À la lumière de l &apos; expérience acquise, la plupart des organisations opérationnelles des Nations Unies se sont efforcées de constituer leurs propres capacités d &apos; intervention rapide dans leurs domaines sectoriels (voir la section IV) afin de mieux répondre aux situations d &apos; urgence.
В свете прежнего опыта большинство оперативных организаций системы Организации Объединенных Наций стремились наращивать свой потенциал быстрого реагирования в своей соответствующей секторальной области в целях содействия принятию чрезвычайных мер (см. раздел IV ниже).