31.22 Les ressources demandées par l &apos; Office des Nations Unies à Vienne (650 000 dollars), qui font apparaître une augmentation par rapport au montant initial de 350 000 dollars, correspondent à la part de l &apos; Office pour l &apos; exercice biennal, conformément aux dispositions de l &apos; accord quadripartite concernant la création et la gestion du Fonds commun pour le financement des gros travaux de réparation et de remplacement.
31.22 Сумма средств, испрашиваемых Отделением Организации Объединенных Наций в Вене (650 000 долл. США), отражает увеличение потребностей на 350 000 долл. США и соответствует доле Отделения в соответствии с условиями четырехстороннего Соглашения об общем фонде на цели капитального ремонта.