Tout État partie au présent projet d &apos; articles qui n &apos; est pas partie au différend pourra, de sa propre initiative ou à la demande de toute partie au différend, proposer ses bons offices ou offrir sa médiation en vue de faciliter un règlement amiable du différend.
Любое государство - участник настоящих проектов статей, не являющееся стороной в споре, может по своей собственной инициативе или по просьбе любой стороны в споре предоставить свои добрые услуги или предложить посредничество с целью содействовать миролюбивому урегулированию спора.