Y ont participé les représentants ci-après des organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme : M. Philip Alston (Président, Comité des droits économiques, sociaux et culturels), Mme Akila Belembaogo (Présidente, Comité des droits de l &apos; enfant), Mme Ivanka Corti (Présidente, Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes), M. Alexis Dipanda-Mouelle (Président, Comité contre la torture), M. Omran El Shafei (Vice-Président, Comité des droits de l &apos; homme) et M. Ivan Garvalov (Président, Comité pour l &apos; élimination de la discrimination raciale).
В его работе приняли участие следующие представители договорных органов: г-н Филип Олстон (Председатель Комитета по экономическим, социальным и культурным правам), г-жа Акила Белембаого (Председатель Комитета по правам ребенка), г-жа Иванка Корти (Председатель Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин), г-н Алексис Дипанда-Муэлле (Председатель Комитета против пыток), г-н Омран эш-Шафей (заместитель Председателя Комитета по правам человека) и г-н Иван Гарвалов (Председатель Комитета по ликвидации расовой дискриминации).