20. Le représentant du Secrétaire général pour les placements de la Caisse a informé le Comité permanent que, en vertu des procédures de gestion et du principe de prudence, il avait demandé au Bureau de la gestion des ressources humaines de réexaminer la structure des effectifs et le classement des postes du Service de la gestion des placements à tous les échelons.
20. Представитель Генерального секретаря по инвестициям Фонда информировал Постоянный комитет о том, что, исходя из соображений управленческой практики и осмотрительности, он попросил Управление людских ресурсов Организации Объединенных Наций осуществить всеобъемлющий анализ положения дел с укомплектованием кадрами и классификацией должностей в Службе управления инвестициями.