Dans certains cas, l &apos; assistance a été fournie sous diverses formes; dans d &apos; autres, elle faisait l &apos; objet d &apos; un projet ponctuel.
В одних случаях одновременно оказывалось сразу несколько видов такой помощи; в других - помощь оказывалась в рамках отдельного целенаправленного проекта.