Ce n &apos; est pas tant le fait que le budget des Nations Unies n &apos; est pas extensible, que le fait que cette pratique courante est consacrée dans la Convention elle-même, et que les États qui l &apos; ont ratifiée ont assumé des responsabilités, notamment au titre de la disposition qui prévoit que les coûts de maintien et de fonctionnement encourus par les organes créés au titre de la Convention devraient être supportés par les États qui en sont parties.
И дело не только в том, что бюджет Организации Объединенных Наций ограничен, но и в том, что в самой Конвенции зафиксирована практика, - и государства, которые ратифицировали Конвенцию, взяли на себя такие обязательства, - заключающаяся в том, что расходы по тем органам, которые создаются в соответствии с этой Конвенцией, а также расходы по содержанию и функционированию этих органов должны, разумеется, нести государства - участники Конвенции.