2. Dans sa résolution 42/178 du 11 décembre 1987, adoptée à ladite session, l &apos; Assemblée générale a constaté que les femmes apportaient une contribution importante à l &apos; ensemble de l &apos; économie et recommandé d &apos; intensifier les efforts en faveur de l &apos; intégration des femmes au développement; elle a également prié instamment les gouvernements à prévoir des mesures en faveur de la participation des femmes, tant en qualité d &apos; agents que de bénéficiaires, aux plans de développement nationaux, et d &apos; examiner les effets que les politiques et programmes de développement avaient sur les femmes.
2. На этой сессии в своей резолюции 42/178 от 11 декабря 1987 года Генеральная Ассамблея признала значение вклада женщин в экономику в целом и рекомендовала активизировать усилия по содействию вовлечению женщин в процесс развития; кроме того, она настоятельно призвала правительства включать меры по вовлечению женщин как в качестве активных участников, так и получателей благ в планы национального развития и рассмотреть воздействие на положение женщин политики и программ в области развития.