9. Reconnaissant explicitement le Protocole de Rio de Janeiro — fait sans précédent depuis 1960 —, le Gouvernement équatorien a recouru aux mécanismes qui y sont prévus en convoquant les ambassadeurs des pays garants pour leur demander d &apos; inviter leurs gouvernements à se concerter en vue de résoudre le problème.
9. Правительство Эквадора в прямом соответствии с Протоколом Рио-де-Жанейро, что является беспрецедентным фактом с 1960 года, воспользовалось механизмами, предусмотренным в указанном договоре, обратившись к послам стран-гарантов с просьбой оказать содействие их правительств в решении этой проблемы.