6. On trouvera dans les copies ci-jointes du programme des deux conférences (voir appendices I et II) le nom des auteurs des communications principales et des commentaires y relatifs. Dans la mesure où bon nombre des orateurs — qu &apos; ils aient pris la parole en tant qu &apos; auteur d &apos; une communication principale, de commentateur ou de simple participant aux débats — exerçaient des fonctions officielles auprès de leurs gouvernements ou d &apos; organisations internationales, il était entendu qu &apos; ils parlaient à titre personnel et non à titre officiel.
6. Фамилии авторов основных докладов, представленных на конференциях, и тех, кто выступал с комментариями к ним, указаны в программах двух конференций (см. добавления I и II). Поскольку многие выступавшие, будь то авторы основных докладов или комментариев или же просто участники конференций, находились на официальных должностях в государственных органах или международных организациях, предполагалось, что ораторы выступают в своем личном, а не в официальном качестве.