A cet égard, ils ont rappelé que le Groupe spécial chargé de l &apos; affaire de la loi canadienne sur l &apos; examen de l &apos; investissement étranger avait reconnu que dans les différends mettant en cause des parties contractantes peu développées (c &apos; est-à-dire en développement), il faudrait tenir pleinement compte des dispositions spéciales de l &apos; Accord général concernant ces pays (article XVIII:C, par exemple).
В этой связи они ссылались на признание группы по УРИИ того, что в спорах с участием менее развитых (т.е. развивающихся) государств-участников в полной мере необходимо учитывать особые положения Генерального