51. La Conférence a établi un Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique, mécanisme non institutionnel au sein duquel se réunissent des représentants de gouvernements pour étudier les questions relatives à la sécurité chimique et, le cas échéant, présenter des recommandations aux gouvernements, aux organisations internationales, aux organismes intergouvernementaux et aux organisations non gouvernementales compétentes en la matière sur les différents aspects de l &apos; évaluation et de la gestion des risques liés aux produits chimiques.
51. Международная конференция учредила межправительственный форум по химической безопасности. Форум является механизмом без организационной структуры, в рамках которого представители правительств встречаются для рассмотрения проблем, предоставления консультаций и, в случае необходимости, выдвижения рекомендаций правительствам, международным организациям, межправительственным органам и неправительственным организациям, занимающимся проблемами химической безопасности, по вопросам оценки и управления риском, связанным с химическими веществами.