1. Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs, signée à Tokyo le 14 septembre 1969 (entrée en vigueur le 4 décembre 1969, conformément au paragraphe 1 de l &apos; article 21) Les renseignements concernant cette convention sont reproduits ci-après tels qu &apos; ils ont été fournis le 4 juillet 1995 par le secrétariat de l &apos; Organisation de l &apos; aviation civile internationale.
совершаемых на борту воздушных судов, подписанная в Токио 14 сентября 1963 года (вступила в силу 4 декабря 1969 года в соответствии с пунктом 1 статьи 21) Информация об этой Конвенции изложена ниже в том виде, в каком она была представлена 4 июля 1995 года секретариатом Международной организации гражданской авиации.