Un tel accroissement a été jugé possible à condition que la production de l &apos; aquaculture puisse doubler au cours des 15 prochaines années et que des améliorations sensibles puissent être réalisées dans la conservation et la gestion des pêches grâce à la reconstitution des stocks et à des pratiques d &apos; exploitation plus rationnelles, et grâce aussi à l &apos; application de technologies alimentaires visant à améliorer l &apos; utilisation des captures accessoires et la production de petites espèces pélagiques directement destinées à la consommation humaine Ibid. p. 5.
Такое увеличение было сочтено достижимым в том случае, если можно будет удвоить в следующие 15 лет продукцию аквакультуры и достичь значительных усовершенствований в деле сохранения мировых морских рыбных промыслов и управления ими путем восстановления запасов и более рациональных методов добычи, а также за счет применения продовольственной технологии с целью улучшения утилизации прилова и небольших уловов пелагических рыб для непосредственного потребления человеком 126/.