103. L &apos; accord sur les sauvegardes stipule en outre que de telles mesures ne pourront être appliquées à l &apos; égard d &apos; un produit originaire d &apos; un pays en développement tant que la part des importations de ce produit dans le pays développé importateur n &apos; excède pas 3 %, à condition que les pays en développement dont la part dans les importations est inférieure à 3 % ne contribuent pas collectivement pour plus de 9 % aux importations totales du produit considéré.
103. Соглашение также предусматривает, что любая защитная мера не может применяться в отношении какого-либо товара, происходящего из развивающейся страны, если доля этой страны в импорте данного товара в развитую страну-импортер не превышает 3%, при том условии, что на развивающиеся страны, имеющие долю импорта менее 3%, в совокупности приходится не более 9% общего объема импорта данного товара.