9. Ces prévisions reflètent une augmentation de 0,04 % par mois par rapport au montant mensuel brut des dépenses autorisées, qui a été fixé à 2 677 583 dollars par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 49/225 pour la période commençant le 1er juin 1995.
9. В своем нынешнем виде смета отражает в валовом выражении ежемесячное увеличение на 0,04 процента по сравнению с ежемесячной суммой в 2 677 583 долл. США брутто, в отношении которой Генеральная Ассамблея в своей резолюции 49/225 санкционировала принятие обязательств на период с 1 июня 1995 года.