Cette assistance passe notamment par trois grands objectifs : a) élaborer à l &apos; échelle nationale des programmes de défense des droits de l &apos; homme qui devront être exécutés en coopération avec l &apos; Organisation des Nations Unies; b) développer le programme de services consultatifs et d &apos; assistance technique pour qu &apos; il puisse répondre aux besoins des pays en transition vers la démocratie; et c) renforcer les infrastructures connexes au sein du système des Nations Unies lui-même.
В целях обеспечения такой помощи упор был сделан на три основные задачи: a) разработку национальных программ в области прав человека, которая должна вестись в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций; b) создание программы технического сотрудничества в целях удовлетворения потребностей стран, находящихся на этапе перехода к демократии; c) укрепление соответствующей инфраструктуры Организации Объединенных Наций.