À ce titre, à partir de la fin du mandat de l &apos; ONUSAL en avril 1995, on décida de mettre en place la nouvelle Mission d &apos; observation des Nations Unies en El Salvador (MINUSAL), qui a entamé ses fonctions le 1er mai 1995, poursuit les activités de contrôle, et exercera ses bons offices jusqu &apos; au moment où les accords de paix seront pleinement mis en oeuvre.
С этой целью уже после прекращения действия мандата МНООНС в апреле 1995 года было предусмотрено создание новой Миссии Организации Объединенных Наций в Сальвадоре (МООНС), которая приступила к своей работе 1 мая 1995 года, продолжая выполнение функций по проверке и обеспечивая добрые услуги до полного осуществления мирных соглашений.