34. Développer la recherche sur les conditions socio-économiques des populations autochtones, en collaboration avec les organisations autochtones et d &apos; autres partenaires appropriés, en vue de publier des rapports périodiques afin de contribuer à la solution des problèmes des populations autochtones, compte tenu du paragraphe 6.26 du Programme d &apos; action de la Conférence internationale sur la population et le développement, tenue au Caire du 5 au 13 septembre 1994 A/CONF.171/13, chap. I, résolution 1, annexe.
34. Проведение исследования социально-экономического положения коренных народов, в сотрудничестве с организациями коренных народов и другими соответствующими партнерами, для публикации регулярных отчетов в целях содействия решению проблем, с которыми сталкиваются коренные народы, с учетом пункта 6.26 Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию, которая проходила в Каире 5-13 сентября 1994 года A/CONF.171/13, глава I, резолюция 1, приложение.