Conscient que les considérations d &apos; ordre financier, surtout pour les pays dont les ressources sont limitées, constituent souvent des obstacles qui peuvent empêcher (et parfois empêchent effectivement) la restitution de ces objets, s &apos; agissant en particulier de la mise en place d &apos; institutions destinées à les recevoir, ainsi que des frais de justice et du transport,
сознавая тот факт, что зачастую соображения финансового характера, особенно в странах, имеющих ограниченные ресурсы, являются преградой, которая может препятствовать (а иногда действительно препятствует) реституции таких предметов, в частности в плане создания принимающих учреждений и с точки зрения юридических расходов и транспортировки,