En fin d &apos; exercice, tout solde non utilisé resterait inscrit au compte et servirait à financer l &apos; assistance dont les services s &apos; occupant des opérations de maintien de la paix ont besoin pendant les périodes de pointe, en particulier au moment de la mise en place de nouvelles opérations. &quot;
В конце финансового периода весь неизрасходованный остаток будет оставаться на счету и использоваться для оказания помощи управлениям, занимающимся вопросами поддержания мира, в периоды максимальной рабочей нагрузки, например в периоды организации новых операций по поддержанию мира &quot; .