Ce n &apos; est que lorsqu &apos; il est devenu évident qu &apos; aucune solution pacifique n &apos; était possible en raison de l &apos; intransigeance persistante des dirigeants serbes rebelles que la Croatie a opté pour une solution militaire, option dont dispose tout État Membre souverain de l &apos; Organisation des Nations Unies.
И только лишь когда стало очевидным, что никакое мирное решение невозможно в силу сохраняющейся неуступчивости мятежного сербского руководства, Хорватия прибегла к военному решению - вариант, который имеется в распоряжении любого суверенного государства - члена Организации Объединенных Наций.