20. À la suite de la recommandation du Comité relative aux arrangements contractuels conclus pour assurer l &apos; appui logistique de la MINUAR (voir A/49/501, par. 44), le Secrétaire général a indiqué au paragraphe 62 de son rapport A/49/375/Add.2, que &quot; le nouveau marché relatif à la fourniture de services d &apos; appui logistique à la MINUAR devrait être passé d &apos; ici le milieu du mois de mars 1995 &quot; et que &quot; l &apos; entrepreneur retenu devrait commencer à fournir les services requis à la Mission d &apos; ici la fin du mois d &apos; avril &quot; .
20. В ответ на предыдущую рекомендацию Комитета в отношении контрактов о тыловой поддержке МООНПР (см. A/49/501, пункт 44) Генеральный секретарь в пункте 62 своего доклада (A/49/375/Add.2) отметил, что, как предполагается, новый контракт о тыловой поддержке МООНПР будет заключен в середине марта 1995 года и избранный в результате конкурсного отбора контрактор начнет оказывать свои услуги миссии к концу апреля 1995 года.