En tentant de faire le bilan des 50 ans d &apos; existence de notre Organisation, il me semble pouvoir dire qu &apos; au cours du demi-siècle écoulé, l &apos; ONU s &apos; est révélée irremplaçable, unique en tant que mécanisme universel de dialogue, de concertation, de négociation et de coopération internationale.
Подводя итог пятидесятилетнего существования нашей Организации, я думаю можно сказать, что в ходе истекшего полувека Организация Объединенных Наций действительно доказала свою незаменимость, уникальность как инструмента для проведения диалога, осуществления согласованного подхода, переговоров и международного сотрудничества.