Le montant demandé à ce chapitre du budget est de 45 881 800 dollars, avant réévaluation des coûts et après la prise en compte d &apos; une diminution de 344 100 dollars essentiellement imputable à des activités non renouvelables comme la Conférence internationale sur la population et le développement, diminution contrebalancée par des augmentations correspondant à des propositions de reclassement de postes ainsi que de création de cinq postes supplémentaires.
Средства, испрашиваемые по этому разделу бюджета, составляют 45 881 800 долл. США до пересчета и отражают уменьшение ассигнований на 344 100 долл. США, главным образом в результате прекращения непериодических мероприятий, таких, как Международная конференция по народонаселению и развитию; высвобожденные средства предлагается направить на финансирование реклассификации должностей, а также создания пяти дополнительных должностей.