47. Le Comité a pris note des améliorations apportées dans la présentation du budget et des éléments supplémentaires que comportait la nouvelle présentation, notamment l &apos; indication des ressources extrabudgétaires et de leur corrélation avec le budget ordinaire, comme le Comité l &apos; avait demandé précédemment.
47. Комитет принял к сведению изменения формы представления бюджета и отметил, что новый формат отличается дополнительными особенностями, в частности описанием внебюджетных ресурсов и их увязки с регулярным бюджетом, в соответствии с предыдущими просьбами Комитета.