4. Comme on le relève plus loin, le Comité estime que, contrairement au mandat de l &apos; Assemblée générale, la procédure budgétaire en vigueur régissant l &apos; autorisation des postes n &apos; a peut-être pas été pleinement respectée lors de la nomination de représentants spéciaux, d &apos; envoyés et autres personnalités de rang élevé exerçant des fonctions spéciales.
4. Как отмечается ниже, Комитет считает, что вопреки мандату Генеральной Ассамблеи установленные в настоящее время бюджетные процедуры утверждения должностей, возможно, не в полной мере соблюдаются при назначении специальных представителей, посланников и других специальных официальных лиц высокого уровня.