Afin de rectifier l &apos; anomalie que constituerait une augmentation disproportionnée des pensions par suite de l &apos; augmentation du traitement, le Comité recommande que la pension des juges ne soit plus exprimée en pourcentage du traitement de base.
В целях корректировки непропорционального увеличения размера пенсии в результате повышения заработной платы Комитет рекомендовал исчислять пенсию судьям в виде процентной доли от базового оклада.