141. Le Service de la prévention du crime et de la justice pénale a axé ses travaux sur les activités opérationnelles et l &apos; assistance technique, en particulier celle destinée aux pays en développement et aux pays en transition, et fait porter l &apos; essentiel de ses efforts sur la promotion de systèmes de justice pénale efficaces et justes fondés sur le respect de la légalité, et inspirés des normes et traités types de l &apos; ONU.
141. Работа Сектора по предупреждению преступности и уголовному правосудию была ориентирована на оперативную деятельность и оказание технической помощи, в частности развивающимся странам и странам с переходной экономикой. Сектор сосредоточил свои усилия на содействии установлению эффективных и справедливых систем уголовного правосудия, основанных на принципе господства права, с учетом норм, стандартов и типовых договоров Организации Объединенных Наций.