Au cours du débat, le Conseil a consacré une journée à un dialogue soutenu avec M. Camdessus, Directeur général du FMI, M. Wolfensohn, Président de la Banque mondiale, M. Ruggiero, Directeur général de l &apos; Organisation mondiale du commerce et M. Fortin, Administrateur chargé de la CNUCED, sur la politique à suivre face aux principaux problèmes économiques mondiaux.
На этом этапе заседаний Совет посвятил один день активному диалогу по вопросам политики с Директором-распорядителем МВФ г-ном Камдессю, с Президентом Всемирного банка г-ном Вулфенсоном, с Генеральным директором Всемирной торговой организации г-ном Руджьеро и с исполняющим обязанности Генерального секретаря ЮНКТАД г-ном Фортином, обсудив с ними основные проблемы мировой экономики.