À cet égard, malgré les dommages importants causés par une guerre qui lui était imposée et par d &apos; autres pressions économiques, la République islamique d &apos; Iran, animée par la détermination et l &apos; éthique de tout son peuple, non seulement s &apos; est engagée dans la reconstruction du pays après les immenses dégâts causés par la guerre, mais a achevé également avec succès son premier plan quinquennal de développement économique et social, et s &apos; est lancée dans la mise en oeuvre sur des bases solides de son deuxième plan quinquennal.
В этом плане, несмотря на существенный ущерб, который был нанесен в итоге навязанной нам войны и другого экономического давления, Исламская Республика Иран, преисполненная решимости и на основе трудолюбия всего населения, смогла двинуться не только по пути восстановления разрушений войны, но и смогла успешно выполнить первый пятилетний план социально-экономического развития и приступить к реализации второго пятилетнего плана на прочной основе.