226. Dans sa résolution 49/102 du 19 décembre 1994, concernant les États enclavés d &apos; Asie centrale qui viennent d &apos; accéder à l &apos; indépendance et les pays voisins qui servent de zone de transit, l &apos; Assemblée générale, constatant que ces pays ont besoin d &apos; accéder à la mer pour pouvoir assurer leur développement socio-économique général, a invité le Secrétaire général de la CNUCED à élaborer, en consultant les gouvernements concernés et en coopérant avec les organismes compétents des Nations Unies, un programme conçu pour améliorer les transports dans les pays d &apos; Asie centrale qui sont enclavés et dans les pays voisins qui servent de zone de transit, et d &apos; analyser tous les aspects de l &apos; infrastructure dont ces pays en développement ont besoin à cet égard, en considérant en particulier tous les nouveaux itinéraires ou couloirs de transit qui pourraient raisonnablement et matériellement être créés, y compris les voies les plus courtes.
226. 19 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 49/102 о системе транзита в государствах, не имеющих выхода к морю, в Центральной Азии и соседних развивающихся странах транзита, в которой Ассамблея признала важность доступа к морю для этих государств в интересах их общего социально-экономического развития и предложила Генеральному секретарю ЮНКТАД в консультации с заинтересованными правительствами и в сотрудничестве с соответствующими органами Организации Объединенных Наций разработать программу повышения эффективности существующей системы транзита в новых независимых и развивающихся государствах, не имеющих выхода к морю, в Центральной Азии и в соседних развивающихся странах транзита и провести всеобъемлющий анализ и исследование системы транзита для стран Центральной Азии с уделением особого внимания разработке всех новых надлежащих и рентабельных альтернативных транзитных маршрутов и коридоров, включая наиболее короткие.