24. Les ressources totales mises à la disposition de la MONUIK par l &apos; Assemblée générale pour la période allant du 9 avril 1991 au 31 mars 1995 représentent un montant brut de 279 566 400 dollars (montant net : 272 116 200 dollars), provenant de l &apos; ouverture de crédits d &apos; un montant brut de 195 959 300 dollars (montant net : 189 988 000 dollars), d &apos; autorisations d &apos; engagement de dépenses d &apos; un montant brut de 20 133 600 dollars (montant net : 19 403 500 dollars), et de contributions du Gouvernement koweïtien d &apos; un montant brut de 63 473 500 dollars (montant net : 62 724 700 dollars) correspondant aux deux tiers des dépenses afférentes à la Mission.
24. Общий объем ресурсов, предоставленных ИКМООНН Генеральной Ассамблеей в период с 9 апреля 1991 года по 31 марта 1995 года, составляет 279 566 400 долл. США брутто (272 116 200 долл. США нетто), включая ассигнования в размере 195 959 300 долл. США брутто (189 988 000 долл. США нетто), полномочия на принятие обязательств в объеме 20 133 600 долл. США брутто (19 403 500 долл. США нетто) и выделенную правительством Кувейта сумму в размере 63 473 500 долл. США брутто (62 724 700 долл. США нетто) для покрытия двух третей общей суммы расходов.