39. Le deuxième niveau de communication relie les techniciens spécialistes du danger en cause aux fonctionnaires, responsables politiques, organismes publics ou autres à qui il incombe de déterminer la pertinence des données relatives au danger pour les populations exposées.
39. Второй уровень связи обеспечивает связь между техническими специалистами, знакомыми с данным явлением, и официальными, политическими, правительственными учреждениями или другими организациями, несущими ответственность за определение того, в какой степени данные об опасности затрагивают потенциально охватываемое население.