En ce qui concerne le paragraphe 8 de la résolution 903 (1994) que le Secrétaire général cite dans sa lettre, le Gouvernement vénézuélien étudie la possibilité d &apos; examiner cas par cas et en temps voulu les demandes qui lui seront faites pour l &apos; octroi des diverses modalités d &apos; assistance mentionnées dans la résolution (aide humanitaire, fourniture de contingents, de personnel civil, de matériel et de services d &apos; appui), en fonction des moyens dont dispose son pays.
Что касается пункта 8 резолюции 903 (1994), указанного Генеральным секретарем в его письме, то правительство Венесуэлы изучает возможность своевременного рассмотрения в каждом конкретном случае с учетом возможностей страны просьб о предоставлении различных видов помощи, будь то гуманитарная помощь, помощь в виде войск, гражданского персонала, снаряжения и другие виды помощи, указанные в резолюции. 94-23954.R 060694 060694