304. Les membres du Comité ont souhaité, en particulier, que soit clarifiée, pour les divers domaines couverts par la Convention, la répartition des responsabilités entre le Gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux et les administrations territoriales.
304. Члены Комитета пожелали, в частности, получить разъяснения по вопросу об ответственности Федерального правительства и правительств провинций и территорий Канады за области, охватываемые Конвенцией.