42. À la 53e séance, le 11 décembre 1995, un projet de résolution intitulé &quot; Situation des droits de l &apos; homme au Soudan &quot; (A/C.3/50/L.58), déposé par Andorre, l &apos; Allemagne, l &apos; Argentine, l &apos; Australie, la Belgique, la Bulgarie, le Canada, le Danemark, l &apos; Espagne, les États-Unis d &apos; Amérique, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l &apos; Irlande, l &apos; Islande, Israël, l &apos; Italie, le Japon, le Luxembourg, la Norvège, les Pays-Bas, la République tchèque, le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, et la Suède, auxquels se sont joints par la suite l &apos; Autriche, le Liechtenstein, Monaco et le Portugal, a été présenté par le représentant des États-Unis d &apos; Amérique.
42. На 53-м заседании 11 декабря представитель Соединенных Штатов Америки от имени Австралии, Андорры, Аргентины, Бельгии, Болгарии, Венгрии, Германии, Греции, Дании, Израиля, Ирландии, Исландии, Испании, Италии, Канады, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Финляндии, Франции, Чешской Республики, Швеции и Японии представил проект резолюции, озаглавленный &quot; Положение в области прав человека в Судане &quot; (A/C.3/50/L.58). Впоследствии к числу авторов проекта резолюции присоединились Австрия, Лихтенштейн, Монако и Португалия.