C. Au cours de la même période, le Conseil de sécurité a inscrit à l &apos; ordre du jour de sa 3455e séance, tenue le 10 novembre 1994, le point suivant, dont il a achevé l &apos; examen à cette même séance :
C. В течение того же периода Совет Безопасности включил нижеследующий пункт в повестку дня своего 3455-го заседания 10 ноября 1994 года и завершил его рассмотрение на том же заседании: