67. Le CCQA était convaincu que l &apos; application du principe Noblemaire devait être révisée pour tenir compte non seulement de la fonction publique nationale la mieux rémunérée, mais aussi, dans une certaine mesure, du secteur privé du pays de cette fonction publique et des niveaux de rémunération des autres organisations internationales en concurrence avec celles du régime commun.
67. По мнению ККАВ, необходимо пересмотреть порядок применения принципа Ноблемера, с тем чтобы учитывать условия не только в наиболее высокооплачиваемой национальной гражданской службе, но и в определенной степени в частном секторе в стране наиболее высокооплачиваемой гражданской службы, а также размеры вознаграждения в других международных организациях, которые конкурируют с общей системой.