Le Gouvernement prétend que les électeurs se sont prononcés librement lors du référendum du 15 octobre, mais le Rapporteur spécial ne croit pas que le déroulement purement mécanique d &apos; un processus électoral uniquement formel puisse être assimilé à l &apos; expression véritablement libre de la volonté du peuple iraquien.
Хотя правительство утверждает, что референдум 15 октября 1995 года был &quot; свободным &quot; , Специальный докладчик считает, что простое механическое проведение формального голосования не может быть приравнено к подлинному выражению воли народа Ирака.