16. Bien que le communiqué fasse état de dates précises, le HCR a souligné durant la discussion que, pour assurer le retour des réfugiés, il était indispensable que des conditions de sécurité appropriées soient préalablement établies.
16. Хотя в коммюнике были установлены конкретные даты, представители УВКБ в ходе дискуссии дали ясно понять, что прогресс в деле возвращения беженцев будет зависеть от предварительного создания условий, гарантирующих достаточную безопасность.