10. Selon ces propositions, le Conseil de sécurité, lorsqu &apos; il envisage d &apos; imposer des sanctions, pourrait entreprendre des consultations avec les États tiers les plus susceptibles d &apos; être touchés par l &apos; application des mesures de caractère obligatoire.
10. В дополнение к вышеупомянутым функциям Совет Безопасности при рассмотрении вопроса о введении режима санкций может проводить консультации с третьими государствами, которые с наибольшей вероятностью могут пострадать в результате применения обязательных мер.