42. À la 56e séance, le 27 juillet, le représentant de la République-Unie de Tanzanie, au nom de l &apos; Afghanistan2, du Chili, de la Chine, de la Côte d &apos; Ivoire, de Cuba, de la République islamique d &apos; Iran2, de l &apos; Iraq2, de la Jamahiriya arabe libyenne, de la Namibie2, de la République-Unie de Tanzanie et du Swaziland2, a présenté un projet de résolution (E/1995/L.53) intitulé &quot; Application de la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l &apos; Organisation des Nations Unies &quot; .
42. На 56-м заседании 27 июля представитель Объединенной Республики Танзании от имени Афганистана 2/, Ирака 2/, Исламской Республики Иран 2/, Китая, Кот-д &apos; Ивуара, Кубы, Ливийской Арабской Джамахирии, Намибии 2/, Объединенной Республики Танзании, Свазиленда 2/ и Чили внес на рассмотрение проект резолюции (E/1995/L.53), озаглавленный &quot; Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам специализированными учреждениями и международными организациями, связанными с Организацией Объединенных Наций &quot; .