13. Le Comité consultatif approuve la recommandation formulée par le Secrétaire général au paragraphe 9 de son rapport, tendant à ce que l &apos; Assemblée générale porte au crédit des États Membres, à titre d &apos; à-valoir sur leurs contributions futures, leurs parts respectives du solde inutilisé d &apos; un montant brut de 18 013 200 dollars (montant net : 17 274 700 dollars) relatif à la période allant du 1er février au 31 juillet 1995.
13. Консультативный комитет поддерживает рекомендацию Генерального секретаря, высказанную в пункте 9 его доклада, о том, чтобы Генеральная Ассамблея вычла из будущих взносов государств-членов их соответствующую долю в неизрасходованном остатке средств в размере 18 013 200 долл. США брутто (17 274 700 долл. США нетто) за период с 1 февраля по 31 июля 1995 года.