Le Conseil a décidé de proroger le mandat de la FORPRONU pour une nouvelle période prenant fin le 31 mars 1995, et demandé instamment que soit mis en oeuvre dès que possible le programme pilote décrit au paragraphe 39 du rapport du Secrétaire général en date du 17 septembre 1994 (S/1994/1067) pour le rapatriement volontaire des personnes déplacées dans leurs foyers à l &apos; intérieur des ZPNU ou dans les environs.
Совет постановил продлить мандат СООНО на дополнительный период, заканчивающийся 31 марта 1995 года, и настоятельно призвал как можно скорее начать осуществление экспериментального проекта, описанного в пункте 39 доклада Генерального секретаря от 17 сентября 1994 года (S/1994/1067) и предусматривающего добровольное возвращение перемещенных лиц в свои дома, находящиеся в РОООН или неподалеку от них.