Bien qu &apos; à cette session la Commission n &apos; ait pas pris de mesures précises pour examiner les principaux facteurs qui nuisent au respect des principes de la souveraineté nationale et de la non-ingérence dans les affaires intérieures des États en ce qui concerne les processus électoraux comme l &apos; avait demandé l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 49/180, elle a mentionné dans un certain nombre de résolutions la question des élections et la nécessité de garantir la libre expression de la volonté populaire, le respect de la souveraineté nationale et la non-ingérence dans les affaires intérieures des États concernés.
Хотя на упомянутой сессии Комиссия не приняла никаких конкретных решений относительно обзора основных факторов, которые негативно сказываются на соблюдении принципов национального суверенитета и невмешательства во внутренние дела государств в ходе их процессов выборов, как ее просила Генеральная Ассамблея в своей резолюции 49/180, в ряде резолюций вопрос о выборах упоминается в контексте обеспечения гарантий свободного изъявления воли народов и обеспечения уважения национального суверенитета и невмешательства во внутренние дела соответствующих государств.