96. En consultation avec le Secrétaire général, le HCR a pris un certain nombre d &apos; initiatives visant à doter les camps d &apos; un mécanisme de sécurité pour assurer aux réfugiés une certaine protection et leur permettre d &apos; accéder sans entrave à l &apos; assistance et de décider librement d &apos; un éventuel retour.
96. В консультации с Генеральным секретарем УВКБ развернуло ряд инициатив с целью создания на уровне лагерей механизма безопасности, позволяющего беженцам проживать в лагерях в условиях относительной безопасности, иметь беспрепятственный доступ к получению помощи и свободно решать вопрос о возможном будущем возвращении.