1. La situation humanitaire en Angola n &apos; ayant cessé de se détériorer depuis que j &apos; ai présenté mon rapport (S/1994/740) en date du 20 juin 1994, je voudrais rendre compte au Conseil de manière plus détaillée des faits nouveaux survenus récemment et de leurs conséquences pour la population civile angolaise.
1. С учетом продолжающегося ухудшения гуманитарной ситуации в Анголе после опубликования моего доклада от 20 июня 1994 года (S/1994/740) я хотел бы представить Совету Безопасности более исчерпывающую информацию о последних событиях и их последствиях для мирного населения страны.