122. D &apos; autres mesures intéressant directement les petits États insulaires en développement sont les suivantes : création de centres régionaux de lutte contre la pollution, assistance directe en cas d &apos; écoulement abondant de substances polluantes et conduite de séminaires, d &apos; ateliers et de cours sur diverses questions relatives à la sécurité des mers et à la protection du milieu marin.
122. К числу других мер, имеющих непосредственное отношение к малым островным развивающимся государствам, относятся создание региональных центров по борьбе с загрязнением, оказание непосредственной помощи в случае больших разливов загрязняющих веществ и организация семинаров, симпозиумов и курсов по различным проблемам, связанным с обеспечением безопасности на море и охраной морской среды.