Le Conseiller juridique représente le Secrétaire général devant la Cour internationale de Justice et le Tribunal administratif des Nations Unies.
Юрисконсульт представляет Генерального секретаря в Международном Суде и Административном трибунале Организации Объединенных Наций.