Le Groupe pourrait poursuivre les discussions sur la possibilité de demander au Fonds commun pour les produits de base de le désigner comme organisme international de produit aux fins du deuxième compte.
В рамках этого пункта Группа, возможно, пожелает продолжить проводившиеся на предыдущих сессиях обсуждения по вопросу возможного обращения Межправительственной группы экспертов по железной руде к Общему фонду для сырьевых товаров с просьбой о ее назначении в качестве международного органа по сырьевым товарам (МОСТ) для целей Второго счета.