Le Conseil a de son côté résolu d &apos; effectuer un examen annuel des grands axes récurrents d &apos; une conférence à l &apos; autre et de prendre les mesures qui s &apos; imposent pour assurer la coordination nécessaire des ordres du jour et des programmes de travail des commissions techniques chargées du suivi de diverses conférences internationales.
Совет, со своей стороны, постановил проводить ежегодный обзор сходных межсекторальных тем, обсуждаемых на крупных международных конференциях, и принимать меры по обеспечению необходимой координации повесток дня и программ работы функциональных комиссий, участвующих в проведении последующих мероприятий по итогам различных международных конференций.