11. Si l &apos; on se hasardait à faire une comparaison avec les tendances de la période 1980-1990 figurant dans le rapport précédent, compte étant tenu des difficultés évoquées ci-dessus, il semblerait que les taux annuels d &apos; accroissement en matière d &apos; approvisionnement en eau au cours des quatre dernières années marquent une accélération par rapport au rythme des progrès enregistrés au cours de la précédente décennie.
11. Поскольку возможно провести любые сопоставления с содержащимися в предыдущем докладе тенденциями в период 1980-1990 годов и учитывая упомянутые ранее трудности, ежегодные показатели расширения масштабов водоснабжения за прошедшие четыре года свидетельствуют об ускорении темпов водоснабжения в ходе предыдущего десятилетия.