Le Comité des conférences a reçu des demandes émanant des organismes suivants, qui souhaitent se réunir à New York pendant la cinquantième session de l &apos; Assemblée générale : Groupe de travail à composition non limitée sur la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l &apos; augmentation du nombre de ses membres, ainsi que d &apos; autres questions ayant trait au Conseil de sécurité, Groupe de travail ad hoc à composition non limitée chargé d &apos; élaborer plus avant un agenda d &apos; ensemble pour le développement et Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur la situation financière de l &apos; Organisation des Nations Unies.
Хочу проинформировать Вас о том, что Комитет по конференциям получил просьбы о проведении в Нью-Йорке заседаний в ходе пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи от Рабочей группы открытого состава по вопросу о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава и другим вопросам, касающимся Совета Безопасности, Специальной рабочей группы открытого состава по повестке дня для развития и Рабочей группы высокого уровня открытого состава по финансовому положению Организации Объединенных Наций.