À cet égard, nous continuons d &apos; encourager tous les membres de la communauté internationale à prendre des mesures pour interdire à leurs ressortissants et à leurs bateaux de pêche de se livrer à toute activité contraire à la résolution 46/215 et à imposer les pénalités qui s &apos; imposent contre tout navire qui pourrait s &apos; y livrer.
В этой связи мы по-прежнему поощряем всех членов международного сообщества к принятию мер по запрещению для своих граждан и рыболовных судов проведения любой деятельности, противоречащей резолюции 46/215, и по наложению соответствующих штрафных санкций на любое судно, которое может проводить такую деятельность.