42. Sur la base de cette expérience et notant que les rapporteurs ou représentants spéciaux ainsi que les groupes de travail de la Commission des droits de l &apos; homme avaient tendance à se référer de plus en plus fréquemment à ses observations, le Comité, lors de sa cinquante-troisième session, a souhaité que la procédure décrite au paragraphe précédent soit étendue autant que faire se peut à ces intervenants.
42. Исходя из этого опыта и отметив, что докладчики и специальные представители, а также рабочие группы Комиссии по правам человека все чаще ссылаются на его замечания, Комитет на своей пятьдесят третьей сессии выразил пожелание, чтобы изложенная в предшествующем пункте процедура была по-возможности максимально распространена на эти лица.