La compression des dépenses sociales par habitant, par exemple, a été davantage déterminée par la rigueur budgétaire inhérente aux politiques de stabilisation et les exigences liées aux prélèvements de plus en plus lourds du service des intérêts que par telle ou telle mesure d &apos; ajustement structurel.
Сокращение социальных расходов в расчете на душу населения, например, было в большей степени связано с бюджетными ограничениями в рамках политики стабилизации и необходимостью выплаты растущих сумм в счет процентов по задолженности, чем конкретными мерами самой структурной перестройки.