Les organes délibérants et organes subsidiaires énumérés ci-après ainsi que leurs comités d &apos; experts doivent également tenir des réunions : a) comités intergouvernementaux d &apos; experts des centres multinationaux de programmation et d &apos; exécution de projets (MULPOCs) (1997); b) Comité ministériel de suivi des Quinze de la Conférence des ministres africains responsables du développement humain (1997); c) Comité ministériel de suivi des Quinze de la Conférence des ministres africains responsables du développement durable et de l &apos; environnement (1997); d) Conférence des ministres africains des finances, précédée de son comité d &apos; experts (1997); e) Conférence des ministres africains responsables du commerce, de la coopération et de l &apos; intégration économique régionale, précédée de son comité d &apos; experts (1997); f) Conférence des ministres africains des transports et des communications, précédée de son comité d &apos; experts (1997); g) Conférence des ministres africains de l &apos; industrie, précédée de son comité d &apos; experts (1997); h) Conférence des ministres africains responsables de la mise en valeur des ressources minérales et du développement énergétique, précédée de son comité d &apos; experts (1997); i) Conférence régionale africaine sur la science et la technique (1997); j) Conférence commune des planificateurs, statisticiens, démographes et informaticiens africains (1996); k) Comité régional africain de coordination pour l &apos; intégration de la femme au développement (1996 et 1997); et l) Conférence cartographique régionale des Nations Unies pour l &apos; Afrique (1996).
Кроме того, намечено проведение заседаний следующих директивных и вспомогательных органов и их комитетов экспертов: a) межправительственных комитетов экспертов региональных центров международного программирования и оперативной деятельности (ЦМПОД) (1997 год); b) Комитета пятнадцати министров по последующим мерам, действующего под эгидой Конференции министров африканских стран, ведающих вопросами развития людских ресурсов (1997 год); c) Комитета пятнадцати министров по последующим мерам, действующего под эгидой Конференции министров африканских стран, ведающих вопросами устойчивого развития и окружающей среды (1997 год); d) Конференции министров финансов африканских стран, а перед этим - ее Комитета экспертов (1997 год); e) Конференции министров африканских стран, ведающих вопросами торговли и регионального экономического сотрудничества и интеграции, а до этого - ее Комитета экспертов (1997 год); f) Конференции министров транспорта и связи африканских стран, а до этого - ее Комитета экспертов (1997 год); g) Конференции министров промышленности африканских стран, а до этого - ее Комитета экспертов (1997 год); h) Конференции министров африканских стран, ведающих вопросами минеральных ресурсов и энергетики, а до этого - ее Комитета экспертов (1997 год); i) Африканской региональной конференции по науке и технике (1997 год); j) Объединенной конференции плановиков, статистиков, демографов и специалистов по информатике африканских стран (1996 год); k) Африканского национального координационного комитета по вовлечению женщин в процесс развития (1996-1997 годы); и l) Региональной картографической конференции Организации Объединенных Наций для Африки (1996 год).