Comme vous vous en souvenez, le Conseil de sécurité et l &apos; Assemblée générale ont déclaré, en septembre 1992, que l &apos; ex-République fédérative socialiste de Yougoslavie avait cessé d &apos; exister et que la &quot; République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) &quot; devait présenter une demande d &apos; admission à l &apos; Organisation des Nations Unies.
Как Вы, вероятно, помните, Совет Безопасности и Генеральная Ассамблея еще в сентябре 1992 года заявили, что бывшая Социалистическая Федеративная Республика Югославия прекратила свое существование и что &quot; Союзной Республике Югославии (Сербия и Черногория) &quot; следует подать заявление о приеме в члены Организации Объединенных Наций.