Le Service des moyens de gestion et de la planification a pour tâche de concevoir, élaborer et appliquer des politiques et des pratiques de gestion intégrée des ressources humaines et, ainsi, de répondre à l &apos; objectif déclaré du Secrétaire général, qui est de concevoir et de mettre en oeuvre un système moderne de gestion des ressources humaines plus proche de l &apos; esprit de la Charte et mieux adapté aux mandats en évolution que les États Membres donnent à l &apos; Organisation.
Задача Службы планирования и развития заключается в разработке, подготовке и осуществлении комплексной политики и практических мер в области управления людскими ресурсами в интересах реализации поставленной Генеральным секретарем цели создания и внедрения такой современной системы управления людскими ресурсами, которая в большей степени соответствовала бы духу Устава и постоянно расширяющимся мандатам, предоставляемым Организации государствами-членами.