Le cas auquel je viens de me référer ajoute une autre dimension, à savoir que le Conseil, en examinant certaines questions, agit selon les souhaits de pays donnés et non pas sur la base des pouvoirs que lui confère la Charte.
Случай, к которому я привлек внимание, добавляет еще одно измерение, а именно то, что Совет при решении ряда вопросов действует в соответствии с пожеланиями отдельных стран, а не на основе мандата, предоставленного ему Уставом.