18. La première question que cette option suscite est de savoir s &apos; il serait possible d &apos; obtenir les personnels et le matériel requis d &apos; un nombre assez élevé d &apos; États Membres pour ne pas violer le principe établi qui veut qu &apos; aucun État Membre ne procure guère que le tiers des moyens de toute force.
18. Первый вопрос, который возникает в связи с этим вариантом, заключается в том, можно ли будет получить требуемый персонал с необходимым оборудованием от достаточного числа государств-членов, чтобы было обеспечено соблюдение устоявшегося принципа, согласно которому ни одно отдельное государство-член не должно предоставлять более одной трети сил.