À la fin de mai, les membres du Groupe ont demandé que leur mandat de six mois soit prorogé de deux mois, soit jusqu &apos; au 31 juillet 1994, de manière à leur ménager le temps de donner suite à leurs conclusions et de préparer la remise des dossiers des enquêtes inachevées aux institutions nationales compétentes.
В конце мая члены Группы обратились с просьбой продлить их шестимесячный мандат еще на два месяца, т.е. до 31 июля 1994 года, с тем чтобы дать им достаточно времени для дальнейшего изучения полученных ими результатов и начала планирования процедур передачи материалов незаконченных расследований соответствующим национальным учреждениям.