À cet égard, il a pris note des efforts que le Secrétaire général poursuit pour accroître l &apos; efficacité et améliorer le fonctionnement de l &apos; Organisation dans le cadre des deuxième et troisième phases du programme qu &apos; il a élaboré à cette fin (voir par. 44 à 47 ci-dessous).
В этой связи Консультативный комитет отмечает постоянные усилия Генерального секретаря на втором и третьем этапах применяемого им подхода к повышению эффективности и улучшению функционирования Организации (см. пункты 44-47 ниже).