Les essais actuels sont réalisés sans qu &apos; on ait procédé, à notre connaissance, à aucune évaluation de leurs conséquences sur l &apos; environnement, et, de l &apos; avis de mon gouvernement, au mépris des obligations actuelles de la France découlant de traités régionaux.
Нынешние испытания проводятся в отсутствие какой-либо оценки их последствий для окружающей среды (по крайней мере, нам неизвестно и никто не сообщал о том, чтобы проводилась такая оценка) и, по мнению моего правительства, в нарушение действующих региональных договорных обязательств Франции.