a) Le remboursement des services d &apos; appui technique au niveau des programmes, qui comprennent l &apos; analyse sectorielle et l &apos; identification des besoins, des services consultatifs directs aux gouvernements et aux bureaux extérieurs du PNUD, l &apos; élaboration de programmes sectoriels intégrés et la réalisation des études connexes, et la réalisation d &apos; études relatives aux programmes de pays, d &apos; études sectorielles et d &apos; évaluations de projets;
a) возмещение за оказание технической поддержки на уровне программ, которая включает секторальный анализ и определение потребностей, прямые консультативные услуги правительствам и отделениям ПРООН на местах, разработку комплексных программ и проведение соответствующих исследований по конкретным секторам и обзоры страновых программ/секторов и оценку проектов;