Lorsque, le 9 mars 1994, le Comité a étudié la question de l &apos; application de la Convention internationale sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale au Rwanda, il a pris acte des conclusions d &apos; un groupe d &apos; organisations non gouvernementales énoncées dans le Rapport de la Commission internationale d &apos; enquête sur les violations des droits de l &apos; homme au Rwanda depuis le 1er octobre 1990, publié 12 mois plus tôt.
В нашем обзоре осуществления Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации в Руанде, проведенном 9 марта 1994 года, Комитет принял к сведению выводы группы неправительственных организаций, сделанные в докладе Международной комиссии по расследованию нарушений прав человека в Руанде с 1 октября 1990 года, опубликованном 12 месяцами раньше.