Dans les domaines du développement et de l &apos; action humanitaire, l &apos; Organisation — par le biais soit de son propre Département des services d &apos; appui et de gestion pour le développement, soit des divers organes, institutions et organismes des Nations Unies, comme le Programme des Nations Unies pour le développement ou le Fonds des Nations Unies pour la population, et les commissions régionales — a élaboré et mis en oeuvre diverses activités de coopération technique, en dépit de contraintes financières.
В области развития и гуманитарной деятельности Организация, либо через свой Департамент по поддержке развития и управленческому обеспечению, либо с помощью различных органов, агентств и других учреждений Организации Объединенных Наций, таких, как Программа развития Организации Объединенных Наций, Фонд Организации Объединенных Наций по народонаселению и региональные комиссии, осуществила различные мероприятия в области технического сотрудничества, несмотря на финансовые ограничения.