Ce rapport décrivait brièvement la situation juridique actuelle et présentait les obstacles qui entravaient fréquemment la coopération judiciaire, ainsi que l &apos; accès et la reconnaissance et qui tenaient en particulier à la diversité des approches selon les systèmes juridiques, comme dans de nombreux cas, à l &apos; absence de cadres législatifs appropriés pour la coopération judiciaire et l &apos; accès et la reconnaissance.
В этом докладе обобщались действующие правовые режимы, включая препятствия, которые часто встречаются на пути сотрудничества судебных органов и обеспечения доступа и признания в делах, связанных с трансграничной неплатежеспособностью, и которые обусловлены, в частности, разнообразием подходов, применяемых в различных правовых системах, а во многих случаях и отсутствием должной законодательной основы для сотрудничества судебных органов и для обеспечения доступа и признания.