Conformément aux modalités convenues, les dépenses pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 seront réparties sur la base des statistiques du CCQA relatives à l &apos; effectif total de chaque organisation au 31 décembre 1995.
В соответствии с достигнутой договоренностью расходы на двухгодичный период 1996-1997 годов будут распределяться на основе собранных ККАВ статистических данных об общей численности сотрудников по состоянию на 31 декабря 1995 года.