Dans la décision qu &apos; elles ont adoptée en 1960, les parties contractantes, tout en reconnaissant que les PCR peuvent entraver l &apos; expansion du commerce mondial et le développement économique des divers pays, et par là même compromettre les avantages de la réduction des droits de douane et de l &apos; élimination des restrictions quantitatives ... et qu &apos; une coopération internationale est nécessaire pour lutter efficacement contre les pratiques restrictives préjudiciables au commerce international, ont estimé que dans les circonstances actuelles il n &apos; était pas possible dans la pratique pour les parties contractantes d &apos; entreprendre un contrôle, sous une forme ou sous une autre, des pratiques commerciales restrictives ou de prévoir des investigationsDécision du 18 novembre 1960.
В решении, принятом в 1960 году, государства-участники, признав, что ОДП может сдерживать расширение мировой торговли и экономическое развитие в отдельных странах и тем самым сводить на нет выгоды тарифных снижений и устранения количественных ограничений и что необходимо международное сотрудничество для действенного преодоления вредной ограничительной практики в международной торговле, решили, что в нынешних обстоятельствах для государств-участников было бы нереально осуществлять контроль за ОДП в какой-либо форме или предусматривать расследования Решение от 18 ноября 1960 года.