J &apos; estime qu &apos; il importe de souligner, toutefois, que, même si la communauté internationale continue d &apos; apporter son aide au peuple haïtien, comme elle l &apos; a fait tout au long des rudes épreuves traversées ces dernières années, seul le peuple haïtien lui-même peut faire en sorte que la démocratie s &apos; épanouisse.
Я, однако, считаю важным подчеркнуть, что, хотя международное сообщество будет и впредь оказывать помощь гаитянскому народу, как оно неизменно делало в условиях выпавших на долю этого народа тяжелых испытаний последних лет, обеспечить процветание демократии в стране могут лишь сами гаитяне.