5. Pour la période postérieure au 13 janvier 1995, l &apos; Assemblée générale a autorisé le Secrétaire général à engager des dépenses pour le fonctionnement de la Mission à concurrence d &apos; un montant mensuel brut de 1 720 034 dollars (montant net : 1 617 034 dollars) pour une période de six mois, et à mettre en recouvrement ces montants au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat de la Mission au-delà de cette date.
5. В отношении периода после 13 января 1995 года Генеральная Ассамблея уполномочила Генерального секретаря принимать обязательства на шестимесячный период функционирования Миссии по наблюдению в объеме, не превышающем 1 720 034 долл. США брутто (1 617 034 долл. США нетто) в месяц, и распределить указанную сумму между государствами-членами при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата Миссии после указанной даты.