34. Il a été demandé si les mots &quot; sur simple demande ou sur présentation d &apos; autres documents &quot; ne risquaient pas de donner à penser que le projet de convention traitait uniquement les cas de simple demande ou de demande par présentation d &apos; autres documents, en laissant de côté les cas où une demande serait accompagnée d &apos; autres documents spécifiés.
34. Был поднят вопрос о том, не приводят ли слова &quot; по простому требованию или по представлению других документов &quot; к неправильному толкованию, в соответствии с которым проект конвенции распространяется только на случаи простого требования или на требования, основанные на представлении других документов, и в то же время не охватывает случаи, когда требование сопровождается другими указанными документами.