Il a décidé que, en application du paragraphe 23 de la résolution 864 (1993) du Conseil de sécurité, où il était demandé à tous les États de coopérer pleinement avec le Comité dans l &apos; exécution de ses tâches, notamment en lui communiquant les informations qu &apos; il pourrait leur demander en application de ladite résolution, le Président devrait adresser directement un appel aux pays voisins de l &apos; Angola, et à d &apos; autres pays de la région susceptibles d &apos; avoir les moyens de surveiller le trafic aérien et maritime dans la région, pour leur demander de redoubler de vigilance en ce qui concerne le mouvement de marchandises passant la frontière avec l &apos; Angola, et de contrôler et déterminer l &apos; origine des transporteurs et des articles prohibés qui pourraient être destinés à l &apos; UNITA.
Комитет постановил, что в соответствии с пунктом 23 резолюции 864 (1993) Совета Безопасности, в котором Совет призвал все государства сотрудничать в полной мере с Комитетом в осуществлении его задач, включая предоставление такой информации, которая может быть запрошена Комитетом во исполнение этой резолюции, Председатель должен напрямую обратиться к соседним с Анголой странам и другим странам этого региона, которые могут быть в состоянии наблюдать за воздушными и морскими перевозками в этом районе, с просьбой повысить свою бдительность в отношении движения товаров через общие границы с Анголой, а также контролировать и устанавливать принадлежность перевозчиков и запрещенных товаров, которые могут быть предназначены для УНИТА.