10. Lorsque, après vérification, le secrétariat avait constaté que telle ou telle réclamation avait été soumise deux fois par le même requérant, le Comité a formulé sa recommandation quant au fond sur l &apos; une seulement des réclamations et rejeté la deuxième.
10. Когда в ходе проверки претензий секретариатом обнаруживалось, что какая-либо претензия категории B была дважды подана одним и тем же заявителем, Группа выносила рекомендацию по существу вопроса только в отношении одной претензии, а вторая претензия отклонялась.