17. Du fait que certains États Membres n &apos; ont pas acquitté leurs quotes-parts et que d &apos; autres sont en retard dans leurs versements, la FINUL s &apos; est trouvée dans l &apos; impossibilité de s &apos; acquitter de ses obligations financières en temps voulu et intégralement, notamment celles contractées à l &apos; égard des pays fournisseurs de contingents.
17. В результате неуплаты начисленных взносов или задержек с их выплатой некоторыми государствами-членами ВСООНЛ не имели возможности выполнять свои обязательства на регулярной основе или в полном объеме, в частности в отношении стран, предоставляющих войска.