1. Conformément au paragraphe 5 e) iii) de la résolution 28/218 B de l &apos; Assemblée générale en date du 29 juillet 1994 , le Corps commun d &apos; inspection (CCI) présente ses observations sur les rapports finals ci-après établis par le Bureau des services de contrôle interne, que l &apos; Assemblée générale aurait dû examiner à sa quarante-neuvième session mais dont elle a reporté l &apos; examen à sa cinquantième session.
1. Во исполнение пункта 5e (iii) резолюции 48/218 B Генеральной Ассамблеи от 29 июля 1994 года Объединенная инспекционная группа (ОИГ) представляет свои замечания в связи со следующими окончательными докладами Управления служб внутреннего надзора (УСВН), которые были подготовлены для рассмотрения на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи, но рассмотрение которых было перенесено на ее пятидесятую сессию.