Dans la mesure où l &apos; obligation la plus fondamentale était d &apos; assurer que le respect des droits d &apos; un individu fasse l &apos; objet d &apos; un examen indépendant par une tierce partie, le Comité, lorsque le droit et le domaine concernés étaient identiques au regard du Pacte et d &apos; un autre instrument international, a considéré qu &apos; une telle réserve ne portait pas atteinte à l &apos; objet et au but du premier Protocole facultatif.
Поскольку основным обязательством является обеспечение рассмотрения вопроса о правах человека индивидуумов независимой третьей стороной, то, по мнению Комитета, такая оговорка не нарушает объект и цель первого Факультативного протокола, если юридическое право и основной предмет являются идентичными по Пакту и по другому международному договору.