9. Le Comité recommande également au Secrétaire général d &apos; examiner, dans le cadre de son projet de budget-programme pour 1996-1997, les besoins en personnel des services de conférence et l &apos; organigramme des services de conférence unifiés de l &apos; Office des Nations Unies à Vienne compte tenu des dernières statistiques disponibles sur le volume réel de travail, des normes que l &apos; ONU applique en ce qui concerne la charge de travail des services de conférence, des besoins actuels et futurs des services de conférence à Vienne ainsi que des possibilités offertes dans le domaine des innovations technologiques; le tableau d &apos; effectifs proposé devrait être élaboré sur la base des résultats du classement des postes.
9. Кроме того, Комитет рекомендует Генеральному секретарю провести в контексте его предлагаемого бюджета по программам на 1996-1997 годы обзор потребностей в персонале по обслуживанию конференций и организационной структуры единой конференционной службы в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене на основе самых последних фактических статистических данных о рабочей нагрузке и соответствующих нормах рабочей нагрузки в конференционных службах Организации Объединенных Наций, а также с учетом нынешнего и будущего спроса на конференционное обслуживание в Вене и возможностей, связанных с техническими новшествами. Предлагаемая структура штатного расписания должна быть основана на результатах классификации должностей.