Toutefois, renseignements pris, l &apos; équipe a constaté que le gros des activités &quot; opérationnelles &quot; étaient en fait des activités étroitement liées aux activités de base de la CEA, qui, dans le budget-programme, auraient dû être qualifiées d &apos; activités de fond.
Однако после изучения этого вопроса группа установила, что гораздо более значительная часть &quot; оперативных &quot; мероприятий представляла собой, по сути, мероприятия, тесно связанные с основной работой ЭКА, которые с точки зрения бюджета по программам было бы лучше определить как основные мероприятия.