M. Zoumanigui (Guinée) : C &apos; est pour moi un grand plaisir et une légitime fierté que de transmettre ici les salutations chaleureuses du peuple de Guinée, de son gouvernement et de son Président, le général Lansana Conté, à l &apos; occasion de la tenue de la présente session, qui coïncide si heureusement avec la célébration du cinquantième anniversaire de notre organisation.
Г-н Суманиги (Гвинея) (говорит по-французски): Для меня большое удовольствие и, естественно, большая честь передать Генеральной Ассамблее сердечные поздравления от имени народа Гвинеи, его правительства и президента генерала Лансана Конте по случаю открытия этой сессии, которая столь счастливым образом совпадает с празднованием пятидесятилетнего юбилея нашей Организации.