À sa quarantième session, l &apos; Assemblée générale a condamné sans équivoque comme criminels tous les actes, méthodes et pratiques de terrorisme où qu &apos; ils se produisent et quels qu &apos; en soient les auteurs et réaffirmé le droit inaliénable à l &apos; autodétermination et à l &apos; indépendance de tous les peuples soumis à des régimes coloniaux et racistes et à d &apos; autres formes de domination étrangère.
На своей сороковой сессии Генеральная Ассамблея безоговорочно осудила все акты, методы и практику терроризма, где бы и кем бы они ни совершались, и вновь подтвердила неотъемлемое право на самоопределение и независимость всех народов, находящихся под гнетом колониальных и расистских режимов и других форм иностранного господства.