&quot; Si les programmes gouvernementaux et les programmes d &apos; aide publique échouent généralement pour ce qui est d &apos; aider les 20 % de la population les plus démunis, on peut supposer que les interventions menées par les ONG n &apos; atteignent pas les 5 à 10 % les plus défavorisés Voir Programme des Nations Unies pour le développement, Rapport sur le développement humain, 1993 (New York, Oxford University Press, 1993), p. 96.
&quot; Если правительственные и официальные программы помощи обычно не охватывают 20 процентов наиболее бедных слоев населения, то, вероятно, большинство мероприятий НПО не охватывают 5-10 процентов беднейших слоев населения &quot; 12/.