Des codes et des normes généraux mis au point dans un programme antérieur d &apos; Habitat sont actuellement appliqués dans certains pays des Caraïbes dans le cadre d &apos; un programme exécuté en collaboration avec l &apos; Organisation des États américains (OEA) et l &apos; Organisation des États des Caraïbes orientales (OECO).
Общие нормы и правила, разработанные на основе предыдущей программы Хабитат, в настоящее время применяются в отдельных странах Карибского бассейна в рамках совместной программы с Организацией американских государств и Организацией восточнокарибских государств (ОВКГ).