C &apos; est pourquoi le CCQA appuyait sans réserve les mesures prises pour décourager ces pratiques et pour les surveiller, tout en étant conscient des difficultés pratiques qu &apos; il y avait à déceler des arrangements de paiements compensatoires à l &apos; issue d &apos; une période de service dans une organisation appliquant le régime commun.
Поэтому ККАВ полностью поддержал меры по недопущению такой практики и осуществлению соответствующего контроля, хотя он и отметил сложность с практической точки зрения выяснения механизмов предоставления уравнительных выплат по окончании срока службы.