Cependant, au paragraphe 20 de l &apos; observation générale, le Comité emploie le verbe &quot; déterminer &quot; pour désigner ses fonctions en ce qui concerne le statut des réserves, et qui plus est, il le fait dans le contexte de son dictum selon lequel la tâche en question n &apos; est pas du ressort des États parties.
В двадцатом абзаце Замечания общего порядка используется, однако, глагол &quot; определять &quot; применительно к функциям Комитета в отношении статуса оговорок и делается это, кроме того, в контексте его высказывания о том, что выполнение этой задачи государствами-участниками нецелесообразно.