44. Les organismes compétents des Nations Unies devraient s &apos; efforcer d &apos; appuyer davantage l &apos; exécution du programme de la deuxième Décennie des Nations Unies pour les transports et les communications en Afrique, en fournissant une assistance technique, en faisant comprendre aux États Membres qu &apos; il faut mobiliser des ressources financières adéquates pour l &apos; exécution du programme, et en sensibilisant les partenaires de développement à la nécessité d &apos; améliorer leur rôle d &apos; information et de renforcer leur assistance financière et leur appui au programme.
44. Соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций следует предпринять усилия для оказания более активной помощи в деле осуществления программы второго Десятилетия транспорта и связи в Африке путем предоставления технического содействия в рамках программы, ориентации государств-членов на необходимость выделять из национальных источников требуемые финансовые средства в целях осуществления программы, а также путем ориентации партнеров на необходимость повысить свою роль как поборников развития и увеличить финансовую помощь и поддержку программе.