123. Le 15 février 1995, la Cour a rendu un arrêt sur la compétence et la recevabilité, disant, par 10 voix contre 5, que la Cour avait compétence pour statuer sur le différend entre Qatar et Bahreïn, qui lui était soumis, et que la requête de Qatar telle que formulée le 30 novembre 1994 était recevable Délimitation maritime et questions territoriales entre Qatar et Bahreïn, compétence et recevabilité, arrêt, Rapports de la Cour internationale de Justice 1995, p. 6.
123. 15 февраля 1995 года Суд вынес решение о юрисдикции и приемлемости, постановив 10 голосами против 5, что он компетентен рассматривать представленный на его рассмотрение спор между Катаром и Бахрейном и что заявление Катара от 30 ноября 1994 года является приемлемым 87/.