En ce qui concerne la relation entre l &apos; initiateur et le destinataire, un message de données est réputé émaner de l &apos; initiateur s &apos; il a été communiqué par l &apos; initiateur ou par une autre personne qui avait le pouvoir d &apos; agir en son nom pour ce qui est dudit message de données.
&quot; 1) В отношениях между составителем и адресатом сообщение данных считается сообщением данных составителя, если оно было передано составителем или иным лицом, которое имело полномочия действовать от имени составителя в отношении этого сообщения данных.