30. Les paragraphes ci-après rappellent les résolutions spécifiques du Programme d &apos; action concernant le suivi de la Conférence, en particulier les recommandations qui figurent dans ses chapitres V et VI, ainsi que les mesures à prendre sans tarder pour commencer à les appliquer.
30. В нижеследующих пунктах приводятся конкретные положения Платформы действий, касающиеся реализации решений Конференции, привлекающие внимание к рекомендациям, содержащимся в главах V и VI Платформы, и называются безотлагательные действия, необходимые для начала осуществления рекомендаций.