Ces organisations mentionnaient à cet égard un certain nombre de programmes conjoints dans le cadre desquels les fonctionnaires des Nations Unies et de la Banque travaillaient côte à côte à certains projets et s &apos; acquittaient des mêmes fonctions. On a aussi appelé l &apos; attention sur les problèmes d &apos; exode de personnel vers la Banque qui pouvaient découler d &apos; une telle situation.
Организации упомянули в этой связи ряд совместных программ, в рамках реализации проектов по которым бок о бок работают сотрудники системы Организации Объединенных Наций и Всемирного банка, выполняя одинаковые функции; внимание было также обращено на вытекающие из этого проблемы перехода сотрудников на работу во Всемирный банк в связи с создавшимся положением.