13. L &apos; expression &quot; fonds et programmes des Nations Unies &quot; recouvrent les fonds et programmes qui figurent sur la liste des participants à la Conférence annuelle des Nations Unies pour les annonces de contributions aux activités de développement, les ressources des entités organisationnelles des Nations Unies destinées aux activités opérationnelles (voir tableau B-5) et les autres fonds d &apos; affectation spéciale des Nations Unies servant à financer des activités de développement.
13. Выражение &quot; фонды и программы Организации Объединенных Наций &quot; означает фонды и программы, включенные Генеральной Ассамблеей в список участников ежегодной Конференции Организации Объединенных Наций по объявлению взносов на деятельность в целях развития, ресурсы на цели оперативной деятельности организационных подразделений Организации Объединенных Наций (см. таблицу B-5) и другие целевые фонды Организации Объединенных Наций, имеющие отношение к деятельности в целях развития.