Considérant que le rétablissement de la présence internationale au Kosovo pour surveiller la situation des droits de l &apos; homme et enquêter à cet égard revêt une grande importance comme moyen d &apos; empêcher que la situation au Kosovo ne dégénère en conflit violent, et prenant acte, cela étant, du rapport du Secrétaire général présenté conformément à la résolution 49/204 de l &apos; Assemblée générale A/50/767.
считая, что восстановление международного присутствия в Косово для отслеживания и расследования положения в области прав человека имеет большое значение для предотвращения перерастания ситуации в Косово в конфликт, сопряженный с насилием, и в этом контексте принимая к сведению доклад Генерального секретаря, представленный во исполнение резолюции 49/204 Генеральной Ассамблеи A/50/767.