On a par ailleurs fait valoir que la structure souhaitable était celle qui répondait aux besoins du régime commun et que le but n &apos; était pas d &apos; obtenir un décalque parfait du barème en vigueur dans la fonction publique de référence.
Было также выражено мнение о том, что желаемая структура шкалы должна определяться с учетом потребностей общей системы, а полное копирование системы компаратора не является самоцелью.