Il n &apos; est pas nécessaire que ces conciliateurs soient choisis uniquement parmi les juristes qui ont des compétences reconnues en matière de questions militaires, de rétablissement de la paix et de sécurité internationales; ils peuvent l &apos; être aussi parmi les spécialistes des relations économiques, sociales et culturelles, qui sont très souvent à l &apos; origine de conflits désastreux.
Эти посредники совсем необязательно должны быть признанными юристами-экспертами в международных и военных вопросах, вопросах мира и безопасности; они могут также хорошо разбираться в экономических, социальных и культурных вопросах, споры вокруг которых зачастую являются коренными причинами всех конфликтов с катастрофическими последствиями.