179. En ce qui concerne la chasse au petit rorqual commercial dans l &apos; Atlantique Nord-Est, la Commission, notant que le Comité scientifique était parvenu à la conclusion qu &apos; il n &apos; existait pas d &apos; estimation valable indiquant qu &apos; il y avait actuellement abondance de petits rorquals dans la région, a demandé à la Norvège de mettre fin immédiatement aux activités de chasse à la baleine relevant de sa juridiction.
179. Что касается коммерческого промысла малых полосатиков в Северо-Восточной Атлантике, то МКК, отмечая, что Научный комитет согласился с фактом отсутствия в настоящее время каких-либо достоверных оценок численности малых полосатиков в этом регионе, призвал Норвегию немедленно прекратить всю китобойную деятельность в зонах под своей юрисдикцией.