Les membres du Comité ont demandé si la liberté de conscience et d &apos; opinion était effectivement protégée pour tous, comment les droits de l &apos; homme étaient protégés dans la pratique, étant donné la dualité de juridiction existant entre les tribunaux appliquant la charia et les tribunaux civils, et enfin quelles mesures avaient été prises pour donner pleinement effet à l &apos; article 4 de la Convention.
Члены Комитета пожелали узнать, обеспечивается ли для всех эффективное соблюдение права на свободу совести и выражение собственных мнений, каким образом обеспечивается защита прав человека на практике с учетом раздвоенности судебной системы страны, выражающейся в существовании судов шариата и гражданских судов; и какие меры были приняты для осуществления статьи 4 Конвенции в полном ее объеме.