2. Conformément à la demande de l &apos; Assemblée générale, le Secrétaire général présente en annexe au présent rapport la liste des instruments et notifications reçus en ce qui concerne la Convention et ses trois Protocoles pendant la période considérée, c &apos; est-à-dire du 1er septembre 1994 au 30 juin 1995.
95-23147.R 150895 150895 /... Russian Page 2. Во исполнение этой просьбы Генеральной Ассамблеи Генеральный секретарь настоящим представляет информацию о действиях, предпринятых в отношении Конвенции и трех Протоколов к ней за рассматриваемый период, т.е. с 1 сентября 1994 года по 30 июня 1995 года.