44. À partir de la Conférence internationale sur la population et le développement tenue en 1994, le Département s &apos; est employé à étendre son rayon d &apos; action en coordonnant l &apos; enregistrement de documents relatifs aux conférences des Nations Unies sur INTERNET et World Wide Web.
44. Начиная с Международной конференции по народонаселению и развитию, состоявшейся в 1994 году, Департамент активно занимался расширением сферы охвата своей информационно-пропагандистской деятельности, координируя распространение материалов, относящихся к конференциям Организации Объединенных Наций, через &quot; Интернет &quot; и &quot; Уорлд уайд уэб &quot; .