En outre, au cours de sa quatrième session plénière, tenue en juillet 1994, le Tribunal a créé un Groupe de travail intersession pour la modification du règlement, composé des juges Odio-Benito, Li, Deschênes (Président), Stephen et Abi-Saab et chargé d &apos; examiner les observations reçues de diverses sources, notamment de gouvernements, d &apos; organisations non gouvernementales et de particuliers.
Кроме того, на своем четвертом пленарном заседании, состоявшемся в июле 1994 года, Трибунал учредил Межсессионную рабочую группу по поправкам к правилам, состоящую из судей Одио-Бенито, Ли, Дешена (Председатель), Стивена и Аби-Сааба, для рассмотрения замечаний, получаемых из различных источников, в том числе от правительств, неправительственных организаций и отдельных лиц.