Dès le 8 août 1995, le Comité des personnes emprisonnées et disparues a donné au CICR accès aux centres de détention et installations pénitentiaires afin de faciliter l &apos; enregistrement des personnes détenues, de permettre des entretiens avec celles-ci et de transmettre des messages à leurs familles.
Еще 8 августа 1995 года Комитет по вопросам заключенных и пропавших без вести лиц предоставил МККК доступ к центрам для задержанных лиц и пунктов содержания под стражей, с тем чтобы содействовать регистрации и опросу содержащихся там лиц и передаче сообщений их семьям.