Cependant, il convient de faire remarquer que, conformément au mandat du dialogue regroupant toutes les parties timoraises, cela ne constituera en aucune manière une voie de négociation parallèle et ne remplacera pas les entretiens ministériels organisés sous les auspices du Secrétaire général.
Однако необходимо подчеркнуть, что согласно условиям проведения этого всеобъемлющего внутреннeго диалога на Восточном Тиморе он не должен никоим образом становиться параллeльным форумом для переговоров или заменой переговорам на уровне министров, проводимым под эгидой Генерального секретаря.