Pour mieux assurer la coordination de la formation du personnel au maintien de la paix, il est essentiel que le coordonnateur de la formation du personnel du Département des opérations de maintien de la paix agisse en tant que pôle de coordination entre l &apos; ONU et les centres de formation nationaux et internationaux en la matière.
В целях повышения эффективности координации подготовки кадров для операций по поддержанию мира существенно, чтобы координатор по подготовке персонала в составе Департамента операций по поддержанию мира выступал в качестве центра координации между Организацией Объединенных Наций, национальными и международными учебно-тренировочными центрами по операциям по поддержанию мира.