45. À la même séance, M. Richard Butler (Australie), précédent Président du Conseil, a rendu compte des consultations officieuses sur le sujet, organisées conformément à la résolution 1994/24 du Conseil.
45. На том же заседании г-н Ричард Батлер (Австралия), бывший Председатель Совета, представил доклад о неофициальных консультациях по данному вопросу, проведенных во исполнение резолюции 1994/24 Совета.