À sa quarante-huitième session, l &apos; Assemblée générale a décidé de procéder à la prochaine révision des émoluments et autres conditions d &apos; emploi des membres de la Cour internationale de Justice au cours de sa cinquantième session, à la lumière des recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général (A/C.5/48/66); elle a décidé en outre de fixer la périodicité de ces révisions à sa cinquantième session (résolution 48/252 A).
На своей сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея постановила провести следующий обзор размеров вознаграждения и условий службы членов Международного Суда на своей пятидесятой сессии с учетом рекомендаций, содержащихся в докладе Генерального секретаря (A/C.5/48/66), и постановила далее установить периодичность проведения обзора на пятидесятой сессии (резолюция 48/252 A).