Le personnel relevant de la compétence de la commission peut, par un vote à la majorité, organisé à l &apos; initiative de tout organe représentatif du personnel pour le lieu d &apos; affectation où siège ladite commission, démettre de leurs fonctions les membres élus par le personnel.
Члены, избираемые персоналом, могут быть отозваны большинством голосов персонала, на который распространяется компетенция соответствующего совета, по инициативе любого органа представителей персонала в месте службы, в котором учрежден совет.