Certes, les conditions de Naples constituent un pas dans la bonne direction, mais elles ne permettront d &apos; alléger sensiblement la dette des pays les moins avancés que dans la mesure où elles seront appliquées à une partie non négligeable de l &apos; encours total et où un grand nombre de ces pays sera concerné.
Хотя Неапольские условия являются долгожданным шагом вперед, они смогут сыграть сколько-нибудь существенную роль в облегчении бремени задолженности лишь в том случае, если будут распространяться на значительную часть общего объема непогашенной задолженности и если мерами по сокращению объема задолженности будет охвачено большое число наименее развитых стран.