Conformément à l &apos; article 15 du règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité, le Secrétaire général annonce qu &apos; il a reçu de la Représentante permanente des États-Unis d &apos; Amérique auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies une note verbale, datée du 27 juin 1994, indiquant que M. Cameron R. Hume et M. William B. Wood ont été nommés représentants suppléants des États-Unis au Conseil de sécurité.
В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить, что он получил вербальную ноту Постоянного представителя Соединенных Штатов Америки при Организации Объединенных Наций от 27 июня 1994 года, в которой указывалось, что г-н Камерон Р. Хьюм и г-н Уильям Б. Вуд были назначены альтернативными представителями Соединенных Штатов в Совете Безопасности.