16. Le montant net total de l &apos; aide publique au développement fournie par les pays membres du Comité d &apos; aide au développement, les organisations multilatérales et les pays arabes à l &apos; Afrique a diminué de 13,1 % entre 1992 et 1993, passant de 24,7 millions à 21,4 millions de dollars ONUDI, chiffres tirés du rapport de l &apos; Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) sur la coopération pour le développement, 1994.
16. В период с 1992 года по 1993 год чистый общий объем ОПР, предоставленной Африке странами - членами Комитета содействия развитию (КСР), многосторонними организациями и арабскими государствами, уменьшился на 13,1 процента, т.е. с 24,7 млн. долл. США до 21,4 млн. долл. США соответственно 9/.