C &apos; est précisément le Gouvernement de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro), que la communauté internationale condamne comme étant le principal responsable de la guerre d &apos; agression et des violations flagrantes du droit international humanitaire et des droits de l &apos; homme, qui met en échec systématiquement toutes les tentatives déployées en vue d &apos; enquêter sur les droits de l &apos; homme non seulement des minorités mais aussi de la population majoritaire de la République, qui juge maintenant opportun de diffuser ce mémorandum.
Именно то правительство, которое характеризуется и осуждается международным сообществом как сторона, несущая основную ответственность за агрессивную войну и серьезные нарушения международного гуманитарного права и прав человека, и которое систематически и эффективно противодействует любым попыткам международного сообщества расследовать положение дел в области прав человека не только меньшинств, но также и большинства населения в СРЮ (Сербия и Черногория), сейчас выбрало подходящий и нужный момент для распространения такого меморандума.