À cet égard, nous nous félicitons de l &apos; accord conclu par toutes les institutions des Nations Unies sur un processus destiné à renforcer leur engagement à l &apos; égard des objectifs arrêtés à Copenhague et leur collaboration à la réalisation de ces derniers, ainsi que de la proposition d &apos; établir quatre nouveaux groupes d &apos; étude interinstitutions de haut niveau : un groupe pour traiter des services sociaux de base pour tous, qui serait présidé par le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), un autre pour traiter du plein emploi et des moyens d &apos; existence durables pour tous, qui serait présidé par l &apos; Organisation internationale du travail (OIT), et un troisième sur la création d &apos; un environnement propice au développement social, qui serait présidé par la Banque mondiale.
В этой связи мы приветствуем достигнутую всеми учреждениями Организации Объединенных Наций договоренность о процессе укрепления их приверженности целям, поставленным в Копенгагене, и сотрудничества по их достижению и предложение о создании четырех новых межучрежденческих целевых групп высокого уровня, из которых одна, возглавляемая Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), занималась бы вопросом основных социальных услуг для всех; другая, возглавляемая Международной организацией труда (МОТ), занималась бы вопросами полной занятости и устойчивого жизнеобеспечения для всех; а третья, возглавляемая Всемирным банком, занималась бы вопросом создания благоприятной обстановки для социального развития.