98. Les actes constituant le crime de génocide sont énumérés à l &apos; article II de la Convention : &quot; meurtre de membres d &apos; un groupe national, ethnique, racial ou religieux, atteinte grave à l &apos; intégrité physique ou mentale de membres du groupe, soumission intentionnelle du groupe à des conditions d &apos; existence devant entraîner sa destruction physique totale ou partielle, mesures visant à entraver les naissances au sein du groupe, et transfert forcé d &apos; enfants du groupe à un autre groupe &quot; .
98. В статье II Конвенции перечисляются различные действия, представляющие собой преступление геноцида. К ним относятся &quot; убийство членов национальной, этнической, расовой или религиозной группы; причинение серьезных телесных повреждений или умственного расстройства членам группы; предумышленное создание для какой-либо группы таких жизненных условий, которые рассчитаны на ее полное или частичное физическое уничтожение; меры, рассчитанные на предотвращение деторождения в среде группы; насильственная передача детей из одной человеческой группы в другую &quot; .