29. À la même séance, le Conseil a entamé un débat au cours duquel des déclarations ont été faites par les représentants de l &apos; Angola, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, de l &apos; Allemagne, du Bénin, des Pays-Bas, du Japon, de l &apos; Égypte, du Sénégal, de la Chine, du Canada, de la France, du Pakistan, du Brésil, des États-Unis d &apos; Amérique, de l &apos; Inde, de l &apos; Australie et du Nigéria, et par les observateurs de l &apos; Algérie et des Pays-Bas.
29. На этом же заседании Совет приступил к диалогу, в ходе которого с заявлениями выступили представители Анголы, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Германии, Бенина, Нидерландов, Японии, Египта, Сенегала, Китая, Канады, Франции, Пакистана, Бразилии, Соединенных Штатов Америки, Индии, Австралии и Нигерии, а также наблюдатели от Алжира и Нидерландов.