124. Pour contribuer à asseoir sur des bases solides l &apos; action nationale et internationale en vue d &apos; accroître la compétitivité des produits naturels présentant des avantages du point de vue de l &apos; environnement, il serait bon que la Commission permanente des produits de base suive constamment l &apos; évolution dans les domaines mentionnés dans la présente étude.
124. В целях обеспечения прочной базы для национальной и международной политики в интересах повышения конкурентоспособности натуральных продуктов с экологическими преимуществами Постоянному комитету по сырьевым товарам целесообразно держать под постоянным контролем процессы, связанные с рассматриваемыми в настоящем исследовании проблемами.