231. L &apos; attention a par ailleurs été appelée sur les directives élaborées par le Tribunal international pour l &apos; ex-Yougoslavie concernant les textes d &apos; application que les États doivent adopter pour faciliter leur coopération avec lui, au titre de l &apos; article 21 de son statut.
231. Было также обращено внимание на руководящие принципы, разработанные Международным трибуналом для бывшей Югославии в отношении национального имплементационного законодательства и направленные на содействие сотрудничеству с государствами в соответствии со статьей 21 его устава.