Le Conseil s &apos; est également déclaré satisfait de la teneur du communiqué que le Conseil suprême du Conseil de coopération du Golfe avait publié lors de sa dernière réunion, tenue dans l &apos; État de Bahreïn, et dans lequel il était question de la nécessité de multiplier les efforts en vue de régler les problèmes bilatéraux en suspens entre les États membres, avant la tenue de la seizième session du Conseil suprême à Mascate.
Министерский совет также приветствовал предложение, содержащееся в докладе Высшего совета Совета по сотрудничеству стран Залива о работе его последней сессии, состоявшейся в Бахрейне, касающееся расширения усилий с целью покончить с нерешенными проблемами в двусторонних отношениях между государствами-членами до созыва шестнадцатой сессии Высшего совета в Мускате.