Parmi les formations offertes au personnel de la catégorie des services généraux et des catégories apparentées, on peut notamment mentionner des cours d &apos; orientation générale, des cours de formation informatique, auxquels ont participé plus de 3 800 fonctionnaires, dont 2 800 femmes, une formation à l &apos; intention du personnel du Service administratif, du Bureau de la gestion des ressources humaines, pour qu &apos; il réponde de façon plus fiable et plus rapide aux besoins des responsables des programmes et de tous les fonctionnaires (130 fonctionnaires, dont 101 femmes, y ont participé) et enfin, des programmes d &apos; études à l &apos; extérieur, destinés à permettre à des fonctionnaires de remettre à niveau leurs connaissances techniques (plus de 142 fonctionnaires, dont 53 femmes, y ont participé).
Примерами учебной подготовки сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий являются: программы общей профессиональной ориентации; компьютерная подготовка свыше 3800 сотрудников, из которых 2800 были женщины; подготовка сотрудников Канцелярии УЛР по вопросам более надежного и своевременного реагирования на потребности руководителей программ и отдельных сотрудников, которую прошли 130 сотрудников, в том числе 101 женщина; программы внешних исследований с целью повышения основных профессиональных навыков для более чем 142 сотрудников, из которых 53 были женщины.