6.49 Le montant prévu (16 200 dollars), qui correspond à la base de ressources, couvrirait les frais de voyage du personnel participant à des réunions et à des conférences d &apos; organes de l &apos; ONU et d &apos; autres organes tenues hors Siège et à des réunions d &apos; organismes régionaux avec lesquels la Commission du droit international entretient des relations officielles.
6.49 Сметные ассигнования в объеме 16 200 долл. США, сохраняющиеся на уровне предыдущего двухгодичного периода, предназначены для покрытия расходов в связи с участием сотрудников в проводимых вне Центральных учреждений совещаниях и конференциях органов Организации Объединенных Наций и других органов и в совещаниях региональных органов, с которыми Комиссия международного права установила официальные связи.