19. En raison de l &apos; insécurité croissante, des efforts concertés ont été faits pendant la période considérée pour assurer au personnel d &apos; ONUSOM II des conditions de travail et de vie sûres et limiter ainsi les risques découlant de la reprise des hostilités.
19. В результате ухудшения положения в плане безопасности в течение отчетного периода прилагались согласованные усилия, направленные на обеспечение безопасных условий работы и жизни для персонала ЮНОСОМ II с целью уменьшения опасности получения увечья в результате возобновившихся военных действий.