Il faut examiner la possibilité pratique de collecter une taxe sur toutes les transactions de change qui interviennent chaque année et se chiffrent à un total de 300 000 milliards de dollars, car selon les règles simples de l &apos; arithmétique, si nous prélevions seulement un taux de 0,001 % sur cette somme, ce qui n &apos; aurait pas d &apos; incidences économiques importantes, nous pourrions obtenir 3 milliards de dollars.
Необходимо в полной мере оценить целесообразность взимания сборов с каждой валютной операции на сумму в 300 000 млрд. долл. США, что происходит ежегодно, однако простая арифметика показывает, что, если для взимания такого сбора установить курс лишь в 0,001 процента, что, по-видимому, вряд ли будет иметь какие-либо серьезные экономические последствия, то можно было бы получить доход в 3 млрд. долл. США.