512. La réponse des donateurs aux appels globaux lancés annuellement par les Nations Unies entre 1992 et 1994 a été généralement positive : en 1992, 73 % des montants demandés avaient été versés; en 1993, toutefois, ce pourcentage a été de 64 %; en 1994, malgré des retards considérables, près de 85 % des fonds demandés avaient été versés à la fin de l &apos; année.
512. Реакция доноров на ежегодные общие призывы Организации Объединенных Наций за период с 1992 по 1994 год в общем была довольно позитивной — в 1992 году она составила 73 процента запрошенной суммы. Однако в 1993 году она составила 64 процента, но, несмотря на то, что имели место значительные задержки с ответом доноров на призыв 1994 года, по состоянию на конец года было получено приблизительно 85 процентов.