Dans certains cas, des travaux ont été confiés à des consultants nationaux collaborant avec le gouvernement et avec les divers organismes des Nations Unies.
В некоторых случаях задания поручались национальным консультантам, работающим как с правительствами, так и с различными организациями, входящими в систему Организации Объединенных Наций.