Le Conseil économique et social, comme le signale le Programme d &apos; action, doit examiner les idées nouvelles et novatrices axées sur la production de ressources financières pour la mise en oeuvre des résultats du Sommet et offrir des suggestions utiles en ce sens.
Как отмечается в Программе действий, Экономический и Социальный Совет должен уделять внимание новым и смелым идеям, направленным на мобилизацию средств на цели осуществления итогов Встречи на высшем уровне, и должен выступать с полезными предложениями, направленными на достижение этой цели.