80. Il est à noter que le Protocole II additionnel aux Conventions de Genève de 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux traite des &quot; garanties fondamentales &quot; dans son article 4 et comprend parmi les personnes protégées &quot; toutes les personnes qui ne participent pas directement ou ne participent plus aux hostilités &quot; .
80. Важно отметить, что в статье 4 Протокола II к Женевским конвенциям 1949 года, касающегося защиты жертв вооруженных конфликтов немеждународного характера, рассматриваются &quot; Основные гарантии &quot; , и в ней в группу, на которую распространяется защита, включены &quot; все лица, не принимающие непосредственного участия или прекратившие принимать участие в военных действиях &quot; .