5. Condamne énergiquement le refus persistant de la part du Gouvernement iraquien de tirer parti des ressources disponibles pour alléger les souffrances de la population, qui se traduisent par des incapacités de longue durée chez des millions de personnes et provoquent la mort de plusieurs milliers d &apos; autres;
5. решительно осуждает упорное нежелание правительства Ирака воспользоваться имеющимися ресурсами для облегчения страданий населения, в результате чего миллионы людей становятся инвалидами, а многие тысячи людей умирают;