3. À sa quarante-neuvième session, l &apos; Assemblée générale, par sa décision 49/313 du 14 novembre 1994, a renouvelé le mandat des cinq membres suivants de la Commission pour quatre ans à compter du 1er janvier 1995 : M. Mohsen Bel Hadj Amor (Tunisie), Mme Turkia Daddah (Mauritanie), M. André Xavier Pirson (Belgique), M. Jaroslav Riha (République tchèque) et M. Carlos S. Vegega (Argentine).
3. На своей сорок девятой сессии в своем решении 49/313 от 14 ноября 1994 года Генеральная Ассамблея повторно назначила следующих пять членов Комиссии на четырехлетний срок, начинающийся 1 января 1995 года: г-н Мохсен Бел Хадж Амор (Тунис), г-жа Туркия Дадда (Мавритания), г-н Андре Ксавье Пирсон (Бельгия), г-н Ярослав Рига (Чешская Республика) и г-н Карлос С. Вехега (Аргентина).