Comme la délégation égyptienne l &apos; a déjà déclaré, le but de ce rapport n &apos; est pas simplement d &apos; aviser l &apos; Assemblée générale des dates des réunions du Conseil, ou des résolutions qu &apos; il a adoptées et des documents sur lesquels il a fondé ses résolutions, car ces informations sont accessibles aux États Membres.
Как делегация Египта уже отмечала, идея этого доклада состоит не просто в том, чтобы информировать Генеральную Ассамблею о датах заседаний Совета, о принимаемых им резолюциях или о документах, на которых он основывает свои резолюции, поскольку такая информация вполне своевременно предоставляется государствам-членам.