L &apos; orateur a mis l &apos; accent sur les différentes structures mises en place par les donateurs en vue de superviser l &apos; effort d &apos; assistance, en particulier sur les structures dans le cadre desquelles son bureau opérait, comme le Comité de liaison ad hoc et le Comité local de coordination de l &apos; aide dont la création avait été proposée par l &apos; Organisation des Nations Unies à la troisième Réunion du Comité de liaison ad hoc tenue à Bruxelles en novembre 1994.
Оратор сосредоточил внимание на различных структурах, созданных донорами в целях осуществления надзора за деятельностью по оказанию помощи, в рамках которых функционирует Канцелярия Специального координатора, включая те из них, которые были учреждены по предложению Организации Объединенных Наций на заседании Специального комитета связи в Брюсселе в ноябре 1994 года, например Местный комитет по координации помощи.