326. Il a été jugé que le paragraphe 11 et l &apos; utilisation du mot &quot; ordre du jour &quot; risqueraient d &apos; être interprétés comme signifiant que les réunions consacrées aux questions de procédure (désignées également au paragraphe 8 sous le nom de &quot; conférences préparatoires &quot; ) étaient organisées régulièrement, ce qui n &apos; était pas le cas. En outre, l &apos; importance que revêtait la liste récapitulative des questions de procédure énoncées dans l &apos; aide-mémoire ne se limitait pas au cadre des conférences préparatoires.
326. Было сочтено, что пункт 11, а также выражение &quot; перечень вопросов &quot; в том виде, в котором оно употребляется, могут быть неправильно поняты, как означающие, что совещания, посвященные вопросам процессуального характера (упоминаемые в пункте 8 как &quot; подготовительные совещания &quot; ), проводятся регулярно, что не соответствует действительности; кроме того, значение контрольного перечня вопросов процессуального характера, приводимого в комментариях, не ограничивается подготовительными совещаниями.