Par conséquent, alors que nous appuyons la proposition de Malte tendant à ce que le Secrétaire général soit prié d &apos; inviter les États Membres à présenter des observations écrites sur l &apos; avenir du Conseil de tutelle, y compris son renforcement en lui donnant un rôle accru en tant que gardien du patrimoine commun de l &apos; humanité, ma délégation propose également que les futures activités du Conseil de tutelle comprennent des études grâce auxquelles l &apos; ONU pourrait mieux prendre conscience du danger effectif de crimes de génocide susceptibles d &apos; être commis dans certaines régions du monde.
Поэтому, хотя мы и поддерживаем предложение Мальты о том, чтобы попросить Генерального секретаря предложить государствам-членам представить письменные комментарии в отношении будущего Совета по Опеке, в том числе по поводу его расширения и придания ему дополнительной роли по осуществлению опеки за общим наследием человечества, моя делегация также предлагает, чтобы будущая деятельность Совета включала подготовку аналитических материалов, направленных на повышение осознания Организацией Объединенных Наций практической опасности преступлений геноцида, поскольку в некоторых частях мира имеются потенциальные возможности для таких преступлений.