Dans mon rapport sur la planification, la budgétisation et l &apos; administration efficaces des opérations de maintien de la paix (A/48/945 et Corr.1), daté du 25 mai 1994, j &apos; ai présenté un certain nombre de propositions en vue d &apos; améliorer la capacité qu &apos; a l &apos; ONU de préparer et de mettre en oeuvre les opérations de maintien de la paix.
В моем докладе об эффективном планировании и составлении бюджетов операций по поддержанию мира и руководстве ими (A/48/945 и Corr.1) от 25 мая 1994 года я представил ряд предложений относительно укрепления потенциала Организации Объединенных Наций в области подготовки к операциям по поддержанию мира и их осуществления.