4. Réaffirme en outre que l &apos; assistance électorale apportée aux États Membres par l &apos; Organisation des Nations Unies ne doit l &apos; être qu &apos; à la demande et avec le consentement des États souverains concernés, sur la base de résolutions adoptées par le Conseil de sécurité ou l &apos; Assemblée générale dans chaque cas et dans le strict respect des principes de la souveraineté et de la non-ingérence dans les affaires intérieures des États, ou dans des circonstances spéciales, par exemple en cas de décolonisation, ou dans le cadre de processus de paix de portée régionale ou internationale;
4. вновь подтверждает далее, что помощь Организации Объединенных Наций государствам-членам в проведении выборов должна предоставляться лишь по просьбе и с согласия конкретных суверенных государств, согласно резолюциям, принятым Советом Безопасности или Генеральной Ассамблеей в каждом случае, в строгом соответствии с принципами суверенитета и невмешательства во внутренние дела государств или в особых обстоятельствах, таких, как ситуации, связанные с деколонизацией, или же в контексте региональных или международных мирных процессов;