C &apos; est pourquoi les Inspecteurs se sont efforcés de suggérer tout au long de leur rapport des mesures qui, si elles étaient appliquées avec succès, assureraient aux fonctionnaires de l &apos; ONU des conditions de voyage plus confortables en les reclassant en classe affaires, dans la mesure du possible, sans pour autant qu &apos; il en découle de dépenses supplémentaires pour l &apos; Organisation.
Поэтому инспектора стремятся в настоящем докладе предложить меры, которые в случае их успешного осуществления обеспечили бы повышение комфортности поездок для сотрудников Организации Объединенных Наций посредством предоставления им при любой возможности права проезда бизнес-классом без дополнительных расходов со стороны Организации.