77. Dans le cas du HCR, l &apos; application du concept de passage progressif des secours au développement devrait, d &apos; une part, mettre l &apos; aide humanitaire au service d &apos; une intégration durable des personnes déplacées dans un processus de relèvement social et économique et, d &apos; autre part, rapprocher les activités de développement des préoccupations et des aspirations relatives au bien-être de la population concernée.
77. Согласно опыту УВКБ, осуществление концепции &quot; плавного перехода от чрезвычайной помощи к развитию &quot; должно, с одной стороны, обеспечить, чтобы гуманитарная помощь способствовала эффективной реинтеграции перемещенных лиц в процесс социального и экономического восстановления, а с другой стороны, приблизить деятельность в целях развития к заботам и чаяниям населения.