a) Un système adéquat de collecte, d &apos; enregistrement et d &apos; analyse des informations relatives à l &apos; exécution des programmes devrait être mis en place sans tarder au siège du HCR afin qu &apos; on puisse procéder à un suivi plus systématique de l &apos; exécution des programmes et des projets par les bureaux extérieurs et les partenaires opérationnels (voir par. 54);
a) в ближайшее время в штаб-квартире УВКБ следует создать надлежащую систему сбора, регистрации и анализа информации, касающейся выполнения программ. Ее следует использовать для осуществления на более регулярной и периодической основе контроля за реализацией программ и проектов отделениями на местах и учреждениями- исполнителями (см. пункт 54);