34. La Commission du développement durable a noté qu &apos; il importe que les organismes des Nations Unies mettent au point un système commun ou compatible d &apos; accès à leurs bases de données respectives, afin de partager les données, d &apos; en rationaliser la collecte et l &apos; interprétation et de déterminer les lacunes en la matière, le but étant de fournir aux décideurs des données plus complètes et plus intégrées.
34. Комиссия по устойчивому развитию отметила важное значение создания среди организаций системы Организации Объединенных Наций общей или совместимой системы доступа к их соответствующим базам данных в целях обеспечения полного обмена информацией, рационализации сбора и толкования данных и определения пробелов в данных для целей обеспечения директивных органов более всеобъемлющими и комплексными данными.