i) La simplification et la rationalisation des formalités à remplir dans les divers ports des pays de l &apos; AEC, en vue de faciliter la circulation des biens, des services et des personnes par la voie maritime, eu égard en particulier aux dispositions de la Convention de 1965 visant à faciliter le trafic maritime international, telle qu &apos; elle a été modifiée;
i) упрощению и рационализации требований в отношении документации в наших различных портах в целях содействия движению товаров, услуг и пассажиров по морю, с особой ссылкой на положения Конвенции 1965 года по облегчению международного морского судоходства с внесенными в нее поправками;