2. Depuis la présentation de mon premier rapport daté du 20 juin 1994 (S/1994/742), la situation en Haïti a continué de se détériorer à la suite des mesures prises par le gouvernement illégal de M. Émile Jonassaint.
2. За период после представления моего первого доклада от 20 июня 1994 года (S/1994/742) положение в Гаити еще больше ухудшилось в результате действий, предпринятых незаконным правительством г-на Эмиля Жонассана.