31. Un certain nombre de délégations ont formulé des réserves au sujet de la décision que le Secrétaire général avait prise de demander à l &apos; Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) de l &apos; aider à assurer la cohérence des politiques de l &apos; Organisation et à améliorer la coordination des activités opérationnelles de développement dans leur ensemble.
31. Ряд делегаций высказали оговорки в связи с решением Генерального секретаря просить Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) об оказании ему помощи в обеспечении согласованности политики в рамках системы Организации Объединенных Наций и общей координации оперативной деятельности в целях развития.