47. Le Comité spécial accueille avec satisfaction le rapport du Secrétaire général sur le commandement et la conduite des opérations de maintien de la paix des Nations Unies (A/49/681) et souscrit à l &apos; observation du Secrétaire général selon laquelle il est utile de distinguer trois niveaux de commandement dans le cadre des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
47. Специальный комитет приветствует доклад Генерального секретаря о командовании и управлении операциями Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (A/49/681) и поддерживает его замечание о том, что полезно различать три уровня командования операциями Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.