Les objectifs identifiés par le secrétariat et appuyés par le Comité préparatoire consistaient à promouvoir une image plus équilibrée des Nations Unies, d &apos; en élargir la base d &apos; appui, notamment auprès des jeunes et des groupes d &apos; audience non traditionnels, de mieux faire connaître, à l &apos; échelle mondiale, les activités menées par les Nations Unies et de mobiliser l &apos; appui du public en faveur des Nations Unies.
К числу целей, определенных секретариатом и одобренных Подготовительным комитетом, относятся содействие созданию более сбалансированного представления об Организации Объединенных Наций, расширение основы для ее поддержки, особенно среди молодежи и нетрадиционной аудитории, повышение во всем мире осведомленности о деятельности Организации Объединенных Наций и мобилизация общественной поддержки в пользу Организации Объединенных Наций.