Nous reconnaissons que le tourisme dépend en grande partie de l &apos; environnement et que sa qualité, sa compétitivité et sa viabilité vont de pair avec la protection de l &apos; environnement humain et naturel et du cadre de vie des Caraïbes.
Мы признаем, что туризм является индустрией, функционирование которой в значительной степени зависит от существующих условий, и что уровень качества, конкурентоспособность и устойчивое развитие этого сектора неразрывно связаны с сохранением присущей Карибскому бассейну человеческой, природной и антропогенной среды.