Toutefois, si les violations graves attirent leur attention et celle du grand public, la couverture de situations moins spectaculaires, que l &apos; on pourrait appeler &quot; tragédies silencieuses &quot; , et des activités visant à promouvoir les droits de l &apos; homme n &apos; est pas aussi satisfaisante.
В то же время, хотя наиболее бесчеловечные нарушения прав человека и становятся предметом пристального внимания средств массовой информации и широкой публики, освещение менее сенсационных ситуаций, которые можно было бы назвать &quot; тихими трагедиями &quot; , и деятельности, осуществляемой в области поощрения прав человека, является не вполне удовлетворительным.