Le Comité consultatif partage l &apos; opinion du Secrétaire général, énoncée au paragraphe 26E.6 du projet de budget-programme, à savoir que la planification des services de conférence doit être améliorée en vue d &apos; utiliser de manière plus intégrée les ressources et installations affectées aux conférences à New York, Genève et Vienne.
Консультативный комитет разделяет мнение Генерального секретаря, высказанное им в пункте 26Е.6 предлагаемого бюджета по программам, что необходимо укреплять аспекты планирования конференционного обслуживания для обеспечения комплексного подхода к использованию ресурсов и средств, имеющихся в Нью-Йорке, Женеве и Вене.