Nous voulons remercier le Secrétaire général pour le rapport exhaustif figurant aux documents A/50/203 et A/50/200/Add.1, dans lequel il reconnaît les progrès réalisés dans le renforcement de la coordination et de la coopération entre les institutions du système des Nations Unies et les autres partenaires gouvernementaux et non gouvernementaux en matière d &apos; aide humanitaire et de secours en cas de catastrophe.
Мы хотели бы поблагодарить Генерального секретаря за всеобъемлющий доклад, содержащийся в документах А/50/203 и А/50/203/Аdd.1, в котором он признает прогресс, достигнутый в деле укрепления координации и сотрудничества между учреждениями системы Организации Объединенных Наций и другими правительственными и неправительственными организациями в области оказания гуманитарной помощи и чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий.