124. À la 52e séance, le 25 juillet, à la demande du représentant du Japon, le Conseil a voté sur le projet de décision II, intitulé &quot; Paiement d &apos; honoraires aux membres du Comité des droits économiques, sociaux et culturels &quot; , que le Comité lui avait recommandé d &apos; adopter (E/1995/22, chap. I). Le projet de décision a été adopté par 33 voix contre 5.
124. На 52-м заседании, состоявшемся 25 июля, по просьбе представителя Японии Совет провел голосование по проекту решения II, озаглавленному &quot; Выплата гонораров членам Комитета по экономическим, социальным и культурным правам &quot; и рекомендованному Комитетом по экономическим, социальным и культурным правам (E/1995/22, глава I). Проект решения был принят 33 голосами против 5.