17. Le Comité consultatif note que, selon le paragraphe 59 de l &apos; annexe II au rapport du Secrétaire général, des négociations sont en cours avec l &apos; un des gouvernements concernés pour qu &apos; il mette à la disposition de la MINURSO de locaux à usage de bureaux et des logements destinés au personnel supplémentaire prévu dans le cadre de l &apos; élargissement de la Commission d &apos; identification mais que l &apos; issue de ces négociations demeurait encore incertaine pour l &apos; instant et qu &apos; un montant additionnel de 156 200 dollars était prévu pour la location de 50 appartements.
17. Консультативный комитет отмечает содержащуюся в пункте 59 приложения II к докладу Генерального секретаря информацию о том, что в настоящее время ведутся переговоры с правительством относительно предоставления служебных/жилых помещений для дополнительного персонала МООНРЗС в связи с расширением Комиссии по идентификации. Однако результаты пока не ясны. В связи с этим предусматриваются дополнительные ассигнования на аренду 50 квартир на сумму 156 200 долл. США.