Le montant brut des prévisions de dépenses révisées pour la période allant du 1er juillet au 31 décembre 1995 s &apos; élève à 22 233 600 dollars (montant net : 21 653 900 dollars) et fait apparaître une augmentation d &apos; un montant brut de 13 706 300 dollars (montant net : 13 710 600 dollars) par rapport aux prévisions de dépenses initiales d &apos; un montant brut de 8 527 300 dollars (montant net : 7 943 300 dollars) indiquées dans l &apos; annexe I au document A/49/571/Add.2 et approuvées par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 49/232 B du 12 juillet 1995.
95-38372.R 131295 141295 /... Пересмотренная смета расходов на период с 1 июля по 31 декабря 1995 года составляет 22 233 600 долл. США брутто (21 653 900 долл. США нетто), что на 13 706 300 долл. США брутто (13 710 600 долл. США нетто) больше первоначальной сметы в 8 527 300 долл. США брутто (7 943 300 долл. США нетто), содержащейся в приложении I к документу A/49/571/Add.2 и утвержденной Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 49/232 B от 12 июля 1995 года.