Le secrétariat du cinquantième anniversaire n &apos; étant pas en mesure d &apos; exécuter et de faire connaître partout la totalité de ses activités, un effort considérable a été fait pour encourager et soutenir les comités du cinquantième anniversaire qui ont été constitués par les États Membres, par les bureaux locaux des Nations Unies et par les organisations non gouvernementales.
Поскольку секретариат по празднованию пятидесятой годовщины не имел возможности обеспечить реализацию и информационное освещение всех этих мероприятий во всех государствах-членах, были предприняты значительные усилия по стимулированию и оказанию поддержки комитетам по празднованию пятидесятой годовщины, созданным государствами-членами, местным отделениям Организации Объединенных Наций и неправительственным организациям в их усилиях по осуществлению этих и других мероприятий.