382. Le Comité constate avec préoccupation que l &apos; objection de conscience à l &apos; égard du service militaire, quoique reconnue dans l &apos; article 59 de la Constitution, ne constitue pas dans la pratique une option prévue dans la législation russe et il prend note à ce sujet du projet de loi relatif au service de remplacement dont l &apos; Assemblée fédérale est saisie.
382. Комитет обеспокоен тем, что, хотя отказ от военной службы по соображениям совести и признается статьей 59 Конституции, он не является практическим выбором в соответствии с российским законодательством, и принимает к сведению в этой связи законопроект об альтернативной службе, находящийся на рассмотрении Федерального собрания.