Le système de rotation entre les chambres de première instance et la chambre des recours a aussi été critiqué.
Была подвергнута критике также система ротации между судебными палатами и апелляционной палатой.