Considérant que le Tribunal criminel international pour l &apos; ex-Yougoslavie a compétence pour connaître des violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l &apos; ex-Yougoslavie et que le Conseil maintient la position qu &apos; il a prise dans ses résolutions antérieures quant à l &apos; importance que revêt la coopération avec le Tribunal,
признавая, что Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии, компетентен рассматривать серьезные нарушения международного гуманитарного права на территории бывшей Югославии и что Совет по-прежнему привержен своим предыдущим резолюциям в отношении важности сотрудничества с Трибуналом,