a) Fourniture de services consultatifs aux États Membres qui en font la demande dans les domaines suivants : application au niveau national des normes internationales en matière de droits de l &apos; homme, y compris en ce qui concerne des questions précises telles que l &apos; élaboration de codes civils et pénaux, les phénomènes de disparitions forcées ou involontaires, la torture, l &apos; éducation dans le domaine des droits de l &apos; homme, l &apos; obligation d &apos; établir des rapports, l &apos; évaluation des besoins et la préparation des programmes de pays;
a) Оказание по просьбе государств-членов консультативных услуг по вопросам имплементации международных стандартов и норм в области прав человека на национальном уровне, включая конкретные проблемы прав человека, такие, как разработка гражданского и уголовного кодексов, явление насильственных или недобровольных исчезновений, пытки, выполнение обязательств по ведению информационно-просветительской деятельности и представлению докладов по вопросам прав человека; оценка потребностей и подготовка программ по странам;