Ce que l &apos; on peut conclure à ce stade, c &apos; est que le refus de l &apos; Iraq de communiquer des informations, des documents et des matériels constitue de toute évidence une violation des obligations incombant à l &apos; Iraq au titre des résolutions du Conseil de sécurité, et que le programme intensif constituait une violation de l &apos; accord de garanties et du TNP.
Сейчас можно сделать вывод о том, что на данной стадии удержание Ираком информации, документов и материалов свидетельствует о нарушении Ираком обязательств согласно резолюций Совета Безопасности, и что эта срочная программа была нарушением соглашения о гарантиях и нарушением ДНЯО.