6. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa session de fond de 1995, des progrès accomplis par l &apos; organe de liaison des Nations Unies dans l &apos; élaboration du plan d &apos; action demandé, notamment pour ce qui est du financement à long terme de l &apos; organe de liaison, dans la limite des ressources existantes. &quot;
6. просит Генерального секретаря представить Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии 1995 года доклад о прогрессе, достигнутом координационным центром системы Организации Объединенных Наций в разработке испрашиваемого плана действий, в том числе о прогрессе, достигнутом в обеспечении долгосрочного финансирования координационного центра системы Организации Объединенных Наций в рамках имеющихся бюджетных ресурсов. &quot;