5. Prie le Secrétaire général [de l &apos; Organisation des Nations Unies] et le Secrétaire permanent du Système économique latino-américain de faire en temps opportun le point de l &apos; application de l &apos; Accord entre l &apos; Organisation des Nations Unies et le Système économique latino-américain et de lui en rendre compte à sa cinquantième session;
5. просит Генерального секретаря [Организации Объединенных Наций] и Постоянного секретаря Латиноамериканской экономической системы провести в надлежащее время оценку хода осуществления соглашения между Организацией Объединенных Наций и Латиноамериканской экономической системой и представить Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад по этому вопросу;