Compte tenu de ses observations sur la question de la proportion de personnel d &apos; appui formulées au chapitre 1er ci-dessus, le Comité consultatif recommande l &apos; approbation de toutes les créations de poste proposées, à l &apos; exception de deux postes d &apos; agent des services généraux (autres classes) prévus pour les sous-programmes 2 et 4, soit un total de 12 nouveaux postes.
С учетом своих замечаний по вопросу о доле вспомогательного персонала, содержащихся в главе I выше, Консультативный комитет рекомендует утвердить все должности, за исключением двух должностей категории общего обслуживания (прочие разряды), предложенных по подпрограммам 2 и 4, т.е. 12 должностей.