Dans ce contexte, je voudrais rappeler à l &apos; Assemblée ma proposition en faveur d &apos; une démilitarisation totale de la République de Chypre par le retrait des forces d &apos; occupation turques, la dissolution de la Garde nationale de Chypre, la remise de toutes les armes et de tous les équipements militaires qui seraient placés sous la garde de la Force de maintien de la paix des Nations Unies, et le dépôt dans un compte des Nations Unies de tout l &apos; argent économisé sur l &apos; achat d &apos; armes, argent qui pourrait servir à des projets de développement d &apos; infrastructures destinées aux deux communautés.
В этом контексте я хотел бы напомнить этой Организации мое предложение о полной демилитаризации Республики Кипр: вывод оккупационных турецкий войск, расформирование Национальной гвардии Кипра, передача всех ее вооружений и военного снаряжения под опеку Сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира и перевод на счет Организации Объединенных Наций всех денежных средств, вырученных от продажи вооружений, чтобы использовать их для проектов развития инфраструктуры, что представляет выгоду для обеих общин.