187. À l &apos; égard de l &apos; article 5 de la Convention, les membres du Comité ont demandé des précisions sur le régime juridique applicable à l &apos; élevage de rennes, sur la possibilité d &apos; exproprier les Samis des terres de pâturage et sur les droits des non-Samis de chasser sur les terres réservées au pâturage des rennes appartenant aux populations samies et de pêcher dans les lacs jusque-là réservés aux Samis.
187. В связи со статьей 5 Конвенции члены Комитета попросили уточнить правовой режим оленеводства, а также ответить на вопрос о возможности экспроприации пастбищных угодий саами и о правах лиц, не являющихся саами, охотиться на землях, отведенных под пастбища для оленей и принадлежащих народу саами, а также ловить рыбу в озерах, до сего времени являвшихся вотчиной саами.