c) Après approbation officielle du Siège (si nécessaire), la proposition finale qui résulterait de cet examen serait portée à la connaissance des États membres de la Commission en février 1994 aux fins de discussion et, s &apos; ils la jugent appropriée, approuvée lors de la réunion ministérielle de la CESAO prévue pour avril 1994.
c) после официального согласования с Центральными учреждениями (при необходимости) в феврале 1994 года среди государств - членов ЭСКЗА будет распространен предлагаемый в итоге вариант на предмет его обсуждения, и если они сочтут его уместным, то он может быть утвержден на совещании ЭСКЗА на уровне министров, намеченном на апрель 1994 года.