Les divers pays en développement bénéficieront de la flexibilité voulue pour ouvrir moins de secteurs, libéraliser moins de types de transactions, élargir progressivement l &apos; accès à leurs marchés en fonction de la situation de leur développement et, lorsqu &apos; ils ouvriront leurs marchés aux fournisseurs étrangers de services, subordonner l &apos; octroi de cet accès à des conditions devant leur permettre d &apos; atteindre les objectifs visés à l &apos; article IV.
Отдельные развивающиеся страны будут обладать необходимой гибкостью в плане открытия меньшего числа секторов, либерализации меньшего числа видов операций, постепенного расширения доступа на рынки по мере продвижения процесса развития и установления для допускаемых на их рынки иностранных поставщиков услуг условий, направленных на достижение целей, упомянутых в статье IV.