56. Recourir à l &apos; idée de sexo-spécificité dans les méthodes d &apos; aménagement des établissements humains implique de tenir compte des rôles différents des femmes et des hommes et de leurs possibilités respectives d &apos; accès aux ressources et de contrôle sur ces ressources dans les différents cadres nationaux et régionaux.
56. Использование концепции учитывающих гендерные различия в подходах к развитию населенных пунктов подразумевает учет различий в функциях мужчин и женщин, их доступе к ресурсам и контроле над ними в зависимости от конкретных национальных и региональных контекстов.