Une indemnisation ne pourra être éventuellement accordée que si la personne détenue présente personnellement, après sa libération, une réclamation pour préjudice corporel grave ou si la famille présente une réclamation une fois que le gouvernement du pays de la personne détenue aura confirmé le décès de cette dernière.
Компенсация может присуждаться либо по претензиям в отношении серьезного физического увечья, которые подаются самими заключенными после своего освобождения, либо по претензиям родственников заключенного в отношении его смерти после установления факта смерти государством гражданства заключенного.