Chacun reconnaît actuellement au sein des Nations Unies que la paix, la sécurité et la stabilité mondiale ne pourront être obtenues que si une réponse est donnée aux besoins économiques et sociaux des peuples. Le Système d &apos; intégration de l &apos; Amérique centrale le reconnaît aussi, car nous estimons que le développement doit être intégral pour approcher de manière simultanée, harmonisée et équilibrée les domaines économique, social, culturel, politique et environnemental.
Нынешнее признание в Организации Объединенных Наций того факта, что мира, безопасности и стабильности на планете можно достичь лишь в том случае, если будут удовлетворены экономические и социальные потребности народов, разделяется Системой центральноамериканской интеграции, чья концепция развития разрабатывается таким образом, чтобы она гармонично и сбалансированно включала в себя одновременно экономическую, социальную, культурную, политическую и экологическую сферы.