9. De l &apos; avis du Comité consultatif, toute proposition de création ou de transfert de postes à l &apos; appui d &apos; activités autres que celles pour lesquelles ces postes avaient été initialement approuvés devrait être assortie d &apos; informations sur les textes portant autorisation de ces activités et la corrélation des activités ainsi que des précisions sur le volume de travail et la classe des postes demandés.
9. Консультативный комитет считает, что любые предложения в отношении создания должностей или перераспределения должностей в поддержку деятельности, отличной от той, для которой эти должности первоначально утверждались, должны сопровождаться информацией о решениях директивных органов и о связи между старой и новой деятельностью, а также подробной информацией об объеме работы и классификационном уровне испрашиваемых должностей.