Pour l &apos; examen de cette question, la Cinquième Commission s &apos; était fondée sur l &apos; état présenté à ce sujet par le Secrétaire général (A/C.5/45/35) et sur la déclaration orale du Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (voir A/C.5/45/SR.31).
При рассмотрении этого вопроса Пятый комитет руководствовался соответствующим заявлением Генерального секретаря (A/C.5/45/35) и устным заявлением Председателя Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (см. A/C.5/45/SR.31).