L &apos; option du calcul de deux indices d &apos; ajustement différents pour la Suisse et pour la France soulevait aussi des difficultés dans la mesure où la France n &apos; avait pas ratifié la Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées (bien qu &apos; il soit question qu &apos; elle la ratifie en 1996).
Вариант, предусматривающий установление двух отдельных индексов коррективов по месту службы для Швейцарии и Франции, также сопряжен с трудностями, поскольку Франция не ратифицировала Конвенцию о привилегиях и иммунитетах в отношении большинства специализированных учреждений в Женеве, хотя ратификация предусмотрена на 1996 год.