59. Le Gouvernement a demandé au PNUD de l &apos; aider à élaborer dans le cadre de ces actions quatre projets d &apos; assistance technique. Les activités prévues, qui ont été soumises à la communauté internationale lors de la réunion que le groupe consultatif constitué par la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) et la BID a tenue le 23 juin 1995, répondent aux propositions que l &apos; ONUSAL avait formulées à partir de ce qu &apos; elle a pu constater et de ce qui a été accompli dans le cadre de la deuxième phase de la réforme judiciaire.
59. В рамках всех этих мероприятий правительство обратилось к ПРООН с просьбой оказать содействие разработке четырех проектов технической помощи, которые были представлены на рассмотрение международному сообществу на недавнем совещании Консультативной группы, созванном Международным банком реконструкции и развития (МБРР) и МБР 23 июня 1995 года. Эти проекты были разработаны на основе первоначальных предложений МНООНС с учетом накопленного ею опыта и успехов, достигнутых в разработке проекта &quot; Реформа судебной системы II &quot; .