Il faut toutefois garder à l &apos; esprit que, pour qu &apos; un assureur veuille bien couvrir les risques en question et pour que le coût d &apos; une telle assurance soit calculé, il faut pouvoir fournir un nombre considérable d &apos; informations à l &apos; appui : inventaire détaillé du type et de la valeur des biens à assurer; emplacement des biens, y compris du matériel mobile; mesures de sécurité prises.
Следует иметь в виду, однако, что для того, чтобы страховые компании проявили интерес к страхованию Организации Объединенных Наций от таких рисков, а также сделали оценку расходов, связанных с таким страхованием, необходимо предоставить значительный объем данных для страхования, включая подробную информацию о виде и стоимости страхуемой собственности, месте нахождения собственности или движимых активов и принятых мерах по обеспечению безопасности.