Celui-ci a eu recours, dans certains cas, au médecin-expert de la Commission qui a déterminé si la pollution engendrée par les puits de pétrole en feu pouvait ou non avoir provoqué le préjudice particulier décrit par le requérant.
При необходимости Группа полагалась на мнение медицинского эксперта Комиссии, согласно которому пожары на нефтепромыслах могли быть причиной серьезного физического увечья, на которое ссылается в конкретном случае заявитель.