26. Les débats du Groupe de travail ont été guidés par le principe général que l &apos; Assemblée générale a défini et qu &apos; elle a réaffirmé à de nombreuses reprises au fil des ans, à savoir que la capacité de paiement est et doit rester le critère fondamental pour l &apos; établissement du barème des quotes-parts.
26. В своих прениях Рабочая группа руководствовалась общим принципом, который неоднократно за прошедшие годы высказывался и подтверждался Генеральной Ассамблеей, а именно: принцип платежеспособности является и должен оставаться основополагающим критерием, используемым при подготовке шкалы взносов.