11. L &apos; expérience acquise en la matière semble indiquer qu &apos; une évaluation de la situation et des relations économiques de l &apos; État visé et une analyse des effets que pourraient avoir les mesures envisagées sur des pays tiers contribueraient favorablement aux travaux du Conseil.
11. Накопленный опыт применения санкций говорит о целесообразности наличия у Совета Безопасности результатов оценки преобладающих условий в государстве, являющемся объектом санкций, и его экономических связей, включая анализ предсказуемых последствий предполагаемых мер для третьих стран.