Vu la nature de ces plans de développement et des politiques sociales, le Gouvernement de la République islamique de Mauritanie a participé à toutes les négociations qui ont abouti à l &apos; adoption de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, qui est entrée en vigueur le 16 novembre 1994, et a également participé à toutes les réunions qui ont abouti à la conclusion de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, signée à Paris le 14 octobre 1994.
Ввиду характера таких планов развития и социальной политики правительство Исламской Республики Мавритании принимало участие во всех переговорах, которые привели к принятию вступившей в силу 16 ноября 1994 года Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, а также принимала участие в переговорах, завершившихся заключением подписанной в Париже 14 октября 1994 года Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке.