17.8 Pour permettre la comparaison entre commissions régionales, tout en conservant les avantages d &apos; une gestion intégrée et en évitant les doubles emplois et le gaspillage, on a récapitulé ci-après les ressources (aux taux courants) que l &apos; Office des Nations Unies à Genève allouera à la CEE en 1996-1997 au titre des services administratifs, des services de conférence et des services généraux : Dollars É.-U.
17.8 Чтобы дать возможность провести сопоставление между региональными комиссиями, сохраняя в то же время преимущества комплексного руководства и избегая дублирования усилий, ниже приводится сводка сметных ресурсов (по текущим расценкам), которые будут выделены для ЕЭК Отделением Организации Объединенных Наций в Женеве на административное, конференционное и общее обслуживание в двухгодичный период 1996-1997 годов: