Mais l &apos; Organisation des Nations Unies peut remplir trois fonctions vitales : premièrement, elle peut servir d &apos; exemple en accordant aux femmes un traitement égal au sein de l &apos; Organisation et des programmes qu &apos; elle administre; deuxièmement, elle peut coordonner les mesures visant à promouvoir la condition de la femme en inventoriant et en privilégiant les recommandations faites non seulement à Beijing, mais aussi lors des conférences et conventions connexes antérieures à Beijing; et troisièmement, elle peut assurer le suivi et faire rapport sur la mise en oeuvre de la Plate-forme d &apos; action à travers le monde.
Однако Организация Объединенных Наций может выполнить три жизненно важных функции: во-первых, она может показать пример, обеспечив справедливое и равное отношение к женщинам в рамках Организации и осуществляемых ею программ; во-вторых, она может скоординировать действия по улучшению положения женщин, составив полный перечень и определив приоритеты в отношении рекомендаций, причем выработанных не только в Пекине, но и на других соответствующих конференциях и съездах, предшествовавших Пекинской встрече; и, в-третьих, она может следить за осуществлением Платформы действий во всем мире и информировать о нем.