À cet égard, il compte que le Secrétaire général prendra les mesures nécessaires pour obtenir une réduction desdits frais, compte tenu notamment du montant considérable de fonds que représentent les opérations que les banques concernées effectuent pour le compte de l &apos; ONU.
В этой связи Консультативный комитет надеется на то, что Генеральный секретарь примет необходимые меры в целях обеспечения сокращения размера банковской комиссии, особенно с учетом того, что банки оперируют значительными суммами средств Организации Объединенных Наций.