En ce qui concerne les ressources humaines, le Comité consultatif estime qu &apos; il n &apos; a pas été clairement expliqué pourquoi il fallait 105 agents de la police civile, 124 fonctionnaires internationaux (51 administrateurs, 67 agents des services généraux et 6 agents du Service mobile) et 35 agents locaux en sus des 55 agents de la police civile, 196 fonctionnaires internationaux (81 administrateurs, 78 agents des services généraux et 37 agents du Service mobile) et 55 agents locaux autorisés à compter du 1er décembre 1994.
В отношении кадровых ресурсов Консультативный комитет придерживается того мнения, что потребность дополнительно в 105 полицейских гражданских наблюдателях, 124 международных сотрудниках (51 сотрудник категории специалистов, 67 сотрудников категории общего обслуживания, 6 сотрудников местных служб) и 35 сотрудниках, набираемых на месте, мотивирована нечетко в связи с утвержденным по состоянию на 1 декабря 1994 года штатным расписанием в составе 55 полицейских гражданских наблюдателей, 196 международных сотрудников (81 сотрудник категории специалистов, 78 сотрудников категории общего обслуживания, 37 сотрудников на местах) и 55 сотрудников, набираемых на местах.