Tous les témoins ont expliqué qu &apos; ils avaient fui parce qu &apos; ils vivaient en permanence dans la peur et que la détérioration de la situation économique avait amené les responsables des forces de sécurité et du Parti Baas à intervenir de manière de plus en plus arbitraire dans la vie quotidienne des citoyens.
Все свидетели заявляли, что они бежали, поскольку не могли больше существовать в условиях постоянного страха, и что ухудшение экономического положения привело к расширению произвольного вмешательства сил безопасности и должностных лиц партии Баас в повседневную жизнь граждан.