Cuba en appelle à la communauté internationale non seulement en raison des effets extraterritoriaux négatifs du blocus, qui sont ressentis sur les plans juridique et économique par les États tiers tout comme par mon propre pays, mais aussi parce qu &apos; il est plus évident que jamais que les États-Unis prétendent décider, même au moyen d &apos; instruments juridiques, du système de gouvernement et des structures sociales qui devraient exister à Cuba, comme cela est exprimé sans ambiguïté dans la loi Torricelli et dans les propositions soumises au Congrès des États-Unis.
Куба взывает к международному сообществу не только в силу экстерриториальных аспектов блокады, которая в юридическом и экономическом плане неблагоприятно сказывается на третьих государствах, как и на нашей стране, но и потому что сегодня, как никогда ранее, становится понятно, что в Соединенных Штатах предпринимаются попытки, даже с помощью правовых методов, создать правительственную систему и социальную структуру, которые должны существовать на Кубе, свидетельствами чего являются закон Торричелли и те законодательные проекты, которые рассматриваются в конгрессе США.