Le programme a rencontré des difficultés en raison de la procédure de collecte des prêts suivie par la banque locale participante et il a fallu suspendre provisoirement son exécution en octobre 1994, en attendant qu &apos; un nouvel arrangement puisse être négocié avec une autre banque.
Эта программа столкнулась с трудностями, связанными с процедурами инкассирования, применяемыми местным участвующим в программе банком, что вызвало необходимость временного приостановления программы в октябре 1994 года до выработки нового соглашения с другим банком.