Le Comité a aussi lancé un appel aux médias, aux syndicats, aux organisations non gouvernementales et aux particuliers pour qu &apos; ils poursuivent leurs efforts en faveur de l &apos; application intégrale de la Déclaration, de la lutte contre l &apos; apartheid et de la mobilisation de l &apos; opinion publique mondiale contre la politique poursuivie par le régime d &apos; apartheid sud-africain, et s &apos; opposent au relâchement des mesures prises contre ce régime afin d &apos; accélérer l &apos; évolution constitutionnelle vers une Afrique du Sud unie, démocratique et non raciale;
Комитет обратился с призывом к средствам массовой информации, профсоюзам и неправительственным организациям, а также к частным лицам продолжать свои усилия в целях полного осуществления Декларации и по борьбе с апартеидом и мобилизации международного общественного мнения против политики, проводимой южноафриканским режимом апартеида, и выступать против ослабления существующих мер в отношении этого режима, с тем чтобы ускорить процесс конституционных изменений в целях создания единой, демократической и нерасовой Южной Африки;