Ce principe, formulé lors de la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles qui s &apos; est tenue en 1994 à Yokohama, doit se traduire par des mesures concrètes (programmes d &apos; alerte rapide, formation, ateliers, éducation et assistance technique).
Этот принцип, провозглашенный в 1994 году на Всемирной конференции по уменьшению опасности стихийных бедствий, состоявшейся в Иокогаме, должен быть воплощен в конкретные действия в виде программ раннего предупреждения, учебных и практических семинаров, мероприятий по распространению знаний и технической поддержки.