86. Le Comité spécial a continué de tenir compte des dispositions des résolutions pertinentes des organes compétents de l &apos; ONU concernant la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale, notamment la résolution 48/146 de l &apos; Assemblée générale en date du 23 décembre 1994, du rapport pertinent du Secrétaire général11, ainsi que de la résolution 1995/59 du Conseil économique et social, en date du 28 juillet 1994.
86. Специальный комитет по-прежнему учитывал положения резолюций соответствующих органов Организации Объединенных Наций, касающихся второго Десятилетия действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации, включая, в частности, резолюцию 49/146 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года, соответствующий доклад Генерального секретаря и решение 1995/59 Экономического и Социального Совета от 28 июля 1995 года.