Un large accord semble toutefois s &apos; être dégagé sur les dispositions relatives au droit pénal (reposant sur le principe «extrader ou punir») et un équilibre généralement acceptable paraît s &apos; établir entre, d &apos; une part, l &apos; étendue des droits et obligations des États d &apos; accueil et de transit et, d &apos; autre part, la reconnaissance des normes applicables aux fonctionnaires des Nations Unies et au personnel associé.
Однако, как представляется, достигнута существенная степень договоренности в отношении положений уголовного права (на основе принципа «экстрадиции или судебного преследования»), и, по-видимому, складывается в целом приемлемый баланс между совокупностью прав и обязанностей принимающих государств и государств транзита, с одной стороны, и признанием норм, применимых к персоналу Организации Объединенных Наций и связанному с ней персоналу, с другой.