13. Le deuxième rapport semestriel du Bureau des services de contrôle interne concernant l &apos; état d &apos; avancement de la mise en oeuvre des recommandations pour la période se terminant le 30 septembre 1995 sera présenté au Secrétaire général dans les délais fixés.
13. Второй полугодовой доклад УСВН о ходе выполнения рекомендаций за период, закончившийся 30 сентября 1995 года, будет представлен Генеральному секретарю в должное время.