Pour appliquer cette mesure, qui ne fait pas partie des recommandations de la CFPI dont l &apos; Assemblée générale est actuellement saisie, il faudrait inscrire un montant total de 15,6 millions de dollars au projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 (chapitres des dépenses et chapitre 3 des recettes).
Совокупные расходы в связи с этой мерой, которая не включена в рекомендации КМГС, находящиеся в настоящее время на рассмотрении Генеральной Ассамблеи, составляют 15,6 млн. долл. США по разделам сметы расходов и по разделу 3 сметы поступлений предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов.