6. Établissement d &apos; un mécanisme spécial visant à compenser de façon efficace et systématique les effets néfastes des sanctions sur les pays non visés. L &apos; établissement par le Secrétariat du rapport demandé au paragraphe 3 de la résolution 49/58 de l &apos; Assemblée générale en ce qui concerne les moyens concrets d &apos; appliquer l &apos; Article 50 de la Charte des Nations Unies serait un pas utile dans cette direction.
6. Разработать специальный механизм, позволяющий эффективно и систематически решать проблемы, обусловленные неблагоприятными последствиями санкций для пострадавших государств: полезным шагом в этом направлении явится санкционированная в пункте 3 резолюции 49/58 Генеральной Ассамблеи подготовка Секретариатом доклада о практических путях и средствах осуществления статьи 50 Устава Организации Объединенных Наций.