The New Partnerships Initiative (NPI) annoncée par le Vice-Président lors du Sommet social souligne les efforts faits au plan local pour développer une capacité institutionnelle durable dans trois domaines — l &apos; habilitation des organisations non gouvernementales dans tous les secteurs, le partenariat pour les petites entreprises et la gestion démocratique à l &apos; échelon local — ainsi que les efforts déployés au niveau national pour assurer une politique d &apos; appui ainsi qu &apos; un environnement propice à une action privée et communautaire.
Инициатива новых товариществ, объявленная на Встрече вице-президентом, уделяет основное внимание работе на местном уровне по созданию устойчивого институционального потенциала в трех областях - в области оформления полномочий неправительственных организаций в различных секторах, в области мелких товариществ и в области демократических местных органов управления, - а также национальным усилиям по обеспечению благоприятного климата для деятельности на частном и общинном уровне с точки зрения политики, нормативной базы и базы ресурсов.