Les prévisions révisées correspondent aux ressources nécessaires pour couvrir les dépenses afférentes à un effectif moyen de 30 791 hommes pour 184 748 mois-hommes, les frais de voyage à l &apos; occasion de la relève de 22 097 hommes et les frais de voyage retour à l &apos; occasion du rapatriement de 17 068 hommes Les dépenses prévues au titre des contingents tiennent compte du redéploiement de 2 500 hommes de la FORPRONU à la capacité de réaction rapide, ainsi qu &apos; il est indiqué dans le document S/1995/470.
Пересмотренная смета предусматривает потребности из расчета средней численности на уровне 30 791 военнослужащего (184 748 человеко-месяцев), замену 22 097 военнослужащих и оплату проезда в один конец в связи с репатриацией 17 068 военнослужащих. Смета расходов по статье персонала контингентов включает в себя 2500 военнослужащих, которые были переведены из состава СООНО в состав сил быстрого реагирования, что отражено в документе S/1995/470.