D &apos; un côté, la situation économique de certains pays s &apos; était améliorée. C &apos; était tout particulièrement le cas des pays à revenu intermédiaire d &apos; Amérique latine qui, après avoir été lourdement endettés envers des banques commerciales internationales, avaient eu de nouveau accès, fût-ce au prix fort, aux marchés financiers internationaux.
В некоторых странах, особенно странах Латинской Америки со средним уровнем дохода, которые имели значительную задолженность перед международными коммерческими банками, в настоящее время отмечается улучшение их экономических условий, и они вновь получают доступ, хотя и при более высоких финансовых издержках, к международным рынкам капитала.