35. Les activités entreprises par le PNUE dans ce domaine comprendront le contrôle des sources terrestres de pollution de l &apos; eau dans les priorités du programme de 1995 de la stratégie relative aux eaux internationales du Fonds pour l &apos; environnement mondial (FEM), dont le PNUE, le PNUD et la Banque mondiale sont les agents d &apos; exécution.
35. Текущие мероприятия ЮНЕП по этому направлению будут включать в себя контроль за наземными источниками загрязнения, ухудшающими состояние их водных ресурсов, который предусмотрен в приоритетных направлениях программы на 1995 год Международной стратегии в области водных ресурсов Глобального экологического фонда (ГЭФ), учреждениями-исполнителями которой являются ЮНЕП, ПРООН и Всемирный банк.