c) En ce qui concerne la période commençant le 9 août 1995, autoriser l &apos; ouverture de crédits d &apos; un montant mensuel brut de 25 032 100 dollars (montant net : 24 411 700 dollars) et mettre en recouvrement les montants correspondants au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat d &apos; UNAVEM III au-delà du 8 août 1995.
c) санкционировать взятие обязательств в размере 25 032 100 долл. США брутто (24 411 700 долл. США нетто) в месяц на период с 9 августа 1995 года и распределить эту сумму между государствами-членами, если Совет Безопасности примет решение о продлении мандата КМООНА III на период после 8 августа 1995 года.