Toute personne qui se trouve à l &apos; intérieur d &apos; un véhicule de l &apos; ONU est réputée être sur le territoire de l &apos; Organisation, territoire international qui est inviolable. Or, il semble que l &apos; ONU soit incapable d &apos; assurer la sécurité des civils même lorsqu &apos; ils se trouvent directement sous sa protection, ce qui renforce l &apos; impression qu &apos; elle n &apos; est absolument pas en mesure de protéger les civils sur le territoire de Bosnie-Herzégovine.
Несмотря на то, что автотранспортные средства Организации Объединенных Наций рассматриваются как неприкосновенная международная территория международной организации, Организация Объединенных Наций, как представляется, не в состоянии обеспечить защиту гражданских лиц даже в тех случаях, когда они находятся под ее охраной, что способствует еще более прочному укоренению представления о том, что Организация Объединенных Наций проявила полную несостоятельность в плане защиты гражданских лиц на территории Республики Боснии и Герцеговины.