99. Le Comité regrette que l &apos; État partie n &apos; ait pas rempli l &apos; obligation qui lui incombait en vertu du premier paragraphe de l &apos; article 9 de la Convention, à savoir de faire rapport régulièrement sur les mesures d &apos; ordre législatif, judiciaire, administratif ou autre, adoptées pour donner effet aux dispositions de la Convention.
99. Комитет сожалеет, что государство-участник не выполнило своего обязательства в соответствии с пунктом 1 статьи 9 Конвенции относительно регулярного представления докладов о принятых законодательных, судебных, административных и других мерах, с помощью которых проводятся в жизнь положения Конвенции.