Il est nécessaire de tenir compte du facteur coût de la vie dans le calcul de l &apos; indemnité de subsistance (missions) versée par l &apos; ONU puisque aucun mécanisme n &apos; est prévu à cette fin pour le personnel affecté à des missions de courte ou moyenne durée.
Эти соображения стоимости жизни необходимо учитывать в исчислении суточных участников миссий Организации Объединенных Наций, поскольку не существует какого-либо механизма их учета в случае сотрудников Организации Объединенных Наций, работающих на краткосрочных или среднесрочных контрактах.