Le Conseil a jugé qu &apos; il incombe à la fois aux États Membres et aux organismes des Nations Unies d &apos; aborder de manière cohérente et systématique, lors des réunions des conseils d &apos; administration de tous ces organismes et au sein des commissions régionales, tous les aspects de la lutte contre la drogue, afin que cette question reçoive l &apos; attention qui lui est due dans les activités de ces entités.
Совет признал, что на учреждения Организации Объединенных Наций и государства-члены ложится обязанность последовательно и согласованно рассматривать в ходе форумов директивных органов специализированных учреждений, программ и фондов и региональных комиссий все аспекты борьбы с наркоманией, с тем чтобы обеспечить надлежащий уровень отражения этих тем в их деятельности.