9. Lors de sa deuxième visite au Myanmar, en août, et lors des réunions qu &apos; il a eues à New York par la suite, mon représentant, après avoir rappelé les dispositions du paragraphe 5 de la résolution 49/197 de l &apos; Assemblée générale, a encouragé le Gouvernement à continuer de prendre les mesures indiquées au paragraphe 8 ci-dessus et à ouvrir un dialogue de fond avec Daw Aung San Suu Kyi ainsi qu &apos; avec d &apos; autres dirigeants politiques dont les résultats des élections de 1990 avaient établi la représentativité.
9. Во время своего второго визита в Мьянму в августе и в ходе последующих встреч в Нью-Йорке мой представитель, сославшись на положения пункта 5 резолюции 49/197 Генеральной Ассамблеи, призвал правительство принять последующие меры по вопросам, упомянутым в пункте 8 выше, начав политический диалог по существу с До Аунг Сан Су Чжи и другими политическими лидерами, чей представительский статус является результатом выборов, прошедших в 1990 году.