Ce sont les moyens procéduraux mis à la disposition des participants qui donnent au Mécanisme sa souplesse.
Общая гибкость службы обеспечивается как раз за счет схематических процедурных вариантов, имеющихся в распоряжении участников.