Tout en nous félicitant de la volonté déclarée de la France d &apos; appuyer la conclusion en 1996 d &apos; un traité vraiment complet d &apos; interdiction des essais nucléaires, cette volonté ne sera crédible que si elle s &apos; accompagne d &apos; une cessation immédiate de tous les essais nucléaires.
Хотя мы приветствуем подтвержденное обязательство Франции поддержать заключение в 1996 году договора о подлинно всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, мы считаем, что такая приверженность заслуживает доверия только в том случае, если она сопровождается незамедлительным прекращением всех ядерных испытаний.