Notant que le nombre des demandes d &apos; assistance électorale présentées par les États Membres demeure élevé et que leur nature évolue,
отмечая сохраняющееся большое число и меняющийся характер просьб об оказании помощи в проведении выборов со стороны государств-членов,