c. Approbation des cas de rapatriement sanitaire concernant le personnel des bureaux extérieurs de l &apos; ONU, du PNUD, du FNUAP et de l &apos; UNICEF ainsi que des personnes à leur charge, et le personnel des opérations de maintien de la paix, y compris les observateurs militaires, les membres de la police civile et les soldats des Nations Unies; suivi de leur traitement avec les hôpitaux et médecins traitants; détermination de la durée des versements de l &apos; indemnité journalière de subsistance et de la période d &apos; hospitalisation et certification des factures relatives aux soins médicaux (environ 2 000 par an);
c. утверждение решений о медицинской эвакуации находящихся вне мест службы сотрудников Организации Объединенных Наций и их иждивенцев, персонала операций по поддержанию мира, включая военных наблюдателей, гражданскую полицию, военнослужащих Организации Объединенных Наций, сотрудников ПРООН/ЮНФПА и ЮНИСЕФ и их иждивенцев, и наблюдение за состоянием их здоровья во взаимодействии с больницами и их лечащими врачами, определение периода выплаты суточных и сроков госпитализации и засвидельствование медицинских счетов (примерно 2000 случаев в год);