12. Le principe de la répartition géographique ne s &apos; applique pas non plus aux fonctionnaires nommés pour moins d &apos; un an, aux fonctionnaires qui prennent un congé spécial sans traitement, aux fonctionnaires détachés auprès d &apos; autres organisations ni aux fonctionnaires ayant le statut de résident permanent dans le pays de leur lieu d &apos; affectation.
12. Кроме того, действие указанного принципа не распространяется на сотрудников, назначаемых на срок менее одного года, сотрудников, находящихся в специальных отпусках без сохранения содержания, персонал, прикомандированный из других учреждений, и сотрудников, имеющих статус постоянного резидента в стране своего места службы.