Il importe toutefois, lorsqu &apos; on examine la question des effectifs, de ne pas perdre de vue le fait que l &apos; appui aux opérations de maintien de la paix est une activité en évolution constante, pour laquelle la rapidité est essentielle, et qui ne saurait être comparée aux activités plus &quot; stables &quot; de l &apos; Organisation.
Вместе с тем при анализе всего вопроса штатов важно помнить о том, что деятельность по обеспечению операций по поддержанию мира подвержена постоянным изменениям, и одним из важных факторов является время, в связи с чем она никоим образом не может быть сопоставлена с более &quot; стабильной &quot; деятельностью в рамках Организации.