4. Lors de sa réunion du mois de juin, le Conseil a examiné de façon approfondie le projet de programme de travail qui lui avait été soumis pour 1996 par écrit et, après discussion, l &apos; a approuvé tel qu &apos; il avait été modifié.
4. В ходе своего июньского заседания Совет подробно рассмотрел письменный проект программы работы, предложенной на 1996 год. После обсуждения Совет одобрил эту программу с внесенными в нее изменениями.