23. Au cours de l &apos; année considérée, de nouveaux descriptifs de pays ont été établis et la liste des spécialistes africains de la prévention du crime et de la justice pénale a été étoffée, ce qui constitue ainsi une base de données utile aux gouvernements et aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales qui souhaitent s &apos; assurer le concours de tels spécialistes.
23. В течение отчетного периода продолжали расширяться подборка обзоров по африканским странам и список африканских экспертов в области предупреждения преступности и уголовного правосудия. Они теперь являются полезной базой данных для правительств, а также для межправительственных и неправительственных организаций, проявляющих интерес к услугам африканских экспертов в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.