5. Prie le Secrétaire général de communiquer, dans le contexte du prochain rapport budgétaire concernant le Tribunal international, des informations supplémentaires sur le coût de l &apos; assistance judiciaire gratuite dont il est question au paragraphe 30 du rapport du Comité consultatif2;
5. просит Генерального секретаря в контексте представления следующего бюджета для Международного трибунала представить дополнительную информацию о расходах, связанных с обеспечением бесплатной юридической помощи, как это предусмотрено в пункте 30 доклада Консультативного комитета 2/;