En outre, on organise régulièrement des réunions d &apos; information et des débats avec le personnel du Centre et les représentants des organes qui s &apos; occupent des droits de l &apos; homme — à savoir les présidents des organes chargés de surveiller l &apos; application des instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme, les rapporteurs spéciaux pour certaines questions ou certains pays et les experts — afin de veiller à ce qu &apos; ils adoptent dans tous leurs travaux une perspective et un langage conformes au principe de l &apos; égalité entre les sexes.
Кроме того, на регулярной основе проводятся брифинги и обсуждения с участием как сотрудников Центра, так и представителей органов по правам человека, т.е. председателей органов по наблюдению за выполнением договоров, рабочих групп, специальных докладчиков и экспертов по конкретным темам или странам, с целью обеспечить, чтобы в их работе повсеместно учитывались гендерные аспекты и использовался нейтральный с гендерной точки зрения язык.