Pour la période allant du 1er mars au 30 novembre 1995, une prime de risque ne sera versée qu &apos; aux membres du personnel affectés en dehors de Luanda, sur la base de la répartition proposée du personnel par emplacement géographique présentée à l &apos; annexe VI du document A/49/433/Add.1.
На период с 1 марта по 30 ноября 1995 года надбавка за работу в опасных условиях выплачивается лишь персоналу, работающему за пределами Луанды, и расходы подсчитаны исходя из предлагаемого распределения персонала по географическим районам базирования, содержащегося в приложении VI к документу A/49/433/Add.1.