173. Tenant compte des observations de fond et des suggestions détaillées reçues lors de la Consultation technique de la FAO de 1994 (A/49/631, par. 148 et 149), le secrétariat de la FAO a présenté à la vingt et unième session du Comité des pêches, en mars 1995, un projet révisé de Code de conduite pour une pêche responsable.
173. Опираясь на обстоятельные замечания и детальные предложения, прозвучавшие на технических консультациях ФАО в 1994 году (A/49/631, пункты 148-149), секретариат ФАО представил Комитету по рыболовству на его двадцать первой сессии в марте 1995 года пересмотренный проект кодекса ведения ответственного рыболовства.