2. Le droit et le devoir de lever l &apos; immunité visée au paragraphe 1 ci-dessus dans tous les cas particuliers où elle peut être levée sans compromettre la bonne administration de la justice par le Tribunal et sans nuire au but pour lequel elle est accordée appartiennent au Président du Tribunal.
2. Председатель Трибунала имеет право и обязан отказываться от иммунитета, как указано в пункте 1 выше, в любом конкретном случае, когда от него можно отказаться без ущерба для отправления правосудия Трибуналом и для цели его предоставления.