29. Conformément à une décision prise par le Groupe de travail spécial sur l &apos; efficacité commerciale à sa deuxième session (15-19 novembre 1993), le Secrétaire exécutif a constitué un Conseil consultatif composé de personnalités de renom international, connues pour leur esprit d &apos; innovation, leur efficacité et leur intérêt pour le commerce international, devant contribuer, en leur capacité personnelle, à enrichir et éventuellement présenter quelques-uns des thèmes devant être abordés à la Réunion ministérielle du Symposium (TD/B/40(2)/3, annexe II, par. 7).
29. В соответствии с решением, принятым Специальной рабочей группой по эффективности торговли на ее второй сессии (15-19 ноября 1993 года), Исполнительный секретарь учредил Консультативный совет, в состав которого вошли деятели, пользующиеся международным признанием за свою деятельность в области внедрения нововведений и повышения эффективности и интересующиеся вопросами международной торговли, которые, выступая в своем личном качестве, могли способствовать обогащению существующих и включению новых вопросов для рассмотрения на Совещании министров в ходе Симпозиума (TD/B/40(2)/3, приложение II, пункт 7).