Le Comité consultatif se félicite que le document budgétaire relatif au chapitre 26D comporte des informations sur les principaux indicateurs de performance et il prie le Secrétaire général de continuer à améliorer la forme et le contenu des indicateurs afin de les rendre plus utiles, et de fournir, dans la mesure du possible, ce type d &apos; informations pour d &apos; autres chapitres du projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1998-1999.
Консультативный комитет выражает удовлетворение в связи с включением в бюджетную смету по разделу 26D информации об основных показателях работы и просит Генерального секретаря продолжать принимать меры по совершенствованию формы и структуры показателей, с тем чтобы повышать степень их практической пригодности, и по мере возможности представить подробную информацию в рамках других разделов предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1998-1999 годов.