Il a été indiqué au Comité consultatif, en réponse à sa question, que les affectations à l &apos; Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve (ONUST) et au Groupe d &apos; observateurs militaires des Nations Unies dans l &apos; Inde et le Pakistan (UNMOGIP) ne faisaient pas partie des missions déconseillées aux familles.
В ответ на запрос Консультативного комитета он был информирован о том, что Орган Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия (ОНВУП) и Группа военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Индии и Пакистане (ГВНООНИП) являются миссиями со сходными задачами.