Les nouvelles dispositions qui ont été prises sous la houlette du Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et par l &apos; entre mise du Comité permanent interinstitutions ont considérablement amélioré l &apos; aptitude du système à intervenir sans tarder et de façon cohérente.
Новые механизмы, функционирующие под руководством заместителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и через каналы МПК, позволили добиться заметного улучшения способности системы оперативно и согласованно принимать надлежащие меры.