La deuxième phase du Programme poursuivait les mêmes objectifs que la première, les projets devant être réalisés dans les 24 mois suivant la réception des fonds.
В рамках второго этапа ПИП (ПИП II) сохранялись те же основные цели, что и на первом этапе, и относящиеся к нему проекты разрабатывались таким образом, чтобы они могли быть осуществлены в течение 24 месяцев после получения финансовых средств.