41. La pénurie d &apos; eau s &apos; aggravant par rapport à la demande en vue d &apos; usages divers, la Conférence ministérielle a réaffirmé la nécessité de trouver une solution au problème de l &apos; approvisionnement en eau potable et de l &apos; assainissement dans le cadre d &apos; une stratégie de gestion intégrée des ressources en eau douce.
41. С учетом обостряющейся нехватки водных ресурсов, вызванной разнообразным спросом на воду, Конференция на уровне министров вновь подчеркнула необходимость решения проблем в области снабжения питьевой водой и санитарии в контексте целостного управления ресурсами пресной воды.