1. Les accords de paix signés en janvier 1992 par le Gouvernement salvadorien et le Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) ont permis de mettre officiellement un terme à un conflit politico-militaire vieux de 12 ans qui a coûté la vie à 75 000 personnes, a contraint environ un Salvadorien sur cinq à émigrer et des centaines de milliers d &apos; autres à se déplacer dans le pays et a provoqué des destructions d &apos; infrastructures économiques et sociales d &apos; un coût estimé à 1,6 milliard de dollars.
1. В январе 1992 года мирные соглашения, подписанные между правительством Сальвадора и Фронтом национального освобождения им. Фарабундо Марти (ФНОФМ), позволили официально прекратить длившийся 12 лет военно-политический конфликт, который привел к гибели 75 000 человек, бегству из страны примерно каждого пятого ее жителя и перемещению сотен тысяч жителей внутри страны. Кроме того, в результате разрушения социально-экономической инфраструктуры стране был нанесен ущерб, оцениваемый более чем в 1,6 млрд. долл. США.