D &apos; une manière générale, c &apos; est, comme il est indiqué à l &apos; article 40, au droit interne et aux processus de chaque État partie qu &apos; il appartient de décider des moyens les mieux appropriés d &apos; appliquer les obligations conventionnelles sur le plan national.
Вообще говоря, решение вопроса о наиболее пригодных средствах для внутренней имплементации договорных обязательств, как об этом говорится в статье 40, определяется внутренним законодательством и процедурами каждого государства-участника.