Comme ils l &apos; ont démontré au Burkina Faso, au Cameroun, au Niger et dans d &apos; autres pays africains, ces intermédiaires financiers sont capables d &apos; atteindre de très nombreux déposants et emprunteurs, d &apos; adapter la nature et l &apos; ampleur de leurs opérations et d &apos; entretenir des relations avec le système financier moderne sans perdre leur identité ni céder de l &apos; avantage comparatif dont ils bénéficient actuellement sur le système moderne.
Кроме того, как показывает опыт Буркина-Фасо, Камеруна, Нигера и ряда других африканских стран, они также в состоянии расширить сферу своей деятельности, охватив более значительное число вкладчиков и заемщиков, изменить характер и масштабы своих операций и установить связи с формальной финансовой системой, не теряя своей самобытности и не отказываясь от имеющихся у них в настоящее время преимуществ по сравнению с формальной системой.