Dans l &apos; organigramme du Bureau de la gestion des ressources humaines, tel qu &apos; il ressort du projet de budget-programme pour 1996-1997, la Division de l &apos; administration et de la formation du personnel et la Division du recrutement et des affectations deviennent la Division des services opérationnels et la Division des services de spécialistes, respectivement, avec les redéploiements de personnel et de ressources que cela implique.
Организационная структура Управления людских ресурсов, как показано в предлагаемом бюджете по программам на 1996-1997 годы, отражает преобразование нынешних Отдела управления персоналом и подготовки кадров и Отдела набора и расстановки кадров соответственно в Отдел оперативного обслуживания и Отдел услуг специалистов за счет перераспределения персонала и ресурсов.