5. À sa 56e séance, le 27 juillet, sur proposition du Président, le Conseil a décidé de maintenir la question intitulée &quot; Questions relatives au programme et questions connexes dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes &quot; à l &apos; ordre du jour de sa session de fond de 1995 afin d &apos; envisager la question de la périodicité biennale des réunions de ses organes subsidiaires.
5. На 56-м заседании 27 июля по предложению Председателя Совет постановил оставить пункт, озаглавленный &quot; Вопросы программ и связанные с ними вопросы в экономической, социальной и смежных областях &quot; , в повестке дня своей основной сессии 1995 года, с тем чтобы рассмотреть вопрос о переводе на двухгодичную основу заседаний своих вспомогательных органов.