Aux termes de l &apos; article 40 (section 8 sur le contrôle des pratiques anticoncurrentielles dans les licences contractuelles), les membres conviennent que certaines pratiques ou conditions en matière de concession de licences touchant aux droits de propriété intellectuelle qui limitent la concurrence peuvent avoir des effets préjudiciables sur les échanges et entraver le transfert et la diffusion de technologie.
В статье 40 (раздел 8, сдерживание антиконкурентной практики в лицензионных договорах) члены согласились, что некоторые виды практики лицензирования или некоторые условия, касающиеся прав интеллектуальной собственности, могут иметь негативные последствия для конкуренции и препятствовать передаче и распространению технологии.