Il prend note avec satisfaction de la proposition faite aux parties par les représentants de l &apos; Organisation des Nations Unies concernant un cessez-le-feu immédiat et inconditionnel dans la région de Bihać, qui serait suivi d &apos; un cessez-le-feu sur l &apos; ensemble du territoire de la République de Bosnie-Herzégovine, l &apos; interposition de la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU) dans la zone de sécurité de Bihać, la démilitarisation complète de la zone de sécurité impliquant le retrait de toutes les forces militaires de cette zone, et l &apos; ouverture de couloirs pour le passage des secours humanitaires.
Он с удовлетворением принимает к сведению предложение, которое было представлено сторонам представителями Организации Объединенных Наций с целью немедленного и безоговорочного прекращения огня в районе Бихача, за которым должно последовать прекращение огня на всей территории Республики Боснии и Герцеговины, размещение Сил Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) в качестве разъединяющих сил в безопасном районе Бихача, полная демилитаризация безопасного района, включая вывод из него всех военных сил, и открытие коридоров для доставки гуманитарных грузов.