45. Tous les intervenants se sont félicités que le Département ait renforcé le rôle des centres d &apos; information des Nations Unies, ce qui rehaussait considérablement les activités d &apos; information de l &apos; ONU dans le monde et contribuait à donner une image positive de l &apos; Organisation.
45. Все выступавшие приветствовали деятельность Департамента по усилению роли информационных центров Организации Объединенных Наций, что в значительной мере способствует укреплению информационной деятельности Организации Объединенных Наций по всему миру и способствует формированию позитивного имиджа Организации.