3.11 Les textes portant autorisation du programme sont les résolutions et décisions ayant trait aux différentes opérations de maintien de la paix, notamment celles du Conseil de sécurité, ainsi que les résolutions de l &apos; Assemblée générale relatives à l &apos; Étude d &apos; ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects dont la plus récente est la résolution 49/37 du 9 décembre 1994.
3.11 Юридическим основанием для программы служат те резолюции и решения, особенно резолюции и решения Совета Безопасности, которые касаются конкретных операций, а также ежегодные резолюции Генеральной Ассамблеи о всестороннем рассмотрении всего вопроса об операциях по поддержанию мира во всех их аспектах, последней из которых является резолюция 49/37 от 9 декабря 1994 года.