48. Le plan d &apos; action annuel de la Division de la prévention des catastrophes a été établi en janvier 1995. Il traduit les intentions exprimées au titre de la Décennie en une stratégie opérationnelle de renforcement des capacités.
48. В подготовленном в январе 1995 года годовом плане действий Отдела по уменьшению опасности стихийных бедствий содержится разработанный на основе провозглашенных общих установок Десятилетия план оперативной деятельности, ориентированный на укрепление потенциала.