La Caisse comptait 63 813 participants actifs au 31 décembre 1994, contre 58 263 à la fin de 1990, soit une progression de 9,1 %.
Число активных участников Фонда по состоянию на 31 декабря 1994 года составляло 63 813 человек по сравнению с 58 263 в конце 1990 года, т.е. увеличилось на 9,1 процента.