32. Compte tenu des commentaires et observations qu &apos; il a formulés ci-dessus et du supplément d &apos; information fourni par le Secrétariat, le Comité consultatif recommande qu &apos; un crédit d &apos; un montant brut de 250 764 400 dollars soit ouvert pour la période allant du 9 février au 31 décembre 1995, y compris un montant brut de 150 millions de dollars pour la période allant du 9 février au 8 août 1995 et un montant brut de 65 912 903 dollars pour la période allant du 9 août au 31 décembre 1995, autorisé et mis en recouvrement conformément aux dispositions des paragraphes 5 et 8 de la résolution 49/227 B de l &apos; Assemblée générale, en date du 20 juillet 1995.
32. С учетом своих вышеизложенных замечаний и комментариев, а также дополнительной информации, предоставленной Секретариатом, Комитет рекомендует ассигновать на период с 9 февраля по 31 декабря 1995 года сумму в 250 764 400 долл. США брутто, включая сумму в 150 млн. долл. США брутто на период с 9 февраля по 8 августа 1995 года и сумму в 65 912 903 долл. США брутто на период с 9 августа по 31 декабря 1995 года, санкционированную и распределенную в соответствии с положениями пунктов 5 и 8 резолюции 49/227 B Генеральной Ассамблеи от 20 июля 1995 года.