504. Dans le cadre de la partie générale du rapport, les membres du Comité ont demandé plus de précisions sur la composition et le fonctionnement de l &apos; Institut nicaraguayen de développement des régions autonomes (INDERA), ainsi que des données actualisées sur les populations autochtones, en particulier leur composition, leur implantation géographique, leur situation économique, sur tout le territoire du pays.
504. Что касается общей части доклада, то члены Комитета попросили уточнить состав и характер деятельности Никарагуанского института развития автономных регионов (НИРАР), а также привести фактические данные по коренным народам, в частности по их составу, географическому распределению и их экономическому положению на всей территории страны.