10. En ce qui concerne la liquidation des avoirs à l &apos; achèvement du mandat de l &apos; ONUSAL, le Comité note qu &apos; il ressort du paragraphe 20 du document A/49/518/Add.1 que le matériel et les autres avoirs de l &apos; ONUSAL seront liquidés conformément aux propositions que l &apos; Assemblée générale a faites siennes par sa résolution 49/233 du 23 décembre 1994.
10. Что касается реализации активов после завершения МНООНС, то Консультативный комитет отмечает, что, согласно пункту 20 документа A/49/518/Add.1, оборудование и прочее имущество МНООНС будут реализованы в соответствии с порядком, одобренным Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 49/233 от 23 декабря 1994 года.