La paix au Mozambique a été rendue possible grâce aux facteurs essentiels suivants : premièrement, la remarquable volonté politique dont ont fait montre les parties; deuxièmement, le rôle positif joué par tous les secteurs de la société; troisièmement, l &apos; esprit de tolérance et d &apos; accommodement mutuel; et, quatrièmement, l &apos; important rôle joué par la communauté internationale.
Установление мира в Мозамбике стало возможным благодаря следующим основополагающим факторам: во-первых, продемонстрированной партиями ярко выраженной политической воле; во-вторых, той позитивной роли, которую сыграли все слои общества; в-третьих, духу терпимости и взаимного примирения; и, в-четвертых, значительной роли, сыгранной международным сообществом.