En septembre 1994, le Groupe consultatif a procédé à une évaluation détaillée qui a montré que, grâce à ces ateliers, la coordination sur le terrain ainsi que l &apos; efficacité et la productivité des opérations menées par le système des Nations Unies à l &apos; appui du développement national s &apos; étaient considérablement améliorées.
В сентябре 1994 года в ходе проведенной Консультативной группой углубленной оценки был подчеркнут вклад семинаров в обеспечение существенного прогресса в области координации и, таким образом, в обеспечение эффективности и действенности операций системы Организации Объединенных Наций в поддержку национального развития.