d) Section IV.A. L &apos; Assemblée avait prié la Commission de poursuivre comme prévu la série d &apos; enquêtes entreprises dans les villes sièges pour déterminer les conditions d &apos; emploi des agents des services généraux et l &apos; avait priée, lorsqu &apos; elle réexaminerait la méthode d &apos; enquête sur ces conditions d &apos; emploi, de tenir des consultations exhaustives avec toutes les parties concernées, y compris les représentants du personnel.
d) Раздел IV.A. Ассамблея предложила Комиссии по международной гражданской службе продолжить в рамках нынешнего цикла проведение обследований окладов сотрудников категории общего обслуживания в местах расположения штаб-квартир и в рамках своего обзора методологии проведения обследований окладов сотрудников категории общего обслуживания всесторонне консультироваться со всеми соответствующими сторонами, включая представителей персонала.