C &apos; est ainsi que les représentants de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) n &apos; ont pas été autorisés à participer aux réunions et conférences internationales d &apos; États parties aux traités multilatéraux dont le Secrétaire général est dépositaire (entre autres, la Convention sur l &apos; interdiction ou la limitation de l &apos; emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination, la Convention relative aux droits de l &apos; enfant, la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes, la Convention internationale sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques) étant donné que cet État ne s &apos; était pas conformé aux règles du droit international régissant la succession d &apos; États.
В этом смысле представители Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) были лишены возможности принимать участие в международных совещаниях и конференциях государств - участников многосторонних договоров, в отношении которых Генеральный секретарь выступает в качестве депозитария (например, Конвенция о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие, Конвенция о правах ребенка, Международная конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации, Международный пакт о гражданских и политических правах и т.п.), поскольку Союзная Республика Югославия (Сербия и Черногория) действовала в нарушение международных норм, касающихся правопреемства государств.