Il faudrait adopter une démarche plus politique à divers niveaux : au niveau du dialogue politique entre les donateurs et les pays bénéficiaires; au niveau des politiques nationales concernant la réforme agraire, l &apos; accès aux ressources, les droits de l &apos; homme et la justice fiscale; au niveau individuel, en encourageant les pauvres à jouer un rôle actif et non passif, au moyen de stratégies qui feraient d &apos; eux les artisans de leur propre développement.
Более взвешенного политического подхода следует придерживаться на различных уровнях: на уровне политического диалога между странами-донорами и странами-реципиентами; на уровне национальной политики в области аграрных реформ, обеспечения доступа к ресурсам, прав человека и справедливости в сфере налогообложения; на уровне каждого отдельного человека - поощряя не пассивную, а активную позицию, когда речь заходит о стратегиях борьбы с нищетой с целью перехода к активному самостоятельному развитию.