Les gouvernements des pays créanciers qui n &apos; ont pas participé aux mesures de rééchelonnement du Club de Paris (certains pays arabes, la Chine, certains pays d &apos; Amérique latine et autres) ont procédé à une restructuration bilatérale qui a permis d &apos; alléger considérablement certaines dettes, en particulier celles contractées par des pays à faible revenu.
Правительства стран-кредиторов, которые не участвуют в пересмотре сроков погашения задолженности в рамках Парижского клуба (ряд кредиторов из числа арабских стран, Китай, некоторые кредиторы из Латинской Америки и другие страны), осуществляют пересмотр условий погашения задолженности на двусторонней основе, в результате которых в некоторых случаях было достигнуто значительное уменьшение бремени задолженности, особенно для стран-должников с низким уровнем дохода.