Les organes directeurs de chaque organisation doivent approuver tous les programmes et activités, ainsi que les grands thèmes adoptés à l &apos; échelle mondiale qui correspondent à des activités de développement ou sont reflétés dans la Déclaration et le Plan d &apos; action adoptés par le Sommet mondial pour les enfants, ou les thèmes du FNUAP approuvés par la Conférence internationale sur la population et le développement, qui s &apos; est tenue au Caire, en septembre 1994.
Все программы и мероприятия утверждаются руководящими органами этих организаций, включая и те глобально признанные темы, которые могут находить свое отражение в деятельности в области развития, например, Декларацию и План действий, принятые на Всемирной встрече в интересах детей, или темы ЮНФПА, утвержденные Международной конференцией по народонаселению и развитию, состоявшейся в сентябре 1994 года.