Aucun de ces États ne peut se prévaloir du droit exclusif d &apos; assurer la continuité de l &apos; ex-République socialiste fédérative de Yougoslavie, ni du droit d &apos; assumer automatiquement la qualité de membre d &apos; organisations internationales à la place de l &apos; ex-République socialiste fédérative de Yougoslavie (avis No 9 de la Commission d &apos; arbitrage de l &apos; Union européenne).
Ни одно из этих государств-правопреемников не может претендовать на то, чтобы быть единственным правопреемником бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии, равно как и требовать для себя прав членства в международных организациях, которыми ранее обладала бывшая Социалистическая Федеративная Республика Югославия (заключение Арбитражной комиссии ЕС № 9).