35. Dans son rapport au Conseil économique et social, la Commission de la population et du développement a prié le Secrétaire général de faire en sorte que l &apos; Équipe spéciale soit établie à titre permanent et soit responsable, par l &apos; intermédiaire de la Commission, de la coordination à l &apos; échelle du système.
35. Комиссия по народонаселению и развитию в своем докладе Экономическому и Социальному Совету просила Генерального секретаря обеспечить, чтобы Целевая группа была учреждена на постоянной основе и отвечала через Комиссию за общесистемную координацию.