Si ces arrangements lui permettent de jouir d &apos; une grande marge de manoeuvre, l &apos; absence de données d &apos; expérience et de contrôle réel du déploiement de ces agents aboutit à la suppression de dispositifs régulateurs permettant de vérifier les besoins en effectifs civils de la Force.
Хотя такие процедуры обеспечили СООНО большую свободу действий, отсутствие опыта и эффективного контроля за развертыванием персонала, набираемого по контрактам, не позволили создать механизм сдержек и противовесов в отношении процесса удовлетворения потребностей миссии в гражданском персонале.