L &apos; expérience a montré que ces rencontres sont un moyen commode d &apos; échanger des informations — qui seraient autrement inaccessibles en raison de leur caractère confidentiel — sur les conditions et avantages particuliers obtenus des transporteurs aériens et des agents de voyages, ce qui permettrait aux organismes participants d &apos; améliorer la rentabilité de leurs opérations et de réaliser des économies plus importantes.
Опыт показывает, что эти совещания являются удобным средством обмена информацией - которую в противном случае невозможно получить в силу ее конфиденциального характера - по конкретным договоренностям и льготам, предоставляемым авиакомпаниями и транспортными агентствами, и тем самым способствуют повышению эффективности и экономии расходов организаций-участниц.