97. L &apos; affaire de Colotenango (Huehuetenango), dont ont été saisies la Commission des droits de l &apos; homme et la Cour interaméricaine des droits de l &apos; homme, à la suite des événements survenus le 3 août 1993, est un exemple flagrant de l &apos; impunité dont jouissent les membres des comités volontaires de défense civile.
97. Наглядным примером такой безнаказанности могут служить действия членов ДКГО в случае, произошедшем в Колотенанго, Уэуэтенанго, расследованием которого занимались Межамериканская комиссия по правам человека и Межамериканский суд по правам человека в связи с событиями, произошедшими 3 августа 1993 года.