18. Les anciens combattants et soldats démobilisés qui ont choisi la réinsertion en milieu urbain reçoivent un appui axé fondamentalement sur des programmes de formation dans l &apos; industrie et les services : formation à l &apos; administration et à l &apos; entreprise, formation technique professionnelle, accès au crédit pour mettre sur pied de petites entreprises ou de petits commerces, et programme de bourses d &apos; études.
18. В рамках помощи, предоставляемой бывшим комбатантам или демобилизованным военнослужащим, которые отдали предпочтение реинтеграции в городских районах, основное внимание уделяется программам профессиональной подготовки в промышленности и сфере услуг, в которой предусматривается подготовка административных работников и предпринимателей, а также профессионально-техническое обучение, включая доступ к кредитам для монтажа небольших предприятий или торговых пунктов; а также осуществление программы стипендий для прохождения учебы.