Le chiffre de 89,5 millions de dollars, qui est un ordre de grandeur, a été établi, comme il est indiqué dans l &apos; annexe ci-après, en fonction des observations du Comité consultatif données plus haut. Celui-ci recommande donc à l &apos; Assemblée générale d &apos; autoriser initialement des dépenses d &apos; un montant brut de 215,7 millions de dollars (soit un montant net de 211,2 millions de dollars) pour la période allant du 9 février au 31 décembre 1995.
Ориентировочная сумма в размере 89,5 млн. долл. США была, как указано в приложении ниже, определена в соответствии с изложенными выше замечаниями Консультативного комитета. Ввиду этого Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее утвердить первоначально сумму в размере 215,7 млн. долл. США брутто (211,2 млн. долл. США нетто) на период с 9 февраля по 31 декабря 1995 года.