8. Le Comité consultatif relève que le Secrétariat a tendance à imputer entièrement ou partiellement sur le budget d &apos; une opération de maintien de la paix donnée les frais afférents aux voyages que le Secrétaire général effectue pour se rendre dans la zone de la mission considérée.
8. Консультативный комитет отметил тенденцию, в соответствии с которой в некоторых случаях расходы, связанные с поездками Генерального секретаря в районы проведения операций по поддержанию мира, включались в бюджет этих операций.