Toujours dans le cas des produits en papier de soie, des entreprises du Brésil ont également fait valoir que les calculs visant à déterminer si les critères relatifs à la consommation de ressources énergétiques non renouvelables sont observés ont un caractère discriminatoire à l &apos; égard des fournisseurs brésiliens, largement tributaires de l &apos; hydroélectricité La consommation de ressources non renouvelables est calculée en tonnes d &apos; équivalent pétrole, y compris la consommation directe de combustibles fossiles et la consommation indirecte sous la forme d &apos; électricité (en nombre de kWh utilisés).
В случае знака экомаркировки Европейского союза для бумажной массы бразильские экспортеры утверждали, что выделение аспекта рециркуляции при определении того, соблюдаются ли критерии, касающиеся потребления возобновляемых ресурсов, ведет к дискриминации бразильских производителей, которые используют в производстве древесину, заготавливаемую на лесных плантациях 18/.