36. Le Comité note, au paragraphe 11 de l &apos; annexe II, que le personnel civil recruté sur le plan international a reçu une prime de risque — jusqu &apos; au 28 février 1995 seulement.
36. Из пункта 11 приложения II к докладу Комитет отмечает, что гражданским сотрудникам, набираемым на международной основе, надбавка за работу в опасных условиях выплачивалась лишь по 28 февраля 1995 года.