J &apos; espère sincèrement que cette séance plénière extraordinaire fera date dans le parachèvement de la réponse de la communauté internationale au défi de la jeunesse, étant donné que nous qui sommes ici présents représentons toutes les catégories de la société : gouvernements, qui ont la responsabilité ultime de résoudre les problèmes des jeunes; organes et institutions des Nations Unies, qui possèdent de riches connaissances d &apos; experts et sont dotés de mandats spécifiques; organisations intergouvernementales et non gouvernementales, en particulier les organisations de jeunes.
Я искренне надеюсь на то, что это специальное пленарное заседание станет важной вехой в процессе выработки ответа международного сообщества на проблему молодежи, ибо мы, собравшиеся здесь, представляем все слои общества. Правительства, которые несут основную ответственность за решение проблем молодежи; организации и учреждения Организации Объединенных Наций с их обогащающим опытом и особыми мандатами; межправительственные и неправительственные организации, в частности молодежные организации, - все это ценные партнеры, обладающие уникальным опытом.