Dans certaines régions, le retour à la normale a pu être assuré précisément grâce aux activités de maintien de la paix des Nations Unies, tandis que, dans d &apos; autres régions, des situations tragiques se poursuivent sans relâche, malgré les meilleurs efforts des Nations Unies, y compris leur énorme contribution sur le plan financier ainsi qu &apos; en matière de fourniture de matériel et d &apos; envoi de personnel.
В некоторых регионах нормальная жизнь была восстановлена именно благодаря Организации Объединенных Наций и ее усилиям по поддержанию мира. Но есть и районы, где трагические события не поддаются контролю, несмотря на все предпринимаемые Организацией Объединенных Наций усилия, в том числе в плане предоставления финансовой и материальной помощи и направления необходимого персонала.