Les institutions spécialisées, grâce à leurs mandats plus larges et à leurs avantages comparatifs évidents, ont effectivement monopolisé ou diminué certaines fonctions politiques que le Conseil économique et social aurait été par ailleurs en mesure d &apos; assurer dans certains secteurs vitaux.
Благодаря более широким мандатам и четкому сравнительному преимуществу, специализированные учреждения эффективно присвоили или приуменьшили некоторые политические функции, которые Экономический и Социальный Совет мог бы выполнять в некоторых важных областях.