37. Au cours d &apos; une réunion avec le Premier Vice-Président du Département de la sécurité nationale, M. Ali First, le Rapporteur spécial a été informé que des violations des droits de l &apos; homme (enlèvements ou tortures) se produisaient, mais souvent dans des régions qui n &apos; étaient pas encore sous le contrôle des autorités de Kaboul.
37. Во время встречи с первым вице-президентом департамента национальной безопасности г-ном Али Фирстом Специальный докладчик был информирован о том, что нарушения прав человека в виде похищений и пыток все еще имеют место, однако наблюдаются зачастую в тех районах, которые пока что не находятся под контролем кабульских властей.