Le programme continuera également d &apos; offrir des services consultatifs à la demande des gouvernements et des organismes régionaux intergouvernementaux et d &apos; organiser des ateliers sur des thèmes particuliers ayant trait au désarmement et à la sécurité, afin de compléter le programme de bourses d &apos; études qui a une portée mondiale.
В рамках программы также по-прежнему будут предоставляться консультативные услуги по просьбам правительств и межправительственных региональных организаций, а также проводиться учебные семинары по конкретным проблемам разоружения и безопасности, дополняющие глобальную по своему характеру программу стипендий.