Il ne suffit pas de noter simplement que tous ces processus sont survenus pendant la période allant de la quarante-neuvième session à la cinquantième session anniversaire de l &apos; Assemblée générale : il faut noter également que beaucoup de choses ont été réalisées avec l &apos; aide des institutions spécialisées et des organes de l &apos; ONU.
Можно не просто констатировать, что все эти процессы прошли в период между сорок девятой и пятидесятой юбилейной сессиями Генеральной Ассамблеи: справедливо будет отметить, что немало удалось сделать с помощью институтов и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций.