Conformément aux dispositions du paragraphe 21 de l &apos; annexe I de la résolution 48/162 de l &apos; Assemblée générale, le nom anglais du Conseil d &apos; administration du PNUD et du FNUAP a été remplacé par Executive Board en janvier 1994, son mandat et ses fonctions étant définis au paragraphe 22.
В соответствии с пунктом 21 резолюции 48/162 Генеральной Ассамблеи Совет управляющих ПРООН/ЮНФПА был преобразован в январе 1994 года в Исполнительный совет с мандатом и функциями, указанными в пункте 22 этой резолюции.