Ceci s &apos; explique en partie par le peu de cas accordé au départ, par certaines parties non professionnelles, à des règles élémentaires notamment l &apos; enregistrement de chaque enfant et la communication des informations disponibles aux autorités chargées de la protection de l &apos; enfance dans le pays d &apos; exil.
Отчасти это было вызвано тем, что на начальном этапе некоторые непрофессиональные организации пренебрегли определенными основными правилами, такими, как обеспечение надлежащей регистрации ребенка и обмен такой информацией с властями принимающей страны, занимающимися вопросами охраны детства.