, l &apos; Assemblée générale, ayant pris acte du rapport du Secrétaire général (A/C.6/49/2), a décidé d &apos; envisager, à sa cinquantième session, la suppression de l &apos; article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies et toute modification à apporter au statut du fait de cette suppression, compte tenu des progrès accomplis pendant sa quarante-neuvième session au sujet de la réforme du système de justice interne du Secrétariat de l &apos; Organisation des Nations Unies (décision 49/425).
Генеральная Ассамблея приняла к сведению доклад Генерального секретаря (A/C.6/49/2) и постановила рассмотреть на своей пятидесятой сессии вопрос о том, чтобы опустить статью 11 статута Административного трибунала Организации Объединенных Наций, и любые вытекающие из этого поправки к нему в свете прогресса, достигнутого на ее сорок девятой сессии касательно реформы внутренней системы правосудия в Секретариате Организации Объединенных Наций (решение 49/425).