Ce souci de détail ne signifie pas, bien entendu, que tous les éléments de la liste sont nécessairement utiles dans chaque cas particulier.
Всеобъемлющий характер перечня, разумеется предполагает, что не все его пункты обязательно относятся к каждому конкретному случаю.