Par cette résolution (A/AC.109/L.1085), il engageait les puissances administrantes à collaborer avec l &apos; Organisation des Nations Unies ou à continuer de le faire en autorisant des missions de visite des Nations Unies à se rendre dans les territoires placés sous leur administration et continuait à engager les puissances administrantes qui ne participaient pas aux travaux du Comité spécial à reconsidérer leur décision et à prendre une part active à ses travaux (voir chap. III, par. 15 du présent rapport).
В этой резолюции (A/AC.109/1085) Комитет призвал управляющие державы сотрудничать или продолжать сотрудничать с Организацией Объединенных Наций, принимая выездные миссии Организации Объединенных Наций в территориях, находящихся под их управлением, и еще раз призвал те управляющие державы, которые не участвуют в работе Специального комитета, пересмотреть свои решения и принять активное участие в работе этого Комитета (см. пункт 15 главы III настоящего доклада).