Le Comité consultatif recommande que l &apos; on examine la possibilité de confier les tâches à accomplir dans les bureaux régionaux (qui, en tout état de cause, ont à leur tête les coordonnateurs régionaux) à des Volontaires des Nations Unies, encadrés comme il convient, plutôt qu &apos; à des fonctionnaires recrutés sur le plan international.
Консультативный комитет рекомендует изучить возможность выполнения этих функций, возложенных на региональные отделения (которые в любом случае возглавляют региональные координаторы), Добровольцами Организации Объединенных Наций - при обеспечении надлежащего руководства - вместо международных сотрудников.