Il convient de rappeler que dans sa résolution 49/225 du 23 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale avait autorisé le Secrétaire général à engager des dépenses jusqu &apos; à concurrence d &apos; un montant brut de 16 065 498 dollars (montant net : 15 564 000 dollars) pour la période du 1er juin au 30 novembre 1995, soit un montant brut mensuel de 2 677 583 dollars (montant net : 2 594 000 dollars).
Эти показатели можно сопоставить со сметой на период с 1 июня по 30 ноября 1995 года на сумму 16 065 498 долл. США брутто (15 564 000 долл. США нетто) или 2 677 583 долл. США брутто (2 594 000 долл. США нетто) в месяц, утвержденной Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 49/225 от 23 декабря 1994 года.