Par ailleurs, la République populaire démocratique de Corée a réitéré la position qu &apos; elle avait prise dans son télex du 12 mai, suivant laquelle elle autoriserait les activités d &apos; inspection demandées par l &apos; Agence &quot; au cas où la prochaine série d &apos; entretiens qu &apos; elle devait avoir avec les États-Unis d &apos; Amérique aurait lieu, y compris pendant les opérations de rechargement du coeur, lui permettant ainsi de renoncer à son statut particulier, dans le cadre d &apos; un règlement d &apos; ensemble de la question nucléaire &quot; .
Корейская Народно-Демократическая Республика также повторила изложенную в ее телексном сообщении от 12 мая позицию, заключающуюся в том, что мероприятия по обеспечению гарантий, о которых просило Агентство, будут разрешены в том случае &quot; если будет осуществлен очередной раунд переговоров между Корейской Народно-Демократической Республикой и Соединенными Штатами Америки, даже во время проведения операций по перегрузке топлива в активной зоне, что позволит нам (Корейской Народно-Демократической Республике) снять уникальный статус Корейской Народно-Демократической Республики в рамках комплексного решения ядерного вопроса &quot; .