16. À l &apos; exception du Service des services consultatifs, les quatre autres services et sections s &apos; emploient surtout à assurer le service de différents organes s &apos; occupant de diverses questions allant de la torture aux droits de l &apos; homme et à la discrimination raciale, etc. En conséquence, une proportion croissante des effectifs du Centre accomplissent des tâches de secrétariat au dépens du travail d &apos; analyse, qui est le plus souvent confié à des consultants et à des experts recrutés pour des contrats de courte durée.
16. За исключением Отдела консультативных услуг, все другие четыре отдела и секции активно занимаются обслуживанием различных органов, которые работают над разными темами, начиная от пыток и кончая правами ребенка, расовой дискриминацией и т.д. В результате этого все большая часть сотрудников Центра участвует в обслуживании секретариата в ущерб аналитической работе, которая все чаще выполняется консультантами и набираемыми на краткосрочной основе экспертами.