343. Au sujet du droit à une protection judiciaire contre la discrimination (art. 6 de la Convention), les membres ont précisé qu &apos; il ne suffisait pas de proclamer dans la législation nationale que l &apos; accès aux tribunaux était un droit fondamental; encore fallait-il savoir dans quelle mesure les personnes qui pourraient être exposées à la discrimination raciale étaient conscientes de ce droit et savaient l &apos; utiliser.
343. В связи с правом на защиту в судебном порядке против дискриминации (статья 6 Конвенции) члены Комитета уточнили, что недостаточно провозгласить во внутреннем законодательстве доступ в суды в качестве основного права; необходимо знать, в какой степени лица, которые могли бы подвергнуться расовой дискриминации, осознают это право и могут им воспользоваться.