e) De déduire des charges à répartir entre les États Membres pour la période allant du 10 juin au 8 décembre 1995 leurs parts respectives des soldes inutilisés pour la période allant du 5 avril au 9 décembre 1994 (voir par. 10 ci-après). (Il convient de noter que l &apos; utilisation de ce solde inutilisé est régie par la décision de l &apos; Assemblée générale visée à l &apos; alinéa c) du paragraphe 11 ci-dessous.)
e) из суммы, распределенной между государствами-членами на период с 10 июня по 8 декабря 1995 года, вычесть их соответствующую долю в неизрасходованном остатке средств за период с 5 апреля по 9 декабря 1994 года (см. пункт 10 ниже). [Необходимо отметить, что размер этого неизрасходованного остатка зависит от решения Генеральной Ассамблеи, о котором идет речь в пункте 11c ниже.]