21.39 Les ressources nécessaires, soit 421 800 dollars, qui font apparaître une augmentation de 136 000 dollars, doivent permettre de couvrir a) le coût de l &apos; impression à l &apos; extérieur de publications du Centre des droits de l &apos; homme, à savoir : 12 numéros des Documents officiels du Comité des droits de l &apos; homme; 11 rapports sur l &apos; état des instruments internationaux; 2 volumes de Décisions du Comité des droits de l &apos; homme en vertu du Protocole facultatif; 4 numéros de l &apos; Annuaire des droits de l &apos; homme; 8 Fiches d &apos; information; et un certain nombre d &apos; autres publications périodiques et non périodiques (283 700 dollars); b) le coût des services contractuels de traduction à l &apos; extérieur dans le cadre des activités prescrites par le Conseil économique et social (2 100 dollars); et c) le coût des services de traitement de l &apos; information liés au programme d &apos; informatisation du Centre pour les droits de l &apos; homme (136 000 dollars).
21.39 Сметные потребности в размере 421 800 долл. США, отражающие увеличение объема ресурсов на 136 000 долл. США, предназначены для a) финансирования типографских работ по контрактам в связи с выполнением программы публикаций Центра по правам человека, которая включает в себя: 12 выпусков официальных отчетов Комитета по правам человека; 11 докладов о состоянии международных документов в области прав человека; 2 тома избранных решений Комитета по правам человека по вопросам Факультативного протокола; 4 выпуска &quot; Ежегодника Организации Объединенных Наций по правам человека &quot; ; 8 фактологических бюллетеней и ряд других периодических и разовых публикаций (283 700 долл. США); b) перевод по внешним контрактам в рамках мероприятий, санкционированных Экономическим и Социальным Советом (2100 долл. США); и c) услуги по обработке данных в связи с программой компьютеризации в Центре по правам человека (136 000 долл. США).