41. Le Secrétaire général recommande d &apos; approuver le principe des normes d &apos; efficacité, estimant que la fixation de telles normes améliorerait l &apos; efficience et l &apos; efficacité du nouveau système, où l &apos; on passe de la gestion des stocks de matériel appartenant à des contingents à la gestion et au contrôle des actifs.
41. Генеральный секретарь рекомендует одобрить принцип использования нормативных требований, так как он считает, что введение таких требований повысит эффективность и результативность новой системы, поскольку упор будет перенесен с инвентарного контроля за принадлежащим контингентам имуществом на управление активами и контроль за их использованием.