Au cas où une des dispositions ne serait pas appliquée, il y a lieu de le signaler et de prendre les mesures voulues pour y remédier, afin que le Traité serve les buts et objectifs pour lesquels il a été élaboré et adopté.
Если какое-либо положение не соблюдается, правильным будет признать этот факт и предпринять необходимые шаги для исправления недостатков, с тем чтобы обеспечить выполнение задач и целей Договора, обусловивших его разработку и принятие.