27.37 Le crédit demandé à cette rubrique (467 300 dollars) doit permettre de couvrir les frais de voyage des 11 inspecteurs lorsqu &apos; ils se rendent au siège des organisations participantes ou dans des lieux d &apos; affectation hors Siège pour y recueillir des données en vue de l &apos; établissement de rapports d &apos; inspection et d &apos; évaluation, et lorsqu &apos; ils assistent à des réunions au sein des organisations participantes pour présenter et commenter les rapports du Corps commun, ou examiner la suite qui leur est donnée.
27.37 Сметные потребности по данной статье (467 300 долл. США) связаны с поездками 11 инспекторов для сбора данных на местах в штаб-квартирах участвующих организаций или периферийных местах службы в связи с подготовкой доклада по результатам инспекций или оценок и поездками для участия в заседаниях участвующих организаций в целях представления и обсуждения докладов Группы и принятия на их основе последующих мер.