5. Le Comité fondait sa recommandation, notamment, sur le fait que lors de son dernier examen des conditions d &apos; emploi des juges, en décembre 1990, le Comité avait recommandé une augmentation substantielle du traitement annuel des membres de la Cour.
5. Комитет основывался в своих рекомендациях, в частности, на том, что в ходе последнего обзора условий службы судей, который состоялся в декабре 1990 года, Комитет рекомендовал значительно увеличить ежегодный оклад членов Суда.