8. Comme il est indiqué au paragraphe 26 du rapport du Secrétaire général, le coût total des services de conférence, estimé à 1 318 900 dollars, sera couvert par prélèvement sur les ressources inscrites au chapitre 26 E du projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997.
8. Как указывается в пункте 26 доклада Генерального секретаря, сметные расходы в размере 1 318 900 долл. США на конференционное обслуживание будут покрываться за счет ресурсов, которые будут ассигнованы по разделу 26 E предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов.