Le dépassement net pour cette période est essentiellement dû aux facteurs ci-après : maintien du personnel international dans la région de la mission (200 mois de travail supplémentaires), vu l &apos; ampleur imprévue de la tâche de liquidation de la mission (4 901 700 dollars); remboursement de matériel appartenant aux contingents (17 753 000 dollars); rapatriement des contingents militaires (4 216 500 dollars) et passif découlant éventuellement du contentieux commercial (11 294 400 dollars).
Чистые дополнительные потребности в течение этого периода связаны главным образом с продлением срока выполнения международным персоналом своих функций в районе действия миссии в течение дополнительно 200 рабочих месяцев вследствие непредвиденного объема работ по прекращению деятельности миссии (4 901 700 долл. США), с возмещением стоимости имущества, принадлежащего контингентам (17 753 000 долл. США), репатриацией воинских контингентов (4 216 500 долл. США) и потенциальными финансовыми обязательствами, возникающими в результате предъявления Организации коммерческих требований, которые она оспаривает (11 294 400 долл. США).