Dans le même contexte, M. Maxwell Yalden, Coordonnateur des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l &apos; homme a transmis une lettre au Secrétaire général par laquelle il lui faisait part du souhait des institutions nationales de bénéficier d &apos; un statut qui leur permette de participer aux réunions des organes des Nations Unies chargées des droits de l &apos; homme, comme ce fut le cas à la Conférence mondiale sur les droits de l &apos; homme.
В связи с этим г-н М. Максвелл Ялден, координатор национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека, направил Генеральному секретарю письмо, в котором он известил его о желании национальных учреждений получить статус, который позволял бы им участвовать в совещаниях учреждений Организации Объединенных Наций, на которых возложена ответственность за права человека, как это имело место на Всемирной конференции по правам человека.