En outre, ils ont émis le voeu de recevoir des informations plus détaillées concernant l &apos; évolution des négociations engagées entre les autorités canadiennes et les populations autochtones en vue de parvenir à un règlement territorial d &apos; ensemble et à des accords d &apos; autonomie dans diverses provinces.
Кроме того, они пожелали получить более подробную информацию о переговорах между канадскими властями и коренными народами о всеобъемлющем урегулировании земельных споров и соглашениях о самоуправлении в различных провинциях.