Par ailleurs, dans la deuxième lettre que vous a adressée le Représentant permanent de l &apos; Équateur en date du 23 février (A/49/855-S/1995/154), on en vient à accuser mon pays, sans la moindre preuve, d &apos; avoir recouru à des &quot; armes chimiques et à d &apos; autres armes interdites parce que considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination &quot; .
С другой стороны, во втором письме Постоянного представителя Эквадора от 23 февраля (A/49/855-S/1995/154) в адрес моей страны выдвигаются также совершенно бездоказательные обвинения в применении &quot; химического оружия и других видов оружия, запрещенных в силу того, что они имеют неизбирательное действие и бесчеловечны &quot; .