Pour ma délégation, il est temps que les dirigeants serbes, croates et bosniaques renoncent à l &apos; acquisition de territoires par la force et recherchent une solution définitive au conflit par la voie de la négociation, en vue d &apos; assurer de manière irréversible un règlement global et juste garantissant la souveraineté et l &apos; intégrité territoriale de tous les États de l &apos; ex-Yougoslavie à l &apos; intérieur de frontières internationalement reconnues.
С точки зрения моей делегации, сербским, хорватским и боснийским лидерам уже давно пора отказаться от идеи захвата территории с помощью силы и стремиться к окончательному урегулированию конфликта на основе переговоров с целью обеспечения необратимого, всеобъемлющего и справедливого решения, которое гарантировало бы суверенитет и территориальную целостность всех государств на территории бывшей Югославии в рамках международно признанных границ.