L &apos; ordre du jour est examiné périodiquement, compte tenu des vues exprimées par les États Membres concernés, afin de déterminer s &apos; il est possible de supprimer des points qui, au bout d &apos; un certain temps, n &apos; ont fait l &apos; objet d &apos; aucune résolution ou décision.
Проводятся периодические пересмотры повестки дня с учетом мнений заинтересованных государств-членов с целью выяснить, имеется ли возможность исключить какой-либо пункт повестки дня, по которому в течение определенного периода времени не принималось никаких резолюций или решений.