Le Secrétaire général a toujours estimé, et l &apos; Assemblée générale a souscrit à son opinion, que cette solution était la meilleure du point de vue de la rentabilité, et qu &apos; un service unifié géré par l &apos; ONU serait mieux en mesure d &apos; assurer l &apos; utilisation la plus rentable et la plus efficace des ressources limitées dont on disposait.
Генеральный секретарь последовательно придерживается позиции, которая была одобрена Генеральной Ассамблеей, о том, что такой подход будет представлять собой наилучшее решение с точки зрения экономической эффективности и что такая единая служба, действующая под эгидой Организации Объединенных Наций, будет обладать наилучшими возможностями, с тем чтобы обеспечить наиболее эффективное и рациональное использование скудных ресурсов.