39. Il faut démontrer que les pratiques en question ont un effet positif et améliorent le cadre de vie de la population dans au moins une des catégories et sous-catégories étudiées par la Conférence.
39. Наилучшие методы должны обеспечивать положительное и заметное воздействие на процесс улучшения условий жизни людей по крайней мере в связи с одной из следующих категорий и подкатегорий, которые будут рассматриваться на Конференции.