Les observations et recommandations que le Comité formule ci-dessous se fondent donc sur son examen préliminaire du rapport du Secrétaire général, sans préjudice des recommandations qu &apos; il pourrait prendre ultérieurement lorsqu &apos; il examinera en profondeur les prévisions de dépenses relatives à UNAVEM III.
Изложенные ниже замечания и рекомендации Консультативного комитета основываются, таким образом, на предварительном рассмотрении Комитетом доклада Генерального секретаря и ни в коей мере не предопределяют какие-либо рекомендации, которые Комитет может высказать позже при рассмотрении подробной бюджетной сметы для КМООНА III.