47. Ces contacts ont été établis afin d &apos; éviter le chevauchement d &apos; activités de compilation de législations qui relèvent de la compétence de l &apos; Organisation des Nations Unies, d &apos; étudier les projets existants et d &apos; améliorer le flux d &apos; informations actuel.
47. Эти контакты были установлены во избежание дублирования при сборе законодательных актов, подпадающих под компетенцию Организации Объединенных Наций, а также для изучения существующих проектов и улучшения существующего потока информации.