Pour la Journée des Nations Unies, le 24 octobre 1949, le Président des États-Unis, Harry S. Truman, a prononcé un discours devant une assemblée de personnalités éminentes à l &apos; occasion de la cérémonie qui a marqué la pose de la première pierre. Le 21 août 1950, 20 mois seulement après la signature du contrat de construction, les premiers effectifs du personnel de l &apos; ONU ont quitté les locaux temporaires qu &apos; ils occupaient dans une usine désaffectée à Lake Success (Long Island) pour s &apos; installer dans les bureaux du nouveau bâtiment du Secrétariat.
В День Организации Объединенных Наций 24 октября 1949 года президент Соединенных Штатов Америки Гарри С. Трумэн выступил перед собравшимися на церемонию закладки углового камня почетными гостями. 21 августа 1950 года, всего 20 месяцев после подписания контракта на строительство, первые сотрудники Организации Объединенных Наций переехали из временного помещения, находившегося на переоборудованном военном заводе в Лейк-Саксес на Лонг-Айленде, в помещение нового здания Секретариата.