Il a été convenu que les institutions chefs de file consulteraient les membres du CAC sur la définition du mandat des équipes, la participation à ces mécanismes et la contribution que les différentes organisations pourraient apporter à leurs travaux dans leurs domaines de compétence respectifs.
В связи с этим было решено, что ведущие учреждения должны проконсультироваться с членами Административного комитета по вопросам определения сферы компетенции этих целевых групп и участия в них, а также по вопросам вклада, который могли бы внести в их работу различные организации.