Certains membres ont rappelé à cet égard qu &apos; à de précédentes occasions, le Comité avait fait observer que l &apos; absence d &apos; affaires de ce genre était peut-être due à un manque d &apos; informations de la population au sujet de ses droits et des recours dont elle disposait ou au peu d &apos; attention accordée par les autorités judiciaires à ce type d &apos; infraction.
Члены Комитета в этой связи напомнили, что, как уже отмечал раннее Комитет, отсутствие таких дел, возможно, обусловлено тем, что у жителей нет информации относительно их прав и имеющихся у них средств правовой защиты, или же тем, что судебные органы не уделяют подобным правонарушениям достаточного внимания.