Permettez-moi de vous rappeler que la Yougoslavie est régulièrement le théâtre de violations à grande échelle du droit international humanitaire et des conventions relatives au statut des réfugiés et des personnes déplacées, violations qui prennent en particulier la forme d &apos; une conscription forcée des jeunes gens réfugiés et déplacés originaires de Bosnie-Herzégovine, orchestrée par l &apos; État.
Позвольте напомнить Вам, что массовые нарушения международного гуманитарного права и конвенций, касающихся статуса беженцев и перемещенных лиц, происходят в Югославии регулярно, особенно в том, что касается осуществляемого по инициативе государства насильственного призыва на военную службу юношей из числа беженцев и перемещенных лиц из Боснии и Герцеговины.