8. Au paragraphe 1 de l &apos; état présenté par le Secrétaire général, il est indiqué que la prorogation du mandat de la MINUSAL pour une période de six mois allant du 1er novembre 1995 au 30 avril 1996 s &apos; accompagnerait d &apos; une réduction progressive des effectifs et des dépenses.
8. В пункте 1 своего заявления Генеральный секретарь отмечает, что предложение о продлении мандата МООНС на шестимесячный период с 1 ноября 1995 года по 30 апреля 1996 года предусматривает постепенное сокращение ее численности и связанных с ней расходов.