3. À la 44e séance, le 21 décembre 1995, le Rapporteur a présenté, au nom du Président, un projet de décision intitulé &quot; Amendements à apporter au règlement financier de l &apos; Organisation des Nations Unies pour modifier le cycle budgétaire des opérations de maintien de la paix &quot; (A/C.5/50/L.15).
3. На 44-м заседании 21 декабря 1995 года Докладчик от имени Председателя представил проект решения, озаглавленного &quot; Поправки к Финансовым положениям Организации Объединенных Наций в связи с изменением бюджетного цикла операций по поддержанию мира &quot; (A/C.5/50/L.15).