b) Comme tous les observateurs militaires devaient être rapatriés en novembre 1994, le montant prévu au titre de l &apos; indemnité de subsistance (missions) avait été calculé à 50 % du coût.
b) поскольку предполагается, что все военные наблюдатели будут репатриированы в ноябре 1994 года, ассигнования на выплату суточных участникам миссии за этот месяц были исчислены из расчета 50 процентов объема расходов.