Le Rapporteur spécial rappelle à cet égard les résolutions 1994/79 et 1995/77 de la Commission des droits de l &apos; homme, dans lesquelles, entre autres, la Commission demandait instamment au Gouvernement soudanais de se conformer aux dispositions des instruments internationaux applicables dans le domaine des droits de l &apos; homme et d &apos; aligner la législation nationale sur les instruments auxquels le Soudan est partie, et de veiller à ce que quiconque se trouve sur son territoire et relève de sa juridiction, y compris les membres de tous les groupes religieux et ethniques, jouisse pleinement des droits reconnus par ces instruments;
Специальный докладчик напоминает в этой связи о резолюциях Комиссии по правам человека 1994/79 и 1995/77, в которых она, в частности, призвала правительство Судана выполнять применимые международные договоры по правам человека и привести свое национальное законодательство в соответствие с договорами, участником которых является Судан, и обеспечить, чтобы все находящиеся на его территории лица, на которых распространяется его юрисдикция, в том числе лица, принадлежащие ко всем религиозным и этническим группам, в полной мере пользовались признанными в этих договорах правами;