Il ne semble pas souhaitable non plus de financer toutes les dépenses de la Brigade au moyen de contributions financières volontaires, car elle serait alors à la merci de la générosité des différents États Membres.
В то же время финансирование бригады полностью за счет добровольных финансовых взносов, как представляется, не является желательным вариантом, поскольку в этом случае бригада окажется в роли заложника финансовой щедрости отдельных государств-членов.