Le Comité consultatif note que, conformément à la procédure budgétaire en vigueur à l &apos; Organisation des Nations Unies, les montants qui seront retenus à la source à titre de contributions du personnel sont portés en recettes.
Консультативный комитет отмечает, что в соответствии с нынешней бюджетной процедурой Организации Объединенных Наций сумма, удерживаемая в виде налогообложения персонала, относится к поступлениям Организации.