12. Comme indiqué au paragraphe 22 et à l &apos; annexe I du rapport, le montant total des dépenses pour la période allant du 1er août 1994 au 31 janvier 1995 s &apos; élevait à 3 919 900 dollars en chiffres bruts (3 791 400 dollars en chiffres nets) par rapport au crédit ouvert d &apos; un montant brut de 5 902 500 dollars (soit un montant net de 5 707 100 dollars).
12. Как указывается в пункте 22 и в приложении I к докладу, общие расходы за период с 1 августа 1994 года по 31 января 1995 года составили 3 919 900 долл. США брутто (3 791 400 долл. США нетто) по сравнению с ассигнованиями в размере 5 902 500 долл. США брутто (5 707 100 долл. США нетто).