À la reprise de sa quarante-cinquième session, l &apos; Assemblée a adopté le texte qui figure en annexe à sa résolution 45/264, y compris les principes directeurs, les buts et mesures et les questions à examiner ultérieurement, pour la restructuration et la revitalisation de l &apos; Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social et les domaines connexes, et décidé de procéder à sa quarante-sixième session à un examen des activités des organes subsidiaires du Conseil économique et social et de l &apos; Assemblée générale (résolution 45/264).
На своей возобновленной сорок пятой сессии Ассамблея утвердила текст, содержащийся в приложении к ее резолюции 45/264, включая основополагающие принципы и руководящие указания, цели и меры, а также вопросы, подлежащие решению в будущем, в целях перестройки и активизации деятельности Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях и постановила провести на своей сорок шестой сессии обзор вспомогательных органов Экономического и Социального Совета и Генеральной Ассамблеи (резолюция 45/264).