d) Rappelant le paragraphe 3 de la section IX de sa résolution 46/191 A, le paragraphe 3 de la section II.G de sa résolution 47/216 et le paragraphe 3 de la section II.B de sa résolution 48/224, a pris note des conclusions formulées par la Commission au paragraphe 171 de son rapport en ce qui concernait l &apos; affinement de la méthode de calcul de la marge, et pris également note que la marge entre les rémunérations nettes était de 13 % pour l &apos; année civile 1994 (résolution 49/223, sect. III.B);
d) сославшись на пункт 3 раздела IX своей резолюции 46/191 A, пункт 3 раздела II.G своей резолюции 47/216 и пункт 3 раздела II.B своей резолюции 48/224, приняла к сведению выводы Комиссии, содержащиеся в пункте 171 ее доклада в отношении дальнейшего уточнения методологии исчисления разницы, и приняла также к сведению тот факт, что за 1994 календарный год размер разницы в чистом вознаграждении составил 113 (резолюция 49/223, раздел III.B);