46. Certaines réalisations ont été compromises par l &apos; insuffisance des ressources, le décaissement tardif des fonds nationaux ou extérieurs, les retards subis par diverses initiatives qui conditionnent l &apos; exécution de certains projets, ainsi que les difficultés propres à un processus pour lequel on ne dispose pas de précédents auxquels on puisse se référer pour faciliter et accélérer la prise de décisions.
46. В реализации ряда программ и проектов возникли трудности, связанные с ограниченным объемом бюджетных ресурсов; задержками в предоставлении обещанных финансовых средств как из внутренних, так и внешних источников; срывы в осуществлении других инициатив, которые повлияли на осуществление различных проектов; и специфические трудности, возникшие из-за отсутствия надлежащего опыта, который способствовал бы принятию более оперативных решений.