Dans ces conditions, le Comité recommande que les dépenses occasionnées par le fonctionnement de l &apos; équipe soient financées au moyen des ressources existantes au Siège, de façon qu &apos; il n &apos; y ait pas à demander de crédit supplémentaire à ce titre.
В этих обстоятельствах Комитет рекомендует покрыть потребности в связи с функционированием группы из имеющихся в Центральных учреждениях ресурсов и, таким образом, избежать необходимости выделять дополнительные потребности на эти нужды.