La période qui va jusqu &apos; à octobre 1993 a été marquée par l &apos; intensité des combats sur la majeure partie du pays, par une série de graves incidents d &apos; ordre sécuritaire qui ont fait des morts et des blessés parmi le personnel de secours, ainsi que par la longueur et la difficulté des négociations sur les plans d &apos; acheminement de l &apos; assistance et les garanties de sécurité.
Период времени вплоть до октября 1993 года характеризовался интенсивными боевыми действиями на большей части территории страны, рядом серьезных инцидентов, связанных с безопасностью, в результате которых погибли или были ранены работники по оказанию чрезвычайной помощи, и продолжительными и весьма непростыми переговорами, касающимися планов оказания помощи и гарантий безопасности.