a) Aider à l &apos; application du Protocole de Lusaka en offrant aux parties bons offices et médiation et en prenant des initiatives, en cas de besoin, pour accélérer le processus de paix, le Représentant spécial devant présider les réunions de la Commission conjointe;
a) содействие осуществлению Лусакского протокола путем предоставления сторонам добрых услуг и обеспечения посредничества и, при необходимости, выдвижения соответствующих инициатив для придания импульса мирному процессу, и в этой связи Специальный представитель будет председательствовать на заседаниях Совместной комиссии;