30. L &apos; Institut a indiqué au Comité qu &apos; il avait pris les initiatives susmentionnées parce qu &apos; il jugeait les services de la Section des achats, des transports et des services internes de l &apos; ONUG peu satisfaisants.
30. ЮНИТАР проинформировал Комиссию о том, что его действия в указанных выше случаях были обусловлены, как он считает, неудовлетворительным качеством услуг, предоставляемых Секцией закупок, транспортных и внутренних услуг Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве.