Ce logiciel a été conçu de façon à saisir les données relatives aux particuliers qui sont utiles pour pouvoir procéder à un recoupement avec les données consignées sur les formulaires de réclamation, c &apos; est-à-dire des données numériques comme le numéro du passeport et d &apos; autres numéros d &apos; identification et les dates et des informations essentielles non numériques comme le nom, le sexe et la nationalité, ainsi que des données concernant le voyage effectué par les intéressés.
Эта программное обеспечение было разработано с целью регистрации данных о лицах, подлежащих компьютерной сверке с информацией, содержащейся в формах претензий; это, в частности, числовая информация, как, например, номер, дата выдачи и срок действия паспорта или иного удостоверения личности, и основная нецифровая информация, как, например, фамилия, пол, гражданство, а также сведения о проезде отдельных лиц.