1. Le Conseil économique et social a examiné la question intitulée &quot; Élection et nomination de membres des organes subsidiaires du Conseil et des organismes qui lui sont rattachés, confirmation de la nomination de membres de commissions techniques et présentation des candidatures &quot; à sa session d &apos; organisation (point 4 de l &apos; ordre du jour), à la reprise de sa session d &apos; organisation (point 2 de l &apos; ordre du jour) et à la reprise de sa session de fond (point 5 de l &apos; ordre du jour).
1. Экономический и Социальный Совет рассмотрел вопрос о выборах и назначениях во вспомогательные органы Совета и связанные с ним органы, утверждении представителей функциональных комиссий и выдвижении кандидатур на своей организационной сессии (пункт 4 повестки дня), на своей возобновленной организационной сессии (пункт 2 повестки дня) и на своей возобновленной основной сессии (пункт 5 повестки дня).