Si la plupart des pays développés sont tout au moins dotés de systèmes pour la gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques, de nombreux pays en développement ne sont que très peu, voire pas du tout, équipés.
В то время как большинство развитых стран располагают по крайней мере некоторыми системами экологически безопасного обращения с химическими веществами, многие развивающиеся страны если и располагают, то весьма ограниченными возможностями.