On notera que le revenu par habitant utilisé à ce stade n &apos; est pas, et pour cause, celui déterminé lors de la quatrième étape à partir des données officielles établies par l &apos; ONU et communiquées au Comité des contributions, mais celui établi par la Banque mondiale pour ses besoins propres.
Следует отметить, что указанные цифры национального дохода не являются и не могут являться теми цифрами, которые подсчитываются на этапе 4 на основе официальных данных Организации Объединенных Наций, представленных Комитету по взносам, а представляют собой цифры, подсчитанные Всемирным банком для своих собственных целей.