Si nous voulons préparer notre Organisation à entrer dans le second demi-siècle de son existence, il nous appartient de la réformer afin qu &apos; elle puisse répondre de façon plus efficace aux anciens comme aux nouveaux défis auxquels nous devons faire face : trouver une solution urgente à la crise financière; assurer un élargissement équilibré du Conseil de sécurité; développer la diplomatie préventive et améliorer l &apos; organisation des opérations de maintien de la paix; renforcer dans le domaine économique et social la capacité d &apos; action en faveur d &apos; un développement durable, par une concentration des organes et des compétences, ainsi que la création d &apos; un conseil de sécurité économique.
Если мы хотим подготовить нашу Организацию к следующим 50 годам ее существования, мы должны преобразовать ее, с тем чтобы она могла более эффективно реагировать как на старые, так и на новые стоящие перед нами проблемы. Мы должны найти неотложное решение финансовому кризису, обеспечить сбалансированное расширение Совета Безопасности, развивать превентивную дипломатию и улучшить организацию операций по поддержанию мира. В экономической и социальной областях мы должны укрепить наши возможности в области содействия устойчивому развитию путем слияния различных органов и функций и создания экономического совета безопасности.