Il convient d &apos; améliorer les procédures administratives des ministères et les méthodes qu &apos; ils emploient pour gérer les affaires courantes. Il faut en outre : a) déléguer dans une certaine mesure la prise de décisions pour en confier la responsabilité à des cadres et des techniciens qualifiés; b) mettre en place un système de recrutement et de promotion des fonctionnaires fondé sur le mérite professionnel; c) améliorer la communication entre les ministères; et d) mettre en place une procédure d &apos; archivage qui permette de créer une mémoire institutionnelle.
Оперативные и административные процедуры, которыми министерства пользуются в своей повседневной деятельности, нуждаются в совершенствовании, и налицо необходимость a) обеспечения определенной степени децентрализации процесса принятия решений до уровня уполномоченных на то руководителей и технических специалистов, b) создания профессиональной гражданской службы, основанной на заслугах, c) совершенствования делопроизводства в министерствах, и d) и организации учета в целях создания прочной основы для накопления институционального опыта.