[c) les membres désignés conformément au paragraphe ... exercent leurs fonctions de la fin de la session de la Conférence à laquelle ils ont été désignés à la fin de la session annuelle ordinaire suivante de la Conférence.]
[c) члены, назначенные в соответствии с пунктом ..., пребывают в должности с конца сессии Конференции, на которой они были назначены, до конца следующей очередной ежегодной сессии Конференции.]