2. Dans sa résolution 48/205, l &apos; Assemblée générale réaffirme que l &apos; être humain est au centre de toutes les activités de développement et que la mise en valeur des ressources humaines est essentielle à la réalisation des objectifs du développement durable. Elle souligne que, dans la mise en valeur des ressources humaines, il convient d &apos; adopter une approche globale, réfléchie, intégrée et respectueuse des spécificités de chaque sexe, tenant compte de domaines aussi fondamentaux que la population, la santé, la nutrition, l &apos; eau, l &apos; assainissement, le logement, les communications, l &apos; éducation et la formation ainsi que la science, la technique et l &apos; emploi.
2. В резолюции 48/205 Генеральная Ассамблея вновь подтвердила, что в центре всей деятельности в области развития находится человек, что развитие людских ресурсов является одним из важных средств достижения целей в области устойчивого развития, и особо отметила, что по отношению к развитию людских ресурсов должен быть обеспечен глобальный, хорошо продуманный, комплексный и учитывающий интересы представителей различных полов подход, охватывающий такие жизненно важные области, как народонаселение, здравоохранение, питание, водоснабжение, санитария, жилье, связь, образование и профессиональная подготовка, наука и техника и занятость.