3. Demande instamment aux institutions spécialisées et autres organismes des Nations Unies et aux institutions financières multilatérales et régionales de continuer à accroître leur assistance au territoire en vue de renforcer, développer et diversifier son économie conformément à ses plans de développement à moyen et à long terme et d &apos; atténuer les ravages causés par le cyclone Hugo;
3. настоятельно призывает специализированные учреждения и другие организации системы Организации Объединенных Наций, а также региональные и другие многосторонние финансовые учреждения продолжать расширять оказываемую ими помощь территории в деле укрепления, развития и диверсификации экономики Монтсеррата согласно его среднесрочным и долгосрочным планам развития, а также в деле смягчения разрушительных последствий урагана &quot; Хьюго &quot; ;