Le rôle des pouvoirs publics est remis en cause et leur organisation, leur légitimité et leur obligation de rendre compte sont soumises à un nouvel examen.
В настоящее время ведется пересмотр функций правительства, а также углубленный анализ его организации, легитимности и подотчетности.