En ce qui concerne le calendrier du groupe de travail, il serait souhaitable que le rapport sur les progrès réalisés, que le groupe de travail doit soumettre avant la fin de la quarante-neuvième session, permette à l &apos; Assemblée générale de prendre en temps opportun les mesures appropriées pour doter l &apos; Organisation d &apos; une assise financière viable et à la mesure des défis qu &apos; elle aura à relever après son cinquantième anniversaire Ibid., 94e séance.
Что касается графика работы рабочей группы, то было бы целесообразно, чтобы доклад о достигнутом прогрессе, который Рабочая группа должна представить до конца сорок девятой сессии, смог бы позволить Генеральной Ассамблее своевременно принять надлежащие меры, с тем чтобы обеспечить Организации устойчивую финансовую базу сообразно степени трудности тех задач, с которыми ей придется столкнуться после ее пятидесятой годовщины &quot; 3/.