496. Pendant les sessions faisant l &apos; objet du présent rapport, des opinions individuelles ont été jointes aux constatations du Comité dans les affaires portant les numéros 453/1991 (Coeriel et Aurik c. Pays-Bas) et 539/1993 (Cox c. Canada).
496. В ходе сессий, охватываемых настоящим докладом, особые мнения были приложены к соображениям Комитета по делам № 453/1991 (Куриел и Аурик против Нидерландов) и № 539/1993 (Кокс против Канады).