Des violations massives des droits de l &apos; homme ont été commises avec préméditation, de façon organisée et systématique par les milices des hutus extrémistes, dans l &apos; ensemble du pays, et ont commencé quelques heures à peine après que l &apos; avion présidentiel qui, le 6 avril 1994 transportait les Présidents de la République rwandaise, Juvénal Habyarimana, et de la République du Burundi, Cyprien Ntyamira, a été abattu, entraînant la mort des deux présidents.
Массовые нарушения прав человека совершались на заранее спланированной, организованной и систематичной основе экстремистски настроенным ополчением хуту по всей стране и начались спустя считанные часы после того, как 6 апреля был сбит президентский самолет, в результате чего погибли президент Руандийской Республики Жювеналь Хабиаримана и президент Республики Бурунди Сиприен Нтьямира.