Dans son rapport (A/50/332), le Secrétaire général a décrit les voies grâce auxquelles le système de l &apos; Organisation des Nations Unies a pu prêter assistance aux États, à leur demande, dans leurs efforts visant la promotion d &apos; une culture démocratique, la fourniture d &apos; une assistance électorale et de l &apos; assistance pour le renforcement institutionnel.
В своем докладе (А/50/332) Генеральный секретарь излагает то, каким образом система Организации Объединенных Наций оказывает помощь государствам - по их просьбе - в осуществлении их усилий по развитию, содействуя повышению демократической культуры, предоставляя помощь в проведении выборов и содействуя укреплению институтов.