Rappelant le communiqué publié par le Secrétaire général de l &apos; OUA, du 6 décembre 1991, relatif aux menaces proférées par les États-Unis et la Grande-Bretagne contre la Grande Jamahiriya appelant les parties concernées à faire preuve de retenue et à régler la question par le dialogue et par les voies pacifiques, conformément aux principes du droit international et dans le cadre du respect de la souveraineté des États, en évitant tout ce qui pourrait entraver la procédure juridique,
напоминая о коммюнике, выпущенном Генеральным секретарем Организации африканского единства 6/12/1991, которое касается американских и британских угроз в адрес Великой Джамахирии и в котором к соответствующим сторонам обращен настоятельный призыв проявлять сдержанность и осуществлять поиск решения проблемы на основе диалога и мирными средствами в соответствии с нормами международного права, уважать суверенитет государств и воздерживаться от создания препятствий отправлению правосудия,