Au cours des négociations sur les points &quot; Identité et droits des peuples autochtones &quot; et &quot; Aspects sociaux et économiques et situation agraire &quot; , le Secrétariat a été utilement conseillé par l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture (FAO), l &apos; Organisation internationale du Travail (OIT), l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; éducation, la science et la culture (UNESCO), l &apos; Organisation mondiale de la santé (OMS), Habitat, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), la Commission économique pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC), le Bureau des services d &apos; appui aux projets des Nations Unies (BSP), le Fonds monétaire international (FMI), la Banque mondiale et la Banque interaméricaine de développement (BID).
Во время переговоров по пунктам &quot; Самобытность и права коренных народов &quot; и &quot; Социально-экономические вопросы и положение в сельском хозяйстве &quot; Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО), Международная организация труда (МОТ), Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), ХАБИТАТ, Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК), Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (УООНП), Международный валютный фонд (МВФ), Всемирный банк и Межамериканский банк развития (МАБР) представили Секретариату ценные рекомендации.