1. Le Yémen est une terre et un peuple, unis depuis toujours d &apos; un point de vue historique et culturel, étant donné que le pays ne compte aucune minorité raciale ou ethnique et que sa partition n &apos; était qu &apos; une conséquence accidentelle du colonialisme et d &apos; ingérences extérieures.
1. Йемен, его территория и народ всегда представляли собой единое целое с точки зрения его истории и культуры. В нем не имеется расовых или этнических меньшинств, и обстоятельства, в которых произошел его раздел, имели исключительный характер и явились результатом политики колониализма и вмешательства извне в дела страны.