Plusieurs États ont progressé dans la voie de la promulgation de textes administratifs et juridiques donnant effet aux conventions; d &apos; autres qui ne sont pas encore devenus parties aux conventions ont pris des mesures appropriées pour en respecter les dispositions tout en finalisant les dispositions juridiques voulues pour en assurer la ratification ou l &apos; adhésion.
Государства продолжают принимать необходимые законодательные и административные меры для введения в действие этих конвенций; другие государства, которые еще не стали участниками этих конвенций, принимают соответствующие меры для соблюдения их положений, завершая при этом разработку всеобъемлющего законодательства, необходимого для ратификации конвенций или присоединения к ним.