À cet égard, le Comité consultatif note que le Secrétaire général indique, au paragraphe 15 de son rapport, que le calendrier du déploiement des effectifs militaires a été légèrement modifié et que &quot; l &apos; envoi de nouvelles unités d &apos; infanterie des Nations Unies dépendra des progrès réalisés par les parties dans l &apos; ouverture des principales routes d &apos; accès et dans les opérations de déminage &quot; .
В этой связи Консультативный комитет отмечает на основании пункта 15 доклада Генерального секретаря, что график развертывания войск был несколько скорректирован и что, согласно докладу Генерального секретаря, &quot; дополнительное направление пехотных подразделений Организации Объединенных Наций будет зависеть от прогресса, достигнутого сторонами в открытии основных вспомогательных дорог и проведении операций по разминированию &quot; .