Après avoir effectué une étude par sondage, l &apos; Administration a estimé que 46 % des demandes d &apos; autorisation émanant des chefs de division en vue de l &apos; engagement de consultants ou de la prolongation de leur contrat avaient été reçues après coup, d &apos; où la nécessité d &apos; une régularisation à titre rétroactif.
На основе выборочного анализа администрация подсчитала, что 46 процентов просьб руководителей отделений утвердить назначение консультантов или продлить действие их контрактов были получены ex post facto, что потребовало принятия ретроактивно соответствующих мер.