d) Lorsque deux fonctionnaires se marient, les droits et avantages dont ils bénéficient sont modifiés conformément aux dispositions pertinentes du présent Règlement; les autres clauses et conditions d &apos; emploi ne sont pas modifiées.
d) Если два сотрудника вступают в брак, причитающиеся им пособия и накопленные ими права изменяются согласно соответствующим правилам о персонале; однако это не влияет на их статус, предусмотренный контрактом.