b) Donner des avis au Conseil de sécurité et à ses organes sur les besoins spécifiques des États tiers ou les difficultés particulières qu &apos; ils rencontrent et présenter les options possibles de façon que, tout en maintenant l &apos; efficacité des sanctions, on puisse modifier leurs modalités d &apos; application, voire les sanctions elles-mêmes, afin d &apos; atténuer leurs effets sur les États tiers;
b) консультировать Совет Безопасности и его органы, по их просьбе, относительно специальных потребностей или проблем этих третьих государств и представлять возможные варианты, с тем чтобы, сохраняя эффективность режимов санкций, можно было внести соответствующие коррективы в применение режима или в сам режим в целях смягчения отрицательных последствий для таких государств;