Cette décision française, tout comme l &apos; essai nucléaire récemment effectué par la Chine, va à l &apos; encontre de la tendance mondiale au désarmement nucléaire et à l &apos; interdiction des essais, qui s &apos; est amplifiée de façon tout à fait encourageante depuis la fin de la guerre froide.
Такое решение Франции, как и произведенные недавно Китаем ядерные испытания, противоречит глобальной тенденции в направлении ядерного разоружения и прекращения ядерных испытаний, в рамках которой наметился столь воодушевляющий прогресс после окончания &quot; холодной войны &quot; .