29. Comme suite à l &apos; appel urgent qu &apos; il avait lancé le 2 juin 1995 concernant le déplacement de 15 familles originaires du village de La Leal, région de Santander, le représentant a reçu le 10 juillet 1995 une réponse du Gouvernement l &apos; informant que le retour volontaire des familles s &apos; était achevé le 20 mai 1995 sous la supervision des autorités publiques.
29. 10 июля 1995 года был получен ответ правительства на настоятельный призыв представителя от 2 июня 1995 года по вопросу о принудительном перемещении 15 семей из деревни Ла-Леаль в департаменте Сантандер. В ответе сообщалось о завершении 20 мая 1995 года упорядоченного и добровольного возвращения этих семей.