4. On ne peut au titre du Plan Vigie à l &apos; échelle du système des Nations Unies se contenter d &apos; étudier les problèmes séparément; il faut au contraire les examiner en tenant compte de leurs articulations et dégager les principales questions dont doit s &apos; occuper la communauté internationale.
4. Общесистемная программа Организации Объединенных Наций &quot; Земной патруль &quot; не должна сводиться к оценке каждой отдельной проблемы, а должна рассматривать их в совокупности и выявлять основные программные вопросы, требующие решения усилиями международного сообщества.