Elles se sont félicitées des propositions formulées par le Secrétariat pour réaliser d &apos; importantes économies, notamment en éliminant des activités dépassées; elles ont aussi noté avec satisfaction que le Secrétariat se proposait d &apos; étudier les gains d &apos; efficacité qui pourraient être obtenus et les mesures d &apos; économie qui pourraient être appliquées sans nuire à l &apos; exécution des mandats confiés à l &apos; Organisation.
Они с удовлетворением восприняли меры, принятые Секретариатом, предложившим обеспечить существенную экономию средств в результате прекращения, в частности, некоторых утративших свое значение видов деятельности; они также приветствовали намерения Секретариата провести обзор для выяснения того, насколько можно повысить эффективность за счет мер по повышению отдачи от используемых средств без негативного воздействия на осуществление мандатов.