6. Le Rapporteur spécial s &apos; est à nouveau rendu à Genève du 29 mai au 2 juin 1995, puis du 31 juillet au 4 août 1995, pour y tenir plusieurs consultations, participer à la réunion des rapporteurs et représentants spéciaux, experts indépendants et présidents de groupes de travail de la Commission des droits de l &apos; homme, qui a eu lieu du 29 au 31 mai 1995, et rédiger le présent rapport.
6. Специальный докладчик еще дважды посещал Женеву - с 29 мая по 2 июня 1995 года и с 31 июля по 4 августа 1995 года - с целью провести ряд консультаций, принять участие в совещании специальных докладчиков и представителей, независимых экспертов и председателей рабочих групп Комиссии по правам человека, которое состоялось 29-31 мая 1995 года, и осуществить доработку настоящего доклада, соответственно.