106. L &apos; Année internationale de la famille a aussi permis d &apos; adopter une approche axée sur la famille pour la mise en oeuvre des programmes et la fourniture de services, de renforcer les éléments du programme ayant trait à la famille et d &apos; assigner à des organismes intergouvernementaux tels que l &apos; Assemblée mondiale de la santé de nouveaux mandats en rapport avec l &apos; action menée en faveur de la famille.
106. Проведение Года имело также своим результатом принятие ориентированного на учет и удовлетворение интересов семьи подхода к осуществлению программ и оказанию услуг, укрепление программных элементов, касающихся семьи, и получение от таких межправительственных органов, как Всемирная ассамблея здравоохранения, новых специфических мандатов на деятельность в области семьи.