6. Compte tenu des observations formulées aux paragraphes précédents, le Comité consultatif recommande d &apos; approuver la création d &apos; un poste temporaire de secrétaire général adjoint, comme l &apos; a demandé le Secrétaire général, les crédits supplémentaires à ouvrir à cette fin devant être pris en compte dans le rapport sur l &apos; exécution du budget pour l &apos; exercice biennal 1996-1997.
6. Исходя из своих комментариев и замечаний, содержащихся в пунктах выше, Консультативный комитет рекомендует одобрить временную должность на уровне заместителя Генерального секретаря по просьбе Генерального секретаря и отразить это дополнительное ассигнование в требуемых размерах в докладе об исполнении бюджета за двухгодичный период 1996-1997 годов.