On se souviendra que l &apos; Assemblée générale avait décidé d &apos; ouvrir un crédit d &apos; un montant brut de 4 634 000 dollars (montant net : 4 080 500 dollars) au titre du fonctionnement de l &apos; ONUSAL pour la période allant du 1er décembre 1994 au 30 avril 1995 et un crédit d &apos; un montant brut de 113 500 dollars (montant net : 95 400 dollars) au titre de la liquidation de la Mission pour la période allant du 1er au 31 mai 1995.
На период с 1 декабря 1994 года по 30 апреля 1995 года Генеральная Ассамблея утвердила ассигнования на обеспечение функционирования Миссии наблюдателей в общей сложности в сумме 4 634 000 долл. США брутто (4 080 500 долл. США нетто), а на период с 1 по 31 мая 1995 года - сумму в размере 113 500 долл. США брутто (95 400 долл. США нетто) на ликвидацию Миссии наблюдателей.