126. Une fois les équivalences de classe établies, on peut passer aux étapes suivantes de la phase II, qui consistent à effectuer des comparaisons entre l &apos; Administration fédérale des États-Unis et chacune des fonctions publiques étudiées (en l &apos; espèce, les fonctions publiques allemande et suisse), ces comparaisons portant non seulement sur les traitements, mais également sur les régimes de retraite et d &apos; assurance maladie, les congés et les heures de travail.
126. После определения эквивалентности классов можно приступать к осуществлению шагов в рамках стадии II методологии. Эти шаги предусматривают проведение сопоставлений между федеральной гражданской службой Соединенных Штатов и каждым из потенциальных компараторов (т.е. Германией и Швейцарией) в плане не только всех элементов, составляющих оклады, но также пенсионных выплат, страхования на случай болезни, продолжительности отпуска и рабочего времени.