Aucune plainte n &apos; a été reçue de la Force pendant ces inspections ou après, et il semble bien que, si les Chypriotes grecs continuent quand même à formuler des allégations, c &apos; est qu &apos; ils refusent d &apos; accepter que la question soit close, de peur de se voir privés d &apos; un moyen de propagande politique.
Ни в ходе самих инспекций, ни после них каких-либо жалоб со стороны ВСООНК не поступало, и, по всей видимости, настойчивость киприотов-греков в своих утверждениях по этому поводу, несмотря на все вышесказанное, является результатом их нежелания согласиться с тем, что этот вопрос уже закрыт, поскольку тогда они лишатся средства ведения политической пропаганды.