Toutes les parties ont fait preuve de souplesse et fait les compromis nécessaires pour pouvoir parvenir à un consensus.
Все стороны проявили гибкость и пошли на необxодимые компромиcсы, с тем чтобы достичь консенсуса.