Au paragraphe 1 du rapport, le Bureau recommande à l &apos; Assemblée que la question intitulée «Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : lutte pour l &apos; égalité, le développement et la paix» soit inscrite à l &apos; ordre du jour de la présente session et qu &apos; elle soit examinée directement en séance plénière afin d &apos; entériner la Déclaration et le Programme d &apos; action de Beijing.
В пункте 1 своего доклада Генеральный комитет рекомендует Ассамблее включить в повестку дня текущей сессии пункт, озаглавленный &quot; Осуществление решений четвертой Всемирной конференции по положению женщин: действия в интересах равенства, развития и мира &quot; , и рассмотреть его непосредственно на пленарном заседании с целью одобрить Пекинскую декларацию и Программу действий.