46. Les mesures visant à instaurer la transparence en matière de transferts d &apos; armes ne sont pas en elles-mêmes des mesures de limitation ou de restriction, mais elles peuvent promouvoir et faciliter de diverses manières l &apos; introduction de mesures de modération unilatérales ou multilatérales et aider à détecter les armes transférées illégalement.
46. Меры по обеспечению транспарентности в области поставок оружия сами по себе не являются лимитирующими или ограничивающими мерами, однако они могут несколькими способами стимулировать и облегчать принятие односторонних или многосторонних мер по проявлению сдержанности, а также содействовать обнаружению незаконно поставленного оружия.