Pour les raisons citées aux paragraphes 9 à 15 du rapport, le Comité consultatif estime que l &apos; espace additionnel de 3 987 mètres carrés est nécessaire au fonctionnement de la Cour, surtout si l &apos; on se place dans une perspective à moyen et long terme.
В силу причин, изложенных в пунктах 9-15 доклада, Консультативный комитет считает, что предоставление Суду дополнительных помещений площадью 3987 кв. метров является обоснованным, особенно в среднесрочной и долгосрочной перспективах.