Au cours de la période antérieure à l &apos; entrée en application des résultats de ces négociations, tout membre pourra modifier ou retirer ses concessions après un délai d &apos; un an - nonobstant les dispositions du paragraphe 1 de l &apos; article XXI prévoyant un délai de trois ans - à condition que le membre puisse montrer qu &apos; il a des raisons de ne pas attendre que la période de trois ans se soit écoulée.
В период до вступления в силу результатов переговоров любой член может изменить или отозвать предоставленные им льготы по истечении годичного периода - несмотря на трехлетний период, оговоренный в пункте 1 статьи XXI, - при 11/ Следует также отметить, что в ГАТС не содержится положений об &quot; антидемпинговых мерах &quot; . условии, что такой участник докажет, что это изменение или этот отзыв нельзя отложить до истечения трехлетнего периода.