À propos des activités et des programmes d &apos; information des opérations humanitaires et des opérations de maintien de la paix, le Comité consultatif constate, après avoir examiné les propositions budgétaires et les rapports sur l &apos; exécution des budgets des missions de maintien de la paix, que la détermination des besoins en matériel et des besoins en matière de diffusion d &apos; informations ne fait pas l &apos; objet d &apos; une approche uniforme.
Что касается информационных мероприятий и программ в рамках операций по поддержанию мира и оказанию гуманитарной помощи, то на основе анализа и обзора бюджетных предложений и докладов о ходе осуществления операций по поддержанию мира Консультативный комитет делает вывод о том, что в настоящее время нет единого подхода к вопросу об определении потребностей в области общественной информации, включая объекты инфраструктуры для операций по поддержанию мира и оказанию гуманитарной помощи.