1. Faisant suite à mes rapports des 6 et 16 juin 1994 concernant la situation en Abkhazie (Géorgie) (S/1994/529/Add.1 et S/1994/725), le présent rapport est soumis conformément aux demandes formulées dans la lettre du Président du Conseil de sécurité en date du 16 juin 1994 (S/1994/714) et dans la résolution 934 (1994) du Conseil de sécurité en date du 30 juin 1994.
1. В дополнение к моим докладам от 6 и 16 июня 1994 года о положении в Абхазии, Грузия (S/1994/529/Add.1 и S/1994/725), настоящий доклад представляется в ответ на просьбы, содержащиеся в письме Председателя Совета Безопасности от 16 июня 1994 года (S/1994/714) и в резолюции 934 (1994) Совета Безопасности от 30 июня 1994 года.