10A.113 Au cours de l &apos; exercice biennal, le sous-programme sera axé sur l &apos; application du Programme d &apos; action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés et comprendra : des activités d &apos; appui à un programme élargi de coopération technique aux niveaux national, régional et sous-régional; une analyse et une évaluation des incidences de l &apos; Acte final des négociations d &apos; Uruguay sur chacun des pays les moins avancés et de la suite donnée aux dispositions de l &apos; Engagement de Cartagena qui ont trait à ces pays, en particulier un examen et une analyse des besoins en ressources supplémentaires et autres besoins que lesdits pays éprouvent du fait de l &apos; évolution imprévue de la situation économique mondiale.
10A.113 В рассматриваемом двухгодичном периоде основное внимание в рамках данной подпрограммы будет уделяться осуществлению Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы, в том числе оказанию поддержки расширенной программе технического сотрудничества на национальном, региональном и субрегиональном уровнях, анализу и оценке последствий для наименее развитых стран Заключительного акта Уругвайского раунда и осуществлению положений Картахенских обязательств, касающихся наименее развитых стран, в частности обзору и анализу потребностей в дополнительных ресурсах и других соответствующих потребностей наименее развитых стран в связи с непредвиденными изменениями в мировой экономике.