188. La stratégie consistant à poursuivre les dirigeants politiques et militaires, qui a été inaugurée avec les demandes de dessaisissement adressées en ce qui concerne les dossiers Karadžić, Mladić et Martić et les actes d &apos; accusation dressés contre ces derniers, a donc conféré au Tribunal la crédibilité indispensable à sa mission.
188. Таким образом, стратегия преследования политических и военных руководителей, осуществлению которой положили начало слушания о передаче производства и предъявление обвинений по делам Караджича, Младича и Мартича, способствовала созданию доверия к Трибуналу, которое ему насущно необходимо для реализации возложенной на него задачи.