En soumettant à votre attention les propositions qui précèdent, je forme le voeu que l &apos; Organisation prenne une initiative qui contribue efficacement à résoudre les problèmes que j &apos; ai évoqués, faute de quoi nous prendrions le risque de voir les États perdre confiance dans les sanctions et de violer le principe de la responsabilité collective mise en jeu par l &apos; adoption de mesures coercitives au nom de l &apos; Organisation.
Представляя Вашему вниманию вышеуказанные предложения, я надеюсь, что Организация Объединенных Наций проявит инициативу и окажет эффективное содействие урегулированию проблем, возникающих в этой связи. В противном случае мы можем столкнуться с реальной опасностью подрыва доверия государств - членов Организации Объединенных Наций к санкциям и нарушения принципа коллективной ответственности за принятие принудительных мер от имени Организации Объединенных Наций.