Des gardes frontière ont tiré des balles en caoutchouc et lancé des grenades lacrymogènes pour disperser plusieurs centaines de personnes qui s &apos; étaient rassemblées au centre du camp; six jeunes gens auraient été arrêtés par des policiers en civil qui s &apos; étaient mêlés à la foule. (Jerusalem Post, 18 janvier 1995)
Пограничная полиция открыла огонь с применением резиновых пуль и слезоточивого газа, с тем чтобы разогнать толпу численностью несколько сотен человек, собравшихся в центре лагеря. Как сообщается, агенты секретной полиции, которые находились в толпе, арестовали шесть юношей. ( &quot; Джерузалем пост &quot; , 18 января 1995 года)