50. Les activités concernant la gestion des océans ont essentiellement consisté, en 1993, à cofinancer, avec l &apos; Institut international de l &apos; Océan (OIO), la conférence Pacem in Maribus XXI intitulée &quot; Ocean governance : a model for regional seas in the 21st century &quot; , organisée en septembre à Toyama au Japon, et à achever de l &apos; édition du manuscrit de la conférence Pacem in Maribus XIX intitulée &quot; Ocean governance : national, regional, global institutional mechanisms for sustainable development in the oceans &quot; , organisée conjointement par l &apos; IOI, la Commission océanographique intergouvernementale (COI), l &apos; Unesco et l &apos; UNU en 1991.
50. Главное внимание в сфере управления океанами в 1993 году было уделено проведению, совместно с Международным океанографическим институтом (МОИ), в сентябре в Тояме, Япония, международной конференции &quot; Мир на морях ХХI &quot; на тему &quot; Управление океанами: модель управления региональными морями на ХХI век &quot; , а также завершению работы по подготовке к изданию монографии по результатам международной конференции &quot; Мир на морях ХIX &quot; , посвященной теме управления океанами: национальные, региональные и глобальные организационные механизмы обеспечения устойчивого использования океанов, которая была организована совместно Межправительственной океанографической комиссией (МОИ), ЮНЕСКО/МОК и УООН в 1991 году.