52. Cette définition exhaustive aborde en substance a) La dimension psychologique du développement humain, et les obstacles à leur épanouissement que les individus peuvent rencontrer dans certains milieux socioculturels; cet aspect de la mise en valeur des ressources humaines n &apos; est pas toujours bien repéré dans les réflexions d &apos; ensemble sur la &quot; ressource humaine &quot; ; b) Le rôle de l &apos; État dans le développement et l &apos; épanouissement du potentiel humain, par des actions dont les résultats soient mesurables; c) La souplesse du concept de mise en valeur des ressources humaines, permettant son application selon différents points de vue (échelon local ou national, public ou privé; entreprise ou secteur d &apos; activités; niveau d &apos; industrialisation).
52. Это всеобъемлющее определение включает: a) психологические аспекты индивидуальных различий/ограничений с точки зрения взросления и развития человека в конкретных социально-культурных условиях; данный аспект развития людских ресурсов зачастую не находит достаточного отражения при комплексном рассмотрении &quot; людских ресурсов &quot; ; b) роль государственной политики в содействии развитию и применении этих полезных возможностей в поддающихся оценке формах; c) гибкость концепции развития людских ресурсов, что позволяет по-разному ее толковать с точки зрения различных уровней и видов систем (национальный/местный; правительственный/неправительственный; фирма/сектор; промышленно развитые/менее промышленно развитые).