Dans ce contexte, nous nous félicitons des succès mesurés des conférences mondiales importantes qui ont eu lieu cette année, en particulier la Conférence sur la population du Caire, le Sommet mondial pour le développement social à Copenhague, et en particulier de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes de Beijing.
В этом контексте мы воздаем должное тем частичным успехам, которые были достигнуты в ходе важных глобальных конференций, состоявшихся в прошлом году, особенно конференции по народонаселению и развитию в Каире, Всемирной встрече в интересах развития в Копенгагене и последней, но не менее важной, четвертой Международной конференции по положению женщин в Китае.