Le Directeur est élu par le Groupe du Marché commun, par roulement, après consultation des États parties, et il est nommé par le Conseil du Marché commun.
Он избирается Группой Общего рынка на основе ротации после предварительной консультации с государствами-участниками и назначается Советом Общего рынка.