, qui ne paraît pas être dû au hasard et ne peut s &apos; expliquer que si les commandants des camps et les autorités locales s &apos; abstiennent délibérément d &apos; exercer une surveillance et leurs pouvoirs disciplinaires, manifestant pour le moins une certaine complaisance à l &apos; égard de tels comportements.
Эти случаи изнасилования в местах заключения не являются, по-видимому, единичными и свидетельствуют по крайней мере о политике, поощряющей изнасилования, наряду с преднамеренным попустительством начальников лагерей и местных властей в деле обеспечения порядка и контроля за действиями подчиненного им личного состава.