Lors de sa visite récente dans la région, le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l &apos; homme au Rwanda (voir plus loin, par. 26 à 37) a reçu chaque jour des rapports faisant état de massacres de civils, y compris des enfants et des personnes déplacées, par les forces des deux camps.
В ходе недавнего посещения района Специальным докладчиком по положению в области прав человека в Руанде (см. пункты 26-37 ниже) он ежедневно получал сообщения об убийствах вооруженными силами гражданских лиц другой стороны, в том числе детей и перемещенных лиц.