30. Il ressort de l &apos; expérience de ces 10 dernières années que les stratégies de développement privilégiant la substitution des ressources autochtones aux importations et une planification centralisée ont conduit les gouvernements et les organismes internationaux de développement à s &apos; intéresser davantage aux activités économiques à petite échelle et à un mode de développement participatif.
30. Накопленный за прошедшее десятилетие опыт в области развития показывает, что стратегии в области развития, опирающиеся прежде всего на замещение импорта и методы централизованного планирования, вызвали у правительств и учреждений, занимающихся вопросами международного развития, интерес к мелкомасштабной экономической деятельности и опирающемуся на участие широких слоев населения процессу экономического развития.