Le souhait général de voir le Conseil recourir plus fréquemment à des réunions publiques, exprimé par tous ceux qui ont participé au débat organisé par la délégation française le 6 décembre 1994, et reconnu dans la Déclaration présidentielle adoptée à cette occasion, ne s &apos; est pas encore traduit par des résultats plus tangibles.
Широкой поддержке в отношении более частого проведения открытых заседаний Совета, выраженной всеми, кто принимал участие в дискуссии, состоявшейся 6 декабря 1994 года и организованной делегацией Франции и признанной в заявлении Председателя Совета, принятом в этой связи, еще предстоит вылиться в более конкретные результаты.