17.41 Les ressources prévues (40 600 dollars), soit une augmentation de 10 600 dollars, permettront à des fonctionnaires de participer aux réunions des conseils EDIFACT dans d &apos; autres régions et à celles du groupe directeur EDIFACT ainsi qu &apos; aux consultations avec les secrétariats d &apos; autres organisations internationales afin de coordonner le programme de travail et de réunir des données pour les documents et publications.
17.41 Предлагаемые потребности в размере 40 600 долл. США, отражающие увеличение на 10 600 долл. США, связаны с участием в заседаниях советов ЕДИФАКТ в других регионах и заседаниях руководящих групп ЕДИФАКТ, а также с проведением консультаций с секретариатами других международных организаций в целях координации программы работы и сбора информации для подготовки документов и изданий.