29.52 Le sous-programme a plus particulièrement pour objectif d &apos; enquêter sur les allégations faisant état de violations des règles, directives et instructions administratives de l &apos; Organisation des Nations Unies, d &apos; informer le Secrétaire général des résultats de ces enquêtes et de lui faire les recommandations voulues pour l &apos; aider à arrêter les mesures d &apos; ordre juridictionnel ou disciplinaire à prendre.
29.52 Конкретной целью подпрограммы являются расследование сообщений о нарушениях положений, правил и соответствующих административных инструкций Организации Объединенных Наций и препровождение Генеральному секретарю результатов таких расследований вместе с соответствующими рекомендациями, которыми Генеральный секретарь может руководствоваться при решении вопроса о принятии мер в рамках механизмов отправления правосудия или мер дисциплинарного характера.