Comme le mentionne le plan opérationnel de l &apos; opération, des experts de l &apos; Espagne, des États-Unis, de la Finlande, de la Norvège, des Pays-Bas et de la Suisse ont mené des enquêtes approfondies sur le génocide (examen médico-légal des sites de massacres et de charniers, entretiens avec des survivants et des témoins) et réuni des documents et autres preuves tangibles qui ont été transférés, en accord avec le Rapporteur spécial, au Tribunal international pour le Rwanda.
Как упоминается в текущем плане операции, эксперты из Испании, Соединенных Штатов Америки, Финляндии, Норвегии, Голландии и Швейцарии провели тщательное расследование случаев проявления геноцида (медико-судебный осмотр мест массовых убийств и захоронений, беседы с оставшимися в живых и свидетелями) и собрали документы и другие существенные доказательства, которые с согласия Специального докладчика были переданы Международному трибуналу по Руанде.