Certaines délégations ont estimé en particulier que limiter la compétence de la cour à un &quot; noyau dur &quot; de crimes au regard du droit international général faciliterait l &apos; examen des autres questions intéressant la cour et l &apos; adoption d &apos; une approche cohérente et unifiée des diverses conditions d &apos; exercice de sa compétence.
В частности, некоторые делегации высказали мнение о том, что ограничение юрисдикции суда несколькими &quot; наиболее тяжкими преступлениями &quot; по общему международному праву облегчит рассмотрение других проблем, связанных с деятельностью суда, и применение последовательного единообразного подхода к различным требованиям, касающимся осуществления юрисдикции.