10. Comme il est indiqué au paragraphe 46 du rapport du Secrétaire général, dans le projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997, un crédit de 776 000 dollars a été retenu dans la base de ressources en attendant que le budget de l &apos; Autorité soit soumis à l &apos; Assemblée générale à sa cinquantième session.
10. Как указывается в пункте 46 доклада Генерального секретаря, в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов ассигнования на 1994-1995 годы в размере 776 000 долл. США сохранены в базе ресурсов на 1996-1997 годы до представления бюджета Органа Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии.