25. La fin des années 80 et le début des années 90 ont été marqués dans les pays d &apos; Amérique latine et des Caraïbes par un fort regain d &apos; espoir et d &apos; intérêt pour l &apos; intégration régionale et sous-régionale, puis par l &apos; émergence d &apos; un mouvement résolument déterminé à élaborer des approches et des méthodes novatrices visant à actualiser et adapter le processus de coopération et d &apos; intégration aux nouvelles données du développement.
25. В Латинской Америке и Карибском бассейне период конца 80-х - начала 90-х годов ознаменовался существенным возрождением у расположенных в этом регионе стран интереса к субрегиональной и региональной интеграции и связанных с этим надежд, что, в свою очередь, дало сильный импульс в деле разработки новых подходов и средств для обновления процессов сотрудничества и интеграции и для приведения их в соответствие с новыми условиями развития.