Indépendamment des interprétations qu &apos; il est possible d &apos; en donner, le règlement, en vertu des dispositions de l &apos; article premier et du paragraphe d) de l &apos; article 2, est applicable également aux navires de guerre, bien que des procédures telles que les contrôles douaniers et sanitaires, les amendes et autres mesures analogues, soient incompatibles avec le statut d &apos; immunité des navires de guerre prévu par le droit international.
Регламент, независимо от его возможных интерпретаций, в соответствии с его статьями 1 и 2 &quot; d &quot; применим и к военным кораблям, несмотря на то, что такие меры, как таможенный, санитарный контроль, штрафные санкции и другие подобные меры, несовместимы с международно-правовым статусом военных кораблей, обладающих иммунитетом.