28.19 Conformément à la formule approuvée par le Comité administratif de coordination, la somme que l &apos; Organisation doit acquitter au titre des mesures de sécurité interorganisations pour 1996-1997 est estimée à 947 100 dollars; ce montant comprend la somme que l &apos; Organisation doit acquitter pour 1996-1997 au titre de l &apos; assurance-vie contractée au profit des fonctionnaires affectés dans des lieux d &apos; affectation où ils sont exposés à des risques (792 000 dollars).
28.19 В соответствии с согласованной Административным комитетом по координации формулой доля Организации Объединенных Наций в смете расходов на межучрежденческие меры в области безопасности на 1996-1997 годы составляет 947 100 долл. США, включая долю расходов Организации Объединенных Наций на страхование жизни сотрудников, работающих в местах с опасными условиями службы, на 1996-1997 годы (792 000 долл. США).