32. Les activités préparatoires pour l &apos; examen global à mi-parcours, notamment l &apos; organisation de réunions préparatoires intergouvernementales, d &apos; experts, sectorielles et interinstitutions et l &apos; établissement d &apos; une documentation de fond, ont été mises au point par le Conseil du commerce et du développement de la CNUCED lors de sa session de printemps de 1994, conformément au paragraphe 18 de la résolution 48/171 de l &apos; Assemblée générale.
32. Разработка мер по подготовке к среднесрочному глобальному обзору, включая подготовительные совещания межправительственных, экспертных, секторальных и межучрежденческих органов, а также подготовку документации по вопросам существа, была начата Советом по торговле и развитию ЮНКТАД на его весенней сессии 1994 года в соответствии с пунктом 18 резолюции 48/171 Генеральной Ассамблеи.