37. Le dépassement enregistré à la rubrique autres services divers s &apos; explique par la détérioration de la situation dans toute la zone de la Mission, les attaques lancées contre des membres du personnel et des véhicules de l &apos; ONU, la présentation tardive des factures se rapportant aux services de sécurité supplémentaires nécessaires et l &apos; augmentation des dépenses au titre des péages.
37. Ухудшение обстановки на всей территории района действия миссии, нападения на персонал и автомобили Организации Объединенных Наций, задержки в представлении счетов обусловили дополнительные потребности в услугах по охране, а более высокие, чем первоначально предусматривалось в смете, расходы на дорожные сборы привели к дополнительным потребностям по статье &quot; Расходы на разные услуги &quot; .