Il est recommandé que le Secrétaire général continue de veiller à ce que le Département des opérations de maintien de la paix, dont relèvent au premier chef les questions de maintien de la paix, s &apos; assure la collaboration d &apos; autres départements de l &apos; Organisation pour planifier et gérer les opérations de maintien de la paix et la mette à profit.
Генеральному секретарю следует продолжать свои усилия по обеспечению того, чтобы ДОПМ как ведущий департамент в области поддержания мира запрашивал и получал бы помощь от других департаментов Организации Объединенных Наций в деле планирования операций по поддержанию мира и управления ими, а также получал бы пользу от этого.