69. Si [le Secrétariat technique] [l &apos; Organisation] estime qu &apos; il n &apos; y a pas suffisamment de points d &apos; entrée pour assurer la réalisation des inspections en temps voulu, ou que les modifications des points d &apos; entrée proposées par un Etat partie risquent d &apos; empêcher leur réalisation en temps voulu, [il] [elle] engage des consultations avec l &apos; Etat partie intéressé afin de régler le problème.
69. Если [Технический секретариат] [Организация] считает, что для своевременного проведения инспекций пунктов въезда недостаточно или что изменения пунктов въезда, намечаемые государством-участником, затрудняли бы такое своевременное проведение инспекций, [он] [она] вступает в консультации с соответствующим государством-участником для урегулирования проблемы.