L &apos; AEC, qui comprend environ 200 millions de personnes, dont l &apos; ethnie et la culture sont très différentes, sera le moyen de promouvoir l &apos; application de politiques et de programmes destinés à exploiter, utiliser et développer le potentiel de la mer des Caraïbes, de promouvoir et de renforcer l &apos; aspect économique afin de bénéficier des occasions qui s &apos; offrent dans le commerce et les investissements, ainsi que de créer et d &apos; augmenter, selon que de besoin, les structures institutionnelles et les accords de coopération répondant aux diverses identités culturelles de la région.
Охватывая примерно 200 миллионов этнически и культурно разных народов, АКГ будет служить механизмом, способствующим реализации политики и программ, направленных на освоение, использование и развитие потенциала Карибского моря, содействуя расширению экономического пространства для торговых и инвестиционных возможностей, и для создания и расширения в случае необходимости институциональных структур и механизмов сотрудничества, которые бы учитывали различные культурные черты в пределах региона.