J &apos; étudie actuellement, en étroite consultation avec mon Représentant spécial et avec les membres de la communauté des donateurs, la possibilité d &apos; établir un mécanisme de financement plus souple, qui permettrait, à condition que l &apos; Accord général de paix soit mis en oeuvre de façon scrupuleuse et dans les délais fixés, de verser une allocation mensuelle d &apos; un montant adéquat à la RENAMO.
В тесной консультации с моим Специальным представителем и членами сообщества доноров в настоящее время я рассматриваю возможность создания более гибкого механизма финансирования. Предусматривается, что при условии точного и своевременного осуществления Общего соглашения об установлении мира в рамках этого нового механизма можно будет обеспечить выплату МНС соответствующей ежемесячной дотации.