Ils ont également demandé des informations sur l &apos; initiative conjointe des autorités fédérales et provinciales de créer un centre de relations interraciales dans le cadre de la police canadienne ainsi que sur les fonctions, la composition et les arrêts de la Cour des droits de l &apos; homme mise en place en application de la loi canadienne sur les droits de la personne.
Они также запросили информацию о совместной инициативе, предпринимаемой на уровне федерации и провинций по созданию центра по вопросам расовых отношений канадской полиции, а также о функциях, составе и функционировании трибунала по правам человека, созданного на основании Канадского закона о правах человека.