Au cours des cinq années qui se sont écoulées depuis la tenue des élections présidentielles, le Nicaragua a obtenu des résultats substantiels sur plusieurs de ces fronts et il a enregistré l &apos; an dernier des progrès appréciables dans les domaines de la réconciliation, de la stabilisation macro-économique, de la consolidation de la démocratie et de l &apos; organisation de la société civile.
За пять лет, прошедшие со времени президентских выборов, Никарагуа добилась существенных результатов в некоторых из этих областей; в прошлом году был достигнут существенный прогресс в области примирения, макроэкономической стабилизации, укрепления демократии и организации гражданского общества.