Le Conseil demande donc au Secrétaire général de faire en sorte que la Mission d &apos; observation des Nations Unies pour l &apos; Iraq et le Koweït (MONUIK) redouble de vigilance et rende compte immédiatement de toute violation de la zone démilitarisée créée en vertu de la résolution 687 (1991) ou de toute action potentiellement hostile.
В этой связи Совет Безопасности просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы Ирако-кувейтская миссия Организации Объединенных Наций по наблюдению удвоила свою бдительность и незамедлительно сообщала о любых нарушениях демилитаризованной зоны, установленной в соответствии с резолюцией 687 (1991), или о любых потенциально враждебных действиях.