Les propositions que la France présente aujourd &apos; hui, et qui figurent dans mon discours tel qu &apos; il est distribué, seront développées au cours des prochains mois, à l &apos; ONU comme auprès de tous nos partenaires : notamment ceux de l &apos; Union européenne et ceux du G-7, ceux de la francophonie et ceux qui émergent comme autant de pôles du monde de demain.
Выдвигаемые сегодня Францией предложения в том виде, как они содержатся в распространенном нами заявлении, в предстоящие месяцы будут развиваться как в рамках Организации Объединенных Наций, так и в сотрудничестве с нашими партнерами, особенно по Европейскому союзу и &quot; Большой семерке &quot; , партнерами по франкоязычному миру и теми, кто сегодня утверждаются в качестве столпов завтрашнего мира.