Les deux études du docteur Al-Hammadi indiquent que le recours à la torture était généralisé : parmi les 100 anciens détenus rapatriés d &apos; Iraq, dont la condition physique a été analysée dans la première étude, 76 ont dit avoir subi une forme ou une autre de torture ou de traitement cruel, inhumain ou dégradant; 261 des 330 anciens détenus sur lesquels porte la seconde étude ont dit avoir été victimes de torture ou de violence physique ou psychologique. &quot; et par. 117 : &quot; i) Dans de nombreux cas, la torture et autres traitements inhumains, cruels ou dégradants ont laissé des séquelles physiques ou psychologiques irréversibles.
Из ста бывших заключенных, репатриированных из Ирака, дела которых были проанализированы в первом исследовании, 76 заявили о том, что они подвергались каким-либо видам пыток или жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинствo обращения, а 261 из 330 бывших заключенных, дела которых были рассмотрены во втором исследовании, заявили о том, что они подвергались физическим или психологическим пыткам или злоупотреблениям &quot; . Также пункт 117: &quot; Во многих случаях пытки и бесчеловечное, жестокое или унижающее достоинство обращение привели к необратимым физическим и психическим нарушениям.