La règle proposée aurait pour effet qu &apos; une demande frauduleuse ne rendrait pas automatiquement frauduleuse la demande au titre de la contre-garantie, et qu &apos; une demande au titre de la contre-garantie ne serait considérée comme incorrecte qu &apos; en cas de connivence entre le bénéficiaire auteur de la demande et le garant.
Смысл предлагаемой нормы заключался бы в том, что мошенничество в связи с таким требованием не будет автоматически придавать требованию по контргарантии характер мошеннического и что требование уплаты по контргарантии будет считаться необоснованным лишь в случае сговора между бенефициаром, представляющим такое требование, и гарантом.