Au paragraphe 8 de cette résolution, l &apos; Assemblée a invité le PNUD à continuer de s &apos; acquitter de son mandat de chef de file, comme l &apos; en avait prié la Conférence mondiale, en organisant les efforts des organismes des Nations Unies en vue du renforcement des capacités aux niveaux local, national et régional que prévoyait Action 21, en particulier par l &apos; intermédiaire de son réseau de bureaux de pays.
В пункте 8 постановляющей части этой же резолюции Ассамблея поддержала обращенную к ПРООН просьбу Глобальной конференции продолжать выполнение ее мандата как ведущего учреждения в рамках Повестки дня на XXI век в деле мобилизации усилий системы Организации Объединенных Наций на создание потенциала устойчивого развития малых островных развивающихся государств на всех уровнях: национальном, региональном и межрегиональном, - особенно через сеть ее страновых отделений.