. Appelé &quot; Mandat de Berlin &quot; , le Plan sera mis en oeuvre par un groupe spécial des parties à composition non limitée et aura pour objet de faire en sorte que les parties visées à l &apos; annexe I élaborent des grandes orientations et des mesures et fixent des objectifs quantifiés de limitation et de réduction selon des échéances précises pour leurs émissions par leurs sources et l &apos; absorption par leurs puits des gaz à effet de serre non réglementés par le Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d &apos; ozone.
Этот процесс, получивший название &quot; Берлинский мандат &quot; , будет осуществляться специальной группой сторон открытого состава и будет нацелен, в частности, на разработку политики и мер для сторон, включенных в приложение I, а также на определение целевых показателей количественных ограничений и сокращения в конкретно оговоренные сроки их выбросов из источников и абсорбции поглотителями парниковых газов, не регулируемых Монреальским протоколом по веществам, разрушающим озоновый слой.