Les pouvoirs publics et les organes des Parties, notamment aux niveaux cantonal et municipal, ainsi que tous ceux qui agissent au nom de ces pouvoirs publics ou organes, coopèrent pleinement avec la Commission, notamment en lui fournissant les renseignements et l &apos; assistance qu &apos; elle demande.
Должностные лица и органы Сторон и их кантонов и муниципалитетов, а также любые частные лица, действующие по полномочию такого должностного лица или органа, в полной мере сотрудничают с Комиссией, в том числе путем предоставления запрашиваемой информации и оказания иной помощи.