Il convient de rappeler à ce propos que par sa résolution 918 (1994) du 17 mai 1994, le Conseil de sécurité a décidé d &apos; accroître les effectifs de la MINUAR, à concurrence de 5 500 hommes tous grades confondus, pour permettre à celle-ci de contribuer à la sécurité et à la protection des personnes en danger au Rwanda et d &apos; assurer la sécurité et l &apos; appui de la distribution des secours et des opérations d &apos; assistance humanitaire.
В этой связи следует напомнить, что Совет Безопасности в своей резолюции 918 (1994) от 17 мая 1994 года постановил увеличить численность сил МООНПР до 5500 человек, с тем чтобы миссия имела возможность способствовать обеспечению безопасности и защиты лиц, подвергающихся опасности в Руанде, и обеспечивать безопасность и поддержку мероприятий по распределению гуманитарной помощи и проведению операций по оказанию гуманитарной помощи.