Les dépenses prévues pour la période du 1er octobre 1994 au 31 mars 1995 s &apos; élèvent à un montant brut de 290 162 400 dollars (montant net : 286 664 300 dollars), soit une augmentation d &apos; un montant brut de 36 458 000 dollars (montant net : 36 258 700 dollars) par rapport au montant brut initial de 253 704 400 dollars (montant net : 250 405 600 dollars) ayant fait l &apos; objet d &apos; une ouverture de crédits et mis en recouvrement pour la période du 1er octobre 1994 au 28 février 1995 conformément à la résolution 49/229 de l &apos; Assemblée générale, en date du 23 décembre 1994.
Смета расходов на период с 1 октября 1994 года по 31 марта 1995 года составляет 290 162 400 долл. США брутто (286 664 300 долл. США нетто) и предусматривает увеличение суммы расходов на 36 458 000 долл. США брутто (36 258 700 долл. США нетто) по сравнению с первоначальной суммой в 253 704 400 долл. США брутто (250 405 600 долл. США нетто), выделенной и начисленной в течение периода с 1 октября 1994 года по 28 февраля 1995 года в соответствии с резолюцией 49/229 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года.