30. En ce qui concerne le transfert proposé du siège du programme des Volontaires des Nations Unies de Genève à Bonn, le Comité consultatif a souligné que c &apos; était au Conseil d &apos; administration qu &apos; il appartenait de prendre une décision de principe en tenant compte de tous les facteurs pertinents.
30. Что касается предложения о переводе штаб-квартиры Добровольцев Организации Объединенных Наций (ДООН) в Бонн, то Консультативный комитет указал, что подобное директивное решение должно приниматься Исполнительным советом с учетом всех соответствующих факторов.