Enfin, le Conseil m &apos; a prié de lui soumettre à la fin d &apos; octobre 1994 au plus tard, à l &apos; issue des consultations susmentionnées et compte tenu des progrès accomplis dans l &apos; application des mesures de confiance, un rapport qui comprenne un programme devant permettre de trouver une solution globale à toutes les questions que soulève le problème chypriote.
Наконец, Совет просил меня после консультаций, о которых говорится выше, представить к концу октября 1994 года доклад, включающий программу обеспечения общего урегулирования вопросов, связанных с кипрской проблемой, и о прогрессе, достигнутом в осуществлении мер укрепления доверия.