La nécessité de réduire le fossé économique et social entre États et de tirer avantage de la révolution de l &apos; information, notamment dans les domaines des communications, de l &apos; information et du transfert des techniques est devenue l &apos; une des questions les plus pressantes et exige que la communauté internationale prenne les mesures appropriées et mettent en place les mécanismes spécialisés voulus dans le contexte du Conseil économique et social et de ses divers organes, ainsi que par l &apos; intermédiaire d &apos; autres institutions internationales compétentes.
Необходимость сокращения экономического и социального разрыва и использования информационной революции, особенно в области связи, информации и передачи технологии, стала весьма настоятельной и требует принятия международным сообществом соответствующих мер и учреждения необходимых специальных механизмов в рамках Экономического и Социального Совета и его различных органов при содействии других смежных международных учреждений.