278. Devant ces problèmes de portée considérable, le Centre a pris un certain nombre de grandes initiatives qui ont pour élément central la préparation, désormais lancée, de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), également connue sous le nom de «Sommet sur la ville».
278. В целях решения этих далеко идущих проблем Центр приступил к реализации ряда крупных инициатив. Основной среди них является проводимая в настоящее время подготовка ко второй Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), известной также как «встреча на высшем уровне по проблемам городов».