Dans sa résolution 49/199 du 23 décembre 1994 (par. 19), l &apos; Assemblée générale a constaté avec satisfaction que le Secrétaire général prélevait sur le Fonds d &apos; affectation spéciale les ressources nécessaires pour financer le programme d &apos; activité du bureau (voir A/49/635/Add.1, par. 4 à 9); quant à la Commission des droits de l &apos; homme, elle a, par sa résolution 1995/55 du 3 mars 1995 (par. 23), invité les gouvernements, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, les fondations et les particuliers à envisager de verser une contribution au Fonds.
Генеральная Ассамблея в пункте 19 своей резолюции 49/199 от 23 декабря 1994 года с признательностью отметила, что Генеральный секретарь использует Целевой фонд для финансирования программы деятельности Центра по правам человека в Камбодже (см. пункты 4-9 документа A/49/635/Add.1), а Комиссия по правам человека в пункте 23 своей резолюции 1995/55 от 3 марта 1995 года предложила правительствам, межправительственным и неправительственным организациям, фондам и отдельным лицам рассмотреть вопрос о внесении взносов в Целевой фонд.