J &apos; ai l &apos; honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d &apos; une déclaration, datée du 25 mai 1994, du Ministère japonais des affaires étrangères sur les nouvelles mesures prises par le Japon pour appliquer les sanctions contre Haïti, conformément à la résolution 917 (1994) du Conseil de sécurité adoptée le 6 mai 1994.
Имею честь препроводить настоящим текст сообщения Министерства иностранных дел Японии от 25 мая 1994 года о дальнейших мерах, принятых Японией для осуществления санкций против Гаити в соответствии с резолюцией 917 (1994) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятой 6 мая 1994 года.