La mise au point de nouvelles ogives ou le perfectionnement d &apos; ogives existantes après la mise en place d &apos; un traité d &apos; interdiction complète, en utilisant des technologies novatrices, serait aussi contraire à l &apos; esprit du traité d &apos; interdiction complète que le TNP l &apos; est à l &apos; esprit de la non-prolifération.
Разработка новых боевых головок или усовершенствование уже существующих с применением новых технологий, после вступления в силу договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, будут в такой же степени противоречить духу договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, в какой Договор о нераспространении ядерного оружия противоречит духу нераспространения.