Constatant les effets au cours des deux dernières décennies de la situation, des tendances et des actions économiques, sociales et politiques qui étaient, auparavant, axées sur les interventions dans le secteur public et se traduisent aujourd &apos; hui par des activités de facilitation, ainsi que les incidences de ces changements sur l &apos; application des politiques en matière de logement,
признавая последствия происходивших в течение последних двух десятилетий изменений в области экономических, социальных и политических условий, тенденций и политики, приведших к тому, что основной упор стал делаться не на вмешательство государственного сектора, а на стимулирующий подход, а также последствия этих изменений для осуществления политики в области жилья,