20. Lorsqu &apos; elle a lancé la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles, l &apos; Assemblée générale a stipulé, à l &apos; annexe de sa résolution 44/236, que la Décennie devrait être dotée d &apos; un petit secrétariat composé, selon qu &apos; il conviendrait, de spécialistes de la prévision des catastrophes naturelles et d &apos; autres experts du monde entier, détachés notamment par les organismes compétents des Nations Unies, les gouvernements et les organisations non gouvernementales.
20. Объявляя Международное десятилетие по уменьшению опасности стихийных бедствий, Генеральная Ассамблея в приложении к своей резолюции 44/236 предусмотрела, что секретариат Десятилетия должен быть небольшим, а его состав сформирован, по мере необходимости, из числа международных экспертов в области уменьшения опасности стихийных бедствий и других соответствующих специалистов, командируемых, в частности, компетентными организациями Организации Объединенных Наций, правительствами и неправительственными организациями.