À sa cinquante et unième session, la Commission des droits de l &apos; homme, dans la résolution 1995/11 du 24 février 1995, a lancé un appel pressant à tous les gouvernements, organisations et particuliers en mesure de le faire pour qu &apos; ils versent des contributions généreuses au Fonds d &apos; affectation spéciale pour le Programme de la Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale et, à cet effet, prié le Secrétaire général de continuer à prendre les contacts et les initiatives nécessaires pour encourager le versement de contributions; et recommandé que les activités mentionnées dans le plan d &apos; activités à entreprendre pendant le premier tiers de la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale (1994-1997) tel que contenu dans le rapport du Secrétaire général à la session de fond du Conseil économique et social de 1994 (E/1994/97) soient exécutées.
На своей пятьдесят первой сессии Комиссия по правам человека в своей резолюции 1995/11 от 24 февраля 1995 года настоятельно призвала все правительства, организации и отдельных лиц, которые в состоянии сделать это, вносить щедрые взносы в Целевой фонд для Программы Десятилетия действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации и с этой целью просила Генерального секретаря продолжать обеспечивать соответствующие контакты и инициативы для привлечения взносов; и рекомендовала выполнить мероприятия, намеченные на первую треть третьего Десятилетия (1994-1997 годы), которые изложены в докладе Генерального секретаря основной сессии Экономического и Социального Совета 1994 года (E/1994/97).