23. Les présidents rappellent le rôle central que jouent les organisations non gouvernementales en fournissant aux organes susmentionnés, des informations fiables indispensables pour la conduite de leurs travaux et recommandent au Secrétariat de faciliter ces échanges d &apos; informations.
23. Председатели вновь заявляют о той центральной роли, которую играют неправительственные организации в деле представления надежной информации, необходимой для осуществления мероприятий договорных органов, и рекомендуют, чтобы Секретариат содействовал обмену информацией между договорными органами и этими организациями.