Ayant noté que la transition politique et économique provoquait inévitablement certaines incohérences dans la situation intérieure d &apos; un pays et les actions qui y étaient menées, ils ont estimé qu &apos; ils pouvaient accepter le rapport soumis par le Bélarus même s &apos; il ne répondait pas totalement aux exigences de la Convention.
Отметив, что политические и экономические преобразования неизбежно влекут за собой определенные трудности, отражающиеся на внутренней ситуации и политике страны, они сочли возможным дать положительную оценку докладу, представленному Беларусью, хотя он и не в полной мере отвечает положениям Конвенции.