10A.106 Le montant prévu (23 700 dollars) doit permettre d &apos; organiser des consultations avec les gouvernements, d &apos; autres organisations internationales et régionales et le secteur privé, d &apos; aider les gouvernements à réaliser des études par pays et par secteur et de faire des recherches sur les polices d &apos; assurance et les mesures ayant une incidence sur le secteur des assurances. Pays les moins avancés, pays sans littoral en développement, pays insulaires
10A.106 Испрашиваемые ассигнования в размере 23 700 долл. США предназначены для покрытия расходов на поездки в связи с консультациями с правительствами, международными и региональными организациями и частным сектором; в связи с оказанием помощи правительствам в проведении национальных и секторальных исследований; и в связи с проведением исследований по вопросам страховой политики и мерам, оказывающим влияние на торговлю страховыми услугами.