2. Au cours de chacune des trois années considérées, la Semaine du désarmement a été, comme à l &apos; accoutumée, marquée au Siège de l &apos; ONU par une réunion extraordinaire de la Première Commission de l &apos; Assemblée générale et par un Forum/Colloque des organisations non gouvernementales (ONG) coparrainé par le Centre pour les affaires de désarmement et le Comité des ONG pour le désarmement.
2. Ежегодно в течение рассматриваемого трехлетнего периода в рамках Недели разоружения в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, как правило, проводились специальное заседание Первого комитета Генеральной Ассамблеи и Форум/Симпозиум неправительственных организаций (НПО), организуемый на совместной основе Центром по вопросам разоружения и Комитетом НПО по разоружению.