Cela pouvait s &apos; expliquer par le fait que les parties n &apos; étaient guère disposées à accepter qu &apos; on empiète sur leur liberté de choix et que le recours à des quotas était loin de faire l &apos; unanimité.
Это необходимо рассматривать как отражение неприятия сторонами любого вмешательства, ограничивающего их свободу выбора, и того факта, что квоты применялись непоследовательно.