155. L &apos; Unité conjointe MINUGUA/PNUD et la Coordination des organisations non gouvernementales et des coopératives pour l &apos; aide aux victimes du conflit armé interne élaborent actuellement une liste de 120 organisations non gouvernementales, y compris les organisations autochtones, qui oeuvrent dans le domaine de la protection et de la défense des droits de l &apos; homme, pour définir leurs besoins, afin de pouvoir ensuite élaborer un programme de renforcement de ces organisations.
155. Совместное подразделение МИНУГУА/ПРООН и координационный орган неправительственных организаций и ассоциаций по решению проблем населения, пострадавшего в результате внутреннего вооруженного конфликта, занимаются составлением списка примерно 120 НПО, в который будут включены организации коренного населения, занимающиеся вопросами защиты и обеспечения прав человека, с тем чтобы выявить их потребности и впоследствии разработать программу дальнейшей деятельности.