52. Au cas où le Conseil de sécurité approuverait la prorogation du mandat de la Force comme il est recommandé au paragraphe 51 ci-dessus, le coût du maintien de la Force pour une nouvelle période de six mois et demi est estimé à 25,3 millions de dollars (voir la ventilation des dépenses à l &apos; annexe du présent rapport).
52. Если Совет Безопасности примет решение продлить мандат ВСООНК, как это рекомендовано в пункте 51 выше, то расходы на содержание ВСООНК в течение дополнительного периода в шесть с половиной месяцев составят приблизительно 25,3 млн. долл. США, подробная разбивка которых приводится в приложении к настоящему докладу.