&quot; Le Conseil de sécurité a examiné le rapport du Secrétaire général en date du 30 juin 1994 concernant des arrangements relatifs à des forces et moyens de réserve pour le maintien de la paix (S/1994/777), qui a été présenté comme suite à la déclaration du Président du Conseil en date du 3 mai 1994 (S/PRST/1994/22).
&quot; Совет Безопасности рассмотрел доклад Генерального секретаря по вопросу о резервных соглашениях, касающихся операций по поддержанию мира, от 30 июня 1994 года (S/1994/777), представленный в соответствии с заявлением Председателя Совета от 3 мая 1994 года (S/PRST/1994/22).