Il a souligné qu &apos; il importait que la méthode soit appliquée avec souplesse, de façon que les conditions propres aux divers lieux d &apos; affectation puissent être convenablement prises en compte.
Он подчеркнул важность обеспечения гибкости в применении методологии проведения обследований, с тем чтобы иметь возможность для надлежащего учета различных условий в разных местах службы.