39. Des réunions régionales préparatoires à l &apos; examen global à mi-parcours ont été organisées par les commissions régionales de l &apos; ONU, conformément au paragraphe 4 c) de la résolution 49/98 de l &apos; Assemblée générale, et les contributions qui en ont résulté à ce niveau ont été communiquées en mai-juin 1995 à la Réunion de donateurs et de bénéficiaires et à la Réunion intergouvernementale de haut niveau elle-même.
39. Региональные совещания по подготовке среднесрочного глобального обзора были организованы соответствующими региональными комиссиями Организации Объединенных Наций в соответствии с пунктом 4c резолюции 49/98 Генеральной Ассамблеи, а материалы по вопросам существа, представленные в ходе процесса подготовки на этом уровне, были препровождены Совещанию доноров/получателей помощи в мае-июне 1995 года и самому Межправительственному совещанию высокого уровня.