Notant que la procédure prévue à l &apos; article 11 du statut du Tribunal administratif des Nations Unies ne s &apos; est pas révélée constituer un élément constructif ou utile dans le règlement des différends entre les fonctionnaires et l &apos; Organisation, et prenant acte des vues exprimées dans ce sens par le Secrétaire général,
отмечая, что, как показала практика, процедура, предусмотренная в статье 11 статута Административного трибунала Организации Объединенных Наций, не является конструктивным или полезным элементом в разбирательстве споров персонала в рамках Организации, и отмечая также мнения Генерального секретаря в этой связи,