Il rappelle que dans sa résolution 961 (1994) du 23 novembre 1994, le Conseil de sécurité a prorogé pour la dernière fois le mandat de la Mission d &apos; observation des Nations Unies en El Salvador (ONUSAL), pour une période allant du 1er décembre 1994 au 30 avril 1995, et que, dans sa résolution 991 (1995) du 28 avril 1995, le Conseil a affirmé que le mandat de l &apos; ONUSAL prenait fin le 30 avril 1995.
Комитет напоминает, что Совет Безопасности в своей резолюции 961 (1994) от 23 ноября 1994 года продлил мандат Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сальвадоре (МНООНС) на один заключительный период с 1 декабря 1994 года по 30 апреля 1995 года и в своей резолюции 991 (1995) от 28 апреля 1995 года Совет Безопасности подтвердил, что срок действия мандата МНООНС истекает 30 апреля 1995 года.