210. Plusieurs organisations ont assez largement révisé et réorienté leurs programmes de coopération technique, le but étant le plus souvent, comme cela a notamment été le cas avec le Programme intégré de l &apos; OMI, d &apos; encourager et faciliter l &apos; application effective des conventions et d &apos; amener les pays à adopter les lois et règlements voulus.
210. Ряд организаций существенно изменили и переориентировали программы технического сотрудничества, причем многие, включая, в частности, комплексную программу технического сотрудничества ИМО, сделали это в целях поощрения и поддержки эффективного осуществления конвенций и принятия национальных законов и постановлений.