Néanmoins, plusieurs types d &apos; ententes peuvent être autorisés, à condition que soient respectées les procédures prévues, qui varient selon chaque type d &apos; ententes; pour certaines, il n &apos; est exigé qu &apos; une notification adressée aux autorités chargées de la concurrence ( &quot; ententes donnant lieu à notification &quot; ), d &apos; autres peuvent faire l &apos; objet d &apos; une opposition après notification ( &quot; ententes donnant lieu à opposition &quot; ), et d &apos; autres encore peuvent nécessiter une autorisation préalable de l &apos; autorité de tutelle ( &quot; ententes donnant lieu à autorisation &quot; ).
Вместе с тем некоторые виды картелей могут быть легализованы при условии, что они следуют определенным процедурам, которые устанавливаются в зависимости от вида картеля: для некоторых картелей достаточно лишь уведомить орган по вопросам конкуренции ( &quot; картели по уведомлению &quot; ), другие могут запрещаться направлением соответствующего уведомления ( &quot; картели, могущие подлежать запрещению &quot; ), в отношении третьих необходимо предварительное разрешение вышеупомянутого органа ( &quot; картели по разрешению &quot; ).