15. Réaffirme que le rapatriement librement consenti, lorsqu &apos; il est réalisable, offre la solution idéale aux problèmes des réfugiés, réitère le droit qu &apos; a chacun de revenir dans son pays, et souligne qu &apos; il incombe essentiellement aux pays d &apos; origine de créer des conditions permettant le rapatriement librement consenti dans la sécurité et la dignité, et, considérant que tous les États ont l &apos; obligation d &apos; accepter le retour de leurs nationaux, demande à tous les États de faciliter le retour de leurs nationaux qui ne sont pas des réfugiés;
15. подтверждает, что добровольная репатриация, когда она возможна, является идеальным решением проблем беженцев, подтверждает право всех лиц на возвращение в свою страну и подчеркивает в этой связи основную ответственность стран происхождения за создание условий, которые делают возможной безопасную и достойную добровольную репатриацию беженцев, и признание обязательства всех государств соглашаться на возвращение своих граждан, призывает все государства содействовать возвращению своих граждан, которые не были признаны беженцами;