En ce qui concerne ces derniers, la pratique du Conseil a consisté à accorder des dérogations partielles ou limitées dans des circonstances exceptionnelles, au cas par cas, et suivant des procédures appropriées de surveillance ou de contrôle.
Что касается ущерба, то практика Совета допускала частичные или ограниченные изъятия из режима санкций в исключительных обстоятельствах, при соблюдении строго индивидуального подхода и осуществлении соответствующих форм наблюдения или контроля.