1. Depuis la présentation de son dernier rapport sur le financement de la Mission des Nations Unies pour l &apos; assistance au Rwanda (MINUAR) (A/49/375/Add.2 et 3), le Secrétaire général a présenté au Conseil de sécurité un autre rapport intérimaire sur l &apos; évolution de la situation dans les domaines politique, militaire et humanitaire et dans celui des droits de l &apos; homme et sur les activités de la police civile S/1995/297, S/1995/457, S/1995/678 et S/1995/848.
1. После опубликования последнего доклада о финансировании Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР) (A/49/375/Add.2 и 3) Генеральный секретарь представил Совету Безопасности четыре дополнительных очередных доклада о событиях, происходящих в политической, военной и гуманитарной областях, в области прав человека и в связи с деятельностью гражданской полиции 1/.