12. Le Comité souligne que la réduction du nombre de postes permanents inscrits au budget ordinaire ne doit pas déboucher sur la mise en place de nouvelles procédures qui permettraient de financer, au titre de la résolution 48/229, des postes de rang élevé correspondant à des fonctions sans lien aucun avec le maintien de la paix et de la sécurité ou n &apos; ayant pas un caractère imprévu ou extraordinaire.
12. Комитет предупреждает, что сокращение числа штатных должностей, финансируемых за счет регулярного бюджета Организации Объединенных Наций, не должно приводить к появлению новых процедур, благодаря которым должности высокого уровня, которые не обязательно связаны с поддержанием мира и безопасности или не связаны с ситуациями непредвиденного или чрезвычайного характера, финансируются в соответствии с положениями резолюции 48/229.