7. Le Comité sera heureux de recevoir à n &apos; importe quel moment des renseignements sur tout fait nouveau important qui se sera produit concernant les droits énoncés dans le Pacte, mais il a l &apos; intention de toute manière, après avoir achevé l &apos; examen du rapport initial de chaque État et des renseignements supplémentaires fournis, de demander ultérieurement d &apos; autres rapports comme il est prévu à l &apos; alinéa b) du paragraphe 1 de l &apos; article 40 du Pacte.
7. Комитет будет в любое время приветствовать информацию о любых новых существенных изменениях в отношении прав, упоминаемых в Пакте. Однако в любом случае после рассмотрения первоначальных докладов каждого государства и любой представленной дополнительной информации он намеревается требовать представления последующих докладов в соответствии с пунктом 1b статьи 40 Пакта.