Néanmoins, la réalité a montré que ces aspirations ne se sont pas matérialisées et que, au contraire, les transformations du système international ont engendré des conditions favorables à la libération de forces longtemps réprimées ayant induit des rivalités et des conflits nouveaux qui sont non seulement la conséquence de manifestations nationalistes, mais aussi la cause de graves différends ethniques, religieux, sociaux et culturels qui ont mis en danger la paix et la sécurité internationales.
Тем не менее, в реальности оказалось, что эти надежды не оправдались и что, напротив, изменения в международной системе создали условия для высвобождения сил, которые так долго подавлялись, что стало результатом не только возрождения национализма, но и привело к серьезным этническим, религиозным, социальным и культурным разногласиям, поставившим под угрозу мир и международную безопасность.