e) Participation des ONG : Aussi bien les pays que les ONG ont souligné, dans leurs déclarations, que la participation active des ONG était une condition essentielle du succès de la mise en oeuvre des mesures à prendre d &apos; urgence pour l &apos; Afrique et de la Convention elle-même.
е) участие неправительственных организаций: как в заявлениях стран, так и в заявлениях, сделанных представителями неправительственных организаций, подчеркивалось, что активное участие неправительственных организаций является крайне важным предварительным условием успешного осуществления неотложных мер для Африки и самой Конвенции.