31. Même si les critères d &apos; attribution de l &apos; éco-étiquette sont les mêmes pour les fournisseurs locaux et les fournisseurs étrangers, certaines procédures administratives, telles que l &apos; inspection des installations, peuvent dans la pratique entraîner des différences de traitement.
31. Несмотря на то, что критерии присуждения знаков экомаркировки одинаковы и для отечественных, и для иностранных поставщиков, некоторые административные процедуры, например порядок заводского контроля, на практике могут обусловливать различия в режиме, предоставляемом поставщикам.