Ces réunions, qui pourraient être organisées à très peu de frais, permettraient une participation très diverse.
Такие заседания, которые можно было бы организовывать при очень малых затратах, предполагали бы широкий круг участников.