34. Le Comité permanent interorganisations a ceci d &apos; exceptionnel qu &apos; il réunit les organisations des Nations Unies participant directement aux activités humanitaires et, au-delà de l &apos; ONU, des ONG et d &apos; autres organismes internationaux.
34. Межучрежденческий постоянный комитет является единственным в своем роде форумом в том плане, что его совместными членами являются организации системы Организации Объединенных Наций, прямо участвующие в деятельности по оказанию гуманитарной помощи, и круг участников в его работе выходит за рамки Организации Объединенных Наций, включая в себя неправительственные организации и другие международные организации.