55. Les dommages entraînés par la guerre mettent en péril l &apos; environnement naturel en Croatie : le bombardement des usines a entraîné un rejet de produits chimiques dans l &apos; environnement, des produits pétroliers ont été répandus et on constate aussi une évacuation sauvage de déchets industriels et ménagers, la destruction des détecteurs ioniques et le rejet de polluants radioactifs.
55. Ущерб, причиненный войной, создает опасность для экологии Хорватии. Окружающая среда подверглась воздействию химических веществ в результате обстрела промышленных объектов. Имеют место серьезные случаи разлива нефти, неконтролируемого сброса промышленных и бытовых отходов, повреждения ионизационных детекторов и других источников радиоактивного излучения.