s) Encourage le HCR à poursuivre ses efforts, sous l &apos; égide du Coordonnateur pour les secours d &apos; urgence et en coopération avec les autres institutions concernées, pour renforcer et structurer la coordination par le biais des mécanismes interinstitutionnels existants, notamment le Comité interinstitutions permanent, afin d &apos; améliorer la réponse de la communauté internationale au sort des personnes déplacées à l &apos; intérieur du territoire, et souligne l &apos; importance à cet égard du renforcement des mécanismes relatifs au partage de l &apos; information;
s) призывает УВКБ продолжать свои усилия под руководством Координатора по оказанию чрезвычайной помощи и в сотрудничестве с другими соответствующими учреждениями по укреплению и упорядочению координации на основе существующих межучрежденческих механизмов, в частности Межучрежденческого постоянного комитета, в целях совершенствования принимаемых международным сообществом мер в связи с положением лиц, перемещенных внутри страны, и подчеркивает в этой связи важное значение укрепления механизмов обмена информацией;