Le Canada n &apos; a donc pas jugé nécessaire d &apos; analyser en détail les complexités juridiques qui pourraient être liées à la prorogation du Traité pour une ou plusieurs périodes d &apos; une durée déterminée.
В этой связи Канада не видит необходимости в углубленном изучении сложных вопросов правового характера, которые могут возникнуть в связи с продлением Договора на ограниченный период или периоды.