Dans ces conditions, il recommande que la création d &apos; un poste P-5 aux fins indiquées au paragraphe 102 du rapport du Secrétaire général soit examinée dans le contexte du projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997.
В данных обстоятельствах Консультативный комитет рекомендует рассмотреть вопрос о создании одной должности уровня С-5 для целей, описываемых в пункте 102 доклада Генерального секретаря, в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов.