Dans les secteurs traditionnels, également, une aide plus importante a été fournie pour faciliter l &apos; innovation, la modernisation des installations et de l &apos; équipement et le perfectionnement des compétences, de façon à encourager la production de biens compétitifs ayant une plus forte valeur ajoutée et à accroître la productivité; l &apos; assistance a aussi contribué, dans une certaine mesure, à une diversification en faveur d &apos; autres secteurs plus prometteurs.
Аналогичным образом в традиционных отраслях содействие внедрению технических новшеств, модернизации основных производственных фондов и развитию людских ресурсов оказывается более активно с целью переключения производства в этих отраслях на конкурентоспособные товары с более высокой добавленной стоимостью и повышения производительности. В какой-то мере такое содействие помогает также диверсифицировать традиционное производство за счет проникновения в другие, более перспективные секторы.