Les opérations de secours peuvent également être financées par des contributions versées à titre bilatéral, soit que les donateurs répondent à une demande du PAM en faveur d &apos; opérations d &apos; urgence déterminées, soit qu &apos; ils aient eux-mêmes choisi cet organisme pour acheminer leur contribution bilatérale.
Дополнительным источником финансирования для операций по оказанию чрезвычайной помощи являются взносы на двусторонней основе либо в ответ на просьбы МПП в отношении конкретных чрезвычайных операций, либо в результате решений доноров о направлении их двустороннего взноса через МПП.