16. Le montant prévu doit permettre de financer les frais de voyage aller, lors du déploiement de 46 membres de la police civile (55 200 dollars) et aller retour, à l &apos; occasion de la relève, pour 170 membres de la police civile qui auront achevé un an de service pendant la période couverte par le mandat, au taux indiqué dans les paramètres budgétaires, soit au total 340 voyages (408 000 dollars).
16. В смете предусматривается оплата расходов 46 сотрудников гражданской полиции на поездки в один конец в связи с их развертыванием (55 200 долл. США) и поездки в оба конца 170 сотрудников гражданской полиции, которые завершили одногодичный срок службы в течение периода действия мандата, в связи с их заменой по ставке, указанной в исходных параметрах для определения расходов, в отношении в общей сложности 340 поездок (408 000 долл. США).