34. Les enquêtes préliminaires seront effectuées au cours de la première phase mais, pour procéder aux enquêtes systématiques sur le terrain prévues pour la seconde phase — nécessitant notamment l &apos; ouverture de fosses communes, l &apos; intervention d &apos; experts en balistique et de spécialistes de la médecine légale — il faudrait attendre que la situation soit plus stable et que la sécurité se soit améliorée, à la suite d &apos; un cessez-le-feu.
34. В то время как предварительные расследования будут проводиться в ходе первого этапа, систематические расследования на месте, запланированные в ходе второго этапа, с использованием, в частности, вскрытия массовых захоронений, проведения баллистических экспертиз и судебно-медицинских исследований, требуют более стабильной обстановки в плане безопасности, которая возможна после прекращения огня.