Le montant effectif des recettes dépendra naturellement du volume effectif des activités entreprises en 1996-1997 et du résultat des discussions devant avoir lieu avec l &apos; ONUDI et l &apos; AIEA sur les arrangements relatifs au partage des coûts.
Конечно, фактические поступления будут зависеть от фактического объема работы, осуществленного в 1996-1997 годах, и от итогов переговоров, которые будут осуществлены с ЮНИДО и МАГАТЭ по вопросу о механизме совместного несения расходов.