De plus, de nombreux pays industrialisés de l &apos; hémisphère nord ont connu une montée du chômage, une accentuation des inégalités et une extension inattendue de la pauvreté, alors même que leurs économies étaient déclarées saines et que leur produit national brut poursuivait sa hausse.
Кроме того, многие промышленно развитые страны Севера столкнулись с высокими темпами роста безработицы, неравномерным распределением ресурсов и неожиданным усилением нищеты, хотя их экономика характеризовалась как стабильная, а их валовой национальный продукт продолжал расти.