D &apos; autres facteurs à prendre en considération seraient les possibilités d &apos; entraînement et de manoeuvre dans des climats et des terrains appropriés, les services et le soutien qui pourraient être fournis par le pays hôte et/ou par ses forces armées, l &apos; existence d &apos; une infrastructure locale qui faciliterait le transport de la Brigade (par la voie terrestre, aérienne et/ou maritime) jusqu &apos; à la zone d &apos; opérations, le degré d &apos; acceptation par la population et les autorités locales, ainsi que différents facteurs religieux, ethniques et économiques.
Среди других факторов, которые следует принимать во внимание, следует упомянуть возможности профессиональной подготовки и проведения учений в соответствующих климатических условиях и на местности, наличие обслуживания и поддержки со стороны принимающей страны и/или ее вооруженных сил, существование местной инфраструктуры для обеспечения передвижения бригады (по суше, воздуху и/или морем) в район операции, степень доброжелательности со стороны местного населения и властей, а также религиозные, этнические и экономические факторы.