En conséquence, au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat de la FNUOD, le Secrétaire général prie l &apos; Assemblée de prendre à la présente session les mesures voulues pour assurer le financement des dépenses de la Force du 1er décembre 1995 au 30 juin 1996.
Таким образом, на тот случай, если Совет Безопасности примет решение о продлении мандата СООННР, Генеральный секретарь просит Генеральную Ассамблею предусмотреть на своей текущей сессии соответствующие ассигнования на покрытие расходов СООННР в течение периода с 1 декабря 1995 года по 30 июня 1996 года.