6. En ce qui concerne le financement futur de la FNUOD, l &apos; Assemblée générale, à sa quarante-neuvième session, devra décider de déduire le solde inutilisé d &apos; un montant de 891 000 dollars pour la période allant du 1er décembre 1993 au 30 novembre 1994 des contributions des États Membres au titre des mandats futurs que pourrait approuver le Conseil de sécurité.
6. В связи с будущим финансированием СООННР Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии необходимо принять следующие меры: постановить зачесть государствам-членам неизрасходованный остаток средств в размере 891 000 долл. США за период с 1 декабря 1993 года по 30 ноября 1994 года в счет их начисленных взносов на те будущие периоды действия мандата, которые могут быть утверждены Советом Безопасности.