Il faudrait que les organismes, fonds et programmes des Nations Unies encouragent et financent, en cherchant notamment à mobiliser toutes les formes possibles d &apos; appui financier, la coopération et les transferts de technologie Sud-Sud qui constituent un moyen efficace de parvenir au développement durable.
Организации системы Организации Объединенных Наций, ее фонды и программы должны оказывать соответствующую помощь и финансовую поддержку, в том числе на основе мобилизации других форм такой поддержки, в деле передачи технологии и сотрудничества по линии Юг-Юг, являющихся эффективным фактором самостоятельного развития.