ii) La mise en oeuvre de programmes d &apos; observation nationaux et de programmes d &apos; observation sous-régionaux et régionaux auxquels participe l &apos; État du pavillon, prévoyant notamment l &apos; obligation pour ces navires d &apos; autoriser l &apos; accès à leur bord d &apos; observateurs d &apos; autres États pour leur permettre d &apos; exercer les fonctions définies dans les programmes; et
ii) осуществления национальных программ использования наблюдателей и субрегиональных и региональных программ использования наблюдателей, в которых участвует государство флага, включая требования о том, чтобы такие суда разрешали доступ наблюдателям из других государств для осуществления функций, согласованных по программе; и