À cet égard, le Plan Vigie étudie les possibilités offertes par les établissements scolaires, les organisations non gouvernementales (ONG), les médias et d &apos; autres groupes en ce qui concerne la constitution d &apos; un ensemble plus complet de données sur l &apos; état des espèces, l &apos; utilisation des terres, les activités de développement, les problèmes de pollution et d &apos; autres caractéristiques des environnements humain et naturel, données appelées à être utilisées pour l &apos; établissement des rapports sur l &apos; état de l &apos; environnement, à servir de fondement au choix des activités de surveillance continue des tendances aux niveaux national et mondial et à combler les lacunes.
В этой связи &quot; Земной патруль &quot; изучает возможности использования школ, неправительственных организаций (НПО), средств массовой информации и других групп для получения более полной картины о состоянии видов, использовании земельных ресурсов, деятельности в области развития, о проблемах загрязненности и других параметрах окружающей человека среды и природных условий в качестве информации для подготовки отчетов о состоянии окружающей среды и основы для выборочного постоянного мониторинга национальных и глобальных тенденций, а также в целях ликвидации пробелов в имеющихся данных.