Si l &apos; on gère les forêts tropicales uniquement en fonction du bois qu &apos; elles fournissent, en excluant ou en négligeant les autres produits, on risque de ne pas pouvoir maximiser la valeur sociale de cette ressource limitée ni en assurer la pérennité Panayotou, T. &quot; Introduction: multiproduct forest management - a key to sustainability? &quot; , dans Organisation internationale des bois tropicaux (OIBT), Status and potential of non-timber products in the sustainable development of tropical forests, actes d &apos; un séminaire international organisé à Kamakura (Japon), 17 novembre 1990, p. 3.
Можно утверждать следующее: чем выше будут доходы от устойчивого и рационального использования ресурсов, тем ярче будет выражено стремление действовать в этом русле. &quot; Если центральным пунктом рационализации использования тропических лесов будут выбраны лесоматериалы и при этом будут исключены или проигнорированы недревесные виды лесопродукции, то максимизация социальной ценности скудных ресурсов и обеспечение их устойчивости с течением времени может стать невозможным 56/ &quot; .