24. Lors de l &apos; examen des rapports annuels des conseils d &apos; administration des fonds et programmes des Nations Unies, le Conseil économique et social devra faire en sorte que les activités et les stratégies opérationnelles de chaque fonds ou programme soient à la fois cohérentes, complémentaires et conformes aux directives générales de l &apos; Assemblée générale et du Conseil; que les résultats obtenus soient à la mesure des ressources et des efforts consentis; et que les dispositions de toutes les résolutions futures sur les orientations triennales soient appliquées pleinement et de façon soutenue.
24. Проводя обзор ежегодных докладов исполнительных советов фондов и программ Организации Объединенных Наций, ЭКОСОС должен обеспечивать, чтобы деятельность и оперативные стратегии каждого фонда или программы были согласованы между собой, имели взаимоукрепляющий характер и строились на основе общих стратегических установок Генеральной Ассамблеи и ЭКОСОС; результаты и воздействие этой деятельности и стратегий были соразмерны с ресурсами и усилиями, направляемыми на их достижение; а положения любой из будущих резолюций, посвященных трехгодичному обзору политики, осуществлялись в полном объеме и последовательно.