112. La Conférence mondiale sur les droits de l &apos; homme a reconnu la dignité intrinsèque des populations autochtones et la contribution unique qu &apos; elles apportent au développement et à la diversité des sociétés et elle réaffirme énergiquement l &apos; engagement pris par la communauté internationale d &apos; assurer leur bien-être économique, social et culturel et de les faire bénéficier des fruits d &apos; un développement durable.
112. Всемирная конференция признала присущее коренным народам достоинство и их уникальный вклад в развитие общества и обеспечение плюрализма и решительно подтвердила приверженность международного сообщества их экономическому, социальному и культурному благосостоянию и обеспечению для них возможности пользоваться плодами устойчивого развития.