Le Plan révisé présentait la mise en valeur des ressources humaines à la fois comme un objectif et un moyen de favoriser le progrès économique.
В обновленном Плане был сделан акцент на развитии человека, являющегося целью и средством достижения экономического прогресса.