Elle résulte de la profonde préoccupation ressentie par le Conseil de sécurité et par le Tribunal lui-même devant les problèmes particuliers auxquels se heurtent les témoins ou victimes des événements traumatiques qui ont eu lieu — et qui continuent de se dérouler — dans l &apos; ex-Yougoslavie.
Его создание свидетельствует о глубокой озабоченности, испытываемой Советом Безопасности и самим Трибуналом по поводу особых проблем, с которыми сталкиваются люди, бывшие очевидцами драматических событий, которые происходили и продолжают происходить в бывшей Югославии, или пострадали от них.