Ce rôle d &apos; intermédiaire que joueraient les États Membres dans le recrutement du personnel de la Brigade viserait expressément à garantir que la Brigade des Nations Unies ne se transforme pas en une force mercenaire, attirant principalement des &quot; soldats de fortune &quot; .
Такая промежуточная роль государств-членов в наборе личного состава для бригады конкретно предназначена для того, чтобы не допустить превращения бригады ООН в наемнические силы, на службу в которых будут привлекаться в основном &quot; авантюристы &quot; .