Lors de sa cinquième réunion directive (de présession), le Conseil a pris acte du rapport du Groupe sur sa deuxième session (TD/B/40(2)/4) et a approuvé les recommandations figurant au paragraphe 16 (voir le rapport de cette réunion, qui porte la cote TD/B/EX(5)/2).
На своей пятой (предсессионной) исполнительной сессии (см. TD/B/EX(5)/2) Совет принял к сведению доклад Специальной рабочей группы о работе ее второй сессии (TD/B/40(2)/4) и утвердил содержащиеся в пункте 16 рекомендации.