a) Promotion des instruments juridiques. i) Consultations avec les gouvernements sur l &apos; application des mesures correctives proposées par l &apos; OICS en vertu de l &apos; article 14 de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961, de l &apos; article 19 de la Convention de 1971 sur les substances psychotropes et de l &apos; article 22 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988; échange de correspondance et réunions avec les représentants des gouvernements, enquêtes sur le terrain et établissement des documents à soumettre à ce titre à l &apos; OICS; ii) élaboration à l &apos; intention des procureurs, des juges et des enquêteurs de directives pratiques pour les demandes d &apos; entraide judiciaire internationale en vertu de la Convention de 1988 et pour les réponses à ces demandes (extradition, aide judiciaire, confiscation de biens); iii) rédaction de lois et accords types (notamment sur l &apos; encadrement des institutions financières en vue de lutter contre le blanchiment de l &apos; argent); et iv) analyse des données juridiques, sociales, administratives et autres relatives aux substances à soumettre à l &apos; OMS en vue de leur éventuelle inscription aux tableaux par la Commission des stupéfiants;
a) Содействие выполнению положений юридических документов: i) консультации с правительствами по вопросам осуществления коррективных мер, предложенных МККН в соответствии со статьей 14 Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года, статьей 19 Конвенции о психотропных веществах 1971 года и статьей 22 Конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года; переписка, встречи с представителями правительств, проведение обследований на местах и подготовка соответствующих документов для представления МККН; ii) разработка практических руководств для прокуроров, судей и следователей по вопросам подготовки просьб о международном правовом сотрудничестве в соответствии с Конвенцией 1988 года и ответов на такие просьбы (например, вопросы экстрадиции, взаимной юридической помощи и конфискации имущества); iii) разработка типовых законов и соглашений (например, о регулировании деятельности финансовых учреждений в целях борьбы с практикой &quot; отмывания &quot; денег); и iv) анализ правовых, социальных, административных и других данных о веществах, подлежащих рассмотрению ВОЗ на предмет их возможного включения в таблицу Комиссией по наркотическим средствам;