Toutefois, puisque, à première vue, l &apos; auteur n &apos; a pas apporté la preuve que la décision des autorités judiciaires était entachée de considérations de discrimination raciale et puisqu &apos; il appartenait à l &apos; auteur lui-même de poursuivre les voies de recours internes, le Comité conclut que les conditions prescrites au paragraphe 7.1 de l &apos; article 14 de la Convention internationale sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale n &apos; ont pas été remplies.
Тем не менее, поскольку автор не представил достаточных доказательств того, что судебные власти принимали решение исходя из дискриминационных расовых соображений, и поскольку обязанность полного использования внутренних средств правовой защиты лежала на самом авторе, Комитет приходит к выводу, что требования статьи 14 (7) a) Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации не были удовлетворены.