3. Dans les cas où un préjudice [grave] risque d &apos; être porté à l &apos; objet et au but du Traité du fait d &apos; un manquement aux obligations fondamentales établies par celui-ci Une délégation a proposé d &apos; ajouter les mots &quot; ou du fait du retrait d &apos; un Etat doté d &apos; armes nucléaires ou d &apos; un Etat partie avancé sur le plan nucléaire &quot; .
3. В тех случаях, когда в результате несоблюдения основных обязательств по настоящему Договору Одна делегация предложила добавить следующее: &quot; выхода из Договора государства, обладающего ядерным оружием, или государства - участника Договора, обладающего развитым ядерным потенциалом &quot; .