Le PNUE a noté en outre que conformément à la décision 18/9 de son Conseil d &apos; administration en date du 26 mai 1995, son Directeur exécutif était prié de suivre l &apos; application des instruments juridiques internationaux dans le domaine de l &apos; environnement, d &apos; élaborer et de recommander au besoin des moyens d &apos; améliorer leur efficacité et de fournir, comme convenu, un appui aux secrétariats des conventions.
ЮНЕП отметила далее, что в соответствии с решением 18/9 Исполнительного совета от 26 мая 1995 года она должна следить за осуществлением международно-правовых документов в области окружающей среды, разрабатывать и, в случае необходимости, рекомендовать меры для повышения их эффективности и оказывать на согласованной основе поддержку секретариатам конвенций.