188. À la suite du redéploiement des troupes israéliennes hors des grands centres de population de la bande de Gaza, grâce auquel les désordres sont devenus plus rares, les services d &apos; enseignement de l &apos; UNRWA ont pu, pendant la période considérée, fonctionner sans obstacle pour la première fois depuis le déclenchement de l &apos; Intifada et des contre-mesures israéliennes.
188. После вывода израильских войск из основных населенных пунктов в секторе Газа и последовавшего за ним сокращения числа беспорядков впервые после начала &quot; интифады &quot; и принятия Израилем контрмер удалось обеспечить бесперебойное функционирование учебных заведений БАПОР.