56. Le travail entrepris par le représentant pour faire la synthèse des normes internationales actuellement applicables aux personnes déplacées dans leur propre pays et élaborer un cadre juridique a été très largement soutenu, notamment par le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, le Comité exécutif du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (qui a adopté une conclusion en octobre 1994), et a été appuyé dans le document d &apos; Addis-Abeba sur les réfugiés et les déplacements forcés de la population en Afrique (adopté au Séminaire OUA/HCR en 1994) et la Déclaration de San José sur les réfugiés et les personnes déplacées (adoptée en décembre 1994 par les experts des États membres de l &apos; Organisation des États américains); le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l &apos; homme a fait ressortir l &apos; importance du rôle que jouait le représentant en faisant converger les droits de l &apos; homme, le droit humanitaire et le droit des réfugiés en un système applicable aux personnes déplacées dans leur propre pays (E/CN.4/1995/50, par. 138).
56. Усилия представителя по составлению сборника существующих международных норм, касающихся перемещенных внутри страны лиц, и разработке нормативно-правовой основы получили широкую поддержку, в частности со стороны заместителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам; Исполнительного комитета УВКБ (вывод, принятый в октябре 1994 года); в Аддис-Абебском документе по беженцам и насильственному перемещению населения в Африке (принятом на семинаре ОАЕ-УВКБ в 1994 году); в Декларации Сан-Хосе по беженцам и перемещенным лицам (принятой экспертами из всех государств - членов ОАГ в декабре 1994 года); и со стороны Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, который подчеркнул важность усилий представителя по объединению норм в области прав человека, норм гуманитарного права и права, относящегося к беженцам, при разработке норм, применимых к перемещенным внутри страны лицам (E/CN.4/1995/50, пункт 138).