Je saisis également cette occasion pour exprimer au Secrétaire général, S. E. M. Boutros Boutros-Ghali, notre profonde reconnaissance pour les efforts qu &apos; il ne cesse de déployer pour que prédomine un esprit de souplesse et pour renforcer la capacité de cette Organisation mondiale de relever les nouveaux défis que posent les transformations sismiques qui se produisent sur la scène internationale.
Давайте также воспользуемся этой возможностью, чтобы выразить Генеральному секретарю Его Превосходительству г-ну Бутросу Бутросу-Гали нашу глубокую признательность за те усилия, которые он предпринимал и предпринимает в целях достижения большей гибкости, и за укрепление потенциальных возможностей этого всемирного органа в области решения новых задач, возникающих в результате воистину сейсмических потрясений, происходящих на международной арене.