Comme on ne saurait considérer comme comparables l &apos; opération du PNUD et celle de la Division des opérations de maintien de la paix, il est à noter que l &apos; étude faite par le PNUD a amené à remplacer, dans les nouveaux arrangements appliqués par cet organisme, un pourcentage unique (13 %) qui était versé aux agents d &apos; exécution par des pourcentages variables appliqués à différents groupes de services.
Хотя операции ПРООН никоим образом не сравниваются с операциями Департамента, по результатам мероприятия ПРООН была разработана новая процедура, смысл которой заключается в замене единообразной процентной ставки, т.е. 13 процентов, выплачиваемых учреждениям-исполнителям, переменными процентными ставками, применяющимися к различным категориям услуг.