239. Attendu que les Somalis, en tout cas ceux de la SNA, ont été visés par les attaques d &apos; ONUSOM II postérieures au 5 juin, il faut considérer dans ce contexte leurs contre-attaques prolongeant la guerre.
239. Поскольку сомалийцы, по крайней мере входящие в СНА, стали после 5 июня объектом нападений ЮНОСОМ II, их контрнаступления, приведшие к затягиванию боевых действий, следует рассматривать именно в этом контексте.