&quot; Le principe énoncé dans la résolution 40/243 de l &apos; Assemblée générale, en date du 18 décembre 1985, et selon lequel les organes de l &apos; ONU se réunissent à leurs sièges respectifs, devrait être strictement appliqué.
&quot; Следует обеспечить неукоснительное соблюдение существующего принципа, согласно которому органы Организации Объединенных Наций должны проводить заседания в своих соответствующих постоянных штаб-квартирах, как это предусмотрено в резолюции 40/243 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1985 года.