Il est dit que dans le Programme d &apos; action que &quot; conformément aux résolutions pertinentes de l &apos; Assemblée générale, en particulier la résolution 47/199, la coordination des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies au niveau des pays devrait être améliorée grâce au système des coordonnateurs résidents, afin qu &apos; il soit pleinement tenu compte du Programme d &apos; action &quot; (par. 341).
Платформа действий провозглашает, что &quot; следует улучшить координацию оперативной деятельности Организации Объединенных Наций в целях развития на страновом уровне через посредство системы координаторов-резидентов согласно соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи, в частности резолюции 47/199 Генеральной Ассамблеи, с тем чтобы в полной мере учесть положения Платформы действий &quot; (пункт 341).