78. Le Secrétaire général aimerait aussi rappeler une proposition qu &apos; il a formulée dans son rapport de 1992 sur l &apos; activité de l &apos; Organisation, à savoir que le Conseil économique et social pourrait mettre en place, à un niveau de représentation élevé, un mécanisme intersessions qui permette de réagir sans retard à l &apos; évolution des réalités socio-économiques.
78. Генеральный секретарь хотел бы также напомнить о своем предложении, которое он сделал в своем докладе о работе Организации 1992 года, а именно предложение о том, чтобы Экономический и Социальный Совет рассмотрел возможность создания гибкого межсессионного механизма высокого уровня, с тем чтобы облегчить своевременное реагирование на изменение социально-экономических реалий.