Celle-ci correspond à la mise à disposition du reste des ressources approuvées au titre d &apos; activités relatives à l &apos; apartheid; à des propositions du Secrétaire général relatives à la cessation des activités de l &apos; UNARDOL sous sa forme actuelle; et à la non-utilisation des ressources allouées au titre d &apos; activités du Conseil de tutelle, après que le Conseil de sécurité eut décidé dans sa résolution 956 (1994) que l &apos; accord de tutelle n &apos; était plus applicable au dernier territoire sous tutelle, à savoir le Territoire des Îles du Pacifique (Palaos).
Оно обусловлено исключением из сметы остатка ресурсов, утвержденных для деятельности, связанной с борьбой против апартеида; предложениями Генерального секретаря об упразднении ЮНАРДОЛ в его нынешней форме; и аннулированием ассигнований, предусмотренных для деятельности Совета по Опеке, после вынесения Советом Безопасности в своей резолюции 956 (1994) постановления о том, что соглашение об опеке прекратило свое действие в отношении последней подопечной территории, а именно Тихоокеанских островов (Палау).