Il arrive souvent que les organes compétents ne donnent pas de suite aux enquêtes tant qu &apos; une plainte n &apos; a pas été déposée, même s &apos; ils savent que les délits commis doivent être poursuivis. De surcroît, ils n &apos; enquêtent pas à fond sur les violations dénoncées et ne réalisent le plus souvent que des actes de procédure qui ne permettent pas de progresser dans l &apos; éclaircissement des faits et dans l &apos; identification des responsables.
Если нет заявления потерпевшей стороны, то компетентные органы зачастую не проводят расследования, даже если им известно о совершении преступлений, которые должны преследоваться по закону; аналогичным образом не проводится тщательных расследований заявленных преступлений, и по многим делам принимаются лишь меры случайного характера, которые не позволяют продвинуться в выяснении фактов и выявлении виновников.