En témoigne également le fait que le secrétariat de la CNUCED ne soumet au Conseil du commerce et du développement pour examen aucun document directif d &apos; ensemble où les questions relatives aux échanges, aux produits de base, aux finances, aux investissements, aux techniques et aux services seraient traitées de façon intégrée.
Об отсутствии надлежащей степени скоординированности политики также говорит отсутствие комплексного стратегического документа, представляемого секретариатом ЮНКТАД на рассмотрение Совету по торговле и развитию, который позволяет исчерпывающим образом анализировать проблемы в области торговли, сырьевых товаров, финансов, инвестиций, технологии и услуг.