Ces éléments supposent certainement que soit intégrées : premièrement la volonté de participer de manière significative à la paix et à la sécurité; deuxièmement la capacité constitutionnelle et matérielle de contribuer à la paix et à la sécurité; et troisièmement la possession de moyens financiers nécessaires pour y contribuer, comme en font foi les contributions minimum au budget des Nations Unies.
Эти факторы, конечно же, включают в себя следующие: во-первых, желание и готовность вносить весьма существенный вклад в дело мира и безопасности; во-вторых, конституционная и физическая способность содействовать миру и безопасности; и, в-третьих, обладание финансовыми средствами для такого содействия, свидетельством какового является минимальное число начисляемых в бюджет Организации Объединенных Наций взносов.