Le groupe spécial a estimé que les parties contractantes, en étant convenues, au titre de l &apos; article XX(b), de s &apos; accorder réciproquement le droit de prendre les mesures commerciales nécessaires pour protéger la santé et la vie des personnes et des animaux ou préserver les végétaux ou visant à assurer la conservation de ressources naturelles épuisables, n &apos; avaient pas convenu de s &apos; accorder réciproquement le droit d &apos; imposer à ces fins des embargos commerciaux.
Группа пришла к выводу, что, согласившись в статье XX b) предоставить друг другу право принятия мер, необходимых для защиты жизни и здоровья людей, животных и растений и нацеленных на сохранение невозобновляемых природных ресурсов, государства-участники не договаривались предоставлять друг другу право введения в этих целях торговых эмбарго.