Rappelant la recommandation faite par le Président de l &apos; Assemblée générale à sa quarante-cinquième session, selon laquelle il conviendrait d &apos; élargir le rôle du Conseil de tutelle en lui confiant la responsabilité du patrimoine commun et des préoccupations communes de l &apos; humanité dans l &apos; intérêt des générations futures Voir A/45/PV.82; voir aussi A/50/142.
ссылаясь на рекомендацию Председателя Генеральной Ассамблеи на ее сорок пятой сессии о том, что роль Совета по Опеке следует еще более усилить за счет дополнительных функций, подразумевающих, что он возьмет под опеку общее наследие человечества и его общие интересы на благо будущих поколений См. A/45/PV.82; см. также A/50/142.