21. Les dépenses initiales prévues pour l &apos; adjonction à la FORPRONU d &apos; une capacité de réaction rapide correspondant à la période du 1er juillet au 31 décembre 1995 avaient été établies à 297 112 600 dollars (montant brut, soit un montant net de 296 550 800 dollars) dans le rapport A/49/540/Add.4.
21. Первоначальная смета расходов, связанных с укреплением СООНО потенциалом быстрого реагирования, на период с 1 июля по 31 декабря 1995 года, содержащаяся в документе А/49/540/Add.4, составляла 297 112 600 долл. США брутто (296 550 800 долл. США нетто).