394. A la vingt-septième session, en 1994, le Secrétariat avait présenté une note informant la Commission des progrès des travaux de l &apos; ONUDI relatifs à la préparation de &quot; Directives pour l &apos; élaboration, la négociation et la conclusion de projets CET &quot; (A/CN.9/399) et proposant des domaines dans lesquels la Commission pourrait envisager d &apos; entreprendre des travaux.
394. На двадцать седьмой сессии в 1994 году Секретариат представил Комиссии записку, содержащую информацию о ходе работы ЮНИДО по подготовке &quot; Руководящих принципов разработки проектов СЭП, ведения по ним переговоров и заключения соответствующих контрактов &quot; (A/CN.9/399) и предложения относительно возможных областей, которые Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть с точки зрения проведения будущей работы.