En dépit des difficultés rencontrées et de la complexité grandissante de leurs missions, les opérations de maintien de la paix ont été le plus souvent couronnées de succès là où elles sont intervenues pour rétablir la paix et une situation normale.
Несмотря на возникающие трудности и на растущую сложность их задач, операции по поддержанию мира были в основном успешными в тех местах, где они предпринимались в целях восстановления мира и нормальной жизни.