Comme les faits mentionnés plus haut, cette circonstance est un exemple nouveau des mesures que la &quot; République fédérative de Yougoslavie &quot; (Serbie et Monténégro) a prises dans le cadre de son occupation du territoire de la République de Croatie, en violation de la résolution 49/43 de l &apos; Assemblée générale en date du 9 décembre 1994, intitulée &quot; La situation dans les territoires occupés de Croatie &quot; .
Этот факт, а также факты, отмеченные выше, служат еще одним примером тех мер, которые &quot; Союзная Республика Югославия &quot; (Сербия и Черногория) осуществляет в продолжение своей оккупации территорий Республики Хорватии в нарушение резолюции 49/43 Генеральной Ассамблеи от 9 декабря 1994 года, озаглавленной &quot; Положение на оккупированных территориях Хорватии &quot; .