Les propositions que le Secrétaire général fait à l &apos; Assemblée générale ou au Conseil de sécurité sur les questions intéressant la paix et la sécurité doivent pouvoir s &apos; appuyer sur des apports coordonnés provenant notamment des Départements des affaires politiques, des opérations de maintien de la paix, des affaires humanitaires et de l &apos; administration et de la gestion.
Предложения по вопросам мира и безопасности, которые Генеральный секретарь представляет на рассмотрение Генеральной Ассамблеи или Совета Безопасности, должны основываться на согласованных материалах, подготовленных Департаментом по политических вопросам, Департаментом операций по поддержанию мира, Департаментом по гуманитарным вопросам и Департаментом по вопросам администрации и управления, а также другими департаментами.