495. Le Comité recommande de rassembler et d &apos; analyser systématiquement des données quantitatives et qualitatives fiables afin d &apos; évaluer les progrès réalisés dans l &apos; élimination de la discrimination raciale ainsi que de suivre de près l &apos; évolution de la situation des personnes et catégories marginalisées.
495. Комитет рекомендовал систематически собирать и анализировать достоверную качественную и количественную информацию для оценки прогресса в ликвидации расовой дискриминации и тщательного контроля за положением маргинальных лиц и групп.