La réforme proposée vise à garantir un meilleur équilibre entre le besoin d &apos; efficacité et d &apos; expansion, la transparence dans les méthodes de travail du Conseil et l &apos; utilisation optimale des ressources des États à même de contribuer de façon importante aux opérations de maintien de la paix et aux activités de développement.
Планируемая реформа нацелена также на обеспечение равновесия между требованиями повышения эффективности работы и расширения членского состава, транспарентности методов работы Совета и оптимальным использованием ресурсов тех государств, которые могут внести значительный вклад в миротворческие операции и деятельность в целях развития.