Les vues de la Croatie à ce sujet lui sont dictées par sa position géostratégique et ses caractéristiques politiques, économiques, techniques et culturelles; elles sont, par conséquent, étroitement liées à ses intérêts stratégiques à long terme, notamment à un règlement politique de la crise dans la région comme condition préalable à un développement démocratique et indépendant.
Позиция Хорватии вытекает из ее геостратегического положения и из особенностей ее политического, экономического, технического и культурного развития и, таким образом, находится в тесной связи с ее долгосрочными стратегическими интересами, включая политическое урегулирование кризиса в регионе в качестве предпосылки для демократического и независимого развития.