Les critères et la liste devraient être assez souples afin de pouvoir être mis à jour après un certain temps; cela signifie qu &apos; il faudrait disposer d &apos; un mécanisme qui permettrait de faire en sorte que les changements politiques et économiques survenant sur la scène internationale soient reflétés régulièrement dans la composition du Conseil.
Эти критерии и этот список должны быть гибкими, с тем чтобы они могли обновляться с течением времени, а именно: должен быть создан механизм, который обеспечивал бы, чтобы политические и экономические изменения на международной арене на регулярной основе отражались на составе Совета.