Le Conseil, dans sa résolution 907 (1994) du 29 mars 1994, a donné son accord à la ligne d &apos; action selon laquelle la Commission d &apos; identification devait terminer l &apos; analyse de toutes les candidatures reçues et commencer l &apos; identification et l &apos; enregistrement de ceux qui pourraient participer au référendum, sur la base de la proposition de compromis du Secrétaire général, du mandat de la Commission et des dispositions pertinentes du plan de règlement.
В резолюции 907 (1994) от 29 марта 1994 года Совет Безопасности высказался в пользу варианта, в соответствии с которым Комиссия по идентификации должна завершить изучение всех полученных заявлений и приступить к идентификации и регистрации потенциальных избирателей, используя в качестве основы компромиссное предложение Генерального секретаря, круг полномочий Комиссии и соответствующие положения плана урегулирования.