Il reverra un certain nombre d &apos; hypothèses qui s &apos; étaient dégagées de ses enquêtes préliminaires : en premier lieu, l &apos; administration semble donner aux syndicats d &apos; énormes avantages accessoires et leur cède sur pratiquement tous les points qui sont sans importance et qui n &apos; ont pas trait aux politiques de base, mais leur interdit toute participation véritable au processus de prise de décisions; en deuxième lieu, des relations plus harmonieuses entre le personnel et l &apos; administration devraient permettre d &apos; améliorer le fonctionnement des organismes des Nations Unies.
В нем будет проверен ряд рабочих гипотез, возникших в результате проведения предварительных исследований: во-первых, о том, что администрация якобы предоставляет союзам персонала чрезмерные прерогативы и идет им на уступки практически по всем второстепенным и не относящимся к политике вопросам, в то же время не допуская их к какому-либо серьезному участию в процессе принятия решений, и, во-вторых, о том, что улучшение отношений между персоналом и администрацией может положительно сказаться на функционировании организаций системы Организации Объединенных Наций.