Le MRD sera applicable, avec certaines dispositions additionnelles qui prévoient la participation du Conseil du commerce des services aux consultations en général et en cas de désaccords sur la question spécifique de la double imposition, étant entendu que dans les cas de désaccord le Conseil soumettra la question à un arbitrage dont la décision sera définitive et contraignante.
В принципе применяется ДУС при некоторых дополнительных положениях, которые касаются, в частности, участия Совета по торговле услугами в консультациях, в том числе относительно разногласий по конкретным вопросам двойного налогообложения, когда он передаст дело в арбитраж, решение которого будет обязательным и окончательным.