5. À cet égard, le Secrétaire général note avec satisfaction que la question a continué d &apos; être examinée dans le cadre du processus multilatéral de paix au Moyen-Orient, en particulier dans le contexte du groupe de travail sur la maîtrise des armements et la sécurité régionale, dont plusieurs participants ont présenté des propositions concrètes sur les modalités permettant d &apos; étudier plus avant la question.
5. В этой связи Генеральный секретарь с удовлетворением отмечает, что данный вопрос продолжал привлекать внимание в рамках многостороннего ближневосточного мирного процесса, особенно в контексте деятельности многосторонней рабочей группы по контролю над вооружениями и региональной безопасности, где ряд участников выдвинули конкретные предложения о том, как далее решать эту проблему.