241. À l &apos; issue de la treizième session du Groupe intergouvernemental d &apos; experts des pratiques commerciales restrictives, qui s &apos; est tenue du 24 au 28 octobre 1994, les experts en matière de politique de concurrence ont lancé le processus préparatoire de la troisième Conférence des Nations Unies chargée de revoir tous les aspects de l &apos; ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives, qui doit se tenir en novembre 1995.
241. В конце тринадцатой сессии Межправительственной группы экспертов по ограничительной деловой практике, которая проходила 24-28 октября 1994 года, эксперты по вопросам конкуренции развернули процесс подготовки к третьей Конференции Организации Объединенных Наций по рассмотрению всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикой, которую намечено провести в ноябре 1995 года.