10. En faisant fond sur la sensibilisation des pays à la prévention des catastrophes encouragée par la Décennie, la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles, qui s &apos; est tenue du 23 au 27 mai 1994 à Yokohama (Japon), a réussi à susciter un regain d &apos; intérêt focalisé sur les buts de la Décennie.
10. Пользуясь растущим пониманием вопросов предотвращения последствий стихийных бедствий среди стран благодаря Международному десятилетию по уменьшению опасности стихийных бедствий, Всемирная конференция по уменьшению опасности стихийных бедствий, состоявшаяся 23-27 мая 1994 года в Иокогаме, Япония, смогла вновь заострить внимание на достижении целей Десятилетия.