Supposons que le Ghana devienne membre du Conseil de sécurité et qu &apos; il se voie octroyer un siège permanent sur une base régionale; l &apos; exercice de son droit de veto serait influencé par la façon dont, en tant que nation, il perçoit la question en jeu, même s &apos; il tient compte des opinions du Groupe africain, sachant qu &apos; il peut y avoir au sein du Groupe des divergences d &apos; opinions.
Если бы Гана, предположим, стала членом Совета Безопасности и получила постоянное место на региональной основе, то на осуществление ею права вето оказывало бы воздействие ее национальное восприятие того или иного вопроса, даже если бы при этом она принимала во внимание мнения Группы африканских государств, учитывая, что восприятия в рамках Группы могут различаться.