5. Il est rappelé au paragraphe 3 du document A/C.5/50/14 et au paragraphe 2 du rapport A/50/517 que, dans une lettre datée du 6 février 1995 (S/1995/143), le Secrétaire général a informé le Président du Conseil de sécurité de son intention de constituer &quot; une petite équipe d &apos; environ huit administrateurs secondés par le personnel d &apos; appui nécessaire.
5. Как отмечается в пункте 3 заявления Генерального секретаря и в пункте 2 его доклада, содержащегося в документе А/50/517, Генеральный секретарь в своем письме от 6 февраля 1995 года (S/1995/143) информировал Председателя Совета Безопасности о своем намерении создать &quot; небольшую группу, состоящую приблизительно из восьми сотрудников категории специалистов и имеющую необходимый вспомогательный персонал.