8. Conformément au paragraphe 6 de la résolution 49/58 de l &apos; Assemblée générale, le Comité spécial a pris note des demandes que lui avaient adressées les missions permanentes de 27 États auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies (Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Bélarus, Bolivie, Bulgarie, Canada, Cuba, Danemark, Guatemala, Jamahiriya arabe libyenne, Jordanie, Kazakhstan, Maroc, Panama, Pays-Bas, Portugal, République arabe syrienne, République de Corée, République de Moldova, République populaire démocratique de Corée, Slovaquie, Sri Lanka, Suède, Thaïlande, Ukraine et Uruguay), qui souhaitaient bénéficier du statut d &apos; observateur, et a accepté que des observateurs de ces États Membres participent à ses travaux.
8. В соответствии с пунктом 6 резолюции 49/58 Генеральной Ассамблеи, получив просьбы о предоставлении статуса наблюдателя от 27 постоянных представительств при Организации Объединенных Наций (Австралии, Австрии, Азербайджана, Беларуси, Болгарии, Боливии, Гватемалы, Дании, Иордании, Казахстана, Канады, Корейской Народно-Демократической Республики, Кубы, Марокко, Ливийской Арабской Джамахирии, Нидерландов, Панамы, Португалии, Республики Корея, Республики Молдова, Сирийской Арабской Республики, Словакии, Таиланда, Украины, Уругвая, Швеции и Шри-Ланки), Специальный комитет принял эти просьбы к сведению и разрешил наблюдателям от этих государств-членов участвовать в его заседаниях.