Ils ont indiqué que la période sur laquelle portait le rapport était suffisamment longue pour évaluer les effets de la loi sur l &apos; égalité et d &apos; autres mesures prises pour appliquer les dispositions de la Convention; aussi ont-ils jugé que le rapport aurait été encore plus riche s &apos; il avait tenu compte des incidences de la loi sur l &apos; égalité dans différents domaines.
Они указали, что охватываемый докладом период является достаточно продолжительным, чтобы можно было оценить последствия Закона о равноправии и других мер, принятых во исполнение Конвенции, и в этой связи они отметили, что в докладе следовало бы отразить последствия Закона о равноправии в различных областях.