Le consultant engagé à cet effet a présenté un rapport, daté du 15 avril 1994, et a exposé au groupe de travail (sur l &apos; Article 50) du Comité du Conseil de sécurité créé en application de la résolution 724 (1991), à sa réunion du 22 juillet 1994, les principales conclusions qu &apos; il avait tirées de ses missions dans les pays touchés (voir A/49/356, par. 64 à 66).
Привлеченный для этой цели консультант представил доклад от 15 апреля 1994 года и сообщил Рабочей группе (по статье 50) Комитета Совета Безопасности, учрежденного в резолюции 724 (1991), на ее заседании 22 июля 1994 года об основных выводах, сделанных в результате его поездок в пострадавшие страны (см. A/49/356, пункты 64-66).