Les schémas tendaient en effet à perdre leur caractère général et à devenir discriminatoires, et la réciprocité était exigée dans certains cas.
В настоящее время схемы начинают утрачивать всеобщий и недискриминационный характер, и в некоторых случаях выдвигаются требования о взаимности.