L &apos; accès pour l &apos; ensemble de la population aux valeurs, aux connaissances et au savoir-faire qu &apos; offre le système éducatif est un facteur indispensable de la continuité et de la permanence des institutions démocratiques, de la participation politique, économique, sociale et culturelle, en particulier pour les groupes les plus désavantagés, et de la lutte contre la pauvreté.
Доступ всего населения в целом к ценностям, знаниям и навыкам, которые дает система образования, представляет собой один из обязательных элементов для гарантирования сохранения и постоянства демократических институтов, для обеспечения политического, экономического, социального и культурного участия населения, и особенно наиболее неимущих групп населения, и для борьбы с нищетой.