M. Samana (Papouasie-Nouvelle-Guinée) (interprétation de l &apos; anglais) : C &apos; est en ma qualité de Président du Groupe des États d &apos; Asie que j &apos; ai l &apos; honneur de prendre la parole et, au nom de ces États, je voudrais, Professeur Diogo Freitas do Amaral, vous adresser nos félicitations les plus sincères et les plus chaleureuses à l &apos; occasion de votre élection unanime aux importantes fonctions de Président de cette cinquantième session historique de l &apos; Assemblée générale des Nations Unies.
Г-н Самана (Папуа-Новая Гвинея) (говорит по-английски): Я имею честь выступать в качестве Председателя группы азиатских государств и от их имени я хотел бы выразить Вам, профессор Диого Фрейташ ду Амарал, наши самые теплые и искренние поздравления по случаю Вашего единогласного избрания на ответственный пост Председателя этой исторической пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.