11. Les Casques bleus sont en général déployés dans des zones où l &apos; on assiste à deux types de phénomènes souvent sanglants et de grande envergure : i) la guerre, c &apos; est-à-dire un combat entre des unités militaires; et ii) des crimes de guerre et des tragédies humanitaires provoquées par la guerre.
11. Во многих районах, где размещены &quot; голубые каски &quot; , события разворачиваются по двум направлениям: i) война, т.е. вооруженная борьба между военными подразделениями, и ii) военные преступления и разжигаемые войной гуманитарные трагедии.