Comme suite à la recommandation formulée par le Comité consultatif au paragraphe 67 de son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1994-19953, tendant à rétablir un taux d &apos; abattement pour délais de recrutement, tant pour les postes d &apos; administrateur que pour les postes d &apos; agent des services généraux, un taux d &apos; abattement pour délais de recrutement de 50 % et de 35 % a été appliqué respectivement pour les postes de la première et de la deuxième catégories.
Вместе с тем во исполнение рекомендации Консультативного комитета, содержащейся в пункте 67 его первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на 1994-1995 годы 3/, было сделано одно уточнение, заключавшееся в возобновлении использования как для должностей категории специалистов, так и для должностей категории общего обслуживания коэффициента отсроченного найма. В соответствии с этим для новых должностей категории специалистов предусмотрено 50-процентное сокращение в результате отсроченного найма, а для новых должностей категории общего обслуживания соответствующее 35-процентное сокращение.