La publication d &apos; un tel instrument, qui couvrirait, en un seul volume, les droits du personnel et des membres des organes et organes subsidiaires en matière de voyages supprimerait, ou du moins limiterait, le besoin de publier des versions actualisées des circulaires du Secrétaire général ou des instructions administratives des secrétaires généraux adjoints qui sont distribuées à tous les fonctionnaires de l &apos; ONU.
Публикация такого справочника, который должен в рамках одного издания охватить правила, регламентирующие поездки персонала и членов органов и вспомогательных органов, позволит устранить или по крайней мере ограничить необходимость издания обновленных вариантов бюллетеней Генерального секретаря или административных инструкций заместителей Генерального секретаря, касающихся вопросов поездок, которые распространяются среди всех сотрудников Организации Объединенных Наций.