À cet égard, des représentants du Secrétaire général ont informé le Comité consultatif qu &apos; un examen des arrangements existants sera mené à terme en 1996 et que les résultats en seront communiqués à l &apos; Assemblée générale.
В этой связи представители Генерального секретаря информировали Консультативный комитет о том, что обзор существующих механизмов будет проведен в 1996 году и о его результатах будет доложено Генеральной Ассамблее.