Le fait d &apos; avoir proposé notre candidature pour accueillir les Jeux olympiques d &apos; été de 1996 à Toronto et les Jeux olympiques d &apos; hiver de 2002 à Québec témoigne de notre constante loyauté envers l &apos; idéal olympique.
Наше предложение провести летние Олимпийские игры 1996 года в Торонто, а зимние Олимпийские игры 2002 года в Квебек-сити свидетельствуют о нашей неизменной верности олимпийским идеалам.