27.78 Comme le nouveau Comité devait être chargé des questions relatives aux programmes et aux politiques et des questions opérationnelles, l &apos; arrangement précédent pour le partage des dépenses, qui étaient réparties entre les départements et bureaux qui avaient participé aux réunions du CCQF au cours des deux ou trois sessions précédentes sur la base de leurs dépenses opérationnelles, n &apos; était plus applicable.
27.78 В связи с тем, что на новый Комитет была возложена ответственность за программу, вопросы политики и оперативные вопросы, предыдущая договоренность о совместном покрытии расходов, в соответствии с которой они распределялись между теми департаментами и управлениями, которые участвовали в заседаниях ККОВ в течение последних двух или трех сессий, на основе их оперативных расходов, более не применяется.