r) Que la Yougoslavie (Serbie et Monténégro) est tenue de payer à la Bosnie-Herzégovine, de son propre droit et comme parens patriae de ses citoyens, des réparations pour les dommages subis par les personnes, les biens, l &apos; économie et l &apos; environnement de la Bosnie à raison des violations susvisées du droit international, dont le montant sera déterminé par la Cour.
r) что Югославия (Сербия и Черногория) обязана возместить Боснии и Герцеговине как таковой и в качестве раrеns раtriae для ее граждан ущерб, причиненный гражданам и имуществу, а также боснийской экономике и окружающей среде в результате вышеупомянутых нарушений норм международного права, в размере, который установит Суд.