5. Engage vivement tous les pays donateurs à agir rapidement pour honorer en tout point les engagements qu &apos; ils ont pris dans tous les domaines, dans le cadre notamment de la série d &apos; objectifs et de montants convenus dans le Programme d &apos; action, et mettre pleinement en oeuvre les mesures arrêtées lors de l &apos; examen global à mi-parcours, de manière qu &apos; augmente sensiblement le montant total de l &apos; aide que les pays les moins avancés reçoivent de l &apos; extérieur, compte tenu du fait que les besoins de ces pays se sont accrus et que d &apos; autres ont été ajoutés à la liste des pays les moins avancés à l &apos; issue de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés;
5. решительно призывает все страны-доноры полностью и оперативно выполнить свои обязательства во всех областях, включая согласованный перечень целевых показателей и обязательств по оказанию помощи, изложенных в Программе действий, и меры, согласованные в ходе среднесрочного глобального обзора, с тем чтобы значительным и существенным образом увеличить совокупный объем внешней помощи, предоставляемой наименее развитым странам, с учетом возросших потребностей этих стран, а также потребностей стран, добавленных в список наименее развитых стран после второй Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам;