1) Du fait, en partie, d &apos; une compréhension insuffisante du rôle micro-économique que les organismes publics pourraient jouer dans la commercialisation des produits de base, la libéralisation du système d &apos; exportation a laissé, dans les services de commercialisation de nombreux pays, un vide considérable et coûteux, que le secteur privé n &apos; a pas toujours réussi à combler de manière satisfaisante, ce qui a eu pour conséquence, dans certains cas, un manque de transparence du marché.
1) Отчасти в силу недостаточного понимания микроэкономической роли, которую могут играть государственные органы в области сбыта сырьевых товаров, либерализация системы сбыта экспортных товаров во многих странах привела к возникновению значительного и дорого обходящегося пробела в сфере услуг по сбыту продукции, который не всегда должным образом заполняется частным сектором, и в результате в некоторых случаях транспарентность рынка оказывается недостаточной.