Au paragraphe 9 de sa résolution 49/50 et au paragraphe 3 de la présente section du programme, l &apos; Assemblée a prié le Secrétaire général de poursuivre les préparatifs du Congrès des Nations Unies sur le droit international public qui devait se tenir du 13 au 17 mars 1995, dans les limites des ressources existantes complétées par des contributions volontaires, en tenant compte des orientations qu &apos; elle a données à ses quarante-huitième et quarante-neuvième sessions et de tenir les États Membres au courant de l &apos; état des préparatifs.
В пункте 9 своей резолюции 49/50 и в пункте 3 этого раздела программы Ассамблея просила Генерального секретаря продолжить работу по организации Конгресса, намеченного на 13-17 марта 1995 года, в рамках имеющихся ресурсов и с использованием добровольных взносов, с учетом указаний, выработанных на сорок восьмой и сорок девятой сессиях Генеральной Ассамблеи, и информировать государства-члены о ходе подготовки Конгресса.