2. Également à la demande du Conseil de sécurité, les consultations se sont poursuivies avec le Gouvernement géorgien, les autorités abkhazes, la Fédération de Russie et les représentants de la force de maintien de la paix de la Communauté d &apos; États indépendants (CEI) afin que l &apos; accord puisse se faire de manière précise sur certains points particuliers se rapportant à la décision du Conseil de modifier le mandat de la Mission d &apos; observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG) et d &apos; en accroître les effectifs.
2. Также в соответствии с просьбой Совета Безопасности продолжались консультации с правительством Грузии, абхазскими властями, представителями Российской Федерации и миротворческих сил Содружества Независимых Государств (СНГ) в целях достижения четкого понимания по конкретным вопросам в связи с решением Совета о пересмотре мандата Миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению в Грузии (МООННГ) и увеличении ее численности.