a) Ouvrir un crédit d &apos; un montant brut de 158 358 100 dollars (montant net : 156 280 200 dollars) pour la période allant du 10 décembre 1994 au 9 juin 1995, comprenant le montant brut de 60 millions de dollars (montant net : 58 542 300 dollars) autorisé au paragraphe 10 de sa résolution 49/20 aux fins des opérations de la MINUAR pour la période allant du 10 décembre 1994 au 9 avril 1995;
a) выделить ассигнования в размере 158 358 100 долл. США брутто (156 280 200 долл. США нетто) на период с 10 декабря 1994 года по 9 июня 1995 года, включая сумму в 60 000 000 долл. США брутто (58 542 300 долл. США нетто), утвержденную в пункте 10 резолюции 49/20 Генеральной Ассамблеи на содержание МООНПР в течение периода с 10 декабря 1994 года по 9 апреля 1995 года;