Autrement dit, la fonction publique dont la structure se rapprochait le plus de celle du régime commun pouvait très bien ne pas être particulièrement compétitive et celle qui était la mieux rémunérée n &apos; était pas forcément celle qui se prêtait le mieux à des comparaisons.
Таким образом, весьма вероятно, что идеальный с точки зрения структуры компаратор может оказаться недостаточно конкурентоспособным, тогда как служба с наиболее высоким вознаграждением может быть не вполне сопоставима.