52. Si les gouvernements et les ONG lancent régulièrement des appels pour que des systèmes plus élaborés d &apos; alerte rapide soient créés au sein du système des Nations Unies, l &apos; expérience a montré que l &apos; alerte rapide est vaine s &apos; il n &apos; y a pas &quot; d &apos; écoute rapide &quot; de la part de la communauté internationale.
52. Хотя правительства и неправительственные организации неоднократно призывали к созданию в рамках Организации Объединенных Наций более совершенных систем раннего предупреждения, опыт свидетельствует о том, что такая информация является бесполезной, если к ней не прислушиваются и если у международного сообщества отсутствует соответствующая система &quot; раннего реагирования &quot; .