Ayant décidé, lors des consultations du 20 octobre 1994, d &apos; envoyer une mission en Somalie (S/1994/1194), et convaincu qu &apos; il devrait étudier le rapport de cette mission avant d &apos; achever son examen du mandat de l &apos; Opération des Nations Unies en Somalie (ONUSOM II) et de décider de l &apos; avenir de celle-ci,
постановив на консультациях, состоявшихся 20 октября 1944 года, направить миссию в Сомали (S/1994/1194) и будучи убежден в том, что ему следует рассмотреть доклад этой миссии, прежде чем завершать свое рассмотрение мандата Операции Организации Объединенных Наций в Сомали II и принимать решение о ее будущем,