9. Le Comité a été informé qu &apos; au 31 août 1995, le montant total des contributions reçues pour la Mission depuis sa création s &apos; élevait à 95 763 305 dollars, soit un déficit de 79 024 674 dollars par rapport au montant total de 174 787 979 dollars mis en recouvrement auprès des États Membres pour la même période.
9. В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что по состоянию на 31 августа 1995 года общая сумма взносов, полученных для финансирования Миссии с момента ее учреждения, составила 95 763 305 долл. США, что на 79 024 674 долл. США меньше общей суммы начисленных взносов в размере 174 787 979 долл. США, которая была распределена между государствами-членами за тот же период.