3) Tout en notant que le Département de l &apos; information du Secrétariat participe activement aux travaux du Comité spécial et s &apos; attache à produire et à diffuser des informations se rapportant à la décolonisation, à suivre les réactions des centres d &apos; information des Nations Unies et à faire rapport à ce sujet, le Comité spécial souhaite que le Département :
3) Отмечая активное участие Департамента общественной информации Секретариата в работе Комитета и его усилия по подготовке и распространению информации о деколонизации, обеспечению контроля за информацией, поступающей из информационных центров Организации Объединенных Наций, и подготовке на основе этой информации соответствующих докладов, Специальный комитет просит Департамент: