i) A demandé aux organismes intergouvernementaux et aux programmes de financement - ainsi qu &apos; aux Etats membres, au moyen de contributions financières et autres volontaires - de fournir les ressources nécessaires aux activités mentionnées ci-dessous (voir ii)) et d &apos; informer le secrétariat de la CNUCED des programmes au titre desquels une assistance technique pourrait être apportée; il a aussi demandé aux organismes intergouvernementaux de coordonner leurs activités et de coopérer dans le domaine de la politique de la concurrence en vue d &apos; éviter les chevauchements inutiles et d &apos; obtenir le maximum de résultats avec les ressources limitées actuelles;
i) призвала межправительственные организации и программы финансирования, -а также государства-члены, которые могли бы внести добровольные финансовые и иные вклады, - предоставить соответствующие ресурсы для указанных ниже (т.е. в пункте ii)) мероприятий, а также информировать секретариат ЮНКТАД о программах, в связи с которыми могли бы быть представлены запросы о технической помощи; а также призвала межправительственные организации осуществлять координацию и сотрудничество в области политики конкуренции в целях предотвращения ненужного дублирования работы и получения максимальной отдачи при использовании имеющихся ограниченных ресурсов;