d) Promotion de l &apos; emploi de techniques non polluantes appropriées dans les activités relatives aux établissements humains, en particulier dans les domaines de l &apos; énergie et des transports, de manière à réduire au minimum et à éliminer, si possible, les effets négatifs de ces techniques sur l &apos; environnement;
d) поощрение использования незагрязняющих надлежащих технологий в деятельности по развитию населенных пунктов, особенно в областях энергетики и транспорта, с тем чтобы свести к минимуму и, по возможности, устранить негативное воздействие на окружающую среду;