On notera, entre autres détails révélateurs, que plusieurs hauts responsables étaient absents le matin du 5 juin, notamment le commandant de la Force, le chef des opérations et les principaux conseillers politiques.
Об этом свидетельствует, среди прочего, и тот факт, что утром 5 июня ряд старших сотрудников отсутствовали, в частности Командующий Силами, начальник оперативного отдела и ряд высокопоставленных политических советников.