15. À la 48e séance, le 29 juillet, le Vice-Président du Conseil, M. Mihai Horia C. Botez (Roumanie), a présenté un projet de conclusions ayant fait l &apos; objet d &apos; un accord (E/1994/L.37) sur la coordination des politiques et activités des institutions spécialisées et autres organes du système des Nations Unies dans le domaine de la science et de la technique au service du développement.
15. На 48-м заседании 29 июля заместитель Председателя Совета г-н Михай Гория С. Ботез (Румыния) внес на рассмотрение проект согласованных выводов (Е/1994/L.37) в отношении координации политики и деятельности специализированных учреждений и других органов системы Организации Объединенных Наций в области науки и техники в целях развития.