En dépit des constatations susmentionnées, l &apos; audit a conclu (A/49/914, annexe, par. 35) que la solution illustrée par le projet pilote de la FORPRONU offrait un moyen valable d &apos; assurer le soutien d &apos; autres opérations de maintien de la paix quand il était clair que les circonstances justifiaient cette nouvelle méthode.
Несмотря на вышеупомянутые выводы, по итогам ревизии было высказано мнение (A/49/914, приложение, пункт 35), что лежащий в основе экспериментального проекта СООНО подход представляет собой жизнеспособный альтернативный метод поддержки других операций по поддержанию мира, когда обстоятельства явно оправдывают его применение.