Les décisions que doit prendre l &apos; Assemblée générale sont indiquées aux paragraphes 5 et 6. L &apos; Assemblée devra notamment ouvrir un crédit d &apos; un montant brut de 171 879 800 dollars (montant net : 168 728 400 dollars) pour la période du 1er janvier au 30 juin 1996, répartir entre les États Membres un montant brut de 37 241 000 dollars (montant net : 36 558 200 dollars) pour la période du 1er janvier au 8 février 1996 et, au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat d &apos; UNAVEM III au-delà du 8 février 1996, autoriser l &apos; engagement de dépenses d &apos; un montant mensuel brut de 28 646 600 dollars (montant net : 28 121 300 dollars), dont le financement sera réparti entre les États Membres.
Меры, которые необходимо принять Генеральной Ассамблее, изложены в пунктах 5 и 6 доклада, включая выделение ассигнований в размере 171 879 800 долл. США брутто (168 728 400 долл. США нетто) на период с 1 января по 30 июня 1996 года; распределение суммы в размере 37 241 000 долл. США брутто (36 558 200 долл. США нетто) на период с 1 января по 8 февраля 1996 года; и санкционирование взятия обязательств в размере 28 646 600 долл. США брутто (28 121 300 долл. США нетто) в месяц на период после 8 февраля 1996 года и распределение этой суммы, если Совет Безопасности примет решение о продлении мандата КМООНА III.