40. L &apos; Assemblée pourrait peut-être envisager également de proposer l &apos; organisation de réunions sous les auspices des commissions régionales en vue d &apos; évaluer les progrès accomplis au niveau régional, conformément aux dispositions d &apos; Action 21.
40. Ассамблея, возможно, пожелает также рассмотреть вопрос о том, чтобы предложить провести заседания под эгидой региональных комиссий для оценки прогресса, достигнутого на региональном уровне, в соответствии с положениями Повестки дня на XXI век.