Si celle-ci ou une organisation sous-régionale décide, avec l &apos; appui du Conseil de sécurité, d &apos; entreprendre une opération de maintien de la paix ou de déployer des observateurs militaires, l &apos; ONU peut mettre à leur disposition son savoir-faire en matière de planification et de logistique pour les aider à planifier l &apos; opération et à évaluer les moyens logistiques et financiers nécessaires.
Если ОАЕ или одна из субрегиональных организаций при поддержке Совета Безопасности примет решение провести операцию по поддержанию мира или разместить военных наблюдателей, то Организация Объединенных Наций могла бы обеспечить экспертную помощь в области планирования и материально-технического снабжения, с тем чтобы оказать содействие в подготовке мероприятия и оценке надлежащих материально-технических и финансовых потребностей.