Il doit être clair que la phase initiale des travaux a déjà commencé et que la mise en oeuvre des programmes internationalement convenus à Copenhague exige une action concertée de tous les groupes et leur engagement à remplir leurs rôles respectifs — qu &apos; il s &apos; agisse de gouvernements, d &apos; organisations internationales ou intergouvernementales, d &apos; organisations non gouvernementales ou d &apos; institutions financières internationales multilatérales — si nous voulons réellement appliquer les stratégies et programmes d &apos; action du développement social dans toutes les régions du monde.
Всем должно быть ясно, что этап фактической работы уже начался и что выполнение программ, которые были согласованы на международном уровне в Копенгагене, требует согласованных действий всех международных групп и общей приверженности в том, что касается выполнения их соответствующих ролей в рамках партнерства - идет ли речь о правительствах, международных или межправительственных организациях, неправительственных организациях или многосторонних международных финансовых учреждениях, - если мы собираемся обеспечить выполнение стратегий и программ действий в области социального развития во всех регионах мира.