Dans la pratique, cela signifie que rares sont les questions dont le Conseil est saisi qui ne soient pas portées à l &apos; attention de l &apos; Assemblée. Inversement, rares sont les organes de l &apos; Assemblée compétents dans les domaines économique et social dont les travaux ne sont pas portés à l &apos; attention du Conseil.
Практический смысл такого организационного устройства заключается в том, что лишь небольшое число вопросов, которыми занимается Совет, не доводится также и до сведения Ассамблеи, при этом существует лишь несколько органов Ассамблеи, занимающихся экономическими и социальными вопросами, информация о деятельности которых не доводится до сведения Совета.