Il faudrait aussi mettre l &apos; accent en particulier sur la réforme du contenu de l &apos; enseignement et des programmes scolaires de tous niveaux, singulièrement des programmes qui réaffirment les rôles traditionnels de la femme et privent celle-ci des chances de s &apos; associer pleinement à la vie de la société sur un pied d &apos; égalité avec l &apos; homme, en privilégiant les disciplines scientifiques, les valeurs humaines et l &apos; acquisition de compétences adaptées aux changements en cours et à la vie dans les sociétés pluriethniques et multiculturelles.
Особое внимание следует также уделять реформе содержательной стороны образования и учебных планов, особенно учебных программ, усиливающих традиционные женские роли, которые лишают женщин возможности полнокровно и на равной основе участвовать в жизни общества, на всех уровнях и т.д., с упором на научную грамотность, человеческие моральные ценности и формирование навыков с учетом изменяющихся условий окружающей среды и жизни в многоэтнических и многокультурных обществах.