2. Comme il est rappelé au paragraphe 2 du rapport du Secrétaire général, l &apos; Assemblée générale, par sa résolution 48/263 du 17 août 1994, a décidé de financer les dépenses d &apos; administration de l &apos; Autorité internationale des fonds marins jusqu &apos; à la fin de l &apos; année suivant celle où entrera en vigueur l &apos; accord relatif à l &apos; application de la partie XI de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.
2. Как указывается в пункте 2 доклада Генерального секретаря, в своей резолюции 48/263 от 17 августа 1994 года Ассамблея постановила финансировать административные расходы Органа до конца года, следующего за годом вступления в силу Соглашения об осуществлении части XI Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву.