Afin de garantir un accès équitable aux médias pendant la campagne, Radio APRONUC a proposé à chaque parti politique des créneaux hebdomadaires pour la diffusion des messages électoraux et a accordé un droit de réponse toutes les fois qu &apos; un parti politique, son candidat ou l &apos; un de ses responsables estimait avoir été injustement attaqué, ou que des propos officiels avaient été dénaturés.
Для обеспечения справедливого доступа к средствам массовой информации в ходе кампании радио ЮНТАК еженедельно отводило каждой политической партии время для трансляции своих политических материалов, а также предоставляло &quot; право на ответ &quot; в том случае, когда какая-либо политическая партия или ее кандидат или должностное лицо считали, что они незаслуженно подверглись нападкам или что их публичные заявления неправильно истолкованы.