Mais même prise dans son sens formel, l &apos; égalité entre les États Membres a généralement été traitée comme une aspiration distante.
Даже в формальном смысле равенство государств-членов в основном расценивается как отдаленная мечта.