Ayant à l &apos; esprit le fait que les dirigeants politiques portoricains sont d &apos; accord pour demander au Président et au Congrès des États-Unis d &apos; Amérique de prendre des mesures législatives pour consulter le peuple portoricain et lui demander de s &apos; exprimer sans ingérence, volontairement et démocratiquement au sujet de son avenir politique,
принимая во внимание согласие пуэрто-риканского политического руководства обратиться с просьбой к президенту Соединенных Штатов Америки и к конгрессу Соединенных Штатов принять закон в целях проведения консультаций с народом Пуэрто-Рико, с тем чтобы он мог на свободной, добровольной и демократической основе и без какого-либо вмешательства высказать свое мнение по вопросу о своем политическом будущем,