Ainsi, la proclamation faite il y a longtemps par le Conseil de sécurité et l &apos; Assemblée générale selon laquelle &quot; la République fédérative socialiste de Yougoslavie a cessé d &apos; exister &quot; prendra enfin tout son sens et les tentatives de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) en vue de tourner les résolutions pertinentes seront déjouées.
Таким образом уже давно провозглашенный Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей факт о том, что &quot; Социалистическая Федеративная Республика Югославия прекратила свое существование &quot; наконец получил бы ясное выражение, а попытки Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) действовать в обход соответствующих резолюций были бы пресечены.