L &apos; approche de la &quot; liste positive &quot; a été adoptée en tant que mécanisme de libéralisation dans la structure de l &apos; AGCS (c &apos; est-à-dire établissement d &apos; une distinction entre les obligations générales qui seraient acceptées par toutes les parties dès la signature du cadre défini dans la partie II et les dispositions relatives à l &apos; accès aux marchés et au traitement national de la partie III qui feraient l &apos; objet de négociations spécifiques).
Подход &quot; позитивного перечня &quot; был принят в качестве механики либерализации в структуре ГАТС, разграничивающей общие обязательства в части II, которые будут признаны всеми сторонами по подписании ими рамочного соглашения, и положения о доступе на рынки и национальном режиме в части III, которые должны стать темой конкретных переговоров.