4.5 Quant à la durée de la détention préventive, l &apos; État partie explique qu &apos; une détention préventive d &apos; un peu plus d &apos; un an n &apos; est pas inhabituelle dans les affaires de drogue.
4.5 Что касается продолжительности предварительного заключения, то государство-участник разъясняет, что сроки предварительного заключения, несколько превышающие один год, не столь уж редки в случае совершения преступлений, связанных с торговлей наркотиками.