99. Au cours de sa première année de fonctionnement, le Bureau des services de contrôle interne, dirigé par M. Karl-Theodor Paschke, Secrétaire général adjoint, a assuré à l &apos; ONU des services de contrôle pour promouvoir une gestion efficace des programmes.
99. В течение первого года своей работы Управление служб внутреннего надзора, возглавляемое заместителем Генерального секретаря г-ном Карлом-Теодором Пашке, обеспечивало надзор за функционированием Организации Объединенных Наций, содействуя эффективному и результативному управлению программами.