Le Centre organise, en collaboration avec d &apos; autres organismes des Nations Unies, ainsi qu &apos; avec des associations professionnelles et des instituts de recherche, toute une série d &apos; ateliers, de séminaires, de colloques et de tables rondes sur les deux principaux thèmes de la Conférence : un logement adéquat pour tous et la création d &apos; établissements humains viables dans un monde qui s &apos; urbanise.
Организации и учреждения системы Организации Объединенных Наций, а также профессиональные ассоциации и научно-исследовательские учреждения сотрудничают с Центром, выступая в качестве организаторов обширной серии практикумов, семинаров, коллоквиумов и дискуссий «за круглым столом», связанных с двумя главными темами Конференции: надлежащее жилье для всех и устойчивое развитие населенных пунктов в урбанизирующемся мире.