La mise au point par la Brigade de normes de formation uniformes pourrait être utile aux États Membres, qui disposeraient ainsi de normes uniformes pour assurer la formation de leurs unités nationales de maintien de la paix, en particulier les unités destinées au système des forces en attente des Nations Unies.
Разработка единых норм учебной подготовки в бригаде ООН могла бы оказаться полезной для государств-членов, поскольку они располагали бы едиными нормами профессиональной подготовки своих национальных подразделений по поддержанию мира, например, подразделений, используемых в соответствии с системой резервных соглашений Организации Объединенных Наций.