Ce plan réduit prévoyait des locaux à usage de bureaux suffisamment spacieux pour satisfaire aux besoins jusqu &apos; en 1965 environ mais, vu l &apos; augmentation des Membres de l &apos; ONU, il a fallu réaménager les salles de conférence quelques années seulement après l &apos; achèvement des travaux.
Хотя в соответствии с сокращенным планом предусматривалась достаточная площадь административных помещений для удовлетворения потребностей в расширении приблизительно до 1965 года, увеличение числа членов Организации Объединенных Наций потребовало реконструкции конференционных помещений всего через несколько лет после завершения строительства.