En 1994, le Département a été réorganisé au regard de trois objectifs stratégiques : une politique générale et des attributions et responsabilités opérationnelles clairement définies; une intégration organique; une structure rationalisée et allégée, avec un encadrement minimal, autant que le permettent l &apos; ampleur et le caractère détaillé de ses activités.
Проведенная в 1994 году реорганизация Департамента имела своей стратегической целью создание подразделения с четко определенной политикой, оперативными функциями и подотчетностью, имеющего комплексный характер и рациональную структуру, а также минимальную численность руководящего персонала, определяемую масштабами и сложностью его деятельности.