269. On constate avec satisfaction que le Gouvernement s &apos; efforce de faire davantage connaître les normes internationales relatives aux droits de l &apos; homme par des cours d &apos; instruction civique dans les écoles et des programmes de formation en matière de droits de l &apos; homme, organisés en collaboration avec des organismes internationaux de défense des droits de l &apos; homme, y compris le Centre pour les droits de l &apos; homme de l &apos; Organisation des Nations Unies.
269. Выражается удовлетворение в связи с усилиями правительства, направленными на расширение информированности о международных стандартах в области прав человека путем преподавания этого предмета в школах и с помощью программ подготовки персонала в области прав человека, которые осуществляются в сотрудничестве с международными организациями по правам человека, в том числе с Центром Организации Объединенных Наций по правам человека.