98. Le Comité a également noté que le calendrier prévu pour l &apos; élaboration du nouveau plan à moyen terme ne permettrait pas son adoption avant 1996, l &apos; année 1995 étant celle où le projet de budget-programme pour 1996-1997 devait être soumis à l &apos; approbation de l &apos; Assemblée générale.
98. Комитет также отметил, что график подготовки нового среднесрочного плана не позволяет принять его раньше 1996 года, так как предлагаемый бюджет по программам на 1996-1997 годы должен быть представлен на утверждение Генеральной Ассамблеи в 1995 году.