Ce dispositif aurait demandé davantage de matériel informatique, de logiciels et de personnel, et aurait posé un plus grand risque de panne.
Такой подход потребовал бы дополнительного аппаратного и программного обеспечения и кадровых ресурсов, и работа системы подвергалась бы большему риску в случае отказа отдельных компонентов.