6. Le commerce électronique s &apos; étendant rapidement à de nombreux secteurs d &apos; activité et à de nombreuses régions du monde, une action concertée s &apos; impose pour permettre à tous les opérateurs commerciaux potentiels de s &apos; appuyer sur des procédures et des pratiques simplifiées, compatibles, et de tirer le meilleur parti possible des techniques modernes afin de diminuer le coût des transactions commerciales internationales dans le monde entier.
6. Поскольку во многих секторах деятельности и во многих регионах мира происходит быстрый рост торговли с использованием электронных средств, необходимы согласованные усилия для обеспечения того, чтобы все потенциальные участники торговли могли применять упрощенные совместимые процедуры и практику и в максимально возможной степени пользоваться современными технологиями в целях снижения во всем мире операционных издержек, связанных с международной торговлей.