Les pays fournisseurs de contingents jouent également un rôle d &apos; une importance considérable dans le processus de consultations et de décision; lors de missions récentes, les deux tiers environ des contingents participant aux opérations de maintien de la paix ont été fournis par des membres non permanents et des États non membres du Conseil de sécurité Documents du Groupe de travail sur l &apos; orientation et l &apos; appui politiques (créé lors de la réunion de réflexion sur le maintien de la paix parrainée par le Gouvernement canadien, qui s &apos; est tenue à Ottawa du 29 avril au 1er mai 1994), &quot; Document de travail &quot; , p. 12 (en anglais).
Страны, предоставляющие войска, также играют значительную роль в процессе консультаций и принятия решений; за последнее время в ряде случаев примерно две трети войск, участвовавших в операциях по поддержанию мира, были предоставлены непостоянными членами и нечленами Совета Безопасности 3/.