Qu &apos; il me soit permis de rappeler en quelques mots les raisons pour lesquelles cette option est à nos yeux celle qui contribuerait le plus efficacement au renforcement du Conseil de sécurité tout en préservant les grands équilibres qui ont présidé à l &apos; établissement, à la vie et au succès de l &apos; Organisation depuis 50 ans.
Позвольте мне кратко остановиться на причинах, в силу которых этот вариант, по нашему мнению, будет наиболее эффективно содействовать укреплению Совета Безопасности, сохраняя основную систему сдерживания и противовесов, которыми характеризовалось создание, существование и успехи, достигнутые Организацией за 50 лет.