J &apos; aimerais, ici, souligner en particulier la nécessité pour les comités des sanctions de respecter le principe de la démocratie dans leurs travaux et de permettre aux États intéressés d &apos; assister à leurs séances et d &apos; en fournir des comptes rendus détaillés à tous les États Membres.
Здесь я хотел бы особенно отметить необходимость соблюдения Комитетом по санкциям принципа демократии при выполнении своей задачи и необходимость предоставления заинтересованным государствам возможности присутствовать на его заседаниях, а всем государствам-членам - знакомиться с отчетами о его заседаниях.