4. Note que si l &apos; on constate que des requérants, auxquels a été alloué le montant maximum pouvant être perçu dans la catégorie &quot; A &quot; , ont également déposé des réclamations dans d &apos; autres catégories, leur indemnité sera ajustée conformément aux dispositions de la décision 21 [S/AC.26/Dec.21 (1994)],
4. отмечает, что компенсация будет корректироваться в соответствии с положениями решения 21 [S/AC.26/Dec.21 (1994)], во всех случаях, когда будет обнаружено, что заявители претензий категории А, которым присуждены суммы компенсации по более высокой ставке, также подали претензии по другим категориям;