Les économies supplémentaires réalisées au titre des fournitures et services d &apos; entretien (60 000 dollars) ont été en partie compensées par un dépassement au titre de la construction de locaux/bâtiments préfabriqués (39 000 dollars) résultant d &apos; une augmentation du coût des matériaux de construction locaux imposée par le Gouvernement de la République arabe syrienne à compter du 1er mai 1994.
Сумма сэкономленных средств была отчасти компенсирована перерасходом средств по статье &quot; Строительство/сборные дома &quot; (39 000 долл. США) в результате повышения расценок на строительные работы и цен на строительные материалы на местном рынке в соответствии с постановлением правительства Сирийской Арабской Республики, вступившим в силу 1 мая 1994 года.