192. Tout en se félicitant que le Groupe consultatif mixte des politiques ait décidé de fixer un objectif pour l &apos; augmentation du nombre des locaux communs, l &apos; Assemblée générale a souligné, dans sa résolution 47/199, que sa réalisation devait bénéficier du concours des gouvernements intéressés et servir à renforcer l &apos; efficacité des opérations, notamment grâce au regroupement des structures administratives des organisations concernées, sans qu &apos; il en résulte des coûts supplémentaires pour le système des Nations Unies ni pour les pays en développement.
192. Высоко оценивая решение ОКГП об установлении целевого показателя в этой деятельности, в резолюции 47/199 Генеральная Ассамблея подчеркнула, что этого следует достигать в сотрудничестве с правительствами принимающих стран таким образом, чтобы на основе, в частности, объединения административных инфраструктур заинтересованных организаций возрастала эффективность, но не увеличивались расходы системы Организации Объединенных Наций или развивающихся стран.