Il lui a été précisé que la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU) avait contribué de façon décisive à l &apos; organisation de divers services d &apos; appui logistique et de sécurité à l &apos; intention des équipes d &apos; enquête, ainsi que de visites sur le terrain de fonctionnaires du Secrétariat dans l &apos; ex-Yougoslavie.
В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что Силы Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) оказали помощь следственным группам в организации различных вспомогательных услуг в плане материально-технического обеспечения и безопасности, а также в организации поездок на места в бывшую Югославию сотрудников Секретариата.