2. À sa 97e séance plénière, le 28 février 1995, l &apos; Assemblée générale a décidé, sur la proposition du Secrétaire général (A/49/241), d &apos; inscrire à l &apos; ordre du jour de sa quarante-neuvième session une question intitulée &quot; Élection des juges du Tribunal criminel international chargé de juger les personnes présumées responsables d &apos; actes de génocide ou d &apos; autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais présumés responsables de tels actes ou violations commis sur le territoire d &apos; États voisins entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994 &quot; (point 164).
2. На своем 97-м пленарном заседании 28 февраля 1995 года Генеральная Ассамблея по предложению Генерального секретаря (A/49/241) постановила включить в повестку дня своей сорок девятой сессии пункт, озаглавленный &quot; Выборы судей Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нарушения, совершенные на территории соседних государств, в период с 1 января по 31 декабря 1994 года &quot; (пункт 164).