S &apos; agissant des consultations régulières, un groupe intergouvernemental d &apos; experts s &apos; est réuni en 1994 et a formulé des recommandations auxquelles la Commission permanente a souscrit la même année à sa deuxième session.
Для рассмотрения вопроса о регулярных консультациях в 1994 году было проведено совещание Межправительственной группы экспертов, которая представила рекомендации, поддержанные Постоянным комитетом на его второй сессии, проведенной в том же году.