L &apos; itinéraire traditionnel (liaison transéquatoriale) comporte le transport par voie fluviale sur l &apos; Oubangui et le Congo jusqu &apos; à Brazzaville, puis le transport par chemin de fer jusqu &apos; au port de Pointe Noire.
Традиционный транзитный путь - трансэкваториальный маршрут, железнодорожный/речной маршрут через порт Пуэнт-Нуар: по рекам Убанги и Конго до Браззавиля, а затем по железной дороге до Пуэнт-Нуара.