Dans une lettre au Secrétaire général datée du 7 décembre 1994 S/1994/1393. , le Président du Conseil de sécurité a pris note, au nom des membres du Conseil, de la déclaration du Comité permanent et s &apos; est félicité que les institutions membres du Comité aient réaffirmé qu &apos; elles étaient déterminées à poursuivre leurs activités de secours d &apos; urgence et de reconstruction en Somalie après l &apos; expiration du mandat de l &apos; ONUSOM.
В письме на имя Генерального секретаря от 7 декабря 1994 года 1/ Председатель Совета Безопасности от имени членов Совета принял к сведению заявление МУПК и приветствовал приверженность этих учреждений продолжать деятельность по оказанию чрезвычайной помощи и восстановлению в Сомали в период после вывода ЮНОСОМ.