59. Dans le rapport d &apos; activité qu &apos; il avait présenté à la quarante-septième session de l &apos; Assemblée générale (A/47/534), le Secrétaire général notait ce qui suit : &quot; La pleine application des recommandations relatives aux réunions communes du CPC et du CAC s &apos; est heurtée à un certain nombre de problèmes.
59. В своем докладе о ходе работы, представленном Генеральной Ассамблее на ее сорок седьмой сессии (A/47/534), Генеральный секретарь отметил следующее: &quot; Возник ряд проблем, оказавших свое влияние на полное осуществление указанных рекомендаций [касающихся совместных заседаний КПК/АКК].