En outre, par un ensemble de lettres datées du 16 mai 1995, le Secrétaire général adjoint à l &apos; information économique et sociale et à l &apos; analyse des politiques a demandé, au nom du Secrétaire général, aux organes, programmes et institutions compétents des Nations Unies, y compris aux institutions financières internationales ainsi qu &apos; aux organisations régionales concernées, de lui fournir une information à jour sur les activités entreprises par eux en réponse aux dispositions pertinentes de la résolution.
Кроме того, в ряде писем от 16 мая 1995 года заместитель Генерального секретаря по вопросам экономической и социальной информации и анализа политики просил от имени Генерального секретаря компетентные органы, программы и специализированные учреждения системы Организации Объединенных Наций, включая международные финансовые учреждения, а также соответствующие региональные организации представить ему обновленную информацию о мероприятиях, проводимых ими в ответ на соответствующие положения данной резолюции.