On pourrait envisager que les deux organisations procèdent ensemble à un examen des différends existants ou des menaces de conflits en vue de coordonner leurs initiatives et leurs actions.
Можно было бы предусмотреть проведение совместных обзоров потенциальных и уже существующих конфликтов с целью координации инициатив и действий.