En établissant son rapport, le Comité spécial a essayé de vous présenter un tableau des réalités de la vie dans les territoires occupés du point de vue des droits de l &apos; homme de la population civile.
При подготовке своего доклада Специальный комитет стремился дать Вам многоплановую картину реального положения гражданского населения на оккупированных территориях с точки зрения прав человека.