20. À l &apos; issue des négociations menées avec le Gouvernement italien, le Secrétaire général a signé à Rome, le 23 novembre 1994, un protocole d &apos; accord déterminant les principes qui régiront la mise en place de cette installation des Nations Unies à Brindisi, ainsi qu &apos; un accord d &apos; application énonçant en détail les dispositions concernant son fonctionnement.
20. После переговоров с правительством Италии 23 ноября 1994 года в Риме Генеральным секретарем был подписан меморандум о взаимопонимании с изложением принципов, регулирующих создание этой базы Организации Объединенных Наций в Бриндизи, и реализационное соглашение с подробным описанием порядка ее функционирования.