45. Dans une note de 1992 (JIU/NOTE/92/1), le Corps commun d &apos; inspection a examiné la question de la relève des contingents et recommandé que le Secrétaire général propose une extension du temps de service des troupes de maintien de la paix de six mois à un an.
45. В записке, подготовленной в 1992 году (JIU/NOTE/92/1), ОИГ рассмотрела вопрос о ротации и рекомендовала, чтобы &quot; Генеральный секретарь предложил увеличить период ротации войск, участвующих в операциях по поддержанию мира, с шести месяцев до одного года.