d &apos; élaboration des traités multilatéraux Conformément au paragraphe 3 de cette section du programme, les États et les organisations internationales sont encouragés à fournir aux États, en particulier aux pays en développement, l &apos; assistance et les conseils techniques dont ils ont besoin pour pouvoir participer plus facilement à la procédure d &apos; élaboration des traités multilatéraux ainsi que pour pouvoir y adhérer et les mettre en oeuvre plus aisément, conformément à leurs systèmes juridiques nationaux.
многосторонних договоровСогласно пункту 3 этого раздела программы, государствам и международным организациям рекомендуется предоставлять государствам, особенно развивающимся странам, помощь и технические консультационные услуги с целью облегчить их участие в процессе заключения многосторонних договоров, включая присоединение к таким договорам и их осуществление, в соответствии с их национальными правовыми системами.