Dans le cadre du Groupe sur les mesures relatives à l &apos; environnement et le commerce international du GATT, il a été noté que les critères d &apos; éco-étiquetage liés aux procédés et méthodes qui sont définis à l &apos; aide d &apos; une formule unique sont parfois difficilement applicables, voire écologiquement inopportuns dans le cas de fournisseurs étrangers Rapport présenté par l &apos; ambassadeur N. Ukawa (Japon), président du Groupe sur les mesures relatives à l &apos; environnement et le commerce international, à la quarante-neuvième session des Parties contractantes, le 25 janvier 1994.
Как было указано Рабочей группой по экологическим мерам и международной торговле ГАТТ (ЭММТ), соблюдение зарубежными поставщиками основанных на ПМП критериев экомаркировки, &quot; вводимых в действие с использованием какой-либо одной формулы, может быть сопряжено с особыми трудностями или даже оказаться нецелесообразным с экономической точки зрения &quot; 9/.