Les membres se déclarent donc, au deuxième alinéa du préambule, &quot; désireux d &apos; établir un cadre multilatéral de principes et de règles pour le commerce des services, en vue de l &apos; expansion de ce commerce dans des conditions de transparence et de libéralisation progressive et comme moyen de promouvoir la croissance économique de tous les partenaires commerciaux et le développement des pays en développement &quot; et, au cinquième alinéa de ce même préambule, &quot; désireux de faciliter la participation croissante des pays en développement au commerce des services et l &apos; expansion de leurs exportations de services grâce, entre autres, au renforcement de leur capacité nationale de fournir des services ainsi que de l &apos; efficience et de la compétitivité de ce secteur &quot; .
Второй пункт преамбулы гласит: &quot; Стремясь создать многостороннюю основу принципов и правил для торговли услугами с целью расширения такой торговли в условиях транспарентности и постепенной либерализации и в качестве средства содействия экономическому росту всех торговых партнеров и развитию развивающихся стран &quot; , пятый же пункт преамбулы звучит следующим образом: &quot; Желая содействовать расширению участия развивающихся стран в торговле услугами и увеличению их экспорта услуг, в том числе, в частности, посредством укрепления их национального потенциала в области услуг и повышения его эффективности и конкурентоспособности &quot; .