103. Il a été proposé d &apos; élaborer les propositions de conclusions en consultation avec la Division des affaires maritimes et du droit de la mer afin de surmonter les problèmes qui pourraient se poser du fait du champ d &apos; application différent des instruments de l &apos; OIT relatifs aux navires : les dispositions de l &apos; OIT s &apos; appliquent normalement aux navires immatriculés dans le territoire d &apos; un État membre de l &apos; OIT, alors que l &apos; article 94 de la Convention sur le droit de la mer stipule que tout État exerce sa juridiction sur les navires battant son pavillon.
103. Формулировки предлагаемых выводов были предложены в консультации с Отделом по вопросам океана и морскому праву, с тем чтобы решить потенциальные проблемы, вытекающие из разногласий в сфере применения документов МОТ к судам: обычно, положения МОТ применяются к судам, зарегистрированным на территории государства -члена МОТ, тогда как статья 94 Конвенции по морскому праву предусматривает, что обязанности государства относятся к судам, плавающим под его флагом.