Il est également proposé que, conformément à la pratique suivie pour l &apos; élection des juges à la Cour internationale de Justice, si le nombre de candidats obtenant la majorité absolue au premier tour de scrutin est plus élevé que le nombre requis, un deuxième tour ait lieu pour tous les candidats et que les scrutins se poursuivent jusqu &apos; à ce que le nombre voulu de candidats, et pas plus, obtienne la majorité absolue.
В соответствии с практикой выборов судей Международного Суда он также предлагает, если в ходе первого тура голосования абсолютное большинство голосов получит большее, чем необходимо, число кандидатов, проводить второй тур голосования по всем кандидатурам, с тем чтобы голосование продолжалось до тех пор, пока необходимое число кандидатов - и не более того - не получит абсолютного большинства.