3. Malgré les efforts accrus visant à renforcer l &apos; intégration régionale et la coopération, il semblerait dans l &apos; ensemble que, si des succès ont certes été enregistrés, de nombreux groupements régionaux avaient encore du mal à atteindre leurs objectifs.
3. Несмотря на возросшие усилия в области укрепления региональных механизмов интеграции и сотрудничества, общая ситуация, как представляется, не изменилась: наряду с определенными успехами по-прежнему отмечаются серьезные трудности, которые мешают многим региональным группировкам достичь своих целей.