81. Au paragraphe 73 de son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1988-19895, le Comité consultatif avait indiqué qu &apos; il faudrait mettre au point une méthode permettant de calculer les coûts respectifs des travaux contractuels d &apos; imprimerie et des travaux exécutés dans les ateliers du Secrétariat, ainsi que les autres coûts indirects répartis, notamment ceux de rédaction et d &apos; édition.
81. В пункте 73 своего первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 1988-1989 годов 5/ Консультативный комитет отметил необходимость разработки методологии, которая позволяла бы представлять расходы на публикации с разбивкой по типографским работам, выполняемым по контрактам, типографским работам, осуществляемым собственными силами, другим распределенным расходам, включая расходы на исследования, подготовку и редактирование рукописей.