85. Dans le &quot; Supplément à l &apos; Agenda pour la paix &quot; , le Secrétaire général dit que les opérations de maintien de la paix, en particulier celles qui se déroulent dans des conditions difficiles, doivent disposer de moyens d &apos; information efficaces afin de pouvoir expliquer leur mandat à la population et, en constituant une source crédible et impartiale, contrecarrer la diffusion de renseignements faux à leur sujet A/50/60-S/1995/1, op. cit., par. 46.
85. В своем &quot; Дополнении к Повестке дня для мира &quot; Генеральный секретарь делает вывод о том, что операции по поддержанию мира нуждаются в эффективном информационном компоненте. Это особенно необходимо для миссий, проводимых в сложных условиях, с тем чтобы разъяснять их мандат населению и, предоставляя достоверную и беспристрастную информацию, бороться с распространяемой среди населения дезинформацией 49/.