Cela fournira aussi l &apos; occasion de renouveler les engagements de soutien qui ont été pris ainsi que d &apos; annoncer ou de faire des contributions financières, soit au Fonds d &apos; affectation pour Tchernobyl, directement aux agents d &apos; exécution du système — membres de l &apos; Équipe spéciale intersecrétariats pour Tchernobyl —, soit encore sur une base bilatérale, pour que la communauté internationale arrive à mettre définitivement fin à cette grave et persistante tragédie humaine.
Совещание дает также возможность возобновить оказание помощи, объявить помощь или финансовые взносы либо в Целевой фонд по Чернобылю, непосредственно учреждениям-исполнителям системы Организации Объединенных Наций, являющимся членами Межучрежденческой целевой группы по Чернобылю, либо на двусторонней основе, с тем чтобы международное сообщество могло осуществить решительные меры по преодолению этой серьезной и затянувшейся гуманитарной трагедии.