Cependant, il se peut que la non-discrimination à l &apos; égard des banques étrangères par rapport aux banques nationales se révèle plus problématique si, pour des raisons de politique monétaire, les pouvoirs publics préfèrent que certaines activités restent principalement ou entièrement du ressort des établissements locaux En ce qui concerne les raisons de politique monétaire pour lesquelles des pays peuvent souhaiter limiter ou interdire la participation des banques étrangères dans certains segments du marché, voir Rapport sur le commerce et le développement, 1990 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.90.II.D.6), deuxième partie, chap. II, sect. F.
Вместе с тем обеспечение недискриминации иностранных банков может оказаться более затруднительным в том случае, если по соображениям денежно-кредитной политики власти предпочтут оставить осуществление некоторых видов деятельности в основном или полностью за отечественными банками 29/.