L &apos; analyse des situations dans lesquelles le droit à la souveraineté et à l &apos; autodétermination est en jeu montre qu &apos; il existe des éléments qui n &apos; entrent pas vraiment dans la définition du mercenaire, même si d &apos; autres sont présents — conduite criminelle, paie, participation à un conflit pour le compte de tiers, etc. Ainsi donc, une personne ne peut être qualifiée de mercenaire que lorsqu &apos; il est effectivement constaté qu &apos; elle réunit tous les éléments mentionnés dans les normes internationales en vigueur.
Анализ ситуаций, в которых затрагиваются права, касающиеся суверенитета и самоопределения, позволяет выявить наличие элементов, которые в полной мере не соответствуют определению наемничества, хотя и связаны с другими факторами, как, например, преступное поведение, оплата услуг, участие в конфликте через посредство третьих сторон и т.д. Поэтому наемничество может квалифицироваться как таковое только в том случае, когда можно реальным и действенным образом констатировать, что существуют все элементы, предусматриваемые в этом случае в действующих международных нормах.