9. Le Kazakhstan et la Russie respecteront scrupuleusement les droits et libertés de la personne, ne toléreront aucune forme de discrimination fondée sur des critères de nationalité ou autres et encourageront les contacts entre les citoyens des deux pays, ainsi que les échanges culturels et scientifiques.
9. Казахстан и Россия будут неуклонно соблюдать права и свободы личности, не допускать любые формы дискриминации по национальному или иному признаку, развивать контакты между гражданами двух стран, научный и культурный обмены.