116. L &apos; éco-étiquetage est fondé sur la certification par des tiers, au regard de critères préétablis, mais d &apos; autres mécanismes - comme les déclarations faites par les producteurs eux-mêmes ou la caution de groupes écologiques - dépendent beaucoup de la crédibilité des entreprises ou groupes considérés.
116. В основе экомаркировки лежит система экосертификации независимыми сторонами на основе заранее определенных критериев, другие же механизмы, например собственные заявления фирм или одобрение ассоциациями по охране окружающей среды, в значительной степени зависят от прочности репутации тех или иных фирм или ассоциаций.