d) Un souci de cohérence doit animer les membres d &apos; une organisation régionale qui sont également Membres des Nations Unies lorsqu &apos; ils traitent d &apos; un problème qui intéresse les deux organisations, comme celui des normes relatives aux opérations de maintien de la paix.
d) необходимо обеспечить последовательность позиции членов региональных организаций, являющихся также государствами - членами Организации Объединенных Наций, при решении общих проблем, представляющих интерес для обеих организаций; в качестве примера можно привести вопрос о стандартах в связи с операциями по поддержанию мира.