Je rappelle aux membres qu &apos; après le 1er janvier 1996, les États suivants continueront d &apos; être membres du Conseil d &apos; administration : Argentine, Brésil, Bulgarie, Burundi, Canada, Chine, Costa Rica, République populaire démocratique de Corée, France, Gabon, Gambie, Allemagne, Guinée-Bissau, Hongrie, Indonésie, Japon, Nicaragua, République de Corée, Fédération de Russie, Espagne, Soudan, Suède, Suisse, République arabe syrienne, États-Unis d &apos; Amérique, Venezuela, Zaïre, Zambie et Zimbabwe.
Я хотел бы напомнить делегациям, что после 1 января 1996 года следующие государства будут по-прежнему входить в состав Совета управляющих: Аргентина, Бразилия, Болгария, Бурунди, Канада, Китай, Коста-Рика, Корейская Народно-Демократическая Республика, Франция, Габон, Гамбия, Германия, Гвинея-Бисау, Венгрия, Индонезия, Япония, Никарагуа, Республика Корея, Российская Федерация, Испания, Судан, Швеция, Швейцария, Сирийская Арабская Республика, Соединенные Штаты Америки, Венесуэла, Заир, Замбия и Зимбабве.