c) Supports techniques. Base de données CELADE/DOCPAL sur la population (2); base de données sur les tendances démographiques et les politiques urbaines en Amérique latine (2) (fonds extrabudgétaires); applications de logiciels susceptibles de faciliter l &apos; utilisation de données multidisciplinaires sur la population (2) (fonds extrabudgétaires); incidences des tendances démographiques sur les politiques urbaines des pays de la région (4) (fonds extrabudgétaires); et intégration opérationnelle des variables démographiques dans les politiques et programmes sectoriels d &apos; éducation et de logement (fonds extrabudgétaires). 2. Activités opérationnelles (fonds extrabudgétaires)
c) технические материалы: база демографических данных ЛАДЦ/ДОКПАЛ (2); банк данных о демографических изменениях и политике в области развития городских районов в Латинской Америке (2) (ВБ); прикладные программы, облегчающие использование многодисциплинарной информации по народонаселению (2) (ВБ); последствия демографических изменений для политики в области развития городских районов в странах региона (4) (ВБ); и оперативный учет демографических переменных в секторальной политике и программах в области образования и жилищного строительства (ВБ).