34. Les décisions prises au niveau macro-économique permettent également de s &apos; assurer que le cadre de vie se prête dans son ensemble aux échanges entre les générations, répond aux besoins des personnes âgées et encourage un comportement favorable à la prise en charge qui est à l &apos; avantage de tous, par exemple en créant des programmes en vue d &apos; appuyer l &apos; auto-assistance et d &apos; assurer une continuité entre les appartements pour personnes âgées et les établissements de soins à long terme intégrés à la communauté.
34. Решения, принимаемые на макроуровне, также могут способствовать обеспечению того, чтобы все условия жизни способствовали взаимодействию между поколениями, вхождению в более преклонный возраст в условиях ведения активного образа жизни и проживания у себя дома и формированию культуры внимательного отношения к людям, что отвечает интересам всех людей, в частности путем разработки программ по оказанию содействия осуществлению проектов самопомощи и уходу за престарелыми силами членов семьи, а также путем поощрения всех вариантов обеспечения пожилым людям надлежащих жилищных условий: от &quot; квартир для престарелых &quot; до учреждений по долгосрочному уходу за престарелыми, интегрированных в общину.