Or, l &apos; article 13.01 du contrat stipule ce qui suit : &quot; L &apos; adjudicataire fournira une documentation mise à jour pour tenir compte de la configuration propre au système installé à l &apos; ONU et des logiciels correspondants, notamment pour ce qui est du sous-système principal. &quot; L &apos; article 13.03 précise : &quot; La documentation établie par l &apos; adjudicataire sera subordonnée à l &apos; approbation écrite de l &apos; ONU. &quot; Rien n &apos; indique qu &apos; une approbation écrite ait été délivrée.
Это противоречит статье 13.01 контракта, предусматривающей, что &quot; подрядчик поставит документацию с соответствующими обновлениями для отражения фактической компоновки системы для Организации Объединенных Наций и модулей программного обеспечения, включая основные подсистемы &quot; . В статье 13.03 также предусматривается, что &quot; документация, подготовленная подрядчиком, будет пересматриваться и письменно одобряется Организацией Объединенных Наций &quot; . Не было обнаружено никаких свидетельств того, что такое письменное одобрение было официально дано.