4. À la demande du Gouvernement malgache, le Département des affaires humanitaires du Secrétariat avait déjà entrepris un projet d &apos; assistance technique (MAG/84/014 — Renforcement de la structure d &apos; intervention du Gouvernement en cas de catastrophe naturelle) pour un coût de 400 000 dollars des États-Unis, qui était financé au titre du chiffre indicatif de planification pour Madagascar du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).
4. Департамент по гуманитарным вопросам Секретариата по просьбе правительства Мадагаскара ранее осуществил проект оказания стране технической помощи (MAG/84/014 - Укрепление правительственного потенциала в области оказания помощи в случае стихийных бедствий) стоимостью 400 000 долл. США, который финансировался за счет ориентировочного планового задания в отношении Мадагаскара Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН).