Le ministère public a expliqué son inaction par le fait que la décision autorisant la poursuite des militaires ne lui avait pas été notifiée, alors que la Mission a constaté que cette notification avait bien été effectuée.
Государственная прокуратура объясняет свое бездействие тем, что она не была поставлена в известность о разрешении на возбуждение дела против военнослужащих, хотя Миссией было установлено, что уведомление об этом на самом деле направлялось.