M. Camacho Omiste (Bolivie) (interprétation de l &apos; anglais) : En ma qualité de Président du Groupe des États d &apos; Amérique latine et des Caraïbes pour le mois de novembre 1995, j &apos; ai l &apos; honneur d &apos; informer l &apos; Assemblée générale que la région présente cinq candidats à l &apos; élection au Conseil économique et social : l &apos; Argentine, la Bolivie, l &apos; Équateur, le Guyana et le Nicaragua.
Г-н Камачо Омисте (Боливия) (говорит по-испански): В качестве Председателя Группы латиноамериканских и карибских государств в ноябре 1995 года я имею честь сообщить Генеральной Ассамблее о том, что от нашего региона выдвинуто пять кандидатур на избрание в Экономический и Социальный Совет: Аргентина, Боливия, Эквадор, Гайана и Никарагуа.