22. Les inspecteurs rappellent que, dans son rapport A/49/681 du 21 novembre 1994, le Secrétaire général indique de façon fort pertinente les principes de base indispensables à l &apos; établissement de bonnes relations de travail entre le chef de mission et les chefs des contingents nationaux :
22. Доклад Генерального секретаря A/49/681 от 21 ноября 1994 года содержит, по мнению инспекторов, следующее полезное описание условий, необходимых для обеспечения хороших рабочих отношений между главой миссии и командующими национальными контингентами: