Ayant examiné les rapports du Secrétaire général en date du 27 septembre 1994 (S/1994/1102) et du 30 novembre 1994 (S/1994/1363),
рассмотрев доклады Генерального секретаря от 27 сентября 1994 года (S/1994/1102) и 30 ноября 1994 года (S/1994/1363),