53. Le montant prévu servira à couvrir les services contractuels de gardes de sécurité pour le quartier général de l &apos; ONUSAL, les aires de stationnement et l &apos; entrepôt, de même que pour les autres bureaux régionaux; le coût de ces services est évalué à 14 500 dollars par mois pour la période de cinq mois comprise entre le 1er décembre 1994 et le 30 avril 1995.
53. Предусматриваются ассигнования на нанимаемых по контрактам охранников для штаб-квартиры, стоянок и складского помещения МНООНС, а также остающихся региональных отделений из расчета 14 500 долл. США в месяц на пятимесячный период с 1 декабря 1994 года по 30 апреля 1995 года.