Le nombre plus réduit d &apos; opérations de maintien de la paix ne signifie pas que les conflits aient diminué d &apos; intensité dans le monde, mais reflète les réticences croissantes du Conseil de sécurité à entreprendre de nouvelles opérations sans motifs solidement établis et sans garantie que les ressources humaines et financières nécessaires seront disponibles.
Более медленный рост масштабов деятельности по поддержанию мира отражает не понижение уровней конфликтов на земном шаре, а усиливающееся нежелание Совета Безопасности предпринимать новые операции без серьезного обоснования их учреждения и без уверенности в том, что необходимые людские и финансовые ресурсы будут предоставлены.