4. Souligne qu &apos; il importe que les pays en développement continuent à s &apos; efforcer de créer un climat propice aux investissements étrangers, afin de favoriser la croissance économique et le développement durable, et que la communauté internationale doit chercher à promouvoir un environnement économique extérieur favorable, notamment par des mesures contribuant à améliorer l &apos; accès aux marchés, à stabiliser les taux de change, à assurer une maîtrise effective des taux d &apos; intérêt internationaux et à accroître les courants de ressources vers les pays en développement, ainsi qu &apos; à faciliter l &apos; accès de ces derniers à la technologie;
4. подчеркивает важное для развивающихся стран значение продолжения их усилий по содействию созданию благоприятных условий для привлечения иностранных инвестиций, способствующих тем самым экономическому росту и устойчивому развитию, и обращает особое внимание на необходимость оказания международным сообществом содействия формированию благоприятных внешних экономических условий путем, в частности, расширения доступа на рынки, стабилизации валютных курсов, эффективного регулирования международных процентных ставок и расширения передачи ресурсов в развивающиеся страны, а также улучшения их доступа к технологии;