Bien que les dispositions de la résolution 47/199 et leur suivi ne portent pas expressément sur la mise en oeuvre des stratégies de valorisation des ressources humaines, elles préconisent en fait une plus grande intégration au sein du système des Nations Unies et appuient également les programmes intégrés de valorisation des ressources humaines.
Хотя положения резолюции 47/199 и последующие меры в связи с ней и не направлены конкретно на реализацию стратегий в области развития людских ресурсов, они требуют обеспечения большей интеграции в системе Организации Объединенных Наций и говорят в пользу поддержки, оказываемой комплексным программам развитию людских ресурсов.