On notait en outre une participation plus importante des autochtones dans les syndicats et les affaires, mouvement qui bénéficiait de l &apos; appui d &apos; organismes nationaux représentatifs et qui était activement encouragé dans le cadre du processus de réconciliation; on avait enfin mis en oeuvre une stratégie visant au recrutement d &apos; autochtones dans le secteur public au niveau des États, des territoires et au niveau fédéral.
Кроме того, ширится участие представителей коренных народов в деятельности профсоюзов и деловых кругов, которое поддерживается национальными репрезентативными органами и активно поощряется в качестве составной части процесса примирения; наряду с этим начато осуществление стратегии набора представителей коренных народов на государственную службу на уровне штатов, территорий и Федерации.