Les mesures à prendre par l &apos; Assemblée générale, comme le propose le Secrétaire général au paragraphe 21 de son rapport, consistent à ouvrir un crédit d &apos; un montant brut de 268 072 500 dollars pour la période du 9 février au 31 décembre 1995, incluant le montant brut de 215 912 903 dollars déjà mis en recouvrement conformément aux paragraphes 5 et 8 de la résolution 49/227 B du 20 juillet 1995, et à mettre en recouvrement un montant supplémentaire brut de 52 159 597 dollars pour la même période.
95-39937.R 141295 141295 /... брутто на период с 9 февраля по 31 декабря 1995 года, включая сумму 215 912 903 долл. США брутто, уже предусмотренную в соответствии с пунктами 5 и 8 резолюции 49/227 B Генеральной Ассамблеи от 20 июля 1995 года, и распределению дополнительной суммы в размере 52 159 597 долл. США брутто на тот же период.