Le Conseil a en conséquence recommandé que les États qui participent actuellement au Registre encouragent d &apos; autres États à en faire autant par une sorte de partenariat et leur offrent leur concours sur les aspects politiques et techniques de l &apos; établissement des rapports.
В связи с этим Совет рекомендовал государствам, которые в настоящее время участвуют в Регистре, поощрять другие государства, в рамках своего рода &quot; партнерского подхода &quot; , также участвовать в нем и предлагать этим государствам содействие в целях решения политических и технических проблем, связанных с представлением докладов.