Le Conseil procède généralement à de tels examens dans le cadre de consultations informelles, afin de déterminer dans quelle mesure la partie ou l &apos; État visé se conforme aux obligations et conditions stipulées dans les résolutions pertinentes.
Совет обычно проводит обзоры в ходе неофициальных консультаций для оценки степени выполнения государством либо стороной, в отношении которых введены санкции, обязательств и условий, предусмотренных в соответствующих резолюциях.