3. Dans une lettre datée du 16 décembre 1993 que j &apos; ai adressée au Président du Conseil de sécurité (S/26901), j &apos; ai indiqué que le Mémorandum d &apos; accord qui avait été signé par les parties au conflit le 1er décembre 1993, à Genève, représentait un progrès encourageant sur la voie d &apos; une paix durable dans la région.
3. В своем письме от 16 декабря 1993 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/26901) я сообщил, что подписанный сторонами в конфликте 1 декабря 1993 года в Женеве Меморандум о понимании свидетельствует об обнадеживающем прогрессе в направлении установления в регионе прочного мира.