Le Comité consultatif note, comme il est indiqué au paragraphe 25 du rapport du Bureau des services de contrôle interne (A/49/892, annexe), que le Centre a fait l &apos; objet de rapports établis par des vérificateurs externes qui ont recensé un certain nombre de faiblesses et de lacunes de caractère administratif.
Консультативный комитет отмечает, что, как указано в пункте 25 доклада Управления служб внутреннего надзора (A/49/892, приложение), в Центре проводились внешние ревизии, в докладах по результатам которых указывалось на недочеты и административные недостатки.