229. Vu l &apos; indignation suscitée dans le monde entier par les attaques, le Conseil de sécurité ne pouvait faire moins qu &apos; autoriser l &apos; arrestation et la détention des coupables.
229. В связи с прокатившейся по всему миру волной возмущения по поводу совершенных нападений Совету Безопасности не оставалось ничего иного, как санкционировать арест и заключение под стражу лиц, виновных в этих нападениях.