105. L &apos; Équipe des Nations Unies pour la gestion des opérations en cas de catastrophe, qui a été créée dans le cadre du programme de formation à de telles opérations, constitue une autre structure qui peut permettre aux organismes des Nations Unies de mieux coordonner dans un pays, avec le concours des principales divisions de l &apos; administration nationale qui sont leurs interlocuteurs, les mesures à prendre et la répartition des tâches en prévision d &apos; une catastrophe éventuelle et pour mettre en place des moyens d &apos; action.
105. Концепция Группы по ликвидации последствий стихийных бедствий Организации Объединенных Наций (ГПСБ ООН) является еще одним инструментом, который может быть использован в странах для повышения эффективности координации представленных в стране организаций системы Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с ведущими государственными департаментами-партнерами. Поощряемая в рамках Программы подготовки кадров в области ликвидации последствий стихийных бедствий, деятельность ГПСБ ООН представляет собой основу для осуществления скоординированного планирования и распределения на местах функциональных обязанностей, связанных с мерами по подготовке и продолжающимся процессом создания потенциала.