Le Comité note que, comme il est indiqué au paragraphe 25.2 du projet de budget-programme, compte tenu de l &apos; augmentation des besoins en matière d &apos; information et de la diminution des ressources disponibles, le Département de l &apos; information doit s &apos; efforcer de redéployer ses effectifs plus efficacement, de développer le recours à des technologies modernes, de renforcer sa crédibilité professionnelle et d &apos; orchestrer efficacement l &apos; ensemble des activités d &apos; information de l &apos; Organisation, afin d &apos; éviter une dissipation et un éparpillement des efforts dans ce domaine.
Консультативный комитет отмечает, что, как указано в пункте 25.2 предлагаемого бюджета по программам, для удовлетворения растущего спроса на информацию при ограниченности ресурсов Департамент должен стремиться к более рациональному распределению своих сотрудников, более широкому применению современных технологий, повышению своего профессионализма и более эффективной координации всех мероприятий Организации в области общественной информации, не допуская за счет этого бессистемность усилий Организации в области общественной информации и их ослабление.