11. Le moratoire décidé par l &apos; Union européenne s &apos; applique à l &apos; exportation de mines terrestres antipersonnel non autodestructibles et non détectables ainsi qu &apos; à l &apos; exportation de toutes les mines terrestres antipersonnel vers les pays qui n &apos; ont pas encore ratifié la Convention sur certaines armes classiques et son Protocole relatif aux mines terrestres ou qui n &apos; y ont pas encore adhéré.
11. Введенный ЕС мораторий распространяется на экспорт противопехотных наземных мин, не оснащенных механизмом самоуничтожения и не поддающихся обнаружению, а также экспорт всех противопехотных наземных мин в страны, которые еще не ратифицировали КОО и Протокол о минах к этой Конвенции или не присоединились к ним.