Par ailleurs, les femmes n &apos; ont pu bénéficier pleinement de la hausse des prix et des salaires observée dans l &apos; agriculture, parce que les réaffectations de la main-d &apos; oeuvre qu &apos; elles constituent ne peuvent qu &apos; être restreintes et qu &apos; elles n &apos; ont toujours guère accès à la terre, au crédit et aux services de vulgarisation.
Несмотря на повышение цен на сельскохозяйственную продукцию и уровня оплаты труда в сельском хозяйстве, женщины в развивающихся странах не смогли в полной мере воспользоваться результатами этого по причине ограничений, касающихся перераспределения их рабочей силы, и сохраняющихся факторов, препятствующих доступу к земле, кредитам и информационным услугам.