Notant que le Groupe de travail a consacré 11 sessions, de 1990 à 1995, à l &apos; élaboration du projet de Convention des Nations Unies sur les garanties indépendantes et les lettres de crédit stand-by, et que tous les États et les organisations internationales intéressées ont été invités à participer à l &apos; élaboration de ce projet à toutes les sessions du Groupe et à la vingt-huitième session de la Commission, en qualité soit de membres, soit d &apos; observateurs, pleinement habilités à prendre la parole et à faire des propositions,
отмечая, что Рабочая группа посвятила одиннадцать сессий, проведенных в 1990-1995 годах, подготовке проекта конвенции о независимых гарантиях и резервных аккредитивах и что всем государствам и заинтересованным международным организациям было предложено принять участие в подготовке проекта конвенции на всех сессиях Рабочей группы и на двадцать восьмой сессии Комиссии либо в качестве членов, либо в качестве наблюдателей, с полным правом выступать и вносить предложения,