Troisièmement, je tiens à attirer l &apos; attention de l &apos; Assemblée générale sur les documents relatifs à cette élection. L &apos; Assemblée est saisie du document A/49/827, qui contient un mémorandum du Secrétaire général sur la composition actuelle de la Cour et la procédure à suivre à l &apos; Assemblée générale et au Conseil de sécurité en ce qui concerne l &apos; élection; des documents A/49/828 et A/49/828/Add.1, où figure le nom du candidat désigné par les groupes nationaux dans les délais requis pour cette présentation, c &apos; est-à-dire jusqu &apos; à la date du 10 janvier 1995; du document A/49/837, qui contient l &apos; information relative aux nominations reçue des groupes nationaux après le 10 janvier 1995; et du document A/49/829, qui contient le curriculum vitae du candidat désigné par les groupes nationaux.
В-третьих, я хотел бы обратить внимание Генеральной Ассамблеи на относящиеся к этим выборам документы На рассмотрение Ассамблеи представлены: документ А/49/827, в котором содержится меморандум Генерального секретаря о нынешнем составе Суда и о той процедуре, которой Генеральная Ассамблея и Совет Безопасности должны следовать при проведении этих выборов; документы А/49/828 и А/49/828/Аdd1, в которых содержится имя кандидата, выдвинутого национальными группами в установленные для представления сроки, то есть до 10 января 1995 года; документ А/49/837, в котором содержится информация, касающаяся выдвижения кандидатур национальными группами после 10 января 1995 года; и документ А/49/829, в котором содержатся биографические данные кандидата, выдвинутого национальными группами.