L &apos; Accord reconnaît que de nouvelles règles et disciplines sont nécessaires si l &apos; on veut réduire les distorsions et les entraves en ce qui concerne le commerce international et faire en sorte que les mesures et les procédures visant à faire respecter les droits de propriété intellectuelle ne deviennent pas elles-mêmes des obstacles au commerce légitime.
В Соглашении признается, что в целях снижения деформаций и препятствий для международной торговли и обеспечения того, чтобы меры и процедуры по обеспечению осуществления прав интеллектуальной собственности сами по себе не становились препятствием для законной торговли, необходимы новые нормы и правила.