Le montant indiqué à la présente rubrique représente la différence entre les traitements bruts et les traitements nets, c &apos; est-à-dire la retenue à laquelle sont soumis les traitements des fonctionnaires de l &apos; ONU, conformément au Statut du personnel de l &apos; Organisation.
Смета по данной статье представляет собой разницу между валовым и чистым размерами оклада, т.е. сумму налогообложения персонала, которая действует в отношении сотрудников Организации Объединенных Наций в соответствии с Положениями о персонале Организации Объединенных Наций.