4. À la 53e séance, le 31 mars, le représentant de la Lettonie a présenté, et révisé oralement, un projet de décision intitulé &quot; Financement de la Mission d &apos; observation des Nations Unies Ouganda-Rwanda et de la Mission des Nations Unies pour l &apos; assistance au Rwanda &quot; (A/C.5/49/L.46), qui avait été établi à l &apos; issue de consultations officieuses.
4. На 53-м заседании 31 марта представитель Латвии внес на рассмотрение с устными изменениями проект решения, озаглавленный &quot; Финансирование Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций Уганда-Руанда и Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде &quot; (A/C.5/49/L.46), который был представлен на основе неофициальных консультаций.