40. Il est aussi non seulement possible mais impératif de continuer à renforcer la capacité de l &apos; OUA et d &apos; institutionnaliser les mécanismes voulus pour traduire dans les faits les principes énoncés plus haut. C &apos; est à cette fin que j &apos; ai proposé dans le présent rapport :
40. Кроме того, возможно и даже настоятельно необходимо и далее укреплять потенциал ОАЕ и организационно закрепить механизмы, обеспечивающие практическое воплощение вышеприведенных принципов. С этой целью я вношу в настоящем докладе следующие предложения: