Soucieux de me conformer pleinement au principe de la maîtrise des coûts, j &apos; ai proposé que certaines de ces ressources soient réaffectées au renforcement d &apos; activités d &apos; information intéressant l &apos; Afrique australe, notamment à la création d &apos; un bureau d &apos; information qui serait dirigé par un fonctionnaire du Département et intégré dans le futur bureau des Nations Unies en Afrique du Sud.
В полном соответствии с принципом эффективности с точки зрения затрат я предложил перераспределить часть этих ресурсов на расширение деятельности в области общественной информации, имеющей отношение к южной части Африки, включая создание информационного подразделения во главе с сотрудником Департамента категории специалистов в структуре Отделения Организации Объединенных Наций в Южной Африке.