Pour se prononcer, il faut rappeler qu &apos; au paragraphe 18 d) de sa décision 1, le Conseil d &apos; administration indique que les pertes subies à la suite de &quot; la rupture de l &apos; ordre civil au Koweït ou en Iraq &quot; au cours de la période de l &apos; invasion et de l &apos; occupation doivent être considérées comme des pertes directes causées à des personnes physiques à la suite de l &apos; invasion et de l &apos; occupation du Koweït.
При изучении данного вопроса необходимо помнить о том, что в пункте 18 d) решения 1 Совет управляющих указывает, что потери, понесенные в результате нарушения общественного порядка в Кувейте или Ираке в этот период, должны рассматриваться в качестве прямых потерь, понесенных лицами в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.