126. Il semble y avoir eu trois phases distinctes dans le conflit armé : la première correspond aux opérations offensives des forces des Nations Unies; la deuxième est celle au cours de laquelle la SNA a pris l &apos; initiative; la troisième est caractérisée par l &apos; intervention de forces spéciales des États-Unis indépendantes qui ont pris l &apos; offensive au nom d &apos; ONUSOM II.
126. Как представляется, существуют три отличительных этапа в вооруженном конфликте: первый этап характеризуется наступательными операциями Организации Объединенных Наций; на втором этапе инициатива принадлежит СНА; на третьем этапе наступательные операции от имени ЮНОСОМ II проводят независимые специальные силы США.