10. Pour d &apos; autres faits connexes, le Conseil de sécurité a demandé à plusieurs reprises que son Comité créé par la résolution 724 (1991) concernant la Yougoslavie adopte des procédures simplifiées, afin d &apos; examiner plus rapidement les demandes concernant une assistance humanitaire légitime, de même que les propositions visant à accroître la transparence de ses procédures.
10. В других схожих случаях Совет Безопасности неоднократно просил, чтобы его Комитет, учрежденный резолюцией 724 (1991) по Югославии, применял упрощенные процедуры для ускоренного рассмотрения им заявок, касающихся оказания законной гуманитарной помощи, а также предложений, направленных на повышение транспарентности используемых Комитетом методов работы.