196. Pour plusieurs experts, partageant en cela l &apos; avis de la représentante de l &apos; OMI, le Comité devrait s &apos; occuper avant tout des questions de fond, et une période de deux ans n &apos; était pas suffisante pour appliquer de nouvelles recommandations par voie d &apos; instruments internationaux ou de législation nationale.
196. Ряд экспертов поддержали точку зрения представителя ИМО о том, что Комитету следует сконцентрировать свои усилия на принципиальных вопросах и что двухлетнего периода недостаточно для осуществления новых рекомендаций в рамках международных договоров и национального законодательства.