Je veux également remercier d &apos; une façon spéciale le Groupe d &apos; États de l &apos; Amérique latine et des Caraïbes (GRULAC) qui a introduit cette question à l &apos; Assemblée générale en 1991, à la suite du coup d &apos; État militaire qui a interrompu de façon brutale le cheminement du pays vers la démocratie et l &apos; état de droit.
Я также хотел бы поблагодарить, в частности, Группу государств Латинской Америки и Карибского бассейна, которая представила этот пункт на Генеральной Ассамблее в 1991 году, после военного переворота, жестоким образом прервавшего прогрессивное движение страны к демократии и правопорядку.