Au début du mois de juin 1994, une équipe d &apos; experts a eu à Bagdad des entretiens de caractère technique avec l &apos; Iraq sur les questions biologiques afin d &apos; éclaircir ou de compléter les informations déjà fournies conformément au plan, ce qui devait permettre de faciliter l &apos; analyse préalable à l &apos; élaboration d &apos; un régime de contrôle applicable à l &apos; ensemble des sites.
В начале июня 1994 года группа экспертов провела в Багдаде технические переговоры с Ираком по вопросам, связанным с биологическим оружием, нацеленные на разъяснение или пополнение информации, предоставленной ранее в соответствии с планом, с тем чтобы облегчить аналитическую работу, которая необходима для установления режима наблюдения за всеми объектами.