Dans ce précédent rapport, le Secrétaire général proposait diverses lignes d &apos; action touchant le rôle que la MONUL pourrait jouer au Libéria et notait que, si la situation politique demeurait dans l &apos; impasse, le Conseil pourrait envisager soit le retrait de la MONUL, soit une nouvelle réduction de sa composante militaire jusqu &apos; à ce que les parties fassent vraiment preuve de la volonté politique voulue pour réactiver le processus de paix.
В этом последнем докладе Генеральный секретарь изложил ряд вариантов, касающихся той роли, которую может сыграть в Либерии МНООНЛ, и отметил, среди прочего, что если сложившаяся в настоящее время безвыходная политическая ситуация будет сохраняться, то Совет Безопасности, возможно, пожелает рассмотреть вопрос или о выводе МНООНЛ, или о дальнейшем сокращении ее военного компонента до тех пор, пока стороны не продемонстрируют ясно выраженную политическую волю, необходимую для возобновления мирного процесса.