Certains de ces accidents pouvaient être considérés comme le résultat d &apos; &quot; actions commises par des fonctionnaires, des salariés ou des agents du Gouvernement iraquien ou d &apos; entités placées sous son contrôle pendant cette période [du 2 août 1990 au 2 mars 1991] à l &apos; occasion de l &apos; invasion ou de l &apos; occupation &quot; ou de la &quot; rupture de l &apos; ordre civil au Koweït ou en Iraq au cours de cette période &quot; Décision 1, par. 18.
Некоторые из таких аварий можно отнести на счет &quot; действий должностных лиц, служащих или представителей правительства Ирака или контролируемых им юридических лиц в этот период [2 августа 1990 года - 2 марта 1991 года] в связи со вторжением или оккупацией &quot; 17/.