Une double stratégie a été arrêtée, qui vise, premièrement, à remédier au surpeuplement inacceptable des prisons et à améliorer le sort des prisonniers et, deuxièmement, à accélérer la remise en état de l &apos; appareil judiciaire et le rétablissement des garanties d &apos; une procédure régulière, en particulier, à donner au Gouvernement rwandais les moyens de traiter les dossiers des détenus.
Была утверждена двуединая стратегия: во-первых, решение проблемы чрезмерной переполненности и улучшение условий содержания задержанных и, во-вторых, скорейшее восстановление системы отправления правосудия при обеспечении должных правовых гарантий, особенно способности правительства обрабатывать документы на задержанных.