&quot; Le Conseil de sécurité prend note du rapport du Secrétaire général, en date du 5 novembre 1994 (S/1994/1257).
&quot; Совет Безопасности принимает к сведению доклад Генерального секретаря от 5 ноября 1994 года (S/1994/1257).