En revanche, le garant/émetteur d &apos; une garantie appuyée par une contre-garantie serait normalement dans le même pays que le bénéficiaire, de telle sorte qu &apos; une garantie nationale deviendrait un engagement international relevant de la Convention du fait de l &apos; ajout au paragraphe 1 d &apos; une référence à l &apos; établissement du contre-garant (A/CN.9/405, par. 92).
В отличие от этого гарант/эмитент по гарантии, которая подкрепляется контргарантией, как правило, может находиться в той же стране, что и бенефициар, и, таким образом, внутренняя гарантия трансформируется в международное обязательство, подпадающее под действие проекта конвенции в силу включения в пункт 1 ссылки на коммерческое предприятие контргаранта (A/CN.9/405, пункт 92).