Cette recommandation, qui vise avant tout à transférer de la Cour suprême de justice au Conseil national de la magistrature le pouvoir de nommer et de destituer les juges et les magistrats, exige une réforme constitutionnelle qui, n &apos; ayant pas été incluse dans les réformes approuvées en première lecture le 29 avril 1994 par l &apos; ancienne Assemblée législative, a pris beaucoup de retard.
В соответствии с этой рекомендацией в первую очередь предполагается, что назначать и отстранять судей от должности должен не Верховный суд, а Национальный совет юстиции, а также предусматривается проведение конституционной реформы. Однако в этой связи возникла большая задержка, поскольку такая поправка не была включена в число реформ, утвержденных в первом чтении 29 апреля 1994 года Законодательным собранием предыдущего созыва.