Les objectifs de la Décennie et les résolutions pertinentes de l &apos; Assemblée générale invitent les organismes du système des Nations Unies à mettre en place d &apos; ici à l &apos; an 2000 des dispositifs durables de promotion et de coordination d &apos; activités destinées à prévenir les catastrophes naturelles.
Цели Десятилетия и связанные с ним резолюции Генеральной Ассамблеи предусматривают создание в рамках системы Организации Объединенных Наций к 2000 году устойчивого потенциала в области обеспечения мотивации и координации деятельности, связанной с уменьшением опасности стихийных бедствий.