Si tout paraissait en ordre, l &apos; intéressé(e) devait être considéré(e) comme habilité(e) à voter et, après avoir montré qu &apos; il(elle) n &apos; avait pas déjà participé au scrutin, autorisé(e) à déposer dans l &apos; urne un bulletin de vote ordinaire.
Если, как представлялось, все было в порядке, то такое лицо рассматривалось как имеющее право на участие в голосовании, и после установления того факта, что он или она еще не голосовали, им должно было быть разрешено принять участие в обычном голосовании.