Il ne ressort toutefois pas clairement de la terminologie utilisée si toutes les dispositions de la Convention, à l &apos; exception de l &apos; article 2 (à savoir, limitation du droit de saisie aux créances maritimes), seront appliquées aux navires d &apos; Etats non contractants, ou si c &apos; est uniquement le droit de saisie en ce qui concerne les créances maritimes et non l &apos; ensemble de la Convention qui doit s &apos; appliquer à ces navires.
Однако, исходя из используемой терминологии, представляется неясным, все ли положения Конвенции, за исключением статьи 2 (в частности, ограничивающей право на арест только морскими претензиями), должны применяться к судам государств, не являющихся Договаривающимися сторонами, или же к таким судам должно применяться только право на арест в связи с морскими претензиями, а не вся Конвенция.