5. S &apos; agissant du paragraphe 3 de la résolution 49/35 C de l &apos; Assemblée générale, le Secrétaire général renvoie au rapport du Commissaire général de l &apos; Office portant sur la période 1er juillet 1994-30 juin 1995 (A/50/13) ainsi qu &apos; aux rapports précédents, lesquels font état de l &apos; assistance que l &apos; Office a apportée et continue d &apos; apporter aux personnes déplacées et qui ont besoin d &apos; être secourues.
5. В том что касается пункта 3 резолюции 49/35 C Генеральной Ассамблеи, Генеральный секретарь рекомендует обратиться к докладу Генерального комиссара БАПОР за период с 1 июля 1994 года по 30 июня 1995 года (A/50/13) и к предыдущим докладам Генерального комиссара, в которых содержится информация о продолжающейся и текущей помощи, оказываемой БАПОР перемещенным лицам и лицам, нуждающимся в постоянной помощи.