Il ressort des paragraphes 30.7 et 30.8 du projet de budget-programme qu &apos; en 1996-1997 l &apos; essentiel de l &apos; activité sera consacrée à l &apos; installation du système dans les bureaux hors Siège, à la mise en place d &apos; une infrastructure durable de maintenance et à la formation des utilisateurs du monde entier à l &apos; usage et à la maintenance du système.
На основании пунктов 30.7 и 30.8 предлагаемого бюджета по программам Консультативный комитет отмечает, что деятельность в рамках ИМИС в 1996-1997 годах будет сосредоточена на внедрении системы в отделениях вне Центральных учреждений, налаживании инфраструктуры долговременного технического обслуживания и обучении пользователей во всех местах службы правилам работы с системой и ее технического обслуживания.