52. L &apos; action coercitive ne s &apos; étendait pas au processus politique en Somalie, domaine où ONUSOM II n &apos; avait qu &apos; un mandat limité : aider les Somalis dans leurs efforts pour réaliser la réconciliation nationale et la remise en état de leurs institutions politiques.
52. Принудительные полномочия не распространяются на политический процесс в Сомали. В этой области мандат ЮНОСОМ II ограничивался оказанием сомалийцам содействия в их усилиях по достижению национального примирения и восстановлению их политических институтов.