8. Le Département continuera d &apos; assurer la liaison avec les responsables du Comité interorganisations sur le développement durable et les centres de coordination au sein des organisations et organismes du système des Nations Unies, de veiller à l &apos; échelle du système à l &apos; application et à la coordination du Programme d &apos; action, et de participer à l &apos; élaboration et au suivi de tous les rapports qui seront présentés à l &apos; Assemblée générale, à la Commission du développement durable et aux autres organismes intergouvernementaux.
8. Департамент будет и далее обеспечивать связь с координаторами МКУР и координационными центрами в организациях и органах системы Организации Объединенных Наций в целях осуществления и координации Программы действий в рамках всей системы и подготовки и мониторинга всех докладов, представляемых Генеральной Ассамблее, Комиссии по устойчивому развитию и другим соответствующим межправительственным органам.