Mlle Durrant (Jamaïque) (interprétation de l &apos; anglais) : J &apos; ai l &apos; honneur d &apos; intervenir sur le point 20 de l &apos; ordre du jour «Renforcement de la coordination de l &apos; aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l &apos; Organisation des Nations Unies, y compris l &apos; assistance économique spéciale», au nom des 13 États de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) et Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies : Antigua-et-Barbuda, le Commonwealth des Bahamas, la Barbade, Belize, le Commonwealth de la Dominique, la Grenade, le Guyana, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les Grenadines, le Suriname, la Trinité-et-Tobago et mon pays, la Jamaïque.
Г-жа Дюрран (Ямайка) (говорит по-английски): Я имею честь выступать по пункту 20 повестки дня, &quot; Укрепление координации в области гуманитарной помощи и помощи в случае стихийных бедствий, предоставляемой Организацией Объединенных Наций, включая специальную экономическую помощь &quot; , от имени 13 государств Карибского сообщества (КАРИКОМ), которые являются членами Организации Объединенных Наций: это Антигуа и Барбуда, Содружество Багамских Островов, Барбадос, Белиз, Содружество Доминики, Гренада, Гайана, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Суринам, Тринидад и Тобаго и моя страна, Ямайка.