5. Se félicite des efforts déployés par le Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement pour favoriser l &apos; utilisation optimale et rationnelle des installations et services de conférence à son siège à Nairobi et invite les gouvernements et les organes intergouvernementaux compétents à soutenir ces efforts afin d &apos; assurer l &apos; utilisation optimale de la capacité de toutes les installations de conférence de l &apos; Organisation des Nations Unies et de corriger ainsi le déséquilibre actuel;
5. приветствует усилия Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде содействовать максимальному и экономически эффективному использованию конференционных помещений в ее штаб-квартире в Найроби и призывает правительства и соответствующие межправительственные органы поддержать такие усилия, с тем чтобы обеспечить оптимальное использование возможностей всех конференционных помещений Организации Объединенных Наций и устранить имеющуюся в настоящее время несбалансированность;