Pour que tous les Membres de l &apos; ONU puissent apprécier comme il convient l &apos; étude du Secrétaire général, l &apos; Assemblée générale devrait inscrire à son ordre du jour de la cinquante et unième session un point intitulé «Appui du système des Nations Unies aux efforts déployés par les gouvernements pour promouvoir et consolider les démocraties nouvelles ou rétablies».
Для того, чтобы это исследование Генерального секретаря получило должную оценку со стороны общего членского состава Организации Объединенных Наций, Генеральной Ассамблее следует включить в повестку дня своей пятьдесят первой сессии пункт, озаглавленный &quot; Поддержка системой Организации Объединенных Наций усилий правительств по развитию и упрочению новых или возрожденных демократий &quot; .