1. En référence au paragraphe 4 a) du dispositif de la résolution 49/75 C, l &apos; Union européenne aimerait faire part de son point de vue au Secrétaire général en ce qui concerne le fonctionnement permanent du Registre des armes classiques des Nations Unies, de son évolution ultérieure ainsi que sur des mesures de transparence liées aux armes de destruction massive.
1. Ссылаясь на пункт 4a постановляющей части резолюции 49/75 C, Европейский союз хотел бы информировать Генерального секретаря о своей позиции в отношении постоянного функционирования Регистра обычных вооружений, его дальнейшего развития и мер по обеспечению транспарентности в области оружия массового уничтожения.