Le Conseil a étudié et entériné un rapport d &apos; étude de faisabilité concernant une proposition d &apos; initiative conjointe avec un consortium d &apos; universités au Canada pour la mise en place d &apos; un réseau de recherche et de formation consacré aux domaines de l &apos; eau, de l &apos; environnement et de la santé humaine (INWEH), dont le centre serait établi dans la province canadienne de l &apos; Ontario.
Совет рассмотрел и утвердил доклад, посвященный исследованию аспектов осуществимости предложенной совместной с консорциумом университетов Канады инициативы создания в Онтарио, Канада, научно-исследовательской и учебной сети, посвященной проблемам водоснабжения, окружающей среды и здравоохранения.