Plusieurs questions ont toutefois été posées au sujet du régime appliqué dans la fonction publique de référence aux emplois comparables à ceux du personnel des missions spéciales. On a notamment demandé s &apos; il existait des indemnités équivalentes à l &apos; indemnité de subsistance (missions) en vigueur à l &apos; ONU.
Вместе с тем задается ряд вопросов о принятой в гражданской службе-компараторе практике в отношении службы, сопоставимой со службой в составе специальных миссий, и особенно о выплатах, эквивалентных действующей в Организации Объединенных Наций системе СУМ.