5. Recommande aux pays qui sont en mesure de le faire de verser une contribution financière au Centre pour pouvoir aider les gouvernements qui en font la demande à recueillir les indicateurs nécessaires dans le cadre de la préparation de la Conférence et en tant que stratégie à long terme de renforcement des capacités pour le suivi des secteurs des villes et du logement;
5. рекомендует странам, способным предоставить финансовые средства Центру, сделать это, с тем чтобы правительствам, запросившим о поддержке, могла бы быть предоставлена помощь в сборе показателей в рамках подготовки к Конференции и осуществления долгосрочной стратегии по наращиванию потенциала с целью контроля за положением в городах и жилищном секторе;