Notant que le Programme d &apos; action adopté par la quatrième Conférence mondiale sur les femmes englobe mais transcende ces thèmes, le Secrétaire général, une fois que l &apos; Assemblée générale se sera prononcée, proposera au Comité administratif de coordination la création d &apos; une équipe spéciale interinstitutions sur l &apos; autonomisation et la promotion de la femme, qui soit axée sur l &apos; action, ce afin d &apos; assurer un suivi soutenu et coordonné du Programme d &apos; action et l &apos; intégration des améliorations de la condition de la femme dans les travaux des organismes du système.
Отметив, что принятая на четвертой Всемирной конференции по положению женщин Платформа действий охватывает эти темы и одновременно выходит далеко за их пределы, Генеральный секретарь после принятия решения Генеральной Ассамблеей предложит Административному комитету по координации создать целенаправленную межучрежденческую целевую группу по усилению роли и улучшению положения женщин с целью поддержки и координации последующих действий по осуществлению Платформы действий и обеспечения того, чтобы вопросы улучшения положения женщин во всех их аспектах находились в центре деятельности всей системы.