26. À la 5e séance, le 19 avril, le Conseil a élu les États suivants pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 1995 : Allemagne, Burundi, Chine, Cuba, Éthiopie, France, Gambie, Indonésie, Norvège, Philippines, Slovaquie, Suède, Zaïre et Zambie (voir décision 1994/222 du Conseil).
26. На 5-м заседании 19 апреля Совет избрал следующие государства на трехлетний срок, начинающийся 1 января 1995 года: БУРУНДИ, ГАМБИЯ, ГЕРМАНИЯ, ЗАИР, ЗАМБИЯ, ИНДОНЕЗИЯ, КИТАЙ, КУБА, НОРВЕГИЯ, СЛОВАКИЯ, ФИЛИППИНЫ, ФРАНЦИЯ, ШВЕЦИЯ и ЭФИОПИЯ (см. решение 1994/222 Совета).