15. Considère que les institutions financières multilatérales et les banques de développement doivent conserver une base financière saine et un crédit suffisant, considère également à ce propos qu &apos; il faudrait déployer des efforts pour assurer l &apos; expansion proposée des ressources disponibles dans le cadre des accords généraux d &apos; emprunt au Fonds monétaire international, relever les quotes-parts au Fonds, augmenter le capital des banques de développement et reconstituer les fonds accordés à des conditions de faveur, et engage ces institutions à adopter des conditions souples pour le remboursement des dettes des pays en développement;
15. признает необходимость того, чтобы многосторонние финансовые учреждения и банки развития сохраняли достаточную и прочную кредитную основу, и в этой связи также признает необходимость осуществления усилий в целях обеспечения предлагаемого расширения ресурсов в рамках Общего соглашения о займах МВФ, а также повышения квот Фонда, увеличения капитала банков развития и пополнения средств, выделяемых на льготных условиях, и призывает эти учреждения устанавливать гибкие сроки погашения задолженности развивающимися странами;