15. Compte tenu de la nature et de la portée de leur mandat, les Volontaires des Nations Unies ont pu participer, en tant que partenaires à part entière, à diverses opérations de maintien et de consolidation de la paix, ainsi qu &apos; à des programmes de secours humanitaires, de redressement et de développement et à des activités destinées à soutenir les processus de démocratisation.
15. Характер и масштабы ее мандата позволили программе ДООН участвовать в качестве существенно важного партнера в различных операциях по поддержанию и укреплению мира, в программах гуманитарной помощи, восстановления и развития, а также в мероприятиях, осуществляемых в поддержку процессов демократизации.