Ils ont aussi invité instamment la communauté internationale à envisager de prendre des mesures de transparence pour contrôler les mouvements de capitaux privés à court terme de manière à stimuler des investissements supplémentaires dans les secteurs productifs et à protéger les pays en développement des effets préjudiciables du caractère imprévisible de ces mouvements.
Они также призвали международное сообщество рассмотреть вопрос о создании системы транспарентных мер по контролю за краткосрочными частными потоками капиталов, с тем чтобы стимулировать дополнительные инвестиции в производственную деятельность и оградить развивающиеся страны от того неблагоприятного воздействия, которое связано с непостоянным характером подобных потоков капиталов.