Toutefois, d &apos; autres pays, notamment la plupart des pays en développement, craignent que le raccordement de ces questions à des disciplines commerciales multilatérales n &apos; ouvre la porte à toute une génération nouvelle de &quot; mesures commerciales correctives &quot; qui seraient appliquées à des fins protectionnistes, principalement à l &apos; encontre des pays en développement.
Вместе с тем другие страны, в том числе большинство развивающихся стран, озабочены тем, что увязка таких вопросов с многосторонними торговыми правилами откроет дверь для целого нового поколения &quot; торговых контрмер &quot; , которые могут применяться в протекционистских целях, главным образом против развивающихся стран.