Il compte que des propositions seront élaborées dans ce domaine, sur la base de critères clairement définis, qui tiennent compte non seulement du rapport coût-efficacité mais aussi des impératifs de fiabilité et de souplesse que devront respecter les prestataires des services concernés.
Консультативный комитет надеется, что в будущем предложения об обслуживании Организации Объединенных Наций по контрактам будут разрабатываться на основе четких критериев, включая не только критерии эффективности с точки зрения затрат, но и необходимости обеспечения надежности и гибкости в предоставляемом обслуживании.