11. Le représentant de l &apos; Alliance coopérative internationale, se référant aux documents établis par le secrétariat de la CNUCED, en a évoqué des aspects qu &apos; il conviendrait de mettre en relief tels que le rôle important joué par les coopératives d &apos; épargne et de crédit, devenues des institutions financières non bancaires qui donnaient de très bons résultats dans le tiers monde.
11. Представитель Международного кооперативного альянса (МКА), коснувшись вопроса о документах, подготовленных секретариатом ЮНКТАД, выделил ряд аспектов, которые потребуют дополнительного освещения, и в частности важную роль сберегательных и кредитных кооперативных движений (известных также под названием кредитных союзов), поскольку они с успехом проявили себя в качестве небанковских финансовых учреждений в развивающихся странах.