M. Muntasser (interprétation de l &apos; arabe) : Tout au long des 50 années qui se sont écoulées depuis sa création, l &apos; Organisation des Nations Unies a cherché à renforcer les règles garantissant la sécurité des peuples, à faire respecter leurs droits, à encourager leur épanouissement et à accélérer leur progrès.
Г-н Мунтасер (говорит по-арабски): В течение тех 50 лет, которые прошли с момента ее создания, Организация Объединенных Наций стремилась к укреплению процедур, которые гарантировали бы безопасность и неприкосновенность народов, обеспечивали бы обретение ими своих прав, содействовали их развитию и ускоряли их прогресс.