Pour l &apos; examen de ce point, le secrétariat a établi un rapport (TD/B/CN.1/GE.1/3), dans lequel il étudie les risques de crédit auxquels doivent faire face ceux qui proposent des instruments de gestion des risques de prix concernant les produits de base quand l &apos; utilisation de ces instruments comporte un élément de crédit, y compris les risques associés à la possibilité de défaillance de la part de l &apos; utilisateur (risque de contrepartie) et à la possibilité de défaillance concernant le pays de domiciliation de l &apos; utilisateur (risque souverain).
Для рассмотрения этого пункта секретариат подготовил доклад (TD/B/CN.1/GE.1/3), в котором рассматриваются кредитные риски, возникающие для того, кто предлагает инструменты управления ценовыми рисками в сырьевом секторе, в тех случаях, когда такие инструменты включают элементы кредитования, в том числе риск неуплаты пользователем (партнерский риск) и возможность неплатежа, связанную с действиями страны, где находится пользователь ( &quot; суверенный &quot; риск).