9. On se souviendra que, comme le rapport précédent l &apos; avait indiqué, l &apos; IGADD a joué en mars 1994 un rôle distinct, bien que complémentaire, dans le processus de paix régional en facilitant les négociations menées par l &apos; ONU avec les parties au conflit sur les modalités selon lesquelles les convois de secours pourraient traverser les lignes de défense et les lignes séparant les combattants.
9. Следует напомнить, что в предыдущем докладе говорилось о том, что с марта 1994 года МОВЗР начал играть в рамках регионального мирного процесса самостоятельную, хотя и не главную роль путем содействия переговорам, проводимым Организацией Объединенных Наций с участием сторон конфликта по вопросам, касающимся того, каким образом автоколонны с чрезвычайной помощью могут пересекать линии обороны или границы районов конфликта.