À cet égard, le Rapporteur spécial recommande que le Gouvernement soudanais déclare publiquement et sans délai qu &apos; il dégage toute responsabilité dans les cas d &apos; enlèvement qui ont été rapportés, notamment dans les enlèvements de femmes et d &apos; enfants appartenant à des minorités raciales, ethniques et religieuses du Soudan méridional, de la région des monts Nouba et de celle des collines d &apos; Ingassema, dans l &apos; asservissement de ces personnes, dans la traite des esclaves et dans les pratiques analogues qui sont le fait d &apos; agents placés sous son autorité;
В этой связи Специальный докладчик рекомендует, чтобы правительство Судана незамедлительно сделало публичное и недвусмысленное заявление о своей непричастности к сообщенным случаям похищения людей, особенно женщин и детей, принадлежащих к расовым, этническим и религиозным меньшинствам южной части Судана, Нубийских и Ингессанских гор, обращения этих лиц в рабство, работорговли и сходных с рабством институтов и практики, которая осуществляется субъектами, действующими на основании полномочий, предоставленных правительством;