Le titre le plus éloquent était probablement celui qui a paru dans le quotidien d &apos; Amsterdam De Telegraaf, qui a écrit le 27 avril 1995 : &quot; Le tigre de papier rugit &quot; , ce qui exprimait un soulagement proportionné à l &apos; impatience et aux exigences manifestées jusqu &apos; alors, même si certains doutes subsistaient.
Возможно, самый красноречивый заголовок появился в амстердамской ежедневной газете &quot; Де телеграф &quot; от 27 апреля 1995 года: &quot; Бумажный тигр зарычал &quot; , что явилось отражением чувства облегчения по отношению к выражавшемуся до этого раздражению и требованиям, даже при том, что определенные сомнения по-прежнему сохранялись.