58. À sa deuxième réunion, le 12 décembre 1994, le Comité des organismes coparrainants a recommandé à l &apos; unanimité la nomination du docteur Peter Piot à la direction du Programme commun coparrainé des Nations Unies sur le VIH/sida. Le Secrétaire général a en conséquence nommé le docteur Piot Directeur du programme commun pour une période de trois ans, à compter du 1er janvier 1995. Le 5 mai, le Conseil économique et social a décidé de la répartition régionale des sièges des 22 États Membres devant siéger au Conseil de coordination du programme commun.
58. На своем втором заседании 12 декабря 1994 года Комитет организаций-соучредителей единогласно рекомендовал на должность директора программы ЮНЭЙДС д-ра Петера Пиота, и Генеральный секретарь назначил д-ра Пиота Исполнительным директором на трехлетний срок начиная с 1 января 1995 года. 5 мая Экономический и Социальный Совет принял решение о региональном распределении мест среди 22 государств-членов, которые должны быть представлены в Координационном совете программы ЮНЭЙДС.