xi) Le barème des traitements figurant à l &apos; annexe X a été établi sur la base des considérations qui précèdent et devrait devenir le nouveau barème des traitements de base minima à compter du 1er mars 1996, sans incorporation de points d &apos; ajustement.
с) шкала окладов, приводимая в приложении X, построена на основе вышеуказанных соображений и должна быть введена в действие в качестве новой шкалы базовых/минимальных окладов без консолидации корректива по месту службы с 1 марта 1996 года.