Si l &apos; on y ajoute les sommes versées par les autres organismes à vocation humanitaire (partenaires extérieurs au système, ONG, FICR, CIRC et organismes d &apos; aide des principaux donateurs dotés de capacités opérationnelles), on parvient à un montant largement supérieur à 5 milliards de dollars pour 1994.
Если добавить к этой цифре сумму, израсходованную остальной частью гуманитарных организаций (партнеры, не входящие в систему Организации Объединенных Наций, неправительственные организации, МФККП, МККК и учреждения по оказанию помощи крупных доноров, располагающие оперативным потенциалом), то окажется, что в 1994 году на программы гуманитарной помощи было потрачено гораздо более 5 млрд. долл. США.