27. À l &apos; issue des campagnes d &apos; éradication des cultures de pavot à opium et de cannabis effectuées en 1992, le PNUCID a lancé au Liban la première phase du programme de développement intégré de la zone de Baalbek-Hermel, dont l &apos; objet est d &apos; empêcher un retour aux cultures illicites, en favorisant notamment la création de revenus à partir de cultures licites.
27. После ликвидации в 1992 году в Ливане посадок опийного мака и каннабиса ЮНДКП приступила к осуществлению первого этапа Программы комплексного развития Баальбекско-Хермельского района, имеющего своей целью предупреждение возобновления незаконного культивирования, в частности, путем создания источников дохода, основанных на возделывании законных сельскохозяйственных культур.