21. En ce qui concerne la nouvelle proposition faite dans la partie b) de préciser le volume de la documentation scientifique et technique qui doit être produite ou fournie au projet, vraisemblablement par l &apos; agent d &apos; exécution, certains membres du Comité estiment qu &apos; elle soulève de très grosses difficultés, notamment parce qu &apos; elle part du principe que les besoins de tous les projets sont équivalents en la matière.
21. Что касается нового элемента, содержащегося в части b и предусматривающего указание объема научно-технической литературы, подготавливаемой или предоставляемой для целей проекта (предположительно учреждением-исполнителем), то некоторые члены Комитета считают это чрезвычайно трудным, не в последнюю очередь по причине того, что это предложение строится на посылке наличия в рамках всех проектов равных потребностей в научно-технической литературе.