5. Dans le cas où les Parties conviendraient d &apos; entreprendre des projets conjoints dans la zone, les dispositions de la présente annexe pourront être modifiées à tout moment aux fins desdits projets par accord entre les Parties.
5. В случае, если стороны согласуют и организуют какие-либо совместные проекты в районе, условия настоящего приложения могут быть в любое время изменены для целей совместного проекта по соглашению между Сторонами.