Le décret prévoit plusieurs dérogations principalement à la législation des autres pays ou à la législation européenne.
При этом предусмотрен ряд изъятий, касающихся главным образом других национальных законодательств или законодательства Европейского сообщества.