35. Ayant examiné le tableau figurant à l &apos; annexe IV, le Comité a noté que le système actuel semblait, de par sa conception, entraîner des distorsions par rapport à la capacité de paiement de certains États Membres. En effet, un grand nombre d &apos; entre eux, dont beaucoup font partie des pays les moins avancés, voient leur quote-part portée à 0,01 % (un point), par application du taux plancher, alors qu &apos; elle devrait être inférieure.
35. Рассмотрев таблицу, содержащуюся в приложении IV, Комитет признал наличие очевидных искажений в определении платежеспособности, присущих нынешней системе, когда ставки взносов большого числа государств-членов, в том числе многих наименее развитых стран, составляющие менее 0,01 процента (один пункт), поднимаются до минимальной ставки.