Il existe également un besoin de disposer d &apos; un mécanisme conçu pour fournir aux États non membres ayant un intérêt direct dans une question particulière — par exemple des États qui sont voisins de parties en conflit — la possibilité de faire connaître leurs vues au Conseil.
Существует также необходимость в создании механизма, предназначенного для предоставления возможностей передавать в Совет свои мнения так же и тем странам, которые непосредственно заинтересованы в том или ином вопросе, таким, например, как государства, граничащие со сторонами конфликта.