Compte tenu du caractère humanitaire exceptionnel de cette situation, le Conseil de sécurité a adopté le même jour la résolution 967 (1994) autorisant, pour une période de 30 jours, l &apos; exportation de 12 000 fioles de sérum antidiphtérique en provenance de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro), en dérogation aux sanctions obligatoires contre ce pays, notamment au paragraphe 4 a) de la résolution 757 (1992).
С учетом исключительных обстоятельств данной ситуации гуманитарного характера Совет Безопасности принял в тот же день резолюцию 967 (1994), разрешающую в течение 30-дневного периода с даты принятия резолюции экспортировать 12 000 ампул противодифтерийной иммунной сыворотки из Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) в качестве исключения из положений введенных против этой страны обязательных санкций, в частности положений подпункта 4a резолюции 757 (1992).