3. Dans son rapport du 28 juin 1995 (A/49/928), le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a recommandé à l &apos; Assemblée générale d &apos; ouvrir un crédit d &apos; un montant brut s &apos; élevant au total à 404 194 500 dollars (montant net : 401 106 600 dollars) pour la période du 1er avril au 30 juin 1995.
3. В своем докладе A/49/928 от 28 июня 1995 года Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рекомендовал Генеральной Ассамблее ассигновать общую сумму в размере 404 194 500 долл. США брутто (401 106 600 долл. США нетто) на период с 1 апреля по 30 июня 1995 года.