Il a été indiqué en réponse que si l &apos; on appliquait au barème des traitements de base un pourcentage d &apos; augmentation supérieur à celui qui avait été recommandé pour le 1er mars 1996 (soit 3,089 %), cela entraînerait simultanément une augmentation de la prime de risque, de la prime de mobilité et de sujétion et des versements à la cessation de service.
Разъяснение заключалось в том, что любое повышение ставок шкалы базовых/минимальных окладов сверх уровня, рекомендованного для повышения с 1 марта 1996 года (на 3,089 процента), приведет к соответствующему повышению размеров выплат за работу в опасных условиях, надбавок за мобильность и работу в трудных условиях и выплат при прекращении службы.