16. La principale divergence de vues entre les groupes de négociation sur un projet de code de conduite concernait l &apos; approche conceptuelle du chapitre 4 s &apos; agissant du traitement des pratiques restrictives dans les transactions portant sur un transfert de technologie : critère de concurrence contre critère de développement.
16. Основные расхождения во мнениях между переговорными группами, участвовавшими в обсуждении проекта кодекса поведения, касались концептуального подхода к главе 4, посвященной вопросам ограничительной практики в сделках по передаче технологии, а именно: выбора между критерием конкуренции и критерием развития.