Par la suite, dans sa résolution 1995/54 du 3 mars 1995 adoptée à sa cinquante et unième session, la Commission des droits de l &apos; homme, après avoir rappelé la résolution 49/194 de l &apos; Assemblée générale, a réitéré les préoccupations exprimées par l &apos; Assemblée et prié le Secrétaire général de présenter à l &apos; Assemblée un rapport sur les moyens dont dispose le système des Nations Unies pour renforcer la capacité du Centre pour les droits de l &apos; homme d &apos; apporter aux États une assistance pour le renforcement de l &apos; état de droit.
Впоследствии Комиссия по правам человека на своей пятьдесят первой сессии в резолюции 1995/54 от 3 марта 1995 года, ссылаясь на резолюцию 49/194 Генеральной Ассамблеи, вновь обратила внимание на вызывающие обеспокоенность моменты, отмеченные Генеральной Ассамблеей, и просила Генерального секретаря представить Ассамблее доклад о средствах, имеющихся в распоряжении системы Организации Объединенных Наций для укрепления потенциала Центра по правам человека в отношении оказания государствам помощи в укреплении законности.