Lettre datée du 10 novembre 1994 (S/1994/1392), adressée à la Présidente du Conseil de sécurité par le Secrétaire général, transmettant le texte d &apos; une déclaration du Comité permanent interorganisations concernant la Somalie, créé en application de la résolution 46/182 de l &apos; Assemblée générale, en date du 19 décembre 1991, faisant état des conclusions d &apos; une réunion extraordinaire convoquée à Nairobi le 24 et 25 octobre 1994 pour étudier l &apos; avenir des opérations humanitaires en Somalie après l &apos; expiration du mandat d &apos; ONUSOM II.
Письмо Генерального секретаря от 10 ноября 1994 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/1994/1392), препровождающее текст заявления Межучрежденческого постоянного комитета по Сомали, учрежденного во исполнение резолюции 46/182 Генеральной Ассамблеи от 19 декабря 1991 года, в котором отражены выводы специального совещания, созванного в Найроби 24 и 25 октября 1994 года для рассмотрения вопроса о будущем гуманитарных операций в Сомали после прекращения действия мандата ЮНОСОМ II.