3. Dans sa décision 49/448 sur l &apos; &quot; Examen de la demande de révision du paragraphe 1 de l &apos; article 20 de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes &quot; , &quot; l &apos; Assemblée générale, sur la recommandation de la Troisième Commission A/49/607, par. 38. , et considérant que les Gouvernements danois, finlandais, islandais, norvégien et suédois ont demandé dans une communication écrite A/C.3/49/26. que le paragraphe 1 de l &apos; article 20 de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes Résolution 34/180 de l &apos; Assemblée générale, annexe. soit révisé, le membre de phrase &apos; se réunit normalement pendant une période de deux semaines au plus chaque année &apos; étant à remplacer par &apos; se réunit chaque année pendant le temps nécessaire &apos; , et considérant également qu &apos; aux termes de l &apos; article 26 de la Convention, il lui appartient de décider des dispositions éventuelles à prendre au sujet d &apos; une demande de cette nature, a décidé : a) de prier les États parties à la Convention d &apos; étudier la demande de révision du paragraphe 1 de l &apos; article 20 lors d &apos; une réunion organisée en 1995; et b) de prier la réunion des États parties de restreindre au paragraphe 1 de l &apos; article 20 de la Convention les modifications éventuelles à cet instrument &quot; .
3. В своем решении 49/448 о &quot; Рассмотрении просьбы об изменении пункта 1 статьи 20 Конвенции о ликвидации всех форм ликвидации в отношении женщин &quot; &quot; Генеральная Ассамблея по рекомендации Третьего комитета 4/, учитывая, что правительства Дании, Исландии, Норвегии, Финляндии и Швеции обратились в письменном виде с просьбой 5/ пересмотреть пункт 1 статьи 20 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин 6/, заменив в нем слова &quot; ежегодно проводит заседания, как правило, в течение периода, не превышающего двух недель, с целью &quot; словами &quot; ежегодно проводит заседания в течение периода, необходимого для &quot; и отметив, что в статье 26 Конвенции предусмотрено, что Генеральная Ассамблея, если она признает необходимым принятие каких-либо мер, принимает решение о том, какие именно меры необходимо принять в отношении такой просьбы, постановила: a) предложить государствам - участникам Конвенции рассмотреть просьбу о пересмотре пункта 1 статьи 20 на совещании, которое должно быть созвано в 1995 году; и b) обратиться к государствам-участникам с просьбой ограничить на этом совещании любой пересмотр Конвенции пунктом 1 статьи 20 Конвенции &quot; .