Certains estiment que cette responsabilité devrait lui incomber exclusivement, mais sur la base des entretiens mentionnés plus haut, les inspecteurs ont conclu que le Secrétariat devait, pour cette opération de planification, collaborer régulièrement avec les pays qui fournissent des contingents.
Хотя некоторые могут утверждать, что это может быть исключительной прерогативой Секретариата, инспекторы на основе проведенных ими бесед делают вывод, что Секретариат должен на регулярной и постоянной основе привлекать к такому планированию страны, предоставляющие войска.