2. Note avec satisfaction que des élections générales doivent avoir lieu dans le territoire en novembre 1992 et prie la Puissance administrante, agissant en étroite coopération avec le gouvernement du territoire, de poursuivre les efforts en vue d &apos; assurer que ces élections générales seront libres et régulières;
2. с удовлетворением отмечает, что всеобщие выборы в территории запланированы на ноябрь 1992 года и просит управляющую державу в тесном сотрудничестве с правительством территории продолжать усилия, направленные на то, чтобы обеспечить проведение на Каймановых островах свободных и справедливых всеобщих выборов;