Le Comité espère que l &apos; étude qui sera faite en application des dispositions de la section II de la résolution 49/233 de l &apos; Assemblée générale permettra d &apos; établir des critères aux fins de la définition des éléments à rembourser au titre du matériel appartenant aux contingents.
Консультативный комитет считает, что в рамках деятельности, осуществляемой во исполнение раздела II резолюции 49/233 Генеральной Ассамблеи, будут установлены критерии определения элементов, подлежащих возмещению по статье &quot; Имущество, принадлежащее контингентам &quot; .