Profondément préoccupée par l &apos; appauvrissement continu de la diversité biologique mondiale et, sur la base des dispositions de la Convention, réitérant l &apos; engagement de préserver la diversité biologique, et ayant le souci d &apos; une utilisation rationnelle des éléments qui la composent ainsi que d &apos; une répartition juste et équitable des bienfaits découlant de l &apos; utilisation des ressources génétiques,
будучи глубоко обеспокоена продолжающимся процессом утраты биологического разнообразия в мире и на основе положений Конвенции вновь подтверждая обязательство обеспечивать сохранение биологического разнообразия и рациональное использование его компонентов, а также справедливое и равное распределение благ, связанных с использованием генетических ресурсов,