18. Pour ce qui est des coûts, le Comité consultatif a été informé que la contribution demandée par la Fondation pour 1996-1997 en vue de couvrir le montant total des prévisions de dépenses opérationnelles du Palais de la paix se montait à environ 21,2 % de ces dépenses pour l &apos; exercice biennal (1 263 582 florins en 1997, soit 722 040 dollars au taux de 1,75 florin pour 1 dollar des États-Unis).
18. Что касается расходов, то Консультативный комитет был информирован о том, что запрашиваемый Фондом взнос на 1996-1997 годы для покрытия общих сметных оперативных расходов Дворца мира составляет примерно 21,2 процента на двухгодичный период (1 263 582 гульдена в 1997 году, или 722 047 долл. США по курсу 1,75 гульдена за 1 долл. США).