Depuis le début du processus de transition politique, le traitement appliqué par certains États Membres de cette Organisation à la Guinée équatoriale a été tout à fait différent de celui accordé à d &apos; autres pays d &apos; Afrique centrale et du reste du continent, dont l &apos; évolution politique a été similaire à la nôtre, avec parfois, des conséquences tragiques; ce qui nous amène à suspecter que, derrière la campagne de désinformation et de diffamation lancée internationalement contre le Gouvernement de la Guinée équatoriale, se cachent des ambitions d &apos; hégémonie et des luttes d &apos; influence qui menacent non seulement la paix et l &apos; harmonie sociale qui règnent dans le pays, mais également son intégrité territoriale.
С начала политических преобразований отношений некоторых государств - членов Организации к Экваториальной Гвинее стало в корне отличаться от их отношения к другим странам в Центральной Африке и в остальных частях континента, политическая эволюция которых схожа с нашей, включая некоторые случаи трагических последствий; это вынуждает нас подозревать, что проводимая на международном уровне против правительства Экваториальной Гвинеи кампания дезинформации и клеветы является проявлением гегемонистских амбиций и борьбы за влияние, которые угрожают не только воцарившимся в стране миру и социальной гармонии, но также и ее территориальной целостности.