196. Le Conseil consultatif de haut niveau sur le développement durable, créé suite à la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement tenue en juin 1992 pour fournir des conseils indépendants au Secrétaire général sur les questions relatives à l &apos; environnement et au développement, a tenu sa troisième session du 17 au 21 octobre 1994.
196. Консультативный совет высокого уровня по устойчивому развитию, образованный после состоявшейся в июне 1992 года Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, для предоставления независимых консультативных услуг Генеральному секретарю по вопросам окружающей среды и развития, провел свою третью сессию 17-21 октября 1994 года.