À cette fin, il recommande d &apos; incorporer toutes les dispositions du Pacte dans la législation nationale; il recommande au Gouvernement et au parlement de créer, en tant que mesure de confiance, des institutions spéciales, ouvertes aux particuliers, chargées de veiller à la mise en oeuvre des droits de l &apos; homme dans la vie courante; il recommande de dispenser une formation approfondie dans le domaine des droits de l &apos; homme aux juges, aux membres de la police et aux militaires; il recommande enfin de veiller à ce qu &apos; une éducation dans le domaine des droits de l &apos; homme soit assurée à tous les niveaux de l &apos; enseignement.
С этой целью Комитет рекомендует в полной мере отражать все положения Пакта в национальной правовой системе; администрации и парламенту в качестве меры укрепления доверия создать специальные учреждения, открытые для частных лиц, с целью оказания помощи в деле повседневного осуществления прав человека; организовать всестороннюю подготовку по правам человека для судей, сотрудников полиции и военнослужащих; предусмотреть в программе учебных заведений всех уровней подготовку по вопросам прав человека.