Par ailleurs, nous considérons que ses remarques concernant l &apos; histoire et l &apos; évolution de la situation politique à Chypre et leurs effets sur la condition de la femme, sont totalement déplacées et hypocrites.
С другой стороны, мы считаем, что ее замечания относительно исторических и политических событий на Кипре и относительно того, как они сказываются на судьбе женщин, являются по существу полностью неверными и лицемерными.