520. Étant donné les progrès encourageants faits par les parties le 1er décembre 1993, lorsqu &apos; elles ont signé un protocole d &apos; accord, j &apos; ai demandé au Conseil l &apos; autorisation de déployer un maximum de 50 observateurs supplémentaires.
520. С учетом обнадеживающего прогресса, достигнутого сторонами 1 декабря 1993 года, когда они подписали меморандум о понимании, я запросил у Совета Безопасности разрешение на размещение дополнительно 50 наблюдателей.