12. Le Groupe de travail a noté en outre qu &apos; une vaste gamme d &apos; autres opinions avaient été exprimées et diverses propositions faites au cours de la quarante-neuvième session, dont celles figurant dans les documents officieux des Vice-Présidents visés aux paragraphes 3 et 6 du présent rapport.
12. Рабочая группа открытого состава отметила далее, что на сорок девятой сессии был выражен широкий спектр иных мнений и сделаны различные предложения, в том числе содержащиеся в рабочих материалах заместителей Председателя, упомянутых в пунктах 3 и 6 настоящего доклада.