Dans la décision 8 (46), le Comité rappelait les préoccupations que lui inspirait la persistance de violations des droits de l &apos; homme à Bougainville, se félicitait des faits positifs intervenus tels que la signature de la &quot; Charte de Mirigini &quot; et insistait pour que tous les secteurs de la population soient autorisés à jouer un rôle dans les programmes visant au rétablissement d &apos; une paix durable.
В решении 8 (46) Комитет вновь выразил свою озабоченность по поводу продолжающихся нарушений прав человека в Бугенвиле, приветствовал позитивные события, такие, как подписание &quot; Хартии Миригини &quot; , и настоятельно призвал к тому, чтобы всем слоям населения была предоставлена возможность принимать участие в осуществлении программ по восстановлению прочного мира.