Dans le dessein de renforcer la protection des zones de sécurité et de donner effet aux dispositions des résolutions susmentionnées, le Conseil de sécurité a, dans sa résolution 836 (1993), notamment aux paragraphes 5, 9 et 10, autorisé la FORPRONU, en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, à se défendre et à dissuader des attaques contre les zones de sécurité et invité les États Membres ainsi que les organisations et alliances régionales à apporter à la FORPRONU tout l &apos; appui nécessaire, notamment en recourant à la force aérienne pour la défense des zones de sécurité.
В целях усиления их защиты и осуществления положений вышеупомянутых резолюций резолюция 836 (1993), в частности пункты 5,9 и 10, уполномочивает СООНО в соответствии с главой VII Устава Организации Объединенных Наций защищать безопасные районы и отражать любые нападения против них, а государства - члены Организации Объединенных Наций, а также региональные организации и соглашения оказывать поддержку СООНО, принимая все необходимые меры, включая применение военно-воздушных сил для защиты безопасных районов.