d) De veiller à l &apos; application urgente des accords d &apos; allégement de la dette existants et de négocier de nouvelles initiatives, en plus de celles qui existent déjà, pour réduire rapidement la dette des pays les plus pauvres et des pays à faible revenu surendettés, en particulier grâce à des conditions plus favorables d &apos; annulation de la dette, et à l &apos; application des modalités convenues au Club de Paris en décembre 1994, qui prévoient notamment une réduction de la dette, des mesures d &apos; annulation et autres formes d &apos; allégement; le cas échéant, ces pays devraient bénéficier d &apos; une réduction de leur dette publique bilatérale suffisante pour leur permettre de sortir du processus de rééchelonnement et de renouer avec la croissance et le développement; d &apos; inviter les institutions financières internationales à étudier des méthodes novatrices d &apos; aide aux pays à faible revenu présentant un lourd endettement multilatéral, en vue d &apos; alléger la charge de leur dette;
d) содействовать безотлагательному осуществлению существующих соглашений по уменьшению бремени задолженности и разработке новых инициатив в дополнение к существующим с целью скорейшего уменьшения задолженности наиболее бедных стран и стран с низким уровнем доходов и большим объемом задолженности, в частности путем принятия более благоприятных условий списания задолженности, включая применение условий списания задолженности, согласованных Парижским клубом в декабре 1994 года и предусматривающих уменьшение долга, в том числе его списание или другие меры по уменьшению задолженности; в соответствующих случаях предусмотреть уменьшение двусторонней официальной задолженности этих стран в размерах, позволяющих им вырваться из процесса постоянного пересмотра условий погашения задолженности и вернуться на путь роста и развития; предложить международным финансовым учреждениям изучить новые подходы к оказанию помощи странам с низким уровнем доходов и высокой долей многосторонней задолженности с целью облегчения их долгового бремени;