Ces observations et conclusions ont été déposées dans les délais prescrits et ont été communiquées au Secrétaire général de l &apos; Organisation de l &apos; aviation civile internationale, en même temps que les pièces de procédure déjà déposées, conformément à l &apos; Article 34, paragraphe 3, du Statut de la Cour et à l &apos; article 69, paragraphe 3, de son Règlement.
Эти замечания и соображения были представлены в установленные сроки и доведены до сведения Генерального секретаря Международной организации гражданской авиации, наряду с представленными ранее копиями письменного производства в соответствии с пунктом 3 статьи 34 Статута Суда и пунктом 3 статьи 69 Регламента Суда.