9. Le Comité consultatif a noté avec satisfaction que beaucoup avait été fait, dans la première partie du projet de budget-programme, pour simplifier et rationaliser les informations présentées sous forme de tableaux, comme on peut le voir ci-après :
9. Консультативный комитет с удовлетворением отмечает, что была проделана большая работа по упрощению и рационализации таблиц, включаемых в часть первую предлагаемого бюджета по программам, о чем свидетельствует приводимая ниже информация: