Il prend les décisions relatives aux questions de procédure à la majorité simple [de l &apos; ensemble de ses] [des] membres [présents et votants].
Исполнительный совет принимает решения по процедурным вопросам простым большинством голосов [всех его] членов [, присутствующих и участвующих в голосовании].