4. Les dates retenues pour les consultations sur Kismayo coïncidaient avec celles du retour à Nairobi des dirigeants du Groupe des 12 qui venaient du Caire, où ils avaient été invités par le Président Hosni Moubarak, Président de l &apos; Assemblée des chefs d &apos; État et de gouvernement de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine (OUA) en même temps que les dirigeants de la SNA.
4. Время проведения консультаций по Кисмайо совпало с возвращением в Найроби лидеров Группы 12 из Каира, куда они вместе с лидерами СНА были приглашены Председателем Ассамблеи глав государств и правительств Организации африканского единства (ОАЕ) президентом Хосни Мубараком.