11. Décide que tous les États, y compris les autorités en Haïti, prendront les mesures nécessaires pour qu &apos; il ne puisse être fait droit à aucune réclamation présentée par les autorités en Haïti, par toute personne physique ou morale en Haïti ou par toute personne agissant par l &apos; intermédiaire ou pour le compte de telles personnes physiques ou morales et ayant pour objet l &apos; exécution d &apos; une obligation, d &apos; une garantie financière, d &apos; une indemnité ou d &apos; un engagement émis ou octroyés à raison d &apos; un contrat ou d &apos; une opération ou en liaison avec un contrat ou une opération dont l &apos; exécution aurait été affectée du fait des mesures imposées par la présente résolution ou les résolutions 841 (1993), 873 (1993) et 875 (1993) ou en application desdites résolutions;
11. постановляет, что все государства, включая власти в Гаити, должны принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы никакие претензии не выдвигались со стороны властей в Гаити или любого лица или органа в Гаити или любого лица, выдвигающего претензию через любое такое лицо или орган или в их интересах, в связи с договорной гарантией, финансовой гарантией, гарантией возмещения убытков или обязательством, выданными или предоставленными в связи с выполнением любого контракта или операции, если на выполнение такого контракта или операции повлияли меры, установленные настоящей резолюцией или резолюциями 841 (1993), 873 (1993) и 875 (1993) или принятые в соответствии с ними;