42. Le rapport du Groupe de travail de la phase II (A/C.5/49/66, annexe II) donne de l &apos; autosuffisance la définition suivante : &quot; capacité d &apos; un contingent dont le soutien logistique dans la zone de la mission est totalement ou partiellement assuré par le pays qui l &apos; a fourni, moyennant remboursement &quot; .
42. В докладе Рабочей группы по этапу II (A/C.5/49/66, приложение II) автономность (самообеспеченность) определяется как &quot; концепция материально-технического обеспечения контингентов войск в районе действия миссии по поддержанию мира, в рамках которой страна-поставщик обеспечивает частично или полностью материально-техническую поддержку контингента на основе возмещения &quot; .