III. Organiser les aspects logistiques des réunions du Conseil du Marché commun, du Groupe du Marché commun et de la Commission du commerce du MERCOSUR et, suivant ses possibilités, des autres organes du MERCOSUR, lorsque lesdites réunions se tiennent à son siège permanent.
III - организует материально-техническое обеспечение заседаний Совета Общего рынка, Группы Общего рынка и Торговой комиссии МЕРКОСУР, а также, в рамках своих возможностей, остальных органов МЕРКОСУР, когда эти заседания проходят, там, где он располагается постоянно.