La décision des parties de confier à la MINUGUA la responsabilité de vérifier immédiatement les aspects de l &apos; Accord ayant trait aux droits de l &apos; homme exigera une extension des activités menées par la Mission en vertu de son présent mandat, et entraînera également un accroissement de la charge de travail dévolue au personnel de la MINUGUA dans tous les aspects du mandat de la Mission, y compris la vérification de violations éventuelles, les activités visant à renforcer les institutions et les efforts tendant à promouvoir la coopération technique et financière internationale ainsi qu &apos; une culture de respect des droits de l &apos; homme.
Решение сторон о том, что МИНУГУА следует взять на себя ответственность за осуществление непосредственного контроля за теми аспектами Соглашения, которые касаются прав человека, потребует расширения деятельности Миссии за пределы ее нынешнего мандата. Это, в свою очередь, существенно увеличит объем работы сотрудников МИНУГУА по всем аспектам мандата Миссии, включая контроль за возможными нарушениями, деятельность по укреплению национальных институтов, поощрение международного технического и финансового сотрудничества, а также содействие соблюдению прав человека.