Le Conseil a insisté sur la nécessité de redoubler d &apos; efforts en vue d &apos; intégrer la recherche, la formation post-universitaire et la diffusion, et en vue de renforcer encore l &apos; interaction entre les divers centres et programmes de recherche et de formation, d &apos; une part, et les institutions associées coopérant avec ceux-ci dans le cadre des réseaux de l &apos; Université, d &apos; autre part.
Совет подчеркнул необходимость активизации усилий, направленных на интеграцию научных исследований, подготовки аспирантов и распространения знаний, а также на дальнейшее повышение взаимодействия различных научно-исследовательских и учебных центров и программ и связанных с ними и сотрудничающих учреждений в рамках сетей Университета.