Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné votre rapport (A/50/735) sur le financement de la Mission d &apos; observation des Nations Unies en El Salvador (ONUSAL), qui rend compte de l &apos; exécution du budget de la mission pour les périodes allant du 1er décembre 1994 au 30 avril 1995 et du 1er au 31 mai 1995, pour lesquelles l &apos; Assemblée générale avait approuvé un montant total brut de 4 747 500 dollars, destiné à financer les opérations de la mission ainsi que sa liquidation.
Генерального секретаря Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел Ваш доклад (A/50/735) о финансировании Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сальвадоре (МНООНС). В докладе содержатся отчеты об исполнении сметы Миссии за периоды с 1 декабря 1994 года по 30 апреля 1995 года и с 1 по 31 мая 1995 года, в отношении которых Генеральная Ассамблея утвердила сумму в размере 4 747 500 долл. США брутто на деятельность Миссии, а также на ее ликвидацию.