Un tel argument constituerait un autre moyen d &apos; atteindre les objectifs de la section consacrée aux mesures non discriminatoires dans le mémorandum d &apos; accord sur les engagements relatifs aux services financiers, qui regroupe les notions de traitement national et d &apos; accès aux marchés; en vertu des dispositions de ladite section, les membres s &apos; engagent à éliminer ou à limiter tout effet préjudiciable notable des mesures non discriminatoires &quot; qui empêchent les fournisseurs de services financiers d &apos; offrir sur le territoire du membre, sous la forme déterminée par le membre, tous les services financiers autorisés par le membre &quot; ou &quot; qui limitent l &apos; expansion des activités des fournisseurs de services financiers sur l &apos; ensemble du territoire du membre &quot; .
Подобные притязания явятся альтернативным инструментом достижения целей раздела Договоренности об обязательствах в секторе финансовых услуг о недискриминационных мерах, в котором смешиваются концепции национального режима и доступа на рынки и положения которого обязывают участников устранять или ограничивать существенные неблагоприятные последствия таких мер, &quot; которые препятствуют предложению поставщиками финансовых услуг на территории участника и в определенной им форме всех видов финансовых услуг, разрешенных таким участником &quot; или &quot; которые ограничивают расширение деятельности поставщиков финансовых услуг на всей территории данного участника &quot; .