46. Si l &apos; Etat partie requérant estime que les précisions obtenues au titre de l &apos; alinéa d) du paragraphe 45 ne sont pas satisfaisantes, il a le droit de demander la convocation d &apos; une session extraordinaire du Conseil exécutif, à laquelle les Etats parties intéressés qui ne sont pas membres du Conseil exécutif sont habilités à participer.
46. Если запрашивающее государство-участник считает разъяснение, полученное по подпункту 45 d), неудовлетворительным, оно имеет право просить о созыве специальной сессии Исполнительного совета, в которой вправе принимать участие причастные государства-участники, не являющиеся членами Исполнительного совета.