Un autre donateur, le Japon, a procédé de façon légèrement différente : sa contribution, qu &apos; il a strictement réservée à l &apos; unité de la police responsable de la défense civile et des interventions d &apos; urgence et à l &apos; unité chargée de la circulation, faisait partie d &apos; une dotation d &apos; assistance plus ample et a par conséquent été acheminée par le PNUD, mais il a été entendu qu &apos; elle serait soumise au dispositif de l &apos; UNRWA; un représentant du PNUD a participé aux formalités de contrôle technique qui ont précédé le décaissement.
Несколько отступив от этой практики, Япония оговорила в качестве особого условия, что предоставленные ею средства подлежат выплате только подразделениям палестинских полицейских сил, занимающимся вопросами чрезвычайных ситуаций/гражданской обороны и дорожного движения. Хотя средства были направлены через Программу развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в рамках более крупного &quot; пакета &quot; японской помощи, была достигнута договоренность о том, что жалование будет выплачиваться через механизм БАПОР в соответствии с меморандумом о взаимопонимании. Представитель ПРООН участвовал в процессе достижения договоренности о выплате средств, предоставленных Японией.