Notant que le Gouvernement salvadorien et le Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) ont demandé, dans la déclaration conjointe, en date du 4 octobre 1994, qui est jointe à la lettre du Secrétaire général datée du 10 octobre 1994 (S/1994/1144), une nouvelle prorogation du mandat de la Mission d &apos; observation des Nations Unies en El Salvador (ONUSAL),
принимая к сведению просьбу правительства Сальвадора и Фронта национального освобождения им. Фарабундо Марти (ФНОФМ) о дальнейшем продлении мандата Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сальвадоре (МНООНС), сформулированную в совместном заявлении от 4 октября 1994 года, содержащемся в письме Генерального секретаря от 10 октября 1994 года (S/1994/1144),