Le Gouvernement des Etats-Unis d &apos; Amérique entend concourir à l &apos; application intégrale du nouveau régime des sanctions imposées par l &apos; ONU. Le 20 décembre 1993, l &apos; Office de contrôle des avoirs étrangers du Département du Trésor a ajouté une institution financière, ayant son siège à Bahreïn, l &apos; Arab Financial Services Company, à sa liste de nationaux nommément désignés de la Jamahiriya arabe libyenne, dans le cadre des décisions que prend cet office pour veiller en permanence au respect de l &apos; embargo économique des Etats-Unis à l &apos; encontre de la Jamahiriya arabe libyenne et à l &apos; application de la résolution 883 (1993) du Conseil de sécurité.
Правительство Соединенных Штатов привержено делу всестороннего соблюдения нового режима санкций Организации Объединенных Наций. 20 декабря 1993 года Управление по контролю над иностранными активами министерства финансов в рамках принятия этим Управлением текущих мер по обеспечению соблюдения экономического эмбарго Соединенных Штатов в отношении Ливийской Арабской Джамахирии и выполнения 94-04425.R 280194 280194 /... Russian Page