6. Le Comité a exprimé l &apos; espoir que les États Membres de l &apos; ONU, les institutions spécialisées et l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique continueront à faciliter sa tâche, en particulier en lui fournissant des données pertinentes sur les questions se rapportant à son programme de travail futur de façon à ce que ses délibérations puissent être fondées sur les informations scientifiques et technique les plus complètes et les plus récentes.
6. Комитет выражает надежду на то, что государства - члены Организации Объединенных Наций, специализированные учреждения и Международное агентство по атомной энергии будут и впредь оказывать ему содействие в этой работе, в особенности предоставляя актуальную информацию по темам, имеющим значение для будущей программы исследований, с тем чтобы его дискуссии могли проводиться на основе наиболее широкой и современной научно-технической информации.