Certains membres étaient d &apos; avis que la meilleure solution pour la Caisse consisterait à créer au sein du secrétariat de la Caisse une section de contrôle interne qui serait chargée des vérifications internes et dont le personnel connaîtrait bien les opérations de la Caisse; d &apos; autres considéraient que cette option méritait un examen plus approfondi, destiné notamment à en évaluer le coût.
Одни члены считали, что Фонд извлек бы максимальную пользу из внутренних ревизий в том случае, если бы они проводились в рамках секции внутренней ревизии, созданной в секретариате Фонда, персонал которого хорошо знаком с операциями Фонда, тогда как другие придерживались мнения о том, что этот вопрос, включая его последствия с точки зрения расходов, нуждается в дальнейшей проработке.