À ce propos, il a été jugé que le Comité pourrait prier le Groupe de travail d &apos; axer ses travaux sur la collecte d &apos; informations auprès des États Membres sur les moyens d &apos; améliorer la portée et l &apos; applicabilité des Principes actuels, afin de promouvoir les objectifs du Comité et d &apos; enrichir ses débats.
В этой связи было высказано мнение, что Комитету следует просить Рабочую группу сконцентрировать свои усилия на получении информации от государств-членов относительно путей и способов совершенствования действенности и применимости Принципов в их нынешней форме в целях оказания содействия достижению целей Комитета и активизации проводимых им обсуждений.