Cependant, il ressort des entretiens menés aux fins du présent rapport que des problèmes se posent en ce qui concerne : a) la préparation des troupes appelées à participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies et b) leur déploiement en temps utile.
Вместе с тем в ходе бесед, проведенных при подготовке настоящего доклада, инспекторы выяснили, что существуют проблемы, касающиеся: i) готовности войск активно участвовать в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира; ii) своевременного развертывания войск.