33. Répondant aux questions posées par le Comité, les représentants du Secrétaire général ont indiqué que, dans la demande de remboursement présentée le 21 avril 1995 au titre des rations pour la période allant du 16 juin au 31 décembre 1994, le coût de la ration était de 5,75 dollars par personne et par jour et non pas de 4,50 dollars comme il avait été prévu au budget.
33. В ответ на запрос Комитета представители Генерального секретаря информировали его о том, что в представленном 21 апреля 1995 года счете за поставку пайков в период с 16 июня по 31 декабря 1994 года фигурировала ставка в размере 5,75 долл. США на человека в день, а не заложенная в бюджете сумма в размере 4,50 долл. США на человека в день.