3. Dans son rapport du 24 juin 1994 (A/48/955), le Comité faisait l &apos; historique détaillé du compte d &apos; appui. Il n &apos; en estime pas moins utile de retracer ici les principales étapes par lesquelles est passé ce compte.
3. В докладе Консультативного комитета от 24 июня 1994 года (А/48/955) содержалась детальная справочная информация о вспомогательном счете, однако Комитет счел полезным в настоящем докладе еще раз кратко изложить основные события, касающиеся вспомогательного счета для операций по поддержанию мира.