D &apos; ordre de mon gouvernement, j &apos; ai l &apos; honneur de vous informer de l &apos; aboutissement, le 2 mai 1995, en application de l &apos; engagement pris par l &apos; Équateur dans le cadre des Déclarations de paix d &apos; Itamaraty du 17 février 1995 et de Montevideo du 28 février 1995, du processus de séparation et de concentration dans le détachement de Coangos (Équateur) des unités militaires équatoriennes qui occupaient, avant et pendant le conflit militaire avec le Pérou, leurs positions sur le Haut-Cenepa.
По поручению моего правительства имею честь информировать Вас о том, что во исполнение обязательств, взятых на себя Эквадором в Мирных соглашениях, подписанных в Итамарати 17 февраля 1995 года и в Монтевидео 28 февраля 1995 года, 2 мая сего года был завершен процесс разъединения и сосредоточения в районе расположения базы Коангос (Эквадор) эквадорских военных подразделений, которые перед военным конфликтом с Перу и в течение этого конфликта находились на своих позициях в Альто Сенепа.