Cette thèse avait offert la &quot; possibilité d &apos; arbitrages entre les thèmes examinés, de sorte que les Etats qui estiment qu &apos; ils font des concessions dans un domaine peuvent demander des avantages compensateurs dans d &apos; autres &quot; Voir D. Hartridge et A. Subramanian, &quot; Intellectual property rights: The issues in GATT &quot; , Vanderbilt Journal of Transnational Law, Vol. 22, No 4 (1989), p. 898.
Тем самым предусматривалась &quot; возможность асимметричных уступок, когда государства, считающие, что они делают уступки в одной области, могут добиваться соразмерных уступок в другой &quot; См. D. Hartridge, A. Subramanian, &quot; Intellectual property rights: The issues in GATT &quot; , Vanderbilt Journal of Transnational Law, Vol. 22, No. 4, (1989), p. 898.