C &apos; est pourquoi ma délégation se félicite de la résolution adoptée par le Conseil économique et social au mois de juillet dernier, priant instamment les organes directeurs des organisations humanitaires du système des Nations Unies d &apos; examiner les questions qui se rapportent au rôle et aux responsabilités opérationnelles ainsi qu &apos; aux capacités opérationnelles et financières de leurs organisations respectives.
В этой связи наша делегация приветствует и поддерживает резолюцию, принятую Экономическим и Социальным Советом в июле этого года, содержащую призыв к советам управляющих гуманитарных организаций системы Организации Объединенных Наций вновь рассмотреть те вопросы, которые касаются роли и опeративных обязанностей, равно как и оперативного и финансового потенциала их соответствующих организаций.