244. Beaucoup de grandes opérations entreprises sous le drapeau des Nations Unies et dans le contexte du mandat de l &apos; ONUSOM ont totalement échappé au commandement et au contrôle de l &apos; ONU, alors que leurs répercussions avaient une importance capitale sur la mission de l &apos; ONUSOM et sur la sécurité de son personnel.
244. Многие крупные операции, осуществлявшиеся под флагом Организации Объединенных Наций и в контексте мандата ЮНОСОМ, проводились полностью за рамками командования и управления Организации Объединенных Наций, хотя последствия этого самым существенным образом отразились на выполнении ЮНОСОМ своей задачи и на безопасности ее персонала.