La plupart des pays développés ont donc présenté des offres horizontales concernant le mouvement des personnes physiques, acceptant des engagements au sujet des personnes mutées à l &apos; intérieur des sociétés - cadres supérieurs, directeurs, spécialistes et représentants d &apos; entreprises - dont la spécificité est très faible pour ce qui est des secteurs ou des catégories professionnelles (à noter, toutefois, que des prescriptions plus rigoureuses sont imposées dans certains secteurs).
Поэтому большинство развитых стран сделали горизонтальные предложения, касающиеся перемещения физических лиц, приняв обязательства в отношении внутрифирменных переводов административных сотрудников, руководящих работников, специалистов и коммерческих представителей, при весьма незначительной детализации секторов или профессиональных категорий (хотя в некоторых секторах устанавливаются более строгие требования).