Nous le savons tous, la Charte prévoyait que tout Membre des Nations Unies qui n &apos; était pas membre du Conseil de sécurité aurait la possibilité de participer, sans vote, à la discussion de toute question portée devant le Conseil de sécurité chaque fois que l &apos; État Membre estimerait que ses intérêts sont particulièrement concernés.
Как мы все хорошо знаем, в соответствии с Уставом любое государство - член Организации Объединенных Наций, не являющееся членом Совета Безопасности, может участвовать, без права голоса, в обсуждении любого вопроса, находящегося на рассмотрении Совета Безопасности, если оно сочтет, что затронуты его интересы.