16. Des ressources sont prévues pour couvrir les frais de voyage aller à l &apos; occasion du déploiement de 99 observateurs militaires (277 200 dollars), les frais de voyage retour de huit membres du Service de santé (22 400 dollars) et les frais de voyage aller et retour à l &apos; occasion de la relève de 97 observateurs militaires (543 200 dollars) au taux indiqué au paragraphe 4 ci-dessus.
16. Предусматриваются ассигнования для оплаты поездок в один конец, связанных с размещением 99 военных наблюдателей (277 200 долл. США), поездок в один конец, связанных с репатриацией 8 военных медицинских работников (22 400 долл. США), и поездок в оба конца, связанных с заменой 97 военных наблюдателей (543 200 долл. США), по ставке, указанной в пункте 4 выше.