2. Au 30 juin 1994, l &apos; élément militaire de la MINURSO, placé sous le commandement du général de brigade André Van Baelen (Belgique), disposait au total d &apos; un effectif de 242 personnes, comprenant 223 observateurs militaires et 19 membres du personnel militaire d &apos; appui, comme suit :
2. По состоянию на 30 июня 1994 года военный компонент МООНРЗС, возглавляемый командующим силами бригадным генералом Андре Ван Бэленом (Бельгия), насчитывал 242 человека, включая 223 военных наблюдателя и 19 военнослужащих из числа вспомогательного персонала: