C &apos; est dans ce contexte, qu &apos; il convient d &apos; examiner la résolution 49/142 adoptée par l &apos; Assemblée générale et qui invite les États participant au Fonds africain de développement et de la Banque africaine de développement à accorder une attention particulière à la diversification des produits de base africains et à envisager de verser d &apos; urgence une contribution adéquate pour financer la phase préparatoire des projets et programmes de diversification des produits de base en Afrique.
Именно в этом контексте могла бы быть применена резолюция 49/142, которая предлагает государствам принять участие в деятельности Африканского фонда развития, который действует в рамках Африканского банка развития, уделять особое внимание диверсификации производства африканских сырьевых товаров и в срочном порядке рассмотреть вопрос о внесении адекватного взноса на цели финансирования подготовительного этапа проектов и программ диверсификации производства сырьевых товаров в африканских странах.