13. L &apos; expression &quot; fonds et programmes des Nations Unies &quot; recouvrent les fonds et programmes qui figurent sur la liste des participants à la Conférence annuelle des Nations Unies pour les annonces de contributions aux activités de développement, les ressources des entités organisationnelles des Nations Unies destinées aux activités opérationnelles (voir tableau B.5) et les autres fonds d &apos; affectation spéciale des Nations Unies servant à financer des activités de développement.
13. Выражение &quot; фонды и программы Организации Объединенных Наций &quot; означает фонды и программы, включенные Генеральной Ассамблеей в список участников ежегодной Конференции Организации Объединенных Наций по объявлению взносов на деятельность в целях развития, ресурсы на цели оперативной деятельности организационных подразделений Организации Объединенных Наций (см. таблицу B.5) и другие целевые фонды Организации Объединенных Наций, имеющие отношение к деятельности в целях развития.