3. Le Comité consultatif rappelle que le Comité du programme et de la coordination a, au cours de la seconde partie de sa trente-quatrième session, examiné et accueilli favorablement la nouvelle présentation proposée du plan à moyen terme, qui comporterait un document de politique générale intitulé &quot; Perspectives &quot; et un cadre de programmation pour une période de quatre années à partir de 1998.
3. Консультативный комитет отмечает, что КПК в ходе второй части его тридцать четвертой сессии рассмотрел и одобрил новый формат среднесрочного плана, состоящий из двух частей - перспективы и программных рамок на четырехлетний период, начинающийся в 1998 году.