[b) reçoit, rassemble et analyse régulièrement les données obtenues par le Système de surveillance international (ainsi que tous renseignements supplémentaires qu &apos; un Etat partie ou une organisation internationale lui fourniraient) dans le but d &apos; identifier, conformément aux critères préalablement définis dans la ... partie du Protocole, les événements importants pouvant indiquer un manquement aux obligations fondamentales découlant du Traité, puis met ces données à la disposition de tous les Etats parties;]
[b) получение, сбор и анализ на текущей основе данных мониторинга от Международной системы мониторинга [и любой дополнительной информации, которая может быть представлена ему государством-участником или международной организацией,] с целью идентификации в соответствии с заранее определенными критериями, указанными в части ... Протокола, значительных явлений, свидетельствующих о возможном несоблюдении основных обязательств по настоящему Договору, и предоставление таких данных в распоряжение всех государств-участников;]