On fait appel à des consultants institutionnels, par exemple, pour l &apos; analyse médico-légale des preuves recueillies lors de l &apos; enquête menée sur une fraude, un vol de liquidités ou d &apos; autres biens de l &apos; Organisation des Nations Unies afin de déterminer comment la fraude ou le vol ont été perpétrés et contribuer ainsi à l &apos; identification du coupable.
Примером привлечения консультантов из учреждений является проведение судебного анализа материалов, собранных при расследовании мошенничества или кражи наличности или других активов Организации Объединенных Наций, с тем чтобы определить, как было совершено мошенничество или кража, и тем самым помочь установить виновных.