&quot; Le tube porte-échantillon est posé sur un témoin qui est constitué d &apos; une plaque en acier de forme carrée de 160 mm de côté et de 1,0 mm d &apos; épaisseur posée sur une entretoise annulaire de 50 mm de hauteur, de 100 mm de diamètre intérieur et de 3,5 mm d &apos; épaisseur de paroi (voir la figure 15.4.1.1).
&quot; Под трубкой располагается контрольное устройство, состоящее из стальной плиты толщиной 1,0 мм, размером 160 х 160 мм, установленной на стальном кольце высотой 50 мм, с внутренним диаметром 100 мм и толщиной стенок 3,5 мм (см. рис. 15.4.1.1).