103. La Commission envisage d &apos; élaborer un projet de protocole facultatif à la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, qui préciserait le droit des individus à faire appel à l &apos; organe de surveillance du traité en cas de violations de la Convention.
103. Комиссия рассматривает вопрос о разработке проекта факультативного протокола к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, который будет предусматривать за отдельными лицами право обращаться в случаях нарушений Конвенции с петициями в контрольный орган этого договора.