Constatant qu &apos; une action efficace visant à prévenir de nouvelles violations des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales doit être un élément constitutif essentiel de l &apos; action globale du Rwanda et de l &apos; Organisation des Nations Unies face à la situation au Rwanda, et qu &apos; une importante composante &quot; droits de l &apos; homme &quot; est indispensable au processus de paix politique et à la reconstruction du Rwanda après le conflit,
признавая далее, что эффективные действия по предотвращению дальнейших нарушений прав человека и основных свобод должны быть центральным и неотъемлемым элементом всех мероприятий Руанды и Организации Объединенных Наций в связи с положением в Руанде и что для процесса установления политического мира и постконфликтного восстановления Руанды исключительно важное значение имеет действенный компонент в области прав человека,