8. Note avec satisfaction que l &apos; ECOMOG poursuit ses efforts pour favoriser le processus de paix au Libéria et qu &apos; il est résolu à assurer la sécurité des observateurs et du personnel civil de la MONUL, et prie instamment les parties libériennes de continuer à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité du personnel de la Mission, ainsi que celle du personnel chargé des opérations de secours, et de se conformer strictement aux règles applicables du droit international humanitaire;
8. приветствует предпринимаемые ЭКОМОГ усилия по продвижению мирного процесса и ее приверженность делу обеспечения безопасности наблюдателей и гражданского персонала МНООНЛ и настоятельно призывает либерийские стороны продолжать принимать все необходимые меры для обеспечения безопасности и охраны персонала МНООНЛ, а также персонала, участвующего в операциях по оказанию чрезвычайной помощи, и неукоснительно соблюдать применимые нормы международного гуманитарного права;