8. Au paragraphe 5 de la résolution 881 (1993), le Conseil a décidé que le mandat de la Mission ne serait pas prorogé au-delà du 31 janvier 1994, à moins que le Secrétaire général ne lui fasse savoir que d &apos; importants progrès ont été réalisés en ce qui concerne l &apos; application des mesures visant à instaurer une paix durable ou qu &apos; une prorogation du mandat de la Mission servirait le processus de paix, et il a prié le Secrétaire général de lui rendre compte selon que de besoin, mais en tout état de cause d &apos; ici à la fin de janvier 1994, des activités de la Mission.
8. В пункте 5 резолюции 881 (1993) Совет Безопасности постановил не продлевать мандат МООННГ после 31 января 1994 года, если Генеральный секретарь не сообщит Совету о значительном прогрессе, достигнутом в осуществлении мер, направленных на достижение прочного мира, или что такое продление мандата будет служить целям осуществления мирного процесса, и просил Генерального секретаря представить в соответствующий срок, и в любом случае к концу января 1994 года, доклад о деятельности Миссии.