La volonté exprimée par les États membres du CCG d &apos; assurer la sécurité et la stabilité au Yémen est pleinement conforme aux dispositions de la résolution 924 (1994) du Conseil de sécurité, qui demande la cessation immédiate de toute activité militaire et le recours au dialogue pacifique pour mettre fin aux effusions de sang et sauver les vies humaines et les biens.
Страстное желание государств - членов Совета сотрудничества стран Залива о том, чтобы в Йемене восстановилась безопасность и стабильность, в полной мере согласуется с положениями резолюции 924 (1994) Совета Безопасности, которая призывает к немедленному прекращению всех военных операций и проведению мирного диалога с целью положить конец кровопролитию и сохранить жизнь людей и собственность.