La responsabilité de l &apos; armateur ne constitue donc qu &apos; un premier volet de la Convention qui est complété par un second volet : le fonds HNS financé par les chargeurs.
Эта ответственность, которая образует первый компонент конвенции, дополняется таким образом вторым компонентом - фондом ОВВ, финансируемым сторонами, связанными с грузом.