i) la personne qui était propriétaire du navire au moment où la créance maritime est née est personnellement obligée à raison de cette créance et est propriétaire du navire au moment où la saisie est pratiquée; ou
i) лицо, которому принадлежало судно во время возникновения морского требования, несет личную ответственность в связи с этим требованием и является собственником судна, когда производится арест, или