b) Programmes d &apos; observation scientifique pour contrôler les captures, l &apos; effort de pêche, la composition des captures (espèces visées et non visées) et d &apos; autres aspects des opérations de pêche;
b) программы использования научных наблюдателей в целях слежения за уловом, промысловым усилием, составом улова (видов, являющихся и не являющихся объектом специализированного промысла) и другими деталями рыболовных операций;