Tous ces facteurs, de même que le rôle croissant qui était prévu pour le personnel civil dans des documents de planification tels que l &apos; Agenda pour la paix du Secrétaire général, soulignaient la nécessité évidente de disposer d &apos; une réserve de candidats bien préparés pour répondre aux besoins en personnel civil des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
Эти факторы в сочетании с усилением роли гражданского персонала, описанной в программных документах, таких, как &quot; Повестка дня для мира &quot; , подготовленная Генеральным секретарем, указывают на все более очевидную необходимость в контингенте хорошо подготовленных кандидатов, позволяющем удовлетворить потребности Организации Объединенных Наций в гражданском персонале по поддержанию мира.