47. Le montant indiqué doit permettre de continuer à louer à une entreprise privée un hélicoptère Bell-212, à raison de 64 700 dollars par mois, pendant six mois, pour un minimum de 50 heures de vol par mois (388 200 dollars).
47. Предусматривается выделение ассигнований на покрытие расходов, связанных с продолжающейся арендой на коммерческой основе одного вертолета &quot; Белл-212 &quot; по месячной ставке 64 700 долл. США на шесть месяцев из расчета минимального налета в 50 часов в месяц (388 200 долл. США).