Elle s &apos; est avant tout intéressée au fonctionnement, depuis le 1er juin 1994, des deux couloirs douaniers initialement créés dans les Balkans dans le cadre d &apos; une action de grande envergure destinée à accélérer le transit dans les États balkaniques les plus gravement touchés par les sanctions prises à l &apos; encontre la de République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro).
Это в первую очередь касается функционирования с 1 июня 1994 года двух таможенных коридоров на Балканах, которые первоначально были созданы в рамках более широкой инициативы по совершенствованию транзита в балканские государства, наиболее серьезно пострадавшие в результате санкций против Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория), и из них.