6. Aucun des États parties à la Convention n &apos; ayant émis d &apos; avis défavorable six semaines après avoir été informés par le Secrétaire général de la nomination proposée, le Secrétaire général a estimé qu &apos; ils avaient approuvé la nomination de M. Slim aux fonctions de membre du Comité conformément aux dispositions mentionnées plus haut. La liste des membres du Comité en 1995 et la durée de leur mandat figurent à l &apos; annexe II au présent rapport.
6. Поскольку ни одно из участвующих в Конвенции государств не ответило отрицательно в течение шести недель после получения информации Генерального секретаря о предлагаемой кандидатуре, Генеральный секретарь счел, что они одобряют назначение г-на Слима в качестве члена Комитета в соответствии с вышеупомянутыми положениями. Список членов Комитета в 1995 году с указанием срока их пребывания в должности представлен в приложении II к настоящему докладу.