Cette loyauté s &apos; est illustrée également par le solide engagement de la part de tous les niveaux de gouvernement au Canada d &apos; offrir un appui financier direct à Toronto et à Québec si ces deux villes avaient été retenues pour accueillir les Jeux.
Эта верность была также подчеркнута решительным стремлением всех уровней власти Канады предоставить прямую финансовую помощь Торонто и Квебек-сити в случае, если их кандидатуры будут одобрены.