C &apos; est là que se situe, bien évidemment, la nécessité implicite de remédier à des distorsions et des préjugés anciens dont les modèles de croissance propres aux choix de développement de la plupart des pays en développement ont souffert, ces modèles privilégiant le secteur urbain moderne par rapport au secteur rural, l &apos; industrialisation par rapport à l &apos; agriculture, les plantations d &apos; exportation par rapport aux cultures vivrières traditionnelles.
Под этим, естественно, подразумевается выправление существующих уже долгое время перекосов и перегибов в моделях роста, которые характерны для путей развития, выбираемых большинством развивающихся стран, т.е. переосмысление подхода, согласно которому сейчас предпочтение отдается развитию современного городского, а не сельского сектора, проведению индустриализации, а не развитию сельского хозяйства, а также выращиванию экспортных, а не традиционных продовольственных культур.