Que cette ultime célébration de l &apos; Année des Nations Unies pour la tolérance soit donc aussi l &apos; occasion d &apos; un appel à redoubler d &apos; efforts pour surmonter nos clivages apparents, nos différences du moment, nos barrières idéologiques et culturelles.
Поэтому пусть это завершающее заседание по случаю Года Организации Объединенных Наций, посвященного терпимости, также явится для нас возможностью призвать к активизации наших усилий по устранению явных противоречий, существующих между нами, и преодолению наших временных разногласий, а также идеологических и культурных барьеров.