8. Pour cet examen, le secrétariat a établi une note d &apos; information intitulée &quot; Aspects de la réglementation et du contrôle des assurances intéressant les pays en développement &quot; (UNCTAD/SDD/INS/6), dont le but est d &apos; attirer l &apos; attention sur l &apos; importance d &apos; une réglementation et d &apos; une surveillance efficaces du secteur des assurances.
8. Для работы по этому пункту секретариат подготовил справочную записку, озаглавленную &quot; Issues of insurance regulation and supervision relevant for developing countries &quot; ( &quot; Вопросы регулирования и контроля страхования, представляющие интерес для развивающихся стран &quot; ) (UNCTAD/SDD/INS/6).