Se félicitant que la Conférence du désarmement, dans l &apos; exercice des fonctions de négociation qui lui incombent en tant que seul organe multilatéral de négociation sur le désarmement, ait reconstitué, lors de sa session de 1994, le Comité spécial sur la prévention d &apos; une course aux armements dans l &apos; espace, avec mission de continuer d &apos; étudier et d &apos; identifier, en procédant à un examen général et quant au fond, les questions qui ont trait à la prévention d &apos; une course aux armements dans l &apos; espace,
приветствуя тот факт, что Конференция по разоружению на своей сессии 1994 года, осуществляя переговорные функции, принадлежащие ей как единственному многостороннему органу по разоружению, вновь создала Специальный комитет по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве для продолжения изучения и выявления - на основе общего рассмотрения сути - вопросов, касающихся предотвращения гонки вооружений в космическом пространстве,