407. La Commission a noté par ailleurs avec satisfaction qu &apos; un projet de thesaurus de la Convention des Nations Unies sur les ventes, à savoir une liste analytique des questions qui se posaient dans le cadre de la Convention, qui avait été élaboré par le Secrétariat, avait été finalisé par le professeur John O. Honnold.
407. Комиссия с удовлетворением отметила также, что проект предметного указателя по Конвенции Организации Объединенных Наций о купле-продаже, а именно аналитического перечня вопросов, возникающих в контексте этой Конвенции, который был подготовлен Секретариатом, был окончательно доработан профессором Джоном О. Хоннольдом.