Il est recommandé que le Secrétaire général, agissant par l &apos; intermédiaire de ses représentants hors Siège, assure la plus grande coordination entre les contingents militaires et entre les éléments militaires et civils, en veillant particulièrement à ce qu &apos; il existe des services de liaison réciproque strictement définis sur le terrain et entre le Siège et le terrain.
Генеральному секретарю следует через своих представителей на местах обеспечивать максимальное взаимодействие между воинскими контингентами и между военным и гражданским компонентами, уделяя особое внимание поддержанию строго определенных и взаимных каналов связи на местах, а также между Центральными учреждениями и органами на местах.