Dans ces conditions, la promotion et la consolidation de la démocratie ont été un processus particulièrement difficile et parfois même traumatisant et douloureux.
В этих условиях развитие и укрепление демократии являются довольно трудным и даже порой драматическим и болезненным процессом.