267 Les incidences financières des recommandations de la Commission tendant à ce que l &apos; optimum de 15 % fixé pour la marge entre la rémunération nette des fonctionnaires des Nations Unies et celle des fonctionnaires de l &apos; Administration fédérale des États-Unis soit rétabli en 1996 a) en appliquant le barème des traitements de base minima qui figure à l &apos; annexe X, à compter du 1er mars 1996, sans incorporer au traitement de base un montant correspondant à un certain nombre de points d &apos; ajustement, et b) en majorant tous les indices d &apos; ajustement de 5,1 % à compter du 1er juillet 1996, sont estimées à 154,9 millions de dollars par an.
267 Финансовые последствия рекомендаций Комиссии в отношении того, что в 1996 году следует восстановить разницу в чистом вознаграждении в Организации Объединенных Наций и федеральной гражданской службе Соединенных Штатов на желательном медианном уровне, составляющем 115, путем a) применения с 1 марта 1996 года шкалы базовых/минимальных окладов, приведенной в приложении X, без консолидации корректива по месту службы и b) увеличения с 1 июля 1996 года всех индексов корректива по месту службы на 5,1 процента составляют, по оценке, 154,9 млн. долл. США в год.