18. ONUSOM II a continué de participer activement au programme de réinstallation des personnes déplacées à l &apos; intérieur du pays, avec l &apos; appui de la composante militaire (transit, services médicaux, transport, escortes) et le concours des ONG, du PAM et de l &apos; UNICEF qui l &apos; ont aidée à recenser les bénéficiaires, à négocier des arrangements avec les chefs des village d &apos; origine, à distribuer des secours alimentaires et à offrir une assistance aux familles.
18. ЮНОСОМ II по-прежнему принимает активное участие в осуществлении программы расселения лиц, перемещенных внутри страны, при поддержке военных контингентов - в деле организации ночных транзитов, медицинского контроля, предоставления транспорта и эскортов и от НПО, ВПП и ЮНИСЕФ - в деле определения получателя помощи, достижения договоренностей со старостами деревень, где первоначально проживали перемещенные лица, и предоставления продуктов питания и оказания помощи на местах.