Le Conseil juge encourageante la signature, le 4 août 1994, d &apos; un accord entre le Gouvernement de la République de Croatie et la Force de protection des Nations Unies concernant la réglementation des déplacements de la Force à destination et en provenance des zones protégées par les Nations Unies et engage les autorités croates à en appliquer rigoureusement les dispositions.
Совет считает обнадеживающим подписание 4 августа соглашения между правительством Республики Хорватии и Силами Организации Объединенных Наций по охране относительно процедур, регулирующих движение Сил Организации Объединенных Наций по охране в районы, охраняемые Организацией Объединенных Наций, и обратно, и призывает хорватские власти добросовестно выполнять его положения.