En 1994, la CESAO a revu de fond en comble son programme de travail, ce qui a abouti à une importante restructuration visant à rationaliser ses activités, à la recentrer sur l &apos; essentiel et à accroître le dialogue avec les États membres.
В 1994 году Комиссия провела обзор своей программы работы. Результатом этого стала серьезная реорганизация ее деятельности в целях ее упорядочения, придания ей более целенаправленного характера и обеспечения большего взаимодействия с государствами-членами.