31. En ce qui concerne l &apos; avenir, le Secrétaire général a présenté les documents ci-après au Conseil de sécurité : a) un rapport sur tous les aspects de la mise en place d &apos; une opération comprenant une administration transitoire et une force intérimaire de maintien de la paix ayant pour mandat d &apos; appliquer les dispositions pertinentes de l &apos; accord fondamental concernant la région de la Slavonie orientale, de la Baranja et de la Sirmie occidentale (S/1995/1028); et b) un rapport contenant les éléments d &apos; information et les recommandations nécessaires, sur les aspects de l &apos; application de l &apos; Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine et de ses annexes qui concernent l &apos; Organisation des Nations Unies, pour mettre le Conseil en mesure de prendre une décision assurant le transfert en bon ordre des responsabilités de la FORPRONU à l &apos; IFOR, comme le
31. Что касается будущей деятельности, то Генеральный секретарь представил Совету Безопасности следующие документы: a) доклад о всех аспектах учреждения операции в составе временной администрации и временных сил по поддержанию мира для осуществления соответствующих положений Основного соглашения о районе Восточной Славонии, Бараньи и Западного Срема (S/1995/1028); и b) доклад, содержащий необходимую информацию и рекомендации, о касающихся Организации Объединенных Наций аспектах осуществления Общего рамочного соглашения о мире в Боснии и Герцеговине и приложений к нему, с тем чтобы Совет мог принять решение, обеспечивающее упорядоченную передачу полномочий от СООНО к СВС, как это предусмотрено в Мирном соглашении (S/1995/1031).