8. Le 8 novembre 1994, devant la Chambre de première instance, composée des juges Karibi-Whyte, Odio-Benito et Jorda, le Tribunal a tenu sa première audience publique dans l &apos; examen d &apos; une requête en dessaisissement présentée par le Procureur le 12 octobre 1994 dans l &apos; affaire Tadić.
8. 8 ноября 1994 года в Судебной камере, в состав которой входили судьи Кариби-Уайт, Одио-Бенито и Жорда, состоялись первые открытые слушания по заявленному Обвинителем 12 октября 1994 года ходатайству о передаче дела Тадича.