Le second échelon, appelé réseau de stations auxiliaires, est établi et exploité par les Etats parties et fournit des données en ligne sur demande du Centre international de données.] [Ces stations fournissent des données au Centre international de données conformément à des procédures convenues.]
Второй слой, именуемый как сеть вспомогательных станций, создается и эксплуатируется государствами-участниками и по запросу Международного центра данных представляет оперативные данные.] [Эти станции представляют данные в соответствии с согласованными процедурами в Международный центр данных.]