41. L &apos; approvisionnement en eau étant irrégulier, comme on en a fait l &apos; expérience en 1993-1994, il est indispensable de disposer d &apos; un réservoir pour diminuer les risques de pénurie et avoir une source d &apos; eau en cas d &apos; incendie.
41. В связи с перебоями в подаче воды, которые наблюдались в период 1993-1994 годов, необходим запас воды на случай перерыва в водоснабжении и возникновения пожара.