L &apos; année suivante, un rapport a été consacré à l &apos; état d &apos; avancement, sur le terrain, de l &apos; application de l &apos; interprétation commune de l &apos; approche-programme et notamment aux progrès accomplis dans la recherche d &apos; un terrain d &apos; entente à propos de la meilleure méthode de suivi et d &apos; évaluation à appliquer dans le cadre de cette approche (voir E/1994/64, par. 22 à 45).
На следующий год был представлен доклад о прогрессе в деле применения общего толкования на страновом уровне, включая прогресс, достигнутый в рамках разработки общего понимания в отношении наиболее эффективных путей осуществления контроля и оценки в соответствии с этим подходом (см. E/1994/64, пункты 22-45).