12. Aucun élément de preuve ne permet de confirmer que les unités d &apos; habitation préfabriquées qui n &apos; avaient pas été assemblées, et dont la valeur est de 2,7 millions de dollars, ont été effectivement transférées à leur coût d &apos; origine, conformément aux instructions du Secrétaire général (voir par. 45).
12. Документальные свидетельства, подтверждающие передачу нераспакованных сборных жилых модулей стоимостью в 2,7 млн. долл. США по их первоначальной стоимости согласно указанию Генерального секретаря, отсутствовали (см. пункт 45).