Parallèlement aux travaux des groupes d &apos; experts, les pays du Sud ont demandé au Centre du Sud d &apos; élaborer des documents directifs sur plusieurs questions — notamment sur le commerce international des produits de base, la coopération Sud-Sud dans le domaine des échanges, de la science et de la technologie, la réforme du système des Nations Unies, les négociations d &apos; Uruguay et le système commercial international — de façon à pouvoir prendre des décisions communes en disposant d &apos; informations actualisées.
С тем чтобы способствовать регулярному обновлению совместной платформы Юга помимо группы экспертов у Центра &quot; Юг &quot; были запрошены директивные документы по ряду вопросов, включая международные проблемы в области сырьевых товаров, сотрудничество Юг-Юг в области торговли, науку и технику, реформу системы Организации Объединенных Наций, Уругвайский раунд и систему международной торговли.