7. S &apos; agissant de la Convention nationale, qui se trouvait en vacance parlementaire du 8 avril au 27 novembre 1995, mon représentant a soulevé des questions concernant la sélection de ses membres; la nécessité d &apos; une plus grande transparence et ouverture dans ses procédures; l &apos; objectif qu &apos; avait le Conseil d &apos; État pour le rétablissement de l &apos; ordre public de garantir un rôle dirigeant aux forces armées dans la vie politique du pays; les modalités selon lesquelles les directives élaborées par la Convention nationale prendraient corps dans une véritable constitution; le rôle que les représentants élus en 1990 se verraient accorder dans le texte final de la constitution et la possibilité qui serait donnée au peuple du Myanmar d &apos; examiner et d &apos; approuver ce texte.
7. Что касается Национального собрания, в работе которого был объявлен перерыв с 8 апреля по 27 ноября 1995 года, мой представитель поставил вопросы, касающиеся выбора его членов; желательности большей транспарентности и открытости в его процедурах; поставленной Государственным советом по восстановлению правопорядка задачи гарантировать ведущую роль вооруженных сил в политической жизни страны; того, каким образом руководящие принципы, выработанные Национальным собранием, могут быть преобразованы в текст конституции; и той роли, которую избранные в 1990 году представители будут играть в окончательной доработке текста конституции, и той возможности, которая будет предоставлена народу Мьянмы для обсуждения и утверждения окончательного текста этого документа.