Étant donné sa situation particulière, et malgré les progrès réalisés dans la transition, le Nicaragua n &apos; a pu progresser au rythme qu &apos; il aurait souhaité dans tous les domaines.
В силу наших особых обстоятельств и несмотря на прогресс, достигнутый в рамках переходного периода, Никарагуа не смогла добиться успеха, который мы хотели бы ожидать на всех направлениях.