Dans ce contexte, l &apos; avocat se réfère à l &apos; opinion formulée par le Comité dans l &apos; affaire L. K. c. Pays-Basa, dans laquelle on a estimé que l &apos; adoption d &apos; une législation qualifiant la discrimination raciale d &apos; acte délictueux ne signifie pas, en elle-même, que l &apos; État partie s &apos; est pleinement acquitté des obligations qui lui incombent en vertu de la Convention.
В этой связи адвокат ссылается на мнение Комитета по делу Л.К. против Нидерландов а/, в котором отмечалось, что принятие законодательства, относящего проведение расовой дискриминации к разряду уголовно наказуемых преступлений, само по себе не обеспечивает полного соблюдения обязательств государств-участников по Конвенции.