Sur le montant alloué à la vérification des comptes du secrétariat, un tiers serait imputé au chapitre premier du budget ordinaire de l &apos; ONU, dans la mesure où les vérifications porteraient aussi sur les services que le secrétariat fournit au Comité des pensions du personnel des Nations Unies (voir par. 28 et 47 ci-dessus).
Из общей суммы расходов, связанных с деятельностью секретариата Фонда, треть будет покрываться по разделу 1 регулярного бюджета Организации Объединенных Наций, поскольку объектом внутренней ревизии, будут также те виды деятельности секретариата Фонда, которые связаны с выполнением им функций местного секретариата Комитета по пенсионному фонду персонала Организации Объединенных Наций (см. пункты 28 и 47 выше).