Les ressources demandées doivent permettre de remplacer les filtres, les batteries de préchauffage et les humidificateurs des appareils de climatisation se trouvant dans les salles de reproduction des documents, qui sont en service depuis 25 ans (239 600 dollars); le système de climatisation du centre de traitement des données, installé en 1981 (61 600 dollars); un certain nombre de petites unités autonomes installées dans des annexes du centre de traitement des données (13 700 dollars); et le système de climatisation du 6e étage du bâtiment D, qui est en service depuis plus de 15 ans et tombe souvent en panne (75 300 dollars);
Испрашиваемые средства предназначены для замены фильтров, а также подогревателей и увлажнителей воздуха в установках кондиционирования воздуха в помещениях служб размножения документов, срок эксплуатации которых составляет 25 лет (239 600 долл. США); замены установленного в 1981 году кондиционера в центре обработки данных (61 600 долл. США); замены ряда небольших кондиционеров в других помещениях, предназначенных для обработки данных (13 700 долл. США); замены установки кондиционирования воздуха на шестом этаже здания D, которая эксплуатируется уже более 15 лет и неоднократно выходила из строя (75 300 долл. США);