&quot; Il ressort du procès-verbal d &apos; audience que, lors d &apos; une suspension d &apos; audience, une étudiante en droit, Mme S. R. H., a surpris une conversation privée entre deux membres du jury, Mme A. M. J. et Mme S. M. M. Cette conversation a été signalée à l &apos; avocat de la défense, lequel a alors demandé que l &apos; un des jurés soit écarté.
&quot; Протоколы суда показывают, что во время перерыва суда одна студентка юридического факультета, г-жа З.Р.Х., услышала разговор между двумя присяжными заседателями: г-жой A.М.Й. и г-жой C.М.М. Об этом разговоре было сообщено защитнику, который попросил отстранить одного из присяжных заседателей.