Le caractère essentiel du rôle joué par les troupes d &apos; ONUSOM II en matière de sécurité, en particulier à l &apos; extérieur de Mogadishu, a été souligné par les représentants des organisations humanitaires, qui craignaient qu &apos; une réduction soudaine des effectifs puisse aboutir au retrait des organismes des Nations Unies et des ONG en prévision ou à la suite d &apos; une insécurité plus grande.
Представители гуманитарных организаций подчеркнули исключительную важность роли сил ЮНОСОМ II в обеспечении безопасности, особенно за пределами Могадишо, и выразили опасения по поводу того, что неожиданное сокращение сил может привести к тому, что учреждения Организации Объединенных Наций и НПО будут вынуждены свернуть свою деятельность в результате ухудшения условий безопасности или в ожидании такого развития событий.