2. Compte tenu des délais qui lui sont impartis ainsi qu &apos; à la Cinquième Commission, et par souci de réduire la documentation au strict minimum, le Comité a décidé de présenter dans un seul et même document, quoique dans des chapitres différents, ses observations relatives au financement de chacune des opérations de maintien de la paix susmentionnées.
95-38532.R 061295 061295 /... 2. Ввиду временны̀х ограничений, с которыми сталкиваются Консультативный комитет и Пятый комитет на данном этапе, и необходимости обеспечения минимального объема документации Консультативный комитет представляет свои отдельные доклады по каждой из указанных выше операций по поддержанию мира в рамках одного документа.