59. Les études demandées par l &apos; Assemblée générale visaient à établir si le montant et la structure de la rémunération versée aux administrateurs des Nations Unies étaient adéquats, en procédant à cette fin à des comparaisons entre le régime commun et des fonctions publiques de référence, présentes ou possibles.
59. Все вышеупомянутые различные мандаты связаны с вопросом об адекватности вознаграждения сотрудников категории специалистов общей системы в том, что касается размера и структуры, которая может быть определена в сопоставлении с компараторами - нынешним или перспективным.