Toutefois, ils signalent que cette organisation des services ne garantira pas forcément l &apos; emploi rationnel des ressources et n &apos; empêchera pas, en fin de compte, la prolifération d &apos; organes subsidiaires ou le chevauchement d &apos; efforts.
В то же время эти члены Комитета предупреждают, что осуществление вышеуказанных мер не обязательно гарантирует обеспечить рациональное использование ресурсов и предотвратить создание в конечном итоге дополнительных вспомогательных органов или параллелизм в осуществляемой деятельности.