Le système proposé, qui est exposé en détail dans le rapport du Secrétaire général A/C.5/49/60, prévoit la nomination d &apos; un coordonnateur chargé d &apos; organiser les groupes de médiation et d &apos; assurer le bon fonctionnement du nouveau système.
В рамках предлагаемой системы, которая подробно описывается в докладе Генерального секретаря (A/C.5/49/60), предусматривается назначение координатора для организации коллегий омбудсменов и обеспечения надлежащего функционирования новой системы.