47. Etant donné que jusqu &apos; à présent les programmes encourageant les femmes à monter des entreprises ont surtout mis l &apos; accent sur le volet crédit et non sur le volet épargne, les établissements d &apos; épargne sont sous-développés et les femmes n &apos; y ont pas accès.
47. Уделение в прошлом главным образом внимания кредитной, а не сберегательной стороне рынка в контексте программ, рассчитанных на женщин-предпринимателей, не обеспечивало достаточного развития сберегательных учреждений и делало их недоступными для женщин.