Ils avaient recommandé d &apos; élaborer une stratégie visant à remplacer les systèmes informatiques en place par un système pleinement intégré, fondé sur les techniques de pointe, en veillant à ce que le matériel nécessaire aux applications prévues soit pleinement compatible avec les systèmes de communications téléphoniques, de traitement des documents- images, de traitement de texte et de transmission des données; en d &apos; autres termes, il s &apos; agissait d &apos; assurer, à terme, l &apos; intégration des communications orales, des données, des images et du texte.
Они рекомендовали разработать стратегию замены имеющихся компьютерных систем полностью интегрированной системой на основе новейшей техники, которая &quot; объединила бы аппаратные средства со средствами телефонной связи, визуального отображения документации, обработки текстов и увязки баз данных, т.е. в конечном итоге обработка речевой и электронной информации и изображений и текстов должна проводиться комплексно &quot; .