37. On trouvera dans l &apos; annexe I au présent rapport, par rubrique, les prévisions de dépenses révisées de la MINUAR pour la période du 10 décembre 1994 au 9 juin 1995, telles qu &apos; elles ont été présentées au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires et telles qu &apos; elles figurent dans l &apos; annexe III du rapport du Comité consultatif en date 30 mars 1995 (A/49/501/Add.1) (annexe I, colonne 1), ainsi que la répartition des dépenses approuvées par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 49/20 B (colonne 2), les dépenses de la période considérée (colonne 3) et le montant des économies ou dépassements (colonne 4).
37. В приложении I с разбивкой по бюджетным статьям приводится пересмотренная смета расходов за период 10 декабря 1994 года-9 июня 1995 года, представленная Консультативному комитету по административным и бюджетным вопросам и содержащаяся в приложении III к докладу Консультативного комитета от 30 марта 1995 года (A/49/501/Add.1, приложение I, колонка 1), указаны ассигнования, утвержденные Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 49/20 B (колонка 2), расходы за этот период (колонка 3) и экономия или перерасход средств (колонка 4).