À mesure que l &apos; on a pris conscience des problèmes complexes qui se posent dans les secteurs traditionnels de la valorisation des ressources humaines, on s &apos; est aperçu qu &apos; il fallait mettre en oeuvre des stratégies intégrées qui tirent davantage parti de la complémentarité des différents secteurs.
Наряду с ростом обеспокоенности в отношении сложных проблем, с которыми сталкиваются традиционные сектора, занимающиеся развитием людских ресурсов, все шире признается необходимость в более комплексных стратегиях, которые строятся на общих для всех секторов элементах.