3. Au moment de l &apos; adoption de la résolution 915 (1994), l &apos; équipe de reconnaissance composée de cinq militaires que j &apos; avais envoyée dans la zone pour entreprendre une évaluation des conditions sur le terrain (S/1994/512, par. 7 à 11) s &apos; est transformée en élément précurseur de l &apos; opération, et le colonel Mazlan Bahamuddin (Malaisie) est devenu le chef des observateurs militaires.
3. На момент принятия резолюции 915 (1994) группа по изучению обстановки на месте в составе пяти военнослужащих, которую я направил в этот район для изучения условий на месте (S/1994/512, пункты 7-11), стала выполнять функции передовой группы операции во главе с полковником Мазланом Бахамуддином (Малайзия) в качестве главного военного наблюдателя.