10.6 Le Comité estime que si des plaintes de torture sont formulées dans le cadre de l &apos; instruction d &apos; une affaire, il est souhaitable que la lumière soit faite à ce sujet au moyen d &apos; une procédure distincte.
10.6 Комитет считает, что в тех случаях, когда жалобы на пытки представляются в ходе судебного процесса, их проверку желательно проводить путем независимого расследования.