En outre, elle accroît et modernise sa présence militaire sur l &apos; île; elle n &apos; a pas permis à un seul réfugié de réintégrer son foyer et sa patrie; et elle continue de violer les droits de l &apos; homme de notre peuple en chassant systématiquement les Chypriotes grecs de leurs foyers ancestraux et en faisant venir des colons turcs de Turquie pour tenter de modifier la composition démographique de Chypre.
Более того, она наращивает и модернизирует свое военное присутствие на острове, не позволяет ни одному беженцу возвратиться к себе на родину, продолжает нарушать права человека нашего народа путем систематического изгнания греков-киприотов с земли их предков и продолжает заселять территорию турецкими поселенцами из материковой части Турции с целью изменения демографической структуры Кипра.