Nous demandons aux États membres du Conseil de sécurité qui sont des utilisateurs maritimes de l &apos; océan Indien et aux pays du littoral de participer aux travaux du Comité étant donné sa contribution positive au renforcement de la paix, de la sécurité et de la coopération dans la région, dans le cadre des résolutions 48/82 et 49/82 de l &apos; Assemblée générale.
Мы призываем государства - члены Совета Безопасности, тех, кто использует морские просторы Индийского океана, и прибрежные страны принимать, в свете резолюций 48/82 и 49/82 Генеральной Ассамблеи, участие в работе Комитета ввиду того позитивного вклада, который он вносит в укрепление мира, безопасности, стабильности и сотрудничества в регионе.