3. Le Comité consultatif relève à la lecture du paragraphe 4 du rapport du Secrétaire général que, comme l &apos; accord n &apos; est pas encore entré en vigueur, les dépenses d &apos; administration de l &apos; Autorité en 1996 devront encore être imputées sur le budget de l &apos; Organisation des Nations Unies.
3. На основании информации, содержащейся в пункте 4 доклада Генерального секретаря, Консультативный комитет отмечает, что, поскольку Соглашение еще не вступило в силу, административные расходы Органа в 1996 году по-прежнему должны покрываться за счет бюджета Организации Объединенных Наций.