La police avait reçu pour instruction précise de protéger tous les citoyens, aussi bien ceux qui étaient restés que ceux qui étaient partis puis revenus, ainsi que leurs biens.
Полицейские были специально проинструктированы обеспечивать защиту всех гражданских лиц, и тех, кто оставался, и тех, кто возвратился, и их имущества.