36. Le Comité a dit qu &apos; il aimerait connaître les mesures d &apos; urgence que le Gouvernement avait l &apos; intention de prendre pour remédier à cette situation de crise et appelé son attention sur les articles 4, 2.1 e) et 5 e) de la Convention, qui engageaient les États parties à prendre des mesures positives conformes aux buts de la Convention.
36. Члены Комитета желали бы знать, какие безотлагательные меры намерено принять правительство с целью преодоления этой кризисной ситуации, и в этой связи обращает его внимание на статьи 4, 2.1е и 5е Конвенции, которые возлагают на государства-участники обязательство принимать позитивные меры в соответствии с целями Конвенции.