1. Dans sa résolution 46/190 du 20 décembre 1991, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa quarante-septième session et, selon que de besoin, à ses sessions suivantes, un état récapitulatif du nombre de conférences spéciales programmées et de leur coût, en ayant présente à l &apos; esprit la limite de cinq conférences spéciales par an qu &apos; elle a fixée dans sa résolution 40/243 du 18 décembre 1985 et confirmé dans sa résolution 41/213 du 19 décembre 1986.
1. В своей резолюции 46/190 от 20 декабря 1991 года Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить ей на ее сорок седьмой сессии и, при необходимости, на последующих сессиях сводную ведомость с указанием числа запланированных специальных конференций и связанных с ними расходов, учитывая ежегодное ограничение в пять конференций, установленное резолюцией 40/243 от 18 декабря 1985 года и одобренное в резолюции 41/213 Ассамблеи от 19 декабря 1986 года.