55. Eu égard à ce qui précède, la Commission souhaitera peut-être constituer un groupe intergouvernemental d &apos; experts du transport multimodal composé de représentants qualifiés du secteur des transports qui servirait de cadre à l &apos; examen approfondi de certains points afin de guider les travaux futurs du secrétariat.
55. Исходя из вышесказанного, Комитет, возможно, пожелает учредить межправительственную группу экспертов по смешанным перевозкам в составе специалистов из транспортного сектора, которая стала бы полезным форумом по разработке ориентиров для будущей деятельности секретариата.