S &apos; il est indispensable de faire des observations et des tests pour recueillir des données exactes et mesurer avec précision les effets de l &apos; irradiation, afin de faire progresser la science et les connaissances utiles dans d &apos; autres domaines, cela ne doit pas exclure les projets concrets destinés à porter secours et assurer des conditions sûres aux 400 000 personnes qui ont été déplacées à la suite de la catastrophe et aux innombrables autres qui en subissent toujours les répercussions.
Хотя научные исследования и эксперименты, проводимые с целью получения точных научных данных и оценки радиационного воздействия Чернобыля, являются краеугольным камнем дальнейшей деятельности как в научной, так и в других областях, они не должны исключать осуществления практических проектов по обеспечению безопасности и оказанию чрезвычайной помощи 400 000 перемещенных лиц и многим другим пострадавшим в результате чернобыльской аварии.