469. Le Comité recommande à l &apos; État partie de réexaminer la procédure suivie actuellement pour la révocation des juges de la Cour suprême et des juges des cours d &apos; appel afin de la modifier de façon à assurer une plus grande indépendance du pouvoir judiciaire.
469. Комитет рекомендует государству-участнику пересмотреть существующую процедуру отстранения от должности судей Верховного суда и апелляционных судов, с тем чтобы внести в нее поправки, обеспечивающие бóльшую независимость судебной власти.