De ce fait, on n &apos; a pas tenu le compte systématique des contributions reçues pour la Somalie par les différents organismes, ce que fait ordinairement le Département des affaires humanitaires conformément aux modalités fixées pour les appels globaux interorganisations.
В связи с этим в 1994 году систематический контроль за поступлением взносов для Сомали в различные учреждения, который обычно обеспечивался Департаментом по гуманитарным вопросам в рамках процедур, утвержденных для совместных межучрежденческих призывов, не осуществлялся.