La CEA a aidé les Seychelles à formuler un plan de mise en valeur des ressources en eau de la région sud de l &apos; île Mahé et a fourni une assistance technique et des services consultatifs à ce pays pour : a) l &apos; élaboration de tableaux des entrées et des sorties, la mise au point de données sur les recettes et les dépenses nationales et l &apos; organisation d &apos; un atelier de formation portant sur la comptabilité, la mise en tableaux des entrées et des sorties et la modélisation économétrique; b) le bilan de l &apos; application du plan de gestion de l &apos; environnement aux Seychelles; et c) la mise au point du Programme d &apos; investissement dans le secteur public.
Комиссия оказала Сейшельским Островам помощь в связи с разработкой плана развития южных районов Маэ с уделением особого внимания водным ресурсам и предоставила техническую помощь и консультативные услуги стране в следующих областях: a) подготовка таблиц &quot; Затраты-выпуск &quot; и окончательного варианта данных о &quot; Национальных доходах и расходах &quot; и проведение учебного практикума по вопросу о национальных счетах, таблицах &quot; Затраты-выпуск &quot; и разработке эконометрических моделей; b) анализ осуществления плана рационального использования окружающей среды на Сейшельских Островах; c) обзор хода осуществления программы инвестиций в государственный сектор и предоставление консультативных услуг в этой связи.