L &apos; aéroport international de Nicosie, tel qu &apos; il est représenté sur la carte jointe (voir annexe IV), sera rouvert aux passagers civils et au trafic des marchandises en attendant que les deux parties parviennent L &apos; aéroport international de Nicosie serait ouvert aux passagers civils et au trafic de marchandises, l &apos; administration devant en être assurée par l &apos; Organisation des Nations Unies en coopération avec l &apos; Organisation de l &apos; aviation civile internationale (OACI) à compter d &apos; une date convenue et en attendant que les deux parties parviennent à un règlement de la question de Chypre (par. 43).
Никосийский международный аэропорт будет открыт для полетов гражданских пассажирских и грузовых самолетов под управлением Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с Международной организацией гражданской авиации (ИКАО) начиная с согласованной даты и до взаимосогласованного урегулирования кипрской проблемы (пункт 43).