L &apos; Union européenne accueille avec satisfaction l &apos; examen du fonctionnement permanent du Registre et de son évolution ultérieure par le Secrétaire général avec l &apos; aide d &apos; un groupe d &apos; experts gouvernementaux, en 1997, conformément au paragraphe 4 b) du dispositif de la résolution 49/75 C. L &apos; Union européenne formule l &apos; espoir que tous les États coopéreront au succès de cet examen.
Европейский союз с удовлетворением воспринимает идею проведения Генеральным секретарем в 1997 году при содействии группы правительственных экспертов обзора постоянного функционирования Регистра и его дальнейшего развития в соответствии с пунктом 4b постановляющей части резолюции 49/75 C. Европейский союз выражает надежду на то, что все государства будут способствовать успешному проведению этого обзора.