Ce doit être en outre l &apos; occasion de procéder à une évaluation collective des réalisations du Conseil et de réfléchir un instant à ses failles.
Оно также должно предоставить возможность для коллективной оценки достижений Совета, равно как и отражения его недостатков и ограничений.