23. À la 52e séance, le 25 juillet, l &apos; observateur de l &apos; Argentine2, au nom des pays suivants : Afrique du Sud, Allemagne, Angola2, Argentine2, Arménie2, Australie, Autriche2, Bahamas, Belgique2, Bhoutan, Bolivie2, Brésil, Burundi2, Cameroun2, Canada, Chili, Chine, Colombie, Costa Rica, Danemark, Égypte, El Salvador2, Équateur2, Espagne2, États-Unis d &apos; Amérique, Fédération de Russie, Finlande2, France, Gabon, Ghana, Grèce, Guatemala2, Honduras2, Irlande, Israël2, Italie2, Jamaïque, Japon, Luxembourg, Madagascar2, Nicaragua2, Norvège, Ouganda, Pakistan, Panama2, Pays-Bas, Pérou2, Philippines, Pologne, Portugal, République de Corée, République dominicaine2, République-Unie de Tanzanie, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, Sénégal, Sierra Leone2, Sri Lanka, Suède2, Suisse2, Swaziland2, Tunisie2, Ukraine, Uruguay2, Venezuela et Zimbabwe, a présenté un projet de résolution (E/1995/L.46) intitulé &quot; Participation de Volontaires, les &quot; Casques blancs &quot; , aux opérations de secours humanitaires et aux activités de relèvement et de coopération technique pour le développement entreprises par l &apos; Organisation des Nations Unies.
23. На 52-м заседании 25 июля наблюдатель от Аргентины 2/ от имени Австралии, Австрии 2/, Анголы 2/, Аргентины 2/, Армении 2/, Багамских Островов, Бельгии 2/, Боливии 2/, Бразилии, Бурунди 2/, Бутана, Венесуэлы, Габона, Ганы, Гватемалы 2/, Германии, Гондураса 2, Греции, Дании, Доминиканской Республики 2/, Египта, Зимбабве, Израиля 2/, Ирландии, Испании 2/, Италии 2/, Камеруна 2/, Канады, Китая, Колумбии, Коста-Рики, Люксембурга, Мадагаскара 2/, Нидерландов, Никарагуа 2/, Норвегии, Объединенной республики Танзании, Пакистана, Панамы 2/, Перу 2/, Польши, Португалии, Республики Корея, Российской Федерации, Румынии, Сальвадора 2/, Свазиленда 2/, Сенегала, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Сьерра-Леоне 2/, Туниса 2/, Уганды, Украины, Уругвая 2/, Филиппин, Финляндии 2, Франции, Чили, Швейцарии 2/, Швеции 2/, Шри-Ланки, Эквадора 2/, Южной Африки, Ямайки и Японии внес на рассмотрение проект резолюции (E/1995/L.46), озаглавленный &quot; Участие добровольцев, &quot; белых касок &quot; , в деятельности Организации Объединенных Наций в области гуманитарной помощи, восстановления и технического сотрудничества в целях развития &quot; .