M. Le Buu (Viet Nam) (parle en vietnamien; interprétation à partir d &apos; un texte anglais fourni par la délégation) : Je suis très honoré de participer, au nom du Département des sports et de l &apos; éducation physique ainsi que du Mouvement olympique vietnamiens, et sur l &apos; invitation du Secrétaire général de l &apos; ONU et du Président du Comité international olympique, au débat qui a lieu à l &apos; Assemblée générale, à sa cinquantième session, sur le point 40 de l &apos; ordre du jour intitulé «Pour l &apos; édification d &apos; un monde pacifique et meilleur grâce au sport et à l &apos; idéal olympique».
Г-н Ле Быу (Вьетнам) (говорит по-вьетнамски, английский текст представлен делегацией): Для меня большая честь принять участие от имени спортивного, физкультурного и олимпийского движения Вьетнама по приглашению Генерального cекретаря Организации Объединенных Наций и Президента Международного олимпийского комитета в этом обсуждении пункта 40 повестки дня, озаглавленного &quot; Утверждение мира и построение счастливой жизни на планете посредством спорта и воплощения олимпийских идеалов &quot; на пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи.