Les délibérations de la Commission ont mis en lumière d &apos; autres questions telles que la Conférence en cours sur certaines armes classiques, qui traite de la question du Protocole sur les mines terrestres; du moratoire sur l &apos; exportation des mines terrestres antipersonnel; du désarmement et du développement; d &apos; une approche régionale du désarmement; du rôle de la science et de la technique en matière de désarmement; et d &apos; une nouvelle question : «Respect des normes relatives à l &apos; environnement dans l &apos; élaboration et l &apos; application des accords de désarmement et de maîtrise des armements».
В ходе прений в Комитете было привлечено внимание к другим таким вопросам, как продолжающаяся Конференция по конкретным видам обычных вооружений, на которой рассматриваются вопросы о Протоколе по наземным минам; о моратории на экспорт противопехотных наземных мин; разоружении и развитии; региональном подходе к разоружению; роли науки и техники в контексте разоружения, а также представленный на рассмотрение новый вопрос - &quot; Соблюдение экологических норм при разработке и осуществлении соглашений о разоружении и контроле над вооружениями &quot; .