a) Services consultatifs. Gestion des infrastructures urbaines, méthodes de planification des investissements multisectoriels, identification et gestion des demandes; partenariats entre secteur public et secteur privé et participation communautaire, et gestion des activités opérationnelles ainsi que des activités d &apos; entretien; planification écologique et gestion de l &apos; environnement, et actualisation des instruments appropriés des agents des services d &apos; urbanisme aux fins des processus participatifs d &apos; urbanisme et d &apos; aménagement urbain;
a) Консультативные услуги: управление городской инфраструктурой; многосекторальные подходы к планированию инвестиций; определение и регулирование спроса; установление партнерских отношений между государством и частным сектором и участие общин; управление деятельностью по эксплуатации и текущему обслуживанию; экологическое планирование и природопользование; обновление механизмов, используемых городскими властями в целях планирования и управления городским хозяйством с широким привлечением всех заинтересованных сторон;