De l &apos; avis des Inspecteurs, si les évaluateurs avaient consulté les pays qui fournissent des contingents, dont un grand nombre ont des conseillers militaires à leur mission permanente à New York, ils auraient pu identifier d &apos; autres questions pertinentes, et notamment déterminer les besoins de ces pays au moment de la phase de démarrage d &apos; une opération.
По мнению инспекторов, если бы группа провела консультации с представителями предоставляющих войска стран, многие из которых имеют военных советников в своих постоянных представительствах в Нью-Йорке, она могла бы определить другие актуальные вопросы. Например, могли бы быть определены потребности стран, предоставляющих войска, на первоначальном этапе.