a) &quot; L &apos; itinéraire normal pour tout voyage autorisé est l &apos; itinéraire le plus direct et le plus économique &quot; (disposition assortie d &apos; une clause laissant au Secrétaire général la latitude d &apos; approuver un autre itinéraire si cela est de l &apos; intérêt de l &apos; Organisation);
a) &quot; обычным маршрутом для всех служебных поездок персонала является самый прямой и экономичный маршрут &quot; , при этом допускается утверждение другого маршрута, если это отвечает интересам Организации Объединенных Наций;