Les propositions faites récemment par un consultant comportent un transfert de technologie important, qui paraît excéder la capacité d &apos; absorption du Centre, la majorité du personnel étant relativement peu familiarisée avec les bases de données et l &apos; informatique.
Недавние предложения одного из консультантов предусматривают значительный объем передачи технологии, что, по-видимому, превосходит возможности Центра по ее освоению, так как большинство его сотрудников в недостаточной мере знакомы с базами данных и компьютерными технологиями.