Devant la nouvelle poussée de violence qui a eu lieu à Bujumbura en juin 1995, le Président Sylvestre Ntibantunganya a annoncé de nouvelles mesures de sécurité, mais celles-ci ont été rejetées par le Parlement, le Front pour la démocratie au Burundi (FRODEBU), majoritaire, ayant voté contre.
В связи с новым всплеском насилия в Бужумбуре в июне 1995 года президент Сильвестр Нтибантунгания объявил о новых мерах безопасности, однако они были отвергнуты парламентом, поскольку большинство представителей Фронта за демократию в Бурунди (ФДБ) проголосовали против них.