяснено, что иск, связанный с арестом, является по своему характеру вещным иском и поэтому неизбежно ограничивается предоставлением обеспечения, размер которого не может превышать стоимости судна.