En raison de son statut exceptionnel, découlant d &apos; une suspension provisoire de sa déclaration de retrait du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, la RPDC ne peut assurer au stade actuel que la continuité des garanties et non celle des inspections régulières ni ad hoc.
В силу своего уникального статуса, основанного на временной приостановке объявленного ею выхода из Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), КНДР в настоящее время в состоянии обеспечить лишь непрерывность гарантий, но не проведение обычных или специальных инспекций.