Depuis le début des années 80, diverses institutions des Nations Unies, y compris la Commission économique pour l &apos; Afrique, ont donné de sévères avertissements quant au fait que les économies de la région africaine risquaient de marquer une stagnation, voire un déclin par rapport au niveau déjà inacceptablement peu élevé du revenu par habitant et de la production brute.
С начала 80-х годов различные учреждения Организации Объединенных Наций, включая Экономическую комиссию для Африки, высказывали тревожные прогнозы о том, что экономике африканского региона угрожает застой или даже спад по сравнению с и без того недопустимо низким уровнем производства на душу населения валовой продукции.