Troisièmement, il faut souligner que même si des pays élus «tournant» plus fréquemment siégeaient au Conseil de sécurité tous les six ans, tous les autres pourraient théoriquement se présenter à l &apos; élection tous les quatre ans, conformément au règlement actuel.
В-третьих, следует подчеркнуть, что, хотя наиболее часто ротирующиеся страны, в случае избрания, будут заседать в Совете Безопасности каждые шесть лет, то все остальные теоретически, в соответствии с нынешними правилами, могут претендовать на избрание каждые четыре года.