Un délai plus long pour la poursuite de la négociation permettrait peut-être de procéder plus facilement à une évaluation efficace des avantages que les pays en développement auront acquis en se fondant sur des données statistiques claires Voir le document UNCTAD/SDD/SER/1, établi au titre du point 2(a) du programme de travail de la Commission permanente du développement des secteurs de services, 1993, qui donne des renseignements sur les progrès accomplis aux niveaux international et national en ce qui concerne les statistiques relatives aux services et examine certaines des imperfections des statistiques comparables au niveau international concernant le commerce des services.
Начало последующих переговоров в более поздние сроки могло бы в большей степени содействовать эффективной оценке положительных результатов, полученных развивающимися странами, на основе четких статистических данных См. документ UNCTAD/SDD/SER/1, подготовленный по пункту 2 a) программы работы Постоянного комитета по развитию секторов услуг в 1993 году, в котором содержится информация о прогрессе, достигнутом на международном и национальном уровнях в области статистики услуг, и рассматриваются некоторые изъяны международной статистики торговли услугами, связанные с ее несопоставимостью.