Les participants ont estimé que l &apos; adjonction de ces catégories pour décrire les services offerts serait le meilleur moyen d &apos; adapter les prescriptions des articles XVI et XVII de l &apos; AGCS (accès aux marchés et traitement national, respectivement) aux complexités des réglementations en vigueur dans le secteur.
По мнению участников, добавление таких категорий для описания предлагаемых услуг было бы наилучшим способом адаптации требований статей XVI и XVII ГАТС (соответственно, о доступе на рынки и национальном режиме) к сложностям регулирования в этом секторе.