230. Comme l &apos; un des objectifs de la future cour était d &apos; encourager les autorités nationales à poursuivre les coupables présumés, et comme tous les États n &apos; étaient pas liés par des accords d &apos; entraide judiciaire, il a été suggéré d &apos; insérer dans le statut des dispositions dont les États pourraient se prévaloir pour solliciter l &apos; assistance les uns des autres.
230. С учетом того, что одной из задач планируемого суда является поощрение преследования предполагаемых правонарушителей национальными средствами, а также того, что не все государства связаны соглашениями о взаимной судебной помощи, было выдвинуто предложение включить в устав соответствующие положения, полагаясь на которые государства могли бы запрашивать помощь друг у друга.