1. À sa 41e séance, le 17 décembre 1995, la Cinquième Commission, conformément à l &apos; article 153 du règlement intérieur de l &apos; Assemblée générale, a examiné l &apos; état présenté par le Secrétaire général (A/C.5/50/39) concernant les incidences sur le budget-programme du projet de résolution intitulé &quot; Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures &quot; , figurant dans le rapport de la Deuxième Commission (A/50/618/Add.3, par. 7).
1. На своем 41-м заседании 17 декабря 1995 года Пятый комитет в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи рассмотрел заявление Генерального секретаря (A/С.5/50/39) о последствиях для бюджета по программам проекта резолюции, озаглавленного &quot; Охрана глобального климата в интересах нынешнего и будущих поколений человечества &quot; , который содержится в докладе Второго комитета (A/50/618/Add.3, пункт 7).