L &apos; échelle de la région peut fournir aux marchés la taille qu &apos; il leur faut pour être viables, tant du point de vue des coûts que du point de vue des volumes des transactions; cela peut aussi renforcer la capacité de résistance des pays face aux effets dommageables que peuvent avoir pour eux les fluctuations des marchés financiers internationaux; et cela peut aider à mobiliser, dans certains pays ou au sein de certains groupes sociaux, des ressources qui ne pourraient pas être mobilisées autrement.
На региональном уровне может быть создан жизнеспособный рынок с точки зрения как цен, так и объема операций; деятельность на региональном уровне может также повысить способность страны противостоять негативному влиянию изменений на международных рынках капитала; она может также помочь в деле мобилизации ресурсов в странах и в социальных группах, где иным способом этого сделать не удается.