Elles ont estimé que ces notions et indices ne découlaient d &apos; aucun mandat, l &apos; Assemblée générale ayant clairement affirmé, dans sa résolution 49/123, en date du 19 décembre 1994, que le Rapport sur le développement humain n &apos; était pas un document officiel de l &apos; Organisation des Nations Unies.
Они отметили, что эти концепции и показатели не имеют мандатного основания, поскольку Генеральная Ассамблея в своей резолюции 49/123 от 19 декабря 1994 года четко указывает, что &quot; Доклад о развитии человека &quot; не является официальным документом Организации Объединенных Наций.