272. Pour que ces conventions soient réellement appliquées dans l &apos; ensemble de la région, en avril, par sa décision F (49) du 26 avril 1994, la Commission a appelé les États membres de la CEE qui ne l &apos; avaient pas encore fait et l &apos; Union européenne à ratifier ces instruments juridiques et à y accéder.
272. Для обеспечения функционирования этих конвенций в полном объеме на региональном уровне Комиссия в своем решении F (49) от 26 апреля 1994 года призвала страны-члены ЕЭК, которые еще не сделали этого, и ЕС ратифицировать эти правовые документы или присоединиться к ним.