3) Le rapport met l &apos; accent sur divers éléments du plan dit &quot; plan Vance &quot; , mais semble délibérément ignorer l &apos; élément le plus important, à savoir le désarmement et le démantèlement immédiats des forces paramilitaires serbes présentes dans les territoires occupés; en outre, il minimise la nécessité du retour des réfugiés et des personnes déplacées, question primordiale non seulement pour un quart de million de personnes déplacées, mais aussi pour l &apos; ensemble de la société croate;
3) в докладе обращается внимание на различные элементы так называемого плана Вэнса, однако, как представляется, в нем остается без внимания самый важный элемент - незамедлительное разоружение и расформирование сербских полувоенных формирований на оккупированных территориях; кроме того, в докладе умаляется важное значение необходимости возвращения беженцев и перемещенных лиц, что имеет первостепенное значение не только для четверти миллиона перемещенных лиц, но и для всего хорватского общества;