Pour favoriser l &apos; intégration régionale et l &apos; apparition de marchés financiers plus importants en Afrique, et éviter le coût que représente la concurrence qu &apos; ils pourraient se faire pour attirer des opérateurs étrangers, il serait souhaitable que les pays adoptent des cadres réglementaires et prudentiels similaires;
В интересах развития региональной интеграции и создания более широких финансовых рынков в Африке, а также в целях недопущения конкурентных стимулов для проникновения на национальный рынок иностранных банков представляется также желательным принятие странами сходных систем нормативного регулирования и надзора за финансовой деятельностью;