Le 4 novembre 1994, immédiatement après que le rapport de l &apos; année dernière du Conseil a été présenté à l &apos; Assemblée générale, le Président du Conseil a fait une déclaration dans laquelle il a exposé les nouvelles procédures pour les consultations et l &apos; échange d &apos; informations avec les pays qui fournissent des contingents.
Сразу же после представления Генеральной Ассамблее прошлогоднего доклада Совета 4 ноября 1994 года тогдашний Председатель Совета сделал заявление, в соответствии с которым он установил новую процедуру проведения консультаций для обмена информацией со странами, предоставляющими воинские контингенты.