30. Mis à part les tremblements de terre, il est désormais techniquement possible de prévoir l &apos; apparition de la plupart des catastrophes découlant de risques naturels, encore que les délais des prévisions et la gamme de réactions appropriées aux risques varient selon les cas.
30. За исключением землетрясений, стало технически возможным предвидеть большинство бедствий, связанных с опасными природными явлениями, хотя запас времени после предупреждения и масштабы мер, принимаемых в ответ на риск, в каждом отдельном случае свои.