Afin d &apos; obtenir que tous les pays concernés acceptent l &apos; idée d &apos; une telle conférence, le représentant spécial mène des consultations approfondies avec les Gouvernements du Rwanda, du Burundi, de l &apos; Ouganda, de la République-Unie de Tanzanie, du Zaïre et du Kenya, pour établir dans quelle mesure ils sont prêts en principe à participer activement à la conférence et à assumer la responsabilité de son succès.
Для обеспечения того, чтобы идея региональной конференции по району Великих озер была принята всеми соответствующими странами, Специальный посланник проводит интенсивные консультации с правительствами Руанды, Бурунди, Уганды, Объединенной Республики Танзании, Заира и Кении для подтверждения их принципиальной готовности принять активное участие в работе этой конференции и взять на себя ответственность за ее успех.