Cette disposition est destinée à assurer que les restrictions aux mouvements de capitaux n &apos; annulent pas les concessions au sujet de la présence commerciale; toutefois, elles ne devraient pas empêcher l &apos; autonomie des pays en développement dans leur politique concernant le contrôle des mouvements de capitaux internationaux.
Это положение призвано обеспечить то, чтобы ограничения на движение капитала не сводили на нет уступки в отношении коммерческого присутствия; вместе с тем они не должны препятствовать политической автономии развивающихся стран в отношении контроля за международным движением капитала.