1. Le présent rapport a pour objet d &apos; évaluer certains aspects essentiels des procédures en vigueur à l &apos; Organisation des Nations Unies en matière de voyages, en vue de faire un usage plus rationnel et plus économique des ressources humaines et financières disponibles, et d &apos; appliquer des méthodes de gestion modernes et rentables.
1. Цель настоящего доклада заключается в оценке ряда основных вопросов, касающихся нынешней системы поездок в системе Организации Объединенных Наций, с точки зрения наиболее эффективного и экономичного использования людских и финансовых ресурсов, а также применения современных и действенных методов руководства.