Pour les raisons expliquées plus loin (voir la partie III), il a fallu dans un petit nombre de cas (moins de 1 %), procéder à ces recoupements par des moyens manuels ou examiner les preuves documentaires fournies avec les formulaires de réclamation.
По причинам, которые излагаются ниже (см. часть III ниже), в ряде случаев (менее 1% от общего числа) потребовалась ручная сверка данных или рассмотрение документальных подтверждений, представленных вместе с формами претензий.