1. Tous les fournisseurs d &apos; information commerciale devraient faire un effort particulier pour améliorer en temps utile l &apos; établissement d &apos; une information commerciale sur les pays en développement et les pays en transition, tout spécialement dans le domaine de l &apos; information sur les sociétés (données sur les contacts, enquêtes de solvabilité et débouchés), de la réglementation commerciale et des statistiques commerciales. (Original : p. 39, par. 122)
1. Всем поставщикам деловой информации следует предпринять особые усилия для повышения оперативности подготовки деловой информации о развивающихся странах и странах с переходной экономикой, в частности информации о компаниях (данные для контактов, оценки кредитоспособности и деловых возможностей), о мерах регулирования торговли и статистических данных. (Первоначальный текст: стр. 38, пункт 122.)