Rapport du Secrétaire général daté du 20 juin (S/1994/742), présenté conformément au paragraphe 16 de la résolution 917 (1994) du Conseil de sécurité, faisant notamment état de l &apos; absence de progrès dans l &apos; application de l &apos; Accord de Governors Island, de l &apos; accroissement des tensions par suite de l &apos; installation d &apos; un gouvernement illégitime, des répercussions croissantes des sanctions, de la poursuite de la répression et de la crise humanitaire.
Доклад Генерального секретаря от 20 июня (S/1994/742), представленный во исполнение пункта 16 резолюции 917 (1994), в котором, в частности, отмечается отсутствие прогресса в осуществлении Соглашения Гавернорс Айленд, рост напряженности в результате прихода к власти незаконного правительства, усиливающегося воздействия санкций, непрекращающихся репрессий и гуманитарного кризиса.