249. En combinant ces deux moyens, on pourrait espérer porter la marge Nations Unies/États-Unis à une valeur voisine du point médian (15 %) pour l &apos; année 1996, grâce à une majoration de la rémunération nette de 9 à 10 % (ces chiffres représentaient une moyenne pondérée : l &apos; augmentation varierait en fonction de la classe, dans la mesure où des augmentations différentes avaient été recommandées pour chaque classe afin de restructurer le barème des traitements et d &apos; améliorer ainsi les écarts interclasses).
249. Можно ожидать, что совокупным результатом осуществления таких предложений будет доведение разницы в чистом вознаграждении в Организации Объединенных Наций и гражданской службе Соединенных Штатов до уровня, близкого медиане 115, в 1996 году путем осуществления повышения чистого вознаграждения примерно на 9-10 процентов на средневзвешенной основе. (Фактически суммы будут различаться по классам, поскольку в рекомендуемой шкале окладов предусматриваются различные размеры повышения для каждого класса в целях изменения структуры шкалы окладов для улучшения соотношений ставок для соседних классов.)