35. Au cours de la période considérée, l &apos; Institut a également participé aux réunions ci-après qui avaient trait à des questions liées au développement des statistiques sexospécifiques : vingt-huitième session de la Commission de statistique (New York, 27 février-3 mars 1995); neuvième session de la Commission économique et sociale pour l &apos; Asie et le Pacifique (CESAP) (Bangkok (Thaïlande), 28 novembre-2 décembre 1994); vingt-troisième Conférence générale de l &apos; Association internationale de recherche sur le revenu et la fortune (Brunswick (Canada), 21-27 août 1994); et Colloque international de l &apos; Université Nihon sur le travail et la vie familiale des travailleurs migrants, organisé au Centre de recherche de l &apos; Université Nihon (Tokyo (Japon), 5-8 décembre 1994).
35. В течение рассматриваемого периода МУНИУЖ принял также участие в работе следующих совещаний, на которых рассматривались вопросы, имеющие отношение к сфере развития гендерной статистики: двадцать восьмой сессии Статистической комиссии (Нью-Йорк, 27 февраля-3 марта 1995 года); девятой сессии Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) (Бангкок, 28 ноября-2 декабря 1994 года); двадцать третьей генеральной конференции Международной ассоциации по изучению национального дохода и национального богатства (Брансуик, Канада, 21-27 августа 1994 года); и организованного Университетом Нихон международного симпозиума по вопросам труда и быта международных трудящихся-мигрантов, исследовательский центр Университета Нихон (Токио, 5-8 декабря 1994 года).