124. En cherchant à réduire les coûts des voyages par la recherche des tarifs les moins coûteux — préoccupation très importante pour les États Membres comme pour le Secrétariat —, il ne faudrait pas mettre en péril la sécurité des personnes voyageant aux frais de l &apos; Organisation.
124. Сокращение путевых расходов за счет поиска наименее дорогостоящих тарифов на билеты, имеющее весьма важное значение как для государств-членов, так и для Секретариата, не должно негативным образом сказываться на безопасности сотрудников Организации Объединенных Наций, совершающих поездки.