La mise en place d &apos; un programme efficace de services consultatifs et d &apos; assistance technique a été au centre des préoccupations de tous les participants à la Conférence mondiale sur les droits de l &apos; homme, qu &apos; il s &apos; agisse des gouvernements, des organismes et programmes des Nations Unies, des institutions régionales et nationales ou des organisations non gouvernementales, et la Déclaration de Vienne fait d &apos; un tel programme l &apos; un des principaux moyens de réaliser ses objectifs et ceux du Programme d &apos; action de Vienne.
Разработке эффективной программы консультативных услуг и технической помощи было уделено основное внимание со стороны всех участников Всемирной конференции по правам человека - правительств, учреждений и программ Организации Объединенных Наций, региональных и национальных учреждений и неправительственных организаций, а в Венской декларации такая программа рассматривается в качестве одного из основных средств достижения ее целей и целей Программы действий.