En 1993, le PNUD a exercé une influence déterminante à cet égard en incitant le pays à procéder à une réforme institutionnelle et à une restructuration du secteur privé par le remaniement du code djiboutien du commerce, qui englobe la fiscalité, le code de l &apos; investissement, la législation du travail et la promotion des investissements.
В 1993 году ПРООН играла ведущую роль в этой области, содействуя проведению институциональной реформы и перестройке законодательства, касающегося частного сектора, путем изменения торгового кодекса Джибути, который охватывает такие области, как бюджетно-финансовые вопросы, инвестиционный кодекс, трудовое законодательство, вопросы поощрения инвестиций и т.п.