Il est nécessaire de trouver un équilibre entre les préoccupations des divers pays et la limitation de la portée et du nombre de ces exemptions, et il faudrait faire payer, sous une forme ou sous une autre, le maintien de certains types d &apos; exemptions, soit par le retrait d &apos; offres, soit en cherchant à obtenir des concessions compensatrices de la part des pays qui font un usage exagéré du paragraphe 2 de l &apos; article II.
Необходим баланс между конкретными озабоченностями и ограничением масштабов и числа таких изъятий, и необходимо потребовать ту или иную компенсацию за сохранение некоторых видов изъятий - либо в виде снятия предложений, либо в виде требований о компенсационных уступках от стран, прибегающих к широкому использованию положений пункта 2 статьи II.