5. Conformément aux dispositions de l &apos; article 8 de la Convention, les États parties ont tenu leur quinzième réunion au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies, le 17 janvier 19941, et ont élu neuf membres du Comité parmi les candidats désignés pour remplacer les membres dont le mandat venait à expiration le 19 janvier 1994.
5. В соответствии с положениями статьи 8 Конвенции государства-участники провели свое 15-е совещание в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 17 января 1994 года 1/ и избрали девять членов Комитета из числа кандидатов, выдвинутых для замены тех членов Комитета, срок полномочий которых истекал 19 января 1994 года.