i) Maintenir des contacts étroits avec les deux parties au conflit et coopérer avec la force de maintien de la paix de la Communauté d &apos; États indépendants et, par sa présence dans la zone, contribuer à créer des conditions propices au retour des réfugiés et des personnes déplacées dans l &apos; ordre et la sécurité;
i) поддержании тесных контактов с обеими сторонами в конфликте и сотрудничестве с миротворческими силами Содружества Независимых Государств, а также благодаря своему присутствию в районе в содействии созданию благоприятных условий для безопасного и упорядоченного возвращения беженцев и перемещенных лиц;