9. Une gestion écosystémique des pêches nécessitera un élargissement considérable de la recherche halieutique qui devra aller au-delà de l &apos; évaluation des stocks et de la détermination du niveau optimal d &apos; exploitation fondées sur la seule analyse des espèces exploitées ou sur des études monospécifiques.
9. Экосистемный подход к управлению рыбным промыслом вызывает необходимость дальнейшего значительного расширения научных исследований в области рыбного промысла: перехода от акцента на подходах, связанных с видами рыб, являющимися объектом специализированного промысла, и отдельными видами, к оценке запасов и определению оптимальных объемов эксплуатации.