18. Tout en reconnaissant la compétence de la Conférence du désarmement pour les questions relatives à la prévention d &apos; une course aux armements dans l &apos; espace, certaines délégations ont estimé que le Comité devrait apporter une contribution aux travaux menés par la Conférence et par la Première Commission de l &apos; Assemblée générale, étant donné que les utilisations pacifiques et non pacifiques de l &apos; espace étaient étroitement liées et que cette question prioritaire englobait des aspects tels que la transparence et les mesures de renforcement de la confiance.
18. Признавая компетенцию Конференции по разоружению в вопросах предотвращения гонки вооружений в космическом пространстве, некоторые делегации выразили мнение о том, что Комитету следует дополнять и вносить свой вклад в работу, ведущуюся в рамках Конференции и Первого комитета Генеральной Ассамблеи, учитывая, что мирные и военные направления использования космического пространства неразрывно связаны между собой и что рамки этого первоочередного пункта повестки дня включают такие вопросы, как транспарентность и меры укрепления доверия.