8.51 Le programme prévu pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 s &apos; inspire du programme 18 (Population) du plan à moyen terme pour la période 1992-1997, tel qu &apos; il a été révisé, et du Programme d &apos; action arrêté par la Conférence internationale sur la population et le développement et approuvé par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 49/128 du 19 décembre 1994, ainsi que du programme de suivi adopté par l &apos; Assemblée dans la même résolution.
8.51 Осуществление программы на двухгодичный период 1996-1997 годов будет регулироваться программой 18 «Народонаселение» среднесрочного плана на период 1992-1997 годов с внесенными в него изменениями, Программой действий, принятой на Международной конференции по народонаселению и развитию и одобренной Генеральной Ассамблей в резолюции 49/128 от 19 декабря 1994 года, а также программой последующих действий, утвержденной Ассамблеей в той же резолюции.