d) Rassembler, analyser et faire la synthèse des informations communiquées par les gouvernements, concernant des activités à entreprendre pendant la période intérimaire qui doivent être examinées par le Comité;
d) сбор, анализ и обобщение предоставляемой правительствами информации о мероприятиях, проводимых в промежуточный период, для рассмотрения Комитетом;