Dans le cadre d &apos; une initiative lancée en application de la résolution 845 (1993) du Conseil de sécurité, une délégation de l &apos; ex-République yougoslave de Macédoine, dirigée par le Ministre des affaires étrangères, M. Stevo Crvenkovski, et une délégation de la Grèce, dirigée par le Secrétaire général du Ministère des affaires étrangères, M. Christos Zacharakis, ont tenu à New York, à partir du 13 mai, des pourparlers parallèles approfondis avec M. Cyrus Vance, le Médiateur entre la Grèce et l &apos; ex-République yougoslave de Macédoine.
В рамках непрекращающихся усилий, предпринимаемых во исполнение резолюции 845 (1993) Совета Безопасности, делегации бывшей югославской Республики Македонии во главе с министром иностранных дел Стево Црвенковским и Греции во главе с генеральным секретарем министерства иностранных дел Христосом Захаракисом проводили в Нью-Йорке с 13 мая параллельные интенсивные переговоры с Сайрусом Вэнсом, Посредником между Грецией и бывшей югославской Республикой Македонией.