Notant avec satisfaction les mesures d &apos; allégement de la dette prises par les pays créanciers, à la fois dans le cadre du Club de Paris et par des décisions — remise de dette ou mesures équivalentes — portant sur la dette officielle bilatérale, et se félicitant des conditions encore plus favorables — les conditions de Naples de décembre 1994 — récemment envisagées par le Club de Paris, pour les pays les plus pauvres et les plus endettés, en vue d &apos; aider ces pays à sortir du processus des rééchelonnements successifs et d &apos; améliorer ainsi leurs perspectives de relance de la croissance et du développement,
с удовлетворением принимая к сведению меры по облегчению бремени задолженности, принятые странами-кредиторами как в рамках Парижского клуба, так и путем списания и соразмерного облегчения двусторонней официальной задолженности, и приветствуя еще более льготные условия мер по облегчению бремени задолженности, разработанные в последнее время Парижским клубом, а именно Неапольские условия, принятые в декабре 1994 года, для беднейших стран-крупных должников, в целях оказания им помощи в завершении процесса пересмотра сроков погашения задолженности, что улучшает перспективы этих стран в плане возобновления роста и развития,