S &apos; agissant du deuxième élément, à savoir un mécanisme garantissant que les vues des non-membres sont reflétées dans les délibérations et les décisions du Conseil, il serait utile que le Conseil conçoive un dispositif approprié et pratique offrant aux non-membres intéressés la possibilité d &apos; exprimer leurs opinions.
Что касается второго аспекта - механизма для обеспечения отражения в прениях и решениях Совета мнений не являющихся его членами государств, - то в этом отношении было бы полезно, чтобы Совет разработал соответствующий практический механизм для предоставления заинтересованным, но не являющимся его членами, делегациям возможности для выражения своих взглядов.