Si l &apos; ONU opère dans un pays qu &apos; elle a ainsi qualifié, elle doit nécessairement assumer la responsabilité d &apos; au moins certains des domaines essentiels qui relèvent traditionnellement d &apos; un gouvernement, ce qui fait inévitablement surgir le spectre d &apos; une tutelle ou d &apos; un néo-colonialisme de l &apos; ONU.
Если Организация Объединенных Наций осуществляет операции в стране, которую она таким образом охарактеризовала, ей обязательно необходимо взять на себя ответственность по меньшей мере за решение основных государственных задач, традиционно ассоциируемых с правительством, а это может, в конечном счете, привести к возрождению призрака опеки Организации Объединенных Наций или неоколониализма.