9. Les recommandations que la Cinquième Commission a faites à la présente session de l &apos; Assemblée générale en ce qui concerne les prévisions révisées présentées par le Secrétaire général, ainsi que les incidences sur le budget-programme des résolutions adoptées par l &apos; Assemblée à propos de questions examinées par d &apos; autres grandes commissions ou en séance plénière, entraînent une augmentation nette de 28 074 200 dollars du montant des crédits ouverts et une diminution nette de 45 321 200 dollars du montant des prévisions de recettes.
9. В результате выработанных в ходе нынешней сессии Генеральной Ассамблеи рекомендаций Пятого комитета в отношении пересмотренной сметы, представленной Генеральным секретарем, а также в отношении последствий для бюджета по программам резолюций, принятых Ассамблеей по пунктам, рассмотренным другими главными комитетами, или в связи с пунктами, рассмотренными на пленарных заседаниях, чистое увеличение утвержденного объема ассигнований составляет 28 074 200 долл. США, а чистое сокращение утвержденной сметы поступлений - 45 321 200 долл. США.