Le rapport de la MINUGUA établit clairement que les violations des droits de l &apos; homme fondamentaux, tels que le droit à la vie, les libertés individuelles, l &apos; intégrité et la sécurité des personnes, sont toujours nombreuses et que la protection des droits de l &apos; homme est insuffisante au Guatemala.
Объективный доклад МИНУГУА выявляет тот факт, что в Гватемале продолжают иметь место многочисленные случаи нарушения основных прав человека, таких, как, например, право на жизнь, личная свобода и достоинство и безопасность людей, и что права человека в Гватемале надлежащим образом не защищены.