405. En conclusion, le représentant de l &apos; État partie a déclaré que la période considérée avait été caractérisée par d &apos; importants faits nouveaux, s &apos; agissant tout particulièrement du développement d &apos; un dialogue et de consultations avec les Maoris et de la promotion de tous les groupes sociaux sur les plans économique et social.
405. В заключение представитель государства-участника отметил, что в отчетный период произошли важные изменения, особенно в области развития диалога и консультаций с маори и содействия социально-экономическому развитию всех слоев общества.