44. En vue d &apos; améliorer l &apos; efficacité des opérations sur le terrain en matière de droits de l &apos; homme, une étroite collaboration est en train de s &apos; instaurer entre les gouvernements, les organismes et programmes des Nations Unies et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales.
44. Налаживается тесное сотрудничество с правительствами, программами и учреждениями Организации Объединенных Наций, а также с межправительственными и неправительственными организациями в целях обеспечения эффективности полевых операций в области прав человека.