35. Le contrôle exercé par les autorités chypriotes turques sur le texte des manuels scolaires destinés aux écoles chypriotes grecques de la péninsule de Karpas retarde indûment l &apos; acheminent de ces livres.
35. Поскольку кипрско-турецкие власти проверяют школьные учебники, предназначенные для кипрско-греческих школ на полуострове Карпас, это вызывает чрезмерную задержку с поступлением этих учебников в школы.