514. Avec la collaboration de donateurs bilatéraux, d &apos; organisations intergouvernementales et d &apos; organisations non gouvernementales, l &apos; ONU contribue aux activités de rapatriement, de démobilisation, de déminage et de rétablissement des services essentiels, tout en continuant à fournir les secours d &apos; urgence qui peuvent être nécessaires.
514. Организация Объединенных Наций в сотрудничестве с двусторонними донорами и межправительственными и неправительственными организациями оказывала поддержку в целях репатриации, демобилизации, разминирования и восстановления основных служб и одновременно продолжала, по мере необходимости, удовлетворять потребности в срочной помощи.