Le Comité consultatif a demandé dans quelle mesure les recommandations du Bureau des services de contrôle interne, qui figurent dans le document A/49/891, avaient été prises en considération par la CEA lors de l &apos; établissement des demandes de crédit et quelle suite leur avait été donnée, ce d &apos; autant plus que la restructuration de la CEA était encore récente.
Консультативный комитет направил запрос относительно того, в какой мере при подготовке предложений ЭКА учитывала рекомендации Управления служб внутреннего надзора, содержащиеся в документе A/49/891, а также насколько эти рекомендации были осуществлены, особенно с учетом того факта, что структурная перестройка секретариата ЭКА произошла совсем недавно.