L &apos; évolution de la nature des opérations des Nations Unies sur le terrain a resserré les relations entre les ONG et l &apos; ONU, surtout en ce qui concerne la fourniture de secours humanitaires durant un conflit ou à l &apos; étape de la consolidation de la paix après les conflits.
Изменение характера операций Организации Объединенных Наций на местах обусловило установление более тесных контактов между неправительственными организациями и Организацией Объединенных Наций, особенно в области оказания гуманитарной помощи в условиях конфликтов и в ходе постконфликтного миростроительства.