En outre, la Commission a demandé aux parties au conflit d &apos; assurer la sécurité de ceux qui fuient les zones en guerre, y compris, le cas échéant, pour leur permettre de se rendre dans des pays d &apos; asile, et de garantir leur droit de retour dans des conditions de sécurité; elle a demandé la libération immédiate et sans condition de toutes les personnes détenues illégalement contre leur volonté dans des camps, des prisons ou d &apos; autres lieux et réclame pour elles la possibilité d &apos; être transférées vers des lieux sûrs et a exigé que toutes les parties signalent sans délai aux organisations humanitaires compétentes où se trouvent tous les camps, prisons ou autres lieux de détention, et que les parties concernées assurent immédiatement un accès sans entrave à ces lieux.
Кроме того, Комиссия призвала стороны в конфликте обеспечить свободный проход для тех, кто в спешном порядке покидает районы конфликтов, в том числе, когда необходимо, в страны убежища, и обеспечить право на их возвращение в условиях безопасности; а также немедленно и безоговорочно освободить всех лиц, которые незаконно задерживаются против их воли в лагерях, тюрьмах или других местах, и позволить им перебраться в безопасное место; и потребовала, чтобы все стороны немедленно уведомили соответствующие гуманитарные организации о местонахождении всех лагерей, тюрем или других мест задержания и чтобы соответствующие стороны обеспечили немедленный и беспрепятственный доступ к таким местам.