Dans le mémoire qui accompagnait cette requête, Malte considérait la délimitation et l &apos; étendue des zones situées hors du territoire des États, les droits et devoirs de ces derniers et de la communauté internationale dans ces zones, l &apos; éventuel renforcement des instruments juridiques existants et la protection générale et effective du milieu naturel de ces espaces. Un projet de résolution a été présenté devant la Deuxième Commission de l &apos; Assemblée générale le 20 novembre 1989 puis examiné lors de consultations officieuses tenues par un groupe de travail que dirigeait l &apos; un des vice-présidents de la Commission.
В центре внимания представленной рекомендации находились вопросы определения экстратерриториальных пространств и их пределов, прав и обязанностей государств и международного сообщества в них, возможного укрепления соответствующих существующих юридических документов и эффективной и всеобъемлющей охраны окружающей среды таких пространств. 20 ноября 1989 года на рассмотрение Второго комитета Генеральной Ассамблеи был официально внесен соответствующий проект резолюции, который изучался затем в ходе неофициальных консультаций в одной из рабочих групп Комитета, возглавляемой одним из заместителей его Председателя.