4. Lorsqu &apos; il signe ou ratifie le présent Accord ou y adhère, ou à n &apos; importe quel moment par la suite, tout État partie au présent Accord qui n &apos; est pas partie à la Convention est libre de choisir, par voie de déclaration écrite, un ou plusieurs des moyens prévus à l &apos; article 287, paragraphe 1, de la Convention aux fins du règlement des différends relevant de la présente partie.
4. Государство - участник настоящего Соглашения, не являющееся участником Конвенции, при подписании, ратификации настоящего Соглашения или присоединении к нему или в любое время после этого может выбрать посредством письменного заявления одно или более из средств, изложенных в пункте 1 статьи 287 Конвенции, для урегулирования споров согласно настоящей Части.