Pour ce qui est des consultations régulières entre les donateurs, les groupements sous-régionaux, régionaux et interrégionaux ainsi que les participants aux programmes et projets de la CEPD, la Commission permanente a décidé à sa première session qu &apos; elle examinerait le rapport de la réunion tenue par le Groupe intergouvernemental d &apos; experts de la coopération économique entre pays en développement du 27 juin au 1er juillet 1994, afin de définir les programmes, projets et mesures qui pourraient faire l &apos; objet d &apos; un appui international TD/B/39(2)/16-TD/B/CN.3/5, par. 42.
Что касается вопроса о регулярных консультациях между донорами, субрегиональными, региональными и межрегиональными группировками, а также участниками программ и проектов ЭСРС, то на первой сессии Постоянного комитета было принято решение о том, что Постоянный комитет рассмотрит доклад Межправительственной группы экспертов по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами, которая провела совещание с 27 июня по 1 июля 1994 года, с целью определения программ, проектов и мер по оказанию международной поддержки 2/.