Toutefois, le Comité a été informé qu &apos; en raison de difficultés pratiques sur le terrain, la réduction d &apos; effectifs autorisée par le Conseil de sécurité dans sa résolution 990 (1995) ne pourrait pas être effectuée avant novembre 1995.
Однако Комитет был информирован о том, что из-за практических трудностей на месте сокращение численности военнослужащих ОООНВД, санкционированное Советом Безопасности в его резолюции 990 (1995), не будет выполнено до ноября 1995 года.