63. À propos de la contradiction qui existerait entre les paragraphes 84 et 85 du rapport en ce qui concerne la discrimination à l &apos; égard des femmes exerçant certaines fonctions, la représentante a expliqué que des études ont clairement fait apparaître une discrimination juridique, sociale et culturelle à l &apos; égard des femmes sur le lieu du travail et une absence de mécanisme efficace pour y remédier puisque la loi ne prévoyait pas de sanctions.
63. Что касается предполагаемого несоответствия между заявлениями, сделанными в пунктах 84 и 85 доклада насчет дискриминации в отношении женщин, занимающих определенные должности, представитель разъяснила, что исследования выявили правовую, социальную и культурную дискриминацию женщин по месту работы и отсутствие эффективного механизма урегулирования этой проблемы, поскольку законодательством в этом плане какие-либо санкции не предусмотрены.