a) Les textes statutaires et réglementaires sont trop compliqués et trop nombreux pour pouvoir vraiment servir de guide au personnel.
а) правила и положения слишком сложны и попросту чересчур многочисленны, чтобы служить для персонала четким руководством.