Il est souvent bon d &apos; interdire la fixation horizontale des prix et les pratiques analogues, parce qu &apos; elles risquent d &apos; avoir des effets anticoncurrentiels et pour faciliter la répression.
При осуществлении контроля за горизонтальной практикой часто может быть целесообразным запрещение горизонтального установления цен и аналогичных видов практики, поскольку существует вероятность того, что такая практика будет иметь негативные последствия для конкуренции и будет затруднять работу по обеспечению соблюдения законодательства.