50. Le montant prévu doit permettre de louer des bureaux, des entrepôts, des ateliers et des terrains pour les contingents à Kigali et à Nairobi et dans les six secteurs, aux taux mensuels indiqués dans l &apos; annexe XIII, soit un total de 1 733 200 dollars pour la période couverte par le mandat.
50. Предусматриваются ассигнования на аренду служебных помещений, складов, мастерских и земельных участков для контингентов в Кигали и Найроби, а также в шести секторах по месячным ставкам арендной платы, указанным в приложении XIII, при общей сумме расходов в размере 1 733 200 долл. США в течение мандатного периода.