62. La nouvelle initiative reconnaît en outre qu &apos; il peut arriver que même la plus efficace des surveillances et le plus strict des contrôles n &apos; arrivent pas à empêcher qu &apos; une crise financière n &apos; éclate dans un pays donné et qu &apos; il faut donc pouvoir mobiliser des fonds importants dans un délai très court.
62. Кроме того, в рамках нового подхода признается, что даже самых эффективных мер наблюдения и контроля может оказаться недостаточно для предотвращения национальных финансовых кризисов, и поэтому необходимо иметь возможность в кратчайшие сроки мобилизовывать крупные суммы финансовых средств.