5. Demande au Comité de la planification du développement, en tant qu &apos; organe consultatif d &apos; experts sur l &apos; évaluation des programmes des organisations et organes de l &apos; ONU ayant trait à la planification et aux projections économiques ainsi qu &apos; aux améliorations proposées, d &apos; examiner plus avant, à sa session de 1996, le rapport du Groupe, dans les termes de son programme pluriannuel et dans l &apos; optique de la Stratégie internationale de développement Résolution 45/199, annexe.
5. предлагает Комитету по планированию развития, как консультативному органу экспертов по оценке программ органов и организаций системы Организации Объединенных Наций, касающихся экономического планирования и прогнозирования и предложений относительно мер по улучшению положения, рассмотреть также доклад Группы на своей сессии 1996 года применительно к своей многолетней программе в контексте Международной стратегии развития Резолюция 45/199, приложение.