En consultation avec les présidents desdits organes et en s &apos; inspirant des recommandations du Conseil de haut niveau visé au paragraphe 61 ci-après, qu &apos; il est proposé de créer, le Secrétaire général présentera à l &apos; Assemblée générale, à sa cinquante et unième session, un rapport sur les mesures à prendre pour que l &apos; Organisation soit davantage à même d &apos; appuyer le suivi continu de la Conférence d &apos; une manière aussi efficace et intégrée que possible.
В этой связи Генеральный секретарь, в консультации с председателями этих органов и опираясь на рекомендации предлагаемого совета высокого уровня, о котором говорится в пункте 61 ниже, представит Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят первой сессии очередной доклад о путях повышения потенциала Организации Объединенных Наций в поддержку текущей реализации решений Конференции наиболее скоординированным и эффективным способом.