Activités menées en amont 26. Certains gouvernements, surtout en Amérique latine, en Afrique et en Europe orientale, souhaitent voir les organismes des Nations Unies intervenir davantage en amont, ce qui semble indiquer qu &apos; ils ont pris conscience de la corrélation existant entre politiques nationales et programmes d &apos; assistance et du fait qu &apos; un plan directeur bien conçu est indispensable à la bonne exécution des projets.
26. Правительства некоторых стран, в частности Латинской Америки, Африки и Восточной Европы, обращаются к системе Организации Объединенных Наций за помощью в вопросах разработки общей политики. Эта тенденция, по-видимому, обусловлена признанием взаимосвязи между политикой и программами помощи и осознанием того, что для осуществления эффективных проектов абсолютно необходима эффективная политическая основа.