b) Neuf publications non périodiques. Résultats des réunions et activités intersessions de la Commission (chaque année); analyse des rapports nationaux (chaque année); grandes manifestations organisées dans le cadre du suivi de la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement (chaque année, en coopération avec le Département de l &apos; information); rapport sur les modalités d &apos; établissement d &apos; indicateurs du développement durable; évaluation globale du programme Action 21 à la session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale en 1997; et, éventuellement, rapport de synthèse sur disque compact ROM pour aller de pair avec le disque compact ROM sur la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement produit en 1992 [en coproduction avec le Centre de recherche pour le développement international (Canada)].
b) девять непериодических публикаций: итоги межсессионных совещаний и мероприятий Комиссии (ежегодно); анализ национальных докладов (ежегодно); основные мероприятия, связанные с выполнением решений Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию (ежегодно, в сотрудничестве с Департаментом общественной информации); доклад о разработке показателей устойчивого развития; всесторонний обзор Повестки дня на XXI век на специальной сессии Генеральной Ассамблеи в 1997 году; и всеобъемлющий доклад в формате КД-ПЗУ, рассматриваемый в качестве дополнения к материалам о Конференции 1992 года по окружающей среде и развитию на КД-ПЗУ (издается Организацией Объединенных Наций совместно с Международным исследовательским центром по проблемам развития, Канада).