5. Lors de la réunion spéciale sur Haïti, qu &apos; ils ont tenue pendant la vingt-quatrième session de l &apos; Assemblée générale de l &apos; Organisation des États américains (OEA) à Belém (Brésil), les ministres des affaires étrangères de l &apos; OEA ont adopté à l &apos; unanimité, le 9 juin 1994, une résolution (MRE/RES.6/94) dans laquelle ils invitent tous les États membres à appuyer les mesures prises par l &apos; ONU pour renforcer la MINUHA, de manière à permettre à celle-ci de contribuer au rétablissement de la démocratie, en donnant un caractère professionnel aux forces armées et en formant une nouvelle force de police, en vue d &apos; aider à maintenir l &apos; ordre public essentiel et à protéger le personnel des organisations internationales et autres s &apos; occupant des droits de l &apos; homme et de l &apos; action humanitaire en Haïti.
5. На специальном совещании министров иностранных дел стран - членов Организации американских государств (ОАГ) по вопросу о Гаити, состоявшемся в ходе двадцать четвертой сессии Генеральной Ассамблеи ОАГ в Белене, Бразилия, 9 июня 1994 года была единогласно принята резолюция (МRЕ/RES.6/94), в которой ко всем государствам-членам был обращен призыв поддержать меры Организации Объединенных Наций по усилению МООНГ, с тем чтобы она могла содействовать восстановлению демократии путем перевода вооруженных сил на профессиональную основу и формирования новых полицейских сил, а также поддержанию необходимого правопорядка и защите персонала международных и других организаций, занимающихся в Гаити вопросами прав человека и гуманитарной деятельностью.