En conséquence, l &apos; Assemblée a adopté au fil des années des arrangements spéciaux en vertu desquels les crédits nécessaires pour régler les sommes dues aux gouvernements qui fournissent des contingents et/ou un appui logistique à une mission resteraient utilisables au-delà de la période prévue par les articles 4.3 et 4.4 du règlement financier.
В этой связи Ассамблея со временем утвердила специальную процедуру, согласно которой ассигнования, необходимые для выполнения обязательств перед правительствами, предоставляющими контингенты и/или материально-техническое обеспечение для Миссии, сохраняются по истечении сроков, предусмотренных в финансовых положениях 4.3 и 4.4.