L &apos; arrêt des combats est en effet le seul moyen véritablement efficace pour stabiliser la situation humanitaire et ouvrir la voie à une reprise des discussions avec l &apos; aide des pays de la région en vue d &apos; un règlement politique, à partir des Accords d &apos; Arusha, dont, bien entendu, doivent être exclus les responsables des massacres et notamment des actes de génocide.
Прекращение военных действий является, по существу, единственным подлинно эффективным средством, способным стабилизировать гуманитарное положение и открыть пути к возобновлению переговоров при содействии стран региона для достижения политического урегулирования на основе Арушских соглашений, от участия в которых, разумеется, должны быть отстранены те, кто несет ответственность за кровавые расправы, и особенно акты геноцида.