Les changements intervenus dans l &apos; arène économique internationale rendent nécessaire un examen global du rôle, des capacités et des structures des institutions de financement internationales, afin de permettre à ces institutions de répondre à ces changements et aux exigences d &apos; un développement global et durable d &apos; une manière qui refléterait l &apos; esprit de démocratie et de réforme.
Изменения, происходящие на международной экономической арене, подводят нас к необходимости пересмотреть - в широком плане - роль, возможности и структуру международных финансовых институтов, с тем чтобы эти институты могли адаптироваться к этим изменениям, а также к требованиям всеобъемлющего и устойчивого развития таким образом, который отражал бы дух демократии и реформ.