297. Le Comité demande instamment à l &apos; État partie de faire en sorte que la police n &apos; abuse pas de la force, que les règles et dispositions diverses auxquelles doivent obéir les forces de police et de sécurité en ce qui concerne l &apos; usage de leurs armes soient parfaitement conformes aux Principes de base sur le recours à la force et l &apos; utilisation des armes à feu par les responsables de l &apos; application des lois, que toute infraction à ces règles fasse systématiquement l &apos; objet d &apos; une enquête, afin que leurs auteurs soient poursuivis devant les tribunaux et sanctionnés s &apos; ils sont jugés coupables, et que les victimes soient dédommagées.
297. Комитет настоятельно призывает государство-участника принять все необходимые меры по предупреждению применения любой чрезмерной силы полицией; он настоятельно призывает к тому, чтобы правила и положения, регулирующие применение оружия полицией и силами безопасности, полностью соответствовали Основным принципам применения силы и огнестрельного оружия должностными лицами по поддержанию правопорядка; к тому, чтобы любые нарушения этих правил систематически расследовались для привлечения тех, кто будет уличен в совершении таких актов, к судебной ответственности; и к тому, чтобы те, кто будет найден виновным, несли наказание, а потерпевшие получали компенсацию.