10. Le tableau 1 présente la couverture des services d &apos; approvisionnement en eau et d &apos; assainissement pour 1990 et 1994 en Afrique, en Asie et dans le Pacifique, en Amérique latine et dans les Caraïbes, et en Asie occidentale, ainsi que le niveau des services qui serait atteint d &apos; ici à l &apos; an 2000 si les tendances de la période 1990-1994 en matière de prestation de services se poursuivaient.
10. В таблице 1 показан охват услугами в области водоснабжения и санитарии в 1990 и 1994 годах в Африке, Азии и регионе Тихого океана, Латинской Америке и Карибском бассейне и в Восточной Азии, а также охват этими услугами, который будет достигнут к 2000 году в том случае, если наметившаяся в период 1990-1994 годов тенденция по оказанию услуг не изменится.