130. Les Inspecteurs ont constaté, après avoir procédé à une enquête, qu &apos; il existait encore à l &apos; ONU des personnes qui avaient le droit de voyager en première classe, en dehors de celles qui y sont autorisées par dérogation : il s &apos; agit des juges de la Cour internationale de Justice, de leurs conjoints et personnes à charge, qui ont droit, lors des voyages autorisés, de voyager en première classe Résolution 37/240 de l &apos; Assemblée générale, en date du 21 décembre 1982, annexe.
130. Инспектора изучили существующие нормы проезда воздушным транспортом первым классом и выяснили, что в Организации Объединенных Наций по-прежнему есть лица, имеющие право на проезд первым классом, помимо тех лиц, которые получают на это разрешение в соответствии с системой предоставления исключений. К ним относятся судьи Международного Суда, их супруги и иждивенцы, которые имеют право во время служебных поездок на проезд первым классом 49/.