Il était donc tout à fait approprié que la première Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies se tienne à Manille, en 1988, suivie par la deuxième Conférence réunie à Managua, en 1994.
В соответствии с этим первая Международная конференция стран новой или возрожденной демократии состоялась в Маниле в 1988 году, за ней последовала вторая Конференция в Манагуа в 1994 году.