176. À sa quarante-septième Réunion annuelle (Dublin, Irlande, 29 mai-2 juin 1995), la Commission internationale baleinière, après avoir interdit en 1994 la chasse à la baleine commerciale autour de l &apos; Antarctique (A/49/631, par. 150-155), a adopté plusieurs décisions concernant la gestion des mammifères marins.
176. На своем сорок седьмом ежегодном совещании (Дублин 29 мая-2 июня 1995 года) Международная китобойная комиссия (МКК) приняла ряд решений об управлении запасами морских млекопитающих, которому предшествовало введение ею в 1994 году запрета на коммерческий китобойный промысел вокруг Антарктики (A/49/631, пункты 150-155).