De même, il faudrait que le Bureau familiarise son personnel avec les questions de sécurité publique, eu égard notamment aux fonctions constitutionnelles des forces armées, au fonctionnement de la Police nationale civile et à ses relations avec les institutions judiciaires et au comportement de la police dans des situations de crise.
Было бы также целесообразным, чтобы Прокуратура занялась подготовкой своих сотрудников по вопросам общественной безопасности, принимая во внимание аспекты, связанные с конституционными функциями вооруженных сил, деятельностью НГП и ее взаимоотношениями с учреждениями системы отправления правосудия, а также аспекты, касающиеся поведения полиции в кризисных ситуациях.