Dans le rapport qu &apos; il a présenté à la quarante-neuvième session (A/C.5/49/53), le Secrétaire général a proposé, sur la base de l &apos; expérience acquise depuis, de mettre neuf postes plutôt que six à la disposition du Haut Commissaire et de son service (un poste de secrétaire général adjoint, deux postes P-5, un poste P-4 et trois postes d &apos; agent des services généraux à Genève ainsi qu &apos; un poste D-1 et un poste d &apos; agent des services généraux au bureau de liaison à New York).
Генеральный секретарь в своем докладе (A/C.5.49/53) сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи предложил с учетом опыта учредить вместо шести упомянутых выше должностей девять должностей для Верховного комиссара и его Управления (одна должность заместителя Генерального секретаря, две должности С-5, одна должность С-4 и три должности категории общего обслуживания для Женевы и одна должность Д-1 и одна должность категории общего обслуживания для канцелярии в Нью-Йорке).