Il constate, en outre, que l &apos; embargo sur les voyages aériens imposés par le Conseil de sécurité à la Jamahiriya arabe libyenne depuis avril 1992 constitue, aux yeux du Gouvernement libyen, une difficulté qui entrave l &apos; application de certaines dispositions du Pacte.
Комитет также отмечает, что эмбарго на воздушные перевозки, которое было объявлено Советом Безопасности в отношении Ливийской Арабской Джамахирии в апреле 1992 года, рассматривается правительством Ливии в качестве одной из трудностей, препятствующих осуществлению некоторых положений Пакта.