26. Dans une lettre datée du 16 juin 1994 (S/1994/714), le Conseil de sécurité a pris note des propositions du Secrétaire général et l &apos; a prié de poursuivre les discussions envisagées afin que l &apos; accord puisse se faire de manière précise sur des points particuliers de nature à aider le Conseil à décider de l &apos; opportunité d &apos; augmenter à nouveau les effectifs de la MONUG et de modifier son mandat.
26. В письме от 16 июня 1994 года (S/1994/714) Совет Безопасности принял к сведению предложения Генерального секретаря и просил его продолжить намеченные переговоры в целях достижения четкого понимания по конкретным вопросам, связанным с решением Совета о дополнительном увеличении численности и изменении мандата МООННГ.