Celle-ci, à sa quarante-huitième session, après examen du troisième rapport de la Commission des établissements humains, a adopté, le 21 décembre 1993, la résolution 48/178 dans laquelle elle félicitait les gouvernements de s &apos; employer à réviser, consolider, formuler ou mettre en oeuvre leurs stratégies nationales du logement en se fondant sur le principe de la facilitation énoncé dans la Stratégie mondiale du logement jusqu &apos; en l &apos; an 2000; recommandait que tous les gouvernements adoptent un système rentable de suivi de la Stratégie mondiale; demandait instamment à la communauté internationale de renforcer son soutien aux efforts nationaux et engageait les organismes des Nations Unies, en particulier le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), et les autres organisations multilatérales et bilatérales à apporter aux gouvernements un appui accru, notamment sur le plan financier, aux fins de la mise en oeuvre du Plan d &apos; action prévu dans la Stratégie mondiale.
На своей сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея после рассмотрения третьего доклада Комиссии по реализации Глобальной стратегии приняла резолюцию 48/178 от 21 декабря 1993 года, в которой отметила правительства, занимающиеся пересмотром, укреплением, формулированием или реализацией своих национальных стратегий на базе стимулирующих принципов Глобальной стратегии, рекомендовала правительствам принять экономически эффективную систему контроля за ходом осуществления их национальной жилищной стратегии и всесторонне учитывать экологический аспект в формулировании и реализации национальных жилищных стратегий; предложила правительствам внести свой добровольный вклад в Фонд Организации Объединенных Наций по населенным пунктам и Хабитат для облегчения осуществления Глобальной стратегии; призвала международное сообщество оказывать большую поддержку национальным мероприятиям; и призвала организации системы Организации Объединенных Наций, в частности Программу развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), и другие двусторонние и многосторонние организации оказывать большую финансовую и другую помощь правительствам в реализации Плана действий.