Le Comité a adopté le rapport du Groupe de travail (A/AC.109/L.1756) et entériné les recommandations qui y figuraient, concernant notamment : a) la fusion des deux sous-comités du Comité spécial (le Sous-Comité des pétitions, de l &apos; information et de l &apos; assistance et le Sous-Comité des petits territoires) à compter du 2 janvier 1992; b) le regroupement et la refonte des résolutions en une résolution d &apos; ensemble sur 10 territoires; c) la coopération avec les puissances administrantes concernant l &apos; envoi de missions de visite dans les territoires non autonomes et autres territoires relevant de la compétence du Comité, la présentation en temps voulu de renseignements à jour sur les territoires, conformément à l &apos; Article 73 e) de la Charte des Nations Unies, et la participation de représentants des territoires non autonomes et autres territoires aux travaux du Comité.
Комитет принял доклад Рабочей группы (A/AC.109/L.1756) и утвердил содержащиеся в нем рекомендации, которые, в частности, включали в себя: a) объединение двух подкомитетов Комитета (Подкомитета по петициям, информации и помощи и Подкомитета по малым территориям), вступающее в силу с января 1992 года; b) рационализацию и сведение воедино резолюций, ведущих к принятию одной сводной резолюции по десяти территориям; и c) сотрудничество управляющих держав в вопросах, касающихся направления выездных миссий в несамоуправляющиеся территории и другие территории, относящиеся к сфере компетенции Комитета, представление своевременной и самой последней информации о территориях в соответствии со статьей 73e Устава Организации Объединенных Наций и участие представителей несамоуправляющихся и других территорий в деятельности Комитета.