52. Néanmoins, pendant les semaines qui ont suivi, le chef Buthelezi a semblé accorder moins d &apos; importance au fédéralisme et à l &apos; octroi d &apos; une plus grande autonomie aux provinces pour souscrire à la revendication formulée par le roi Zwelithini en faveur de la souveraineté du KwaZoulou-Natal.
52. Однако в ходе последующих недель вождь Бутелези, по-видимому, стал делать меньший упор на федерализм и расширение автономии провинций и присоединился к требованию короля Звелитини в отношении суверенитета Квазулу-Наталя.