10A.86 Les ressources demandées à ce titre (71 500 dollars) doivent permettre de financer le coût des voyages dans toutes les régions qu &apos; entraîneront la création des centres commerciaux et leur interconnexion au sein du réseau mondial; de diffuser comme il convient les objectifs du sous-programme «Efficacité commerciale»; d &apos; assurer la coordination avec les organismes compétents au sein du système des Nations Unies et en dehors; et de tenir avec les pays donateurs des consultations relatives à la mise en oeuvre du programme et de ses éléments de coopération technique.
10A.86 Испрашиваемые средства в размере 71 500 долл. США предназначены для покрытия расходов на поездки во все регионы в связи с созданием центров по вопросам торговли и их объединением в глобальную сеть, пропагандой целей деятельности в области эффективности торговли, координацией деятельности с соответствующими организациями в рамках и вне рамок системы Организации Объединенных Наций и проведением консультаций по программе и ее компонентам, касающимся технического сотрудничества со странами-донорами.