Toutefois, depuis le début des travaux du Groupe, le Canada a déclaré qu &apos; il était prêt à examiner toutes les propositions relatives à l &apos; élargissement, qu &apos; il s &apos; agisse de nouveaux membres, de nouvelles catégories ou, en fait, de la composition des groupes régionaux.
Тем не менее с тех пор, как Рабочая группа начала свою работу, Канада выразила свою готовность рассматривать все предложения в отношении увеличения либо количества новых членов, новых категорий, либо, конечно, состава региональных групп.