c) Bien que les estimations préliminaires ne tiennent pas compte de l &apos; inflation ni des effets attendus des fluctuations monétaires pendant la période 1996-1997, il conviendrait de tenir compte des dispositions du paragraphe 7 de la résolution 47/213 de l &apos; Assemblée générale;
с) несмотря на то, что предварительная смета не предусматривала выделение средств в связи с инфляцией и ожидаемыми последствиями колебаний валютных курсов в 1996-1997 годах, следует учитывать положения пункта 7 резолюции 47/213 Генеральной Ассамблеи;