Les problèmes liés au commerce et à l &apos; environnement comprennent fondamentalement trois éléments : i) l &apos; utilisation de mesures commerciales visant à assurer que les produits importés sont conformes aux normes et réglementations en matière d &apos; environnement, question visée par les Accords sur les obstacles techniques au commerce et sur l &apos; application des mesures sanitaires et phytosanitaires; ii) l &apos; utilisation de mesures commerciales visant à assurer que les procédés en usage dans des pays étrangers sont compatibles avec l &apos; environnement global (point qui a donné lieu à l &apos; affaire soumise au mécanisme de règlement des différends du GATT concernant les restrictions imposées par les Etats-Unis aux importations de thon). Cet élément a un rapport avec l &apos; existence d &apos; accords internationaux en matière d &apos; environnement et avec la possibilité d &apos; établir des liens entre ces accords et les obligations commerciales multilatérales relevant de l &apos; OMC; iii) la possibilité que les différences entre les normes nationales de protection de l &apos; environnement puissent être décrites comme apportant des avantages inéquitables aux producteurs situés dans des pays dont les normes sont moins élevées (pratique dite du subventionnement ou de l &apos; &quot; écodumping &quot; ).
Проблемы, связанные с торговлей и окружающей средой, по существу имеют три элемента: i) использование торговых мер для обеспечения соответствия импортных товаров экологическим нормам и регламентациям - вопрос, рассматриваемый в соглашениях о технических барьерах в торговле и о применении санитарных и фитосанитарных мер; ii) использование торговых мер для обеспечения того, чтобы процессы, применяемые в зарубежных странах, соответствовали целям защиты глобальной окружающей среды (по этому поводу в ГАТТ возник спор в отношении ограничений Соединенных Штатов на импорт тунца), что связано с существованием международных природоохранных соглашений и с возможностью установления связей между этими соглашениями и многосторонними торговыми обязательства ВТО; а также iii) возможность того, что различия в национальных экологических стандартах могут быть преподнесены в том смысле, что производители в странах с более низкими стандартами имеют несправедливые преимущества (так называемый &quot; экодемпинг &quot; или субсидирование).