La formulation du plan à moyen terme, et en particulier du volet &quot; Perspectives &quot; , devrait donner lieu à un dialogue entre les États Membres et le Secrétariat de façon que le plan emporte la plus large adhésion possible.
Было высказано мнение, что составление среднесрочного плана, в том числе перспективного документа, должно быть процессом взаимодействия между государствами-членами и Секретариатом с целью достижения как можно более широкого согласия.