Les règlements nouveaux qui seraient reconnus comme restreignant sensiblement la concurrence deviendraient automatiquement caducs au bout de cinq ans, à moins d &apos; être promulgués à nouveau à la suite d &apos; une révision publique, par un organisme indépendant, de leurs coûts et avantages.
Новые нормативные акты, которые, по общему признанию, существенно ограничивают конкуренцию, будут автоматически отменены через пять лет, если только они не будут вновь введены в действие после рассмотрения независимым органом вопроса об издержках и выгодах применения такого нормативного акта.