Au nombre des activités entreprises, on citera la réalisation d &apos; études de fond, la diffusion de publications techniques et statistiques, la tenue de séminaires et de réunions de groupes d &apos; experts, la conduite de travaux de recherche et la promotion de ce type de travaux, la collecte de données, l &apos; élaboration de recommandations en matière de politiques et de programmes, la fourniture d &apos; une assistance technique et de services consultatifs aux gouvernements et aux organisations, l &apos; exécution de projets axés sur la famille, la fourniture d &apos; un appui financier et technique au secteur non gouvernemental et la collaboration avec ce secteur, la prise en compte, dans différents contextes, des questions liées à la famille, et la participation aux travaux des réunions spéciales interinstitutions consacrées à l &apos; Année.
К числу осуществленных конкретных мероприятий относились: проведение исследований по вопросам существа, издание технических и статистических публикаций, организация семинаров и заседаний экспертных групп, проведение и поощрение исследований, сбор данных, выработка рекомендаций относительно политики и программ, оказание технической помощи и консультативных услуг правительствам и организациям, осуществление ориентированных на учет интересов семьи проектов, сотрудничество с неправительственным сектором и оказание ему технической и финансовой поддержки, обеспечение учета в различных контекстах проблем, касающихся семьи, и участие в работе специальных межучрежденческих совещаний по проведению Года.