2. Prie instamment les gouvernements d &apos; adopter ou de renforcer, le cas échéant, dans le cadre de la préparation de leurs plans d &apos; action nationaux pour la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), leur stratégie nationale du logement fondée sur une approche de facilitation et sur les principes d &apos; un développement social, économique et écologique durable, et de les réexaminer régulièrement en vue d &apos; assurer l &apos; amélioration des conditions de vie, notamment pour les populations rurales et urbaines pauvres, les femmes et les sans-abri;
2. настоятельно призывает правительства, в связи с подготовкой своих национальных планов действий в рамках Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), когда это необходимо, принимать и/или укреплять комплексных национальные стратегии в области жилья на основе стимулирующего подхода и принципов социальной, экономической и экологической устойчивости и проводить их регулярный обзор, с тем чтобы добиться улучшения условий жизни, в особенности сельской и городской бедноты, женщин и бездомных;