15. À ses deuxième et troisième sessions, la Commission permanente, agissant en tant qu &apos; organe directeur intergouvernemental, a passé en revue les différents éléments de son programme de travail et formulé des recommandations en vue de leur mise en oeuvre.
15. На своих второй и третьей сессиях Постоянный комитет в качестве директивного межправительственного органа проанализировал и рассмотрел различные компоненты своей программы работы и представил рекомендации в отношении их реализации.