Les négociations sur un traité d &apos; interdiction complète des essais ont progressé dans le cadre de la Conférence du désarmement à Genève et, pour peu que l &apos; on soit plus résolu à régler les questions techniques, elles pourraient aboutir dès 1996.
В рамках Конференции по разоружению в Женеве достигнут прогресс на переговорах по Договору о всеобъемлющем запрещении испытаний, и при активном стремлении разрешить технические вопросы эти переговоры могут успешно завершиться уже в 1996 году.