Par ailleurs, je pense que si les voix de quelques pays seulement se font entendre, ce processus ferait fausse route.
С другой стороны, однако, если будут слышны голоса лишь небольшого числа стран, то, я полагаю, такой процесс будет непродуктивным.