Union européenne : Les &quot; organes compétents &quot; (à savoir le ou les organes désignés par chaque Etat membre comme responsables de l &apos; application du programme d &apos; éco-étiquetage de l &apos; Union européenne) de l &apos; Etat membre dans lequel le produit est fabriqué ou mis sur le marché pour la première fois (ou importé pour la première fois d &apos; un pays tiers dans le cas des importations) déterminent si le produit satisfait aux critères.
Европейский союз: Оценка соблюдения установленных критериев производится &quot; компетентными органами &quot; (органом или органами, уполномоченными каждым государством-членом осуществлять программу экомаркировки ЕС) в государстве-члене, где товар производится или впервые проходит процедуру экомаркировки (в случае импорта: в стране, в которую впервые ввозится товар, импортируемый из третьей страны).