Afin de planifier et de gérer plus efficacement ces nombreuses opérations de plus en plus complexes, il est indispensable que &quot; les départements du Secrétariat concernés forment un tout intégré, avec des attributions distinctes et bien définies &quot; A/49/681, par. 11.
Для более эффективного планирования этих многочисленных и все более сложных операций и руководства ими необходимо, чтобы соответствующие департаменты Секретариата &quot; действовали как единое целое &quot; , но выполняли при этом четко определенные, отличные друг от друга функции 38/.