Reconnaissant l &apos; importance que ce débat du Conseil pourrait revêtir aux fins de renforcer la coordination et la coopération des organisations du système des Nations Unies, la question s &apos; est posée de savoir si les &quot; conclusions communes &quot; devaient prendre la forme d &apos; un document législatif faisant davantage autorité.
С учетом признания потенциала, существующего в рамках этого этапа деятельности Совета в плане укрепления координации и сотрудничества организаций системы Организации Объединенных Наций, возникает вопрос о том, следует ли преобразовывать &quot; согласованные выводы &quot; в имеющие более обязательную силу директивные аспекты.