Dans ce contexte, l &apos; ONU ne peut être efficace que dans la mesure où ses actionnaires veulent qu &apos; elle le soit, étant donné que son Conseil d &apos; administration a pour mandat de la diriger.
В этой связи Организация Объединенных Наций может быть эффективной лишь тогда, когда держатели акций сообща выскажут такое пожелание и когда ее Совет управляющих даст на это соответствующие полномочия.