51. Le montant prévu correspond aux divers services contractuels ci-après : enlèvement des ordures, lavage des véhicules, réparations techniques et nettoyage des locaux de l &apos; ONUSAL, et servira à recruter du personnel supplémentaire (travailleurs manuels, techniciens radio, spécialistes des transmissions, etc.) pour la fermeture de la Mission; ce coût est évalué à 5 000 dollars par mois pour la période de cinq mois comprise entre le 1er décembre 1994 et le 30 avril 1995.
51. Предусматриваются ассигнования на различные услуги по контрактам, включая вывоз мусора, мойку машин, технический ремонт и уборку помещений МНООНС. Предусмотрены также ассигнования на наем дополнительного персонала (разнорабочие, техники по радиоаппаратуре и по средствам связи и т.д.) для содействия в свертывании Миссии. Требуемые расходы исчисляются из расчета 5000 долл. США в месяц на пятимесячный период с 1 декабря 1994 года по 30 апреля 1995 года.