M. Qin Huasun (Chine) (interprétation du chinois) : Monsieur le Président, permettez-moi tout d &apos; abord de vous transmettre les sincères remerciements de la délégation chinoise d &apos; avoir exprimé vos condoléances à la suite des pertes en vies humaines dues aux récentes inondations en Chine ainsi que vos sentiments de sympathie et de sollicitude au peuple chinois pour les pertes économiques et en biens qu &apos; il a subies.
Г-н Цинь Хуасунь (Китай) (говорит по-китайски): Прежде всего позвольте мне передать Вам, г-н Председатель, сердечную признательность китайской делегации за выраженные Вами соболезнования по поводу гибели людей во время недавних наводнений в Китае, а также за соболезнования и сочувствие китайскому народу в связи с причиненным наводнениями материальным и экономическим ущербом.