Ils faisaient valoir qu &apos; ils utilisaient les MIC pour contrebalancer les pratiques anticoncurrentielles des sociétés transnationales, et qu &apos; il faudrait s &apos; occuper de ces pratiques, notamment des pratiques commerciales restrictives qui, par elles-mêmes, auraient des effets de distorsion sur les échanges quelle que soit la solution arrêtée (voir encadré 13).
Развивающиеся страны утверждали, что они используют СТИМ для противодействия антиконкурентной практике транснациональных корпораций и что такая практика, в особенности ограничительная деловая практика, которая сама по себе может вызывать деформацию торговли, должна рассматриваться в любом согласованном решении (см. вставку 13).