On a souligné que la coordination et la coopération entre les organismes d &apos; assistance technique renforçaient l &apos; utilité des conseils et de l &apos; assistance fournis pour ce qui est de la mise en place de systèmes juridiques non seulement cohérents, mais également faisant appel aux conventions, aux lois types et à d &apos; autres textes juridiques existants en matière de droit commercial international, permettant ainsi aux hommes d &apos; affaires de différents Etats d &apos; élaborer et de mener à bien leurs transactions commerciales.
Было подчеркнуто, что благодаря координации и сотрудничеству между учреждениями по оказанию технической помощи предоставляемые ими консультации и помощь будут в большей степени содействовать созданию таких правовых систем, которые не только являются внутренне согласованными, но также основаны на разработанных на международном уровне конвенциях, типовых законах и других правовых текстах по торговому праву, и тем самым максимально расширять возможности деловых партнеров из различных государств успешно планировать и осуществлять коммерческие сделки.