2. Par ailleurs, il convient de rappeler que le Chili a adhéré à la déclaration sur la situation à Cuba que le Groupe de Rio a adoptée en mai 1995, et par laquelle il a condamné toute initiative visant à imposer des sanctions ou des restrictions économiques.
2. С другой стороны, следует отметить, что на встрече Группы Рио, проходившей в мае 1995 года, была принята декларация в отношении положения на Кубе, к которой присоединилась Чили и в которой Группа выступила против любых притязаний на установление санкций или экономических ограничений любого рода.