Eu égard à la variété même des moyens dont disposent ces organisations et à la diversité de leur structure, de leur mandat et de leur processus décisionnel ainsi que des modalités de la coopération qu &apos; elles entreprennent déjà avec l &apos; ONU, il serait vain de rechercher un modèle universel pour leurs relations avec l &apos; Organisation mondiale.
С учетом различий в уровне их потенциала, структуре, мандатах и процессах принятия решений, а также разнообразия форм, в которых уже сейчас осуществляется сотрудничество с Организацией Объединенных Наций, было бы неправильно пытаться разработать универсальную модель, на базе которой должны строиться их отношения с Организацией Объединенных Наций.