La raison pour laquelle les Chypriotes grecs lancent constamment de telles allégations, et d &apos; autres de la même veine, est manifestement qu &apos; ils tentent de dissimuler la campagne de militarisation intensive qu &apos; ils mènent dans le sud de l &apos; île, au nom de leur &quot; doctrine de défense commune &quot; avec la Grèce.
Причина, побуждающая кипрско-греческую сторону упорно выступать с бесчисленными обвинениями, касающимися данного или других подобных вопросов, несомненно, заключается в ее стремлении отвлечь внимание от своей интенсивной кампании милитаризации юга в рамках осуществляемой ею совместно с Грецией так называемой &quot; общей военной доктрины &quot; .