201. Le Comité note avec satisfaction l &apos; initiative que le Gouvernement a prise de rendre publiques les archives de l &apos; armée, permettant ainsi aux particuliers de porter plainte sur la base des éléments d &apos; information qui y figurent.
201. Комитет с удовлетворением отмечает правительственную инициативу по преданию гласности военных архивов, предоставляющую людям возможность подавать жалобы на основе содержащейся в этих архивах информации.