59. Les PME reprennent lentement mais sûrement une certaine place dans les activités de la Banque intéressant le secteur financier et celui des prêts au développement du secteur privé, notamment en Europe orientale et dans les pays de l &apos; ex-Union soviétique, où ces PME jouent un rôle essentiel dans des économies en transition et contribuent à la stabilité des démocraties.
59. Деятельность Банка, касающаяся мелких и средних предприятий, начинает медленно, но неуклонно проявляться в сфере операций финансового сектора и предоставления частному сектору займов на цели развития, особенно в Восточной Европе и странах бывшего Советского Союза, где мелкие и средние предприятия имеют огромное значение для успешного экономического перехода и обеспечения стабильности демократии.