97. Les recommandations visent essentiellement à recentrer les activités du PNUE en renforçant sa collaboration avec d &apos; autres organisations à l &apos; intérieur et à l &apos; extérieur du système des Nations Unies, en tenant dûment compte de son rôle de programme mondial pour l &apos; environnement.
97. Общая направленность рекомендаций заключалась в том, чтобы переориентировать деятельность ЮНЕП путем укрепления ее партнерских отношений с другими организациями, входящими и не входящими в систему Организации Объединенных Наций, при должном учете ее роли как глобальной программы по окружающей среде.