En réponse à ses demandes de précisions, le Comité a été informé que le montant total des dépenses à financer au titre des contributions volontaires pour 1995 s &apos; élevait à 107,7 millions de dollars pour le programme de démobilisation et de réinsertion, 182 millions de dollars pour le programme d &apos; assistance humanitaire et 12,4 millions de dollars pour les activités de déminage.
Комитету, по его просьбе, была предоставлена информация о том, что общая сумма необходимых финансовых средств на 1995 год, обеспечиваемых за счет добровольных взносов, составляет 107,7 млн. долл. США для программы демобилизации и реинтеграции, 182,0 млн. долл. США для программы оказания гуманитарной помощи и 12,4 млн. долл. США для программы разминирования.