Le Conseil a fait observer qu &apos; il faudrait étudier d &apos; autres méthodes pour promouvoir un système intégré d &apos; établissement de rapports par le Secrétariat et que le Secrétaire général devrait utiliser autant que possible les informations et données déjà communiquées par les gouvernements, en évitant de demander deux fois les mêmes informations.
Совет также подчеркнул, что Секретариату следует изучить и другие методы, призванные содействовать принятию комплексного подхода к подготовке докладов, и что Генеральному секретарю следует максимально эффективно использовать информацию и сведения, уже представляемые правительствами, во избежание дублирования запросов о предоставлении подобной информации.