En outre, depuis que les Chypriotes grecs ont usurpé par la force des armes en 1963 la dignité souveraine qui leur permet de se faire considérer comme &quot; le Gouvernement de Chypre &quot; , leur administration accapare pratiquement toute l &apos; aide internationale, y compris le crédit et les prêts, qui est accordée à Chypre pour bénéficier aux deux communautés.
К тому же с того времени, как в 1963 году кипрско-греческая сторона силой оружия присвоила себе титул &quot; правительства Кипра &quot; , кипрско-греческая администрация узурпирует практически всю международную помощь, включая кредиты и займы, предоставляемую Кипру для использования на благо обоих народов, проживающих на острове.