1. Au paragraphe 12 de sa résolution 48/169, l &apos; Assemblée générale a invité le Secrétaire général de la CNUCED à organiser, en collaboration avec l &apos; Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement et les secrétaires exécutifs des commissions régionales, un colloque à l &apos; intention des pays en développement sans littoral et des pays en développement de transit aux fins d &apos; examiner les problèmes particuliers que pose au niveau régional l &apos; application des recommandations de la Réunion d &apos; experts gouvernementaux des pays en développement sans littoral et de transit et de représentants de pays donateurs et d &apos; organismes de financement et de développement tenue à New York en mai 1993.
1. В пункте 12 своей резолюции 48/169 Генеральная Ассамблея предложила Генеральному секретарю ЮНКТАД организовать в сотрудничестве с Администратором Программы развития Организации Объединенных Наций и исполнительными главами региональных комиссий симпозиум для представителей развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита для рассмотрения конкретных региональных проблем, связанных с выполнением рекомендаций Совещания правительственных экспертов из развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита и представителей стран-доноров и учреждений, занимающихся вопросами финансирования и развития, которое состоялась в Нью-Йорке в мае 1993 года.