Les pays qui importent des produits étiquetés comme biologiques devraient généralement accepter les procédures d &apos; inspection et de certification ainsi que les normes en vigueur dans le pays exportateur, à condition que le certificat ait été obtenu dans le cadre d &apos; un système de production et d &apos; inspection appliquant des règles équivalentes conformément aux directives Voir Commission du Codex Alimentarius, Revised Draft Guidelines for the Production, Processing, Labelling and Marketing of Organically/ Biologically Produced Goods, Comité du Codex sur l &apos; étiquetage des produits alimentaires (programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires) vingt-deuxième session, Ottawa, 26-30 avril 1993.
Давая разрешение на импорт тех или иных продуктов с их отнесением к категории продуктов, полученных с применением исключительно органических удобрений, страны обычно признают процедуры и стандарты контроля и сертификации, применяемые в стране-экспортере, при условии получения сертификата, выдаваемого органом системы производства и контроля, применяющей эквивалентные нормы в соответствии с упомянутыми руководящими положениями 64/.