6.3 Quant au passage de l &apos; affaire relative aux poursuites contre les agresseurs du fils de l &apos; auteur, le Comité note que la police a placé les agresseurs en garde à vue après que l &apos; auteur lui eut signalé l &apos; incident le 20 juillet 1991 et que le Commissaire de police de Roskilde a demandé qu &apos; ils fassent l &apos; objet de poursuites au pénal.
6.3 В части дела автора, касающейся уголовного преследования лиц, совершивших нападение на его сына, Комитет отмечает, что полиция взяла этих лиц под стражу после того, как автор сообщил об инциденте 20 июля 1991 года, и что начальник полиции Роскилде возбудил против них уголовное дело.