Les activités amorcées au cours de la première phase de l &apos; opération seront intensifiées et coordonnées avec les programmes bilatéraux et multilatéraux afin que le programme de réinsertion continue de faire partie intégrante du plan national de développement.
Усилия, которые уже были начаты в ходе первого этапа операции, будут активизированы, с тем чтобы предназначенная для репатриантов программа стала неотъемлемой частью плана национального развития с помощью координации деятельности по ее осуществлению в рамках двусторонних и многосторонних программ.