Cette activité porte sur les expériences comparées en matière de privatisation de l &apos; approvisionnement en eau, l &apos; accent étant mis sur la participation du secteur privé à cet approvisionnement dans les zones urbaines des pays industrialisés, en développement ou en transition, domaine qui fait l &apos; objet de débats intergouvernementaux, notamment en ce qui concerne Habitat II. L &apos; activité du Département dans ce domaine recouvre, entre autres choses, plusieurs secteurs micro-économiques importants comme la fixation des prix, l &apos; investissement, l &apos; efficacité opérationnelle, la gestion de la demande et la réglementation économique.
В ходе работы анализируется сравнительный опыт в области приватизации систем водоснабжения с упором на участие частного сектора в функционировании систем водоснабжения в промышленно развитых, развивающихся странах и странах с переходной экономикой, что является важным аспектом межправительственного обсуждения политики, в том числе в связи с Хабитат II. Деятельность Департамента в этих областях охватывает, среди прочего, ряд важных микроэкономических областей, таких, как ценообразование, инвестиции, эффективность функционирования, управление спросом и экономическое регулирование.