Au nom du Groupe des 77 et de mon pays, les Philippines, j &apos; ai le grand plaisir et l &apos; honneur de transmettre au Gouvernement et au peuple chinois nos remerciements les plus chaleureux et notre reconnaissance sincère pour avoir accueilli la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, pour les excellents aménagements qui ont été mis à notre disposition avec tant de prévenance et de bienveillance et, plus important encore, pour la chaleureuse hospitalité dont ont bénéficié les participants et les observateurs à la Conférence.
От имени Группы 77 и моей страны, Филиппин, я имею честь и удовольствие выразить правительству Китая и китайскому народу нашу самую искреннюю признательность за то, что они приняли у себя четвертую Всемирную конференцию по положению женщин, за замечательное обслуживание, которое было хорошо продумано и любезно предоставлено, и, что самое важное, за теплый и радушный прием, оказанный участникам и наблюдателям на этой Конференции.