1. Dans sa résolution 82 (1950) du 25 juin 1950, le Conseil de sécurité a constaté que l &apos; attaque surprise dirigée contre la République de Corée par des forces armées venues de Corée du Nord constituait une rupture de la paix, et a demandé la cessation immédiate des hostilités; il a invité les autorités de Corée du Nord à retirer immédiatement leurs forces armées.
1. В своей резолюции 82 (1950) от 25 июня 1950 года Совет Безопасности констатировал, что вооруженное нападение войск из Северной Кореи на Республику Корея является нарушением мира, предложил немедленно прекратить военные действия и призвал власти Северной Кореи незамедлительно отвести свои вооруженные силы на 38-ю параллель.