6. Au cours des négociations menées par les parties libériennes à Accra en novembre 1994, le Ghana a présenté une proposition de compromis en vue d &apos; un accord touchant la représentation au nouveau Conseil d &apos; État du Gouvernement national de transition du Libéria et l &apos; installation du Conseil, le choix et le statut de son président et la prise de décisions par le Conseil concernant la nomination des ministres, la création de zones de sécurité, le cessez-le-feu ainsi que les questions ayant trait au cantonnement et au désarmement.
6. В ходе переговоров, которые либерийские стороны провели в ноябре 1994 года в Аккре, Гана представила компромиссное предложение о заключении соглашения в отношении представленности и сроков введения в должность членов нового государственного совета либерийского национального переходного правительства; выбора и статуса его председателя; процедуры принятия советом решений; назначении министров, создания безопасных районов; прекращения огня; сосредоточения и разоружения.