17. Comme suite à la signature, le 26 décembre 1994, de l &apos; accord de paix et de réconciliation entre le Gouvernement djiboutien et le Front pour l &apos; unité et la démocratie (FRUD), les autorités djiboutiennes se sont déclarées prêtes à faciliter le rapatriement et la réintégration des réfugiés djiboutiens d &apos; origine Afar ayant fui vers le nord-est de l &apos; Éthiopie de 1991 à 1993.
17. После подписания 26 декабря 1994 года между правительством Джибути и оппозиционным движением Фронт за единство и демократию (ФЕД) соглашения &quot; О мире и урегулировании &quot; власти в Джибути выразили готовность содействовать репатриации и реинтеграции джибутийских беженцев афарского происхождения, которые бежали в северо-восточную Эфиопию в период 1991-1993 годов.