Pour faciliter la tâche de la Commission, le secrétariat a établi un rapport sur la question (TD/B/CN.3/9), qui passe en revue les principaux faits nouveaux survenus depuis le milieu de 1992 dans le domaine du commerce Sud-Sud, de l &apos; intégration et de la coopération économiques sous-régionales, régionales et interrégionales, de la coopération monétaire et financière ainsi que de l &apos; assistance technique à la CEPD.
Чтобы помочь Постоянному комитету в его работе по этому пункту, секретариат подготовил доклад, озаглавленный &quot; Обзор основных изменений в области экономического сотрудничества между развивающимися странами, включая регулярные консультации, а также техническую поддержку, содействие и подготовку специалистов &quot; (TD/B/CN.3/9).