Le regroupement des rapports était un moyen de tenir le Conseil au courant par écrit de toutes les activités de la Commission, deux fois par an et de manière plus concise, exhaustive et régulière.
Подход, основанный на сводной отчетности, позволил бы Совету Безопасности получать на двухгодичной основе более точную, всеобъемлющую и непрерывную письменную информацию о всех мероприятиях Комиссии.