L &apos; articulation &quot; verticale &quot; , du niveau local à l &apos; échelon national (par exemple depuis les circonscriptions scolaires jusqu &apos; au ministère de l &apos; éducation), et les interactions horizontales du secteur structuré entre les divers organismes chargés de fournir les différents services (par exemple les responsables locaux de l &apos; enseignement, les infrastructures de santé publique, les ONG et les associations) à tous les niveaux sont essentielles à une bonne intégration des structures et processus de la mise en valeur des ressources humaines.
Как &quot; вертикальная &quot; связь, начиная от местного и кончая общенациональным уровнем (например, начиная от школьных округов и кончая национальными министерствами образования), так и формальные &quot; горизонтальные &quot; связи между различными учреждениями по оказанию услуг (например, местными органами по вопросам образования, системой государственного здравоохранения, неправительственными организациями и гражданскими общественными организациями) на каждом уровне лежат в основе хорошо интегрированной структуры и процессов в области развития людских ресурсов.