54. Le présent rapport décrit les efforts qu &apos; ONUSOM II continue de mener pour améliorer la situation en Somalie, qui est nettement meilleure qu &apos; au moment où la Force a été déployée, encore qu &apos; elle se soit dégradée depuis la date de publication de mon dernier rapport le 24 mai 1994.
54. В настоящем докладе описывается продолжающаяся деятельность ЮНОСОМ II по улучшению общего положения в Сомали, которое в настоящее время значительно лучше, чем в момент первого развертывания ЮНОСОМ, однако хуже, чем на дату представления моего последнего доклада 24 мая 1994 года.