41. Le Secrétaire général transmet à l &apos; Assemblée générale cette demande de la Conférence des Parties, telle qu &apos; elle a été complétée par l &apos; Organe subsidiaire de mise en oeuvre, et invite l &apos; Assemblée à se prononcer à ce sujet à sa cinquantième session.
41. Настоящим Генеральный секретарь препровождает Генеральной Ассамблее эту просьбу Конференции Сторон, дополненную Вспомогательным органом по осуществлению, и предлагает Ассамблее принять по ней решение на ее пятидесятой сессии.