Il est de fait que certaines activités ont dû être reprogrammées ou supprimées au cours de l &apos; année en raison des urgences majeures auxquelles il a fallu faire face en 1994 et qui ont pesé très lourd sur les ressources et sur les disponibilités en personnel.
Действительно, некоторые мероприятия в течение года пришлось перенести или отменить по причине возникновения в 1994 году острых чрезвычайных ситуаций, которые потребовали дополнительных ресурсов и напряженной работы персонала.