Si nous ajoutons aux fonctions essentielles des Nations Unies tous les programmes et tous les organes connexes, y compris le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), le Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance (UNICEF), la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) et le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues (PNUCID), il est question d &apos; un effectif total de quelque 33 000 personnes et d &apos; un budget total, y compris les contributions mises en recouvrement et les contributions volontaires, de 6,3 milliards de dollars.
Если к основным функциям Организации Объединенных Наций прибавить все соответствующие программы и органы, включая Программу развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), Управление Верховного комиссара по делам беженцев (УВКБ), Детский фонд Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) и Международную программу Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами, то речь идет опять об общем числе служащих в 33 000 человек и об общем бюджете, включая как начисленные, так и добровольные взносы, в 6,3 млрд. долл. США.