149. Le FNUAP organise le transfert dans des pays en développement des cinq éléments constitutifs du Programme mondial de formation en matière de population et de développement : actuellement les cours dispensés à La Haye seront transférés au Maroc et ceux donnés à Louvain-la-Neuve (Belgique) le seront au Botswana.
149. В настоящее время ЮНФПА стремится разместить все пять компонентов Всемирной программы подготовки кадров в области народонаселения и развития в развивающихся странах. Из Гааги учебный курс будет перенесен в Марокко, из Лувэн-ля-Нёв (Бельгия) - в Ботсвану.