240. En biologie marine, la découverte de créatures vivant sur ou dans la vase pélagique, parfois à des kilomètres de profondeur, dans l &apos; obscurité la plus totale et sous une pression énorme, a amené les experts à réviser considérablement à la hausse leurs estimations du nombre d &apos; espèces biologiques marines, qu &apos; on pensait être de 200 000 et qu &apos; on estime à présent entre 10 et 100 millions, soit le même nombre que le total éventuel des espèces terrestres The New York Times, 17 octobre 1995.
240. В области морской биологии обнаруженные недавно морские живые организмы, обитающие на слое морского ила или в его толще, часто на глубине нескольких миль, в условиях полной темноты и колоссального давления, заставили специалистов коренным образом пересмотреть в сторону повышения свои общие представления о количестве видов всех разновидностей морских организмов с 200 000 до 10-100 миллионов, что соответствует оценкам специалистов в отношении предполагаемого общего числа наземных видов 182/.