Sur le plan du maintien de la paix, la coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine s &apos; est révélée très utile pour faciliter la réalisation de progrès dans le processus de paix et l &apos; apaisement des tensions, et ce, en particulier au Burundi où l &apos; organe central de l &apos; OUA a pris l &apos; initiative d &apos; envoyer des observateurs militaires pour empêcher la détérioration de la situation dans ce pays tout en gardant des contacts de collaboration et d &apos; échange d &apos; informations entre lui et l &apos; ONU.
Что касается поддержания мира, то сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единства оказалось весьма полезным в содействии прогрессу мирного процесса и ослаблению напряженности. Это особенно верно в отношении Бурунди, где Центральный орган Механизма ОАЕ предпринял инициативу, направив военных наблюдателей с целью предотвращения ухудшения ситуации в этой стране при одновременном поддержании контактов по сотрудничеству и обмену информацией с Организацией Объединенных Наций.