Ces vérifications, qui seront effectuées pour la plupart au Siège et dans les principaux lieux d &apos; affectation, porteront aussi, comme lors de l &apos; exercice précédent, sur la mise en oeuvre du Système intégré de gestion (SIG) afin de s &apos; assurer que ce système peut être vérifié et que les mesures de sécurité et de contrôle interne sont en place et fonctionnent comme prévu.
Также в рамках ревизии такого рода, которая будет проводиться главным образом в Центральных учреждениях и основных местах службы, будет продолжаться ревизия внедрения Комплексной системы управленческой информации (ИМИС), с тем чтобы обеспечить ее соответствие целям проведения ревизии, а также установку и функционирование соответствующих механизмов обеспечения защиты данных и внутреннего контроля.