Il fait observer qu &apos; il faisait confiance à son avocat pour la question de l &apos; appel; contrairement à ce qu &apos; affirment l &apos; État partie et son ancien représentant, l &apos; auteur affirme qu &apos; il a bien pris contact avec son avocat pour confirmer qu &apos; il voulait faire appel &quot; à tout prix &quot; , même si son avocat lui avait indiqué que les chances de succès en appel étaient minces.
Он отмечает, что в вопросе, касающемся обжалования, он полагался на своего адвоката; вопреки утверждению государства-участника и его бывшего представителя он утверждает, что он связался со своим адвокатом с целью подтверждения своего намерения подать апелляцию &quot; во что бы то ни стало &quot; , несмотря на то, что адвокат уведомил его о том, что шансы добиться пересмотра решения являются незначительными.