En revanche, le désaccord persiste sur la manière de consigner les éclaircissements auxquels ont abouti les discussions récentes, de façon que les deux dirigeants puissent confirmer qu &apos; ils sont prêts à coopérer avec moi à la mise en oeuvre des mesures de confiance, et que le Conseil de sécurité soit en mesure d &apos; appuyer les modalités proposées.
Согласия нет в том, каким образом зафиксировать уточнения, которые появились в результате недавних обсуждений, с тем чтобы оба руководителя могли подтвердить свою готовность сотрудничать со мной в деле осуществления мер укрепления доверия и Совет Безопасности мог одобрить предложенные процедуры.