2. Invite les États Membres, dans le cadre des mesures qu &apos; ils prennent pour assurer le suivi de la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement, de la Conférence mondiale sur les droits de l &apos; homme, de la Conférence internationale sur la population et le développement, du Sommet mondial pour le développement social et de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, et compte tenu des dispositions de la Déclaration de Genève pour les femmes rurales à faire une place plus large à l &apos; amélioration de la condition des femmes rurales dans leurs stratégies nationales de développement, en accordant une attention particulière aux besoins pratiques et stratégiques de ces femmes, et en veillant notamment à :
2. предлагает государствам-членам в их усилиях по реализации решений Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, Всемирной конференции по правам человека, четвертой Международной конференции по народонаселению и развитию, Встречи на высшем уровне в интересах социального развития и четвертой Всемирной конференции по положению женщин, учитывая также Женевскую декларацию по сельским женщинам, придавать большее значение улучшению положения сельских женщин в своих национальных стратегиях развития, уделяя особое внимание их как практическим, так и стратегическим потребностям, посредством, в частности: