La nécessité d &apos; éviter que le fardeau ne soit transféré du personnel aux organisations pouvait se comprendre dans le contexte de l &apos; augmentation des cotisations imposée par la nécessité de rétablir l &apos; équilibre actuariel de la Caisse mais, avec le gel de la valeur des cotisations dans les indices d &apos; ajustement, la charge était transférée des organisations au personnel.
Необходимость предотвратить перенос бремени расходов с персонала на организации можно объяснить необходимостью повышения размеров пенсионных взносов, что требовалось для покрытия дефицита актуарного баланса. Вместе с тем, заморозив показатель пенсионного взноса в рамках ИКМС, бремя расходов было перенесено с организаций на персонал.