Celui-ci établira dans quelle mesure les recommandations antérieures du CCI ont été appliquées et analysera les mesures prises par le Secrétariat pour améliorer la gestion des voyages, à l &apos; Organisation même, aussi bien que dans les rapports avec les transporteurs aériens et les agences de voyage.
В готовящемся докладе будет проанализирован вопрос о степени выполнения ранее принятых рекомендаций ОИГ и будут рассмотрены осуществленные Секретариатом инициативы по улучшению организации служебных поездок как непосредственно в рамках Организации Объединенных Наций, так и в контексте ее отношений с авиационными компаниями и транспортными агентствами.