Les autres pratiques verticales sont normalement évaluées cas par cas, pour déterminer si elles sont préjudiciables, neutres ou bénéfiques à la concurrence, compte tenu de tout avantage qui pourrait en résulter sur le plan de la compétitivité ou de l &apos; efficacité.
Другие виды вертикальной практики, как правило, оцениваются в зависимости от каждого конкретного случая для определения того, являются ли они вредными, нейтральными или даже полезными с точки зрения конкуренции, с учетом любых возможных выгод для конкуренции или эффективности.