Les prévisions de dépenses pour la période allant du 1er juillet au 31 décembre 1995, présentées dans le rapport du Secrétaire général en date du 6 juin 1995 (A/49/540/Add.3), étaient fondées sur l &apos; hypothèse que les effectifs de l &apos; ONURC seraient ramenés à 8 750 hommes.
Смета расходов на период с 1 июля по 31 декабря 1995 года, содержащаяся в докладе Генерального секретаря от 6 июня 1995 года (A/49/540/Add.3), была рассчитана с учетом сокращения численности персонала ОООНВД до 8750 военнослужащих.