Des mesures seront prises pour améliorer les dispositifs de prévention des catastrophes naturelles et la planification préalable aux catastrophes, notamment pour favoriser l &apos; exécution des programmes de prévention des catastrophes adoptés par la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles tenue à Yokohama et que l &apos; Assemblée générale a approuvés dans sa résolution 49/22 A du 2 décembre 1994.
Будут приняты меры по расширению возможностей в области предупреждения и обеспечения готовности к стихийным бедствиям, включая содействие осуществлению программ по уменьшению опасности стихийных бедствий, принятых на Иокогамской Всемирной конференции по уменьшению опасности стихийных бедствий и одобренных Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 49/22 A от 2 декабря 1994 года.