i) Un montant de 33 018 750 dollars, représentant la moitié nette des recettes, autres que les contributions du personnel, approuvées pour l &apos; exercice biennal 1994-1995 dans la résolution 48/231 B de l &apos; Assemblée générale, en date du 23 décembre 1993;
i) сумму в 33 018 750 долл. США - чистая половина сметных поступлений, не относящихся к поступлениям по плану налогообложения персонала, утвержденных Генеральной Ассамблеей на двухгодичный период 1994- 1995 годов в ее резолюции 48/231 В от 23 декабря 1993 года;