5. En l &apos; absence d &apos; une décision de l &apos; Assemblée générale concernant les services à assurer pour la Convention au-delà du 31 décembre 1995, aucun crédit n &apos; a été prévu au chapitre 26 (Administration et gestion) lors de l &apos; élaboration du projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-19974 pour couvrir le coût des services à assurer pour les sessions de la Conférence des Parties et de ses organes subsidiaires.
5. В отсутствие директивного решения Генеральной Ассамблеи относительно конференционного обслуживания Конвенции после 31 декабря 1995 года никаких ассигнований на такое обслуживание сессий Конференции Сторон и ее вспомогательных органов не было выделено по разделу 26, Администрация и управление, предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов 4/ в период его подготовки.