Quelle que soit la question de l &apos; ordre du jour que nous examinions, nous sommes de plus en plus convaincus qu &apos; on ne peut y trouver de réponse que sur la base d &apos; une norme unique : le respect de la Charte des Nations Unies ainsi que des buts et principes des Nations Unies qui ont fait leurs preuves face aux défis des cinq dernières décennies et qui éclairent la voie qui nous conduira vers le XXIe siècle.
Какой бы вопрос повестки дня мы ни рассматривали, вновь и вновь убеждаемся, что ответы могут быть найдены только на основе единого стандарта - уважения Устава Организации Объединенных Наций, целей и принципов Организации, оправдавших себя в жестких испытаниях прошедших пяти десятилетий и освещающих путь в XXI век.