22. Décide que l &apos; objectif de la création de capacités durables devrait continuer à constituer un élément essentiel des activités opérationnelles du système des Nations Unies au niveau national, le but étant d &apos; intégrer ces activités et de fournir un appui aux efforts visant à renforcer les moyens nationaux, notamment en ce qui concerne la formulation des politiques et des programmes, la gestion du développement, la planification, la mise en oeuvre, la coordination, le suivi et l &apos; examen;
22. постановляет, что достижение цели создания потенциала и обеспечения его устойчивости должно по-прежнему являться одним из основных элементов оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций на страновом уровне, с тем чтобы придать ее деятельности целостный характер и обеспечить оказание поддержки усилиям, направленным на укрепление национального потенциала, в частности, в областях разработки политики и программ, управления процессом развития, его планирования, осуществления, координации, контроля и оценки;