22. Le rapport entre le niveau des ressources et l &apos; attention consacrées à la prévention, la planification préalable et le relèvement, d &apos; une part, et, d &apos; autre part, le niveau des ressources requises pour répondre aux besoins quotidiens des personnes vivant dans des camps a également un effet sur l &apos; efficacité des organisations offrant secours et protection.
22. К числу других факторов, которые оказывают воздействие на эффективность деятельности организаций по оказанию помощи и защиты, относится взаимосвязь между, с одной стороны, объемом ресурсов, выделяемых на цели предотвращения бедствий, повышения готовности к ним и проведения восстановительной деятельности, и тем вниманием, которое уделяется этим задачам, и, с другой - объемом ресурсов, требующихся для удовлетворения ежедневных потребностей людей, проживающих в лагерях.