5. Souligne qu &apos; il est nécessaire de trouver des solutions efficaces, équitables, propices au développement et durables au problème persistant que constituent pour les pays en développement les plus pauvres et les plus endettés l &apos; encours et le service de leur dette et qu &apos; il importe de mettre en oeuvre intégralement et de façon constructive et diligente les conditions de Naples, convenues en leur faveur en décembre 1994 dans le cadre du Club de Paris, afin de les aider à sortir du processus des rééchelonnements successifs au moyen de politiques économiques saines, de manière à les aider à améliorer leurs perspectives de relance de la croissance et du développement;
5. подчеркивает необходимость нахождения эффективных, справедливых, ориентированных на развитие и долговременных решений проблем задолженности и обслуживания долга беднейших развивающихся стран-крупнейших должников и важность всестороннего, конструктивного и скорейшего осуществления Неапольских условий, согласованных Парижским клубом в декабре 1994 года для таких стран, в целях оказания им помощи в завершении процесса пересмотра сроков погашения задолженности на основе проведения рациональной экономической политики в этих странах, что будет способствовать улучшению их перспектив в плане возобновления роста и развития;