i) Dans le cas du fonctionnaire en poste dans un lieu d &apos; affectation où siège une commission, ou qui relève des services administratifs sis à ce lieu d &apos; affectation, la commission considérée est compétente;
i) для тех сотрудников, которые работают в месте службы, где учрежден совет, или тех, вопросы службы которых входят в ведение структурных подразделений, расположенных в таком месте службы, таковым является данный совет;