58. Au moment où l &apos; Assemblée générale examine le suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, il importe de noter que les recommandations du Programme d &apos; action relatives à la participation des femmes à la prise de décisions, aux structures du pouvoir et à l &apos; exercice des responsabilités à appliquer aux niveaux national, régional et international doivent également être mises en oeuvre à l &apos; Organisation des Nations Unies et dans toutes les organisations qui lui sont reliées.
58. В то время как Генеральная Ассамблея рассматривает вопрос о последующих мероприятиях во исполнение решений четвертой Всемирной конференции по положению женщин, важно, чтобы содержащиеся в Платформе действий рекомендации в отношении выдвижения женщин на директивные должности, их участия в правовых структурах и замещения ими должностей управленческого звена, которые должны применяться на национальном, региональном и международном уровнях, аналогичным образом применялись к женщинам в рамках организаций системы Организации Объединенных Наций.