Le Secrétaire général a toutefois publié par la suite, le 28 juin 1995, un document (A/C.5/49/60/Add.2/Corr.1), dans lequel il rectifie en ces termes sa déclaration antérieure : &quot; La proposition figurant dans le rapport du 18 mars 1995 (A/C.5/49/60) sera révisée de manière à couvrir toutes les modifications spécifiques qu &apos; entraînerait la réforme sur les plans institutionnel, juridique et de procédure &quot; .
Однако впоследствии Генеральный секретарь представил документ A/C.5/49/60/Add.2/Corr.1 (28 июня 1995 года), в котором он излагает одно из предыдущих заявлений следующим образом: &quot; Предложения, представленные в докладе от 18 марта 1995 года (A/C.5/49/60), будут пересмотрены, с тем чтобы они охватывали все конкретные организационные, правовые и процедурные изменения, необходимые в рамках реформы &quot; .