M. Al-Khalifa (Bahreïn) (interprétation de l &apos; arabe) : Avant tout, il m &apos; est agréable d &apos; exprimer à M. Diogo Freitas do Amaral et à son pays ami, le Portugal, mes sincères félicitations pour son élection en tant que Président de la présente session de l &apos; Assemblée générale, qui marque le cinquantième anniversaire des Nations Unies.
Г-н аль-Халифа (Бахрейн) (говорит по-арабски): Прежде всего я с удовлетворением выражаю г-ну Диогу Фрейташу ду Амаралу и братской нам стране Португалии самые искренние поздравления в связи с его избранием на пост Председателя Генеральной Ассамблеи на этой сессии, на которой отмечается пятидесятая годовщина образования Организации Объединенных Наций, золотой юбилей Организации.