Conformément à la décision prise par les chefs des délégations participant à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, tenue à Beijing du 4 au 15 septembre 1995, j &apos; ai l &apos; honneur de demander, en vertu de l &apos; article 15 du règlement intérieur de l &apos; Assemblée générale, l &apos; inscription à l &apos; ordre du jour de la cinquantième session de l &apos; Assemblée d &apos; une question additionnelle intitulée &quot; Suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes : lutte pour l &apos; égalité, le développement et la paix &quot; .
В соответствии с решением глав делегаций, собравшихся на четвертой Всемирной конференции по положению женщин в Пекине 4-15 сентября 1995 года, имею честь просить в соответствии с правилом 15 правил процедуры Генеральной Ассамблеи включить в повестку дня пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи новый пункт, озаглавленный &quot; Осуществление решений четвертой Всемирной конференции по положению женщин: действия в интересах равенства, развития и мира &quot; .