Dans ce domaine, il faut rappeler que, lors des consultations de juin dernier sur les nouvelles modalités potentielles de financement des activités opérationnelles de développement, le problème du manque sérieux de ressources nécessaires à cette fin a été signalé.
В этом плане следует вспомнить о том, что в ходе консультаций, прошедших в июне этого года по вопросу о возможных новых процедурах финансирования оперативной деятельности в интересах развития, была отмечена проблема серьезной нехватки ресурсов для этой цели.