Il ne suffisait cependant pas de maintenir le SGP sous sa forme actuelle pour qu &apos; il profite effectivement aux pays en développement et surtout aux moins avancés d &apos; entre eux, après l &apos; achèvement du Cycle d &apos; Uruguay. Le Canada avait donc entrepris de revoir complètement son schéma pour abaisser les taux SGP et élargir dans toute la mesure possible la gamme des produits visés.
Теперь, когда завершен Уругвайский раунд, одного лишь продления ВСП в ее нынешней форме было бы недостаточно для достижения целей ВСП в интересах развивающихся стран и прежде всего наименее развитых из них, и поэтому в настоящее время проводится всесторонний обзор канадской схемы с целью снижения ставок ВСП и, по мере возможности, расширения товарного охвата.