11. La note d &apos; information analyse d &apos; abord les raisons pour lesquelles il est nécessaire de réglementer et de contrôler le secteur des assurances et elle explique pourquoi de nombreux pays en développement tireraient profit de la transformation ou du renforcement de leur régime de réglementation et de surveillance.
11. Сначала в записке рассматриваются причины, обусловливающие необходимость регулирования и контроля в области страхования, а также разъясняется, что преобразование и/или укрепление режимов регулирования и контроля может принести пользу многим развивающимся странам.