46. Le Département organisera un débat et, dans la mesure des ressources disponibles, réalisera des études sur le vieillissement à tous les stades de la vie et les relations entre générations, y compris au moyen du Bulletin du vieillissement, et, si nécessaire, avec l &apos; aide d &apos; organisations et institutions de recherche.
46. Департамент организует при содействии со стороны научно-исследовательских учреждений и организаций, если таковое будет оказано, обсуждение вопросов, касающихся &quot; старения как процесса, протекающего в течение всей жизни человека &quot; и взаимоотношений между различными поколениями, и, при наличии ресурсов, проведение исследований по этим вопросам, используя для этого, в частности, &quot; Bulletin on Ageing &quot; .