En outre, puisque la proposition garantit à l &apos; Assemblée générale l &apos; influence qui sied en matière de règlement pacifique des différends et contribue de la sorte au maintien de la paix et de la sécurité internationales [sect. III b)], de nouvelles possibilités d &apos; intervention à un stade précoce peuvent se présenter, comme l &apos; indique le schéma (appendice II).
Кроме того, поскольку в предложении речь идет о желаемом воздействии Генеральной Ассамблеи на процесс мирного разрешения споров, благодаря чему будет вноситься вклад в поддержание международного мира и безопасности (раздел III, пункт b), могут появиться новые возможности раннего предупреждения, о чем говорится в схематической диаграмме (добавление II).