Parmi les mesures précises à prendre, il faudrait réglementer les organismes de recrutement, informer les femmes migrantes en matière juridique et sociale et les éduquer, former des officiers de police féminins et parer aux éventuels abus de leurs collègues masculins, former le personnel des ambassades, faire respecter une législation nationale conforme aux directives internationales applicable à tous les travailleurs, faire mieux appliquer la législation en vigueur, associer les syndicats aux actions entreprises et donner suite aux résolutions de l &apos; ONU et à ses demandes d &apos; information.
К числу конкретных мер относятся регламентация деятельности агентств по найму рабочей силы; оказание правовой, социальной и образовательной помощи женщинам-мигрантам; подготовка женщин-полицейских и обеспечение защиты от мужчин-полицейских; профессиональная подготовка сотрудников посольств; обеспечение соблюдения норм национального трудового законодательства в отношении всех трудящихся, которые отвечают международным руководящим принципам; более эффективное выполнение существующих законов; участие профсоюзов; и выполнение соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций и мандатов по представлению докладов.