42. Certains ont estimé qu &apos; il serait intéressant de parvenir à un meilleur équilibre dans la répartition des réunions entre tous les lieux d &apos; affectation, mais il fallait tenir compte des problèmes de coût et du fait que les États Membres n &apos; avaient pas des délégations aussi importantes à chaque endroit.
42. Хотя и был выражен интерес в отношении более сбалансированного распределения совещаний по всем местам службы, пришлось принять во внимание факторы расходов и уровень представленности многих государств-членов в различных местах службы.