À ce moment-là, il sera tenu compte des chiffres de l &apos; inflation les plus récents, des résultats des enquêtes sur les traitements et des mouvements de l &apos; indice des ajustements en 1995, ce qui se traduira par une majoration ou une minoration des prévisions de réévaluation; de même pour les taux de change, dans le cas desquels on utilisera les taux opérationnels de l &apos; ONU en vigueur en décembre 1995.
Тогда будут учтены последние данные о фактических темпах инфляции, результаты обследований окладов и движение индексов коррективов по месту службы в 1995 году, в результате чего вышеуказанная пересчитанная смета либо возрастет, либо сократится; то же самое будет проделано в отношении обменных курсов. Что касается обменных курсов, то для пересчета будут использоваться операционные курсы, действующие на декабрь 1995 года.