Tout en notant qu &apos; il était prévu dans les Principes que ceux-ci seraient soumis à révision par le Comité deux ans au plus tard après leur adoption, le Comité a rappelé qu &apos; à sa dernière session, il avait convenu que les Principes devraient rester en l &apos; état en attendant leur modification éventuelle et qu &apos; il fallait, avant d &apos; y apporter des modifications, examiner comme il convient les buts et objectifs de toute révision proposée.
Отметив, что в Принципах предусматривается, что они должны быть вновь открыты для обзора и пересмотра Комитетом не позднее чем через два года после их принятия, Комитет напомнил о том, что на своей последней сессии он согласился с тем, что Принципы должны оставаться в их нынешнем виде до внесения в них поправок и что до внесения каких-либо поправок следует должным образом рассмотреть цели и задачи любой предложенной поправки.