Note verbale datée du 30 janvier (S/1995/5/Add.6 et Corr.1), adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général, transmettant, conformément au paragraphe 8 de la résolution 816 (1993) du Conseil de sécurité, des informations reçues par la FORPRONU sur des violations présumées de l &apos; interdiction des vols dans l &apos; espace aérien de la Bosnie-Herzégovine, entre le 24 et le 26 janvier 1995 et rectificatif constituant une note verbale additionnelle sur des violations présumées de cette interdiction entre le 27 et le 29 janvier 1995 et une violation présumée le 26 janvier 1995 non signalée antérieurement.
Вербальная нота Генерального секретаря от 30 января на имя Председателя Совета Безопасности (S/1995/5/Add.6 и Corr.1), препровождающая в соответствии с пунктом 8 резолюции 816 (1993) Совета Безопасности полученную СООНО новую информацию о вероятных нарушениях запрета на полеты в воздушном пространстве Боснии и Герцеговины в период с 24 по 26 января 1995 года и исправление, представляющее собой дополнительную вербальную ноту о вероятных нарушениях в период с 27 по 29 января 1995 года и о вероятном нарушении 26 января 1995 года, не отраженном в предыдущем сообщении.