On a indiqué que l &apos; alinéa c) devait être modifié de manière à préciser clairement que le droit interne était un moyen accessoire de déterminer les principes généraux du droit qui se retrouvent dans les grands systèmes juridiques, ou encore de manière à indiquer clairement de quel droit interne il s &apos; agit, de quel État la législation serait applicable et dans quelles circonstances, en considération surtout du fait que les législations internes sont loin d &apos; être uniformes.
Подпункт c, как было подчеркнуто, должен быть изменен, с тем чтобы четко указать, что национальное право является вспомогательным средством для определения общих принципов права, присущих основным правовым системам, или, в альтернативном случае, точно указывать на соответствующее национальное право, государство, право которого должно применяться, и обстоятельства, при которых такое право применялось бы, поскольку национальное право весьма далеко от единообразия.