Par sa résolution 1994/41, le Conseil, ayant rappelé la résolution 47/177 de l &apos; Assemblée générale, par laquelle l &apos; Assemblée a adopté le programme de la deuxième Décennie du développement industriel de l &apos; Afrique, a invité l &apos; Assemblée à veiller à ce que les ressources nécessaires soient allouées à la Commission économique pour l &apos; Afrique, afin que celle-ci puisse apporter son soutien aux pays africains dans les efforts qu &apos; ils déploient pour mettre plus efficacement en oeuvre le programme de la Décennie, particulièrement aux activités du Comité des 10 de la Commission aux niveaux régional, sous-régional et national.
В резолюции 1994/41 Совет, сославшись на резолюцию 47/177 Генеральной Ассамблеи, в которой Ассамблея приняла программу на второе Десятилетие промышленного развития Африки, предложил Ассамблее и далее обеспечивать, чтобы Экономической комиссии для Африки выделялись необходимые ресурсы, с тем чтобы позволить ей оказывать африканским странам поддержку в их усилиях по более эффективному осуществлению программы на Десятилетие, и особенно Комитету 10 Комиссии в его деятельности на региональном, субрегиональном и национальном уровнях.