Toutefois, cette date a déjà été considérablement repoussée en raison du retard avec lequel les États Membres règlent leurs arriérés de contributions et les pays fournisseurs de contingents présentent leurs demandes de remboursement — sans parler des problèmes administratifs rencontrés.
Однако в дополнение к проблемам административного характера задержки с покрытием государствами-членами их задолженности по начисленным взносам, а также несвоевременное представление странами, предоставившими свои воинские контингенты, требований о возмещении их расходов уже отодвинули завершение процесса ликвидации на гораздо более поздние сроки.