On trouvera joints à la présente annotation le texte de la déclaration faite par l &apos; auteur lorsqu &apos; il a présenté le document A/48/398 devant le Comité spécial le 23 mars 1994 ainsi qu &apos; un schéma de la structure opérationnelle de la proposition destiné à rendre les choses plus claires (appendices I et II).
Кроме того, в качестве дополнительных разъяснений к настоящей аннотации прилагаются текст выступления автора при внесении на рассмотрение Специального комитета 23 марта 1994 года документа А/48/398 и схематическая диаграмма оперативной структуры (добавления I и II, соответственно).