Cela étant, et compte tenu du fait que les besoins précis en matériel des pays africains qui seraient éventuellement disposés à fournir des contingents sont en voie d &apos; être déterminés dans le cadre des entretiens en cours avec un certain nombre de gouvernements africains concernant leur participation aux forces en attente, cette question pourrait être examinée ultérieurement.
В этой связи, а также с учетом того, что конкретные потребности в снаряжении контингентов, которые могли бы предоставить африканские страны, пока еще выясняются в ходе продолжающихся переговоров с рядом правительств в отношении их участия в резервных соглашениях, к этому вопросу можно будет вернуться на более позднем этапе.