a) Services consultatifs. Appui aux programmes relatifs à l &apos; acquisition et à l &apos; utilisation de technologies de l &apos; information; création et renforcement de réseaux informatiques; création, gestion et développement de systèmes d &apos; information; promotion de normes de compatibilité de l &apos; information en Afrique; développement des statistiques et formation aux niveaux national, sous-régional et régional; constitution et tenue à jour de bases de données statistiques nationales (deux missions); application du Système de comptabilité nationale de 1993 et amélioration de la qualité de la formulation des politiques relatives aux statistiques économiques de base; b) Formation de groupe.
a) Консультативные услуги: поддержка программ по приобретению и использованию информационной технологии; создание и укрепление электронных информационных систем; создание, обслуживание и развитие информационных систем; содействие принятию норм и стандартов сопоставимости информации в Африке; развитие статистической базы и подготовка кадров на национальном, региональном и субрегиональном уровнях; развитие и обслуживание национальных статистических баз данных (две миссии); применение Системы национальных счетов (СНС) за 1993 год и повышение качества основных экономических статистических данных, необходимых для формирования политики в области развития;