175. Un autre projet de résolution, &quot; Développement social &quot; (publié par la suite sous la cote E/1995/L.64), qui avait été soumis par le Vice-Président, M. Enrique Tejera-París (Venezuela), à l &apos; issue de consultations officieuses sur le projet de résolution E/1995/L.44, était proposé au Conseil (57e séance, 28 juillet).
175. На 57-м заседании 28 июля Совет рассмотрел текст проекта резолюции (впоследствии опубликованный в документе E/1995/L.64), озаглавленного &quot; Социальное развитие &quot; , который был представлен заместителем Председателя Совета г-ном Энрике Техера-Парисом (Венесуэла) на основе результатов неофициальных консультаций, проведенных по проекту резолюции E/1995/L.44.