c) La nouvelle stratégie pour la gestion des ressources humaines que le Secrétaire général a présentée dans le document A/C.5/49/5 et que l &apos; Assemblée générale a entérinée dans sa résolution 49/222 A a favorisé la mise en place de politiques et de stratégies en matière de recrutement et de promotion qui contribuent à la réalisation des objectifs fixés pour l &apos; amélioration de la situation des femmes au Secrétariat.
c) цель разработки политики и стратегии в области набора и продвижения по службе, которые способствовали бы выполнению задач в области улучшения положения женщин в Секретариате, получила дальнейшее развитие в новой стратегии Генерального секретаря в области управления людскими ресурсами, содержащейся в документе A/C.5/