Les institutions de Bretton Woods, à savoir la Banque mondiale et le Fonds monétaire international, devraient pouvoir mettre au point de nouveaux moyens permettant de répondre aux besoins, aux priorités et aux particularités des pays en développement dans le domaine du développement en fournissant des ressources suffisantes sans conditions restrictives.
Бреттон-вудские учреждения, а именно: Всемирный банк и Международный валютный фонд, должны быть в состоянии найти новые пути и средства для того, чтобы отреагировать на потребности, приоритеты и особенности развивающихся стран, выделив адекватные ресурсы, не предъявляя при этом жестких условий.