35. En ce qui concerne la coopération avec la mission de l &apos; OSCE, les efforts déployés par l &apos; Organisation des Nations Unies au Tadjikistan portent essentiellement sur la recherche d &apos; une solution politique au conflit, tandis que la mission de l &apos; OSCE à Douchanbé se préoccupe avant tout de promouvoir la démocratie, le respect des droits de l &apos; homme et le renforcement des institutions démocratiques.
35. Что касается сотрудничества с Миссией ОБСЕ, то усилия Организации Объединенных Наций в Таджикистане направлены главным образом на политическое урегулирование конфликта, в то время как Миссия ОБСЕ в Душанбе уделяет первостепенное внимание вопросам укрепления демократии, поощрению уважения прав человека и укреплению демократических институтов.