Au cas où les pays concernés et l &apos; Organisation des Nations Unies accepteraient cette dernière proposition et en informeraient officiellement la Jamahiriya arabe libyenne, le Gouvernement libyen se déclarerait prêt à offrir toutes les garanties nécessaires pour que la procédure puisse suivre pleinement son cours, et prendrait toutes les mesures requises à cet effet, en concluant notamment des accords avec les parties concernées et en prenant tous les engagements voulus auprès de vous ainsi qu &apos; auprès du Président du Conseil de sécurité.
Если данное предложение принимается соответствующими странами и Организацией Объединенных Наций и они соответственно официальным образом уведомляют об этом Ливийскую Арабскую Джамахирию, Ливийская Арабская Джамахирия заявляет о своей готовности представить все необходимые гарантии для его полного и добросовестного осуществления, принять для этого все требуемые шаги, включая заключение соглашений с соответствующими странами, и дать соответствующие обязательства Вам и Председателю Совета Безопасности.