18. Dans le cas d &apos; ONUSOM II comme dans celui de la FUNU, de la FNUOD, de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), du Groupe d &apos; observateurs militaires des Nations Unies pour l &apos; Iran et l &apos; Iraq (GOMNUII), du Groupe d &apos; assistance des Nations Unies pour la période de transition (GANUPT), de la Mission d &apos; observation des Nations Unies pour l &apos; Iraq et le Koweït (MONUIK), de la Mission de vérification des Nations Unies en Angola (UNAVEM II), de la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU) et de la Mission des Nations Unies pour l &apos; organisation d &apos; un référendum au Sahara occidental (MINURSO), des engagements ont été constatés au titre des indemnités dues en cas de décès ou d &apos; invalidité et des sommes correspondant aux utilisations de matériel appartenant aux contingents dont les gouvernements n &apos; avaient pas encore demandé le paiement.
18. В случае ЮНОСОМ II и так же, как и в случаях ЧВСООН/СООННР, Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ), Ирано-иракской группы военных наблюдателей Организации Объединенных Наций (ИИГВНООН), Группы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в переходный период (ЮНТАГ), Ирако-кувейтской миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению (ИКМООНН), Контрольной миссии Организации Объединенных Наций в Анголе (КМООНА II), Сил Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) и Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МИНУРСО), в настоящее время предусмотрены определенные суммы на выплату компенсации в случае смерти и утраты трудоспособности и выплату компенсации правительствам за принадлежащее их контингентам имущество, которые потребуются для удовлетворения требований, еще не полученных от правительств.