L &apos; Union européenne — qui a participé très activement aux travaux du Groupe de haut niveau et qui a présenté diverses propositions relatives à tous les points de l &apos; ordre du jour du Groupe, y compris quelques propositions détaillées relatives à une révision éventuelle des barèmes de quotes-parts et à la création de mesures d &apos; incitation et de dissuasion — voudrait réaffirmer qu &apos; elle est tout à fait disposée à coopérer de façon constructive avec tous les États Membres afin d &apos; obtenir des résultats concrets.
Европейский союз, который принимает очень активное участие в деятельности Рабочей группы высокого уровня и который представлял различные предложения, касающиеся всех элементов программы работы Группы, включая некоторые подробные предложения о возможном пересмотре шкалы взносов и о введении мер, связанных с положительными и отрицательными стимулами, хотел бы вновь заявить о своей всемерной готовности конструктивно сотрудничать со всеми государствами-членами для достижения конкретных результатов.