«Le Conseil de sécurité dénonce vivement la détention de 43 observateurs militaires sans armes de la Mission d &apos; observation des Nations Unies au Libéria et de six membres du personnel d &apos; organisations non gouvernementales, ainsi que les mauvais traitements qui leur sont infligés, en violation flagrante du droit international humanitaire et de l &apos; Accord de Cotonou.
«Совет Безопасности решительно осуждает задержание 43 безоружных военных наблюдателей Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Либерии и шести сотрудников неправительственных организаций и плохое обращение с ними, которые представляют собой грубое нарушение международного гуманитарного права, а также Соглашения Котону.