a) Disposition générale de facilitation se basant sur les régimes existants en matière d &apos; assistance judiciaire et d &apos; extradition; par exemple, pour l &apos; assistance judiciaire, disposition générale complétée par une liste non exclusive des types d &apos; assistance susceptibles d &apos; être demandés;
a) облегчающее решение задач общее положение, в основе которого лежат существующие режимы судебной помощи и выдачи; например, применительно к судебной помощи, общее положение, дополненное неисключительным перечнем видов помощи, об оказании которой можно было бы просить;