71. En 1994-1995, la Cour est restée saisie d &apos; un nombre record de 13 affaires dont 11 de caractère contentieux mettaient en cause des États de différentes parties du monde, les deux autres étant des demandes d &apos; avis consultatif, l &apos; une présentée par l &apos; Organisation mondiale de la santé (OMS) et l &apos; autre par l &apos; Assemblée générale.
71. В 1994-1995 годах на рассмотрении Суда, как и прежде, находилось рекордное число дел — 13. Одиннадцать из них представляли собой споры, сторонами в которых выступали государства из различных частей мира. Два дела были связаны с просьбами о вынесении консультативного заключения, причем с одной такой просьбой обратилась Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), а с другой — Генеральная Ассамблея.