47. Le rapport sur les nouvelles orientations de la CTPD a été établi par le Groupe spécial de la CTPD conformément au mandat défini dans la résolution 49/96 de l &apos; Assemblée générale, qui avait demandé au Comité de haut niveau d &apos; inscrire cette question à l &apos; ordre du jour de sa neuvième session.
47. Доклад о новых направлениях ТСРС был подготовлен Специальной группой по техническому сотрудничеству между развивающимися странами в соответствии с мандатом, данным в резолюции 49/96 Генеральной Ассамблеи, в которой Комитету высокого уровня было предложено включить этот пункт в повестку дня его девятой сессии.