d) Ouvrir un crédit d &apos; un montant brut de 163 824 500 dollars (montant net : 161 396 400 dollars) pour la période allant du 1er février au 31 juillet 1995, et mettre en recouvrement ce montant, comprenant le montant brut de 3 720 700 dollars (montant net : 3 409 600 dollars) autorisé par le Comité consultatif aux termes de la résolution 48/229 relative aux dépenses imprévues et extraordinaires, pour la période allant du 1er au 28 février 1995;
d) ассигнование и распределение в виде взносов суммы в 163 824 500 долл. США брутто (161 396 400 долл. США нетто) на период с 1 февраля по 31 июля 1995 года, включая сумму в 3 720 700 долл. США брутто (3 409 600 долл. США нетто), санкционированную Консультативным комитетом в соответствии с положениями резолюции 48/229 от 23 декабря 1993 года о непредвиденных и чрезвычайных расходах на период с 1 по 28 февраля 1995 года;