L &apos; assistance aux enfants non accompagnés doit être axée sur la protection de leurs droits — notamment celui de s &apos; épanouir dans un environnement familial — et donc sur la recherche des parents et le regroupement familial. Elle doit également viser à donner à ces enfants un entourage qui leur apporte le même soutien affectif qu &apos; une famille.
Помощь несопровождаемым детям должна быть направлена на защиту их прав, включая право расти в семье, и, следовательно, должна быть нацелена на установление семейных связей и воссоединение семей, а также на создание детям таких условий, которые обеспечивали бы несопровождаемому ребенку эмоциональную поддержку, схожую с поддержкой в семьях.