Les mesures économiques qui ont été prises ont été soigneusement étudiées pour que le Gouvernement continue d &apos; exercer son contrôle sur la population et éviter tout engagement à l &apos; égard d &apos; une réforme économique en profondeur, sans parler du moindre mouvement en vue d &apos; éventuelles élections libres.
Такие экономические меры, которые были введены, были тщательно спланированы с целью сохранить контроль правительства над населением и избежать приверженности глубоко идущим экономическим реформам, не говоря уже о движении в направлении свободных выборов.