172. En Afghanistan, les combats entre les factions qui ont éclaté à Kaboul le 1er janvier 1994 se sont poursuivis tout au cours de l &apos; année, provoquant de nouveaux déplacements de population et imposant un lourd fardeau aux communautés rurales qui se remettaient de 15 années de guerre.
172. Военные действия между группировками, которые вспыхнули 1 января 1994 года в Кабуле, Афганистан, не прекращались в течение всего этого года, что вызвало новую волну перемещений населения и легло тяжелым бременем на сельские общины, в которых начался процесс восстановления после 15 лет войны.