c) Le maintien au pouvoir du nouveau Conseil d &apos; État pendant une période d &apos; un an, jusqu &apos; à la tenue d &apos; élections le 20 août 1996;
c) новый Государственный совет будет действовать в течение одного года до проведения выборов 20 августа 1996 года;