34. Le Comité est également d &apos; avis qu &apos; il ne serait simplement pas réaliste de compter que toutes les dispositions de l &apos; article 14 puissent demeurer pleinement en vigueur dans n &apos; importe quel type d &apos; état d &apos; urgence.
34. Комитет также считает, что было бы просто нереалистичным считать, что все положения статьи 14 могут оставаться в полной мере применимыми при любом типе чрезвычайного положения.