3. Le 5 novembre 1994, le Secrétaire général a présenté au Conseil de sécurité un rapport S/1994/1257. dans lequel il rendait compte des nouveaux efforts déployés durant les mois précédents par lui-même et par son Représentant spécial adjoint, M. Erik Jensen (Malaisie) — depuis lors confirmé dans ses fonctions de Représentant spécial par intérim — afin de résoudre les questions qui empêchaient encore l &apos; application du Plan de règlement pour le Sahara occidental S/21360 et S/22464 et Corr.1.
3. 5 ноября 1994 года Генеральный секретарь представил Совету Безопасности доклад 1/, в котором содержался отчет о дальнейших усилиях, предпринятых им и заместителем его Специального представителя г-ном Эриком Енсеном (Малайзия), который впоследствии был утвержден в качестве исполняющего обязанности Специального представителя Генерального секретаря, в течение предшествующих месяцев для решения вопросов, по-прежнему препятствующих осуществлению Плана урегулирования для Западной Сахары 2/.