Les Présidents des États d &apos; Amérique centrale, reconnaissant tous la nécessité d &apos; adopter une stratégie générale de développement propre à la région, laquelle devait se situer dans le cadre de sa propre réalité et répondre aux exigences imposées par la nouvelle direction des relations internationales, ainsi qu &apos; assumer une responsabilité présente et future pour ses citoyens afin de les aider à accéder à une meilleure qualité de vie, ont souscrit à l &apos; Alliance pour le développement durable en octobre 1994.
Выражая согласие с необходимостью продолжать комплексную стратегию развития, соответствующую потребностям региона и отражающую региональные реальности, давая ответ на требования новой тенденции в международных отношениях и принимая на себя нынешнюю и будущую ответственность за своих граждан и поддерживая необходимость обеспечения им возможности доступа к лучшему качеству жизни, президенты стран Центральной Америки утвердили в октябре 1994 года решение о создании Союза в интересах устойчивого развития.