a) La Commission tiendra deux sessions par an, de trois semaines chacune, dont une session à New York, et participera au moins une fois par an aux réunions d &apos; organes intergouvernementaux, ou groupes de travail, d &apos; organisations participantes consacrées à l &apos; examen de certains aspects du système de rémunération;
a) Комиссия будет проводить две сессии в год продолжительностью три недели каждая: одну в Нью-Йорке и одну в другом месте - и будет ежегодно принимать участие по крайней мере в одном из заседаний межправительственных органов или рабочих групп участвующих организаций, на которых будут обсуждаться вопросы, связанные с конкретными аспектами системы вознаграждения;