59. Le Comité spécial note l &apos; existence d &apos; activités humanitaires qui apportent un soutien à certaines opérations de maintien de la paix des Nations Unies et s &apos; attend à ce que la question de la sécurité du personnel participant à ces activités soit examinée par une instance appropriée de l &apos; ONU.
59. Специальный комитет отмечает наличие мероприятий Организации Объединенных Наций по оказанию гуманитарной помощи, которые проводятся в поддержку некоторых операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, и ожидает, что соответствующий форум Организации Объединенных Наций рассмотрит вопрос об охране и безопасности персонала, участвующего в таких мероприятиях.