4. Comme la CFPI l &apos; indique au paragraphe 249 de son rapport, en combinant les effets de ses propositions, on porterait la marge entre les rémunérations nettes Nations Unies/États-Unis à une valeur voisine du point médian (15 %) pour l &apos; année 1996 grâce à une majoration de la rémunération nette de 9 à 10 %, calculée sur la base d &apos; une moyenne pondérée.
4. Как указывается в пункте 249 доклада КМГС, совокупным результатом осуществления предложений КМГС будет доведение в 1996 году разницы в чистом вознаграждении сотрудников Организации Объединенных Наций и гражданской службы Соединенных Штатов до уровня, близкого медиане 115, посредством повышения чистого вознаграждения примерно на 9-10 процентов на средневзвешенной основе.