Les organismes, fonds et programmes des Nations Unies devraient renforcer les moyens dont ils disposent pour aider les pays en développement à mener à bien des travaux de recherche-développement appliqués et à mettre les résultats de ces travaux à la disposition de l &apos; industrie et des utilisateurs, par le biais notamment de projets pilotes.
Организации системы Организации Объединенных Наций, ее фонды и программы должны укрепить имеющиеся у них возможности для оказания развивающимся странам содействия в развитии способности самостоятельно предпринимать прикладные исследования и результативную деятельность в целях развития, плодами которой могли бы реально пользоваться промышленность и конкретные потребители, что, в частности, обеспечивалось бы на основе осуществления экспериментальных проектов.