768. Au cours de mon voyage à Bakou et Erevan en octobre-novembre de l &apos; an dernier, le premier qu &apos; ait jamais effectué un Secrétaire général dans les pays transcaucasiens ayant récemment accédé à l &apos; indépendance, j &apos; ai pu apprécier personnellement les graves effets de ce conflit, surtout dans leur dimension humanitaire, tant en Arménie qu &apos; en Azerbaïdjan.
768. В ходе моего визита в Баку и Ереван в октябре-ноябре прошлого года — первого такого визита Генерального секретаря в закавказские республики, которые недавно стали независимыми, — я смог непосредственно оценить всю серьезность последствий этого конфликта, особенно в его гуманитарных аспектах, как для Армении, так и для Азербайджана.