La Commission prie le Gouvernement de garantir dans la législation et dans la pratique le droit pour les travailleurs et les employeurs, sans distinction d &apos; aucune sorte, de constituer sans autorisation préalable des organisations de leur choix, hors de toute structure syndicale existante s &apos; ils le désirent (art. 2 de la Convention No 87) ainsi que d &apos; élire librement leurs représentants (art. 3 de la Convention). &quot;
Комиссия призывает правительство гарантировать в законодательном порядке и на практике право всех трудящихся и работодателей без какого бы то ни было различия свободно создавать независимые профессиональные организации или оставаться за рамками профсоюзных объединений, если они этого желают (статья 2 Конвенции 87), а также свободно выбирать своих представителей (статья 3 Конвенции) &quot; .