39. Le versement de la subvention offerte par l &apos; Organisation des Nations Unies à l &apos; Institut, qui s &apos; élevait, pour la période 1992-1993, à 204 800 dollars, devait prendre fin en décembre 1993 (voir aussi A/49/712, par. 30).
39. Срок субсидии в сумме 204 800 долл. США, которую Организация Объединенных Наций предоставила ЮНАФРИ на период 1992-1993 годов, закончился в декабре 1993 года (см. также A/49/712, пункт 30).