Dans nombre de cas, les autorités n &apos; ont pas enquêté comme il se devait sur ces infractions, et n &apos; ont pas fait la lumière sur elles, d &apos; où la persistance de l &apos; impunité et les difficultés éprouvées à distinguer les faits qui pourraient être qualifiés de &quot; violations des droits de l &apos; homme &quot; des infractions ordinaires.
В отношении значительной части этих нарушений компетентные органы не провели надлежащего расследования или уточнения обстоятельств, при этом сложилась ситуация крайней безнаказанности и имелись трудности с установлением случаев, которые можно было бы рассматривать в качестве нарушений прав человека, а также других случаев, которые можно было бы рассматривать в качестве общеуголовных правонарушений.