La Nouvelle-Zélande n &apos; a jamais partagé l &apos; opinion, exprimée à plusieurs reprises au cours des négociations, selon laquelle un régime d &apos; application prévoyant l &apos; adoption de mesures coercitives par des États autres que l &apos; État du pavillon n &apos; est pas conforme à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, bien au contraire.
Новая Зеландия никогда не разделяла мнение, которое высказывалось неоднократно в ходе переговоров и согласно которому разрешение осуществлять режим принуждения иным государствам помимо того, под флагом которого плавает судно, идет вразрез с положениями Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, - как раз напротив.