215. Le Conseil a adopté (49e séance, 24 juillet) un projet de résolution, &quot; Demande et offre d &apos; opiacés pour les besoins médicaux et scientifiques &quot; , que lui avait recommandé la Commission des stupéfiants (E/1995/29, chap. I, sect. A, projet de résolution IV) (résolution 1995/19).
215. На 49-м заседании 24 июля Совет принял проект резолюции IV, озаглавленный &quot; Спрос на опиаты и их предложение для медицинских и научных целей &quot; , рекомендованный Комиссией по наркотическим средствам (E/1995/29, глава I, раздел A). Окончательный текст см. в резолюции 1995/19 Совета.