405. Sous la direction de M. Yves Berthelot, la Commission s &apos; emploie à atteindre cet objectif par le biais de l &apos; analyse des politiques et d &apos; un dialogue sur les questions sectorielles et macro-économiques; de l &apos; élaboration de conventions, de normes et de règles; et d &apos; un nouveau programme d &apos; assistance aux pays en transition.
405. Возглавляемая г-ном Ивом Бертло Комиссия стремится к достижению этой цели посредством анализа политики и диалога по макроэкономическим и секторальным вопросам; разработки конвенций, норм и стандартов; и вновь разработанной программы оказания помощи в переходный период.