Étant donné que le transfert de ces services permettrait d &apos; en améliorer considérablement la qualité et se traduirait à la longue par des économies pour l &apos; Organisation, il a été proposé, pour l &apos; exercice biennal 1994-1995, que l &apos; ONU se charge de certaines fonctions précédemment assurées par l &apos; ONUDI dans les domaines du personnel, des finances, des services généraux et du traitement électronique des données.
Поскольку передача ответственности за выполнение этих функций повлечет за собой существенное повышение уровня оказания услуг и в конечном счете позволит Организации добиться экономии в долгосрочной перспективе в течение двухгодичного периода 1994-1995 годов, было предложено взять на себя ряд функций по обслуживанию, ранее выполнявшихся ЮНИДО, в сферах кадровой и финансовой деятельности, общего обслуживания и электронной обработки данных.