Ayant à l &apos; esprit la résolution 688 (1991) du Conseil de sécurité, en date du 5 avril 1991, dans laquelle le Conseil a exigé qu &apos; il soit mis fin à la répression de la population civile iraquienne et insisté pour que l &apos; Iraq coopère avec les organisations humanitaires et assure le respect des droits de l &apos; homme et des droits politiques de tous les citoyens iraquiens,
принимая во внимание резолюцию 688 (1991) Совета Безопасности от 5 апреля 1991 года, в которой Совет потребовал прекратить репрессии против гражданского населения Ирака и настоятельно потребовал, чтобы Ирак сотрудничал с гуманитарными организациями и обеспечил уважение прав человека и политических прав всех иракских граждан,