4. Pour la période allant du 16 décembre 1994 au 6 mars 1995, le Secrétaire général, agissant en vertu de la résolution 49/233 de l &apos; Assemblée générale, en date du 23 décembre 1994, avait prié le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires de donner son assentiment pour que puissent être engagées des dépenses d &apos; un montant brut de 2 986 600 dollars.
4. На период с 16 декабря 1994 года по 6 марта 1995 года Генеральный секретарь в соответствии с положениями резолюции 49/233 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года испросил согласия Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам на принятие обязательств в размере 2 986 600 долл. США брутто.