26. D &apos; après des informations parvenues au Rapporteur spécial, les unités militaires qui contrôlaient les zones où ont eu lieu les arrestations et les disparitions fournissent des réponses stéréotypées en admettant uniquement avoir arrêté et détenu quelques-uns des Koweïtiens disparus.
26. Из информации, полученной Специальным докладчиком, явствует, что конкретные воинские подразделения, располагавшиеся в районах, где имели место аресты и исчезновения людей, в настоящее время отделываются лишь формальными ответами, признавая только случаи арестов и задержания некоторых из числа кувейтцев, которые до сих пор считаются пропавшими без вести.