6. En ce qui concerne le premier point, il ne fait aucun doute que la Constitution de 1974 a transféré aux républiques les propriétés de nombreux biens qui, en conséquence, ne peuvent être réputés avoir appartenu à la République socialiste fédérative de Yougoslavie à la date de la succession d &apos; Etats, quel qu &apos; ait été l &apos; origine ou le financement initial de ces biens.
6. Что касается первого пункта, то, без сомнения, Конституция 1974 года передала союзным республикам во владение много собственности, в результате чего нельзя утверждать, что она принадлежала Социалистической Федеративной Республике Югославии, каковы бы ни были ее происхождение или первоначальные источники финансирования.