Depuis que l &apos; Australie a décidé, à la fin de 1975, de ne plus siéger au Conseil, celui-ci comprend une puissance administrante (les États-Unis) et quatre puissances non administrantes (la Chine, la Russie, la France et le Royaume-Uni).
После выхода в конце 1975 года из Совета Австралии в его состав входят одна управляющая держава (Соединенные Штаты Америки) и четыре державы, не являющиеся управляющими (Китай, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Союз Советских Социалистических Республик и Франция).