19. À la 40e séance, le 30 novembre, le Vice-Président de la Commission, M. Max Stadthagen (Nicaragua), a présenté, à l &apos; issue de consultations officieuses, un projet de décision (A/C.2/50/L.37) intitulé &quot; Fonds des Nations Unies pour la population : arrangements institutionnels &quot; et informé la Commission que l &apos; alinéa du préambule deviendrait un paragraphe du dispositif, les mots &quot; Prenant note &quot; étant remplacés par &quot; Prend note &quot; .
19. На 40-м заседании 30 ноября заместитель Председателя Комитета г-н Макс Стадтахен (Никарагуа) внес на рассмотрение проект решения (A/C.2/50/L.37), озаглавленный &quot; Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения: организационные меры &quot; , представленный на основе неофициальных консультаций, и сообщил Комитету, что пункт преамбулы станет пунктом постановляющей части в результате замены слов &quot; принимая к сведению &quot; словами &quot; принимает к сведению &quot; .