Elle a invité les États d &apos; origine et les États d &apos; accueil à tenir régulièrement des consultations pour cerner les problèmes qui se posent — s &apos; agissant de protéger et faire reconnaître les droits des travailleuses migrantes et d &apos; assurer à celles-ci l &apos; accès à des services de santé et des services sociaux —, adopter les mesures précises nécessaires, en instituant le cas échéant des dispositions d &apos; application, et d &apos; une manière générale instaurer des conditions qui permettent aux travailleuses migrantes d &apos; être mieux tolérées dans la société où elles résident et de mieux s &apos; y intégrer.
Комиссия также предложила заинтересованным государствам, в особенности государствам, направляющим и принимающим женщин из числа трудящихся-мигрантов, проводить регулярные консультации с целью выявления проблемных областей в деле поощрения и защиты прав женщин из числа трудящихся-мигрантов, предоставления им медицинских и социальных услуг, принятия конкретных мер по решению этих проблем, создания при необходимости соответствующих механизмов по осуществлению этих мер и в целом для обеспечения условий, содействующих созданию более гармоничных и терпимых отношений между женщинами из числа трудящихся-мигрантов и остальной частью общества, в котором они проживают.