d) Les organes conventionnels devraient demander systématiquement aux États parties et aux institutions spécialisées des Nations Unies des données ventilées par sexe et exploiter ces données lorsqu &apos; ils étudient les rapports de pays;
d) договорным органам следует постоянно обращаться к государствам-участникам и специализированным учреждениям Организации Объединенных Наций с просьбами о предоставлении данных раздельно в отношении мужчин и женщин и использовать эти данные при анализе страновых докладов;