Ces rapports n &apos; étaient pas accompagnés du document de base, qui aurait donné des renseignements de caractère général sur l &apos; État partie, comme il est demandé dans les directives du Comité (CAT/C/14); à cette réserve près, ils satisfaisaient à toutes les prescriptions en matière de présentation de rapports.
Эти доклады не были сопровождены базовым документом, содержащим общую информацию о государстве-участнике, как это требуют руководящие принципы Комитета (CAT/C/14), однако, за указанным исключением, доклады отвечают всем требованиям по составлению докладов, предъявляемым Конвенцией.