Deuxièmement, le préambule du projet de résolution contenu dans le document A/C.5/49/L.64 indique que la Cinquième Commission a également reçu la demande du Bélarus d &apos; être transféré du groupe B au groupe C. Les raisons de fond et les motifs de cette demande ont été exposés dans le mémorandum du Représentant permanent de la République du Bélarus auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies en date du 28 juin 1995 et dans la déclaration de la délégation du Bélarus à la 64e séance de la Cinquième Commission, le 12 juillet.
Во-вторых, в преамбуле документа A/C.5/49/L.64 нашел отражение тот факт, что Пятый комитет также получил просьбу Беларуси о переводе ее из группы В в группу С. Существо и мотивы этой просьбы были изложены в меморандуме Постоянного представительства Республики Беларусь при Организации Объединенных Наций от 28 июня 1995 года, а также в заявлении делегации Беларуси на 64-м заседании Пятого комитета, состоявшемся 12 июля этого года.