Depuis la Réunion au sommet du Conseil de sécurité, l &apos; ONU a considérablement élargi sa collaboration avec elles. Le 1er août 1994, j &apos; ai réuni à New York les directeurs de plusieurs des organisations avec lesquelles l &apos; ONU avait récemment collaboré dans le domaine du rétablissement et du maintien de la paix.
За время, прошедшее после проведения заседания Совета Безопасности на высшем уровне, Организация Объединенных Наций значительно расширила свой опыт сотрудничества с региональными организациями в данной области. 1 августа 1994 года я созвал в Нью-Йорке заседание руководителей ряда таких организаций, с которыми Организация Объединенных Наций в последнее время сотрудничала на местах в деле миротворчества и в операциях по поддержанию мира.