b) Les personnes que visait la résolution 2443 (XXIII) de l &apos; Assemblée générale et qui, par conséquent, devaient faire l &apos; objet des enquêtes du Comité spécial étaient la population civile résidant dans les zones occupées à la suite des hostilités de juin 1967 et les personnes résidant normalement dans les zones occupées et qui les avaient quittées en raison des hostilités.
b) лицами, подпадающими под действие резолюции 2443 (XXIII), а значит, являющимися объектом расследования со стороны Специального комитета, являются те, кто составляет гражданское население, проживающее в районах, оккупированных в результате военных действий в июне 1967 года, а также те лица, которые обычно проживали в районах, находящихся под оккупацией, но покинули эти районы из-за военных действий.