Le Comité est toutefois d &apos; avis que l &apos; intention du législateur n &apos; est pas le seul facteur déterminant pour établir une violation de l &apos; article 26 du Pacte.
Однако Комитет придерживается того мнения, что сами по себе намерения законодательных органов не являются определяющим фактором при решении вопроса о нарушении положений статьи 26 Пакта.