21. Dans sa décision 1994/R.2/13, le Conseil d &apos; administration a encouragé le secrétariat de l &apos; UNICEF à continuer de participer activement aux négociations en cours entre les secrétariats de l &apos; UNICEF, du PNUD, de l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; éducation, la science et la culture, du FNUAP, de l &apos; Organisation mondiale de la santé et de la Banque mondiale en vue d &apos; établir d &apos; urgence un programme commun coparrainé des Nations Unies sur le VIH/sida, afin que le Conseil économique et social puisse être saisi d &apos; une proposition en ce sens.
21. В своем решении 1994/R.2/13 Совет рекомендовал секретариату ЮНИСЕФ продолжать принимать активное участие в текущих переговорах между секретариатами ЮНИСЕФ, ПРООН, Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, ЮНФПА, Всемирной организации здравоохранения и Всемирного банка относительно срочного создания объединенной и совместной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу, с тем чтобы обеспечить подготовку предложения для представления Экономическому и Социальному Совету.