j) Vladimir Petit Ramírez a été arrêté le 5 août 1994 alors qu &apos; il se trouvait, muni d &apos; une caméra, dans la zone de La Havane où avait lieu une manifestation antigouvernementale.
j) Владимир Петит Рамирес был задержан 5 августа 1994 года в тот момент, когда он с видеокамерой находился в районе Гаваны, где проходила антиправительственная демонстрация.