Dépassant de plus en plus leur cadre traditionnel, ces opérations ont aujourd &apos; hui une grande diversité de fonctions, depuis l &apos; assistance humanitaire en cas de situation d &apos; urgence complexe, jusqu &apos; au rapatriement et à la réinstallation, en passant par la remise en état des infrastructures et le rétablissement des services sociaux, la création d &apos; un climat de confiance au niveau local à la suite d &apos; un conflit, la prévention et le règlement des conflits, l &apos; assistance en matière de surveillance des droits de l &apos; homme et l &apos; assistance électorale, ainsi que l &apos; administration et la gestion.
Они все чаще выходят за традиционные рамки, охватывая широкий спектр функций - от гуманитарной чрезвычайной помощи в сложных чрезвычайных ситуациях до репатриации и расселения, восстановления инфраструктур и социальных служб, укрепления доверия на уровне общин после урегулирования конфликтов, предотвращения/разрешения конфликтов, оказания помощи в деле наблюдения за положением в области прав человека, проведения выборов, а также в области административного руководства и управления.