13. La menace d &apos; une fermeture des camps et la multiplication des incidents violents où l &apos; Armée patriotique rwandaise (APR) était impliquée ont amené la création de nouveaux mécanismes permettant d &apos; améliorer la coordination et d &apos; accélérer le rythme des rapatriements volontaires.
13. Угроза насильственного закрытия лагерей и увеличение числа сопровождаемых насилием инцидентов с участием Патриотической армии Руанды (РПА) привели к созданию новых механизмов, призванных обеспечить более эффективную координацию деятельности, связанной с оказанием содействия добровольному возвращению, и ускорить этот процесс.