Tous les projets de coopération technique sont supervisés par le Service et, comme bon nombre de ces projets sont exécutés à l &apos; appui du programme de travail ordinaire de la CEA — et font d &apos; ailleurs souvent partie intégrante de ce programme —, l &apos; influence que le Service exerce sur le programme de base de la CEA est considérable.
Это Управление обеспечивает надзор за реализацией всех проектов технического сотрудничества, и, поскольку многие из этих проектов осуществляются в поддержку регулярной программы работы ЭКА - и, разумеется, нередко являются неотъемлемой частью программы, - оно оказывает большое влияние на основную программу ЭКА.