Le Conseil a réaffirmé que toutes les parties au conflit étaient tenues de s &apos; acquitter des obligations qui leur incombaient en vertu du droit international humanitaire, en particulier des Conventions de Genève du 12 août 1949, et prié le Secrétaire général d &apos; organiser, lorsque la situation le permettrait, le déploiement de soldats de la FORPRONU et d &apos; observateurs des Nations Unies à Banja Luka, Bijeljina et dans les autres zones en cause, ainsi que de redoubler d &apos; efforts à cet effet.
Совет вновь подтвердил, что все стороны в конфликте обязаны выполнять свои обязательства согласно международному гуманитарному праву, и в частности Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, и просил Генерального секретаря принять меры, когда это позволят условия, к развертыванию военного персонала СООНО и наблюдателей Организации Объединенных Наций в Баня-Луке, Биелине и других районах, вызывающих озабоченность, и активизировать его усилия в этой связи.