31. Le Conseil a appris que le Front Polisario avait décidé de ne pas participer à l &apos; identification des 100 000 personnes résidant hors du territoire, dont beaucoup étaient membres des &quot; tribus du Nord &quot; , des &quot; tribus côtières et tribus du Sud &quot; ( &quot; Costeras y del Sur &quot; ) et des groupements &quot; Chorfa &quot; .
31. Совет был проинформирован о том, что Фронт ПОЛИСАРИО решил не участвовать в идентификации 100 000 заявителей, проживающих за пределами территории, многие из которых являются членами северных племен ( &quot; Tribus del Norte &quot; ), прибрежных и южных племен ( &quot; Costeras y del Sur &quot; ) и групп &quot; Чорфа &quot; .