Ce type d &apos; engagement permet, en cas de besoins imprévus ou en période de pointe, de recruter du personnel temporaire pour assumer les tâches indispensables dont le personnel permanent ne peut s &apos; acquitter du fait des vacances de poste ou des départs en mission, et pour assurer les services de conférence et d &apos; autres fonctions à court terme;
Такие контракты могут предоставляться в тех случаях, когда требуется дополнительный персонал для работы в периоды максимальной рабочей нагрузки или в связи с возникновением непредвиденных потребностей, с тем чтобы выполнить основную работу, которая в результате наличия вакансий или направления сотрудников в миссии не может быть выполнена штатными сотрудниками, и обеспечить обслуживание конференций и выполнение другой краткосрочной работы;