Dans son allocution lors du débat général de cette année, notre Ministre des affaires étrangères, André Ouellet, a suggéré qu &apos; il serait utile d &apos; entamer une réflexion plus poussée sur ce qui constitue une contribution des membres au maintien de la paix et de la sécurité internationales, ainsi qu &apos; aux autres fins de l &apos; Organisation, telles qu &apos; énoncées à l &apos; Article 23 de la Charte.
В своем выступлении в общих прениях в этом году наш министр иностранных дел Его Превосходительство Андре Уйе заявил, что было бы полезным основательно подумать о том, что представляет собой понятие &quot; вклад &quot; государств-членов в поддержание международного мира и безопасности и в осуществление других целей Организации согласно статье 23 Устава.