On doit disposer d &apos; une quantité suffisante de sciure de bois imprégnée de kérosène (environ 100 g de sciure et 200 cm3 de kérosène pour préparer un lit carré de 30 cm de côté et de 1,3 cm d &apos; épaisseur. Pour les matières qui ne s &apos; enflamment pas spontanément, l &apos; épaisseur est portée à 2,5 cm. On doit aussi disposer d &apos; un inflammateur électrique et d &apos; un bécher à paroi mince d &apos; une matière plastique compatible avec la matière à éprouver et de taille juste suffisante pour contenir l &apos; échantillon.
Достаточное количество смоченных керосином древесных опилок (приблизительно 100 г опилок и 200 cмз керосина) требуется уложить слоем размером 30 см x 30 см и толщиной 1,3 см. В случае веществ, не способных к быстрому воспламенению, толщину слоя следует увеличить до 2,5 см. Кроме того, требуются электрический запальник и тонкостенный пластмассовый лабораторный стакан достаточной емкости, совместимый с испытываемым веществом.