510. En réponse à une question concernant le rôle de la famille pendant la période de transition et les charges familiales de plus en plus lourdes qui pesaient sur les femmes, la représentante a dit que, tout en considérant le partage des responsabilités au sein de la famille comme un problème interne à la famille, son gouvernement jugeait souhaitable que ces responsabilités soient réparties de façon équitable et appliquait des politiques visant à encourager hommes et femmes à prendre une part égale dans l &apos; éducation des enfants et les soins aux membres de la famille.
510. Отвечая на вопрос относительно роли семьи в переходный период и усиления бремени семейных обязанностей, лежащего на женщинах, представитель заявила, что, хотя, по мнению ее правительства, распределение семейных обязанностей является внутрисемейным делом, оно тем не менее считает желательным эгалитарный подход к распределению этих обязанностей и проводит политику, направленную на поощрение равного участия мужчин и женщин в воспитании детей и уходе за членами семьи.