Au cours du déplacement, entre le milieu de juin et le 17 septembre 1994, d &apos; environ 4 700 non-Serbes des régions de Bijeljina et Janja vers le territoire contrôlé par le Gouvernement, de nombreuses informations ont été reçues selon lesquelles les Serbes de Bosnie chargés de superviser le déplacement ont commis des violences physiques, y compris des viols A/49/641-S/1994/1252, par. 21, 4.
Поступило много сообщений о том, что во время перемещения около 4700 жителей несербского происхождения из районов Биелина и Яня на контролируемые правительством территории в течение периода с середины июня по 17 сентября 1994 года о том, что боснийские сербы, осуществлявшие надзор за перемещением, совершали акты физического насилия, включая изнасилование A/9/641/S/1994/1252, пункты 21, 4.