A la différence du contrôle des pratiques restrictives, qui vise à réduire les obstacles d &apos; ordre privé au libre jeu des mécanismes du marché, la réglementation par secteur s &apos; inspire des lois du marché en suscitant les effets de prix et de production qui se manifesteraient si la branche d &apos; activité visée était concurrentielle.
В отличие от методов контроля за ОДП, направленных на уменьшение частных ограничений, препятствующих действию рыночных сил, такое отраслевое регулирование нацелено на стимулирование рыночных сил путем установления таких цен и производственных показателей, которые имели бы место в том случае, если бы в отрасли существовала конкуренция.