Le premier rapport sur ce sujet, que j &apos; ai présenté à l &apos; Assemblée en mai 1994 (A/48/935), a été suivi d &apos; auditions et de suggestions émanant de sources très diverses, et de nombreuses déclarations prononcées durant le débat général de l &apos; Assemblée à sa quarante-neuvième session s &apos; en sont inspirées.
За первым докладом по этой теме, который я представил Ассамблее в мае 1994 года (A/48/935), последовали слушания и представления материалов из различных источников, а затем на него ссылались во многих выступлениях в ходе общих прений на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.