«Les États Membres devraient s &apos; engager à se demander, avant chaque rapport ordonné, chaque résolution proposée et chaque séance prévue, quel en est l &apos; objectif exact : sommes-nous en train d &apos; innover ou bien sommes-nous en train de gaspiller davantage les ressources en personnel et d &apos; abattre d &apos; autres arbres uniquement pour dire ce qui a déjà été dit et le faire traduire dans les six langues officielles des centaines de fois?»
&quot; Прежде чем запросить любой доклад, предложить любую резолюцию или наметить любое совещание государства-члены должны взять за правило задаваться вопросом: а конкретно: пересекаем ли мы новый рубеж или же мы расходуем больше человеческих ресурсов и вырубаем больше деревьев только для того, чтобы сказать что-то, что уже было сказано, и перевести это в сотый раз на шесть официальных языков? &quot;