En d &apos; autres termes, ce que l &apos; on déplore et dénonce ce ne sont pas les arrestations et les détentions en elles-mêmes mais le caractère qu &apos; elles revêtent.
Другими словами, сожаление и критика высказывались не в отношении арестов и содержания под стражей как таковых, а в отношении приобретаемого ими характера.