Dans le second cas, il s &apos; agirait d &apos; évaluer dans quelle mesure l &apos; Organisation a un droit de regard en ce qui concerne notamment la protection offerte par l &apos; assurance et les questions de sécurité lorsque les pays qui fournissent des contingents passent des contrats avec des compagnies aériennes civiles.
В последнем случае это помогло бы оценить, насколько большими правами обладает Организация в области проверки, в частности, адекватности страхового покрытия и вопросов безопасности, в тех случаях, когда страны, предоставляющие войска, заключают договор с гражданскими авиакомпаниями.