Cependant l &apos; accès inégal des peuples à l &apos; information a entraîné chez les désavantagés une attitude de repli sur soi et de conservatisme excessif, qui traduisent en fait la crainte d &apos; une perte d &apos; identité.
Неравные условия доступа к информации, в которых оказываются некоторые страны, усугубляют их изолированность и вынуждают их замыкаться в традиционных рамках, будь то в силу их собственного стремления к сохранению своей национальной самобытности или же в силу их неспособности поставить эти достижения себе на службу.