— Ne seront classés comme actes de violence au sens de l &apos; alinéa b) du nouveau paragraphe 1 bis figurant dans l &apos; article II du Protocole, que les actes qui, vu les dégâts qu &apos; ils causent aux bâtiments ou aux aéronefs dans l &apos; aéroport ou du fait qu &apos; ils interrompent les services assurés par l &apos; aéroport, compromettent ou sont de nature à compromettre la sécurité de l &apos; exploitation de l &apos; aéroport dans le cadre de l &apos; aviation civile internationale. &quot;
- только те акты, которые, в силу ущерба, причиняемого сооружениям или воздушным судам в аэропорту, или нарушений, вызываемых ими в работе служб аэропорта, угрожают или могут угрожать безопасному функционированию аэропорта в отношении международной гражданской авиации, должны классифицироваться в качестве актов насилия согласно смыслу нового пункта 1 бис (b), содержащегося в статье II Протокола &quot; .