Nous déplorons profondément cet incident, que nous considérons injustifiable, mais tenons à dire que certains aspects des événements ont été omis par le Ministre des affaires étrangères du Pakistan, dont le Gouvernement a essayé de se servir de différentes instances pour obtenir des bénéfices politiques en déformant les faits.
Выражая сожаление по поводу этого инцидента, который мы считаем неоправданным, мы в то же время заявляем, что некоторые аспекты этих событий не были отмечены министром иностранных дел Пакистана, правительство которого пыталось использовать различные форумы для извлечения политических выгод посредством искажения фактов.