Ce montant comprend une augmentation de 457 400 dollars se rapportant aux locaux supplémentaires dont on a jugé que la Cour avait besoin, vu le nombre croissant d &apos; affaires qui lui sont déférées, pour les juges dont le mandat est officiellement venu à expiration mais qui restent en fonctions pour achever l &apos; examen de certaines affaires, pour les juges ad hoc et pour le personnel d &apos; appui supplémentaire.
Получение дополнительных помещений было сочтено необходимым в связи с ростом числа дел, передаваемых Суду, и потребностями в дополнительных помещения для тех судей, срок полномочий которых официально истек, но которые оставлены на своих должностях для завершения рассмотрения дел, для судей ad hoc и дополнительного обслуживающего персонала.