12. En ce qui concerne les prêts, les décaissements nets représentent la différence entre les décaissements bruts et le remboursement du capital; les transferts nets représentent la différence entre les décaissements nets et les intérêts et autres charges.
12. Что касается займов, то чистые выплаты представляют собой валовые выплаты за вычетом платежей в счет погашения капитальной суммы долга; чистая передача ресурсов представляет собой чистые выплаты за вычетом процентов и других начислений.