Le Gouvernement cubain indique que les mesures économiques à caractère coercitif pris unilatéralement comprennent tout un ensemble d &apos; actions punitives à l &apos; encontre de l &apos; État visé : le pays qui prend de telles mesures peut, par exemple, fermer son marché au pays visé, lui refuser le régime de la nation la plus favorisée, l &apos; empêcher de conclure des transactions commerciales et financières avec des pays tiers ou limiter ces transactions, faire obstacle à l &apos; achat de produits de première nécessité par l &apos; État visé, tenter de lui barrer l &apos; accès aux techniques dont il a besoin, essayer d &apos; entraver le trafic des marchandises par voie maritime, soumettre des pays tiers à des mesures extraterritoriales, limiter l &apos; application des principes et dispositions concernant les droits de la propriété intellectuelle et appliquer des critères politiques et discriminatoires à la délivrance des visas ou des permis de séjour.
Правительство Кубы указало, что односторонние меры экономического принуждения включают в себя самые различные репрессалии в отношении государства-объекта, такие, как, например, закрытие внутреннего рынка осуществляющей принудительные меры страны для страны-объекта, отмена режима наибольшего благоприятствия, воспрепятствование совершению коммерческих и финансовых операций с третьими странами и их ограничение, создание препятствий для закупок государством-объектом основных товаров, попытки закрыть доступ к технологиям, попытки создать помехи для торгового судоходства, применение в отношении третьих стран экстратерриториальных положений, ограничение применения принципов и положений, касающихся прав интеллектуальной собственности, и применение политических и дискриминационных критериев при предоставлении виз или видов на жительство.