10. Le Comité a obtenu, à sa demande, le texte du projet de directives régissant les engagements &quot; sur la base des services effectifs &quot; .
10. По запросу Комитету была представлена копия проекта руководящих принципов, регулирующих назначение на условиях &quot; фактического найма &quot; .