a) De continuer de soutenir les efforts de diversification dans le secteur des produits de base des pays africains et des pays les moins avancés, notamment en fournissant une assistance technique et financière pour la préparation des projets et programmes de diversification de ces pays, eu égard à la résolution 49/142 de l &apos; Assemblée générale;
a) продолжить оказание поддержки усилиям африканских стран и наименее развитых стран по диверсификации сырьевого сектора, в частности путем предоставления технической и финансовой помощи для осуществления подготовительного этапа их проектов и программ по диверсификации сырьевого сектора, с учетом положений резолюции 49/142 Генеральной Ассамблеи;