1. La Commission du droit international, créée en application de la résolution 174 (II) de l &apos; Assemblée générale en date du 21 novembre 1947, a, conformément à son statut joint en annexe à ladite résolution et modifié par la suite, tenu sa quarante-septième session à son siège permanent de l &apos; Office des Nations Unies à Genève, du 2 mai au 21 juillet 1995.
1. Комиссия международного права, учрежденная во исполнение резолюции 174 (II) Генеральной Ассамблеи от 21 ноября 1947 года, в соответствии с приложенным к этой резолюции положением о Комиссии с внесенными в него впоследствии поправками провела свою сорок седьмую сессию в месте своего постоянного пребывания в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве со 2 мая по 21 июля 1995 года.