8. Note que, conformément à sa recommandation, le Président du Sous-Comité juridique a mené, à la trente-quatrième session de ce dernier, des consultations officieuses approfondies avec tous les membres du Sous-Comité sur les méthodes de travail et l &apos; ordre du jour du Sous-Comité juridique, y compris l &apos; inscription éventuelle de nouvelles questions à son ordre du jour suivant les indications données dans le rapport du Comité Voir Documents officiels de l &apos; Assemblée générale, cinquantième session, Supplément No 20 (A/50/20), sect. II.E.3.
8. отмечает, что в соответствии с рекомендацией Комитета Председатель Юридического подкомитета на его тридцать четвертой сессии провел всесторонние открытые неофициальные консультации со всеми членами Подкомитета относительно методов работы и повестки дня Юридического подкомитета, в том числе рассмотрение вопроса о включении в повестку дня возможных дополнительных пунктов, о чем говорится в докладе Комитета См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятидесятая сессия, Дополнение № 20 (A/50/20), раздел II.E.3.