Il invite donc le Secrétaire général, dans le contexte de son projet de budget-programme pour 1996-1997, à proposer des critères permettant de déterminer si les instituts régionaux doivent être financés à l &apos; aide du budget ordinaire de l &apos; ONU.
Поэтому Комитет предлагает Генеральному секретарю в контексте подготовки предлагаемого бюджета по программам на 1996-1997 годы предложить критерии определения случаев, когда региональные институты должны финансироваться из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.