280. Les rapports ont été présentés par le représentant de l &apos; État partie, qui a insisté sur l &apos; importance qu &apos; attachait son gouvernement au rôle du Comité et sur l &apos; engagement qu &apos; avait pris le Guatemala de respecter et promouvoir les droits de toute sa population.
280. Эти доклады были представлены представителем государства-участника, который подтвердил важное значение, которое его правительство придает работе Комитета, а также обязательство Гватемалы уважать и поощрять права человека всех людей.