11. Plusieurs membres du Comité ont regretté que les avis de leurs institutions sur les programmes de communication pour le développement ainsi que leur expérience en la matière ne soient pas suffisamment analysés dans le rapport ou en avaient été exclus, bien que l &apos; Inspecteur ait été en contact avec ces institutions ou que le Corps commun d &apos; inspection ait reçu les informations correspondantes lors de l &apos; étape préliminaire de préparation de l &apos; étude.
11. Ряд членов Комитета выразили обеспокоенность в связи с тем, что мнения их учреждений относительно предмета исследования, а также их опыт в области коммуникационного обеспечения программ развития не получили должного освещения в докладе или не были включены в него, несмотря на то, что инспектор консультировался с этими учреждениями или соответствующая информация была предоставлена Объединенной инспекционной группе на предварительном этапе подготовки исследования.