7. Les deux chefs d &apos; État reconnaissent que la &quot; zone de protection française &quot; au Rwanda créée par la résolution 929 (1994) du Conseil de sécurité en date du 22 juin 1994 fait partie intégrante de la République rwandaise et que les autorités gouvernementales rwandaises doivent y avoir librement accès.
7. Главы двух государств признают, что &quot; французская охраняемая зона &quot; в Руанде, созданная в соответствии с резолюцией 929 (1994) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций от 22 июня 1994 года, является неотъемлемой частью Руандийской Республики и что правительственные власти Руанды должны иметь беспрепятственный доступ в эту зону.