17-28 juin La situation à Mogadishu a été qualifiée de tendue, mais stable, l &apos; USC/SNA multipliant les causes d &apos; accrochage, en harcelant la nuit les installations de l &apos; ONUSOM par des tirs de grenades à tube et d &apos; armes individuelles, en organisant des manifestations hebdomadaires d &apos; hostilité à l &apos; Opération et en érigeant de plus en plus de barrages routiers sur la route du 21 octobre, la rue Lénine, la rue nationale et la route des forces armées.
17-28 июня Ситуация в Могадишо характеризовалась как напряженная, но стабильная при нарастающих беспокоящих действиях против объектов ЮНОСОМ со стороны ОСК/СНА, когда каждую ночь по ним открывался огонь из гранатометов и стрелкового оружия, еженедельно организовывались демонстрации против ЮНОСОМ и все чаще создавались заграждения на ДОРОГЕ им. 21 ОКТЯБРЯ на УЛИЦЕ ЛЕНИНА, НАЦИОНАЛЬНОЙ УЛИЦЕ и УЛИЦЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ.