C &apos; est dans ce cadre et compte tenu du caractère étendu du mandat du Rapporteur spécial sur le Rwanda que les modalités d &apos; exécution du mandat qui lui a été confié sont en cours d &apos; élaboration sur la base des considérations qui suivent.
В этих рамках, а также с учетом расширенного характера мандата Специального докладчика по Руанде в настоящее время вырабатывается процедура осуществления мандата, предоставленного Специальному докладчику, в соответствии со следующими соображениями.