1. Les réunions directives du Conseil contribuent à renforcer son rôle d &apos; orientation, consistant à adapter les activités de l &apos; organisation à l &apos; évolution de la situation économique mondiale, à revoir les programmes de travail et les priorités, à encourager une plus grande efficacité et à donner suite aux rapports de ses organes subsidiaires pour stimuler les travaux en cours.
1. Исполнительные сессии Совета будут способствовать укреплению политической функции Совета в процессе адаптации работы организации к происходящим во всем мире изменениям в экономических условиях, пересмотра пограмм работы и приоритетов, содействия повышению эффективности деятельности и принятия соответствующих мер по докладам, представляемым его вспомогательными органами, с целью придания нового импульса осуществляющейся работе.