Vu le caractère interdépendant des problèmes qui se posent dans la région, et afin d &apos; éviter les dépenses qu &apos; entraînerait la mise en place de structures qui feraient double emploi avec le dispositif existant, le commandement et le contrôle généraux de ces trois opérations seront exercés par le Représentant spécial du Secrétaire général pour l &apos; ex-Yougoslavie et un commandant des forces du théâtre qui dirigera les éléments militaires de la Force.
С учетом взаимосвязанного характера проблем в этом регионе, а также во избежание расходов, связанных с дублированием существующих структур, общее командование и управление этими тремя операциями будут осуществлять Специальный представитель Генерального секретаря по бывшей Югославии и Командующий силами на этом театре военных действий, осуществляющий командование военными подразделениями.