Figure 7 PROCÉDURES SPÉCIALES ACCROISSEMENT EN POURCENTAGE Simultanément, on s &apos; est penché sur les thèmes fondamentaux autour desquels les tâches du programme relatif aux droits de l &apos; homme telles qu &apos; elles ressortent du Programme d &apos; action et de la Déclaration de Vienne, du mandat du Haut Commissaire et des missions particulières assignées au Centre par les organes directeurs pourraient être organisées; b) deuxièmement, à partir des renseignements et des idées ainsi dégagés, un consultant extérieur procède à une étude approfondie destinée à faire apparaître la meilleure façon d &apos; adapter la structure du secrétariat aux priorités de la Déclaration et du Programme d &apos; action et de remédier aux lacunes et aux points faibles repérés notamment par l &apos; étude de juin 1994; c) troisièmement, après examen des recommandations, la nouvelle structure du Centre sera mise en place.
При этом в основу был положен следующий подход: a) первый этап (середина марта 1995 года) - в ходе обсуждения на уровне секретариата Центра была дана оценка его работы в деле осуществления программы по правам человека, выявлены пробелы и недостатки в существующих методах работы и определены изменения, которые необходимо внести для решения вопросов, поднятых при проведении обзора в июне 1994 года; параллельно с этим были рассмотрены основные темы, по которым можно было бы разработать мандаты для осуществления программы в области прав человека, сформулированной в Венской декларации и Программе действий, мандате Верховного комиссара и в конкретных мандатах, определенных для Центра директивными органами; b) второй этап - на основе, среди прочего, полученной таким образом информации и высказанных при этом идей внешним консультантом проводится детальное исследование по вопросу о том, каким образом можно наиболее оптимально переориентировать структуру секретариата на приоритеты, установленные в Венской декларации и Программе действий, и устранить пробелы и недостатки, выявленные, в частности, в ходе обзора, проведенного в июне 1994 года; c) третий этап - после обзора рекомендаций должна быть практически внедрена новая структура Центра.