Il ne serait pas indiqué qu &apos; un chef de mission se charge de définir les objectifs politiques généraux de sa mission, pas plus qu &apos; il ne conviendrait que le Conseil de sécurité ou le Secrétaire général se prononce à New York sur des questions qui exigent une connaissance approfondie des conditions opérationnelles sur le terrain.
Руководителю миссии так же неуместно брать на себя задачу формулирования общих политических целей его/ее миссии, как для Совета Безопасности или Генерального секретаря в Нью-Йорке решать вопросы, которые требуют детального понимания оперативной обстановки на месте.