c) Déduire du crédit ouvert et des quotes-parts des États Membres le solde inutilisé d &apos; un montant brut de 36 418 500 dollars (équivalant à un montant net de 35 116 300 dollars) pour la période du 1er juin au 30 septembre 1994;
c) принять решение зачесть в счет ассигнований и суммы, подлежащей распределению среди государств-членов, их соответствующую долю в неизрасходованном остатке в размере 36 418 500 долл. США брутто (35 116 300 долл. США нетто) за период с 1 июня по 30 сентября 1994 года;