Il a en outre été suggéré d &apos; aligner comme suit l &apos; alinéa a) du paragraphe 4 sur le nouveau libellé proposé pour le paragraphe 5 : &quot; Dans un cas relevant de l &apos; alinéa a) ii) du paragraphe 3 ou de l &apos; alinéa b) du paragraphe 3 lorsque le destinataire sait ou devrait savoir, en exerçant un soin raisonnable ou en utilisant toute procédure convenue, que le message de données n &apos; émane pas de l &apos; initiateur &quot; .
Кроме того, было предложено согласовать пункт 4(b) с новой предложенной формулировкой пункта 5, изложив его следующим образом: &quot; В случаях, предусмотренных в пункте 3(а)(ii) или 3(b), когда адресату стало известно или должно было стать известно в результате проявления разумной осмотрительности или использования любой согласованной процедуры о том, что сообщение данных не является сообщением данных составителя &quot; .