Le contrat passé en 1993 entre le Siège de l &apos; ONU et American Express stipule que l &apos; Organisation a le droit, à tout moment, de conclure des accords additionnels ou séparés avec d &apos; autres agences de voyages, compagnies aériennes ou prestataires de services pour tout ou partie des services visés par le contrat.
Контрактом 1993 года между Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций и компанией &quot; Американ экспресс &quot; предусматривается, что Организация имеет право в любое время заключить любые дополнительные или отдельные соглашения с другими транспортными агентствами, авиакомпаниями или поставщиками услуг в отношении некоторых или всех видов услуг, охваченных действием контракта.