776. Le 26 mai, j &apos; ai félicité le chef de l &apos; État sierra-léonien des initiatives démocratiques annoncées le 27 avril, en particulier de la levée de l &apos; interdiction des partis politiques. Le 22 juin, le Conseil national provisoire de gouvernement a promulgué un décret interdisant pour 10 ans à 57 personnes, notamment des présidents, vice-présidents, ministres, ministres d &apos; État et vice-ministres, d &apos; être titulaire d &apos; aucune charge publique ou d &apos; aucune charge dans quelque société où l &apos; État détiendrait un intérêt financier, d &apos; être élu président de la République ou membre du Parlement, ou d &apos; être élu ou titulaire d &apos; une charge dans quelque organe local.
776. 26 мая я направил главе государства Сьерра-Леона мои поздравления в связи с обнародованными 27 апреля демократическими инициативами, в частности отменой запрета на деятельность политических партий. 22 июня Национальный временный правящий совет издал декрет, запрещающий 57 лицам, включая президентов, вице-президентов, министров, государственных министров и заместителей министров, занимать в течение ближайших 10 лет какие бы то ни было должности в государственных учреждениях или в корпорациях, в которых государство имеет финансовые интересы, избираться на пост президента республики или в члены парламента, а также в любые органы местного управления или занимать в них какие-либо должности.