Il s &apos; est révélé toutefois très difficile d &apos; appliquer cette stratégie sans prendre certaines mesures, notamment sans réexaminer les politiques d &apos; aiguillage vers les hôpitaux et d &apos; admission dans ces établissements, en donnant la priorité aux cas d &apos; urgence, en réduisant le nombre de lits/jours utilisés et, dans certains cas, en établissant des listes d &apos; attente pour les états chirurgicaux chroniques.
Вместе с тем осуществлять эту стратегию было бы исключительно сложно без принятия определенных мер, включая пересмотр процедур госпитализации и предоставления услуг врачей-специалистов с уделением особого внимания случаям, в которых требуется неотложная медицинская помощь, сокращение числа использованных койко-дней и в некоторых случаях - составление &quot; листов ожидания &quot; на проведение хирургических операций в связи с хроническими заболеваниями.