Elles ne couvraient que le coût du déploiement de 12 500 personnes supplémentaires autorisé par la résolution 998 (1995) du Conseil de sécurité, en date du 16 juin 1995, et non le coût de la réaffectation de 2 500 hommes de la FORPRONU à la capacité de réaction rapide, dont l &apos; effectif total est de 15 000 hommes.
В смете расходов предусматривалось только размещение дополнительных 12 500 военнослу-жащих, санкционированное Советом Безопасности в его резолюции 998 (1995) от 16 июня 1995 года, и не предусматривалось размещения 2500 военнослужащих, переведенных из СООНО в потенциал быстрого реагирования для доведения общей численности военнослужащих до требуемого уровня 15 000 человек.