des opérations de maintien de la paix) a) Revoir la situation en matière d &apos; effectifs de la Division et recommander une combinaison plus judicieuse, où le personnel engagé pour de courtes durées serait beaucoup moins nombreux et où les officiers n &apos; occuperaient que des postes dont les attributions seraient strictement celles de conseiller technique.
a) Рассмотреть кадровую ситуацию в Отделе и вынести рекомендацию в отношении более подходящего соотношения персонала. Такое соотношение должно предусматривать существенное сокращение сотрудников на краткосрочных контрактах и назначение военных сотрудников только на те посты, которые имеют чисто технические консультативные функции.