5.1 Dans ses commentaires sur les observations de l &apos; État partie (en date du 24 mars 1994), l &apos; auteur affirme qu &apos; elle a du mal à obtenir des informations précises sur l &apos; enquête ordonnée par un juge d &apos; instruction du tribunal d &apos; Alcalá-de-Henares et que l &apos; État partie est mieux placé qu &apos; elle pour le faire.
5.1 В своих комментариях от 24 марта 1994 года на представление государства-участника автор утверждает, что она столкнулась с трудностями при получении точной информации о ходе следствия, возбужденного следственным судьей Алькала-де-Энареса, и что государство-участник имеет больше возможностей представить такую информацию.