26D.65 Le montant demandé (122 400 dollars) doit servir à recruter des consultants pour l &apos; exécution de trois projets dans le cadre de la stratégie de gestion des ressources en matière d &apos; information : un projet de faisabilité sur l &apos; utilisation du langage normalisé de balisage généralisé permettant d &apos; exploiter les documents de l &apos; ONU sans recourir à des logiciels déposés; mise en place de procédures pour la communication électronique; conception d &apos; un système d &apos; archivage plus économique des documents sur support papier, dans le cadre du projet de liquidation des arriérés.
26D.65 Испрашиваются ассигнования в размере 122 400 долл. США для осуществления трех проектов, связанных со стратегией в области: проект по изучению практической возможности использования международного стандартного обобщенного формата для обеспечения того, чтобы документы Организации Объединенных Наций можно было использовать независимо от фирменных пакетов программного обеспечения; разработка политики и процедур электронной связи; анализ и разработка более эффективного с точки зрения затрат архивного хранения документов на обычных носителях в рамках проекта, связанного с накопившимися архивными документами.