15. Accueille avec satisfaction la proposition tendant à étendre le système actuel de versement d &apos; une indemnité de licenciement pour faciliter la réinsertion des soldats démobilisés dans la société civile et encourage la communauté internationale à fournir une aide prompte et appropriée en vue de l &apos; application de ce système qui vient s &apos; ajouter aux efforts actuellement consentis dans le cadre du programme d &apos; aide humanitaire;
15. приветствует предложение расширить нынешнюю систему выплаты выходных пособий, с тем чтобы содействовать реинтеграции демобилизующихся солдат в гражданское общество, и призывает международное сообщество оказать надлежащую и оперативную помощь для внедрения этой системы в дополнение к нынешним усилиям, прилагаемым в рамках программы гуманитарной помощи;