43. Le montant brut des dépenses à prévoir pour financer les opérations de la MONUL au cours de la période allant du 1er janvier au 30 juin 1996 est estimé à 17 481 600 dollars (montant net : 16 489 200 dollars), soit l &apos; équivalent d &apos; un montant brut de 2 913 600 dollars (montant net : 2 748 200 dollars) par mois.
43. Расходы на содержание МНООНЛ на период с 1 января по 30 июня 1996 года оцениваются в 17 481 600 долл. США брутто (16 489 600 долл. США нетто). Это эквивалентно расходам в размере 2 913 600 долл. США брутто (2 748 200 долл. США нетто) в месяц.