25.74 Le montant prévu (393 500 dollars), inchangé en valeur constante, permettra d &apos; engager du personnel temporaire lorsque des fonctionnaires sont en congé de maladie ou de maternité, et en période de pointe (373 800 dollars); et de couvrir le coût des heures supplémentaires et du sursalaire de nuit du personnel de bureau et de distribution et des techniciens de l &apos; audio-visuel appelés à travailler au-delà de l &apos; horaire normal afin de fournir des informations aux médias.
25.74 Сметные потребности в размере 393 500 долл. США, исчисленные на неизменном базовом уровне, предназначены для покрытия расходов на временный персонал общего назначения для замены персонала, отсутствующего в связи с отпусками по беременности и родам и по болезни, а также для дополнительных услуг в периоды максимальной рабочей нагрузки (373 800 долл. США); для выплаты надбавки за сверхурочную ночную работу техническим сотрудникам, сотрудникам службы распространения информации и радио- и видеотехникам, работающим сверх установленного рабочего времени, в целях обеспечения средств массовой информации соответствующими информационными материалами.