S &apos; agissant de la CTPD, il est particulièrement significatif que la neuvième session du Comité de haut niveau pour l &apos; examen de la coopération technique entre pays en développement (qui s &apos; est déroulée à New York du 30 mai au 2 juin 1995) ait avalisé les recommandations contenues dans le rapport sur les nouvelles orientations de la coopération technique entre pays en développement (document TCDC/9/3). Le rapport recommande que la coopération technique entre pays en développement soit davantage axée sur de grands thèmes prioritaires, comme le commerce et l &apos; investissement, la dette, l &apos; environnement, la lutte contre la pauvreté, la production et l &apos; emploi, la coordination des politiques macro-économiques, ainsi que l &apos; éducation, la santé, le transfert des techniques et le développement rural, et que les diverses institutions et entités des secteurs public et privé, notamment dans les pays développés, incorporent les nouvelles orientations de la CTPD dans leurs programmes de coopération technique.
Знаменательным событием в области ТСРС в 1995 году явилось одобрение на девятой сессии Комитета высокого уровня по обзору технического сотрудничества между развивающимися странами (Нью-Йорк, 30 мая-2 июня 1995 года) рекомендаций, содержащихся в докладе в отношении новых направлений технического сотрудничества между развивающимися странами (TCDC/9/3), в которых содержится призыв отводить более важную стратегическую роль техническому сотрудничеству между развивающимися странами и отдельным приоритетным вопросам, таким, как торговля и инвестиции, задолженность, окружающая среда, ослабление остроты проблемы нищеты, производство и занятость, координация макроэкономической политики, а также образование, здравоохранение, передача технологии и развитие сельских районов, другие учреждения и юридические лица в государственном и частном секторах, особенно в развивающихся странах, и включить эти новые направления технического сотрудничества между развивающимися странами в свои программы технического сотрудничества.