55. Dans le tableau 9 de l &apos; introduction du projet de budget-programme2, le Secrétaire général chiffre à environ 1 049 515 500 dollars le montant des traitements et des dépenses communes de personnel relatifs aux postes extrabudgétaires, y compris les postes dont le coût est imputé sur le compte d &apos; appui aux opérations de maintien de la paix.
55. В таблице 9 введения к предлагаемому бюджету по программам 2/, согласно смете Генерального секретаря, расходы по должностям и прочие расходы по персоналу, финансируемые за счет внебюджетных средств, составляют примерно 1 049 515 500 долл. США, включая персонал, должности которого финансируются за счет средств на вспомогательном счете для операций по поддержанию мира.