15. Le Royaume-Uni croit par conséquent que la seule approche correcte est celle que la Cour internationale de Justice a adoptée : l &apos; État qui entend ratifier un instrument relatif aux droits de l &apos; homme en formulant une réserve qui est foncièrement incompatible avec la participation au régime conventionnel ne peut être considéré comme étant devenu partie — à moins qu &apos; il ne retire la réserve.
15. Соединенное Королевство считает, что единственным правильным подходом является, следовательно, подход, принятый Международным Судом: государство, которое имеет в виду ратифицировать какой-либо договор о правах человека при условии формулирования оговорки, которая по сути своей несовместима с участием в устанавливаемом договором режиме, вообще не может рассматриваться как участник договора - если оно не снимает эту оговорку.