78. En juillet 1994, la Cour a rendu son arrêt dans l &apos; affaire de la Délimitation maritime et des questions territoriales entre le Qatar et Bahreïn (Qatar c. Bahreïn). La Cour a jugé que les lettres échangées en décembre 1987 entre le Roi d &apos; Arabie saoudite et les Émirs du Qatar et de Bahreïn ainsi que le procès-verbal signé à Doha le 25 décembre 1990 constituaient des accords internationaux créant des droits et des obligations pour les parties et que, aux termes de ces accords, les parties s &apos; étaient engagées à saisir la Cour de l &apos; ensemble de l &apos; affaire.
78. По делу «Делимитация морской границы и территориальные вопросы между Катаром и Бахрейном (Катар против Бахрейна)» Суд в июле 1994 года вынес решение, в котором он постановил, что обмен письмами между королем Саудовской Аравии и эмирами Катара и Бахрейна в декабре 1987 года и протокол, подписанный в Дохе 25 декабря 1990 года, представляют собой международные соглашения, создающие права и обязательства для сторон, и что по условиям этих соглашений стороны обязались передать в Суд этот спор в полном объеме.