Toutefois, ma délégation estime que toutes les dépenses encourues pendant la période antérieure aux élections, qui, d &apos; après ce que nous croyons savoir, pourraient s &apos; élever à 191 500 dollars, devraient être à la charge de l &apos; Organisation des Nations Unies puisqu &apos; il s &apos; agit de dépenses encourues pour des activités confiées au Secrétaire général et non au Tribunal lui-même.
Однако моя делегация придерживается того мнения, что все расходы, связанные с предвыборным периодом, которые, по нашему мнению, могут составить 191 500 долл. США, должны быть возложены на Организацию Объединенных Наций, поскольку эти расходы вызваны деятельностью, предпринимаемой Генеральным секретарем, а не самим Трибуналом.