Dans ce contexte, ils ont entériné la déclaration du Président du Conseil de sécurité de l &apos; ONU en date du 29 mars 1995 (S/PRST/1995/13), qui invitait, notamment, tous les États, en particulier les pays voisins du Burundi, à s &apos; abstenir de fournir toute forme d &apos; assistance ou d &apos; assurer un sanctuaire aux éléments extrémistes tant à l &apos; intérieur qu &apos; à l &apos; extérieur du Burundi, et à continuer de prendre toutes les mesures possibles pour assurer que ces éléments soient mis dans l &apos; impossibilité de conduire à partir de leur territoire des activités déstabilisatrices de quelque nature que ce soit.
В этой связи они одобрили заявления Председателя Совета Безопасности Организации Объединенных Наций от 29 марта 1995 года (S/PRST/1995/13), в котором он, среди прочего, призвал все государства, в частности страны, соседние с Бурунди, не предоставлять убежища и не оказывать любую другую помощь экстремистским элементам на территории Бурунди и за ее пределами и продолжать принимать все возможные меры с целью обеспечить, чтобы эти элементы не могли предпринимать какую бы то ни было дестабилизирующую деятельность с их территории.