76. L &apos; Etat partie inspecté prête son concours à l &apos; équipe d &apos; inspection tout au long de l &apos; inspection et facilite sa tâche. [Si l &apos; Etat partie inspecté propose, conformément au paragraphe ... du Protocole, à titre d &apos; alternative à un accès [général et complet], des arrangements propres à démontrer qu &apos; il respecte le Traité, il fait tout ce qui lui est raisonnablement possible, au moyen de consultations avec l &apos; équipe d &apos; inspection, pour parvenir à un accord sur des modalités d &apos; établissement des faits [, lesquelles sont compatibles avec le mandat d &apos; inspection,] dans le but de démontrer qu &apos; il respecte le Traité.]
76. Инспектируемое государство-участник на протяжении всей инспекции оказывает помощь инспекционной группе и облегчает ее задачу. [Если инспектируемое государство-участник предлагает, согласно пункту ... Протокола, в качестве альтернативы [полному и всеобъемлющему] доступу меры с тем, чтобы продемонстрировать соблюдение настоящего Договора, оно предпринимает все разумные усилия к тому, чтобы посредством консультаций с инспекционной группой достичь согласия относительно способов установления фактов, с тем чтобы продемонстрировать соблюдение [, в соответствии с мандатом на инспекцию].]