Il a été déclaré qu &apos; un tel libellé serait plus conforme à l &apos; article 1.10 (Définitions) des Principes d &apos; UNIDROIT relatifs aux contrats commerciaux internationaux, ainsi qu &apos; aux conventions internationales existantes telles que la Convention de 1988 sur l &apos; affacturage international établie par l &apos; Institut international pour l &apos; unification de droit privé (UNIDROIT).
Было указано, что такая формулировка будет в большей мере соответствовать статье 1.10 (Определения) Принципов международных коммерческих контрактов МИУЧП и таким действующим международным конвенциям, как Конвенция о международном факторинге 1988 года, подготовленная Международным институтом по унификации частного права (МИУЧП).