Ce système permettrait de disposer d &apos; un réseau mondial de formation du personnel civil visant à répondre aux besoins des Nations Unies, et d &apos; obtenir à cet effet davantage de ressources provenant de l &apos; extérieur de l &apos; ONU.
Эта система дала бы возможность создать глобальную сеть центров по подготовке гражданского персонала, призванную обеспечить удовлетворение потребностей Организации Объединенных Наций и позволяющую расширить использование внешних - по отношении к Организации Объединенных Наций - ресурсов в целях ее развития и эксплуатации.