73. Afin de bien définir les conditions dans lesquelles le Comité spécial peut recommander que l &apos; ONU finance la participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux du Comité au Siège, le Comité, à sa 1411e séance, tenue le 7 août, a adopté un ensemble de recommandations intitulé &quot; Directives pour le financement de la participation de représentants des territoires non autonomes aux travaux réalisés au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies par le Comité spécial chargé d &apos; étudier la situation en ce qui concerne l &apos; application de la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux &quot; , qui décrit dans leurs grandes lignes les procédures à suivre en la matière (A/AC.109/L.1791, annexe).
73. В целях четкого определения условий, в соответствии с которыми Специальный комитет может вынести рекомендацию в отношении финансирования Организацией Объединенных Наций участия представителей несамоуправляющихся территорий в работе Комитета в Центральных учреждениях, Комитет на своей 1411-м заседании 7 августа принял ряд рекомендаций, озаглавленных &quot; Руководящие принципы в отношении финансирования участия представителей несамоуправляющихся территорий в работе Специального комитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций &quot; , в которых намечена процедура, которая будет применяться при решении данного вопроса (A/AC.109/L.1791, приложение).