Les montants demandés doivent permettre de verser aux observateurs militaires une indemnité de subsistance (missions) pendant la période allant du 14 avril au 31 décembre 1995, pour un total de 19 240 jours-homme au taux indiqué à la rubrique 1 de la section A ci-dessus, comme récapitulé dans les tableaux 1 et 2 ci-après.
Предусматривается выделение ассигнований на выплату суточных для военных наблюдателей на период с 14 апреля по 31 декабря 1995 года в общем количестве 19 240 человеко-дней по ставке, указанной в статье 1 раздела A выше, и в соответствии со сводными данными, приведенными в таблицах 1 и 2 ниже.