L &apos; ONU est particulièrement reconnaissante de ces contributions, qui constituent l &apos; essentiel des mesures internationales prises jusqu &apos; à présent. (On trouvera en annexe la liste complète des organisations internationales, des États Membres et des organisations non gouvernementales qui ont informé le Département des affaires humanitaires du Secrétariat de ce qu &apos; ils ont fait pour pallier aux effets de la catastrophe de Tchernobyl.)
Организация Объединенных Наций выражает особую признательность за взносы на двусторонней основе и вклад неправительственных организаций, которые к настоящему времени составили основу международных усилий по оказанию помощи жертвам чернобыльской катастрофы. (В приложении к настоящему докладу приводится полный перечень тех международных организаций, государств-членов и неправительственных организаций, которые информировали Департамент по гуманитарным вопросам Секретариата о своей деятельности, связанной с Чернобылем.)