i) Le Département est autorisé par l &apos; Assemblée générale à fournir une aide financière d &apos; urgence d &apos; un montant maximal de 50 000 dollars par catastrophe.
i) Департамент уполномочен Генеральной Ассамблеей предоставлять чрезвычайную субсидию в размере до 50 000 долл. США в расчете на каждое бедствие.