La région de Bahr al Ghazal est demeurée extrêmement dangereuse pendant toute la période en raison de la présence de groupes armés, commandés par le chef militaire dissident Kerubino Kwnayan Bol, qui à partir de juillet 1994 ont fait des incursions à Gogrial et aux alentours, tuant des civils, se livrant à des pillages, procédant à des enlèvements et terrorisant la population (voir également A/49/539, par. 60).
Обстановка в районе Бахр-Эль-Газаль оставалась весьма нестабильной в течение всего периода по причине присутствия в этом районе вооруженных группировок, возглавляемых мятежным командиром Керубино Квнайаном Болем, которые начиная с июля 1994 года совершали регулярные набеги на Гогриаль и прилегающие к нему районы, убивая мирных жителей, занимаясь грабежами, похищая людей и терроризируя местное население. (См. также A/49/539, пункт 60.)