Reconnaissant l &apos; importance de la transparence, le bureau élargi pourrait jouer un rôle, notamment en ce qui concerne l &apos; identification des questions nouvelles et des principales tendances pour que le Conseil les examine, ainsi que s &apos; agissant de l &apos; évaluation de la nécessité de tenir de courtes réunions et de leur préparation.
С учетом важного значения транспарентности расширенный Президиум мог бы играть роль, среди прочего, в определении возникающих вопросов и основных тенденций для их рассмотрения Советом, в оценке необходимости проведения коротких сессий и подготовке к ним.