En conformité avec le cycle de roulement prévu pour l &apos; élection du président et du rapporteur, le Président à la quatorzième session du Groupe intergouvernemental d &apos; experts (la septième d &apos; un cycle de sept sessions) doit être un représentant de l &apos; un des Etats membres de la liste A (Afrique) et le Rapporteur un représentant de l &apos; un des Etats membres de la liste B. Trois vice-présidents seront choisis parmi les membres des listes A et C combinées, un parmi les membres de la liste B et un parmi les membres de la liste D.
Согласно циклу ротации, соблюдаемой при избрании председателя и докладчика, председателем четырнадцатой сессии Межправительственной группы экспертов (седьмой сессии в цикле из семи) должен стать представитель одного из государств - членов из списка A (Африка), а докладчиком - представитель одного из государств - членов из списка B. Три заместителя председателя будут избраны из сведенных воедино списков A и C, один - из списка B и один - из списка D.