15. Décide, au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat de la Mission au-delà du 30 septembre 1995, d &apos; autoriser le Secrétaire général à engager des dépenses pour le fonctionnement de la Mission des Nations Unies pour l &apos; organisation d &apos; un référendum au Sahara occidental, à concurrence d &apos; un montant mensuel brut de 5 592 500 dollars (soit un montant net de 5 096 100 dollars) pour la période postérieure au 30 septembre 1995, ce montant devant être réparti entre les États Membres conformément à l &apos; arrangement prévu dans la présente résolution;
15. постановляет уполномочить Генерального секретаря принимать на себя обязательства в отношении финансирования деятельности Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре на период после 30 сентября 1995 года в объеме, не превышающем 5 592 500 долл. США брутто (5 096 100 долл. США нетто) в месяц, и распределять суммы в рамках полномочий на принятие обязательств между государствами-членами в соответствии со схемой, изложенной в настоящей резолюции, при условии продления Советом Безопасности мандата Миссии на период после 30 сентября 1995 года;