Il semble essentiel de prévoir une obligation clairement définie concernant le contrôle de telles pratiques, comme les pays en développement l &apos; avaient envisagé dans leurs propositions : selon celles-ci, les parties devaient prendre toutes les mesures possibles, sous forme de lois ou autres, pour faire en sorte que, dans leur sphère de compétence, les fournisseurs de services ne se livrent pas à des pratiques commerciales déloyales, et devaient établir des normes et disciplines internationales pour lutter contre les effets négatifs sur le commerce d &apos; un comportement anticoncurrentiel, ainsi qu &apos; un mécanisme multilatéral pour assurer le respect de ces normes et disciplines.
Необходимым представляется включение четкого обязательства осуществлять контроль за антиконкурентной практикой, как это предусмотрено в предложениях развивающихся стран, в которых говорится, что стороны должны принимать все возможные меры законодательного или иного характера и в пределах своей юрисдикции обеспечивать, чтобы поставщики услуг не допускали недобросовестной торговой практики, и что следует разработать международные стандарты и правила контроля за неблагоприятными торговыми последствиями антиконкурентного поведения и создать многосторонний механизм для обеспечения соблюдения таких стандартов и правил.