Le Bureau du Secrétaire exécutif prête son concours à l &apos; exécution des tâches suivantes : coordination de la supervision du programme, en particulier lors de la formulation, du suivi de l &apos; exécution et de l &apos; évaluation; aménagement de la stratégie de la Commission pour la planification de programmes et l &apos; élaboration d &apos; activités visant à répondre aux priorités et besoins nouveaux des États membres de la région; facilitation du dialogue interinstitutions sur les besoins de la région et les possibilités d &apos; action dans le domaine économique et les domaines connexes; diffusion d &apos; informations sur les travaux et les activités de la Commission; relations extérieures; coopération avec les programmes mondiaux de l &apos; Organisation des Nations Unies; coordination des travaux préparatoires des conférences et programmes mondiaux de l &apos; Organisation des Nations Unies dans les domaines relevant de la compétence et du mandat de la Commission ainsi que des actions consécutives.
Канцелярия Исполнительного секретаря оказывает помощь в координации надзора за программами, в частности в разработке, наблюдении за осуществлением и оценке программы работы; управлении стратегией ЭСКЗА в области планирования программ и мероприятий, с тем чтобы удовлетворять формирующиеся потребности и решать приоритетные задачи государств-членов в регионе; содействии в проведении межучрежденческого диалога по вопросу о региональных потребностях и возможностях оперативной деятельности в экономической и смежных областях; распространении информации о работе и деятельности ЭСКЗА; налаживании внешних связей; сотрудничестве с глобальными программами Организации Объединенных Наций; и координации работы при подготовке последующей деятельности по итогам глобальных конференций Организации Объединенных Наций в тех областях, в которых действует ЭСКЗА и на которые она имеет мандат.