255. Plusieurs membres du Comité, réfléchissant aux facteurs à prendre en considération dans l &apos; établissement de nouvelles opérations de maintien de la paix qui sont cités dans le rapport final (E/AC.51/1995/2 et Corr.1, par. 12), ont déclaré que l &apos; existence de capacités régionales n &apos; acquittait pas la communauté internationale de son obligation de soutenir activement de telles opérations.
255. Некоторые члены, комментируя перечисленные в окончательном докладе (E/AC.51/1995/2 и Corr.1, пункт 12) факторы, которые надлежит учитывать при рассмотрении вопроса об учреждении новых операций по поддержанию мира, указали, что существование региональных потенциалов не должно умалять обязательство международного сообщества активно поддерживать такие операции.