12. Sera élu le candidat qui aura réuni la majorité absolue des voix à l &apos; Assemblée générale et au Conseil de sécurité (Art. 10, par. 1, du Statut).
12. Избранными считаются кандидаты, получившие абсолютное большинство голосов и в Генеральной Ассамблее, и в Совете Безопасности (пункт 1 статьи 10 Статута).