Le présent Accord est ouvert à la signature de tous les États et des autres entités visées à l &apos; article premier, paragraphe 2, lettre b), et reste ouvert à la signature au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies pendant douze mois à compter du 4 décembre 1995.
Настоящее Соглашение открывается для подписания всеми государствами и иными субъектами права, упомянутыми в пункте 2b статьи 1, и остается открытым для подписания в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в течение 12 месяцев с 4 декабря 1995 года.