d) Le Groupe de travail spécial sur le rôle des entreprises dans le développement est invité à étudier dans quelle mesure il pourrait, compte tenu des contraintes imposées par son actuel programme de travail, analyser la question du rôle que les délocalisations, le commerce intragroupe et la création de réseaux industriels de petites et moyennes entreprises peuvent jouer dans les processus d &apos; ajustement structurel au niveau mondial.
d) Специальной рабочей группе по роли предприятий в развитии предлагается рассмотреть вопрос о том, в каком объеме она могла бы, с учетом требований своей существующей программы работы, заняться изучением той роли, которую перебазирование производств, внутриотраслевая торговля и создание промышленных сетей МСП могут сыграть в глобальных процессах структурной перестройки.