d) Décide, à titre d &apos; arrangement spécial, de répartir entre les États Membres le montant brut de 21 202 240 dollars (soit un montant net de 20 840 040 dollars) pour la période allant du 1er au 30 novembre 1995, selon les modalités prévues à l &apos; alinéa a) ci-dessus;
d) постановляет, исходя из специальной договоренности, распределить сумму в размере 21 202 240 долл. США брутто (20 840 040 долл. США нетто) на период с 1 по 30 ноября 1995 года между государствами-членами в соответствии со схемой, изложенной в пункте а выше;