47. Bien que ce dispositif soit encore relativement récent, il est possible de formuler des observations générales sur son utilisation à ce jour.
47. Хотя этот механизм является относительно новым, тем не менее можно сделать ряд замечаний общего характера в отношении того, как он применялся до настоящего времени.