On a noté à cet égard que, parmi des États Membres qui reconnaissaient pratiquer les compléments de traitement ou les paiements compensatoires au stade actuel, l &apos; un était l &apos; employeur de référence actuellement utilisé et l &apos; autre avait été jugé comme susceptible de devenir un employeur de référence : ceci semblait prouver par présomption l &apos; existence d &apos; une corrélation entre les compléments de traitement et le manque de compétitivité.
В этой связи отмечалось, что из государств-членов, признавших в ходе нынешнего исследования применение ими практики дополнительных/уравнительных выплат, одно является нынешним компаратором, а другое было определено в качестве потенциального альтернативного компаратора. Это представляется убедительным косвенным подтверждением наличия определенной зависимости между дополнительными выплатами и неконкурентоспособностью.