11. La structure globale du cadre multilatéral a été un enjeu d &apos; une importance cruciale dans les négociations : la nette séparation opérée dans l &apos; AGCS entre obligations générales et engagements spécifiques a été jugée essentielle pour les pays en développement, dans la mesure où leur adhésion au cadre général n &apos; imposait pas d &apos; emblée l &apos; ouverture de tel ou tel secteur, mais pouvait se traduire par des offres correspondantes dans la négociation de listes d &apos; engagements concernant des secteurs ou des sous-secteurs dans lesquels la libéralisation serait compatible avec leurs stratégies de développement (formule dite de la liste positive).
11. Общая структура многостороннего рамочного соглашения являлась одним из важнейших вопросов на переговорах, и проводимое в ГАТС четкое разграничение между общими и конкретными обязательствами рассматривалось в качестве элемента, необходимого развивающимся странам, поскольку это означало, что их присоединение к рамочному соглашению само по себе не будет означать предоставления доступа в тот или иной конкретный сектор, но что развивающиеся страны при согласовании перечней обязательств смогут предлагать обязательства о доступе в те секторы или подсекторы, либерализация которых будет согласовываться с их стратегиями развития (т.е. подход в форме позитивного перечня).