Dans le cas du Guatemala, des propositions tenant compte de l &apos; Accord en vue de la réinstallation des populations déracinées du fait des affrontements armés ont été formulées; elles sont actuellement examinées par la BID et l &apos; on espère obtenir également la participation de la Banque centrale centraméricaine d &apos; intégration économique (BCIE).
В частности, в случае Гватемалы в отношении Соглашения о населении, перемещенном в результате вооруженного конфликта, были разработаны предложения, которые в настоящее время рассматриваются Межамериканским банком развития; ожидается, что в их осуществлении примет участие Центральноамериканский банк экономической интеграции (ЦАБЭИ).