L &apos; un d &apos; eux concernait le texte français du règlement uniquement et visait à éliminer une divergence entre les versions anglaise et française de l &apos; article 99 B. Les deux autres précisaient comment les travaux du Tribunal seraient répartis entre les deux chambres de première instance.
Одна поправка была внесена только во французский текст правил для устранения разночтения между английским и французским текстами правила 99 B. Две другие поправки уточнили, каким образом Трибунал в своей работе будет разделяться на две Судебные камеры.