— Si la sécurité du personnel de l &apos; Organisation des Nations Unies peut être convenablement assurée, et en particulier si les principales parties ou factions peuvent donner des garanties raisonnables quant à la sécurité du personnel de l &apos; Organisation des Nations Unies; à cet égard, le Conseil réaffirme sa déclaration du 31 mars 1993 (S/25493) et sa résolution 868 (1993) du 29 septembre 1993.
- может ли быть разумно обеспечена охрана и безопасность персонала Организации Объединенных Наций, включая, в частности, получение от основных сторон или группировок разумных гарантий в отношении охраны и безопасности персонала Организации Объединенных Наций; в этой связи он подтверждает свое заявление от 31 марта 1993 года (S/25493) и свою резолюцию 868 (1993) от 29 сентября 1993 года.