38. Le 23 janvier 1995, la Commission ministérielle spécialement chargée de surveiller les activités du SGS a prorogé de trois mois les procédures d &apos; exception lui permettant d &apos; user de la force et d &apos; autres méthodes non spécifiées pour obtenir des renseignements pouvant permettre de prévenir des attentats.
38. 23 января 1995 года специальный министерский комитет по делам СОБ продлил на три месяца особые полномочия применять силу и другие конкретно не названные методы при проведении расследований в отношении подозреваемых лиц, которые, как предполагается, обладают информацией, имеющей важное значение для предотвращения нападений.