Rapport du Secrétaire général daté du 3 août (S/1994/924), soumis en application du paragraphe 17 de la résolution 925 (1994) et du paragraphe 11 de la résolution 929 (1994) du Conseil de sécurité, décrivant les divers aspects de la situation au Rwanda et les plans d &apos; opérations révisés de la MINUAR en fonction des renseignements dont disposait le Secrétariat au 1er août 1994.
Доклад Генерального секретаря от 3 августа (S/1994/924), представленный во исполнение пункта 17 резолюции 925 (1994) и пункта 11 резолюции 929 (1994) Совета Безопасности, с изложением различных аспектов ситуации в Руанде и пересмотренных оперативных планов МООНПР на основе информации, поступившей в Секретариат до 1 августа 1994 года.