65. D &apos; où la grande importance de la vigilance des États et la nécessité qu &apos; ils incorporent à leur législation des mesures de contrôle et d &apos; interdiction expresses, afin d &apos; éviter qu &apos; opèrent sur leur territoire des organisations qui sont à l &apos; origine d &apos; activités mercenaires et, s &apos; il y a lieu, de faire cesser tout système de renseignement dans le cadre duquel des agents publics recruteraient secrètement des mercenaires, directement ou par l &apos; entremise d &apos; organisations tierces, en prévoyant des sanctions sévères contre ce genre de tractations.
65. В этой связи можно сделать вывод о чрезвычайно большом значении меры по предупреждению, а также наличии во внутреннем законодательстве государства-участника четких норм, предусматривающих борьбу с этим явлением, с тем чтобы не допустить использования своей территории организациями, являющимися источником наемнической деятельности, и в случае необходимости упразднения любых разведывательных подразделений, которые допускают в ходе проведения тайных операций причастность государственных служащих, занимающихся вербовкой наемников или делающих это через посредство третьих организаций, и последующего сурового наказания виновных в осуществлении такой незаконной вербовки.