Les prévisions relatives aux membres de la Cour — dépenses communes de personnel, traitements et indemnités — sont provisoires étant donné que les conditions d &apos; emploi et la rémunération de ceux-ci doivent faire l &apos; objet d &apos; un examen général au cours de la cinquantième session de l &apos; Assemblée générale.
Смета, касающаяся членов Суда, носит предварительный характер в отношении общих расходов по судьям, их окладов и надбавок для них, поскольку в ходе пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи планируется провести всеобъемлющее обследование условий их службы и вознаграждения.