205. On a estimé que le système régissant l &apos; arrestation et la remise de l &apos; accusé mis en place à l &apos; article 53 du projet de statut s &apos; écartait du régime traditionnel de coopération entre les États découlant des traités d &apos; extradition existants.
205. Было выражено мнение о том, что система задержания и выдачи, предусматриваемая статьей 53 проекта устава, является отходом от традиционного режима сотрудничества между государствами, установленного в соответствии с действующими договорами о выдаче.