Il s &apos; agit de la Convention sur la protection des ressources naturelles et de l &apos; environnement de la région du Pacifique Sud, de 1989, et ses Protocoles connexes — la Convention de Nouméa, la Convention de Waigani — qui n &apos; a été ouverte à la signature que le mois dernier, et qui vise à interdire l &apos; importation dans les pays insulaires du Forum de déchets radioactifs et toxiques et à contrôler les mouvements transfrontières et la gestion des déchets toxiques dans la région du Pacifique Sud; et du Traité sur la zone dénucléarisée du Pacifique Sud, le Traité de Rarotonga de 1985, et ses trois Protocoles.
Они включают Конвенцию о защите и развитии природных ресурсов и окружающей среды в южной части тихоокеанского региона 1989 года и связанные с ней протоколы - Конвенция Нумеа, Конвенция Вайгани, - которые были открыты для подписания в прошлом месяце и цель которых состоит в том, чтобы запретить импорт в островные государства Форума опасных и радиоактивных отходов и контролировать трансграничные перевозки и обращение с опасными отходами в рамках региона южной части Тихого океана, а также Договор об объявлении южной части Тихого океана безъядерной зоной, Договор Раротонга 1985 года и три протокола к нему.