iii) Afin de tenir compte correctement de tous les régimes de rémunération pertinents de la fonction publique de référence dans la comparaison des rémunérations, d &apos; atténuer la prépondérance du Barème général de l &apos; Administration fédérale des États-Unis dans le calcul de la marge entre les rémunérations nettes en utilisant la méthode de la moyenne arithmétique qui accorde le même poids aux différents emplois et régimes de rémunération de l &apos; Administration fédérale.
iii) с целью надлежащего учета в сопоставлениях вознаграждения всех соответствующих систем оплаты компаратора уменьшить доминирующее влияние общей шкалы федеральной гражданской службы Соединенных Штатов в рамках нынешней процедуры сопоставления с целью определения разницы в чистом вознаграждении, используя метод равного взвешивания в отношении каждой профессиональной группы в рамках систем оплаты в федеральной гражданской службе Соединенных Штатов.