11. De même, en ce qui concerne le trafic de stupéfiants, l &apos; Union européenne préconise une coopération étroite, tant au niveau policier que douanier, basée sur des échanges d &apos; informations, sur une plus grande prise de conscience de la nécessité de disposer de techniques avancées pour détecter les chargements suspects, sur l &apos; établissement de contrôles concertés et efficaces du trafic maritime dans le cadre des conventions internationales, et le renforcement des mesures judiciaires contre le trafic de stupéfiants, ainsi que sur le respect des engagements internationaux en la matière.
10. Аналогичным образом, в том что касается незаконного оборота наркотических средств, Европейский союз выступает за тесное сотрудничество между полицейскими и таможенными службами на основе обменов информацией, более глубокого осознания необходимости использования передовой технологии для обнаружения подозрительных грузов, налаживания координируемого и эффективного контроля за морскими перевозками в рамках международных конвенций и укрепления правовых мер, направленных против незаконного оборота наркотических средств, а также соблюдения соответствующих международных обязательств.