16. En 1994/95, c &apos; est surtout dans le secteur de la sécurité alimentaire des ménages que cette évolution a été la plus remarquable, l &apos; apport de plus de 2 800 tonnes de semences et de 1,1 million d &apos; outils en 1994, ajouté à une pluviométrie et à des conditions de culture généralement bonnes, ayant abouti aux meilleures récoltes enregistrées dans le sud du Soudan depuis 1989, année de la mise en place de l &apos; opération Survie.
16. В 1994-1995 годах этот вид деятельности позволил добиться наибольшего успеха в секторе обеспечения продовольственной безопасности домашних хозяйств, где предоставление свыше 2800 метрических тонн семян и свыше 1,1 млн. единиц ручных инструментов в 1994 году в сочетании с повсеместно отмечавшимися хорошими дождями и условиями для роста растений, позволили получить самый лучший урожай на юге Судана с 1989 года - года учреждения операции &quot; Мост жизни для Судана &quot; .