c) Les présidents et les membres des commissions paritaires de recours sont désignés ou élus pour deux ans, leur mandat est renouvelable et ils restent en fonctions jusqu &apos; à ce que leurs successeurs aient été désignés ou élus.
c) Председатели и члены объединенного апелляционного совета назначаются или избираются сроком на два года, могут быть назначены или избраны повторно и имеют полномочия до тех пор, пока не будут назначены или избраны замещающие их лица.