b) L &apos; indemnité pour frais d &apos; études pouvant atteindre 9 750 dollars par enfant, conformément à la résolution 48/252 C du 26 mai 1994, et les augmentations de cette indemnité, conformément à la section X de la résolution 47/216 du 23 décembre 1992, au titre des frais de scolarité effectivement engagés pour chacun des enfants des juges ayant établi leur résidence principale à La Haye.
b) ассигнования на выплату субсидии на образование в размере, не превышающем 9750 долл. США на каждого ребенка, в соответствии с резолюцией 48/252 C от 26 мая 1994 года, а также дополнительные ассигнования в соответствии с разделом X резолюции 47/216 от 23 декабря 1992 года для покрытия расходов на образование детей судей, избравших основным местом проживания Гаагу.