596. Le Comité a décidé de réexaminer la situation en Somalie lors de sa quarante-neuvième session, au mois d &apos; août 1996, en exprimant l &apos; espoir qu &apos; à cette date il aurait reçu des renseignements supplémentaires d &apos; autres organes de l &apos; Organisation des Nations Unies qui suivaient l &apos; évolution de la situation en Somalie.
596. Комитет постановил вновь рассмотреть положение в Сомали на своей сорок девятой сессии в августе 1996 года, выразив надежду на то, что к этому времени он получит дополнительную информацию от других органов Организации Объединенных Наций, следящих за развитием событий в этой стране.