Il rappelle que l &apos; Assemblée générale a approuvé, à la section IV.B de sa résolution 49/223 du 23 décembre 1994, les critères révisés relatifs à l &apos; emploi des administrateurs recrutés sur le plan national qui étaient proposés dans l &apos; annexe VI au rapport de la Commission de la fonction publique internationale pour l &apos; année 1994 Ibid., quarante-neuvième session, Supplément No 30 (A/49/30).
Консультативный комитет напоминает, что в разделе IV.B своей резолюции 49/223 от 23 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея согласилась с пересмотренными критериями для найма национальных сотрудников-специалистов, изложенными в приложении VI к докладу Комиссии по международной гражданской службе (КМГС) за 1994 год 8/.