Nous avons noté que DVI Communications, le cabinet-conseil engagé par l &apos; ONU pour l &apos; établissement du contrat, avait suggéré d &apos; instituer une retenue de 5 % après la remise de l &apos; attestation de réception définitive à l &apos; issue des essais, et de 5 % à l &apos; expiration de la période de garantie.
Мы отметили, что такое положение было предложено компанией &quot; ДВИ коммьюникейшн &quot; , которая была привлечена Организацией Объединенных Наций в качестве консультанта для оказания помощи в составлении контракта, т.е. речь идет о задержке оплаты 5 процентов стоимости контракта после подписания сертификата об окончательных приемных испытаниях и 5 процентов до конца гарантийного периода.