4.17 Les ressources prévues sous cette rubrique (446 200 dollars) permettront de mener à bien les activités prévues dans le cadre du Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales, notamment cours de formation à l &apos; intention de ressortissants de pays en développement et ateliers et réunions d &apos; experts venus de diverses régions du monde.
4.17 Потребности в размере 446 200 долл. США связаны с осуществлением мероприятий в рамках Программы по применению космической техники, к числу которых относится проведение учебных курсов для участников из развивающихся стран и практикумов и совещаний экспертов из различных регионов мира.