Les perspectives examinées dans ce sens, qu &apos; elles aient trait à l &apos; Organisation dans son ensemble ou à certains de ses organes comme le Conseil de sécurité, sont la preuve de la volonté d &apos; adaptation constante manifestée par la communauté internationale et de la nécessité, largement pressentie, de rendre l &apos; Organisation plus performante, mieux représentative et plus proche des préoccupations de ses Membres.
Когда мы рассматриваем ситуацию с этой точки зрения, будь то с точки зрения Организации в целом или с точки зрения отдельных ее органов, как например, Совета Безопасности, становится ясно, что со стороны международного сообщества прилагаются постоянные усилия, направленные на изменение, и ощущается необходимость, как ожидают от нас повсеместно сделать нашу Организацию еще более ориентированной на активную деятельность, более представительной и более приближенной к проблемам ее государств-членов.