5. Le Conseil prie le secrétariat de la CNUCED, dans les limites du mandat de la CNUCED, compte tenu des conclusions et recommandations de conférences des Nations Unies et, le cas échéant, en coopération avec les organismes compétents du système des Nations Unies :
5. Совет просит секретариат ЮНКТАД в рамках мандата ЮНКТАД и в соответствии с выводами и рекомендациями конференций Организации Объединенных Наций, а также при необходимости в сотрудничестве с соответствующими учреждениями системы Организации Объединенных Наций: