On pourrait envisager la formule d &apos; un contrat de deux à trois ans assorti d &apos; une clause de résiliation à 60 jours au titre des nouveaux engagements pour une période de durée limitée prévus dans la série 300 du Règlement du personnel, promulguée en 1994, ce qui permettrait de procéder à des nominations pour trois ans.
Одна из возможностей заключается в предоставлении двух-трехлетних контрактов с оговоркой о возможности прекращения его действия по истечении 60 дней в соответствии с новой системой назначений на ограниченный срок на основе Правил о персонале серии 300, которые были введены в действие в 1994 году и в соответствии с которыми допускается назначение на три года.