A cette fin, ils peuvent se servir [avec l &apos; autorisation de l &apos; Etat partie inspecté] de leur propre matériel, approuvé et dûment homologué, et demander à l &apos; Etat partie inspecté de leur donner accès à d &apos; autres moyens de télécommunications [si ces derniers sont disponibles].
С этой целью они могут [с разрешения инспектируемого государства-участника] использовать свое собственное, надлежащим образом сертифицированное, утвержденное оборудование и могут просить инспектируемое государство-участник предоставить им доступ к другим средствам дальней связи [при их наличии].