306. En ce qui concerne l &apos; article 2 de la Convention, les membres du Comité ont fait état d &apos; informations d &apos; origine non gouvernementale selon lesquelles les immigrants originaires d &apos; Afrique et d &apos; Asie étaient moins bien traités au Canada que ceux qui venaient d &apos; Europe et étaient dans certains cas victimes d &apos; une discrimination systématique.
306. В связи со статьей 2 Конвенции члены Комитета сослались на информацию, полученную из неправительственных источников, согласно которой к иммигрантам из стран Африки и Азии в Канаде применяется худшее обращение, нежели к иммигрантам из европейских стран, и которые в отдельных случаях подвергаются систематической дискриминации.