43. En tenant compte des projets pour lesquels un montant a été prévu mais qui n &apos; ont pu être achevés pendant la période couverte par le mandat précédent, un montant est prévu en vue d &apos; exécuter lesdits projets au cours de la période actuelle, comme précisé ci-après :
43. С учетом проектов, на которые были выделены ассигнования, но которые не удалось завершить в предыдущий период действия мандата, предусматривается выделить ассигнования для осуществления в течение данного периода действия мандата следующих проектов: