Dans le cadre de l &apos; examen de ce thème, l &apos; accent serait mis sur trois aspects : a) la coordination de l &apos; appui offert par les organismes des Nations Unies et les ressources mises à leur disposition pour faciliter l &apos; élaboration, au niveau national, de plans et de programmes visant à éliminer la pauvreté ainsi que la fourniture de services sociaux de base, en particulier sur le terrain; b) la coordination des efforts menés par les organismes des Nations Unies pour faire en sorte que toutes les activités qu &apos; ils mènent en vue d &apos; éliminer la pauvreté tiennent pleinement compte de la problématique hommes-femmes; et c) les moyens de suivre l &apos; action menée par les organismes des Nations Unies dans le domaine de l &apos; élimination de la pauvreté, dans le cadre de l &apos; harmonisation des programmes de travail pluriannuels des commissions techniques du Conseil, conformément au treizième paragraphe des conclusions communes 1995/1 [décision 1995/321, alinéas a) et b)].
Внимание будет сосредоточено на трех следующих областях: a) координация мероприятий Организации Объединенных Наций по оказанию поддержки и предоставлению ресурсов в рамках системы Организации Объединенных Наций для содействия осуществлению национальных планов и программ ликвидации нищеты, а также предоставления основных социальных услуг, в частности на местном уровне; b) координация усилий Организации Объединенных Наций по обеспечению того, чтобы в рамках всех ее мероприятий по ликвидации нищеты в полной мере учитывались гендерные вопросы; и c) методы контроля за деятельностью Организации Объединенных Наций по ликвидации нищеты в контексте согласования многолетних программ работы функциональных комиссий Совета согласно пункту 13 согласованных выводов 1995/1 (см. решение 1995/321 Совета, пункты a и b).