À sa quarante-septième session, l &apos; Assemblée générale a décidé le 17 août 1993 (résolution 47/233, par. 3) que, comme mesure intérimaire et en attendant une décision quant aux modalités de l &apos; élection des six présidents des grandes commissions, ceux-ci, à la quarante-huitième session, seront élus comme suit :
На своей сорок седьмой сессии Генеральная Ассамблея постановила 17 августа 1993 года (резолюция 47/233, пункт 3), что в качестве временной меры и до того, как будет принято решение о плане выборов шести председателей главных комитетов, на сорок восьмой сессии шесть председателей главных комитетов избираются по следующему плану: