3. Comme je l &apos; ai indiqué dans mes rapports du 13 octobre 1993 (S/26573), du 11 novembre 1993 (S/26724), du 26 novembre 1993 (S/26802) et du 19 janvier 1994 (S/1994/54), la MINUHA n &apos; a pas été en mesure de s &apos; acquitter du mandat qui lui avait été confié par la résolution 867 (1993) en raison de divers événements survenus en Haïti qui constituaient de la part des forces armées d &apos; Haïti un manquement aux dispositions pertinentes de l &apos; Accord de Governors Island.
3. Как указывалось в моих докладах от 13 октября 1993 года (S/26573), 11 ноября 1993 года (S/26724), 26 ноября 1993 года (S/26802) и 19 января 1994 года (S/1994/54), мандат, возложенный на МООНГ в резолюции 867 (1993), не удалось выполнить из-за различных событий в Гаити, которые представляли собой невыполнение вооруженными силами Гаити соответствующих положений Соглашения Гавернорс Айленд.