47. Il explique que, après avoir pris pied dans les régions rurales par le biais de l &apos; assurance du bétail et des récoltes, de l &apos; assurance avicole ou de l &apos; assurance aquaculture, les assureurs pourraient proposer à la population rurale d &apos; autres services d &apos; assurance, qu &apos; il s &apos; agisse de produits traditionnels simplifiés et adaptés aux zones rurales, ou de polices nouvelles conçues pour répondre aux besoins spécifiques des ruraux.
47. В документе рекомендуется, чтобы страховщики, закрепившись в сельских районах благодаря страхованию сельскохозяйственных животных, культур, птицы и аквакультуры, предложили также целый ряд других разнообразных форм страхования, будь то традиционные страховые услуги, упрощенные и адаптированные к сельским районам, или же новые стратегии, разработанные с учетом особых потребностей сельского населения.