Dans un cas comme dans l &apos; autre, l &apos; Etat partie ou les Etats parties auteurs de la demande remboursent au Secrétariat technique les dépenses faites pour préparer l &apos; inspection sur place ou exécuter quelque opération y relative.]
В любом случае государство-участник или государства-участники, запрашивающее/запрашивающие инспекцию на месте, возмещает/возмещают Техническому секретариату расходы в связи с подготовкой и любым проведением инспекции на месте.]