45. En ce qui concerne les préparatifs d &apos; une table ronde, engagés en application du paragraphe 33 du Plan d &apos; action, le HCR et le PNUD sont convenus, en avril 1995, qu &apos; ils prépareraient conjointement les consultations sous-régionales avec les donateurs, en étroite collaboration avec l &apos; OUA.
45. В связи с подготовкой к &quot; круглому столу &quot; в соответствии с пунктом 33 Плана действий в апреле 1995 года УВКБ и ПРООН договорились о том, что подготовка субрегиональных консультаций с донорами должна быть совместным мероприятием УВКБ/ПРООН и проводиться в тесной консультации с ОАЕ.