42. Le fait qu &apos; il est recommandé de restructurer le programme, puis de réorganiser le secrétariat du Centre, nous amène à recommander de ne pourvoir les postes actuellement vacants de chef de service et de section que lorsque la réorganisation aura été effectuée, que l &apos; on aura défini les objectifs de ces postes et les qualifications requises de leurs titulaires (par. 12 et 13).
42. По нашему мнению, из рекомендации относительно перестройки программы с последующей реорганизацией секретариата Центра вытекает рекомендация о том, чтобы вакантные в настоящее время должности руководителей отделов и секций заполнялись только после проведения новой реорганизации, а также определения предназначения этих должностей и необходимой квалификации сотрудников (пункты 12-13).