14. À la même séance, le représentant de Cuba a proposé que le Conseil décide, par un vote par appel nominal, s &apos; il devait déroger à la pratique et aux procédures en vigueur afin d &apos; examiner un amendement aux recommandations figurant dans le rapport du Comité chargé des organisations non gouvernementales (E/1995/108).
14. На этом же заседании представитель Кубы предложил, чтобы Совет путем поименного голосования принял решение о том, будет ли сделано отступление от сложившейся практики и процедуры в связи с рассмотрением поправки к рекомендациям, содержащимся в докладе Комитета по неправительственным организациям (E/1995/108).