40. Le montant prévu correspond à un coût de 53 000 dollars pour l &apos; assurance de 650 véhicules tout usage à raison de 196 dollars par véhicule et par an pendant cinq mois; et 42 000 dollars pour l &apos; assurance de 406 véhicules à usage militaire à raison de 250 dollars par véhicule et par an pendant cinq mois.
40. По данному подразделу предусматривается выделение 53 000 долл. США на страхование 650 автотранспортных средств общего назначения по годовой ставке 196 долл. США на автотранспортное средство в течение пяти месяцев, а также 42 000 долл. США на страхование 406 автотранспортных средств военного назначения по годовой ставке 250 долл. США на автотранспортное средство в течение пяти месяцев.