5. Apprécie en particulier les efforts déployés par la force multinationale en Haïti, autorisée aux termes de la résolution 940 (1994), et par les États Membres qui y participent au nom de la communauté internationale en vue de créer les conditions nécessaires pour que le peuple haïtien jouisse à nouveau de la démocratie;
5. признает, в частности, усилия многонациональных сил, санкционированных резолюцией 940 (1994), и усилия государств-членов, участвующих во многонациональных силах от имени международного сообщества, по созданию условий, необходимых для восстановления демократии для народа Гаити;