Afin de réduire ce risque d &apos; interprétation erronée, la Commission a décidé de formuler de manière aussi précise que possible la référence aux circonstances énoncées aux alinéas du paragraphe 1, afin d &apos; éviter de laisser entendre qu &apos; il était fait également référence au critère de la circonstance &quot; claire et patente &quot; énoncé dans le chapeau du paragraphe 1.
Чтобы ограничить возможность такого неправильного толкования, Комиссия постановила как можно более точно сформулировать ссылку на случаи, указанные в подпунктах пункта 1, таким образом, чтобы избежать впечатления о том, что ссылка относится также к критерию совершенной очевидности, устанавливаемому в вводной части пункта 1.