Malheureusement, il n &apos; a pas été possible de donner suite à de nombreuses propositions afférentes à la mise en place des capacités et au relèvement à plus long terme, faute d &apos; un accueil favorable des donateurs aux projets présentés dans le cadre de l &apos; appel des Nations Unies pour 1995.
К сожалению, по причине отсутствия у доноров заинтересованности в соответствующих проектах, предусмотренных в рамках призыва Организации Объединенных Наций за 1995 год, не удалось обеспечить осуществления большого числа предложений, касающихся создания потенциала и рассчитанного на более долгосрочную перспективу процесса восстановления.