6. Toutefois, le tableau n &apos; est pas uniformément sombre; les transformations démocratiques pacifiques observées dans plusieurs parties de l &apos; Afrique ont donné à un grand nombre de réfugiés la possibilité de retourner chez eux.
6. Несмотря на эту печальную картину, мирные демократические преобразования, которые произошли в ряде районов Африки, создали возможности для того, чтобы большое число беженцев смогло возвратиться в свои дома.