De plus, des participants ont déclaré que les aspects de droit international privé de la cession de créances, traités dans le rapport dont était saisie la Commission et le projet de règles uniformes qu &apos; il contenait, étaient particulièrement complexes et ne devraient pas être abordés, en particulier dans le cadre d &apos; une approche qui risquait d &apos; être partielle et d &apos; avoir pour effet non souhaité d &apos; accroître les incertitudes existantes au lieu d &apos; uniformiser le droit.
Кроме того, была высказана обеспокоенность в связи с тем, что связанные с частным международным правом аспекты уступки дебиторской задолженности, которые подняты в докладе, находящемся на рассмотрении Комиссии, и в содержащихся в нем проектах унифицированных правил, являются особенно сложными и что их не следует решать, в особенности с помощью применения, возможно, частичного подхода, который вместо унификации права может непреднамеренно привести к усилению неопределенности.