&quot; A l &apos; issue de consultations récentes, l &apos; Australie et la Nouvelle-Zélande ont arrêté de concert certaines précisions au sujet du mode de calcul de la teneur en éléments d &apos; origine locale requise en vertu des règles d &apos; origine de l &apos; Accord commercial sur le rapprochement économique entre les deux pays.
&quot; В ходе недавних консультаций между Австралией и Новой Зеландией была достигнута договоренность относительно существенных уточнений метода расчета содержания местных ресурсов в товарах, дающего право на преференциальный режим, в соответствии с правилами происхождения, закрепленными в двустороннем торговом соглашении между Австралией и Новой Зеландией о более тесных экономических отношениях.