Nous devons aussi nous efforcer de faire en sorte que les Nations Unies soient mieux à même d &apos; aider les États Membres dans leurs efforts pour améliorer leurs institutions démocratiques, y compris l &apos; organisation d &apos; élections libres et régulières, le plein respect des droits de la personne humaine, des droits des minorités et des libertés fondamentales, le renforcement de la primauté du droit, la promotion de la participation populaire, la responsabilité des gouvernements, et le développement d &apos; une société civile prospère.
Мы также должны укрепить потенциал Организации Объединенных Наций для оказания помощи государствам-членам в их усилиях по совершенствованию демократических структур, включая проведение свободных и справедливых выборов, всесторонний контроль за осуществлением прав человека, прав меньшинств и основных свобод, укрепление правопорядка, обеспечение активного участия народа в делах государства и подoтчетности правительств, а также создание процветающего гражданского общества.