c) Création en vertu de l &apos; Article 29 de la Charte, d &apos; un organe subsidiaire du Conseil de sécurité, dont la composition serait plus large que celle du Comité d &apos; état-major et qui serait chargé de coordonner les consultations et les flux d &apos; information entre le Conseil de sécurité, le Secrétariat et les pays qui fournissent des contingents au sujet des objectifs de chaque opération de maintien de la paix des Nations Unies et de la panoplie de mesures à prendre pour les réaliser;
c) учредить в Совете Безопасности в соответствии со статьей 29 Устава вспомогательный орган, который имел бы более широкий членский состав, чем Военно-штабной комитет, и задача которого заключалась бы в координации консультаций и потока информации между Советом Безопасности, Секретариатом и странами, предоставляющими войска, относительно целей операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира и диапазона мер, направленных на достижение этих целей;