6. Le montant prévu à cette rubrique doit permettre de rembourser aux gouvernements les sommes qu &apos; ils versent à leurs militaires ou aux membres de leur famille en cas de décès, de blessure, d &apos; invalidité ou de maladie imputables au service accompli auprès de la Mission sur la base d &apos; un versement de 40 000 dollars en moyenne.
6. Настоящая смета предусматривает возмещение правительствам их расходов на выплату компенсации военному персоналу в случае смерти, ранения, потери трудоспособности или болезни военнослужащих в связи со службой в составе МНООНГ при среднем размере выплат 40 000 долл. США.