Pour cela, il est nécessaire de renforcer la capacité de l &apos; Assemblée à fournir une telle orientation, par un examen minutieux des méthodes de travail de ses Deuxième et Troisième Commissions, afin d &apos; axer essentiellement leurs débats sur les question clefs et de renforcer leur complémentarité mutuelle.
Это предполагает укрепление возможностей Ассамблеи обеспечивать такое согласованное директивное руководство путем тщательного анализа методов работы ее Второго и Третьего комитетов, с тем чтобы прения в этих комитетах могли бы быть сосредоточены непосредственно на обсуждении ключевых вопросов политики и могла бы быть повышена степень взаимодополняемости их работы.