26. En ce qui concerne la période du 1er janvier au 30 juin 1996, un certain délai est nécessaire pour examiner les besoins de l &apos; opération réduite et pour préparer un budget complet compte tenu des récentes décisions visant à réduire sensiblement les effectifs des forces combinées.
26. Что касается периода с 1 января по 30 июня 1996 года, то требуется время для анализа потребностей операции в ее сокращенном виде и подготовки полного бюджета с учетом недавних решений о значительном сокращении численности контингентов, входящих в состав сил в целом.