, l &apos; Assemblée générale s &apos; est félicitée du virement au compte du Programme d &apos; enseignement et de formation des Nations Unies pour l &apos; Afrique australe, conformément à sa résolution 48/258 B du 23 juin 1994, du solde des ressources du Fonds d &apos; affectation spéciale des Nations Unies pour l &apos; Afrique du Sud; a encouragé le Président et le Vice-Président du Comité consultatif à poursuivre leurs contacts et consultations concernant le Programme avec les ministères sud-africains compétents; et a prié le Secrétaire général, eu égard à l &apos; évolution de la situation politique en Afrique du Sud, et après consultation avec le Comité consultatif, de lui faire, à sa cinquantième session, des recommandations sur le rôle futur du Programme (résolution 49/17).
приветствовала передачу Программе Организации Объединенных Наций в области образования и профессиональной подготовки для южной части Африки в соответствии с резолюцией 48/258 В остающихся средств Целевого фонда Организации Объединенных Наций для Южной Африки; призвала к продолжению контактов и консультаций в отношении Программы между Председателем и заместителем Председателя Консультативного комитета по Программе Организации Объединенных Наций в области образования и профессиональной подготовки для южной части Африки и соответствующими южноафриканскими министерствами; и предложила Генеральному секретарю, с учетом изменившихся политических условий в Южной Африке, после консультаций с Консультативным комитетом представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии рекомендации о будущей роли Программы (резолюция 49/17).