Les membres de la Mission ont pu prendre connaissance d &apos; un grand nombre de violations de toutes sortes des droits de la personne commises à l &apos; encontre de la population par les militaires et leurs alliés civils, ceci dans l &apos; impunité la plus totale, les dénoncer publiquement, et intervenir auprès des autorités en place afin de faire cesser ces violations.
Членам Миссии удалось раскрыть множество различных нарушений индивидуальных прав, совершенных с полной безнаказанностью военными и их гражданскими союзниками в отношении гаитянского населения. Им удалось публично разоблачить эти акты и вступить в контакт с властями на местах для того, чтобы положить конец этим нарушениям.