Ainsi le HCR rapporte que dans la zone de Goma, il y a eu, du 8 au 14 septembre 1994, 15 662 rapatriés et aucune rentrée dans les camps; du 15 au 21 septembre, 11 728 rapatriés contre 1 868 rentrées; du 22 au 30 septembre, 6 477 rapatriés contre 1 868 rentrées; du 1er au 17 octobre, 12 106 rapatriés contre 1 731 rentrées.
Так, по сведениям УВКБ, в районе Гома с 8 по 14 сентября 1994 года из страны выехало 15 662 человека, из которых никто не вернулся в лагеря; с 15 по 21 сентября было 11 728 покинувших страну против 1 868 вернувшихся; с 22 по 30 сентября - 6477 против 1868; с 1 по 17 октября - 12 106 против 1731.