20.7 La coopération technique sous forme de projets opérationnels peut être fournie comme suite soit à des demandes spécifiques de gouvernements, soit à des propositions formulées par les divers bureaux concernés, dans le cadre de leurs programmes d &apos; activité de fond visant à satisfaire des besoins généraux de développement auxquels les organes délibérants des Nations Unies ont demandé de donner la priorité.
20.7 Техническое содействие в форме проектов на местах может оказываться либо в ответ на конкретные просьбы правительств, либо во исполнение предложений, сформулированных различными соответствующими подразделениями в рамках их утвержденных программ основной работы.