Dans ce contexte, j &apos; estime que des examens périodiques de la tenue du Registre et des modifications à y apporter sont importants et devraient être menés suivant les recommandations formulées par le Groupe d &apos; experts gouvernementaux sur la tenue du Registre des armes classiques et les modifications à y apporter dans le rapport qu &apos; il a remis récemment.
В этой связи я полагаю, что периодические обзоры постоянного функционирования Регистра и его дальнейшего развития имеют большое значение и должны проводиться, как было рекомендовано Группой правительственных экспертов по вопросу о постоянном функционировании Регистра обычных вооружений и его дальнейшем развитии в ее недавно подготовленном докладе.