iii) Présenter des données et des analyses actualisées sur toutes les situations à l &apos; appui des efforts de rétablissement de la paix déployés par le Secrétaire général et ses proches collaborateurs;
iii) обеспечение самой последней информацией и аналитическими исследованиями в связи со всеми ситуациями в поддержку миротворческих усилий Генерального секретаря и его старших должностных лиц;