5. Rappelle à tous les États l &apos; obligation qui leur incombe de coopérer avec le Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l &apos; ex-Yougoslavie depuis 1991 ainsi qu &apos; avec le Bureau du Procureur dans le cadre des enquêtes et des mesures de répression prises à l &apos; encontre des personnes accusées d &apos; utiliser le viol comme une arme de guerre;
5. напоминает всем государствам об их обязательстве сотрудничать с Международным трибуналом для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года, и Канцелярией Обвинителя также в отношении расследования дел и судебного преследования лиц, обвиняемых в том, что они использовали изнасилование в качестве средства ведения войны;