Tout examen en profondeur du rôle du Conseil à la lumière de ces événements mettrait en relief le fait que beaucoup de questions de fond et de procédure liées aux travaux du Conseil doivent être réexaminées, soit par le Conseil lui-même, soit, à défaut, par l &apos; Assemblée générale.
В любом подробном исследовании роли Совета в свете таких событий будет выделен тот факт, что многие существенные процедурные аспекты деятельности Совета необходимо пересмотреть либо самому Совету, либо Генеральной Ассамблее, если Совету не удастся это сделать.