15. On a dépensé 80 600 dollars au titre du personnel temporaire pour engager comme interprètes 80 agents locaux, qui ont assisté les contrôleurs de la police civile et les membres des contingents dans leurs rapports avec la police nationale haïtienne et le public, lorsque la connaissance du créole était indispensable.
15. По статье &quot; Временная помощь общего назначения &quot; было израсходовано 80 600 долл. США в связи с наймом 80 местных сотрудников для работы в качестве устных переводчиков. Эти переводчики оказывали помощь персоналу гражданской полиции и военных контингентов в его каждодневных контактах с национальной полицией и населением Гаити, для которых требуется знание креольского языка.