Cela étant, la Commission a noté qu &apos; au cours d &apos; études successives étalées sur 50 ans, on n &apos; avait jamais réussi à trouver une formulation non équivoque du principe Noblemaire : c &apos; était peut-être parce qu &apos; il avait été formulé pour la première fois dans un passage assez obscur d &apos; un rapport de 1921 du Comité de la Ligue des Nations que Georges Noblemaire présidait.
После этого Комиссия отметила, что в ряде последовательных обзоров за прошедшие 50 лет не удалось добиться недвусмысленного толкования принципа Ноблемера: это, вероятно, было обусловлено тем, что сам принцип вытекает из отнюдь неясной формулировки, содержащейся в докладе 1921 года Комитета Лиги Наций, Председателем которого являлся Жорж Ноблемер.