Ayant examiné plus à fond la question, j &apos; en suis venu à la conclusion que le moyen le plus efficace d &apos; obtenir les informations nécessaires sur les exportations de pétrole et de produits pétroliers iraquiens ayant immédiatement précédé l &apos; imposition des sanctions par le Conseil de sécurité le 6 août 1990 serait de s &apos; adresser aux gouvernements qui ont juridiction sur les compagnies pétrolières pertinentes et leurs filiales.
Дополнительно изучив этот вопрос, я пришел к выводу, что самым эффективным способом получения необходимой информации об экспорте иракской нефти и нефтепродуктов, осуществленном непосредственно перед введением санкций Советом Безопасности 6 августа 1990 года, будет обращение к правительствам, юрисдикция которых распространяется на соответствующие нефтяные компании и их филиалы.