246. Il apparaît que certaines coutumes et traditions nationales, en particulier celles qui concernent la place assignée à chaque sexe par rapport à l &apos; autre, peuvent ne pas aller dans le sens des droits fondamentaux tels qu &apos; ils sont définis par les normes internationales.
246. Комитет отмечает наличие в государстве-участнике обычаев и традиций, в частности в отношении равенства между мужчинами и женщинами, которые могут препятствовать надлежащему соблюдению международных норм в области прав человека.