Il est orienté de manière que le meilleur parti possible puisse être tiré des domaines dans lesquels le PNUE dispose d &apos; un avantage relatif : études mondiales et régionales et établissement de rapports; gestion, harmonisation et diffusion des données et des renseignements; prestation de services aux réseaux régionaux d &apos; information sur l &apos; environnement et les ressources naturelles.
Она направлена на обеспечение оптимального использования относительных преимуществ, имеющихся у ЮНЕП в таких ее областях, как глобальная и региональная оценка и отчетность; обработка, согласование и распространение данных и информации; обслуживание региональных информационных сетей по окружающей среде и природным ресурсам.