En ce qui concerne les quatre autres États côtiers de la mer du Nord, les Pays-Bas et le Danemark ont élaboré un projet de législation et la Belgique un avant-projet.
Из других четырех североморских государств разработка проектов законодательных актов завершена в Нидерландах и Дании. Первый проект разработан Бельгией.