Il faudrait fonder des organismes qui aideraient les entreprises à s &apos; implanter sur les marchés étrangers et améliorer les services et l &apos; infrastructure d &apos; appui aux industries grâce notamment aux mesures suivantes : a) fournir des conseils sur les stratégies et politiques à adopter dans le secteur industriel; b) offrir des services consultatifs et un appui institutionnel concernant les incidences sur l &apos; industrie des accords économiques et commerciaux conclus aux échelons mondial et régional; c) constituer une base unifiée de statistiques et de données sur le secteur manufacturier; d) renforcer les chambres d &apos; industrie, les associations industrielles et autres organisations non gouvernementales intéressées; e) créer un organisme chargé de l &apos; établissement des normes industrielles et de l &apos; application de mesures d &apos; assurance de la qualité.
Следует создать учреждения, которые помогали бы предприятиям выйти на внешний рынок; необходимо также улучшать качество промышленных вспомогательных услуг и инфраструктуру, включая следующие области: a) промышленная стратегия и директивные установки; b) консультативные и институциональные вспомогательные услуги, связанные с последствиями глобальных и региональных экономических и торговых соглашений для развития промышленности; c) учреждение единой статистической и информационной базы по обрабатывающему сектору; d) укрепление промышленных палат, промышленных ассоциаций и других соответствующих неправительственных организаций; e) создание учреждения по стандартам, установление промышленных стандартов и осуществление мер по обеспечению качества.