Les producteurs de bananes d &apos; Amérique centrale ont tenté, par des moyens détournés, d &apos; ôter aux Caraïbes de langue anglaise 3 % de la part du marché mondial, menaçant ainsi de détruire les trois autres économies — celles de la Grenade, de Sainte-Lucie et de Saint-Vincent-et-les Grenadines.
Несправедливые попытки стран-производителей бананов из Центральной Америки лишить англоговорящие карибские страны их 3 процентов в общей доле мирового дохода угрожают нанести ущерб экономике остальных трех стран - Гренаде, Сент-Люсии и Сент-Винсенту и Гренадинам.