Au paragraphe 3 de la section I de sa résolution 49/222 A, l &apos; Assemblée générale a approuvé les propositions du Secrétaire général concernant la mise en application du système de notation et l &apos; a prié de faire tout son possible pour y donner suite dans les limites du montant global des ressources disponibles, le cas échéant en concentrant les efforts sur la classe P-4 et les classes supérieures, au niveau mondial, en 1995, et de faire en sorte qu &apos; à compter du 1er avril 1996, le système soit appliqué à toutes les classes.
В пункте 3 раздела I своей резолюции 49/222 А Генеральная Ассамблея одобрила предложения Генерального секретаря о введении системы служебной аттестации и просила его приложить все возможные усилия, с тем чтобы осуществить их в рамках имеющихся общих ресурсов, при необходимости сосредоточив внимание в 1995 году на должностях класса С-4 и выше во всех местах службы, и обеспечить введение системы с 1 апреля 1996 года на всех уровнях.