6.28 Les ressources demandées (50 000 dollars) sont destinées à couvrir le coût des voyages que le Conseiller juridique et d &apos; autres hauts fonctionnaires du Bureau des affaires juridiques seront appelés à entreprendre à la demande du Secrétaire général pour tenir des consultations avec les commissions régionales, les institutions spécialisées et les organisations intergouvernementales, ainsi que les frais de voyage liés aux opérations de maintien de la paix et aux réunions hors Siège.
6.28 Испрашиваемые ресурсы (50 000 долл. США) связаны с поездками Юрисконсульта и других старших сотрудников по правовым вопросам, организуемыми по просьбе Генерального секретаря для консультаций с региональными комиссиями, специализированными учреждениями и межправительственными организациями, а также в связи с миссиями по поддержанию мира и совещаниями Организации Объединенных Наций, проводимыми вне Центральных учреждений.