59. La prime de risque est versée pour des périodes de 24 heures au minimum : le fonctionnaire n &apos; y a droit que s &apos; il est présent à minuit dans le lieu d &apos; affectation concerné.
59. Надбавка за работу в опасных условиях выплачивается за непрерывный период продолжительностью не менее 24 часов: для этого требуется физическое присутствие в опасном районе в полночь каждого такого периода.