586. C &apos; est dans cette optique qu &apos; à la suite d &apos; une initiative du Département des affaires humanitaires, les trois départements organiques du Secrétariat — le Département des affaires humanitaires, le Département des affaires politiques et le Département des opérations de maintien de la paix — ont mis au point un organigramme des mesures (mise en commun d &apos; informations, consultations et actions communes) pour la coordination des activités que chacun mène pour planifier et exécuter des opérations complexes sur le terrain.
586. Именно в таком контексте по инициативе Департамента по гуманитарным вопросам три оперативных департамента Секретариата — Департамент по гуманитарным вопросам, Департамент по политическим вопросам и Департамент операций по поддержанию мира — разработали блок-схему действий — обмен информацией, консультации и совместные действия — в целях координации своих мероприятий в ходе планирования и осуществления комплексных операций на местах.