Au paragraphe 6, le Bureau attire l &apos; attention de l &apos; Assemblée générale sur le paragraphe 5 de l &apos; annexe à la résolution 45/45 concernant certaines grandes commissions, en tenant compte notamment du nombre de séances nécessaires à l &apos; examen des questions qui leur sont confiées à la présente session, de l &apos; organisation des activités de l &apos; ensemble de la session et du problème de la participation des petites délégations.
В пункте 6 Генеральный Комитет обращает внимание Генеральной Ассамблеи на пункт 5 приложения к резолюции 45/45 относительно вынесения рекомендаций определенным главным комитетам о проведении заседаний в последовательном порядке, принимая во внимание такие аспекты, как количество заседаний, необходимых для рассмотрения вопросов, которые переданы им на этой сессии, организация работы сессии в целом и проблема участия меньших по численности делегаций.