5. Le Secrétaire du Conseil a indiqué les incidences des dispositions proposées du point de vue des services de conférence en donnant lecture de l &apos; exposé ci-après, à faire figurer dans les incidences du projet de résolution sur le budget-programme :
Секретарь Совета огласил следующее заявление о последствиях данного проекта резолюции, связанных с конференционным обслуживанием, которые должны быть учтены в бюджете по программам: