Lettre datée du 3 octobre (S/1994/1146), adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général, l &apos; informant que le général de division Ricardo Galarza Chans (Uruguay), Chef du Groupe d &apos; observateurs militaires des Nations Unies dans l &apos; Inde et le Pakistan, devant quitter son poste en décembre 1994, il comptait nommer le général de division Alfonso Pessolano (Italie) pour le remplacer.
Письмо Генерального секретаря от 3 октября на имя Председателя Совета Безопасности (S/1994/1146), сообщающее о том, что Главный военный наблюдатель ГВНООНИП генерал-майор Рикаро Галаре Чанс (Уругвай) оставит свой пост в декабре 1994 года и что он намерен назначить следующим Главным военным наблюдателем ГВНООНИП генерал-майора Альфонсо Пессолано, Италия.