Malgré l &apos; intérêt qu &apos; ils présentent, ces travaux ne sont toutefois pas coordonnés de façon à tirer le maximum de profit de leur complémentarité. Les divisions ont tendance à travailler indépendamment les unes des autres, ce qui accroît le risque de voir formuler des recommandations antagoniques.
В то же время, хотя и была проделана значительная работа, она не была интегрирована таким образом, чтобы извлечь максимальную пользу из применения принципа взаимодополняемости, и отделы по-прежнему действуют независимо друг от друга, что повышает вероятность вынесения противоречащих друг другу основополагающих рекомендаций.