Une chute parallèle des prix peut témoigner d &apos; une saine concurrence, alors que des augmentations parallèles devraient faire naître une forte présomption d &apos; accord ou arrangement tacite ou autre suffisante pour imposer la charge de la preuve à l &apos; entreprise ou aux entreprises intéressées, qui devraient alors produire des éléments d &apos; information à décharge.
Параллельное снижение цен может свидетельствовать о наличии здоровой конкуренции, тогда как параллельное наращивание цен явно указывает на наличие молчаливого или другого соглашения или договоренности, и этого достаточно для того, чтобы возложить бремя доказывания на соответствующее предприятие или предприятия, которые из простого благоразумия должны сами представить какие-либо доказательства обратного.