À cet égard, le Comité consultatif rappelle que, conformément à la résolution 48/252 A, en date du 26 mai 1994, il a été décidé de procéder à la prochaine révision des émoluments et autres conditions d &apos; emploi des membres de la Cour au cours de la cinquantième session de l &apos; Assemblée générale.
В этой связи Консультативный комитет напоминает, что в соответствии с резолюцией 48/252 А Генеральной Ассамблеи от 26 мая 1994 года вознаграждение и другие условия службы членов Международного Суда будут рассматриваться в очередной раз на пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи.