Les mesures des membres comprennent les mesures concernant i) l &apos; achat, le paiement ou l &apos; utilisation d &apos; un service; ii) l &apos; accès et le recours, à l &apos; occasion de la fourniture d &apos; un service, à des services dont ces membres exigent qu &apos; ils soient offerts au public en général; et iii) la présence, y compris la présence commerciale, de personnes d &apos; un membre pour la fourniture d &apos; un service sur le territoire d &apos; un autre membre.
К мерам участников относится i) приобретение, оплата или использование услуги, ii) доступ к услугам или использование услуг, в связи с предоставлением услуги, которые, согласно требованиям этих участников, должны предлагаться для общего пользования, и iii) присутствие, включая коммерческое присутствие, лиц участника для предоставления услуги.