7. À sa quarante-neuvième session, l &apos; Assemblée générale a décidé d &apos; ouvrir exceptionnellement un crédit de 4 473 000 dollars au titre du chapitre 21 (Droits de l &apos; homme) étant entendu que les postes demandés par le Secrétaire général dans son rapport (A/C.5/49/53) pour le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme, le Centre pour les droits de l &apos; homme et le bureau ouvert au Cambodge en rapport avec les droits de l &apos; homme n &apos; étaient approuvés qu &apos; à titre temporaire et seraient soumis dès que possible à un examen approfondi du Comité consultatif et de l &apos; Assemblée lors de la reprise de la quarante-neuvième session.
7. На своей сорок девятой сессии Генеральная Ассамблея постановила ассигновать в порядке исключения 4 473 000 долл. США по разделу 21, права человека, при том понимании, что запрошенные Генеральным секретарем в его докладе (A/C.5/49/53) должности для Управления Верховного комиссара по правам человека, Центра по правам человека и Отделения по правам человека в Камбодже утверждаются на временной основе и что вопрос о всех должностях должен быть тщательно рассмотрен при ближайшей возможности Консультативным комитетом и Генеральной Ассамблеей на возобновленной сорок девятой сессии.