Comme suite aux résolutions 48/183 et 49/110 de l &apos; Assemblée générale et des décisions du Sommet mondial pour le développement social, le Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable a écrit aux organisations non gouvernementales internationales ayant participé à la préparation du Sommet mondial pour souligner la portée de la participation active des acteurs de la société, en particulier des ONG, dans la lutte contre la pauvreté, et les informer des principales activités prévues par les Nations Unies dans le cadre de l &apos; Année et les inviter à coopérer à ces célébrations.
С учетом резолюций 48/183 и 49/110 Генеральной Ассамблеи и решений Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития заместитель Генерального секретаря по вопросам координации политики и устойчивого развития направил письмо международным неправительственным организациям, принимавшим участие в подготовке к проведению Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития. Цель этого письма состояла в том, чтобы подчеркнуть важное значение активного участия всех субъектов общества, в частности неправительственных организаций, в борьбе с нищетой, информировать их о планируемых Организацией Объединенных Наций основных мероприятиях по проведению Международного года борьбы за ликвидацию нищеты в 1996 году, и просить их, со своей стороны, оказать в этой связи свое содействие.