M. Sersale di Cerisano (Argentine) (interprétation de l &apos; espagnol) : J &apos; ai l &apos; honneur de prendre la parole à l &apos; Assemblée générale au nom des 21 pays membres du Sommet ibéro-américain : Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa Rica, Cuba, Dominique, Équateur, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Portugal, République dominicaine, Uruguay et Venezuela. Les 21 pays du Sommet ibéro-américain, qui sont au nombre des auteurs du projet de résolution A/50/L.6, souscrivent à ce document, qui a été présenté en espagnol et en français.
Г-н Серсале ди Керисано (Аргентина) (говорит по-испански): Имею честь представить этой Ассамблеи от имени 21 государства - члена Иберо-Американского совещания на высшем уровне: Аргентины, Боливии, Бразилии, Чили, Колумбии, Коста-Рики, Кубы, Доминики, Доминиканской Республики, Эквадора, Сальвадора, Гватемалы, Гондураса, Мексики, Никарагуа, Панамы, Парагвая, Перу, Португалии, Уpугвая и Венесуэлы. 21 страна Иберо-Американского совещания на высоком уровне, являющаяся, наряду с другими странами, соавтором проекта резолюции А/50/L.6, поддерживает текст резолюции, который представлен на рассмотрение Ассамблее и который был представлен как на испанском, так и на французском языках.