À notre avis, le rapport actuel présenté à l &apos; Assemblée générale et les séries occasionnelles de bulletins et de réunions d &apos; information du Conseil sont loin de signifier que l &apos; ensemble des Membres participent activement au processus de prise de décisions.
На наш взгляд, нынешний доклад Генеральной Ассамблее и выпускаемые Советом время от времени бюллетени новостей и его брифинги далеко не предполагают активного участия всего членского состава Организации в процессе принятия решений.