46. S &apos; agissant de la deuxième tranche, le Comité recommande d &apos; indemniser les requérants si la somme forfaitaire de 10 000 dollars a déjà été accordée à d &apos; autres membres de la famille qui avaient soumis des réclamations incluses dans la première tranche.
46. В составе второй партии были рекомендованы к оплате претензии в тех случаях, когда максимальная сумма в размере 10 000 долл. США уже была присуждена членам семьи, представившим претензии в составе первой партии.