x) Avec effet au 1er mars 1996, il faudrait porter à 55 795 dollars, soit augmenter de 3,089 %, le traitement de base minimum net versé à l &apos; échelon VI de la classe P-4 aux fonctionnaires ayant des charges de famille, afin de tenir compte du relèvement de 3,22 % des traitements bruts de la fonction publique de référence entré en vigueur le 1er janvier 1995;
x) чистый базовый/минимальный оклад для ступени VI класса С-4 по ставке для сотрудников, имеющих иждивенцев, следует увеличить до 55 795 долл. США (что эквивалентно 3,089 процента) с 1 марта 1996 года в целях учета корректировки ставок валовых окладов у компаратора на 3,22 процента с 1 января 1995 года;