Le Président (interprétation de l &apos; anglais) : Qu &apos; il me soit permis, au nom de tous les membres de l &apos; Assemblée, d &apos; exprimer notre profonde sympathie au Gouvernement et au peuple japonais pour les pertes tragiques en vies humaines et les dégâts matériels considérables qu &apos; ils ont subis par suite du récent tremblement de terre survenu au Japon.
Председатель (говорит по-английски): Я хотел бы от имени всех членов Ассамблеи выразить глубокие соболезнования правительству и народу Японии в связи с трагической гибелью людей и огромным материальным ущербом в результате недавно случившегося землетрясения.