pose le principe général de nullité des accords conclus entre concurrents en vue d &apos; un objectif commun, lorsque l &apos; application de ces accords a pour effet de limiter la concurrence et exerce ainsi une influence perceptible sur la situation du marché.
в качестве общего принципа предусматривается, что соглашения между конкурентами относительно какой-либо общей цели недействительны, поскольку их осуществление ограничивает конкуренцию и в силу этого оказывает существенное влияние на состояние рынка.