On a posé la question de savoir s &apos; il devait appartenir à la cour criminelle internationale de déterminer les droits des tiers ou s &apos; il fallait laisser à ces derniers la possibilité de s &apos; adresser aux tribunaux nationaux, faute pour la cour de se prononcer en pareil cas.
Был поставлен вопрос о том, должны ли права третьих сторон определяться международным уголовным судом или же эти стороны должны иметь возможность обращаться к национальным судам, если их интересы не будут учтены судом.