2. Conformément aux procédures décrites au paragraphe 1 de l &apos; article 3 du statut du Corps commun d &apos; inspection, le Président de l &apos; Assemblée générale a décidé, après avoir consulté le groupe régional intéressé, qu &apos; il convenait de demander au Burkina Faso de proposer un nouveau candidat au remplacement de M. Tall (voir annexe I).
2. В соответствии с процедурами, предусмотренными в пункте 1 статьи 3 статута Объединенной инспекционной группы, Председатель Генеральной Ассамблеи после консультаций с соответствующей региональной группой указал, что Буркина-Фасо следует предложить выдвинуть кандидатуру на смену г-на Талла (см. приложение I).