29. Conformément à la recommandation que, en 1993, le Comité lui avait faite d &apos; augmenter le budget du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales pour que celui-ci soit mieux à même d &apos; appliquer les recommandations de la Conférence, l &apos; Assemblée générale, à sa quarante-huitième session, a approuvé l &apos; ouverture de crédits supplémentaires pour le Programme au titre de l &apos; exercice biennal 1994-1995.
29. После того как Комитет рекомендовал Генеральной Ассамблее увеличить бюджетные ассигнования на Программу Организации Объединенных Наций по применению космической техники, с тем чтобы Программа могла бы полнее осуществлять рекомендации Конференции, Ассамблея на своей сорок восьмой сессии утвердила дополнительные бюджетные ассигнования на Программу на двухгодичный период 1994-1995 годов.