Français Page Dans la déclaration qu &apos; il a faite le 22 février 1995 au sujet de ce rapport de situation (S/PRST/1995/9), le Président du Conseil de sécurité a invité tous les États Membres intéressés à présenter de nouvelles réflexions sur les opérations de maintien de la paix des Nations Unies et en particulier sur les moyens d &apos; accroître la capacité des Nations Unies en matière de développement rapide.
В заявлении Председателя Совета Безопасности по Вашему позиционному документу от 22 февраля 1995 года (S/PRST/1995/9) Совет Безопасности предложил всем заинтересованным государствам-членам представить дальнейшие соображения в отношении операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, и в частности путей и средств расширения возможностей Организации Объединенных Наций по оперативному развертыванию.