7. Le montant des dépenses communes de personnel (personnel international et personnel local) a été calculé sur la base des coûts standard indiqués au paragraphe 6 de l &apos; annexe II (voir détail dans l &apos; annexe X) et déduction faite de 50 % du coût estimatif du rapatriement des fonctionnaires internationaux, qui est indiqué au paragraphe 9 ci-dessous dans une rubrique distincte (127 800 dollars).
7. Исчисление общих расходов по международному и местному персоналу основано на стандартных ставках расходов, указанных в пункте 6 приложения II и подробно излагаемых в приложении Х. Эти ассигнования сокращены на 50 процентов по разделу сметных расходов на поездки международного персонала в связи с репатриацией, которые приводятся в пункте 9 ниже в отдельной бюджетной статье (127 800 долл. США).