Le 12 mai, la République populaire démocratique de Corée a fait savoir à l &apos; AIEA qu &apos; elle avait déjà commencé à procéder au renouvellement du combustible, et qu &apos; elle autoriserait les activités d &apos; inspection demandées par l &apos; AIEA (choix et récupération de certains crayons de combustible devant faire l &apos; objet de mesures ultérieures) au cas où la prochaine série d &apos; entretiens qu &apos; elle devait avoir avec les États-Unis d &apos; Amérique aurait lieu, y compris pendant les opérations de rechargement du coeur, lui permettant ainsi de renoncer à son statut particulier, dans le cadre d &apos; un règlement d &apos; ensemble de la question nucléaire.
12 мая Корейская Народно-Демократическая Республика информировала МАГАТЭ о том, что она уже приступила к проведению операций по перегрузке топлива и что она разрешит осуществление инспекционной деятельности, о проведении которой просит МАГАТЭ (отбор и захват некоторых топливных стержней для последующего замера), &quot; если будет осуществлен очередной раунд переговоров между Корейской Народно-Демократической Республикой и Соединенными Штатами Америки даже во время проведения операции по перегрузке топлива в сердечники, что позволит нам [Корейской Народно-Демократической Республике] снять уникальный статус Корейской Народно-Демократической Республики в рамках комплексного решения ядерного вопроса &quot; .