4. Le Comité rappelle qu &apos; avant la création de ce compte, le 1er janvier 1990, l &apos; appui nécessaire était imputé aux budgets des diverses opérations de maintien de la paix en cours.
4. Комитет напоминает, что до учреждения вспомогательного счета для операций по поддержанию мира, который начал функционировать с 1 января 1990 года, поддержка обеспечивалась за счет средств отдельных бюджетов существовавших в то время операций по поддержанию мира.