2. Compte tenu des questions en suspens qui entravaient la mise en oeuvre du plan de règlement et du rôle essentiel joué par les observateurs de la MINURSO en vue de maintenir la paix et le calme dans l &apos; attente d &apos; un règlement du conflit, le Secrétaire général a proposé au Conseil de sécurité, dans son rapport daté du 19 décembre 1991 (S/23299), de maintenir le déploiement et l &apos; effectif de la MINURSO aux niveaux où ils se trouvaient afin de sauvegarder le cessez-le-feu.
2. С учетом неразрешенных вопросов, препятствующих осуществлению плана урегулирования, и решающей роли наблюдателей МООНРЗС в поддержании мира и спокойствия до урегулирования конфликта в докладе от 19 декабря 1991 года (S/23299) Генеральный секретарь предложил Совету Безопасности сохранить схему размещения и численный состав МООНРЗС, с тем чтобы обеспечить соблюдение прекращения огня.