On observe une diminution des activités traditionnellement exécutées par les institutions spécialisées. Il semble que l &apos; on recoure de façon plus sélective à leurs services techniques, notamment à court terme, dans le cadre des activités exécutées au niveau des pays.
В то время как произошло значительное сокращение числа традиционно осуществляемых учреждениями мероприятий, в том что касается их участия в мероприятиях, осуществляемых методом национального исполнения, тенденция, как представляется, заключается в стремлении более выборочно подходить к отбору предоставляемых ими технических услуг, ориентируясь в первую очередь на услуги специалистов, привлекаемых на краткосрочной основе.