, la Cour suprême s &apos; est bornée à décider qu &apos; une société-mère et la filiale qu &apos; elle contrôle entièrement ne sauraient se concerter illicitement au sens du Sherman Act Voir Département de la justice des Etats-Unis, Directives de 1988 pour l &apos; application des lois antitrust dans les opérations internationales, articles 62 et 63.
В Соединенных Штатах, хотя некоторые нижестоящие суды толкуют эту норму в том смысле, что она охватывает компании, большинство акций которых принадлежит другой фирме 26/, Верховный суд ограничился тем решением, что материнская компания и полностью принадлежащая ей дочерняя компания не могут вступать в сговор для целей закона Шермана 27/.