La déclaration publiée à cette occasion indique plusieurs points sur lesquels les parties sont parvenues à un accord, entre autres : l &apos; ouverture, à une date restant à déterminer, d &apos; un dialogue entre toutes les parties concernées du Timor oriental, notamment les groupes et personnalités des diverses tendances politiques, l &apos; objectif de ce dialogue étant de créer un cadre favorable grâce à des échanges de vues libres et informels; la nécessité pour les deux Gouvernements de coopérer afin d &apos; encourager tous les Timorais à répondre de façon constructive à cette initiative; l &apos; intention du Gouvernement indonésien de prendre de nouvelles mesures en vue d &apos; appliquer les dispositions figurant dans la déclaration pertinente du Président de la Commission des droits de l &apos; homme que la Commission a adoptée par consensus; les appels lancés par le Secrétaire général aux Timorais de toutes tendances afin qu &apos; ils fassent preuve de retenue et s &apos; abstiennent de toute action qui pourrait avoir un effet préjudiciable, avant et pendant le dialogue et le rappel de la déclaration du 6 mai 1994 qui demande aux deux parties de faire preuve d &apos; une retenue constante.
В этой связи были отмечены, в частности, намерение организовать в Восточном Тиморе диалог между восточнотиморскими группами и деятелями, представляющими различные мнения, в сроки, которые будут определены позднее; цель диалога, которая заключается в организации свободного и неофициального обмена мнениями по вопросам, касающимся содействия созданию благоприятной атмосферы; необходимость того, чтобы правительства обеих стран сотрудничали друг с другом в деле поощрения всех восточнотиморцев к конструктивному восприятию этой инициативы; намерение правительства Индонезии принять дополнительные шаги в направлении реализации мер, предусмотренных в соответствующих заявлениях председателя Комиссии по правам человека, принятых консенсусом; призывы Генерального секретаря к восточнотиморцам, представляющим все течения проявлять сдержанность и воздерживаться от действий, которые могли бы иметь пагубные последствия, в период до и в ходе диалога; и подтверждение в заявлении от 6 мая 1994 года необходимости проявления сдержанности обеими сторонами.