195. Pour aider les pays à gérer eux-mêmes le processus de développement conformément à la résolution 47/199 de l &apos; Assemblée générale, le PNUD a activement encouragé le recours à la modalité de l &apos; exécution nationale pour les programmes bénéficiant de son assistance.
195. Для содействия расширению национальной собственности и управлению процессом развития и действуя в соответствии с резолюцией 47/199 Генеральной Ассамблеи, ПРООН активно пропагандировала применение метода национального исполнения в рамках осуществляемых при поддержке ПРООН программ.