Pour aider les États membres de la région à comprendre les mutations en cours, à se doter des capacités et à posséder les informations nécessaires pour apprécier les problèmes qui se posent et évaluer les options possibles, il est devenu crucial de mettre sur pied un système d &apos; information sociale et économique et d &apos; élargir les bases de données.
Уделение основного внимания разработке системы социально-экономической информации и расширение базы данных стало крайне важным элементом в оказании помощи государствам-членам в регионе в том, что касается понимания происходящих перемен, создания соответствующего потенциала и представления информации для оценки возникающих проблем и анализа имеющихся вариантов.