Il devrait également identifier et définir les éléments nécessaires à la promotion et à la mise en oeuvre de ces principes directeurs, en se concentrant sur leurs aspects juridiques, techniques, pratiques et institutionnels, tout en laissant au secteur privé toute latitude pour prendre des initiatives dans ce domaine.
Эта Группа также должна была определять и разрабатывать элементы, необходимые для содействия осуществлению руководящих принципов с учетом их правовых, технических, процедурных и институциональных компонентов при сохранении полного простора для инициатив частного сектора в данной области.