d) Que la République fédérale du Nigéria, en occupant militairement la presqu &apos; île de Bakassi, a violé et viole les obligations qui lui incombent en vertu du droit conventionnel et coutumier;
d) что Федеративная Республика Нигерия посредством военной оккупации камерунского полуострова Бакасси нарушила и нарушает обязательства, лежащие на ней в силу договорного права и обычного права;