33. Bien que la Freedom Alliance se soit retirée du processus de négociations multipartites, le Gouvernement sud-africain et l &apos; ANC ont tous deux continué à s &apos; efforcer de proposer des solutions de compromis quant à l &apos; accroissement de l &apos; autonomie régionale des provinces, et ils ont également examiné la possibilité d &apos; accéder à la demande de création d &apos; un volkstaat afrikaner distinct dans le cadre d &apos; une constitution non raciale The Star (Johannesburg), 11 janvier 1994; Business Day (Johannesburg), 25 janvier 1994.
33. Хотя Альянс свободы прекратил свое участие в многостороннем переговорном процессе, однако как правительство Южной Африки, так и АНК продолжали предпринимать усилия, направленные на нахождение компромиссных решений в отношении требований партий - членов Альянса, касающихся расширения региональной автономии провинций, а также обсудили возможности удовлетворения требования, касающегося создания африканерского &quot; народного государства &quot; в рамках нерасовой конституции 21/.