Le défi s &apos; agissant d &apos; appliquer une technologie à la lutte contre les catastrophes concerne moins le fait que la technologie soit disponible ou adaptée que la nécessité de la comprendre, les coûts y afférents et les relations de travail entre ses utilisateurs potentiels.
Проблема в области применения технологий в целях уменьшения опасности стихийных бедствий состоит не столько в их наличии или уместности, сколько в необходимости овладения ими, соответствующих расходах и обеспечении рабочих взаимосвязей между предполагаемыми пользователями.