les années 90 15. Le CPC, à sa session de mai 1994, a demandé cette évaluation s &apos; étendant à l &apos; ensemble du système des Nations Unies, conformément aux instructions de suivi données par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 46/151 en date du 18 décembre 1991, par laquelle elle a adopté le nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l &apos; Afrique dans les années 90 et prié les organismes des Nations Unies de jouer un rôle de premier plan dans son exécution.
15. Эта общесистемная оценка была испрошена Комитетом по программе и координации, который на своей майской сессии 1994 года обратился с соответствующей просьбой, исходя из положений относительно контроля и оценки, закрепленных в резолюции 46/151 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1991 года. В этой резолюции Ассамблея утвердила Новую программу Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке на 90-е годы и призвала организации системы Организации Объединенных Наций сыграть активную роль в ее осуществлении.