9. L &apos; actif et le passif des activités financées par le PNUD au 31 décembre 1994 apparaissent dans l &apos; état V. L &apos; actif comprend 264 781 dollars de sommes à recevoir et 71 463 dollars de crédits non utilisés.
9. В ведомости V приводятся также данные об активах и пассивах мероприятий ЮНИТАР, финансируемых ПРООН, по состоянию на 31 декабря 1994 года. Активы включали дебиторскую задолженность на сумму 264 781 долл. США и неизрасходованные ассигнования в размере 71 463 долл. США.