Pour promouvoir l &apos; oeuvre de démocratisation, les diverses composantes du système des Nations Unies doivent accorder une attention particulière à certains domaines clefs de participation tels que : le renforcement des compétences des dirigeants et des institutions publiques; l &apos; appui d &apos; un pouvoir judiciaire efficace qui garantisse le respect du droit et la protection des droits fondamentaux; le renforcement des liens entre le gouvernement et la société civile par l &apos; intermédiaire des organisations non gouvernementales, des moyens de communication, des gouvernements locaux et des associations professionnelles; et la participation au processus de décentralisation.
При оказании поддержки этому процессу демократизации различные компоненты системы Организации Объединенных Наций должны уделять особое внимание таким ключевым областям, как: развитие способностей в плане руководства и укрепление общественных институтов; поддержка эффективных судебных систем, гарантирующих верховенство права и защиту основных прав; укрепление связей между правительством и гражданским обществом через неправительственные организации, средства массовой информации, местные правительственные и профессиональные ассоциации; и участие в процессе централизации.