Faute de quoi, on risque fort de voir les avantages de la libéralisation du commerce que doivent apporter les accords du Cycle d &apos; Uruguay s &apos; effriter sous l &apos; effet des pratiques anticoncurrentielles des entreprises et des mesures connexes des pouvoirs publics (ou en raison de l &apos; absence de mesures appropriées pour y remédier).
В противном случае велика опасность того, что выигрыш от либерализации торговли, который должен стать результатом соглашений Уругвайского раунда, подвергнется эрозии в результате антиконкурентной практики предприятий и связанных с ними государственных мер (как и непринятия соответствующих мер).