Tirant les enseignements de l &apos; expérience de l &apos; APRONUC, il est convaincu qu &apos; il est indispensable de planifier au préalable le processus de liquidation des missions de maintien de la paix. Il souscrit donc sans réserve aux recommandations des commissaires figurant aux paragraphes 24 et 28 de leur rapport, selon lesquelles il convient de constituer, avant même la cessation des activités d &apos; une mission, une équipe chargée de sa liquidation.
Консультативный комитет считает, что особенно важно обеспечивать заблаговременное комплексное планирование ликвидации активов будущих миссий по поддержанию мира с учетом опыта в связи с ЮНТАК; в связи с этим Консультативный комитет полностью одобряет рекомендации Комиссии, содержащиеся в пунктах 24 и 28 ее доклада, в отношении того, что группу по ликвидации активов следует назначать до закрытия миссии.