De même, à sa quarante-neuvième session et dans le cadre du programme du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l &apos; Afrique dans les années 90, l &apos; Assemblée générale a adopté la résolution 49/142, dans laquelle elle a reconnu l &apos; urgente nécessité de répondre au problème spécifique des pays africains dans leurs efforts de diversification de leurs économies en vue de leur permettre de réduire leur dépendance d &apos; un certain nombre de produits de base essentiels.
Так же на своей сорок девятой сессии и в соответствии с положениями Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 49/142, в которой она признала настоятельную необходимость отреагировать на специфические проблемы африканских стран в их усилиях по диверсификации экономики с тем, чтобы наделить их способностью снизить свою зависимость от незначительного числа основных сырьевых товаров.