À cet égard, le Comité spécial, gardant à l &apos; esprit les résultats utiles obtenus grâce à la participation active des puissances administrantes à ses travaux, a recommandé que l &apos; Assemblée générale exhorte à nouveau les puissances administrantes à coopérer ou à continuer de coopérer avec le Comité dans l &apos; exécution de son mandat et en particulier de participer activement à ses travaux concernant les territoires sous leur administration.
В этой связи Специальный комитет, имея в виду полезные результаты, достигнутые вследствие активного участия управляющих держав в его работе, рекомендовал Генеральной Ассамблее вновь призвать управляющие державы к сотрудничеству или продолжению сотрудничества с Комитетом в ходе выполнения его мандата и, в частности, к тому, чтобы они принимали активное участие в его работе, связанной с территориями, которые находятся под их управлением.