S &apos; agissant du rôle qui incombe à la Commission pour le suivi du Sommet, le Conseil a décidé, dans sa résolution 1995/60, que la Commission devrait examiner périodiquement les questions relatives au suivi et à l &apos; application de la Déclaration et du Programme d &apos; action de Copenhague et, qu &apos; à cette fin, elle devrait faire mieux comprendre au niveau international le développement social, soumettre au Conseil des recommandations relatives au développement social et élaborer des mesures pratiques visant à favoriser l &apos; application des recommandations du Sommet; la Commission devrait modifier son mandat de manière à assurer une conception intégrée du développement social, concevoir un programme de travail pluriannuel jusqu &apos; à l &apos; an 2000, ouvrir habituellement ses débats aux experts et aux principaux protagonistes de la société civile, revoir et actualiser ses méthodes de travail, et revoir les procédures d &apos; établissement des rapports qui lui sont soumis et qu &apos; elle soumet; enfin, elle devrait tenir une session extraordinaire en 1996 afin de revoir son mandat, de mettre au point un programme de travail pluriannuel et de revoir la périodicité de ses sessions.
Что касается роли Комиссии в проведении последующей деятельности по итогам Встречи на высшем уровне, то Совет в своей резолюции 1995/60 постановил, что Комиссия должна на периодической основе проводить обзор вопросов, связанных с последующей деятельностью и осуществлением Копенгагенской декларации и Программы действий, и что с этой целью Комиссия должна улучшать представление мирового сообщества о социальном развитии, давая Совету рекомендации, касающиеся социального развития и разрабатывая практические меры, направленные на содействие осуществлению рекомендаций Встречи на высшем уровне; что Комиссия должна внести изменения в свой мандат с целью обеспечить комплексный подход к социальному развитию, разработать многолетнюю программу работы до 2000 года, ввести в практику приглашение на свои прения экспертов и видных общественных деятелей, рассматривать и обновлять свои методы работы и рассматривать практику представления докладов Комиссии и Комиссией; и что Комиссия должна провести специальную сессию в 1996 году с целью рассмотреть свой мандат, разработать свою многолетнюю программу работы и рассмотреть вопрос о периодичности своих сессий.