Fort des équipements militaires qu &apos; ils ont nouvellement acquis, le dirigeant de la communauté chypriote grecque lui-même, M. Clerides, a cru bon de jouer les fauteurs de guerre en déclarant publiquement que la guerre était une option qui s &apos; offrait à la partie chypriote grecque, faisant ainsi chorus avec tous les dirigeants politiques, religieux et autres notables locaux qui prônent ouvertement une action militaire contre leur voisin chypriote turc (voir les articles publiés par la presse chypriote grecque le 18 juillet 1995).
Даже руководитель кипрско-греческой общины г-н Клиридес в связи с приобретением новой военной техники не устоял перед соблазном внести свою лепту в милитаристскую кампанию, публично заявив о том, что военные действия являются одним из вариантов, имеющихся у кипрско-греческой стороны, присоединившись таким образом к хору кипрско-греческих политических, религиозных и других общинных лидеров, открыто пропагандирующих концепцию военных действий против их кипрско-турецких соседей (сообщения кипрско-греческой прессы от 18 июля 1995 года).