M. Abdellah (Tunisie) (interprétation de l &apos; arabe) : La conviction de la Tunisie que l &apos; ouverture sur le monde extérieur est source d &apos; enrichissement et de rapprochement entre les civilisations et contribue à réduire l &apos; éloignement entre les peuples et à surmonter les facteurs de division et d &apos; affrontement correspond, au niveau des Nations Unies, au souci d &apos; assurer la coexistence et l &apos; harmonie entre les langues de travail et les langues officielles consacrées par la Charte.
Г-н Абделла (Тунис) (говорит по-арабски): Тунис убежден в том, что открытость внешнему миру обогащает различные культуры нашей планеты, объединяет народы и помогает преодолевать разногласия и конфронтацию. На уровне Организации Объединенных Наций такая открытость находит выражение в возможности сосуществования и согласия, к которому мы стремимся посредством официальных и рабочих языков, принятых Уставом.