Les bandes transversales qui marquent les façades est et ouest correspondent aux installations mécaniques situées aux 6e, 16e, 28e et 39e étages.
Ясно различимые горизонтальные полосы на восточном и западном фасадах здания являются внешним оформлением механических систем, установленных на 6, 16, 28 и 39-м этажах.