Le Comité spécial a également tiré parti de conférences et de séminaires ainsi que de consultations menées avec les organisations gouvernementales et non gouvernementales pour obtenir les renseignements dont il avait besoin.
Специальный комитет также использовал совещания, семинары и консультации с правительственными и неправительственными организациями для получения информации, которая оказалась полезной в ходе подготовки настоящего доклада.