À cet égard, nous soutenons la décision adoptée lors de cette conférence de demander au Secrétaire général de soumettre, conformément à la pratique établie, un rapport sur la façon dont l &apos; Organisation pourrait appuyer les efforts déployés par les gouvernements pour promouvoir et consolider les démocraties nouvelles ou rétablies, demande reflétée dans le projet de résolution A/49/L.49, dont nous sommes un des auteurs.
В этой связи мы поддерживаем решение, принятое на этой Конференции: обратиться к Генеральному секретарю с просьбой представить в соответствии со сложившейся практикой доклад по вопросу о том, как Организация могла бы поддержать усилия правительств по поддержке и упрочению стран новой и возрожденной демократии, и эта просьба отражена в проекте резолюции А/49/L.49, одним из соавторов которого мы являемся.