38. L &apos; article XIV sur les exceptions générales a, dans la phase ultime des négociations du Cycle d &apos; Uruguay, fait l &apos; objet de nombreux débats, en raison à la fois des problèmes auxquels l &apos; Union européenne se heurtait dans le secteur des services audiovisuels et des préoccupations manifestées par les Etats-Unis au sujet du traitement national en matière de fiscalité.
38. На самом последнем этапе раунда предметом весьма острых дискуссий стала статья XIV об общих изъятиях, что было вызвано проблемами, с которыми Европейский союз столкнулся в секторе аудиовизуальных услуг, и опасениями Соединенных Штатов в вопросе о национальном режиме в целях налогообложения.