4. Note avec satisfaction les nouvelles approches et les nouvelles initiatives stratégiques qui ont caractérisé le programme appuyé par le Groupe spécial de la coopération technique entre pays en développement, notamment le programme d &apos; assistance technique aux petits États insulaires en développement, l &apos; initiative Forum Asie-Afrique et l &apos; échange envisagé de données d &apos; expérience entre certains pays d &apos; Amérique latine et certains pays de la Communauté d &apos; États indépendants;
4. отмечает с удовлетворением новые подходы и стратегические инициативы, отличающие программу, которую поддерживает Специальная группа по техническому сотрудничеству между развивающимися странами, такие, как программа технической помощи малым островным развивающимся государствам, инициатива создания азиатско-африканского форума и предлагаемый обмен опытом между некоторыми странами Латинской Америки и некоторыми странами Содружества Независимых Государств;