39. Le montant prévu doit permettre de couvrir les traitements de 365 fonctionnaires internationaux (143 administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur, 92 agents du Service mobile (autres classes), 5 agents des services généraux (1re classe), 120 agents des services généraux (autres classes) et 5 agents du Service de sécurité), pour un total de 2 507,5 mois-personne, conformément au calendrier de déploiement révisé présenté à l &apos; annexe IV, et aux taux standard indiqués plus haut au paragraphe 10 (voir détails à l &apos; annexe V).
39. В смете предусматриваются ассигнования на выплату окладов 365 международным сотрудникам (143 сотрудникам категории специалистов и выше, 92 сотрудникам категории полевой службы (прочие разряды), 5 сотрудникам категории общего обслуживания (высший разряд), 120 сотрудникам категории общего обслуживания (прочие разряды) и 5 сотрудникам службы охраны) из расчета в общей сложности 2507,5 человеко-месяца в соответствии с пересмотренным графиком развертывания, приведенным в приложении IV, и по стандартным ставкам расходов, указанным в пункте 10 выше, о чем подробно говорится в приложении V.