Il s &apos; agit d &apos; une assistance technique d &apos; un montant de 15 millions de francs belges destinée à mettre en place des points de passage de la frontière, et d &apos; une enveloppe de 50 millions de francs belges représentant un soutien financier du Gouvernement belge à la balance des paiements, dans le cadre du plan d &apos; assistance de l &apos; Union européenne adopté au Sommet d &apos; Edimbourg en décembre 1992.
Она включает техническую помощь на сумму 15 млн. бельгийских франков, выделенных на строительство пограничных контрольно-пропускных пунктов, а также пакет на сумму 50 млн. бельгийских франков для финансовой поддержки платежного баланса, выделенный бельгийским правительством в рамках плана помощи Европейского союза, который был принят на встрече на высшем уровне в Эдинбурге в декабре 1992 года.