Étant un des principaux auteurs de la résolution 46/215 de l &apos; Assemblée générale ainsi que des résolutions 44/225 (1989) et 45/197 (1990), et ayant appuyé les décisions 47/443 (1992), 48/445 (1993) et 49/436 (1994), les États-Unis attachent une importance particulière à l &apos; application pleine et effective du moratoire général sur toutes les activités de pêche hauturière au grand filet dérivant en raison des effets néfastes que cette pratique a sur les ressources biologiques marines mondiales.
Будучи одним из основных соавторов резолюции 46/215 Генеральной Ассамблеи, а также резолюций 44/225 (1989) и 45/197 (1990) и поддерживая решения 47/443 (1992), 48/445 (1993) и 49/436 (1994), Соединенные Штаты проявляют особый интерес к эффективному и полному осуществлению глобального моратория на весь масштабный пелагический дрифтерный промысел в открытом море, учитывая то негативное воздействие, которое такой промысел оказывает на живые морские ресурсы Мирового океана.