8. Par sa résolution 968 (1994), en date du 16 décembre 1994, le Conseil de sécurité a décidé de créer, conformément au plan indiqué par le Secrétaire général dans son rapport, la Mission d &apos; observation des Nations Unies au Tadjikistan (MONUT)3.
8. В своей резолюции 968 (1994) от 16 декабря 1994 года Совет Безопасности постановил учредить Миссию наблюдателей Организации Объединенных Наций в Таджикистане (МНООНТ) в соответствии с планом, изложенным Генеральным секретарем в его докладе 3/.