14. Durant la période allant du 10 juin au 31 décembre 1995, un montant est prévu au titre des faux frais du personnel des contingents à raison de 1,28 dollar par personne et par jour pour un total de 1 127 500 jours-homme (1 443 200 dollars), plus une somme correspondant à un chevauchement de 0,5 % au moment des rotations (7 200 dollars).
14. На период с 10 июня по 31 декабря 1995 года предусматриваются ассигнования на выплату суточного денежного довольствия на карманные расходы всем участникам контингента по ставке 1,28 долл. США на человека в день из расчета в 1 127 500 человеко-дней (1 443 200 долл. США), а также дополнительные ассигнования по ставке в 0,5 процента на период замены персонала (7200 долл. США).