Il a pris note des autres recommandations contenues dans le rapport et décidé que l &apos; Assemblée générale devrait les examiner à la lumière d &apos; états de leurs incidences sur le budget-programme qui pourraient être présentés à l &apos; Assemblée générale au cours de sa quarante-neuvième session.
Комитет принял к сведению другие рекомендации, содержащиеся в докладе о достигнутом прогрессе, и согласился с тем, что Генеральной Ассамблее будет необходимо рассмотреть их в свете возможных заявлений о последствиях для бюджета по программам в ходе сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.