34. Conformément à la décision prise par le Comité à sa septième session, et à sa demande, le Président s &apos; est entretenu avec le représentant de Malte, dont le rapport était attendu depuis plus de trois ans, des difficultés qui empêchaient cet État partie de s &apos; acquitter des obligations que lui imposait la Convention en matière de présentation de rapports.
34. В соответствии с решением, принятым Комитетом на его седьмой сессии, Председатель по просьбе Комитета обсудил с представителем Мальты, доклад которой был просрочен более чем на три года, вопрос о том, что помешало этому государству-участнику выполнить свои обязательства по представлению докладов в соответствии с Конвенцией.