Le non-respect de cette Convention dûment constaté par l &apos; Assemblée nationale, le Cadre de concertation, le Conseil national de sécurité, et après conciliation, entraîne la rupture du consensus et la destitution immédiate des institutions qui en sont issues.
Несоблюдение настоящего Соглашения, должным образом подтвержденное заключением Национального собрания, Согласительного органа и Национального совета безопасности и продолжающее иметь место после задействования согласительной процедуры, ведет к распаду консенсуса и немедленной утрате институтами, созданными на его основе, своей легитимности.