36. Deux délégations ont demandé expressément que le Département, conformément à la résolution 38/82 B de l &apos; Assemblée générale, en date du 15 décembre 1983, élabore pour la région des Caraïbes des émissions de radio spéciales en créole et en français, qui seraient particulièrement utiles pour les populations locales qu &apos; elles aideraient à mieux comprendre les objectifs de la Mission des Nations Unies en Haïti.
36. Одна делегация конкретно просила Департамент организовать специальные радиопередачи на французском креольском языке для карибского региона, которые, по ее мнению, весьма помогли бы местному населению уяснить себе цели миссии Организации Объединенных Наций в Гаити.