19.16 Au cours de l &apos; exercice biennal 1994-1995, les activités entreprises au titre de ce sous-programme ont été axées sur les ressources en eau partagées, l &apos; application de nouvelles technologies, en particulier les techniques de télédétection, à l &apos; exploration des ressources en eau; la qualité de l &apos; eau; l &apos; utilisation rationnelle de l &apos; énergie, les sources d &apos; énergie renouvelables; la promotion de la création d &apos; un réseau régional de production d &apos; énergie électrique; l &apos; application de la Déclaration ministérielle des pays arabes sur l &apos; environnement et le développement dans la région; la législation relative à l &apos; environnement; et la création du Comité sur l &apos; environnement et le développement dans la région arabe.
19.16 В течение двухгодичного периода 1994-1995 годов мероприятия в рамках этой подпрограммы в основном осуществлялись по таким направлениям, как общие водные ресурсы, применение новых технологий, прежде всего методов дистанционного зондирования, в поисках источников воды; качество воды; энергетическая отдача; возобновляемые источники энергии; содействие созданию региональной сети гидроэлектростанций; осуществление Декларации арабских стран по проблемам окружающей среды и развития в регионе; экологическое законодательство; и создание Объединенного комитета по вопросам окружающей среды и развития в арабском регионе.