107. Bien qu &apos; ont ait aménagé le mandat du représentant pour mettre beaucoup plus l &apos; accent sur son rôle de catalyseur, les déplacements internes restent pour la communauté internationale un problème majeur qui appelle d &apos; urgence l &apos; adoption de dispositions juridiques et institutionnelles plus efficaces pour répondre comme il convient aux besoins de protection, d &apos; aide et de développement des populations déplacées partout dans le monde.
107. Несмотря на эволюцию мандата в направлении более целенаправленной стимулирующей роли, кризисное положение перемещенных внутри страны лиц по-прежнему является серьезной проблемой для международного сообщества, настоятельно требующей принятия более эффективных правовых и организационных мер по обеспечению надлежащей всеобъемлющей защиты, помощи и развития для перемещенных лиц во всем мире.