13. Durant la période qui s &apos; est écoulée depuis la publication du rapport du CCI, les organismes des Nations Unies se sont consciemment efforcés de renforcer leurs liens avec les institutions financières multilatérales afin de poser les bases d &apos; une utile collaboration sur un large éventail de questions d &apos; intérêt commun ainsi que pour le bénéfice des États Membres.
13. В период после опубликования доклада ОИГ организации системы Организации Объединенных Наций предпринимали целенаправленные усилия по укреплению своих связей с многосторонними финансовыми учреждениями, по созданию основ для полезного сотрудничества по широкому кругу вопросов во взаимных интересах и в интересах государств-членов.