311. La CCASIP constatait avec regret, au vu du rapport établi par le consultant engagé par la CFPI, que la Commission avait déjà décidé que les conditions d &apos; emploi des administrateurs en poste à Genève seraient différentes selon qu &apos; ils vivaient en France ou en Suisse, la seule préoccupation de la Commission étant l &apos; aspect juridique du problème.
311. ККСАМС выразил сожаление в связи с тем, что, как указано в докладе консультанта КМГС, Комиссия уже приняла решение о том, что условия службы сотрудников категории специалистов в Женеве должны различаться с учетом того, проживают они во Франции или Женеве, и единственный вопрос, вызывающий озабоченность, связан с правовым аспектом этой проблемы.