23. Les dépenses d &apos; un montant total de 56 800 dollars encourues pour les fournitures et services d &apos; entretien se ventilent comme suit : a) 15 500 dollars pour les services divers à Mogadishu, Nairobi et dans les zones de la mission (installations électriques, entretien de la voie d &apos; accès au bureau de l &apos; ONUSOM à Nairobi, entretien des locaux dans les zones); et b) 41 300 dollars pour les fournitures (palettes en bois, éléments de toiture, vernis, graviers et autres matériaux de construction); il en est résulté une économie de 34 800 dollars.
23. Понесенные расходы по статье &quot; Ремонтно-эксплуатационные материалы и услуги &quot; на общую сумму 56 800 долл. США распределялись следующим образом: a) 15 500 долл. США за разные услуги в Могадишо, Найроби и в зонах (установка электротехнической арматуры, текущий ремонт подъездной дороги к отделению ЮНОСОМ в Найроби, содержание помещений в зонах) и b) 41 300 долл. США за материалы, например, деревянные планки, кровельные материалы, лаки, гравий и другие строительные материалы, в результате чего по данной статье была получена экономия в размере 34 800 долл. США.