7. Le dépassement enregistré à cette rubrique tient au fait que la demande de paiement concernant l &apos; indemnité journalière payable aux membres du contingent logistique danois pour le mois d &apos; octobre 1993, qui aurait dû être imputée sur le budget de la période couverte par le mandat précédent, n &apos; a pas été reçue en temps opportun et que les dépenses correspondantes ont donc été imputées sur le budget de la période en cours.
7. Перерасход связан с причитающимся личному составу датского подразделения материально-технического обеспечения суточным денежным довольствием за октябрь 1993 года, расходы по выплате которого подлежали отнесению к предыдущему мандатному периоду. Поскольку платежное требование не было получено вовремя, расходы были отнесены к отчетному периоду.