, l &apos; Assemblée générale, profondément préoccupée par le caractère critique de la situation économique et politique régnant en Angola, encore aggravée par la reprise des hostilités en octobre 1992, et par la grave détérioration de la situation humanitaire, a engagé toutes les parties à faire le maximum pour assurer l &apos; application intégrale et effective des Accords de paix concernant l &apos; Angola (S/22609, annexe) en vue de ramener la paix et la stabilité dans ce pays; prié le Secrétaire général, agissant en collaboration avec la communauté internationale, de continuer à obtenir le concours des organes et organismes des Nations Unies pour assurer une assistance économique adéquate à l &apos; Angola, et prié également le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquantième session, de l &apos; application de la présente résolution (résolution 48/202).
Генеральная Ассамблея, будучи глубоко обеспокоена критическим экономическим и политическим положением в Анголе, усугубившимся в результате возобновления в октябре 1992 года боевых действий, будучи обеспокоена серьезным ухудшением положения в гуманитарной области, призвала все стороны приложить все усилия для полного и действенного осуществления Соглашений об установлении мира в Анголе (S/22609, приложение) для обеспечения мира и стабильности в Анголе; просила Генерального секретаря в сотрудничестве с международным сообществом продолжать мобилизацию усилий организаций и органов системы Организации Объединенных Наций с целью обеспечить экономическую помощь Анголе в надлежащем объеме; и просила также Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении этой резолюции (резолюция 48/202).