Une fois que tous les Etats dotés d &apos; armes nucléaires ont remis leur instrument de ratification au Dépositaire, mais pas avant l &apos; expiration d &apos; un délai de ... à compter de la date de l &apos; ouverture du Traité à la signature, tous les Etats qui ont déposé leur instrument de ratification ont le droit, suivant la procédure énoncée dans le présent paragraphe, de renoncer aux conditions stipulées au paragraphe 1 du présent article.
После того, как все государства, обладающие ядерным оружием, сдадут депозитарию на хранение свои ратификационные грамоты, и не раньше чем через ... после открытия Договора к подписанию, все государства, которые сдали депозитарию на хранение свои ратификационные грамоты, имеют право в соответствии с процедурами, указанными в настоящем пункте, отказаться от требований, изложенных в пункте 1 настоящей статьи.