Ces arrangements particuliers s &apos; étaient avérés rentables et permettaient de couvrir une bonne partie des besoins en personnel du HCR; cependant, dans la mesure où les Casques blancs feraient partie des Volontaires des Nations Unies, le HCR serait heureux de travailler en collaboration avec eux, ce qui lui permettrait notamment de renforcer ses effectifs dans des domaines spécialisés.
Указанные специальные механизмы оказались эффективными с точки зрения затрат, и, как предполагается, с их помощью можно будет удовлетворить многие кадровые потребности УВКБ; вместе с тем, если добровольцы, именуемые &quot; белыми касками &quot; , войдут в состав ДООН, УВКБ будет приветствовать сотрудничество, в частности в укреплении возможностей в специализированных областях.