S &apos; il est déterminé que l &apos; on continue d &apos; avoir besoin de ces services, le Comité estime que le Tribunal devrait établir des directives pour régir l &apos; utilisation desdits services dans les Chambres.
Если потребность в таких экспертах сохранится, то, по мнению Комитета, Трибуналу необходимо будет разработать руководящие принципы, определяющие, в каких случаях к услугам таких экспертов можно прибегать и их можно использовать в судебных камерах.