On note que les forces sécessionnistes sont responsables de violations systématiques des droits de l &apos; homme dans les zones soumises à leur autorité de fait, y compris des droits consacrés par la Convention, violations dont les principales victimes sont les personnes étrangères à la communauté serbe ou à celle des Serbes de Croatie.
Отмечается, что сепаратистские силы несут ответственность за систематические нарушения прав человека в районах, находящихся под их фактическим контролем, включая обеспечиваемые Конвенцией права, главными жертвами которых становятся лица, не принадлежащие к общинам сербов или хорватских сербов.