À cet égard, il demande au Secrétaire général de veiller à ce que son représentant spécial et le commandant des forces d &apos; une opération de maintien de la paix lui présentent un rapport à la fin de leur mandat ou de leur tour de service, ainsi que d &apos; organiser des réunions au cours desquelles il pourrait être rendu compte aux États Membres des opérations achevées.
В этой связи Специальный комитет призывает Генерального секретаря обеспечить, чтобы специальный представитель Генерального секретаря и командующий той или иной операцией по поддержанию мира представляли Генеральному секретарю доклад по окончании их пребывания в должности или мандата, и организовывать совещания, на которых государствам-членам могла бы быть представлена информация о завершенных операциях.