Par ses résolutions 981 (1995), 982 (1995) et 983 (1995), du 31 mars 1995, le Conseil de sécurité a décidé de faire courir jusqu &apos; au 30 novembre 1995 les mandats de la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU), de l &apos; Opération des Nations Unies pour le rétablissement de la confiance en Croatie (ONURC), de la Force de déploiement préventif des Nations Unies (FORDEPRENU) et du Quartier général des forces de paix des Nations Unies (FPNU).
Своими резолюциями 981 (1995), 982 (1995) и 983 (1995) от 31 марта 1995 года Совет Безопасности установил срок действия мандатов Сил Организации Объединенных Наций по охране (СООНО), Операции Организации Объединенных Наций по восстановлению доверия в Хорватии (именуемой ОООНВД), Сил превентивного развертывания Организации Объединенных Наций (СПРООН) и штаб-квартиры Миротворческих сил Организации Объединенных Наций до 30 ноября 1995 года.