En tablant sur la norme juridique énoncée par la Charte et quasi universellement invoquée par les partisans de la représentation équitable au Conseil de Sécurité, il nous paraît, quant à nous, légitime d &apos; épargner à l &apos; auguste Assemblée des replâtrages, des rafistolages ou des supputations superfétatoires.
Нам кажется разумным, что полагаясь на правовые стандарты, определенные Уставом, которые цитируются почти повсеместно поборниками справедливого представительства в Совете Безопасности, Ассамблею можно было бы освободить от ненужной работы по сглаживанию противоречий, скоропалительных решений и предсказаний.