539. Le Comité recommande que, lorsqu &apos; il formule sa politique en matière de discrimination raciale d &apos; une manière générale, le Gouvernement prenne en considération les recommandations générales adoptées par le Comité, en particulier celles qui ont trait à la création de commissions nationales destinées à faciliter la réalisation des buts et objectifs de la Convention [recommandation générale XVII (42)] et à la formation des fonctionnaires chargés de l &apos; application des lois [recommandation générale XIII (42)].
539. Комитет рекомендует, чтобы в процессе принятия решений по вопросам расовой дискриминации в целом правительство принимало во внимание общие рекомендации, принятые Комитетом, и в частности те их них, которые связаны с созданием национальных комиссий для содействия достижению целей и задач Конвенции (общая рекомендация XVII (42) и подготовкой сотрудников правоохранительных органов (общая рекомендация XIII (42).