Les prêts consentis au secteur bancaire servaient précédemment surtout à la recapitalisation des banques en difficulté. Aujourd &apos; hui, les opérations bancaires sont davantage axées sur la restructuration de l &apos; actif et du passif des banques, sur la définition de mesures incitatives visant à garantir la durabilité des améliorations apportées et sur l &apos; assainissement de la situation financière des banques du secteur public.
Несколько лет назад займы для банковского сектора в основном предназначались для рекапитализации находящихся в затруднительном положении банков, а сегодня в банковских операциях большее внимание уделяется изменению структуры банковских активов и пассивов, выработке стимулов для обеспечения долгосрочного характера улучшений и улучшению финансового положения государственных банков.