47. Le secrétariat s &apos; efforce de coordonner l &apos; application des résolutions adoptées dans le cadre de la Décennie par la communauté internationale, les États membres participants et les organisations partenaires, et, pour sa part, le personnel technique de la Division de la prévention des catastrophes continue à fournir un appui technique aux initiatives régionales et nationales de prévention des catastrophes.
47. Секретариат сосредоточивает свое внимание на координации деятельности по осуществлению имеющих отношение к Десятилетию резолюций международным сообществом, участвующими государствами-членами и организациями-партнерами, в то время как технический персонал Отдела по уменьшению опасности стихийных бедствий продолжает оказывать техническую поддержку в отношении осуществления региональных и национальных инициатив в области уменьшения опасности стихийных бедствий.