Ces chiffres s &apos; expliquent par le jeu complexe des divers facteurs qui ont été intégrés au fil des ans dans la méthode d &apos; établissement du barème des quotes-parts, pour tenir compte des modifications décidées par l &apos; Assemblée générale.
Эти цифры также отражают сложное взаимодействие ряда факторов, встроенных в шкалу взносов Организации Объединенных Наций на протяжении ряда лет и отражающих коррективы, решения по которым время от времени принимаются Генеральной Ассамблеей.