Bien que certains des problèmes soulevés, tels que la rémunération du personnel employé dans les opérations de maintien de la paix et l &apos; utilisation accrue de Volontaires des Nations Unies intéressent le CCI et soient traités dans son rapport sur la Dotation en effectifs des missions de maintien de la paix de l &apos; Organisation des Nations Unies et des missions apparentées (composante civile) (JIU/REP/93/6), il est difficile de formuler des observations de fond sans avoir accès aux dossiers originaux.
Хотя некоторые из затронутых проблем, такие, как вознаграждение сотрудников, участвующих в операциях по поддержанию мира, и более широкое привлечение добровольцев Организации Объединенных Наций, являются предметом обеспокоенности ОИГ и фактически отражены в ее докладе об укомплектовании персоналом миссий Организации Объединенных Наций по поддержанию мира и связанных с ними миссий (гражданский компонент) (JIU/REP/93/6), без доступа к исходным материалам какие-либо замечания по существу сделать трудно.