Ma délégation estime également que la recommandation du Secrétariat tendant à ce que les donateurs allouent une partie de leurs contributions au Département des affaires humanitaires est, au mieux, tout à fait inopportune, sans compter qu &apos; elle milite contre le caractère universel et volontaire de ces contributions, que les États Membres ont cherché à rétablir dans différentes instances.
Моя делегация также считает, что рекомендация Секретариата в отношении того, чтобы доноры направляли часть своих взносов непосредственно в распоряжение Департамента по гуманитарным вопросам, является, по меньшей мере, весьма необоснованной и противоречит универсальному и добровольному характеру таких взносов, за восстановление которого государства-члены ратуют в рамках различных форумов.