Toutes ces études ont été présentées au secrétariat de la CEEAC, mais aucune suite ne leur a été donnée, principalement à cause du ralentissement des activités - dû lui-même à une grave crise financière.
Все эти исследования были представлены в секретариат ЭСЦАГ, однако никаких ответных мер в связи с ними принято не было, что объясняется главным образом свертыванием деятельности ЭСЦАГ вследствие острого финансового кризиса.