Notant en outre que le Comité ad hoc estime que la meilleure façon de régler ces questions est de mener parallèlement la poursuite des débats et l &apos; élaboration de textes en vue de l &apos; établissement d &apos; un texte de synthèse pour une convention portant création d &apos; une cour criminelle internationale qui constituerait la prochaine étape sur la voie de l &apos; examen de la question par une conférence de plénipotentiaires,
отмечая далее, что, по мнению Специального комитета, вопросы могут быть рассмотрены наиболее эффективным образом посредством сочетания дальнейших обсуждений с разработкой проектов текстов в целях подготовки сводного текста конвенции о международном уголовном суде в качестве следующего шага в направлении рассмотрения конференцией полномочных представителей,