23. Les prévisions de dépenses initiales ont été établies compte tenu de la nécessité de fournir des blocs d &apos; habitation conteneurisés, des blocs sanitaires et des cantines pour 14 738 membres des contingents : reloger 14 187 membres des contingents vivant des tentes, reloger 60 membres des contingents qui étaient hébergés dans des hôtels peu onéreux et fournir des installations à 491 personnes supplémentaires qui devaient être déployées pendant la période considérée.
23. Первоначальная смета расходов отражала потребности в контейнерах, а также душевых и полевых кухнях для 14 738 военнослужащих в следующей разбивке: для 14 187 военнослужащих, переселяемых из палаток, для 60 военнослужащих, переселяемых из недорогих гостиниц, и для 491 военнослужащего, которых предполагалось дополнительно разместить в районе действия миссии в течение мандатного периода.