34. Bien que les efforts visant à passer de l &apos; action humanitaire à la relève et à la reconstruction du pays doivent se poursuivre, l &apos; évaluation des besoins pour la période allant du moment présent à décembre 1994 montre que l &apos; acheminement de secours humanitaires d &apos; urgence demeure une nécessité impérieuse.
34. Хотя будут предприниматься настойчивые усилия с тем, чтобы увязать гуманитарные мероприятия в Мозамбике с деятельностью по восстановлению и реконструкции, оценка потребностей на период до декабря 1994 года свидетельствует о том, что существуют значительные потребности в гуманитарной помощи чрезвычайного характера.