On a fait valoir qu &apos; une disposition plus limitée et simplifiée permettrait d &apos; éviter de stipuler de façon trop précise le moment auquel une modification prenait effet et serait donc plus facilement applicable dans une multitude de situations différentes et dans lesquelles il pourrait être difficile d &apos; appliquer une règle plus précise concernant le moment où les modifications entrent en vigueur.
Было высказано предположение о том, что такое более ограниченное и упрощенное положение позволит избежать излишне жесткого установления момента вступления изменения в силу и поэтому будет более приемлемым для применения в самых различных обстоятельствах, которые возникают на практике в отдельных случаях и в которых может быть сложно применять более четкое правило, касающееся момента вступления изменения в силу.