94. Le Comité a recommandé à l &apos; Assemblée générale d &apos; approuver le descriptif du programme faisant l &apos; objet du chapitre 7A (Département des services d &apos; appui et de gestion pour le développement) du projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997, étant entendu qu &apos; au cas où elle adopterait de nouveaux mandats portant création de nouveaux programmes et de nouvelles activités, des ressources suffisantes lui seraient proposées pour examen au moment où elle examinerait et approuverait le budget.
94. Комитет рекомендовал Генеральной Ассамблее утвердить описательную часть раздела 7A &quot; Департамент по координации политики и устойчивому развитию &quot; предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов при том понимании, что если Ассамблея примет любые новые мандаты о создании новых программ и мероприятий, то на момент рассмотрения и утверждения бюджета на рассмотрение Ассамблеи будут предложены соответствующие ассигнования.