9.58 Un montant de 305 000 dollars est prévu au titre du personnel temporaire (remplacement des fonctionnaires du Département en congé de maladie de longue durée ou en congé de maternité et renforcement des effectifs en période de surcroît de travail, soit 172 400 dollars), et des heures supplémentaires qui seront prestées par le personnel du Département en période de surcroît de travail (132 600 dollars).
9.58 Предполагается, что для оплаты труда временного персонала общего назначения потребуются ассигнования в размере 305 000 долл. США в связи с заменой участвующих во всех программах Департамента сотрудников, находящихся в продолжительном отпуске по болезни, беременности и родам, и привлечением дополнительных сотрудников в периоды максимальной рабочей нагрузки (172 400 долл. США) и оплаты сверхурочных, т.е. дополнительных часов, которые предположительно отработают все сотрудники Департамента за период максимальной рабочей нагрузки (132 600 долл. США).