En dépit des efforts des Nations Unies et des appels successifs lancés du haut de cette tribune pour faire prévaloir la logique du dialogue et de règlement des conflits par les moyens pacifiques et privilégier la diplomatie préventive, certaines régions du monde continuent d &apos; être le théâtre de conflits armés et de guerres civiles qui frappent de plein fouet nos espoirs quant à l &apos; instauration d &apos; une paix et d &apos; une sécurité durables.
Несмотря на усилия, предпринимаемые Организацией Объединенных Наций, и неоднократные призывы с этой трибуны уделять достойное внимание диалогу и решить конфликты мирными средствами, используя превентивную дипломатию, некоторые регионы мира продолжают оставаться ареной вооруженных конфликтов и гражданских войн, которые подрывают наши надежды на установление прочного мира и безопасности.