Le Conseil a été informé de l &apos; arrivée à Kigali, le 4 juillet, de mon Représentant spécial, M. Shaharyar Khan. Le 1er août, j &apos; ai adressé une lettre au Président du Conseil au sujet des effectifs et du matériel supplémentaires dont la MINUAR avait besoin (S/1994/923).
Совету было доложено, что 4 июля в Кигали прибыл мой новый Специальный представитель г-н Шахриар Хан. 1 августа я направил Председателю Совета письмо, в котором были изложены потребности МООНПР в дополнительных войсках и снаряжении (S/1994/923).