3. Comme indiqué dans le résumé du document A/50/651/Add.1, les prévisions de dépenses révisées, qui représentent un montant brut de 268 072 500 dollars, tiennent compte des données à jour sur le déploiement progressif de 7 000 soldats, 350 observateurs militaires, 260 observateurs de la police civile, 714 membres du personnel civil d &apos; appui et 75 Volontaires des Nations Unies.
3. Как указано в резюме доклада, содержащегося в документе A/50/651/Add.1, в пересмотренной смете расходов на сумму 268 072 500 долл. США брутто, учтена дополнительная информация о поэтапном развертывании 7000 военнослужащих контингента, 350 военных наблюдателей, 260 гражданских полицейских наблюдателей, 714 гражданских вспомогательных сотрудников и 75 добровольцев Организации Объединенных Наций (ДООН).