b) Encourager l &apos; élaboration et l &apos; application de programmes d &apos; assistance intermédiaire en attendant de trouver des solutions durables, l &apos; objectif ultime étant de permettre aux réfugiés venus seuls ou en groupe de subvenir à leurs propres besoins dans le pays de premier asile. On réduirait ainsi la demande de programmes de soins et d &apos; entretien prolongés et les charges financières supportées par le pays d &apos; accueil et par l &apos; ensemble de la communauté internationale.
b) содействие разработке и осуществлению промежуточных мер по оказанию помощи, пока не определены долгосрочные решения, при этом конечной целью должно быть предоставление группам беженцев и отдельным лицам возможностей для достижения самообеспечения в стране первого убежища, с тем чтобы ограничить необходимость в программах по обслуживанию и обеспечению на протяжении длительных периодов времени и уменьшить финансовое бремя для правительства принимающей страны и всего международного сообщества.