29. Du point de vue technique, les membres du Groupe s &apos; accordaient dans l &apos; ensemble à reconnaître que l &apos; indicateur de la capacité de paiement retenu devait permettre de s &apos; approcher au plus près de la réalité.
29. С технической точки зрения члены Рабочей группы были в целом согласны с тем, что любой показатель платежеспособности должен быть результатом максимально точной аппроксимации.