e) Examiner dès que possible les cas dans lesquels le Conseil de sécurité a invoqué le Chapitre VII de la Charte et, à la lumière de cette analyse, établir des directives précises imposant au Conseil, lorsqu &apos; il recourt à ces dispositions, de rester strictement dans les limites des compétences que lui attribue la Charte;
e) в возможно кратчайшие сроки рассматривать те случаи, в которых Совет Безопасности применял главу VII Устава, и с учетом результатов этого рассмотрения рекомендовать руководящие принципы, необходимые для применения указанной статьи при строгом уважении полномочий Совета по Уставу;