Après l &apos; échec de l &apos; &quot; Opération retour &quot; , le Gouvernement rwandais a décidé de la fermeture, au 15 avril 1995, des camps des déplacés qui, en raison de l &apos; infiltration des miliciens et des éléments des ex-forces armées rwandaises, constituaient une &quot; menace pour la sécurité de la région &quot; .
После провала операции &quot; возвращение &quot; правительство Руанды приняло решение о закрытии с 15 апреля 1995 года лагерей для перемещенных лиц, которые, ввиду проникновения в них ополченцев и военнослужащих бывших руандийских вооруженных сил, стали представлять собой &quot; угрозу для безопасности этого района &quot; .