Comme le Commissaire général l &apos; a fait observer, les parties au processus de paix et les principaux donateurs ont demandé à l &apos; Office non seulement de maintenir pendant la période intérimaire les services qu &apos; il fournit dans sa zone d &apos; opérations, mais aussi de contribuer plus largement à l &apos; amélioration de la situation sociale et économique, domaines dans lesquels l &apos; Office a acquis une compétence particulière.
Как указал Генеральный комиссар, стороны-участницы этого процесса и основные доноры Агентства просили БАПОР не только продолжать в течение переходного периода оказание уже предоставляемых услуг в масштабах всего района его деятельности, но и играть более значимую роль в содействии позитивным изменениям в социальной и экономической сферах, где Агентство располагает особым опытом.