37. Tous les membres ont donc accepté que le revenu national, brut ou net, soit utilisé lors de la première étape de l &apos; établissement du barème, décrite au paragraphe 25 ci-dessus, mais si certains jugeaient préférable de s &apos; en tenir uniquement au revenu national, d &apos; autres estimaient nécessaire de prendre également en considération le niveau général de développement, mesuré à l &apos; aide d &apos; indicateurs socio-économiques ou par rapport à la notion de développement durable, entre autres.
37. Поэтому, хотя все члены были согласны с тем, что показатели национального дохода, будь он валовой или чистый, следует использовать на этапе 1 расчета шкалы взносов, как это описано в пункте 25 выше, некоторые из них считали, что платежеспособность лучше определять лишь на основе национального дохода, в то время как другие считали, что она также должна отражать общий уровень развития, измеряемый с помощью социально-экономических показателей или таких концепций, как устойчивое развитие.