49. Ce qui a motivé le Rapporteur spécial à prendre en compte dans ses rapports les plaintes concernant ces actes est qu &apos; il en ressort que des étrangers, et en particulier des mercenaires, participaient souvent aux atrocités commises, voire en étaient les auteurs principaux.
49. Причина, по которой Специальный докладчик взялся за рассмотрение этих заявлений в своих докладах, состоит в том, что в них упоминается об иностранцах и, в частности, о наемниках как участниках и основных виновниках многих совершенных злодеяний.