D &apos; une part, au paragraphe 18 de l &apos; annexe I de cette résolution, l &apos; Assemblée invite le Conseil, lorsqu &apos; il examine les rapports de ses organes subsidiaires, à se concentrer sur les conclusions et l &apos; adoption de recommandations et à s &apos; abstenir de revenir sur les questions ayant déjà fait l &apos; objet d &apos; un débat de fond.
Одно из этих положений содержится в просьбе (пункт 18 приложения I резолюции 48/162) Ассамблеи о том, чтобы Совет в рамках общего этапа своих сессий при рассмотрении докладов своих вспомогательных органов сосредоточивал свое внимание на подготовке выводов и принятии рекомендаций и воздерживался от дублирования уже проведенных дискуссий по вопросам существа.