2. Le Rapporteur spécial voudrait ici renouveler ses sincères remerciements à toutes les personnalités nationales et étrangères ainsi qu &apos; aux fonctionnaires de l &apos; Organisation des Nations Unies qui l &apos; ont soutenu dans la réalisation de ces trois missions.
2. Специальный докладчик хотел бы вновь выразить искреннюю признательность всем руандийцам и иностранным гражданам, а также служащим Организации Объединенных Наций, оказавшим ему помощь в ходе осуществления этих трех миссий.