11. La MICIVIH a signalé aux autorités plusieurs cas présumés de mauvais traitements infligés par des membres de la Force intérimaire de sécurité publique, par des gardiens de prison membres de l &apos; Administration pénitentiaire nationale (APENA) et par la Police nationale, y compris les cas de deux détenus battus par des agents de la Force intérimaire de sécurité publique membres de la police antigang à Port-au-Prince, le 25 août, et celui d &apos; un jeune homme battu par des membres de la Police nationale haïtienne près de Gonaïves.
11. МГМГ обратилась к властям по поводу нескольких случаев предположительно плохого обращения со стороны сотрудников ВСГБ, тюремных охранников Национального управления тюрем (АПЕНА) и сотрудников ГНП, включая случаи избиения 25 августа двух задержанных лиц сотрудниками ВСГБ полицейского участка по борьбе с бандитизмом в Порт-о-Пренсе и избиения молодого человека сотрудником ГНП вблизи Гонаива.