12. En application du paragraphe 5 c) v) b) de la résolution 48/218B, le Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne a présenté au Secrétaire général son premier rapport semestriel sur l &apos; état d &apos; avancement de la mise en oeuvre des recommandations faites par le Bureau pour la période se terminant le 31 mars 1995.
12. Во исполнение пункта 5c (v) b резолюции 48/218 B Генеральной Ассамблеи заместитель Генерального секретаря по службам внутреннего надзора представил Генеральному секретарю свой первый полугодовой доклад о ходе выполнения рекомендаций УСВН на период, закончившийся 31 марта 1995 года.