23. Ont été financés à l &apos; aide du budget ordinaire, outre les traitements du personnel et les dépenses de fonctionnement du bureau du Centre au Cambodge, les services d &apos; un consultant (24 000 dollars) affecté pendant six mois, à la demande du Gouvernement cambodgien, au Ministère de l &apos; intérieur afin de l &apos; aider à régler les questions d &apos; immigration et de nationalité, ainsi que les services d &apos; un consultant (8 750 dollars) détaché auprès d &apos; une ONG cambodgienne qui s &apos; occupe des droits des enfants.
23. Помимо финансовых средств, выделяемых для выплаты жалования сотрудникам и покрытия оперативных расходов отделения Центра в Камбодже, за счет регулярного бюджета Организации Объединенных Наций по просьбе правительства Камбоджи были предоставлены средства для обеспечения в течение шести месяцев деятельности консультанта в министерстве внутренних дел, связанной с оказанием консультативных услуг по вопросам иммиграции и гражданства (24 000 долл. США), и для обеспечения услуг консультанта в целях укрепления деятельности неправительственных организаций в Камбодже в области прав детей (8750 долл. США).