50. Le HCR peut faire des placements à court terme conformément à l &apos; article 9.1 de son règlement financier (A/AC.96/503/Rev.5) et il n &apos; envisage pas de faire des exceptions à cette règle.
50. В соответствии с Финансовым правилом 9.1 (A/AC.96/503/Rev.5) УВКБ может осуществлять краткосрочные инвестиции; мы не планируем добиваться исключений из этого правила.