a) Que le Secrétaire général maintienne, dans tous les lieux d &apos; affectation, la pratique de l &apos; option du paiement forfaitaire pour le congé dans les foyers, les voyages au titre des études et les voyages de visite familiale;
a) Генеральному секретарю следует и впредь практиковать во всех местах службы единовременные выплаты в связи с поездками на родину, поездками к месту учебы и поездками для посещения семьи.