En vertu des dispositions de la résolution 49/111 de l &apos; Assemblée générale, en date du 19 décembre 1994, les membres du Conseil devraient aussi participer aux sessions de la Commission du développement durable et aux réunions intersessions de ses groupes de travail.
В соответствии с положениями резолюции 49/111 Ассамблеи от 19 декабря 1994 года члены Совета будут также участвовать в работе сессии Комиссии по устойчивому развитию и в совещаниях ее межсессионных рабочих групп.