Pour faire ses recommandations à l &apos; Assemblée générale, par l &apos; intermédiaire du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), le Secrétaire général avait pris en considération les facteurs ci-après :
При вынесении своих рекомендаций Генеральной Ассамблее через Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам (ККАБВ) Генеральный секретарь принимал во внимание изложенные ниже факторы: