71. Au paragraphe 3 de la section II de sa résolution 41/213, l &apos; Assemblée générale a décidé d &apos; améliorer le processus de consultation sur le plan à moyen terme, notamment en assurant la pleine application, en ce qui concerne le plan à moyen terme, du règlement régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l &apos; exécution et les méthodes d &apos; évaluation, règlement qui figure en annexe à la résolution 37/234 de l &apos; Assemblée générale, en date du 21 décembre 1982, et des règles y afférentes.
71. В пункте 3 раздела II своей резолюции 41/213 Генеральная Ассамблея постановила добиваться улучшения консультативного процесса в рамках составления среднесрочного плана посредством, в частности, полного выполнения касающихся среднесрочного плана положений, регулирующих планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки, которые содержатся в приложении к ее резолюции 37/234 от 21 декабря 1982 года, и соответствующих правил.