Le Comité fait remarquer qu &apos; un crédit de 2 605 000 dollars est aussi demandé au titre des télécommunications au chapitre 31 (Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d &apos; entretien), les observations et recommandations du Comité à ce sujet étant exposées plus loin, dans la partie XI.
Консультативный комитет указывает, что по разделу 31 ( &quot; Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт помещений &quot; ) по статье электросвязи предусмотрены ассигнования в размере 2 605 000 долл. США, замечания и рекомендации Консультативного комитета в связи с которыми содержатся в части ХI ниже.