Comme l &apos; indique le paragraphe 4 de la note du Secrétariat, le Conseil économique et social, lors de sa session de fond de 1995, a en particulier préconisé d &apos; appliquer sans tarder le projet de «Casques blancs», qu &apos; il a jugé viable sur le plan technique.
Как отмечается в пункте 4 записки Секретариата, Экономический и Социальный Совет на своей основной сессии 1995 года продемонстрировал твердую поддержку скорейшему осуществлению инициативы &quot; белые каски &quot; , которую он счел технически осуществимой.