ii) Trente-six rapports au Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes, sur les thèmes suivants : a) analyses séparées des rapports initiaux et périodiques présentés au Comité par les États parties à la Convention (30 rapports); b) détermination des tendances en ce qui concerne l &apos; application de l &apos; article 4 et de certains autres articles de la Convention ou de diverses recommandations formulées par le Comité pour faciliter l &apos; examen des rapports des États parties (rapport annuel); c) moyens d &apos; accélérer les travaux du Comité (rapport annuel); incidences sur les travaux du Comité des thèmes prioritaires de la Commission de la condition de la femme (rapport annuel); et aide fournie au Comité pour l &apos; établissement des rapports qu &apos; il doit présenter à l &apos; Assemblée générale sur les travaux de ses quinzième et seizième sessions;
ii) тридцать шесть докладов для Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин: a) отдельный анализ первоначальных и периодических докладов государств — участников Конвенции, представляемых на рассмотрение Комитета (30 докладов); b) выявление тенденций в осуществлении статьи 4 и других конкретных статей Конвенции или конкретных рекомендаций Комитета для оказания ему содействия в рассмотрении докладов государств-участников (ежегодно); c) пути и средства ускорения работы Комитета (ежегодно); и d) последствия приоритетных тем Комиссии по положению женщин для работы Комитета (ежегодно); и помощь Комитету в подготовке докладов Генеральной Ассамблее о работе его пятнадцатой и шестнадцатой сессий;