5. Des renseignements ont été fournis également par les organes et organismes compétents des Nations Unies, ainsi que par les rapporteurs spéciaux qui avaient dûment tenu compte de la Déclaration dans l &apos; accomplissement de leur mandat.
5. Информация также была предоставлена соответствующими органами, подразделениями и специальными докладчиками Организации Объединенных Наций, которые должным образом учитывают положения Декларации при осуществлении своих мандатов.