C &apos; est M. Clerides qui refuse de s &apos; asseoir à la table des négociations, c &apos; est la partie chypriote grecque qui impose des préalables, continue à se réarmer à l &apos; excès, se refuse totalement à traduire dans les faits les mesures de confiance et essaie, en entrant dans l &apos; Union européenne avant que la question de Chypre ne soit réglée, d &apos; établir l &apos; union avec la Grèce, l &apos; Enôsis.
Именно г-н Клиридис избегает садиться за стол переговоров, выдвигая предварительные условия, продолжая политику чрезмерного перевооружения, отвергая осуществление мер укрепления доверия и пытаясь добиться эносиса (объединения с Грецией) посредством членства в Европейском союзе (ЕС) до решения кипрского вопроса.