Le Rapporteur spécial, tout en reconnaissant que l &apos; État partie était prêt à &quot; prendre en considération &quot; les constatations du Comité, n &apos; a pas manqué de relever que l &apos; application des recommandations du Comité laissait beaucoup à désirer.
Специальный докладчик, признавая готовность государства-участника &quot; рассмотреть &quot; соображения Комитета, указал, что положение с выполнением его рекомендаций по-прежнему оставляет желать лучшего.