Le Gouvernement et le peuple chinois tiennent à exprimer leur plus vive indignation à l &apos; égard d &apos; une initiative qu &apos; ils condamnent fermement. Celle-ci porte gravement atteinte aux buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, enfreint la résolution 2758 (XXVI) de l &apos; Assemblée générale et constitue à la fois une violation flagrante de la souveraineté de la Chine et une ingérence manifeste dans ses affaires intérieures.
Китайское правительство и народ выражают по этому поводу свое крайнее негодование и решительно протестуют против этого шага, который вступает в серьезное противоречие с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций, представляет собой нарушение положений резолюции 2758 (XXVI) Генеральной Ассамблеи, а также акт грубого посягательства на суверенитет Китая и вмешательства в его внутренние дела.