45. Demande que les organismes des Nations Unies qui s &apos; occupent du développement simplifient et harmonisent davantage les règles et procédures qu &apos; ils appliquent dans le cadre de leurs activités opérationnelles, en particulier en rendant plus cohérente la présentation des budgets au niveau des sièges, en mettant en commun les systèmes et services administratifs sur le terrain, lorsque c &apos; est possible, et en élaborant des bases de données communes, en consultation avec les gouvernements;
45. призывает к дальнейшему упрощению и согласованию правил и процедур, используемых системой развития Организации Объединенных Наций в ее оперативной деятельности, в частности путем обеспечения большей последовательности в формате подготавливаемых бюджетов на уровне штаб-квартир, а также при совместном использовании административных систем и услуг на местах, когда это возможно, и при создании общих баз данных в консультации с правительствами стран;