À cette fin, les Parties, prenant acte des accords qu &apos; elles ont conclus entre elles dans ce domaine, conviennent de négocier, dès que possible, et de conclure au plus tard dans les trois mois qui suivront la date de l &apos; échange des instruments de ratification du présent Traité, un accord en vue de faciliter et d &apos; encourager le tourisme mutuel et le tourisme en provenance de pays tiers.
Для достижения этой цели Стороны, с учетом договоренностей, достигнутых между ними по вопросу о туризме, договариваются как можно скорее провести переговоры и заключить не позднее чем через три месяца после обмена документами о ратификации настоящего Договора соглашение о содействии развитию и поощрении взаимного туризма и туризма из третьих стран.