Pleinement conscient que le rapatriement librement consenti a le plus de chances de succès en tant que solution durable lorsque les services nécessaires d &apos; intégration sont offerts aux rapatriés dans le pays d &apos; origine, particulièrement dans le cas de l &apos; Afghanistan, où de longs affrontements se sont traduits par la destruction totale des infrastructures;
полностью сознавая, что добровольная репатриация является наиболее успешным долгосрочным решением, если в стране происхождения имеются необходимые для интеграции репатриантов объекты, особенно в случае Афганистана, где длительная война привела к полному разрушению инфраструктуры,