Des règlements ont été adoptés en vertu de la loi relative à la Charte des Nations Unies; entrés en vigueur à compter du 8 juin 1994, ils appliquent les sanctions financières imposées en vertu du paragraphe 8 de la résolution 841 (1993) et du paragraphe 4 de la résolution 917 (1994) [compte tenu du paragraphe 2 de la résolution 873 (1993)].
На основании Закона об Уставе Организации Объединенных Наций были приняты правила, вступившие в силу 8 июня 1994 года, об осуществлении финансовых санкций, введенных на основании пункта 8 резолюции 841 (1993) и пункта 4 резолюции 917 (1994) (и с учетом пункта 2 резолюции 873 (1993).