57. Le Rapporteur spécial n &apos; a reçu en 1995 aucune information relative à des amendements visant à aligner le régime juridique des femmes sur les instruments internationaux et en particulier sur la Charte des Nations Unies, selon l &apos; analyse présentée en détail dans le rapport de 1995 à la Commission des droits de l &apos; homme (E/CN.4/1994/48, par. 102 à 108).
57. В 1995 году Специальный докладчик не получал информации о каких-либо изменениях, направленных на приведение государственного законодательства в области правового статуса женщин в соответствие с международными соглашениями, прежде всего Уставом Организации Объединенных Наций, о чем подробно говорилось в докладе, представленном Комиссии по правам человека в 1994 году (E/CN.4/1994/48, пункты 102-108).