L &apos; augmentation proposée (31 600 dollars) permettra d &apos; étendre cette base d &apos; information à un certain nombre de domaines : les nouveaux débouchés commerciaux pour des produits de pays en développement, l &apos; émergence de nouvelles zones d &apos; échanges en Europe centrale et orientale et sur le pourtour du Pacifique, les aspects du commerce international qui concernent l &apos; environnement, le rôle de la femme dans le développement; l &apos; augmentation des prix et des coûts d &apos; expédition; le prix élevé des données informatisées qui remplacent de plus en plus les publications traditionnelles sur le marché de l &apos; information.
Увеличение на 31 600 долл. США необходимо для расширения информационной базы, с тем чтобы охватить такие области, как новые возможности сбыта товаров из развивающихся стран, появление новых районов торговли в Центральной и Восточной Европе и странах тихоокеанского кольца, экологические аспекты международной торговли, участие женщин в процессе развития, повышение цен и расходов на перевозку и высокие цены машиночитаемых данных, которые все больше заменяют традиционные публикации на рынке информации.