Ces délégations ont également estimé que la mention des conflits internes outrepassait les pouvoirs accordés par la Charte au Conseil de sécurité pour ce qui était de prendre des mesures en vue de maintenir la paix et la sécurité internationales.
Эти делегации также считали, что упоминание внутригосударственных конфликтов выходит за рамки того полномочия, которым Устав наделил Совет Безопасности в плане принятия мер по поддержанию международного мира и безопасности.