IS3.104 Le montant prévu couvre les dépenses suivantes : a) rémunération de 16 assistants d &apos; information à plein temps, 4 coordonnateurs, 1 coordonnateur en chef, 1 préposé à l &apos; information (exposés) et 2 agents d &apos; appui de secrétariat (2 257 900 dollars); b) ce personnel sera complété par des guides engagés au titre de contrats de louage de services, dont le nombre varie en fonction de la période de l &apos; année (la charge de travail évaluée précédemment à environ un mois de travail de guide pour 1 400 visiteurs a été révisée à la baisse à un mois de travail de guide pour 910 visiteurs) pour lesquels il est demandé un crédit estimé à 1 363 300 dollars, qui fait apparaître une augmentation d &apos; un montant de 245 500 dollars pour le recrutement des guides en plus grand nombre par suite du changement de politique, le relèvement du salaire horaire et les frais de souscription d &apos; assurances; et c) rémunération des heures supplémentaires requises pour assurer le fonctionnement de la Section des services à l &apos; intention du public les jours fériés (15 900 dollars), qui fait apparaître une diminution de 10 400 dollars par suite du réaménagement des visites guidées.
РП3.104 Прочие расходы по персоналу включают: а) расходы в размере 2 257 900 долл. США на финансирование 16 должностей помощников по вопросам общественной информации, работающих полный рабочий день, 4 координаторов экскурсий, 1 старшего координатора экскурсий, одного помощника по брифингам и 2 сотрудников, выполняющих административно-вспомогательные функции; b) расходы на экскурсоводов, которые будут привлекаться в дополнение к этим сотрудникам по соглашениям о специальных услугах и число которых будет зависеть от времени года (предыдущая норма рабочей нагрузки, согласно которой один экскурсовод в месяц должен был обслуживать приблизительно 1400 посетителей, была пересмотрена и составляет теперь 910 посетителей на одного экскурсовода в месяц) (1 363 300 долл. США — увеличение на 245 500 долл. США в связи с наймом дополнительных экскурсоводов в результате изменения политики, повышения почасовых ставок и предоставления возможности участвовать в страховых планах); и с) расходы на оплату сверхурочных (15 900 долл. США) в связи с работой Секции услуг для общественности в выходные дни (сокращение на 10 400 долл. США в связи с изменением проводимых экскурсий).