À l &apos; occasion d &apos; entretiens que les inspecteurs ont eus avec les représentants officiels de certains États Membres (essentiellement des fonctionnaires travaillant aux missions à New York et notamment des conseillers militaires), leur attention a été appelée sur un certain nombre de problèmes en matière de commandement et de conduite des opérations.
В ходе бесед, проведенных инспекторами с должностными лицами ряда государств-членов (главным образом в представительствах в Нью-Йорке, и в частности с военными советниками в этих представительствах), инспекторам было указано на ряд проблем в области командования и управления.