Ce pourrait être une tâche purement gestionnelle, les décisions étant prises sur des bases pragmatiques.
Это должно быть сугубо управленческой задачей, при этом решения должны приниматься сугубо на прагматической основе.