Le décret No 12914 du 7 mai 1994, intitulé &quot; Interdiction de certaines transactions avec Haïti &quot; , interdit d &apos; accorder la permission de décoller ou d &apos; atterrir sur le territoire des États-Unis aux avions en provenance ou à destination d &apos; Haïti, autres que ceux qui effectuent les vols commerciaux régulièrement programmés ou les vols approuvés par le Comité des sanctions.
В соответствии с постановлением 12914 от 7 мая 1994 года, озаглавленным &quot; Запрещение отдельных операций в отношении Гаити &quot; , запрещается предоставление разрешений самолетам из Гаити или следующим в Гаити, за исключением надлежащим образом запланированных коммерческих пассажирских рейсов или рейсов, одобренных Комитетом по санкциям, взлетать с территории Соединенных Штатов или совершать посадку на ней.