Depuis lors, le Département est passé par plusieurs stades successifs de restructuration et il est maintenant organisé de façon à suivre l &apos; évolution politique dans le monde, pour pouvoir repérer très tôt les risques de conflit et analyser les possibilités d &apos; actions préventives, ainsi que les possibilités d &apos; action visant à régler des conflits existants.
За прошедшее время этот Департамент прошел через несколько этапов перестройки и в настоящее время организован таким образом, чтобы обеспечивать наблюдение за развитием политической ситуации во всем мире и тем самым заранее предупреждать о возникающих конфликтах и анализировать возможности принятия Организацией Объединенных Наций превентивных действий, а также действий по оказанию помощи в разрешении существующих конфликтов.