Les membres du Conseil ont souligné qu &apos; il fallait éviter de recourir à des restrictions du commerce pour compenser des différences de coûts découlant de différences au niveau des normes et réglementations environnementales, l &apos; application de telles restrictions pouvant conduire à des distorsions des échanges et intensifier le protectionnisme.
Члены Совета подчеркнули необходимость недопущения использования торговых ограничений как средства компенсации разницы в уровнях расходов, вызванной существованием различий в экологических стандартах и нормах, поскольку применение таких ограничений может привести к нарушению нормального функционирования торговой системы и усилению протекционизма.