4. Recommande, au cas où l &apos; une quelconque des propositions contenues dans la présente résolution aurait des incidences sur le budget des exercices biennaux 1994-1995 et 1996-1997, que les coûts additionnels soient couverts au moyen des crédits ouverts pour ces exercices, conformément au règlement financier et aux règles de gestion financière de l &apos; Organisation;
4. рекомендует, чтобы в том случае, если какое-либо из содержащихся в настоящей резолюции предложений будет иметь последствия для бюджета на двухгодичные периоды 1994-1995 и 1996-1997 годов, такие дополнительные расходы покрывались в рамках ассигнований, утвержденных Генеральной Ассамблеей на эти двухгодичные периоды, в соответствии с финансовыми правилами и процедурами Организации;