Pour ce qui est de l &apos; élément B, le Secrétaire général adjoint a formulé les observations suivantes, dont il a suggéré qu &apos; elles soient communiquées au Comité permanent :
Что касается пункта В, то заместитель Генерального секретаря высказал следующие замечания, которые, как он указал, можно было бы довести до сведения Постоянного комитета: