5. Réaffirme que le Haut Commissariat pour les réfugiés a pour rôle de rechercher de nouvelles mesures, conformes aux principes fondamentaux régissant une protection énoncée dans les instruments internationaux, garantissant une protection internationale à tous ceux qui en ont besoin, et attend avec intérêt les consultations officieuses que le Haut Commissariat doit tenir sur la question;
5. вновь заявляет о своей поддержке роли Управления Верховного комиссара в деле изучения дальнейших мер по обеспечению международной защиты всем тем, кто нуждается в ней, в соответствии с основополагающими принципами защиты, закрепленными в международных документах, и ожидает проведения неофициальных консультаций Управления Верховного комиссара по этому вопросу;