À la suite de cette déclaration, le 31 mai 1994, l &apos; Agence a envoyé à la République démocratique de Corée un télex dans lequel elle indiquait qu &apos; en raison du stade très avancé auquel était parvenue l &apos; opération de déchargement du combustible du réacteur, les consultations demandées par le Conseil ne pourraient être menées que par échange de télex.
В дополнение к этому заявлению 31 мая 1994 года Агентство направило Корейской Народно-Демократической Республике телекс, указав, что на той весьма поздней стадии, которой достигла операция по выгрузке топлива из активной зоны, консультации, к проведению которых призвал Совет, могут осуществляться только путем обмена телексами.