14.14 Le Directeur exécutif est chargé d &apos; orienter efficacement et de coordonner toutes les activités de lutte contre la drogue de l &apos; Organisation des Nations Unies, de façon à assurer la cohésion des actions entreprises dans le cadre du Programme ainsi que la coordination et la complémentarité des activités de lutte contre la drogue à l &apos; échelle du système des Nations Unies, en évitant les doubles emplois.
В. Руководство и управление 14.14 Директор-исполнитель отвечает за координацию и обеспечение эффективного руководства всей деятельностью Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами в целях обеспечения согласованности действий в рамках Программы, а также координации, взаимодополняемости и недублирования такой деятельности в рамках системы Организации Объединенных Наций.