12. Invite les deux Comités à identifier les besoins spécifiques des États parties auxquels il serait possible de répondre dans le cadre du programme de services consultatifs et d &apos; assistance technique du Centre pour les droits de l &apos; homme, avec la participation éventuelle de membres des comités, selon les besoins;
12. предлагает комитетам определить конкретные потребности государств-участников, которые можно было бы удовлетворить в рамках Программы консультативного обслуживания и технической помощи Центра по правам человека при возможном участии в соответствующих случаях членов комитетов;