21. Le Comité consultatif note au paragraphe 45 de l &apos; annexe IV qu &apos; il a été établi qu &apos; il existait des sources accessibles d &apos; eau douce non traitée et que le forage de trous de sonde dans le cadre d &apos; arrangements contractuels serait sans doute une option rentable et viable pour l &apos; approvisionnement en eau en grandes quantités.
21. Консультативный комитет отмечает, что, согласно пункту 45 приложения IV доклада, найдены источники пресной, неочищенной воды и что сооружение скважин силами подрядчиков является, видимо, разумным с точки зрения затрат и реальным путем для снабжения питьевой водой в больших количествах.