À cet égard, le Comité compte bien que l &apos; adoption des conditions d &apos; emploi des membres du Tribunal mettra un terme à toute pratique contraire aux dispositions du statut.
В этой связи Комитет считает, что утверждение условий службы судей должно положить конец существующей практике, которая противоречит требованиям этого Статута.