Rappelant les observations qu &apos; il a formulées sur ce point et qui figurent au paragraphe 4 de son rapport du 30 septembre 1994 (A/49/458), le Comité note avec inquiétude que ces emprunts n &apos; ont pas été remboursés alors même que les comptes de l &apos; ONUSAL sont en voie de liquidation.
Ссылаясь на свои замечания по этому вопросу, содержащиеся в пункте 4 его доклада от 30 сентября 1994 года (A/49/458), Консультативный комитет с беспокойством отмечает, что эти займы по-прежнему не погашены, хотя операция в настоящее время свертывается.