18. Nous appuyons la candidature de l &apos; Amérique du Sud comme zone géographique de l &apos; hémisphère Sud s &apos; offrant à accueillir un système géant de détection dans le cadre du projet &quot; AUGER &quot; relatif à l &apos; étude des sources de rayonnement cosmique de très forte intensité, candidature qui fera l &apos; objet d &apos; un vote au siège de l &apos; UNESCO le 20 novembre prochain. Ce projet suscite un vif intérêt dans la communauté scientifique internationale.
18. Мы выступаем за избрание Южной Америки на предстоящих 20 ноября в штаб-квартире ЮНЕСКО выборах в качестве возможного региона Южного полушария для развертывания гигантской детекторной системы проекта &quot; АУГЕР &quot; , предназначенной для исследования источников космического излучения сверхвысокой энергии, к созданию которой проявляет огромный интерес все международное научное сообщество.