7. Dans le même domaine, le programme d &apos; instruction par correspondance dans le domaine des opérations de maintien de la paix et la production d &apos; un module de formation vidéo sur le maintien de la paix constituent les premières étapes de l &apos; utilisation des différents médias aux fins de la formation, dont l &apos; impact et la rentabilité devraient faire l &apos; objet d &apos; analyses au cours de l &apos; année prochaine.
7. В то же самое время программа заочного обучения по вопросам проведения операций по поддержанию мира и выпуск учебных видеокомплектов по вопросам поддержания мира представляют собой первые шаги по использованию различных средств информации для распространения учебных материалов и в течение последующего года должны быть проанализированы в плане их воздействия и эффективности с точки зрения затрат.