Toutefois, le Comité note, aux paragraphes 21 et 39 du rapport, que le Centre ne dispose pas des compétences techniques nécessaires pour fournir des conseils de qualité aux gouvernements et pour appliquer des projets dans ce domaine.
Вместе с тем на основе пунктов 21 и 39 доклада Консультативный комитет отмечает, что у Центра не имеется технического потенциала для предоставления качественных консультативных услуг правительствам и осуществления проектов в этой области.