54. Dans les pays éprouvés, on s &apos; est souvent inquiété du déséquilibre entre les travaux d &apos; enquêtes proprement scientifiques et l &apos; assistance financière et matérielle tangible offerte pour faciliter le retour à des conditions plus normales.
54. Тем не менее в пострадавших странах неоднократно выражалась озабоченность в связи с несоответствием между научно-исследовательской деятельностью и ощутимой финансовой и материальной помощью, оказываемой им в целях содействия их восстановлению.