Pour faciliter ce processus, le Conseil a défini un certain nombre de mesures que devaient prendre les gouvernements et les organes directeurs des organisations compétentes du système des Nations Unies et a demandé au Département des affaires humanitaires de procéder régulièrement à des réunions d &apos; information informelles et ouvertes avec les États Membres, les États observateurs, et les organisations intergouvernementales et autres compétentes pour examiner les questions mentionnées, afin de veiller à ce qu &apos; elles soient abordées de manière cohérente et à ce qu &apos; il en soit rendu compte de manière appropriée dans le rapport du Secrétaire général (résolution 1995/56 du Conseil).
В целях содействия этому процессу Совет принял решение о ряде мер, которые должны быть приняты правительствами и руководящими органами соответствующих организаций системы Организации Объединенных Наций, и предложил Департаменту по гуманитарным вопросам проводить регулярные неофициальные и открытые информационные совещания с государствами-членами, государствами-наблюдателями и соответствующими межправительственными и другими организациями для рассмотрения вышеуказанных вопросов с целью их всестороннего изучения и должного отражения в докладе Генерального секретаря (резолюция 1995/56 Совета).