Malgré ces difficultés, le système de financement sur la base de négociations pourrait permettre aux gouvernements, dans des conditions politiques appropriées, de réaffirmer leur engagement en faveur de l &apos; assistance multilatérale et d &apos; asseoir cette dernière sur des bases plus sûres et plus stables que ce n &apos; est le cas à l &apos; heure actuelle.
Несмотря на эти потенциальные трудности, при соответствующих политических условиях разрабатываемый в ходе переговоров подход финансирования может дать правительствам возможность вновь подтвердить свои обязательства в отношении многосторонней помощи и подвести под них более надежную и стабильную основу, чем в условиях нынешней системы.