17. Il faut aussi tenir compte du fait que ces opérations, ainsi considérablement développées, imposent une charge de travail excessive à un personnel au Siège dont les effectifs sont restés, en raison de contraintes budgétaires, à un niveau correspondant davantage à une époque révolue, au fardeau beaucoup moins lourd.
17. Следует также отдавать себе отчет в том, что резкое увеличение численности персонала, развернутого на местах, приходится обеспечивать перегруженным сотрудникам Центральных учреждений, число которых из-за финансовых ограничений осталось на уровне, существовавшем в не столь трудные времена.