Il est clair que le programme FORMATION-MER-CÔTE, administré en collaboration avec la Division des affaires maritimes et du droit de la mer du Bureau des affaires juridiques, est appelé à former un corps de fonctionnaires des pays en développement capable d &apos; améliorer l &apos; efficacité des activités de suivi, de contrôle et de surveillance de ces pays.
Так, в рамках программы ТРЕЙН-СИ-КОУСТ, которая осуществляется совместно с Отделом [по вопросам океана и морскому праву Управления по правовым вопросам], будет вестись подготовка специалистов для развивающихся стран в целях повышения эффективности их деятельности по мониторингу, контролю и наблюдению.