3. Le dépassement de 3 500 dollars constaté en dépit d &apos; un nombre de déplacements moins élevé que prévu s &apos; explique par une hausse des tarifs aériens.
3. Дополнительные потребности в размере 3500 долл. США главным образом обусловлены тем, что в течение отчетного периода стоимость поездок воздушным транспортом была выше, чем предполагалось, несмотря на тот факт, что военные наблюдатели осуществили меньше поездок, чем планировалось первоначально.