101. On pourrait s &apos; attacher en particulier à évaluer l &apos; efficacité des mesures d &apos; incitation et de soutien en faveur du transfert d &apos; activités non compétitives dans des pays où les coûts sont moindres et qui jouissent d &apos; un avantage comparatif, afin de pouvoir définir des orientations s &apos; inscrivant dans une perspective globale.
101. Чтобы придать глобальный характер анализу основных принципов политики, особое внимание можно было бы уделить оценке эффективности стимулов и мер поддержки в деле перевода неконкурентоспособных производств в страны с более низкими издержками, которые имеют сравнительные преимущества.