Troisièmement, le Conseil devrait fournir, dans les formes qu &apos; il juge appropriées, toutes les informations nécessaires à propos de ses consultations officieuses concernant les diverses questions dont il est saisi et des tendances qui se dégagent au cours de ces consultations.
В-третьих, Совет должен предоставлять, в удобной для него форме, всю необходимую информацию, касающуюся проводимых им неофициальных консультаций по разнообразным вопросам, находящимся на его рассмотрении, и выявляющихся в ходе этих консультаций тенденций.