&quot; Compte tenu de la responsabilité qui incombe au Conseil envers l &apos; Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice (UNICRI), j &apos; ai été prié d &apos; informer le Conseil que des arrangements étaient en cours avec la coopération des autorités italiennes concernant le transfert de l &apos; Institut de Rome à Turin, au Centre de formation international de l &apos; Organisation internationale du Travail.
&quot; Принимая во внимание обязанности Совета по надзору за деятельностью Межрегионального научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций по вопросам преступности и правосудия (ЮНИКРИ), меня просили информировать Совет о проводимой в сотрудничестве с итальянскими властями работе по переводу ЮНИКРИ из Рима в Турин и его размещению в Международном учебном центре Международной организации труда.