37. À sa lettre de transmission du questionnaire du 27 octobre 1994 et à sa lettre de rappel du 28 février 1995, le Rapporteur spécial a obtenu des réponses des 64 États suivants : Albanie, Algérie, Andorre, Arménie, Autriche, Bahreïn, Bélarus, Bosnie-Herzégovine, Brésil, Bulgarie, Burkina Faso, Chili, Chine, Chypre, Colombie, Côte d &apos; Ivoire, Croatie, Cuba, Danemark, Égypte, Équateur, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, France, Guatemala, Honduras, Indonésie, Îles Marshall, Iraq, Islande, Israël, Italie, Kirghizistan, Lesotho, Lichtenstein, Luxembourg, Mali, Mexique, Namibie, Nauru, Niger, Norvège, Nouvelle-Zélande, Oman, Pakistan, Paraguay, Pays-Bas, Philippines, Portugal, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, République de Corée, Saint-Marin, Saint-Siège, Slovaquie, Suède, Suisse, Tunisie, Turquie, Ukraine, Uruguay, Venezuela, Viet Nam et Yougoslavie.
37. На свое письмо от 27 октября 1994 года, которым был препровожден вопросник, и свое письмо-напоминание от 28 февраля 1995 года Специальный докладчик получил ответы от следующих 64 государств: Австрии, Албании, Алжира, Андорры, Армении, Бахрейна, Беларуси, Болгарии, Боснии и Герцеговины, Бразилии, Буркина-Фасо, бывшей югославской Республики Македонии, Венесуэлы, Вьетнама, Гватемалы, Гондураса, Дании, Египта, Израиля, Индонезии, Ирака, Исландии, Испании, Италии, Кипра, Китая, Колумбии, Кот-д &apos; Ивуара, Кубы, Кыргызстана, Лесото, Лихтенштейна, Люксембурга, Мали, Маршалловых Островов, Мексики, Намибии, Науру, Нигера, Нидерландов, Новой Зеландии, Норвегии, Омана, Пакистана, Парагвая, Португалии, Республики Корея, Румынии, Сан-Марино, Святейшего Престола, Словакии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Туниса, Турции, Украины, Уругвая, Филиппин, Франции, Хорватии, Чили, Швейцарии, Швеции, Эквадора и Югославии.