19. Le Secrétaire général fait sienne la conclusion de la Conférence, à savoir que &quot; pour permettre au système des Nations Unies d &apos; aider plus efficacement à assurer l &apos; égalité des femmes et à renforcer leur pouvoir d &apos; action au niveau national, et pour accroître sa capacité d &apos; atteindre les objectifs du Programme d &apos; action, il faut renouveler, réformer et revitaliser certaines de ses composantes &quot; (par. 309).
19. Генеральный секретарь согласен с выводом Конференции о том, что &quot; в целях повышения эффективности и действенности системы в оказании содействия обеспечению равенства и расширению прав и возможностей женщин на национальном уровне и укрепления ее потенциала по выполнению задач Платформы действий необходимо обновить и изменить различные элементы системы Организации Объединенных Наций и придать им новый импульс &quot; (пункт 309).