11. Contre toute attente, alors que le processus diplomatique de consultation était pleinement engagé et deux heures après que la déclaration du 26 janvier susmentionnée fut rendue publique, un hélicoptère équatorien a bombardé un poste d &apos; observation péruvien situé à environ 4 kilomètres de la frontière, sur notre territoire.
11. Неожиданно в самом разгаре процесса дипломатических консультаций, спустя два часа после указанного заявления Перу от 26 января, эквадорский вертолет нанес удар по перуанскому наблюдательному пункту, распложенному приблизительно в 4 км от линии границы на нашей территории.