11. Un fait positif est cependant survenu avant la fin du premier semestre, à savoir un cessez-le-feu de deux mois (fin mars-fin mai) conclu entre le Gouvernement et les factions rebelles à la suite d &apos; une médiation de l &apos; ancien Président des États-Unis, James Earl Carter, agissant en consultation avec l &apos; IGADD.
11. В то же время на середину года был зарегистрирован ряд положительных изменений в форме соглашения о прекращении огня на два месяца (конец марта-конец мая), достигнутого между правительством и повстанческими группировками при посредничестве бывшего президента Соединенных Штатов Джеймса Эрла Картера в консультации с МОВЗР.