23. La plupart des orateurs ont estimé que l &apos; esprit de consensus, qui avait régné et s &apos; était même renforcé au cours des dernières années au sein du Comité, avait puissamment contribué à faire de ce comité une réelle force oeuvrant pour le changement et l &apos; efficacité des politiques d &apos; information de l &apos; ONU.
23. Большинство ораторов выразило мнение о том, что дух консенсуса, который был сохранен и закреплен в последние годы в Комитете, имел важное значение, позволив ему быть той силой, которая обеспечивала бы позитивные изменения и эффективность в политике общественной информации Организации Объединенных Наций.