L &apos; Assemblée générale décide, à titre d &apos; arrangement spécial, s &apos; agissant de la composition des groupes énoncée aux paragraphes 3 et 4 de sa résolution 43/232 du 1er mars 1989, telle que modifiée par ses résolutions 44/192 B du 21 décembre 1989, 45/269 du 27 août 1991, 46/198 A du 20 décembre 1991 et 47/218 A du 23 décembre 1992 et par sa décision 48/472 A du 23 décembre 1993, aux fins de la répartition des dépenses afférentes aux opérations de maintien de la paix, que les Palaos seront incluses dans le groupe d &apos; États Membres visé à l &apos; alinéa d) du paragraphe 3 de sa résolution 43/232 et que sa contribution au financement des opérations de maintien de la paix sera calculée conformément aux dispositions de la résolution qu &apos; adoptera l &apos; Assemblée au sujet du barème des quotes-parts.
Генеральная Ассамблея постановляет, исходя из специальной договоренности, касающейся распределения ассигнований на операции по поддержанию мира, в отношении состава групп, определенного в пунктах 3 и 4 резолюции 43/232 Ассамблеи от 1 марта 1989 года и скорректированного Ассамблеей в ее резолюциях 44/192 B от 21 декабря 1989 года, 45/269 от 27 августа 1991 года, 46/198 A от 20 декабря 1991 года, 47/218 A от 23 декабря 1992 года и в ее решении 48/472 A от 23 декабря 1993 года, включить Палау в группу государств-членов, определенную в пункте 3d резолюции 43/232 Ассамблеи, и исчислять ее взносы на финансирование операций по поддержанию мира согласно положениям соответствующих резолюций, которые будут приняты Ассамблеей в отношении шкалы взносов.