Ils sont également conscients du fait — rappelé dans le rapport du Secrétaire général — que &quot; les modalités actuelles constituent un compromis mûrement pesé visant à concilier de nombreuses considérations souvent antagoniques &quot; Ibid., par. 20. .
Они также осознавали тот факт, - упомянутый в докладе Генерального секретаря, - что &quot; имеющие место несоответствия в связи с покрытием путевых расходов членов органов и вспомогательных органов являются отражением тщательно продуманных компромиссов, имеющих своей целью привести к общему знаменателю многочисленные соображения, которые нередко противоречат друг другу &quot; 2/.