40. La Commission des droits de l &apos; homme, par sa résolution S-3/1, a prié le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l &apos; homme de prendre les mesures nécessaires pour s &apos; assurer qu &apos; à l &apos; avenir, les efforts faits par l &apos; Organisation des Nations Unies pour régler le conflit et maintenir la paix au Rwanda s &apos; accompagnent d &apos; un important élément &quot; droits de l &apos; homme &quot; et pour que ce processus soit effectivement étayé par un vaste programme d &apos; assistance en la matière.
40. Комиссия по правам человека в своей резолюции S-3/1 просила Верховного комиссара по правам человека предпринять необходимые шаги с целью обеспечить, чтобы будущие усилия Организации Объединенных Наций, направленные на урегулирование конфликта и построение мира в Руанде, включали действенный компонент в области прав человека и чтобы этот процесс эффективно поддерживался всеобъемлющей программой помощи в области прав человека.