43. La réduction des ressources financières devant soutenir la consolidation de la paix, dans la conjoncture exposée au paragraphe 25 ci-dessus, explique en partie les difficultés rencontrées dans la réalisation de certains programmes ou projets qui se situent au centre de ce processus.
43. Уменьшение объема финансовых ресурсов для поддержки укрепления мира с учетом положений, изложенных в пункте 25 выше, частично объясняется трудностями, которые возникли в осуществлении некоторых программ и проектов, играющих важную роль в этом процессе.