94. Nombre d &apos; États membres disposent de ressources militaires et civiles bien placées pour fournir un appui à tout un ensemble de services d &apos; urgence en cas de catastrophe naturelle, notamment dans les domaines des communications, du transport, des services médicaux et des activités de recherche et de sauvetage.
94. Военные объекты и объекты гражданской обороны многих государств-членов распложены в таких местах, откуда они вполне могут оказывать поддержку широкому кругу чрезвычайных мероприятий в случае стихийных бедствий, в частности в таких областях, как обеспечение связи, транспорта, медико-санитарного обслуживания и поисково-спасательных работ.