Accueillant avec satisfaction l &apos; accord que les Gouvernements de la Jamahiriya arabe libyenne et de la République du Tchad ont signé à Syrte le 4 avril 1994 concernant les modalités pratiques d &apos; exécution de l &apos; arrêt rendu le 3 février 1994 par la Cour internationale de Justice au sujet de la bande d &apos; Aouzou,
приветствуя соглашение, подписанное в Сирте 4 апреля 1994 года между правительствами Чада и Ливийской Арабской Джамахирии, о практических процедурах выполнения постановления Международного Суда от 3 февраля 1994 года, касающегося полосы Аозу,