42. Ces directives devraient également prévoir d &apos; inviter le Conseil de sécurité à procéder à un bilan périodique de la réaction de la communauté internationale aux appels lancés par le Secrétaire général en faveur des États ayant présenté une demande d &apos; assistance.
42. Руководящие принципы должны также включать положение о периодическом проведении Советом Безопасности обзоров мер, принимаемых международным сообществом на призывы Генерального секретаря об оказании помощи государствам-заявителям.