5. Note avec satisfaction que les États du Commonwealth et d &apos; autres États ont décidé, individuellement ou collectivement, de prendre diverses mesures pour montrer au Gouvernement nigérian l &apos; importance qu &apos; ils attachent au rétablissement d &apos; un régime démocratique et au respect des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales, et exprime l &apos; espoir que ces mesures et d &apos; autres mesures que pourraient prendre d &apos; autres États, dans le respect du droit international, encourageront le Gouvernement nigérian à atteindre le même but;
5. приветствует решения Содружества и других государств, принятые в индивидуальном или коллективном порядке в отношении различных мер, предназначенных для того, чтобы привлечь внимание правительства Нигерии к важности возврата к демократической форме правления и соблюдения прав человека и основных свобод, и выражает надежду на то, что эти и другие возможные меры, принятые другими государствами-членами в соответствии с международным правом, побудят правительство Нигерии достичь этой конкретной цели;