Il a adopté les conclusions concertées 423 (XLI) sur ces deux points de l &apos; ordre du jour, recommandant de fournir à la Réunion intergouvernementale de haut niveau une évaluation d &apos; ensemble des progrès accomplis dans la mise en oeuvre du Programme d &apos; action et déterminant certains aspects prioritaires à prendre en compte dans une telle évaluation.
Совет утвердил согласованные выводы 423(XLI) по этим двум пунктам повестки дня. Он рекомендовал представить Межправительственному совещанию высокого уровня всестороннюю оценку прогресса в осуществлении Программы действий и определил ряд элементов и приоритетных вопросов, которые должны быть учтены при проведении такой оценки.