3. Lors de l &apos; examen de la question, le Comité spécial a tenu compte des résolutions pertinentes de l &apos; Assemblée générale, en particulier de la résolution 46/64 du 11 décembre 1992, relative aux activités économiques étrangères dans les territoires coloniaux; des dispositions pertinentes des résolutions 40/56 du 2 décembre 1985 et 45/33 du 20 novembre 1990, relatives, respectivement, au vingt-cinquième et au trentième anniversaire de la Déclaration; et de la résolution 46/71 du 11 décembre 1991, relative à l &apos; application de la Déclaration.
3. При рассмотрении данного вопроса Специальный комитет принял к сведению соответствующие резолюции Генеральной Ассамблеи, включая, в частности, резолюцию 46/64 от 11 декабря 1991 года, касающуюся деятельности иностранных экономических кругов в колониальных территориях; соответствующие положения резолюций Ассамблеи 40/56 от 2 декабря 1985 года и 45/33 от 20 ноября 1990 года, соответственно, о двадцать пятой и тридцатой годовщинах принятия Декларации; и резолюцию 46/71 от 11 декабря 1991 года об осуществлении Декларации.