Les variations au cours de l &apos; année considérée ne sont pas prises directement en compte dans ces calculs mais font l &apos; objet d &apos; une estimation mensuelle qui est utilisée pour suivre l &apos; application du principe de la répartition géographique, ainsi que pour la planification du recrutement.
Хотя колебания уровня представленности государств-членов в течение отчетного года прямо не учитываются при таком исчислении, они подсчитываются на ежемесячной основе и используются для контроля географического распределения и при планировании набора персонала.