54. Parmi les divers incidents ou situations qui ont conduit aux hostilités avec l &apos; USC/SNA, ceux qui sont cités ci-après ont joué le rôle le plus important : le désaccord touchant le rôle des factions dans la reconstitution politique de la Somalie; le rétablissement du système judiciaire et de la police somalis; la reprise de Kismayo par le gendre de Siad Barre, le général Hersi Morgan; la conférence de Galcayo; et le contrôle de Radio Mogadishu.
54. Среди нескольких инцидентов или факторов, приведших к столкновениям внутри ОСК/СНА, наиболее серьезными были: расхождения в отношении роли группировок в политическом восстановлении Сомали; создание судебной системы и полиции в Сомали; захват Кисмайо генералом Херси Морганом, зятем Сиада Барре; конференция в Галькайо; и борьба за установление контроля над &quot; Радио Могадишо &quot; .