Le Comité a également noté que, conformément à sa recommandation, ces consultations avaient tenu compte des propositions élaborées par le Comité à sa trente-septième session, en 1994, qui figurent dans l &apos; annexe au rapport du Comité à l &apos; Assemblée générale6, ainsi que des autres propositions faites par des membres du Sous-Comité, et que les résultats de ces consultations étaient indiqués aux paragraphes 46 à 56 du rapport du Sous-Comité (A/AC.105/607).
Комитет также отметил, что в соответствии с его рекомендацией в ходе упомянутых консультаций были рассмотрены предложения, разработанные Комитетом на его тридцать седьмой сессии в 199 году, которые содержатся в приложении к докладу Комитета Генеральной Ассамблее 6/, и дополнительные предложения, внесенные членами Подкомитета, а также принял к сведению, что результаты этих консультаций изложены в пунктах 46-56 доклада Подкомитета (A/AC.105/607).