59. Afin de s &apos; assurer que les renseignements sur les mesures de réglementation figurant dans la base de données sur la procédure de consentement préalable soient complets et à jour, toutes les autorités nationales désignées ont été invitées à dresser à l &apos; intention des secrétariats de la FAO et du PNUE l &apos; inventaire de toutes les mesures de réglementation visant à interdire ou fortement restreindre les produits chimiques dans leur pays.
59. Для того чтобы обеспечить полноту и своевременность информации о контрольных мерах содержащейся в базе данных по процедуре предварительного обоснованного согласия, всем компетентным национальным органам было предложено представить секретариатам национальные перечни всех мер по контролю за запрещением или строгим ограничением химических веществ в своих странах.