Si l &apos; on peut s &apos; étonner des mesures prises par l &apos; Amérique contre le peuple cubain, tout simplement parce qu &apos; il a décidé librement de choisir son propre système politique et économique, personne ne serait assez naïf pour croire que la Libye constitue véritablement une menace à la sécurité nationale de l &apos; Amérique.
Если кто-либо и выражает удивление в связи с американскими действиями в отношении кубинского народа, предпринятыми только потому, что он решил по своей собственной воле выбрать свою собственную политическую и экономическую систему, то едва ли найдутся наивные люди, которые поверят в то, что Ливия представляет собой какую-либо угрозу для американской национальной безопасности.