5. Prendre des mesures pour offrir des moyens et services de traitement des opérations avant l &apos; arrivée des marchandises, ce qui peut procurer d &apos; importants avantages sur le plan de la facilitation du commerce et qui, moyennant des garanties appropriées, ne compromet nullement les fonctions de contrôle incombant aux douanes.
5. принять меры для обеспечения возможностей таможенной обработки сделок до прибытия груза, что может дать значительные выгоды с точки зрения упрощения процедур торговли и, при соответствующих гарантиях, никоим образом не подрывает целей таможенного контроля.