82. Compte tenu des dispositions pertinentes de la Convention sur les droits de l &apos; enfant, du mandat du Rapporteur spécial sur la vente d &apos; enfants, la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants, et du tableau exhaustif permettant de mesurer la gravité de la situation — qu &apos; a brossé le précédent Rapporteur spécial, M. Vitit Murtarbhron, durant son mandat —, le présent rapport s &apos; est attaché principalement à définir ce qu &apos; il faut entendre exactement par vente d &apos; enfants, prostitution des enfants et pornographie impliquant des enfants, à examiner les causes de ces problèmes et à mettre l &apos; accent sur certains secteurs clefs à savoir le système éducatif, le système judiciaire et les médias, qui ont un rôle déterminant à jouer dans la recherche de solutions globales aux questions complexes dont est saisi le Rapporteur spécial.
82. Принимая во внимание соответствующие положения Конвенции о правах ребенка и мандат Специального докладчика по вопросам, связанным с торговлей детьми, детской проституцией и детской порнографией, а также учитывая, что Специальный докладчик, профессор Витит Мунтарбхорн, за период своих полномочий в полной мере убедился в серьезности положения, в настоящем докладе была предпринята попытка установить параметры мандата, более точно определив, что именно следует понимать под торговлей детьми, детской проституцией и детской порнографией; проанализировать причины возникновения проблем, вызвавших необходимость данного мандата; и сосредоточить внимание на отдельных факторах, стимулирующих процесс перемен, таких, как система образования, система правосудия и средства массовой информации, а также на той неотъемлемой роли, которую они должны играть в осуществлении буквально любой деятельности, связанной с решением проблем и преодолением трудностей в рамках мандата на комплексной основе.