Face à la rapide dégradation de la situation au Rwanda entraînant un exode massif de populations civiles qui risque de déboucher sur une nouvelle catastrophe humanitaire et de menacer la paix et la sécurité dans la région, j &apos; ai l &apos; honneur, d &apos; ordre de mon gouvernement, de vous demander une réunion immédiate du Conseil de sécurité.
В связи с резким ухудшением ситуации в Руанде, повлекшим за собой массовый исход гражданского населения, что может привести к новой гуманитарной катастрофе и поставить под угрозу мир и безопасность в регионе, имею честь по поручению моего правительства просить Вас о немедленном созыве Совета Безопасности.