Pour encourager la coopération commerciale avec des pays voisins, la première Conférence ministérielle CARICOM/Amérique centrale a été organisée en janvier 1992 et a débouché sur un accord concernant la création d &apos; un organe permanent, le Forum consultatif CARICOM/Amérique centrale, chargé de promouvoir la coopération entre les deux sous-régions.
С тем чтобы активизировать торговое сотрудничество с соседними странами, в январе 1992 года была проведена первая Конференция министров стран Центральной Америки/КАРИКОМ и было достигнуто соглашение о создании постоянного институционального механизма, Консультативного форума государств Центральной Америки/КАРИКОМ, в целях осуществления сотрудничества между двумя субрегионами.