En ce qui concerne l &apos; organisation et l &apos; orientation du Mouvement olympique, un rôle essentiel revient à S. E. M. Juan Antonio Samaranch, qui, par sa politique de prise de contacts personnels, par le prestige dont il jouit dans le monde entier, dans le cadre des cercles politiques et diplomatiques les plus variés, a réussi à faire du Mouvement olympique l &apos; interlocuteur du forum mondial le plus représentatif et le plus large : l &apos; Organisation des Nations Unies.
Что касается организации и направленности олимпийского движения, то здесь центральную роль играет Его Превосходительство г-н Хуан Антонио Самаранч, который, благодаря личным контактам и популярности среди самых разнообразных политических и дипломатических кругов мира, преуспел в превращении олимпийского движения в партнера самого представительного и крупного мирового форума - Организации Объединенных Наций.