Il faut cependant regretter que, parfois, la documentation ne reflète pas adéquatement la réalité de notre participation active.
К сожалению, однако, документы иногда неправильно отражают факт нашего активного участия.