426. En ce qui concerne l &apos; application de l &apos; article 5 de la Convention, et plus exactement la question de la restructuration économique et de ses effets sur l &apos; emploi et le bien-être de la population, le représentant de l &apos; État partie a indiqué que le Service néo-zélandais pour l &apos; emploi ne choisissait pas ses programmes en fonction de considérations ethniques et que ces derniers s &apos; adressaient aux groupes les plus défavorisés, notamment les chômeurs de longue durée.
426. Со ссылкой на статью 5 Конвенции в связи с вопросом экономической перестройки и ее воздействия на занятость и благосостояние представитель пояснил, что этническое происхождение не является для новозеландской службы трудоустройства критерием, определяющим право на получение ее помощи, которая в первую очередь предоставляется наиболее уязвимым группам населения, в том числе лицам, не имеющим работы в течение долгого времени.