Le Haut Commissaire, aidé par le Centre, demeure l &apos; élément de coordination des activités des diverses institutions du système visant à promouvoir les droits de l &apos; homme, la démocratie et l &apos; état de droit; ce rôle devrait être renforcé de manière que toutes ces activités se fondent sur les normes universelles concernant les droits de l &apos; homme qui sont à la base des travaux du Centre.
Верховный комиссар при содействии Центра по-прежнему является координатором, обеспечивающим согласование деятельности в области прав человека, демократии и законности в общесистемном масштабе, причем эту роль следует укреплять, с тем чтобы вся такая деятельность осуществлялась на основе всеобщих стандартов в области прав человека, которые были положены в основу деятельности Центра.