Nous avons recommandé que, dans le cadre de la planification et de la programmation des opérations d &apos; identification, on examine chaque mois les besoins en personnel des différents centres, afin de planifier efficacement le déploiement des effectifs et d &apos; ajuster ceux-ci en fonction de la charge de travail de chaque centre, l &apos; affectation de personnel supplémentaire devant être rigoureusement conforme à la variation des besoins réels d &apos; un mois sur l &apos; autre, et l &apos; évaluation devant se faire en coordination avec le Département des opérations de maintien de la paix.
Мы рекомендовали дополнить планирование и программирование работы по идентификации результативным месячным планированием и обзором размещения персонала в различных центрах по идентификации с корректировкой численности персонала в зависимости от рабочей нагрузки в каждом центре и привлечением дополнительных сотрудников исключительно в зависимости от фактических месячных потребностей в координации с Департаментом операций по поддержанию мира.