Les Émirats arabes unis, sous la direction de S. E. le cheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan, le chef d &apos; État, ont systématiquement adopté des politiques et mesures dans le domaine du développement qui sont en harmonie avec leurs intérêts nationaux, et qui tiennent compte de l &apos; importance d &apos; utiliser des mécanismes internationaux pour chercher à réaliser le développement durable et à mettre au point la notion de sécurité humaine.
Объединенные Арабские Эмираты, руководимые главой государства Его Превосходительством шейхом Заидом бен Султан Аль Нахайяном, проводят последовательную политику и предпринимают меры в области социального развития в соответствии с национальными интересами и учетом важности использования международных механизмов в поисках достижения устойчивого развития и дальнейшего развития концепции безопасности человека.