Outre l &apos; assistance qu &apos; il fournit dans le domaine économique, le Japon a envoyé sur place une équipe d &apos; observateurs afin de soutenir l &apos; effort international de surveillance des élections législatives et locales. Il a en outre organisé deux séminaires sur l &apos; administration policière, dans le cadre desquels il a invité au Japon plusieurs policiers haïtiens à des fins de formation, et un séminaire sur la démocratisation, auquel il a invité des hauts responsables du Gouvernement haïtien.
Помимо оказания экономической помощи, Япония направила группу наблюдателей для оказания содействия в рамках международных усилий по наблюдению за ходом выборов в законодательные и местные органы власти и организовала проведение двух семинаров на тему управления работой полиции, пригласив несколько членов гаитянских полицейских сил в Японию для прохождения профессиональной подготовки; нами был также организован семинар на тему демократизации, для участия в котором были приглашены высокопоставленные представители правительства Гаити.