Un autre élément important de la proposition concernait la méthode à suivre pour faciliter l &apos; examen des effets des MIC en les classant en mesures qui étaient à l &apos; évidence incompatibles avec le GATT (type A) et celles qui étaient compatibles avec le GATT mais qui relevaient de ses dispositions (type B).
Другой важный момент этого предложения был связан с методологией, которая должна была облегчить рассмотрение последствий СТИМ на основе проведения различия между теми из них, которые явно несовместимы с ГАТТ (тип A) и теми, которые совместимы с ГАТТ, но затрагиваются его положениями (тип B).