Ma délégation partage sans réserve les mots de gratitude qui vous ont été adressés et nous vous sommes quant à nous très reconnaissants pour l &apos; équité avec laquelle vous avez mené nos négociations ainsi que de la détermination dont vous avez fait preuve, sans laquelle, à mon avis, certains points de vue n &apos; auraient pu être conciliés et, en ces moments difficiles, l &apos; autorité morale n &apos; aurait pu prévaloir.
Моя делегация хотела бы целиком и полностью присоединиться к другим делегациям в выражениях признательности в Ваш адрес, и мы, со своей стороны, весьма благодарны за ту справедливость, с которой Вы вели наши переговоры, и за проявленную Вами убежденность, без которой, я думаю, не удалось бы примирить различные точки зрения и в трудных условиях прислушаться к голосу разума.