Les «Casques blancs» permettront également le renforcement de la coopération Sud-Sud dans ce domaine et augmenteront par là même les capacités et ressources onusiennes pour répondre avec célérité aux situations instables qui se multiplient dans le monde.
Создание корпуса &quot; белых касок &quot; также позволит укрепить сотрудничество по линии Юг-Юг в этой области и, кроме того, приведет к укреплению потенциала и ресурсов Организации Объединенных Наций в целях обеспечения оперативного реагирования на все чаще возникающие в мире ситуации нестабильности.