&quot; Un État Membre ou non membre de l &apos; Organisation des Nations Unies ou une entité autoproclamée exerçant de facto des fonctions gouvernementales, qu &apos; elle soit ou non reconnue comme un État; &quot;
&quot; Любое государство, являющееся или не являющееся членом Организации Объединенных Наций, или самозаванное образование, осуществляющее де-факто правительственные функции, независимо от того, признано ли оно в качестве государства; &quot; .