Toujours dans le souci de ne pas se laisser distancer par les innovations technologiques, le Département adoptera, pour le traitement des images sonores et visuelles — qui demande beaucoup de temps — une technique qui fera de cette opération une tâche aussi simple que le traitement de texte, et il mettra au point un système d &apos; archivage sans bandes pleinement relié au réseau, qui lui permettra de diffuser ses produits presque instantanément dans le monde entier.
В рамках еще одной меры, направленной на то, чтобы не отстать от последних технологических достижений, Департамент сделает занимающий много времени процесс монтажа аудио/видеоматериалов столь же простым, что и обработка текста, и разработает будущую беспленочную архивную систему, которая будет полностью системно интегрированной и способной почти мгновенно распространять материалы Департамента во всем мире.