146. A l &apos; appui du texte existant, il a été dit que l &apos; existence de critères différents dans les articles 19 et 20 était justifiée par le fait que les positions et les fonctions du garant/émetteur examinant la demande, d &apos; une part, et d &apos; un tribunal cherchant à déterminer s &apos; il devait ou non prononcer une mesure provisoire ou conservatoire, d &apos; autre part, n &apos; étaient pas les mêmes.
146. В поддержку существующего текста указывалось, что использование различных стандартов в статьях 19 и 20 оправдано, поскольку позиции и функции гаранта/эмитента, рассматривающего требование, с одной стороны, и суда, определяющего целесообразность принятия временных судебных мер, с другой стороны, различаются.