Un bilan à mi-parcours du processus de démocratisation engagé en Afrique depuis trois ans me conduit à vous faire partager les interrogations suivantes, une fois fait le constat de crise que traversent nos sociétés.
Среднесрочный обзор процесса демократизации, который начался в Африке три года тому назад, заставляет меня в силу сложившегося кризисного состояния в обществе задать следующие вопросы Ассамблее.