23. Malgré cette augmentation constante et rapide du nombre et du tonnage des navires utilisant le détroit, le nombre de sinistres a considérablement baissé récemment, passant de 27 accidents graves en 1993 à 17 en 1994, dont 11 avant l &apos; entrée en vigueur de la nouvelle réglementation.
23. Несмотря на резкий и неуклонный рост количества и тоннажа пользующихся Проливами судов, частотность аварий за последнее время значительно сократилась: с 27 крупных аварий в 1993 году до 17 в 1994 году. Одиннадцать из них произошло до появления нового Регламента.