12. Un important progrès a été accompli en 1993 avec la mise au point définitive et l &apos; introduction à titre d &apos; essai du cours de formation à la gestion de programme, qui permet aux participants de se familiariser avec tous les aspects de l &apos; élaboration des programmes nationaux de lutte contre le sida.
12. Одним из основных достижений в 1993 году стали проверка на местах и завершение учебного курса по вопросам управления программами, который обеспечивает всеобъемлющий подход к разработке национальных программ борьбы со СПИДом.