En conséquence, une réserve touchant l &apos; obligation d &apos; un État de respecter et de garantir un droit énoncé dans le Pacte, formulée au titre du premier Protocole facultatif, alors qu &apos; elle n &apos; a pas été émise auparavant au titre du Pacte, ne porte pas atteinte au devoir de l &apos; État de respecter ses obligations de fond.
Следовательно, оговорка к обязательству государства уважать и обеспечивать какое-либо право, содержащееся в Пакте, сделанная на основании первого Факультативного протокола, если она не была сделана ранее в отношении тех же прав на основании Пакта, не влияет на обязанность государства соблюдать свое основное обязательство.