Dans la nouvelle optique du développement de l &apos; Amérique centrale, le Système d &apos; intégration de l &apos; Amérique centrale apparaît comme l &apos; organisation régionale à même de faire face aux exigences du moment en ce sens que ses objectifs et principes cadrent avec les réalités politiques, sociales, économiques et culturelles des pays d &apos; Amérique centrale ainsi qu &apos; avec les traditions et les aspirations les plus profondes de leurs populations.
В новом видении процесса развития Центральной Америки СЦАИ предстает как региональная организация, способная удовлетворять насущные потребности, поскольку ее цели и принципы соответствуют политическим, социальным, экономическим и культурным реальностям центральноамериканских стран и традициям и самым глубоким чаяниям их народов.