En cas de différend, cet organe proposerait ses services aux États Membres, et apporterait son concours aux parties au différend qui en feraient la demande.
Совет будет предоставлять государствам-членам услуги в области разрешения споров, и в него будут поступать соответствующие просьбы от сторон в споре.