Ceux dont la législation respecte strictement le secret bancaire, qui peut empêcher ou gêner toute enquête sur le blanchiment de l &apos; argent, devraient donc envisager d &apos; urgence d &apos; adopter des dispositions pénales sur les délits de blanchiment de l &apos; argent lié à la drogue et une vaste législation permettant les enquêtes sur ces délits et prévoyant la confiscation de produits tirés du trafic illicite, conformément aux articles 3 et 5 de la Convention de 1988.
Поэтому государствам со строгим законодательством в вопросах сохранения банковской тайны, которое может препятствовать или мешать проведению расследований, касающихся отмывания денег, следует безотлагательно рассмотреть вопрос о принятии норм, предусматривающих уголовные санкции в отношении отмывания денег, связанного с наркотиками, и всеобъемлющего законодательства, позволяющего проводить расследование таких преступлений и предусматривающего конфискацию доходов, полученных от незаконного оборота наркотиков, в соответствии со статьями 3 и 5 Конвенции 1988 года.