Dans sa communication, le Portugal dit que l &apos; Australie, en négociant avec l &apos; Indonésie un accord concernant l &apos; exploration et l &apos; exploitation du plateau continental dans la région de la fosse de Timor (signé le 11 décembre 1989), en ratifiant cet accord et en commençant à l &apos; appliquer et en négociant la délimitation du plateau tout en excluant toute négociation sur cette question avec le Portugal, avait causé à la population du Timor oriental et au Portugal en sa qualité de puissance administrante un préjudice juridique et moral grave, qui deviendra également un préjudice matériel si l &apos; exploitation des ressources en hydrocarbures commence.
В своем заявлении Португалия утверждает, что Австралия, заключив с Индонезией соглашение, касающееся разведки и разработки ресурсов континентального шельфа в районе Тиморской впадины (подписанное 11 декабря 1989 года), ратифицировав это соглашение и приступив к его осуществлению, а также ведя переговоры о демилитации шельфа и исключив какую-либо возможность переговоров по этим вопросам с Португалией, причинила серьезный юридический и моральный ущерб народу Восточного Тимора и Португалии как управляющей державе, к которому добавится еще и материальный ущерб, если будет начата разработка ресурсов углеводородов.