26. Au paragraphe 7 de sa résolution 715 (1991), le Conseil de sécurité a prié &quot; le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 661 (1990) concernant la situation entre l &apos; Iraq et le Koweït, la Commission spéciale et le Directeur général de l &apos; Agence de collaborer à la mise au point d &apos; un mécanisme qui permette de contrôler à l &apos; avenir toute vente ou fourniture à l &apos; Iraq par d &apos; autres pays d &apos; articles relevant de l &apos; application de la section C de la résolution 687 (1991) et d &apos; autres résolutions pertinentes, y compris la présente résolution et les plans approuvés au titre de celle-ci &quot; .
26. В пункте 7 своей резолюции 715 (1991) Совет Безопасности просил &quot; Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 661 (1990) ..., Специальную комиссию и Генерального директора [МАГАТЭ] разработать во взаимодействии механизм для наблюдения за любой продажей или поставками в будущем Ираку другими странами средств, имеющих отношение к осуществлению раздела С резолюции 687 (1991) и других соответствующих резолюций, включая настоящую резолюцию и утвержденные ею планы &quot; .