8. Que ce soit en Érythrée ou en Angola, au Mozambique ou en Éthiopie, les rapatriés retrouvent un pays en profonde mutation, des villages qui ont été dévastés par la guerre, des maisons détruites, des écoles et des hôpitaux en ruine, des routes et des champs fréquemment minés. Dans ces conditions, la réintégration des réfugiés est très difficile et, malheureusement, ce que le HCR peut faire dans le cadre de son mandat est limité.
8. Будь то Эритрея или Ангола, Мозамбик или Эфиопия, беженцы возвращаются в страны, в которых происходят коренные преобразования, в деревни, которые были опустошены войной, в дома, которые были разрушены, в школы и госпиталя, оставленные в руинах, в районы, где на дорогах и полях установлено большое число мин. В этих условиях основная задача заключается в реинтеграции репатриантов, однако с учетом мандата УВКБ его возможности в этой связи ограничены.