En réponse à une question, le Comité a été informé qu &apos; il avait fallu imputer des crédits supplémentaires au titre de l &apos; indemnisation en cas de décès ou d &apos; invalidité pour la période couverte par le rapport sur l &apos; exécution du budget (1er février 1994-31 janvier 1995) afin de pouvoir régler les demandes d &apos; indemnisation concernant des membres des contingents décédés (19) ou blessés (116).
В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что расчет потребностей в дополнительных средствах по статье возмещения расходов в случае смерти или потери трудоспособности на охватываемый отчетом об исполнении бюджета период с 1 февраля 1994 года по 31 января 1995 года основывается на 19 требованиях в связи со случаями смерти и 116 требованиях в связи с потерей трудоспособности.