C &apos; est pour cette raison que le Rapporteur spécial a décidé d &apos; entreprendre une enquête, par le biais d &apos; un questionnaire destiné aux États, sur les problèmes relatifs à la liberté de religion et de conviction vus à travers les programmes et manuels des institutions d &apos; enseignement, primaire ou de base et secondaire (annexe I). La Commission des droits de l &apos; homme, prenant acte avec intérêt dans sa résolution 1995/23 du questionnaire sur l &apos; enseignement religieux diffusé par le Rapporteur spécial pour contribuer à une meilleure intelligence de cette question, a demandé aux gouvernements de coopérer avec le Rapporteur spécial.
Именно поэтому Специальный докладчик решил с помощью предназначенного для государств вопросника изучить связанные со свободой религии и убеждений проблемы, рассматривая их через призму программ и учебных пособий начальных (базовых) и средних школ (приложение I). Комиссия по правам человека с интересом принимая к сведению, в своей резолюции 1995/23, вопросник по проблемам религиозного просвещения, распространенный Специальным докладчиком с целью способствовать обеспечению более глубокого понимания этого вопроса, призвала правительства сотрудничать со Специальным докладчиком.