c) De concentrer ses compétences techniques sur un groupe restreint de programmes qui ne relèvent pas de la responsabilité statutaire d &apos; autres organismes des Nations Unies, comme la coopération et l &apos; intégration économiques intra-africaines; le programme de la Décennie des transports et des communications pour l &apos; Afrique; la collecte, l &apos; analyse et la diffusion de statistiques du développement concernant l &apos; Afrique et l &apos; examen et la publication périodiques des tendances du développement social et économique aux niveaux national, sous-régional et régional; les politiques, programmes et institutions dans le domaine de la science et de la technique; la participation des femmes au développement; ou les études de faisabilité des investissements et les activités de promotion et de facilitation du commerce, entreprises en collaboration avec la CNUCED;
c) сосредоточить свое внимание на наиболее важных программах, не относящихся к компетенции других организаций системы Организации Объединенных Наций в соответствии с их уставными документами, таких, как программы межафриканского экономического сотрудничества и интеграции; программа Десятилетия транспорта и связи для Африки; сбор, анализ и распространение статистических данных о процессе развития по странам Африки и периодический обзор и публикация национальных, субрегиональных и региональных исследований о тенденциях социально-экономического развития; политика и программы в области науки и техники и научно-технические учреждения; участие женщин в развитии; или исследования для обоснования инвестиций и деятельность по содействию развитию торговли в сотрудничестве с ЮНКТАД;