À la fin de septembre 1995, un atelier commun du comité d &apos; accueil et du Groupe international de facilitation pour Habitat II s &apos; est tenu à Istanbul pour examiner plusieurs questions relatives à Habitat II, ainsi que les modalités d &apos; organisation du forum des ONG qui doit se tenir en marge de la Conférence.
В конце сентября 1995 года в Стамбуле был проведен совместный семинар принимающего комитета и Международной группы содействия Хабитат II для обсуждения различных вопросов, связанных с Хабитат II, а также деталей, касающихся проведения форума НПО, который будет организован во время Конференции.