7. Durant la période allant du 10 juin au 31 décembre 1995, le montant prévu doit permettre de rembourser aux gouvernements qui fournissent des contingents la solde et les indemnités de 5 500 soldats pour un total de 1 127 500 jours-homme (36 967 mois-homme) au taux standard de 988 dollars par personne et par mois, tous grades confondus (36 523 400 dollars), plus une indemnité de spécialité à 10 % du personnel d &apos; infanterie (932 900 dollars) et à 25 % du personnel de soutien logistique (357 100 dollars).
7. На период с 10 июня по 31 декабря 1995 года предусматриваются ассигнования на цели возмещения расходов правительствам, предоставляющим войска, расходов в связи с выплатой вознаграждения и пособий 5500 участникам контингентов из расчета в 1 127 500 человеко-дней (36 967 человеко-месяцев) по стандартной ставке в 988 долл. США на человека в месяц для военнослужащих всех званий (36 523 400 долл. США), а также надбавок специалистам для 10 процентов военнослужащих пехотных частей (932 900 долл. США) и 25 процентов персонала тылового обеспечения и вспомогательного персонала (357 100 долл. США).