2. Décide de créer une commission préparatoire, ouverte à tous les États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies ou membres d &apos; institutions spécialisées ou de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique, pour examiner plus avant les principales questions de fond et d &apos; ordre administratif que soulève le projet de statut préparé par la Commission du droit international et, en prenant en considération les différentes vues exprimées durant les réunions du Comité, pour élaborer des textes, en vue de l &apos; établissement d &apos; un texte de synthèse largement acceptable pour une convention portant création d &apos; une cour criminelle internationale qui constituerait la prochaine étape sur la voie de l &apos; examen de la question par une conférence de plénipotentiaires, et décide aussi que la Commission préparatoire devrait fonder ses travaux sur le projet de statut préparé par la Commission du droit international et tenir compte du rapport du Comité ad hoc ainsi que des observations que les États ont soumises par écrit au Secrétaire général sur le projet de statut d &apos; une cour criminelle internationale en application du paragraphe 4 de la résolution 49/53 A/AC.244/1 et Add.1 à 3.
2. постановляет учредить подготовительный комитет, открытый для всех государств - членов Организации Объединенных Наций или специализированных учреждений, или Международного агентства по атомной энергии, для дальнейшего обсуждения основных вопросов существа и административных вопросов, вытекающих из проекта устава, подготовленного Комиссией международного права, и, с учетом различных мнений, выраженных на заседаниях, разработки проектов текстов в целях подготовки приемлемого для большинства сводного текста конвенции о международном уголовном суде в качестве следующего шага в направлении рассмотрения конференцией полномочных представителей; и постановляет также, что работа Подготовительного комитета должна основываться на проекте устава, подготовленном Комиссией международного права, и должна учитывать доклад Специального комитета и письменные замечания по проекту устава международного уголовного суда, представленные государствами Генеральному секретарю согласно пункту 4 резолюции 49/53 Генеральной Ассамблеи A/AC.244/1 и Add.1-3.