Le Comité consultatif demande instamment que l &apos; on continue à ne ménager aucun effort pour affiner le système de notation afin de minimiser la charge administrative et bureaucratique qu &apos; il risquait de causer sous sa forme originale. Détachements avec prise en charge
Консультативный комитет настоятельно призывает продолжать прилагать энергичные усилия в целях совершенствования системы служебной аттестации, с тем чтобы свести к минимуму административные и бюрократические издержки, которые, по-видимому, возникли бы в случае ее применения в первоначальном виде.