Les pays en développement étaient, au début, disposés à examiner uniquement l &apos; éclaircissement des règles et dispositions existantes du GATT concernant la propriété intellectuelle telles que les articles IX et XX(d) et les mesures limitant le commerce de marchandises de contrefaçon qui pouvaient être interprétées comme clarifiant l &apos; article 9 de la Convention de Paris, qui traite de la saisie, à l &apos; importation, de marchandises sur lesquelles a été apposée illégalement une marque de fabrique ou une marque commerciale.
Сначала развивающиеся страны были готовы вести переговоры лишь об уточнении ныне действующих норм и положений ГАТТ, касающихся интеллектуальной собственности, таких, как статьи IX и XX d), а также о мерах по ограничению торговли поддельными товарами, которые могли бы пониматься как уточняющие статью 9 Парижской конвенции, где говорится о конфискации товаров с незаконными фирменными обозначениями при их ввозе.