Le Système mondial de surveillance continue de l &apos; environnement (GEMS) surveille et évalue l &apos; état de l &apos; environnement mondial; la base de données sur les ressources mondiales (GRID) gère les données et les informations; le Système international de référence (INFOTERRA) ainsi que le Registre international des substances chimiques potentiellement toxiques sont axés, respectivement, sur les échanges d &apos; informations en général et sur lesdites substances chimiques.
Глобальная система мониторинга окружающей среды (ГЕМС) является механизмом глобального мониторинга и оценки; База данных о мировых ресурсах (ГРИД) — механизмом управления данными и информацией; и Международная система информации по окружающей среде (ИНФОТЕРРА) и Международный регистр потенциально токсичных химических веществ нацелены на обмен информацией общего характера и о потенциально токсичных химических веществах, соответственно.