8. Demande au Gouvernement cubain d &apos; adopter les autres mesures proposées dans le rapport intérimaire du Rapporteur spécial pour faire en sorte que les droits de l &apos; homme et les libertés fondamentales à Cuba soient respectés selon les normes énoncées dans le droit international et les instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme, et de mettre fin à toutes les violations des droits de l &apos; homme, notamment en ratifiant et appliquant effectivement les instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme auxquels Cuba n &apos; est pas encore partie, en mettant un terme aux actes de persécution et de répression pour des motifs liés à la liberté d &apos; expression et d &apos; association pacifique, en veillant au respect du droit à une procédure régulière et en permettant à des organisations humanitaires non gouvernementales et à des organismes humanitaires internationaux d &apos; avoir accès aux prisons;
8. призывает правительство Кубы принять другие меры, предложенные в промежуточном докладе Специального докладчика, с тем чтобы привести положение в области соблюдения прав человека и основных свобод на Кубе в соответствие с нормами международного права и международными документами по правам человека и положить конец всем нарушениям прав человека посредством, среди прочего, ратификации и эффективного осуществления тех международных документов по правам человека, к которым она еще не присоединилась, прекращения преследования и наказания граждан по причинам, связанным со свободой слова и мирной ассоциации, соблюдения процессуальных гарантий и предоставления разрешения на доступ в тюрьмы неправительственным гуманитарным организациям и международных гуманитарным учреждениям;