Le Conseil se déclare préoccupé par l &apos; interruption délibérée des services publics et des communications pour la population civile de Sarajevo, ainsi que par la fermeture prolongée de l &apos; aéroport de Sarajevo aux vols humanitaires et de l &apos; itinéraire de traversée de cet aéroport ouvert avec le concours de la Force de protection des Nations Unies à la suite de l &apos; accord du 17 mars 1994, en raison des actions menées par la partie des Serbes de Bosnie.
Совет Безопасности выражает беспокойство в связи с преднамеренными приостановками коммунального обслуживания и предоставления услуг в области связи гражданскому населению в Сараево, а также затягиванием периода закрытия аэропорта Сараево для гуманитарного авиатранспорта и дороги через этот аэропорт, открытой при содействии Сил Организации Объединенных Наций по охране после заключения соглашения от 17 марта 1994 года, в результате действий боснийской сербской стороны.