À partir des résultats des discussions menées dans le cadre du Groupe de travail ces deux dernières années, notamment des progrès importants réalisés pendant la dernière session de l &apos; Assemblée générale, et en tirant parti de l &apos; élan donné par le cinquantième anniversaire des Nations Unies, je demande instamment à tous les États Membres de redoubler d &apos; efforts pour parvenir à un accord sur un cadre de travail élargi pour traiter de la réforme d &apos; ici à la fin de la présente session, en septembre 1996.
Исходя из результатов обсуждений, проводившихся Рабочей группой на протяжении последних двух лет, в частности из того существенного прогресса, который был достигнут в ходе прошлой сессии Генеральной Ассамблеи, и используя динамичный характер процесса, порожденного пятидесятилетней годовщиной Организации Объединенных Наций, я хотел бы обратиться ко всем государствам-членам с призывом удвоить их усилия по достижению договоренности в отношении широких рамок реформы к концу нынешней сессии, т.е. к сентябрю 1996 года.