49. C &apos; est ainsi, par exemple, qu &apos; en Somalie, le coordonnateur de l &apos; aide humanitaire est aussi le coordonnateur résident de l &apos; ONU et le représentant résident du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).
49. Так, например, в настоящее время в Сомали координатор гуманитарной помощи также является координатором-резидентом Организации Объединенных Наций и представителем-резидентом Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН).