119. En ce qui concerne le système financier moderne, son développement serait durablement accéléré si les pays mettaient en oeuvre une stratégie à trois volets visant simultanément à renforcer et promouvoir diverses institutions bancaires et non bancaires, à concevoir et lancer divers effets financiers, et à élaborer et exploiter des instruments indirects adaptés aux particularités de chaque pays.
119. Что касается формального финансового сектора, то его устойчивому и ускоренному развитию будет способствовать проведение странами стратегии, предусматривающей деятельность в трех направлениях, которая ориентирована одновременно на укрепление и развитие различных банковских и небанковских финансовых учреждений, разработку и содействие развитию разнообразных финансовых инструментов и разработку и применение косвенных инструментов для удовлетворения конкретных нужд каждой страны.