441. Ces options comprenaient notamment le rétablissement de la présence concrète de l &apos; Organisation des Nations Unies en Afghanistan, le renforcement nécessaire de l &apos; action et de l &apos; attention de la communauté internationale à l &apos; égard de ce pays, la mise en oeuvre d &apos; un cessez-le-feu sur l &apos; ensemble du territoire et l &apos; établissement d &apos; une autorité transitoire de façon que soient réunies les conditions indispensables à la tenue d &apos; élections libres et honnêtes.
441. Эти варианты охватывали, в частности, восстановление физического присутствия Организации Объединенных Наций в Афганистане; необходимость активизации международных действий и привлечения внимания к этой стране; достижение прекращения огня на всей территории страны; и установление переходной власти в целях создания условий для проведения свободных и справедливых выборов.