Il demande instamment aussi à l &apos; État partie de donner suite aux conclusions de ces enquêtes, de traduire les coupables en justice et d &apos; indemniser comme il convient les victimes, s &apos; agissant en particulier des cas dans lesquels les forces de police et de sécurité continuent d &apos; avoir recours à la torture ou à de mauvais traitements.
Кроме того, он настоятельно призывает государство-участник принимать меры по результатам своих расследований, привлекать виновных к суду и предоставлять надлежащую компенсацию жертвам, особенно применительно к сохраняющимся случаям пыток и жестокого обращения со стороны полиции и сил безопасности.