On s &apos; efforcera également d &apos; aider le Comité préparatoire d &apos; Habitat II à formuler des recommandations concernant un nouveau plan d &apos; action mondial pour la Conférence et à lancer diverses activités de fond à l &apos; appui de la mise en oeuvre initiale aux niveaux international, régional, national et local du plan d &apos; action qui devrait être approuvé par la Conférence.
Будут также предприниматься усилия по оказанию помощи Подготовительному комитету Хабитат II в подготовке к Конференции рекомендаций по новому глобальному плану действий и проведению ряда основных мероприятий в контексте первоначального осуществления на международном, региональном, национальном и местном уровнях плана действий, который может быть утвержден Конференцией.