54. Le Bureau des affaires spatiales fournit les services nécessaires au Comité des utilisations pacifiques de l &apos; espace extra-atmosphérique ainsi qu &apos; à ses Sous-Comités juridique et scientifique et technique et à leurs organes subsidiaires; il met en oeuvre les activités du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales et sert de centre de coordination des activités spatiales menées par les institutions spécialisées des Nations Unies et d &apos; autres organisations internationales.
54. Управление по вопросам космического пространства обслуживает Комитет по использованию космического пространства в мирных целях и его Юридический и Научно-технический подкомитеты, а также их вспомогательные органы; осуществляет деятельность в рамках Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники; и выполняет функции центра по координации космической деятельности, осуществляемой специализированными учреждениями системы Организации Объединенных Наций и другими международными организациями.