12. En ce qui concerne la vérification des opérations de placement de la Caisse, le Comité relève que, d &apos; après les indications fournies au paragraphe 54, les dépenses prévues s &apos; élèveraient à 256 200 dollars, si l &apos; on opte pour la proposition du Bureau des services de contrôle interne.
12. В отношении расходов на ревизию инвестиционной деятельности Фонда Комитет на основании пункта 54 отмечает, что они составят 256 200 долл. США, согласно предложению Управления служб внутреннего надзора.