En ces temps où la science, la technologie, la communication, l &apos; informatique transforment profondément aussi bien la structure de la connaissance que le destin individuel et collectif, il est primordial de ne pas perdre de vue que la culture universelle est plurielle.
Сейчас, когда наука, техника, связь и информатика порождают глубокие перемены в самой структуре знания, а также изменяет наши личные и коллективные судьбы, важно не упускать из виду тот факт, что всемирная культура разнообразна.