C &apos; est ainsi qu &apos; il juge nécessaire, dans le cadre du présent rapport, et en complément des détails déjà contenus dans les textes précédents, de porter à votre haute attention les propositions qu &apos; il fait en vue d &apos; une orientation positive et constructive de la question de Mayotte, qui tienne compte à la fois des réalités actuelles, et du souci de l &apos; adapter aux exigences des nécessités humaines et économiques qu &apos; impose notre époque.
Поэтому оно считает необходимым в рамках нынешнего доклада, в дополнение к той подробной информации, которая содержится в предыдущих посланиях, довести до Вашего сведения свои предложения в отношении рационального и конструктивного подхода к решению вопроса о Майотте, в котором одновременно нашли бы отражение реальности сегодняшнего дня и стремление учесть требования нашего времени, обусловленные причинами гуманитарного и экономического характера.