Les affaires concernant des membres des deux communautés ou des étrangers seront conjointement entendues par un magistrat désigné par chaque communauté et par un magistrat non chypriote (par. 12).
Дела, касающиеся представителей обеих общин или иностранных граждан, будут рассматриваться совместно судьями из каждой общины и судьей из числа некиприотов (пункт 12).