Ainsi, un cas concernait le même appareil C-130 prêté à l &apos; opération Survie par les forces aériennes belges et qui, au cours du mois précédent sa mise au sol, avait transporté 40 % des secours acheminés par voie aérienne depuis la base de l &apos; opération Survie à Lokichokio, dans le nord du Kenya, jusqu &apos; aux zones touchées dans le sud du Soudan.
В одном из таких случаев речь шла о том же временно предоставленном в распоряжение операции &quot; Мост жизни для Судана &quot; бельгийскими ВВС самолете С-130, на долю которого в течение месяца, предшествовавшего установлению запрета на его использование, приходилось 40 процентов грузов чрезвычайной помощи, доставленных по воздуху с базы операции &quot; Мост жизни для Судана &quot; в Локичокио на севере Кении в пострадавшие районы юга Судана.