Par ailleurs, de nombreux médecins et professeurs libyens ont dû renoncer à se rendre à l &apos; étranger pour participer à des conférences et rencontres internationales et à des programmes d &apos; études et ont été ainsi empêchés de s &apos; instruire, de participer aux travaux de ces réunions et d &apos; en tirer parti, et donc de suivre les progrès qui s &apos; accomplissent dans le monde d &apos; aujourd &apos; hui dans différents domaines scientifiques.
В то же время многие ливийские врачи и профессора должны были отказаться от поездок за границу для участия в международных конференциях и совещаниях и учебных программах, и это лишило их возможности обогатиться знаниями, принять участие в работе этих совещаний и извлечь из них пользу и, таким образом, следить за прогрессом, который происходит в настоящее время в мире в различных научных областях.