6. Bien que les peuples des Nations Unies, par l &apos; intermédiaire de leurs gouvernements, ainsi que les organisations internationales et les associations bénévoles aient beaucoup fait pour que ces aspirations puissent être satisfaites, s &apos; efforçant notamment d &apos; appliquer les Principes directeurs pour la poursuite de la planification et du suivi dans le domaine de la jeunesse, approuvés par l &apos; Assemblée générale en 1985, il est visible que l &apos; évolution de la situation sociale, économique et politique dans le monde a créé dans de nombreux pays des conditions qui ont rendu cet objectif plus difficile à atteindre :
6. Хотя народы Организации Объединенных Наций через свои правительства, международные организации и добровольные ассоциации сделали многое для обеспечения того, чтобы эти устремления могли быть реализованы, включая усилия по осуществлению Руководящих принципов для дальнейшего планирования и осуществления соответствующих последующих мер, касающихся молодежи, одобренные Генеральной Ассамблеей в 1985 году, очевидно, что в результате изменения мирового социального, экономического и политического положения сложились следующие условия, которые осложняют достижение этих целей во многих странах: