Dans la troisième résolution, intitulée «Mesures de confiance à l &apos; échelon régional», l &apos; Assemblée générale a pris acte du rapport du Secrétaire général sur les mesures de confiance à l &apos; échelon régional qui porte sur les réunions du Comité consultatif permanent chargé des questions de sécurité en Afrique centrale tenues à Yaoundé en avril et en septembre 1994; réaffirmé son soutien aux efforts visant à promouvoir les mesures de confiance aux niveaux régional et sous-régional afin d &apos; atténuer les tensions et de promouvoir le désarmement, la non-prolifération et le règlement pacifique des différends en Afrique centrale; également réaffirmé son soutien au programme de travail du Comité consultatif permanent adopté à la réunion d &apos; organisation du Comité tenue à Yaoundé du 27 au 31 juillet 1992; pris note de la volonté des États membres de la Communauté économique des États de l &apos; Afrique centrale de réduire les effectifs, les équipements et les budgets militaires dans la sous-région et de poursuivre l &apos; examen des études réalisées sur ce sujet en vue de parvenir à des accords à cette fin; s &apos; est félicitée qu &apos; ait été paraphé le Pacte de non-agression entre les États membres de la Communauté économique des États de l &apos; Afrique centrale, qui est de nature à contribuer à la prévention des conflits et au renforcement de la confiance dans la sous-région, et a encouragé ces États à le signer dès que possible; a également accueilli avec satisfaction la décision prise par les États membres de la Communauté économique des États de l &apos; Afrique centrale de participer aux opérations de maintien de la paix dans le cadre de l &apos; Organisation des Nations Unies et de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine et de créer à cet effet, au sein de leurs forces armées respectives, des unités spécialisées dans les opérations de maintien de la paix; et également prié le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquantième session un rapport sur l &apos; application de la résolution (résolution 49/76 C).
В третьей резолюции, озаглавленной «Меры укрепления доверия на региональном уровне», Генеральная Ассамблея приняла к сведению доклад Генерального секретаря о мерах укрепления доверия на региональном уровне, касающийся главным образом совещаний Постоянного консультативного комитета по вопросам безопасности в Центральной Африке, состоявшихся в Яунде в апреле и сентябре 1994 года; вновь заявила о своей поддержке усилий, направленных на дальнейшее осуществление мер укрепления доверия на региональном и субрегиональном уровнях в целях ослабления региональной напряженности и содействия разоружению, нераспространению и мирному урегулированию споров в Центральной Африке; вновь заявила о своей поддержке программы работы Постоянного консультативного комитета, принятой на организационном совещании Комитета, состоявшемся в Яунде 27-31 июля 1992 года; приняла к сведению готовность государств - членов Экономического сообщества центральноафриканских государств сократить вооруженные силы, вооружения и военные бюджеты в этом субрегионе и продолжить обзор исследований, проведенных по этому вопросу, для достижения соглашений с этой целью; с удовлетворением отметила парафирование Пакта о ненападении между государствами - членами Экономического сообщества центральноафриканских государств, который может способствовать предотвращению конфликтов и укреплению доверия в этом субрегионе, и призвала эти государства подписать этот Пакт как можно скорее; с удовлетворением отметила также решение, принятое государствами - членами Экономического сообщества центральноафриканских государств участвовать в операциях Организации Объединенных Наций и Организации африканского единства по поддержанию мира и создать в этих целях в составе их соответствующих вооруженных сил подразделения, специализирующиеся на операциях по поддержанию мира; и просила Генерального секретаря представить ей на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении резолюции (резолюция 49/76 C).