h) Déduire des charges à répartir entre les États Membres pour la période allant du 1er au 30 avril 1995 leurs parts respectives du tiers du solde inutilisé d &apos; un montant brut de 488 800 dollars (montant net : 317 100 dollars) pour la période allant du 1er novembre 1993 au 31 octobre 1994, compte tenu du montant de 2,6 millions de dollars qui a déjà été porté au crédit des États Membres pour la période allant du 1er novembre 1994 au 31 mars 1995;
h) принять решение вычесть из сумм, распределенных между государствами-членами на период с 1 по 30 апреля 1995 года, их соответствующие доли в одной трети неизрасходованного остатка средств за период с 1 ноября 1993 года по 31 октября 1994 года в размере 488 800 долл. США брутто (317 100 долл. США нетто) с учетом суммы в размере 2,6 млн. долл. США, уже зачтенной государствам-членам в счет их начисленных взносов на период с 1 ноября 1994 года по 31 марта 1995 года;