Compte tenu de ce qui précède et sur la base de l &apos; expérience globale acquise par la Croatie au cours des deux dernières années, force m &apos; est de conclure que, bien que la FORPRONU ait joué un rôle important en mettant fin à la violence et à des conflits majeurs en Croatie, il est indéniable que, de par sa nature actuelle, la mission de la FORPRONU n &apos; est pas propice à l &apos; instauration d &apos; une paix et d &apos; un ordre durables dans la République de Croatie, État souverain Membre de l &apos; Organisation des Nations Unies.
На основании вышесказанного и исходя из опыта Хорватии в целом в течение последних двух лет я могу лишь заключить, что, хотя СООНО и сыграли важную роль в прекращении насилия и крупных конфликтов в Хорватии, неоспоримым является тот факт, что нынешний характер миссии СООНО не обеспечивает создания условий, необходимых для установления прочного мира и порядка в Республике Хорватии, суверенном государстве - члене Организации Объединенных Наций.