Nous réaffirmons, de même, que si un État qui aurait ratifié la Convention d &apos; ici le 16 mai 1996 se trouve dans l &apos; impossibilité de respecter les obligations qui découlent de l &apos; article 4 de l &apos; Annexe II de la Convention à la suite de ce retard, les autres États parties devront revoir la situation afin d &apos; aplanir ces difficultés.
Мы хотели бы также повторить, что, если государство, которое ратифицирует Конвенцию к 16 мая 1996 года, будет затронуто в плане выполнения обязательств по статье 4 Приложения II Конвенции в результате отсрочки выборов, то другие государства-участники должны будут пересмотреть ситуацию, с тем чтобы свести к минимуму трудности, которые могут возникнуть.