403. Le Comité demande fermement que les violations graves des droits de l &apos; homme qui se sont produites et continuent de se produire en Tchétchénie fassent immédiatement l &apos; objet d &apos; enquêtes approfondies, que les auteurs soient châtiés et que les victimes soient indemnisées.
403. Комитет настоятельно призывает тщательно и незамедлительно расследовать случаи грубого нарушения прав человека, имевшие место и продолжающие происходить в Чечне, наказать виновных и обеспечить компенсацию потерпевшим.