Nous sommes convaincus que ses qualités personnelles bien connues constituent la meilleure garantie de réussite des travaux de cette session, qui coïncide avec la célébration du cinquantième anniversaire de la création des Nations Unies, ce qui lui confère un caractère particulier.
Мы убеждены, что его широко известные личные качества являются наилучшим гарантом успеха работы нынешней сессии, которая обретает особое значение, поскольку совпадает с празднованием пятидесятой годовщины учреждения Организации Объединенных Наций.