Conscient de l &apos; appel lancé au Congrès des États-Unis par le Président de ce pays, M. George Bush, pour lui demander de prendre les mesures nécessaires afin de permettre au peuple portoricain de se prononcer par voie de référendum,
учитывая призыв, с которым обратился президент Соединенных Штатов Америки г-н Джордж Буш к конгрессу своей страны относительно того, что ему следует предпринять необходимые шаги, с тем чтобы народ Пуэрто-Рико мог принять решение путем референдума,