Toutefois, le maintien de contrôles stricts restreignant l &apos; accès et les déplacements des organisations non gouvernementales internationales opérant à partir de Khartoum a entravé les tentatives faites pour tirer parti des avantages comparatifs qu &apos; elles peuvent offrir.
Однако сохраняющийся строгий контроль за доступом и передвижением международных неправительственных организаций в Хартуме препятствовал попыткам реализовывать сравнительные преимущества, которые они могут предложить.