Le Comité considère que dans ces cas il n &apos; y a pas de relation &quot; directe &quot; avec l &apos; invasion et l &apos; occupation du Koweït parce que les actes incriminés sont le fait d &apos; autorités ou de personnes et ont eu lieu dans des endroits qui échappaient au contrôle des autorités iraquiennes.
Группа полагает, что в таких случаях &quot; прямая &quot; связь с вторжением в Кувейт и его оккупацией отсутствует, поскольку указанные действия были совершены властями или лицами, не контролируемыми иракскими властями, и в местах за пределами их юрисдикции.