8. Il est certain que les problèmes auxquels doit faire face la communauté internationale à cet égard appellent toute son attention immédiate. Il n &apos; en demeure pas moins extrêmement important que les difficultés rencontrées dans les opérations de maintien de la paix, aussi considérables et préoccupantes soient-elles, ne conduisent pas à négliger d &apos; autres aspects des travaux de l &apos; Organisation qui, tout en étant moins visibles, sont pareillement essentiels et servent à jeter les fondations économiques et sociales d &apos; une paix durable.
8. Хотя вопросы, встающие перед международным сообществом в этой связи, требуют пристального и безотлагательного внимания, крайне важно также, чтобы трудности, встречающиеся в ходе операций по поддержанию мира, какими бы значительными и тревожными они ни были, не отвлекали внимания от других аспектов работы Организации, которые менее заметны, но в равной степени важны и помогают заложить экономический и социальный фундамент прочного мира.