Il est indiqué au paragraphe 17.2 du projet de budget-programme que le nombre des pays membres de la CEE est passé de 34 à 55 dans un laps de temps relativement court et que, ces nouveaux membres étant pour moitié au moins des pays en transition, la Commission se trouve confrontée à des besoins nouveaux et à des tâches nouvelles.
На основе пункта 17.2 предлагаемого бюджета по программам Консультативный комитет отмечает, что за относительно короткий промежуток времени число членов ЕЭК увеличилось с 34 до 55. По крайней мере половина из новых членов - это страны с переходной экономикой, в связи с которыми ЕЭК сталкивается с новыми потребностями и задачами.