Le Conseil a également exprimé sa profonde préoccupation devant la poursuite de l &apos; effusion de sang en Tchétchénie et l &apos; augmentation du nombre des victimes civiles et a invité à nouveau les parties au conflit à régler rapidement leur différend par la voie du dialogue et de la négociation.
Совет также выразил глубокую озабоченность по поводу продолжающегося кровопролития в Чечне и увеличивающегося числа жертв среди гражданского населения и вновь призвал противоборствующие стороны урегулировать свои разногласия только путем проведения диалога и переговоров.