199. Mon rapport sur le développement de l &apos; Afrique, y compris l &apos; exécution du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l &apos; Afrique dans les années 90, établi à l &apos; intention du débat de haut niveau du Conseil économique et social de 1995, cerne les orientations clefs essentielles au développement de l &apos; Afrique et propose des recommandations concrètes sur les mesures que les pays africains et la communauté internationale peuvent mettre en oeuvre pour améliorer le bien-être des peuples d &apos; Afrique.
199. В моем докладе о развитии в Африке, включая осуществление Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы, подготовленном для этапа заседаний высокого уровня сессии Экономического и Социального Совета 1995 года, определяются ключевые вопросы политики, имеющие важнейшее значение для развития в Африке, и предлагаются конкретные рекомендации о том, что могут сделать страны Африки и международное сообщество для улучшения жизни жителей Африки.