21. Dès la création de la Conférence pour la coordination du développement de l &apos; Afrique australe (SADC), qui a précédé la Communauté, le Gouvernement néerlandais a reconnu l &apos; importance cruciale du développement des transports dans le couloir de Beira; il a donc consacré à ce secteur la majeure partie de son appui à la Communauté — le montant total de l &apos; aide fournie pour le port de Beira ces 15 dernières années atteint 100 millions de florins.
21. С момента создания бывшей ККЭРЮА правительство Нидерландов признает ключевое значение развития транспортной системы в коридоре Бейры. В этой связи бóльшая часть его помощи САДК отводится транспортному сектору. За последние 15 лет общий объем помощи, оказанной порту Бейра, составил 100 млн. голландских гульденов.