Il a suggéré que des parties supplémentaires, dont des organisations non gouvernementales et des gouvernements, soient invitées à assister aux consultations en qualité d &apos; observateurs, que des informations plus nombreuses soient systématiquement mises à la disposition des membres du mécanisme de consultation et que les rapports soient distribués à un plus grand nombre de personnes que jusqu &apos; à présent, de manière à ce que les entités en mesure de le faire puissent prendre des mesures sur la base des conclusions du groupe.
Предусматривается возможность приглашения на консультативные совещания в качестве наблюдателей новых сторон, включая неправительственные организации и правительства, более регулярного и в большем объеме предоставления участникам консультативных совещаний информации и расширения круга тех, кому направляются доклады, с тем чтобы соответствующие структуры могли принимать меры с учетом выводов группы.