5. Les Parties facilitent les opérations de l &apos; Équipe internationale de police en Bosnie-Herzégovine, en lui prêtant, à sa demande, l &apos; assistance voulue pour le transport, l &apos; approvisionnement, le logement, les communications et autres services, à des tarifs équivalant à ceux qui sont prévus pour l &apos; IFOR en vertu des accords pertinents.
5. Стороны содействуют осуществлению СМПС операций в Боснии и Герцеговине, в том числе путем оказания по запросу необходимой помощи в обеспечении транспорта, довольствия, размещения связи и прочих услуг по ставкам, эквивалентным тем, которые предусмотрены для СВС в рамках применяемых соглашений.