Le recrutement des membres de la Brigade pourrait se faire selon une procédure analogue à celle qui est suivie à l &apos; heure actuelle pour le recrutement des fonctionnaires du Secrétariat de l &apos; ONU où les États Membres servent d &apos; intermédiaires entre l &apos; Organisation et les candidats.
Набор персонала для бригады можно было бы осуществлять в соответствии с процедурой, которая была бы аналогичной процедуре, применяемой в настоящее время для набора персонала для Секретариата ООН, когда государства-члены выступают в качестве посредников между ООН и кандидатами.