9. Quatre mois après qu &apos; elle ait pris le relais de la force multinationale, le Secrétaire général a indiqué dans son rapport daté du 24 juillet 1995 S/1995/614. que la MINUHA avait accompli des progrès notables sur la voie de la réalisation des objectifs adoptés dans la résolution 940 (1994) et elle devrait être en mesure de maintenir des conditions sûres et stables pendant toute la période électorale actuelle et lors des prochaines élections présidentielles.
9. По прошествии четырех месяцев с того момента, как Миссия взяла на себя выполнение функций многонациональных сил, Генеральный секретарь в своем докладе от 24 июля 1995 года 3/ заявил, что МООНГ добилась значительного прогресса в деле достижения целей, утвержденных в резолюции 940 (1994), и ожидалось, что она сможет поддерживать безопасную и стабильную обстановку в течение всего нынешнего периода выборов и предстоящих президентских выборов.