e) Le terme &quot; intermédiaire &quot; , pour ce qui est d &apos; un message de données particulier, désigne une personne qui, au nom d &apos; une autre personne, reçoit, transmet ou conserve ledit message de données ou fournit d &apos; autres services pour ce qui est dudit message de données;
е) &quot; посредник &quot; в отношении конкретного сообщения данных означает какое-либо лицо, которое от имени другого лица получает, передает или хранит это сообщение данных или оказывает другие услуги в отношении этого сообщения данных;