33. Le Rapporteur spécial répète les mêmes allégations concernant les &quot; politiques discriminatoires &quot; et le &quot; blocus économique intérieur &quot; à l &apos; encontre des territoires du nord; à cet égard, il suffirait de se référer à notre réponse qui figure dans le document E/CN.4/1995/138 et au document A/49/394.
33. Специальный докладчик повторяет те же голословные утверждения в отношении того, что он именует &quot; дискриминационной политикой &quot; и &quot; внутренней блокадой на севере &quot; . В связи с этими утверждениями нам достаточно сослаться на наш ответ, содержащийся в вышеупомянутом документе, и на документ A/49/394.