Le Président (interprétation de l &apos; anglais) : Je voudrais appeler l &apos; attention des membres sur la résolution 49/244 de l &apos; Assemblée générale du 12 juillet 1995, par laquelle l &apos; Assemblée a décidé de proclamer la Semaine mondiale de la paix qui commencera le 24 octobre 1995, afin de célébrer solennellement le cinquantième anniversaire de l &apos; Organisation des Nations Unies.
Председатель (говорит по-английски): Я хотел бы обратить внимание представителей на резолюцию 49/244 Генеральной Ассамблеи от 12 июля 1995 года, в соответствии с которой Ассамблея решила провозгласить Всемирную неделю мира, начиная с 24 октября 1995 года, в знак торжественного празднования пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.