Le Comité consultatif a cependant souligné dans son troisième rapport (A/50/7/Add.2) que cette résolution n &apos; avait pas pour objet de financer la création de postes stables et que les postes requis pour l &apos; exercice de fonctions suivies aux fins de l &apos; exécution du programme de travail de l &apos; Organisation devraient être inscrits au projet de budget ordinaire pour examen et approbation par l &apos; Assemblée générale, par l &apos; intermédiaire du Comité consultatif.
Тем не менее Консультативный комитет в своем третьем докладе (A/50/7/ Add.2) указал, что эта резолюция не предназначалась для прикрытия учреждения должностей на постоянной основе и что должности, необходимые для обеспечения непрерывного выполнения функций в Организации Объединенных Наций, должны закладываться в регулярный бюджет Организации Объединенных Наций с таким расчетом, чтобы они подлежали рассмотрению и утверждению Генеральной Ассамблеей через Комитет.