15. Les économies d &apos; un montant de 353 800 dollars réalisées au titre de l &apos; indemnité de subsistance (missions) résultent du fait que le nombre de contrôleurs de la police civile présents dans la zone de la Mission a été moins élevé que prévu, un total de 194 mois-personne (5 897 jours-personne) n &apos; ayant pas été utilisé, essentiellement en raison de retards intervenus devant le déploiement des contrôleurs.
15. Экономия средств в размере 353 800 долл. США по статье &quot; Суточные участников Миссии &quot; обусловлена меньшим, чем ожидалось, числом гражданских полицейских наблюдателей в районе действия Миссии, в результате чего, в основном из-за задержек в размещении таких наблюдателей, не было использовано в общей сложности 194 человеко-месяца (5897 человеко-дней).