Le Comité consultatif n &apos; est pas convaincu que &quot; les publications répondent aux plus hautes normes de qualité et de rentabilité &quot; , comme il est affirmé au paragraphe 3 du document susmentionné, ou que leur contenu ne reprenne pas des informations dont disposent déjà les États Membres.
Консультативный комитет не убежден в том, что, как указано в пункте 3 документа A/AC.198/1995/3, &quot; издания выпускаются в соответствии с максимально возможными стандартами качества и экономической эффективности &quot; и что материалы не дублируют и не воспроизводят информацию, уже полученную государствами-членами из других источников.