Ayant examiné la demande formulée par le Conseil exécutif de transition tendant à ce que l &apos; Organisation des Nations Unies mette à sa disposition un nombre suffisant d &apos; observateurs internationaux pour suivre le déroulement des élections et coordonner les activités des observateurs internationaux fournis par l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, le Commonwealth et l &apos; Union européenne ainsi que par les gouvernements (S/1994/16), et estimant qu &apos; il faut y répondre d &apos; urgence,
рассмотрев просьбу Переходного исполнительного совета о том, чтобы Организация Объединенных Наций выделила достаточное число международных наблюдателей для наблюдения за процессом выборов и для координации деятельности международных наблюдателей, направленных Организацией африканского единства, Содружеством и Европейским союзом, а также правительствами (S/1994/16), и признавая необходимость незамедлительного удовлетворения этой просьбы,