4. Décide aussi d &apos; ouvrir, pour inscription au Compte spécial du Tribunal international pour le Rwanda, un crédit d &apos; un montant total brut de 13 467 300 dollars des États-Unis (montant net : 12 914 900 dollars) pour la période allant jusqu &apos; au 31 octobre 1995, y compris l &apos; engagement de dépenses d &apos; un montant de 2 914 900 dollars autorisé par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires;
4. постановляет также ассигновать на специальный счет для Международного трибунала по Руанде общую сумму в размере 13 467 300 долл. США брутто (12 914 900 долл. США нетто) на период по 31 октября 1995 года, включая сумму в размере 2 914 900 долл. США в рамках полномочий на принятие обязательств, санкционированных Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам;