817. La stabilité généralement améliorée en 1994 des zones du Tadjikistan touchées par le conflit a permis le retour et un bon début de réintégration de plus de 90 % des réfugiés et personnes déplacées, mais le pays doit néanmoins faire face à des difficultés critiques dans une situation économique très éprouvante, surtout dans les communautés les plus gravement touchées de la région de Khatlon dans le sud-ouest, du Haut-Badakshan dans l &apos; est et de certaines parties de la vallée du Garm.
817. Хотя упрочение в целом стабильности в затронутых конфликтом районах Таджикистана в 1994 году привело к возвращению туда более 90 процентов бывших беженцев и вынужденных переселенцев и к существенному прогрессу в деле их реинтеграции, страна продолжает испытывать серьезнейшие трудности на фоне чрезвычайно тяжелого экономического положения, особенно в наиболее затронутых общинах Хатлонского района на юго-западе, Горного Бадахшана на востоке и районов Гармской долины.