Il devrait être clair que si, à la longue, les difficultés de ces États Membres qui ont le malheur d &apos; être voisins des pays visés par les sanctions ne sont pas prises en compte de manière satisfaisante, entre autres, par la mise en oeuvre appropriée de l &apos; Article 50 de la Charte, il ne sera pas facile de maintenir l &apos; adhésion générale au régime de sanctions en tant qu &apos; instrument efficace.
Следует четко указать, что если трудности государств-членов, которые имеют несчастье быть соседями этих затронутых санкциями стран, не удовлетворяются в долгосрочном плане, в том числе путем должного применения Статьи 50 Устава, то трудно будет обеспечить общую поддержку для использования санкций в качестве эффективного инструмента.