2. Animés du désir d &apos; approfondir les relations avec les autres régions géographiques dont nous partageons la culture, nous considérons que le fait que l &apos; Espagne exerce en ce moment la présidence du Conseil des ministres de l &apos; Union européenne a contribué considérablement à donner un nouvel élan aux relations entre l &apos; Amérique latine et l &apos; Europe.
2. Движимые желанием углублять отношения с другими географическими регионами, имеющими общую с нами культуру, мы считаем то обстоятельство, что в настоящее время Испания занимает пост Председателя Совета министров Европейского союза, исключительно важным с точки зрения придания нового импульса отношениям между Латинской Америкой и Европой.