Les travaux réalisés par le Département pour aider le Rwanda à rétablir ses capacités techniques, humaines et institutionnelles et à réorganiser son système judiciaire, pour renforcer les systèmes d &apos; approvisionnement en eau et d &apos; assainissement du Yémen, pour préparer un plan de reconstruction et de développement en Bosnie-Herzégovine et pour fournir un appui à la rénovation de l &apos; administration publique en Haïti, sont autant d &apos; exemples de l &apos; action entreprise par l &apos; ONU pour donner suite à ce constat.
Примером того, как признание этих факторов отражается на деятельности Организации Объединенных Наций, служат меры Департамента по оказанию помощи Руанде в восстановлении ее технического, гуманитарного и организационного потенциала и воссоздании ее судебной системы, по укреплению проектов водоснабжения и санитарии в Йемене, по подготовке плана восстановления и развития для Боснии и Герцеговины и по оказанию поддержки в восстановлении государственного управления в Гаити.