9. Le Comité consultatif note que, selon le paragraphe 12 du rapport du Secrétaire général, le nouveau mode de présentation du plan à moyen terme entraînerait le regroupement de certains programmes et donc une diminution de leur nombre total.
9. Из пункта 12 доклада Генерального секретаря Консультативный комитет отмечает, что новый формат среднесрочного плана позволит добиться объединения некоторых подпрограмм и сократить их число.