À ce propos, un certain nombre de pays susceptibles de fournir des contingents reçoivent la visite d &apos; équipes de logistique mobiles des Nations Unies qui aident à déterminer les besoins en matériel lourd et en matériel spécial avant que les pays intéressés ne soient appelés à fournir des contingents pour une opération.
В этой связи выездные группы Организации Объединенных Наций по вопросам материально-технического обеспечения посетили ряд стран, которые могли бы предоставить воинские контингенты, с тем чтобы оказать им помощь в определении потребностей в тяжелой и специализированной технике до того, как этим странам будет предложено направить свои войска для участия в какой-либо операции.