Même lorsque la législation comporte des dispositions contre la prolifération de documents pornographiques, il reste une difficulté de taille; en effet, pour poursuivre les contrevenants, encore faudrait-il pouvoir repérer et surveiller les circuits de diffusion.
Даже в тех случаях, когда законодательство уже предусматривает меры против распространения порнографических материалов, фактическое обнаружение и контроль могут породить серьезные барьеры на пути эффективного преследования правонарушителей.