Lorsque les États Membres ne paient pas leurs contributions intégralement et à la date voulue, le remboursement des pays qui fournissent des contingents prend du retard, si bien que la participation à des opérations des Nations Unies devient trop lourde pour certains.
Когда государства-члены не выплачивают свои начисленные взносы в полном объеме и своевременно, возмещение расходов странам, предоставляющим войска, задерживается, в результате чего для некоторых стран участие в операциях Организации Объединенных Наций становится обременительным.