12. Nous réaffirmons l &apos; importance que nous attachons à la mer des Caraïbes, au rôle qu &apos; elle a joué dans notre histoire et dans le développement du tourisme, du commerce et des transports ainsi qu &apos; à la contribution qu &apos; elle peut apporter au développement de nos peuples et États, pays et territoires et sommes déterminés à assurer sa protection et sa conservation, de manière écologiquement rationnelle et durable, en tant que patrimoine commun à tous les peuples des Caraïbes;
12. Мы подтверждаем важное значение, которое придается Карибскому морю, роли, которую оно сыграло в нашей истории и в развитии туризма, торговли и транспорта, а также его потенциалу в плане содействия развитию наших народов, государств, стран и территорий. Поэтому мы преисполнены решимости обеспечивать его защиту и рациональное использование на экологически безопасной и устойчивой основе, рассматривая его как общее достояние всех народов Карибского региона.