La diversité et la richesse des «peuples des Nations Unies» caractérisent notre Assemblée, et il n &apos; est guère étonnant qu &apos; elle ait été, tout au long des 50 dernières années, l &apos; ultime rempart de l &apos; Organisation, et qu &apos; elle soit parvenue, dans les moments les plus difficiles, à préserver un espace de dialogue sans lequel la paix mondiale aurait été certainement davantage menacée.
Разнообразие и богатство &quot; народов Объединенных Наций &quot; задает тон нашей Ассамблее. Вряд ли удивительным является то, что на протяжении этих последних 50 лет она была сильнейшим оплотом нашей Организации и что именно благодаря ей, даже в моменты труднейших испытаний, было возможно сохранить место для диалога, без которого мир на планете несомненно оказался бы в значительно большей опасности.