Conformément aux engagements énoncés dans le nouveau Programme d &apos; action de la région centraméricaine et à ceux pris lors du récent Sommet mondial pour le développement social de Copenhague, nous réaffirmons notre volonté de lancer des actions de choc pour combattre la pauvreté, créer des emplois dans des branches d &apos; activité productives, et promouvoir l &apos; intégration et la cohésion sociales, le respect absolu de la dignité humaine, le respect universel et l &apos; exercice des droits de l &apos; homme, en veillant tout spécialement à garantir l &apos; équité et l &apos; égalité des chances entre les hommes et les femmes et les droits des enfants, des jeunes, des personnes du troisième âge et des personnes handicapées.
В соответствии с обязательствами, закрепленными в Новой региональной повестке дня и договоренностях, подписанных на недавно состоявшейся в Копенгагене Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития, мы вновь заявляем о своей решимости принимать меры, направленные на борьбу с нищетой, создание рабочих мест и осуществление производительной деятельности, содействие социальной интеграции и стабильности, обеспечение полного уважения человеческого достоинства, всеобщее соблюдение прав человека с уделением особого внимания обеспечению равенства возможностей мужчин и женщин, правам детей, молодежи, престарелых и инвалидов.