12. Réaffirme l &apos; importance décisive qu &apos; il attache à ce que les élections générales aient lieu en octobre 1994 au plus tard et à ce que les opérations d &apos; établissement des listes électorales et les autres préparatifs commencent sans tarder, et demande instamment aux parties de convenir rapidement d &apos; une date pour la tenue des élections;
12. вновь подтверждает то жизненно важное значение, которое он придает проведению всеобщих выборов не позднее октября 1994 года и скорейшему началу предвыборной регистрации и другой деятельности по подготовке к выборам, и настоятельно призывает стороны к скорейшему сoгласованию конкретной даты выборов;