2. Dans sa résolution 45/181 du 21 décembre 1990, l &apos; Assemblée générale s &apos; est déclarée vivement préoccupée &quot; de constater que malgré les résultats obtenus durant la Décennie, la lenteur actuelle des progrès donne à prévoir qu &apos; un très grand nombre de pauvres vivant dans les zones urbaines et rurales continueront d &apos; être privés de services convenables d &apos; approvisionnement en eau et d &apos; assainissement en l &apos; an 2000 &quot; .
2. В своей резолюции 45/181 от 21 декабря 1990 года Генеральная Ассамблея выразила глубокую озабоченность в связи с тем, что, &quot; несмотря на успехи, достигнутые в ходе Десятилетия, нынешние темпы прогресса остаются низкими, в связи с чем очень значительное число малообеспеченных людей в городских и сельских районах к 2000 году может остаться без надлежащего и устойчивого обслуживания в сфере водоснабжения и санитарии &quot; .