Le Comité a également tenu compte des dispositions pertinentes de la résolution 35/118 de l &apos; Assemblée en date du 11 décembre 1980, dont l &apos; annexe contient le Plan d &apos; action pour l &apos; application intégrale de la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, des résolutions 40/56, du 2 décembre 1985 et 45/33, du 20 novembre 1990, relatives respectivement au vingt-cinquième et au trentième anniversaire de la Déclaration, et de la résolution 45/34 en date du 20 novembre 1990, relative à l &apos; application de la Déclaration.
Комитет также принял во внимание соответствующе положения резолюции 35/118 Ассамблеи от 11 декабря 1980 года, в которой содержится План действий в целях полного осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам; резолюции 40/56 от 2 декабря 1985 года и 45/33 от 20 ноября 1990 года, соответственно, о двадцать пятой и тридцатой годовщинах принятия этой Декларации; и резолюцию 45/34 от 20 ноября 1990 года об осуществлении этой Декларации.