6. En résumé, dans le rapport qu &apos; il a présenté à la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale (A/C.5/49/53), le Secrétaire général a demandé d &apos; ouvrir, au chapitre 21 du budget-programme de 1994-1995, un crédit de 4 473 000 dollars, qui représentait le montant des ressources pour lesquelles le Secrétaire général avait été initialement autorisé à engager des dépenses pour le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l &apos; homme, l &apos; application de la Déclaration et du Programme d &apos; action de Vienne et le maintien au Cambodge d &apos; une présence des Nations Unies au titre des droits de l &apos; homme.
6. В итоге в своем докладе сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи (A/C.5/49/53) Генеральный секретарь просил ассигновать 4 473 000 долл. США по разделу 21 бюджета по программам на 1994-1995 годы, что представляет собой тот уровень ресурсов, в пределах которого Генеральный секретарь был первоначально уполномочен принимать обязательства, касающиеся Управления Верховного комиссара по правам человека, осуществления Венской декларации и Программы действий и дальнейшей деятельности Организации Объединенных Наций в сфере прав человека в Камбодже.