6. Le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale et la Sous-Commission ont fait une déclaration commune, dans laquelle ils ont déclaré qu &apos; ils se réunissaient conjointement pour examiner la possibilité de renforcer leur coopération en vue de combattre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et d &apos; autres formes contemporaines de l &apos; intolérance qui y est associée, et qu &apos; ils étaient conscients du rôle qui leur incombait touchant la prévention, la mise en garde dès les premiers temps et l &apos; adoption de mesures d &apos; urgence dans le cas de situations impliquant des violations massives des droits de l &apos; homme. Ils étaient atterrés par les informations qui continuaient de faire état de violations massives et flagrantes des droits de l &apos; homme dans diverses régions du monde, notamment de génocide et de &quot; nettoyage ethnique &quot; , attisées par des politiques de discrimination raciale ou ethnique, en particulier en Bosnie-Herzégovine et au Rwanda, et ils se félicitaient de la création de deux tribunaux pénaux internationaux ad hoc.
6. Комитет и Подкомиссия приняли совместное заявление, в котором говорилось, что на их совместном совещании, проведенном для оценки возможностей установления более тесного сотрудничества в области борьбы с расизмом, расовой дискриминацией, ксенофобией и другими связанными с этим современными формами нетерпимости, сознавая роль, которую эти два органа играют в области предотвращения и раннего предупреждения и в проведении неотложных мероприятий в ситуациях, связанных с массовыми нарушениями прав человека, они выразили глубокое возмущение продолжающими поступать сообщениями о массовых и грубых нарушениях прав человека в различных районах мира, включая геноцид и &quot; этническую чистку &quot; , провоцируемых политикой расовой и этнической дискриминации и антагонизма, в частности в Боснии и Герцеговине и Руанде, и приветствовали создание специальных международных уголовных трибуналов.