Ces propositions, y compris les amendements apportés à l &apos; alinéa d) pour tenir compte de la situation particulière de l &apos; Opération en Somalie, sont les suivantes :
Эти предложения, в том числе поправки к подпункту d, учитывающие особые обстоятельства осуществления данной Операции, заключаются в следующем: