Elle a également compliqué les efforts faits pour assurer un suivi plus efficace et systématique des droits de l &apos; homme, ainsi que la coordination entre l &apos; Opération pour les droits de l &apos; homme au Rwanda et d &apos; autres organisations internationales.
Кроме того, оно осложняет налаживание более эффективного и систематического наблюдения за положением в области прав человека и процесс представления докладов. Стало сложнее также осуществлять координацию между Операцией и другими международными организациями.