2. D &apos; ajouter à l &apos; article 8 un nouveau paragraphe 7 libellé comme suit : &apos; Les membres du Comité créé au titre de la présente Convention reçoivent, avec l &apos; approbation de l &apos; Assemblée générale, des émoluments prélevés sur les ressources de l &apos; Organisation des Nations Unies, dans les conditions fixées par l &apos; Assemblée générale &apos; ;
2. включить [следующий] новый пункт в качестве пункта 7 статьи 8: &quot; Члены Комитета, учрежденного в соответствии с настоящей Конвенцией, с согласия Генеральной Ассамблеи получают вознаграждение за счет ресурсов Организации Объединенных Наций на таких условиях, которые определяются Генеральной Ассамблеей &quot; ;