88. Des difficultés particulières peuvent surgir quand les régimes de défense de la concurrence et les régimes de la protection de la propriété intellectuelle ou les dispositions en matière de technologie se chevauchent, étant donné la nécessité de mettre en balance la concurrence et le libre-échange, d &apos; une part, et la protection des droits de propriété, de l &apos; autre.
88. Особые трудности возникают в тех случаях, когда имеет место переплетение режимов конкуренции с режимами защиты прав интеллектуальной собственности и/или режимами в области технологии, если учесть необходимость обеспечения баланса между конкуренцией и свободной торговлей, с одной стороны, и защитой прав собственности, с другой стороны.