Le Président par intérim (interprétation de l &apos; anglais) : Conformément à sa décision 43/406, l &apos; Assemblée générale va procéder à l &apos; élection de 29 membres du Conseil d &apos; administration du Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement pour remplacer les 29 membres dont le mandat expire le 31 décembre 1995.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): В соответствии с решением 43/406 Генеральной Ассамблеи мы приступаем к выборам 29 членов Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде для замены членов Совета, срок полномочий которых истекает 31 декабря 1995 года.