Ces considérations semblaient dénoter une approche plus nuancée des éléments de référence.
Эти соображения, как представляется, свидетельствуют о более детализированном подходе к вопросу о базе сопоставления.