En 1995, un colloque d &apos; organisations non gouvernementales de la région de l &apos; Amérique latine et des Caraïbes s &apos; est tenu en même temps que le Séminaire, et un colloque d &apos; organisations non gouvernementales de la région de l &apos; Amérique du Nord, ainsi qu &apos; une réunion conjointe pour les organisations non gouvernementales européennes et internationales ont été organisés.
В 1995 году одновременно с семинаром был проведен Латиноамериканский и карибский симпозиум НПО, а также симпозиум неправительственных организаций для региона Северной Америки и совместное совещание для европейских и международных неправительственных организаций.