, le Comité concluait qu &apos; il n &apos; était pas souhaitable de poursuivre l &apos; élaboration d &apos; un projet de protocole facultatif se rapportant au Pacte dans le but d &apos; ajouter les paragraphes 3 et 4 de l &apos; article 9 ainsi que l &apos; article 14 à la liste des droits ne souffrant pas de dérogations énumérés au paragraphe 2 de l &apos; article 4 du Pacte.
, Комитет пришел к заключению о том, что представляется нежелательным продолжать разработку проекта факультативного протокола к Пакту с целью добавления пунктов 3 и 4 статьи 9, а также статьи 14 к перечню прав, не допускающих отступлений, перечисленных в пункте 2 статьи 4 Пакта.