Il a recommandé que tous les pays qui ne l &apos; avaient pas encore fait établissent des comités nationaux en vue de la Conférence et entreprennent des processus préparatoires au niveau national à titre prioritaire, que les comités nationaux qui ne l &apos; avaient pas encore fait procèdent à des consultations (y compris l &apos; évaluation des conditions de logement et d &apos; établissement, l &apos; emploi d &apos; indicateurs urbains et d &apos; indicateurs du logement et l &apos; identification des meilleures pratiques et des enseignements à en tirer), avec la participation de tous les principaux groupes d &apos; acteurs en vue de parvenir à un consensus sur les questions et problèmes prioritaires et d &apos; élaborer la première phase d &apos; un plan d &apos; action quinquennal qui devrait être achevé au plus tard au 1er décembre 1995 ou de donner un aperçu des plans d &apos; action existants.
Он рекомендовал, чтобы все страны, которые еще не сделали этого, создали национальные комитеты содействия Конференции и безотлагательно начали подготовительный процесс на национальном уровне и чтобы национальные комитеты, которые еще не сделали этого, начали процесс консультаций (включая оценку жилья и условий жизни в населенных пунктах, использование показателей, касающихся жилья и городского развития, а также определение наилучшей практики и извлечение из нее уроков), охватывающий все основные группы участников в целях достижения консенсуса по приоритетным вопросам и проблемам и разработки пятилетнего плана действий для первого этапа, либо провели обзор существующих планов действий, который должен быть завершен не позднее 1 декабря 1995 года.