Les activités de suivi correspondant aux mandats des organismes des Nations Unies dans le domaine des activités opérationnelles pour le développement devraient tenir compte, par le biais du système des coordonnateurs résidents, des thèmes et objectifs communs et s &apos; inscrire dans le cadre des plans et stratégies des pays ainsi que de la note de stratégie nationale lorsqu &apos; elle existe ou qu &apos; elle est en préparation.
Последующие меры, охватываемые оперативной деятельностью Организации Объединенных Наций в целях развития, должны благодаря использованию системы координаторов-резидентов осуществляться с учетом общих тем и целей и в рамках соответствующих национальных планов и стратегий, а также документов о национальных стратегиях в тех случаях, когда последние существуют или разрабатываются.