38. Une fois ces arrangements transitoires en place, le Département de l &apos; administration et de la gestion et le secrétariat de la Convention entreprendront un examen pour déterminer les moyens d &apos; optimiser à long terme la répartition des fonctions administratives entre les services centraux de l &apos; ONU et le secrétariat de la Convention à Bonn.
38. После начала функционирования этого переходного механизма Департамент по вопросам администрации и управления и секретариат Конвенции проведут обзор, с тем чтобы установить, каким образом можно произвести на долгосрочной основе наиболее эффективное разделение административных функций между центральными службами Организации Объединенных Наций и секретариатом Конвенции в Бонне.