Adoptée en 1992, cette convention vise à renforcer les capacités nationales et la coopération internationale dans la prévention, la préparation et l &apos; intervention d &apos; urgence en cas d &apos; accidents industriels susceptibles d &apos; avoir des effets transfrontières par la promotion de l &apos; assistance mutuelle, par la recherche-développement, par l &apos; échange d &apos; informations et par la mise au point de techniques de gestion sécuritaire.
Цели Конвенции 1992 года состоят в укреплении национального потенциала и развитии международного сотрудничества в области предотвращения промышленных аварий, могущих иметь трансграничные последствия, обеспечения готовности к ним и ликвидации их последствий на основе укрепления взаимной помощи, активизации исследований и разработок, обмена информацией и разработки технологий управления рисками.