30. Des ressources sont prévues pour réparer, rénover, mettre en état, entretenir et aménager les immeubles et installations connexes loués par la Mission à Port-au-Prince, afin qu &apos; ils répondent à des normes de confort et d &apos; hygiène minimum et soient adaptés aux besoins de l &apos; équipe élargie de 500 personnes (installation de cloisons, rénovation de l &apos; équipement électrique, par exemple).
30. Предусматриваются ассигнования на ремонт, реконструкцию, модернизацию, эксплуатацию и переоборудование зданий и соответствующего оборудования, арендуемых миссией в Порт-о-Пренсе, с целью обеспечить соблюдение минимальных стандартов бытовых удобств и санитарно-гигиенических требований, а также удовлетворение функциональных потребностей расширенной передовой группы в составе 500 человек, для чего необходимо, в частности, установить разделительные перегородки и заменить электропроводку.