236. Lorsqu &apos; on lui a demandé pourquoi les femmes ne bénéficiaient pas de l &apos; égalité de traitement s &apos; agissant de la transmission de la nationalité à leur conjoint et à leurs enfants et si la Commission nationale femmes et développement s &apos; efforçait d &apos; éliminer ces différences, la représentante a répondu que cette inégalité était atténuée grâce à l &apos; amendement apporté en juillet 1993 à l &apos; article 12 du Code de la nationalité.
236. Был задан вопрос о том, почему к женщинам применяется неравноправный подход в вопросах передачи национальности иностранцам-супругам и их детям, а также вопрос о том, принимаются ли по линии Комиссии по делам женщин и развития меры по устранению этих различий. В своем ответе представитель указала, что острота проблемы неравенства снизилась в результате внесения поправки в статью 12 Кодекса о национальности в июле 1993 года.