Les frais des voyages effectués au titre de la relève à bord de l &apos; avion loué par l &apos; ONU ont été calculés sur la base des frais effectifs encourus lors des six premiers mois de l &apos; opération, comme indiqué au paragraphe 11 du document A/49/540/Add.1.
Расходы на проезд для замены рейсами самолетов, арендованных Организацией Объединенных Наций, исчислены на основе фактических расходов за первые шесть месяцев операции, отраженных в пункте 11 документа A/49/540/Add.1.