Ces retards et ces refus n &apos; ont aucune justification sur le plan médical ou juridique et ne font que refléter la position hostile de certains membres du Comité, au mépris de toute considération humanitaire.
Эти задержки и отказы не имеют никакого оправдания с точки зрения медицины или права и лишь отражают враждебную позицию некоторых членов Комитета, не желающих считаться ни с какими соображениями гуманности.