9. Le Comité consultatif constate, pour un nombre relativement élevé d &apos; opérations de maintien de la paix, une tendance à dépasser les crédits budgétaires alloués aux opérations aériennes, et ce, en raison de l &apos; utilisation imprévue d &apos; appareils.
9. Консультативный комитет также отметил, что в рамках довольно большого числа операций по поддержанию мира имеется тенденция к превышению бюджетных ассигнований по статье воздушного транспорта в связи с незапланированным использованием самолетов или вертолетов.