a) Il faut mieux définir les fonctions des différents acteurs du processus de réforme (Conseil d &apos; administration, Directeur général, Comité directeur, Équipe spéciale et conseils consultatifs), notamment les rôles respectifs du Conseil d &apos; administration, du Directeur général et du Comité directeur; à ce propos, le Comité a également recommandé de faire preuve de modération lorsqu &apos; il s &apos; agissait d &apos; engager des consultants;
a) необходима дальнейшая разработка конкретного круга ведения исполнительной структуры (включающей Исполнительный совет, Директора-исполнителя, руководящий комитет, целевую группу и консультативные советы), в частности, в отношении соответствующих функций Исполнительного совета, Директора-исполнителя и руководящего комитета; в этой связи Комитет также рекомендовал проявлять осторожность в подходе к вопросу об использовании консультантов;