Lettre datée du 15 janvier (S/1995/42), adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité, l &apos; informant que sa lettre du 12 janvier (S/1995/41) concer-nant la nomination du général Bernard Janvier (France) au poste de commandant de la FORPRONU a été portée à l &apos; attention des membres du Conseil et qu &apos; ils ont accueilli favorablement la proposition qu &apos; elle contenait.
Письмо Председателя Совета Безопасности от 15 января (S/1995/42) на имя Генерального секретаря, в котором говорится, что его письмо от 12 января 1995 года (S/1995/41) в отношении назначения Командующим СООНО генерала Бернара Жанвье, Франция, доведено до сведения членов Совета и что они согласны с содержащимся в нем предложением.