6. Le Secrétaire général estime que le montant total des ressources nécessaires à la Commission, pour la période allant du 1er novembre 1995 au 30 avril 1996, s &apos; élève à 1 162 000 dollars en chiffres bruts, soit 1 080 700 dollars en chiffres nets, comme il l &apos; indique au paragraphe 9 de son rapport.
6. Генеральный секретарь оценивает общие потребности Комиссии на период с 1 ноября 1995 года по 30 апреля 1996 года в размере 1 162 000 долл. США брутто, или 1 080 700 долл. США нетто, как указано в пункте 9 доклада Генерального секретаря.