La Conférence et le Comité se réunissent une seule fois, un an sur deux à tour de rôle, de sorte que le Comité siège au moment de l &apos; établissement du budget-programme et que la Conférence se réunit après l &apos; approbation de celui-ci par l &apos; Assemblée générale.
Конференция и Комитет проводят свои совещания поочередно в разные годы - таким образом, что Комитет собирается в период подготовки бюджета по программам, а Конференция - после утверждения бюджета по программам Генеральной Ассамблеей.