Cette mesure sera utile, entre autres, pour freiner les rejets excessifs de certains membres des Comités en ce qui concerne la fourniture de matériels d &apos; assistance humanitaire au pays soumis au régime des sanctions, comme dans le cas de l &apos; Iraq. Certains membres ont objecté à la fourniture de crayons, de bicyclettes pour enfants, de livres et cahiers scolaires et de lits d &apos; hôpitaux, ainsi que beaucoup d &apos; autres articles, sous des prétextes fallacieux.
Эта мера, среди прочего, послужит ограничению чрезмерных отказов со стороны некоторых членов комитета в предоставлении материалов по линии гуманитарной помощи странам, на которые распространяются санкции, как, например, в случае с Ираком, когда некоторые члены Комитета, используя неубедительный предлог, отказали в поставках карандашей, детских велосипедов, учебников, тетрадей, больничных коек и многих других предметов.