Il ne semble pas que l &apos; on puisse se méprendre sur la conclusion, au paragraphe 18 de l &apos; observation générale, selon laquelle une réserve que le Comité juge inacceptable &quot; est dissociable, c &apos; est-à-dire que le Pacte s &apos; appliquera à l &apos; État qui en est l &apos; auteur, sans bénéficier de la réserve &quot; .
Представляется маловероятным, чтобы кто-либо мог неправильно понять завершающую посылку данного Замечания общего порядка, в восемнадцатом абзаце которого говорится, что оговорки, которые Комитет считает неприемлемыми, &quot; скорее, будут отделимы в том смысле, что Пакт будет действовать для стороны, сделавшей оговорку, без действия самой оговорки &quot; .