En sus de l &apos; aide fournie pour élaguer les capacités, une assistance a été offerte aux industries où un ajustement s &apos; imposait pour leur permettre de moderniser les installations et l &apos; équipement, d &apos; améliorer les produits et se lancer dans de nouvelles gammes de production.
Помимо помощи в деле сокращения мощностей, отраслям, переживающим структурные проблемы, начала предоставляться помощь в целях модернизации зданий, сооружений и оборудования, внедрения усовершенствований, разработки новой продукции и переключения на новые производства.