L &apos; Assemblée générale a également prié le Secrétaire général de demander au Directeur général de l &apos; Organisation mondiale de la santé, agissant en collaboration étroite avec tous les autres organismes, organes et programmes des Nations Unies, de rendre compte à l &apos; Assemblée générale à sa quarante-huitième session, par l &apos; intermédiaire du Secrétaire général, et tous les deux ans ensuite, par l &apos; intermédiaire du Conseil économique et social, des progrès réalisés dans la mise en oeuvre de la Stratégie mondiale de lutte contre le sida (résolutions 43/15, 44/233, 45/187, 46/203 et 47/40).
Ассамблея просила также Генерального секретаря предложить Генеральному директору ВОЗ в тесном сотрудничестве с другими соответствующими подразделениями, органами и программами системы Организации Объединенных Наций представить через Генерального секретаря Ассамблее на ее сорок восьмой сессии доклад о ходе осуществления глобальной стратегии по предупреждению СПИДа и борьбе с ним и в дальнейшем представлять такие доклады через Экономический и Социальный Совет каждые два года (резолюции 43/15, 44/233, 45/187, 46/203 и 47/40).