Dans ces conditions, déclare l &apos; État partie, les remarques plutôt générales de Mme J. constituaient &quot; une réaction qui n &apos; était guère surprenante à l &apos; égard d &apos; un état de choses qui a dû lui sembler injuste &quot; .
Учитывая эти обстоятельства, государство-участник заявляет, что замечания г-жи Й., носящие скорее общий характер, являются &quot; не столь уж удивительной реакцией на вопрос, который, должно быть, представлялся ей несправедливым &quot; .