138. Notant qu &apos; il est dit dans le rapport que l &apos; objectif de la société jamahiriyenne est d &apos; abolir la peine de mort, le Comité encourage l &apos; État partie à aller de l &apos; avant et à abolir cette peine afin de pouvoir adhérer au deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte.
138. Отмечая содержащееся в докладе заявление о том, что ливийское общество стремится к отмене смертной казни, Комитет призывает государство-участник предпринять дальнейшие шаги по реализации его планов отмены смертной казни, с тем чтобы оно могло присоединиться ко Второму факультативному протоколу к Пакту.