Mais il reste encore beaucoup à apprendre : savoir combien de personnes sont touchées dans le monde, connaître leur répartition géographique, leurs besoins précis, la façon dont ceux-ci sont satisfaits et ceux qui veillent à leur satisfaction, le statut des personnes déplacées dans leur propre pays au regard du droit international et savoir si ces personnes sont couvertes comme il convient par les mécanismes institutionnels internationaux actuels chargés de leur apporter protection et assistance.
Однако предстоит выяснить еще больше вопросов: численность перемещенных лиц во всем мире, их географическое распределение, их конкретные нужды, кем и как они удовлетворяются, статус перемещенных внутри страны лиц в соответствии с международным правом и адекватность их охвата существующими международными организационными механизмами защиты и помощи.