En vertu de l &apos; accord conclu entre le Burkina Faso et la Côte d &apos; Ivoire, les courtiers en douane agréés par la SCFB (compagnie ferroviaire du Burkina Faso) et la SCFI (compagnie ferroviaire de la Côte d &apos; Ivoire) ainsi que par les autorités douanières de chaque pays sont les seules personnes autorisées à appliquer la procédure TIF.
В соответствии с соглашением между правительствами Буркина-Фасо и Код-д &apos; Ивуара таможенные брокеры, уполномоченные SCFB (железнодорожной компанией Буркина-Фасо) и SCFI (железнодорожной компанией Кот-д &apos; Ивуара) и утвержденные таможенными органами каждой из стран, могут, в отличие от всех других, использовать процедуру МЖДП.