Bien que nous ayons réussi à promouvoir des théories sur le développement, l &apos; écart grandit entre le Nord et le Sud — écart qui augure de déséquilibres économiques et de la division du monde, pour les décennies à venir, entre riches et pauvres, entraînant ainsi la migration, la discrimination, le terrorisme, les maux sociaux et une myriade d &apos; autres conséquences politiques négatives.
Несмотря на наш успех в пропаганде теорий развития, экономические диспропорции по-прежнему существуют в результате ширящейся пропасти между Севером и Югом - пропасти, которая предвещает раздел мира на богатых и бедных на многие десятилетия вперед, что будет порождать миграцию, дискриминацию, терроризм, социальные болезни и мириады других отрицательных политических последствий.