Ces économies ont été en partie contrebalancées par le dépassement enregistré au titre des communications par réseaux commerciaux (34 000 dollars), du fait que les frais de téléphone et d &apos; expédition de la valise diplomatique ont été plus élevés que prévu et que les communications téléphoniques et par télécopie empruntant le réseau des Nations Unies au cours du troisième trimestre de 1994 ont été facturées tardivement.
Эти сэкономленные средства частично пошли на покрытие перерасхода по статье коммерческой связи (34 000 долл. США), обусловленного более высокими, чем ожидалось, расходами на оплату телефонной связи и услуг дипломатической почты и поздним выставлением счетов за пользование телефонно-факсимильной связью через сеть Организации Объединенных Наций за третий квартал 1994 года.