Les graves problèmes historiques qui n &apos; ont pas été réglés dans le tracé des frontières, la poursuite des pratiques de la guerre froide, les violations flagrantes des droits fondamentaux et nationaux des populations ethniques et des minorités traditionnellement incorporées à d &apos; autres États, la survivance de pratiques et ambitions héritées du passé, l &apos; existence de théories moyenâgeuses et la diversité des normes appliquées servent d &apos; écran à la réalité des Balkans et empêchent les pays de la région de régler la situation de façon juste et durable.
Наличие сложных нерешенных исторических проблем на карте Балкан, сохранение методов &quot; холодной войны &quot; , грубые нарушения прав человека и национальных прав этнического населения и меньшинств, исторически включенных в состав других государств, преобладание старых привычек и амбиций, существование средневековых догм и применение различных стандартов скрывают реальное положение дел на Балканах и не позволяют странам региона найти справедливое и долговременное решение проблем.