Le Comité consultatif fait toutefois remarquer que la fonction précise de ces activités et des ressources correspondantes n &apos; est pas toujours décrite de manière cohérente dans les descriptifs du projet de budget-programme pour 1996-1997.
Консультативный комитет отмечает, однако, что в описательной части бюджета по программам на 1996-1997 годы не содержится последовательного изложения конкретного значения этих мероприятий и соответствующих ресурсов.