C &apos; est pourquoi, l &apos; alinéa a) devrait être formulé comme suit : &quot; Le Représentant spécial espère que, lorsque le Gouvernement disposera des ressources matérielles et financières nécessaires, il sera mieux à même de répondre en temps voulu à ses recommandations et rapports &quot; .
Таким образом, подпункт a должен быть сформулирован следующим образом: &quot; Специальный представитель надеется, что, в случае получения правительством материальных и финансовых ресурсов, оно будет располагать более широкими возможностями для своевременного проведения деятельности в ответ на его рекомендации и доклады &quot; .