— La société canadienne qui s &apos; était engagée par contrat à exporter en Libye du matériel de traitement radiologique en a été empêchée par les autorités des États-Unis d &apos; Amérique.
- канадская компания, взявшая на себя обязательство поставить по контракту в Ливию медицинское радиологическое оборудование, оказалась не в состоянии сделать это в силу помех со стороны правительства Соединенных Штатов Америки;