Qu &apos; en dépit de leur rejet par la communauté internationale, de nouvelles initiatives continuent de voir le jour aux fins d &apos; intensifier les effets du blocus économique, commercial et financier appliqué à Cuba, dont le caractère extra-territorial porte atteinte à la souveraineté d &apos; autres États, de même qu &apos; aux intérêts d &apos; entités ou de personnes placées sous leur juridiction,
принятие, несмотря на возражения международного сообщества, новых мер, направленных на то, чтобы усилить воздействие экономической, торговой и финансовой блокады против Кубы, экстерриториальный характер которой затрагивает суверенитет других государств, равно как и интересы организаций и частных лиц, находящихся под ее юрисдикцией,