65. En ce qui concerne la situation au Burundi, l &apos; Assemblée générale, dans sa résolution 49/7 du 25 octobre 1994, s &apos; est félicitée de l &apos; action du Haut Commissaire et du bureau qu &apos; il avait établi au Burundi et a demandé qu &apos; un appui soit fourni aux programmes nationaux de rétablissement de la confiance entre les diverses composantes du peuple burundais, notamment par le déploiement des observateurs civils des droits de l &apos; homme chargés d &apos; épauler l &apos; administration locale.
65. В связи с положением в Бурунди Генеральная Ассамблея в своей резолюции 49/7 от 25 октября 1994 года приветствовала действия Верховного комиссара и отделения, которое он открыл в Бурунди, и просила оказать поддержку в реализации национальной программы восстановления доверия между различными составными частями бурундийского народа, в частности путем размещения гражданских наблюдателей за соблюдением прав человека для оказания помощи местным властям.