Ayant examiné le rapport du Secrétaire général en date du 31 mai 1994 (S/1994/640), dans lequel celui-ci constatait que les massacres et les meurtres systématiques se poursuivaient dans l &apos; ensemble du Rwanda et que seule une enquête en bonne et due forme permettrait d &apos; établir les faits en vue de déterminer les responsabilités,
рассмотрев доклад Генерального секретаря от 31 мая 1994 года (S/1994/640), в котором он отметил, что систематические массовые и жестокие убийства продолжаются на всей территории Руанды, а также отметил, что только путем проведения надлежащего расследования можно установить факты, позволяющие определить степень ответственности,