21.23 Les ressources prévues (4 078 700 dollars) accusent un accroissement de 1 061 800 dollars, imputable : a) à la création envisagée d &apos; un poste P-5 pour renforcer le Groupe administratif du Centre et lui permettre d &apos; améliorer l &apos; appui apporté au programme relatif aux droits de l &apos; homme, et d &apos; un poste P-3 pour assister le Bureau du Haut Commissaire (265 600 dollars); b) au report des dépenses occasionnées par la création du Bureau du Haut Commissaire (1 poste de sous-secrétaire général, 1 poste D-1, 2 postes P-5, 1 poste P-4 et 4 postes temporaires d &apos; agent des services généraux) financées en partie en 1994-1995 (1 100 500 dollars); c) au reclassement proposé d &apos; un poste d &apos; agent des services généraux (Autres classes) en un poste de 1re classe (33 700 dollars); et d) au transfert au programme de travail d &apos; un poste D-2 qui serait déclassé à D-1 (338 000 dollars).
21.23 Сметные ассигнования в размере 4 078 700 долл. США отражают рост объема ресурсов на 1 061 800 долл. США, обусловленный a) предлагаемым учреждением должности уровня С-5 в целях укрепления Административной группы Центра для оказания более эффективной поддержки программе по правам человека, а также одной должности уровня С-3 для Управления Верховного комиссара (265 600 долл. США); b) отсроченными последствиями создания нового Управления Верховного комиссара (одна должность уровня заместителя Генерального секретаря, одна — Д-1, две — С-5, одна — С-4 и четыре временные должности категории общего обслуживания), которые частично финансировались в 1994-1995 годах (1 100 500 долл. США); предлагаемой реклассификацией одной должности категории общего обслуживания/прочие разряды на уровень высшего разряда (33 700 долл. США); и d) переводом одной должности класса Д-2, уровень которой подлежит понижению до Д-1, в подраздел &quot; Программа работы &quot; (338 000 долл. США).