Bien que l &apos; appareil judiciaire ne soit toujours pas reconstitué et ne puisse donc pas commencer à juger les affaires pénales, des progrès ont été accomplis pour ce qui est du respect des procédures légales d &apos; arrestation et le Gouvernement rwandais a créé des &quot; commissions de triage &quot; pour examiner les cas où des prisonniers pourraient être libérés faute de preuves.
Хотя судебная система пока не функционирует и рассмотрение уголовных дел начаться не может, был достигнут прогресс в обеспечении соблюдения процедуры ареста, а правительством Руанды были учреждены комиссии для отбора дел, по которым задержанных можно было бы освободить за отсутствием против них улик.