Dans le cas où il ne serait pas donné suite à ces recommandations dans un délai de six mois, le Comité autorisera le membre qui a demandé les consultations à prendre des contre-mesures appropriées.
При невыполнении этих рекомендаций по истечении шести месяцев, Комитет уполномочит запрашивающего члена принять соответствующие контрмеры.