133. L &apos; harmonisation des cycles de programmation des fonds et programmes des Nations Unies se poursuit; on continue également de mettre l &apos; accent sur une approche-programme dépassant l &apos; optique étroite propre à la conception des projets.
133. Продолжает осуществляться процесс согласования программных циклов фондов и программ Организации Объединенных Наций; по-прежнему делается упор на &quot; программный подход &quot; , выходящий за рамки более узкой перспективы, присущей подходу, ориентированному на отдельные проекты.