34. La Conférence des Parties a examiné la question des liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention et l &apos; ONU en tenant compte de l &apos; avis communiqué par le Secrétaire général dans sa note du 14 novembre 1994 A/AC.237/79/Add.1, annexe III.
34. На Конференции Сторон рассматривался вопрос об институциональных связях секретариата Конвенции с Организацией Объединенных Наций на основе рекомендации Генерального секретаря, содержащейся в его записке от 14 ноября 1994 года 20/ и связанных с этим выводов, подготовленных Межправительственным комитетом по ведению переговоров на его одиннадцатой сессии 21/.