Au cours de son entretien avec le Ministre russe des affaires étrangères, le 17 janvier 1995 à Genève, il a réaffirmé sa profonde inquiétude au sujet des violations des droits de l &apos; homme et du droit humanitaire qui auraient été commises en Tchétchénie, lesquelles étaient caractérisées par un grand nombre de victimes civiles, et a demandé à nouveau qu &apos; il soit mis un terme immédiatement à la violence et aux violations des droits de l &apos; homme, dans le plein respect de la Charte des Nations Unies, de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme, des instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme et du droit humanitaire.
Во время своей встречи с министром иностранных дел Российской Федерации в Женеве 17 января 1995 года Верховный комиссар вновь заявил о своей глубокой обеспокоенности по поводу сообщений о нарушениях прав человека и гуманитарного права в Чечне, а также большого числа жертв среди гражданского населения, и вновь обратился с призывом незамедлительно прекратить насилие и нарушения прав человека в полном соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, Всеобщей декларацией прав человека, международными договорами по правам человека и принципами гуманитарного права.