Dans les procédures judiciaires engagées contre les skinheads responsables de la profanation du monument commémoratif de Buchenwald commise le 23 juillet 1994, l &apos; acte d &apos; accusation a déjà été déposé aux mois d &apos; août et septembre 1994. Le 18 novembre 1994, 16 personnes ont été condamnées en première instance par le tribunal d &apos; échevins pour enfants à des peines privatives de liberté ou à des peines d &apos; emprisonnement allant jusqu &apos; à un an et huit mois. Le 22 novembre 1994, le Landgericht (tribunal régional) de Weiden a en première instance condamné trois accusés à des peines privatives de liberté de neuf mois et plus pour l &apos; attentat incendiaire commis à Weiden le 21 septembre dernier.
В рамках судебного разбирательства по делу &quot; бритоголовых &quot; , обвиняемых в осквернении мемориального комплекса Бухенвальд, совершенном 23 июля 1994 года, обвинительное заключение было уже вынесено в августе и сентябре 1994 года. 18 ноября 1994 года судом первой инстанции для несовершеннолетних в городе Эхевинс к лишению свободы или тюремному заключению сроком до года и восьми месяцев были приговорены 16 человек. 22 ноября 1994 года ландгерихт (районный суд) Вейдена приговорил трех обвиняемых к лишению свободы сроком на девять месяцев и больше за попытку поджога, совершенную в Вейдене 21 сентября прошлого года.