M. Singla (Inde) (interprétation de l &apos; anglais) : Ce n &apos; est pas fortuit si l &apos; Année des Nations Unies pour la tolérance, marque, en 1995, le cinquantième anniversaire des Nations Unies et le cent vingt-cinquième anniversaire de la naissance du mahatma Gandhi, le plus grand leader de l &apos; Inde et le plus grand apôtre de la non-violence et de la tolérance du XXe siècle.
Г-н Сингла (Индия) (говорит по-английски): Это не просто совпадение, что Международный год, посвященный терпимости, в 1995 году совпал с пятидесятой годовщиной Организации Объединенных Наций и сто двадцать пятой годовщиной со дня рождения Махатмы Ганди, величайшего лидера Индии и крупнейшего проповедника ненасилия и терпимости в двадцатом столетии.