Bien que la question du procès des deux suspects relève de la Convention de Montréal de 1971, qui confère à la Libye le droit de les passer en jugement, le refus de la Grande-Bretagne et des États-Unis de se conformer à cette convention, à laquelle tous deux sont parties, a incité la Libye à rechercher d &apos; autres solutions à la question du procès.
Несмотря на тот факт, что вопрос суда над двумя подозреваемыми определен Монреальской конвенцией 1971 года, которая предоставляет Ливии право расследовать это дело, отказ Великобритании и Соединенных Штатов соблюдать положения Конвенции, участниками которой они являются, побудил Ливию искать другие пути решения этой проблемы.