Ces derniers temps, compte tenu du caractère très limité des ressources allouées aux activités de ce type dans le cadre du budget programme, un certain nombre de séminaires de formation de ce genre ont été prévus, organisés et menés conjointement avec d &apos; autres entités des Nations Unies telles que le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et le Centre pour les droits de l &apos; homme, ainsi que des organisations professionnelles internationales.
В последнее время ввиду весьма ограниченного объема ресурсов, выделяемых на эту деятельность в бюджете по программам, планирование, организация и проведение ряда таких учебных семинаров осуществлялись совместно с другими органами Организации Объединенных Наций, такими, как Международная программа Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами и Центр по правам человека, а также с международными профессиональными организациями.