La passivité manifeste de ce dernier en la matière, malgré les rapports et les appels que lui adressent depuis de nombreuses années des organismes du système des Nations Unies et des organisations non gouvernementales internationales affiliées à l &apos; ONU et auxquels il reste sourd, ne prenant aucune mesure visant à protéger les citoyens soudanais de ces pratiques, amène à conclure que les enlèvements, l &apos; esclavage et les pratiques s &apos; apparentant à l &apos; esclavage sont le fait de personnes qui agissent sous l &apos; autorité du Gouvernement soudanais et avec son approbation tacite.
Явная пассивность правительства Судана в данной области, проявляемая после того, как в течение многих лет поступали соответствующие сообщения, а органы Организации Объединенных Наций и международные неправительственные организации, ассоциированные с Организацией Объединенных Наций, обращались к нему с призывами, а также его отказ принять какие-либо меры по защите суданских граждан от подобного рода практики позволяют сделать вывод о том, что похищения, порабощение, а также институты и обычаи, сходные с рабством, являются делом рук лиц, действующих с санкции и при молчаливом согласии правительства Судана.