b) Inspection des locaux lors d &apos; alertes à la bombe; réponses aux alertes de tous types et aux appels concernant des situations d &apos; urgence, notamment pour éteindre des incendies, ouvrir les portes d &apos; ascenseurs bloquées et administrer les premiers secours; surveillance des travaux de soudure pour éviter les incendies; enquêtes sur les accidents de voiture, les demandes de dédommagement, les accidents mettant en cause des visiteurs et des fonctionnaires, les cas de maladie concernant des visiteurs, ainsi que les dommages causés à des biens personnels ou à des biens appartenant à l &apos; ONU.
b) осмотр помещений в случае поступления угроз о взрыве бомб; принятие мер в ответ на срабатывание сигнализации всех видов и в случае чрезвычайных ситуаций, включая пожаротушение, открытие дверей остановившихся лифтов и оказание первой помощи; организация противопожарного контроля при проведении сварочных работ; расследование дорожно-транспортных происшествий, рассмотрение заявлений о возмещении ущерба, расследование несчастных случаев с посетителями и персоналом, оказание помощи в случае заболеваний посетителей и расследование случаев нанесения ущерба личному имуществу и имуществу Организации Объединенных Наций.