290. Si certains conflits et tensions subsistent en Asie et dans le Pacifique, il n &apos; en demeure pas moins que la paix et la stabilité qui caractérisent une grande partie de la région permettent aux États membres de la CESAP, dirigée par M. Rafeeuddin Ahmed, de concentrer leur attention et leurs ressources sur les objectifs de développement économique et social.
290. Несмотря на то, что в азиатско-тихоокеанском регионе по-прежнему сохраняется ряд очагов напряженности и конфликтов, мир и стабильность, характерные для значительной части региона, позволили государствам-членам ЭСКАТО, которая действует под руководством г-на Рафиуддина Ахмеда, посвятить свое внимание и ресурсы целям в области экономического и социального развития.