700. Par ailleurs, conformément au paragraphe 7 de la résolution 715 (1991), la Commission spéciale et l &apos; AIEA ont présenté en mai 1994 un projet de mécanisme de contrôle des importations et des exportations selon lequel toutes les exportations à destination de l &apos; Iraq devraient être signalées, et par l &apos; Iraq et par le gouvernement de l &apos; exportateur, à un organe mixte que la Commission spéciale elle-même et le Groupe d &apos; action de l &apos; AIEA auraient mis en place à New York.
700. Кроме того, в соответствии с пунктом 7 резолюции 715 (1991) ЮНСКОМ и МАГАТЭ представили в мае 1994 года предложение о создании механизма наблюдения за экспортом/импортом, в соответствии с которым Ирак и правительства стран-экспортеров должны были уведомлять о всех экспортируемых товарах Объединенную группу, которая учреждалась в Нью-Йорке силами ЮНСКОМ и Группы действий МАГАТЭ.