d) Si l &apos; applicabilité de l &apos; Article 19 devait être déterminée plus d &apos; une fois par an, on pourrait, dans le cadre de cet examen, étudier les moyens de veiller à obtenir l &apos; avis du Comité des contributions;
d) если применимость статьи 19 будет определяться чаще одного раза в год, то рассмотрение этого вопроса включало бы в себя рассмотрение вопроса о средствах обеспечения того, чтобы можно было получить рекомендацию Комитета по взносам;