Un montant de 102 200 dollars, faisant apparaître une diminution de 4 700 dollars, serait requis pour couvrir des dépenses au titre de services spécialisés extérieurs de recherche, de rédaction et de conception du document d &apos; information pour la publication d &apos; Africa Recovery par le Département de l &apos; information; le Comité consultatif recommande que des moyens internes soient mis en place à cette fin.
Сумма в размере 102 200 долл. США, отражающая сокращение объема ресурсов на 4700 долл. США, будет необходима для оплаты услуг внешних специалистов, связанных с проведением исследований, написанием и разработкой информационных материалов для издания &quot; Africa Recovery &quot; ( &quot; Подъем в Африке &quot; ), публикуемого Департаментом общественной информации; Консультативный комитет рекомендует изыскать для этой цели внутренние возможности.