5. Le Comité consultatif note, aux paragraphes 10 et 11 du document susmentionné, que les prévisions révisées pour l &apos; exercice biennal 1994-1995 se montent à 40 517 600 dollars, dont 13 309 400 dollars pour les frais d &apos; administration et 27 208 200 dollars pour les frais de gestion de portefeuille.
5. На основании пунктов 10 и 11 вышеуказанного документа Консультативный комитет отмечает, что объем пересмотренной сметы на двухгодичный период 1994-1995 годов составляет 40 517 600 долл. США, включая 13 309 400 долл. США на административные расходы и 27 208 200 долл. США на инвестиционные расходы.