1. Se félicite de l &apos; entrée en vigueur du Traité sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs, signé à Moscou le 31 juillet 1991 par les États-Unis d &apos; Amérique et l &apos; ex-Union des Républiques socialistes soviétiques, y compris de son Protocole signé à Lisbonne le 23 mai 1992 par les Parties au Traité, et de l &apos; échange des instruments de ratification qui a eu lieu à Budapest le 5 décembre 1994 entre les États-Unis d &apos; Amérique, le Bélarus, la Fédération de Russie, le Kazakstan et l &apos; Ukraine;
1. приветствует вступление в силу Договора о сокращении и ограничении стратегических наступательных вооружений, подписанного в Москве 31 июля 1991 года между бывшим Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки, включая протокол к этому договору, подписанный его сторонами 23 мая 1992 года в Лиссабоне, и обмен документами о ратификации между Соединенными Штатами Америки, Беларусью, Казахстаном, Российской Федерацией и Украиной 5 декабря 1994 года в Будапеште;