30. La performance apparemment modeste de l &apos; économie mondiale au début de la décennie ne rend pas compte des profonds bouleversements qui se sont produits dans les domaines politique, économique et technologique et qui auront des conséquences très importantes pour la prospérité future du monde.
30. За скромными на первый взгляд показателями развития мировой экономики в первые годы десятилетия скрываются кардинальные изменения в политике, экономике и технологии, которые будут иметь далеко идущие последствия для будущего процветания в мире.