Dans son rapport connexe (A/47/7/Add.9), le CCQAB s &apos; était prononcé contre la proposition, estimant que de telles activités étaient généralement imprévisibles, de par leur nature même, et que les enseignements tirés d &apos; un exercice biennal ne pouvaient pas nécessairement être extrapolés pour l &apos; exercice biennal suivant.
В своем докладе по этому вопросу (A/47/7/Add.9) ККАБВ рекомендовал не принимать это предложение, поскольку по самой своей природе такие мероприятия имеют в целом непредсказуемый характер, и опыт деятельности в ходе одного двухгодичного периода отнюдь не обязательно указывает на то, какие ситуации возникнут в следующем двухгодичном периоде.