1. Note, compte tenu des déclarations faites par les représentants de la Puissance administrante et des Tokélaouans après la mission de visite des Nations Unies de 1994, que les Tokélaou s &apos; acheminent vers un acte d &apos; autodétermination qui les doterait d &apos; un statut conforme aux options concernant le statut futur des territoires non autonomes énumérées dans le texte du Principe VI de l &apos; annexe à la résolution 1541 (XV) de l &apos; Assemblée générale, en date du 15 décembre 1960;
1. отмечает на основании заявлений, сделанных представителями управляющей державы и Токелау по завершении выездной миссии Организации Объединенных Наций 1994 года, о том, что в Токелау ведется работа в направлении осуществления акта самоопределения, результатом которого явится обретение Токелау статуса в соответствии с вариантами будущего статуса несамоуправляющихся территорий, перечисленными в принципе VI приложения к резолюции 1541 (XV) Генеральной Ассамблеи от 15 декабря 1960 года;