44. Il ressort de ce qui précède que la description des divers changements qui ont abouti à une réduction nette du budget de 34,6 millions de dollars, avant réévaluation des coûts, ne fait pas état des &quot; gains de productivité &quot; (35,5 millions de dollars) mentionnés au paragraphe 5 de l &apos; introduction du projet de budget-programme.
44. Из приведенной в предыдущих пунктах информации следует, что в описании различных изменений, в результате которых чистое сокращение объема бюджета составило 34,6 млн. долл. США (до пересчета), нет никаких указаний на экономию &quot; за счет повышения эффективности &quot; в размере 35,5 млн. долл. США, упоминаемую в пункте 5 введения к предлагаемому бюджету по программам 2/.