135. Pour ce qui est des peines sanctionnant les infractions de caractère raciste, le représentant de l &apos; État partie a dit que, dans le cas de personnes ayant proféré des insultes racistes, 9 peines de prison et 18 peines avec sursis avaient été prononcées en 1991, contre 8 et 13 en 1992; pour provocation à la haine raciale, 3 peines de prison et 7 peines avec sursis avaient été prononcées en 1991, les chiffres correspondants étant de 2 et de 3 pour 1992.
135. Что касается вопросов относительно наказания за преступления на расовой почве, то представитель отметил, что в 1991 году по обвинению в нанесении оскорблений на расовой почве несколько человек были приговорены к тюремному заключению, а 18 - осуждены условно, а в 1992 году 8 человек были приговорены к тюремному заключению и 13 - осуждены условно. В 1991 году за подстрекательство к расовой ненависти 3 человека были приговорены к тюремному заключению и 7 - осуждены условно, а в 1992 году 2 человека были приговорены к тюремному заключению и 3 - осуждены условно.