21. Aux termes de la résolution 48/162 de l &apos; Assemblée générale relative aux mesures complémentaires pour restructurer et revitaliser l &apos; Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social et les domaines connexes, l &apos; Assemblée générale et le Conseil économique et social doivent superviser les activités des fonds et programmes des Nations Unies et fournir des orientations générales à leurs conseils d &apos; administration, qui seront placés sous l &apos; autorité du Conseil économique et social.
21. В резолюции 48/162 Генеральной Ассамблеи о перестройке и активизации деятельности Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях предусматривается, что Генеральная Ассамблея и Экономический и Социальный Совет должны осуществлять контроль за деятельностью фондов и программ Организации Объединенных Наций и обеспечивать общее директивное руководство их исполнительными органами, которые будут действовать под руководством ЭКОСОС.