Face à une demande de l &apos; Assemblée générale, la Commission s &apos; efforçait de veiller à ce que tous les fonctionnaires soient traités sur un pied d &apos; égalité, à partir de considérations techniques.
Рассматривая предложение Генеральной Ассамблеи, она стремилась обеспечить равный подход ко всем сотрудникам исходя из соображений технического характера.