26C.37 Sur les 114 700 dollars demandés, 93 200 dollars doivent permettre de recruter du personnel temporaire afin de renforcer les effectifs permanents pendant les périodes de pointe et de remplacer les fonctionnaires en congé de maternité, et 21 500 dollars doivent couvrir le coût des heures supplémentaires effectuées durant les périodes de pointe telles que les sessions de l &apos; Assemblée générale.
26C.37 Общие потребности по данной статье составляют 114 700 долл. США и связаны с расходами на временный персонал общего назначения (93 200 долл. США), привлекаемый в периоды максимальной рабочей нагрузки и в связи с уходом сотрудников службы в отпуска по беременности и родам, а также на выплату сверхурочных (21 500 долл. США) в периоды максимальной рабочей нагрузки, например во время сессий Генеральной Ассамблеи.