Il s &apos; agit de : la méthode de sélection des membres du Conseil en vue d &apos; assurer que les critères de représentation de l &apos; ensemble des Membres et l &apos; efficacité du Conseil sont garantis; dans ce contexte, de la question de savoir quel genre d &apos; amendement à la Charte serait nécessaire pour un nouveau Conseil; et enfin, la question de savoir ce qui serait le plus approprié de faire, au sein des catégories de membres existantes ou nouvelles, pour aboutir au résultat souhaité.
Это метод отбора членов Совета для обеспечения того, чтобы критерий представительства всех членов и эффективность Совета были удовлетворены; в этом контексте вопрос о том, какого рода поправка к Уставу нужна для того, чтобы реализовать новый Совет; и, наконец, вопрос о том, что лучше всего сделать в рамках существующих или новых категорий членства для того, чтобы добиться желаемых результатов.