Avec tous ses mérites, la progression régulière de la démocratisation ne peut être considérée comme acquise.
При всех своих достоинствах последовательный прогресс в процессе демократизации не может восприниматься как само собой разумеющийся.