41. Les projets ou les programmes faisant appel à un financement extérieur ponctuel ou faisant suite à des initiatives de démonstration ne sont guère compatibles avec le principe de viabilité à long terme.
41. Проекты программ, основывающиеся на одноразовом внешнем финансировании или показательных инициативах, плохо согласуются с принципом устойчивости.