Bien que celle-ci ait porté sur différentes questions ayant trait à l &apos; administration et au fonctionnement de la Caisse, conformément à la résolution 46/220 le présent rapport ne porte que sur : a) les prévisions révisées pour l &apos; exercice biennal 1994-1995; b) le projet de budget pour l &apos; exercice biennal 1996-1997; c) l &apos; autorisation de verser des contributions au Fonds de secours.
Хотя Постоянный комитет рассмотрел ряд вопросов, связанных с управлением и функционированием Фонда, в соответствии с резолюцией 46/220 в настоящем документе он представляет лишь информацию, касающуюся а) пересмотренных бюджетных смет на двухгодичный период 1994-1995 годов; b) бюджетных смет на двухгодичный период 1996-1997 годов; и с) разрешения на внесение взносов в Чрезвычайный фонд.