Le Conseil a reconnu la qualité des recherches faites sur ce sujet et l &apos; excellence du plan d &apos; action mis en oeuvre par l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA), mais a estimé qu &apos; il y avait encore beaucoup à faire.
По мнению Совета, в этой области выполнен ряд солидных исследований, а Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) проводит в жизнь отличный план действий, однако возможности для активизации работы еще не исчерпаны.