L &apos; étude en question examine dans quelle mesure des mesures de promotion de la stabilité régionale — s &apos; inspirant de l &apos; expérience des mesures de confiance et de sécurité et des mesures de contrôle des armements arrêtées dans le cadre de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE) et du Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe —, auxquelles seraient associés aussi bien les États successeurs de l &apos; ex-Yougoslavie que leurs voisins, pourraient être appliquées dans l &apos; ex-Yougoslavie au lendemain du conflit en vue de consolider un règlement politique.
В этом исследовании рассматривается вопрос о том, насколько, учитывая опыт в области мер по укреплению доверия и безопасности и контроля над вооружениями, накопленный в рамках Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе (СБСЕ) и Договора об обычных вооруженных силах в Европе, меры по обеспечению региональной стабильности, предусматривающие как участие государств, входивших в состав бывшей Югославии, так и их соседей, могут применяться в бывшей Югославии после завершения конфликта, с тем чтобы добиться политического урегулирования и закрепить его результаты.