167. Dès mai 1985, le Sous-Secrétaire général aux services généraux de l &apos; époque a publié une circulaire dans laquelle il informait les fonctionnaires que les &quot; crédits résultant d &apos; un voyage autorisé fait aux frais de l &apos; Organisation ne pouvaient être ultérieurement utilisés que pour des voyages autorisés, et non pour des voyages privés &quot; ST/IC/85/Add.1 du 23 mai 1985.
167. Еще в мае 1985 года тогдашним помощником Генерального секретаря по вопросам общего обслуживания был издан информационный циркуляр, извещавший сотрудников о том, что &quot; зачетные мили, накопленные в результате совершения официальных поездок за счет Организации Объединенных Наций, могут использоваться только для целей последующих официальных, но не частных поездок &quot; 59/.