S &apos; agissant des questions du Groupe II concernant la transparence et autres questions ayant trait au Conseil de sécurité, nous saluons et encourageons les mesures prises au cours de l &apos; année écoulée par le Conseil de sécurité pour améliorer ses méthodes de travail, en particulier l &apos; inauguration de réunions d &apos; information périodiques tenues par le Président du Conseil de sécurité à l &apos; intention des États non membres du Conseil, la transparence accrue dans les travaux du Comité des sanctions et la consolidation d &apos; un processus plus ferme de consultations avec les pays qui fournissent des contingents.
Что касается вопросов группы II о транспарентности и других вопросах, связанных с Советом Безопасности, мы приветствуем и поощряем шаги, предпринятые Советом Безопасности для улучшения своих методов работы на протяжении последнего года, в частности, идею проведения регулярных брифингов Председателем государств-нечленов по работе Совета, увеличение открытости в работе Комитета по санкциям и укрепление процесса консультаций со странами, предоставляющими воинские контингенты.