50. Mais il faut bien comprendre que le Conseil ne peut s &apos; acquitter de la responsabilité qui lui incombe en vertu de la Charte de maintenir et de consolider la paix et la sécurité internationales que si la communauté internationale appuie pleinement ses décisions et si les parties au conflit les appliquent sans réserve.
50. Необходимо, однако, подчеркнуть, что Совет Безопасности сможет в соответствии со своими обязанностями по Уставу поддерживать и укреплять международный мир и безопасность лишь в том случае, если решения Совета будут пользоваться полной поддержкой международного сообщества и если стороны, участвующие в конфликтах, будут выполнять эти решения в полном объеме.