23. Durant cette nouvelle phase, la MICIVIH, en collaboration avec le Gouvernement haïtien et en coordination avec la MINUHA, le PNUD, le Centre pour les droits de l &apos; homme de l &apos; ONU et le Service de la prévention du crime et de la justice pénale des Nations Unies, va contribuer au renforcement des institutions essentielles à la protection des droits de l &apos; homme.
23. На этом новом этапе МГМГ, осуществляя диалог с правительством Гаити и в сотрудничестве с МООНГ, Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Центром по правам человека и Сектором Секретариата по предупреждению преступности и уголовному правосудию, способствует укреплению институтов, имеющих особое значение для защиты прав человека.