Conformément au nouveau mode de présentation du budget de l &apos; ONU, les prévisions de dépenses pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 sont comparées avec les crédits révisés approuvés pour l &apos; exercice 1994-1995 et avec les dépenses effectives de l &apos; exercice 1992-1993.
В связи с переходом на новый формат бюджета Организации Объединенных Наций предлагаемая бюджетная смета на двухгодичный период 1996-1997 годов сопоставляется с пересмотренными утвержденными ассигнованиями на двухгодичный период 1994-1995 годов и с фактическими расходами на двухгодичный период 1992-1993 годов.