46. Pour établir les dépenses prévues à cette rubrique, on était parti de l &apos; hypothèse que le contrat de déminage dans le secteur sud serait prorogé et qu &apos; il faudrait du matériel pour la neutralisation des mines. Compte tenu de la suspension des opérations de déminage dans le secteur ouest et des retards dans le processus d &apos; achat, des économies d &apos; un montant de 131 000 dollars ont été réalisées.
46. Смета расходов по статье предметов снабжения, услуг и оперативных расходов была составлена исходя из продления контракта на разминирование в секторе &quot; Юг &quot; и приобретения расходных принадлежностей и материалов для уничтожения мин. Из-за приостановки операций по разминированию в секторе &quot; Запад &quot; и задержек в процессе закупок была получена экономия в размере 131 000 долл. США.