Notant les initiatives prises par les pays de la région afin de promouvoir la coopération, en particulier sur le plan économique, dans la région de l &apos; océan Indien, et la contribution qu &apos; elles peuvent apporter à la réalisation des objectifs globaux d &apos; une zone de paix,
отмечая инициативы, предпринятые странами региона в целях укрепления сотрудничества, в частности экономического сотрудничества, в районе Индийского океана, и возможный вклад таких инициатив в достижение общих целей создания зоны мира,