&quot; ... l &apos; utilisation des ressources du compte d &apos; appui aux opérations de maintien de la paix pour financer le nombre croissant de missions de bons offices du Secrétaire général, d &apos; opérations de rétablissement de la paix et d &apos; autres activités connexes mentionnées dans le rapport du Secrétaire général (ibid., par. 20), activités qui relèvent plutôt des fonctions de base de l &apos; Organisation dans le domaine de la paix et de la sécurité. &quot;
&quot; ... использование ресурсов вспомогательного счета для операций по поддержанию мира на цели финансирования возросшего числа миссий добрых услуг Генерального секретаря, миротворческих операций и других соответствующих мероприятий, упомянутых в докладе (там же, пункт 20), которые, по-видимому, связаны с основными функциями по поддержанию международного мира и безопасности &quot; .