M. DeCotiis (États-Unis) (interprétation de l &apos; anglais) : Les États-Unis regrettent vivement que les deux projets de résolution sur la décolonisation examinés directement en plénière — l &apos; un ayant trait à la diffusion d &apos; informations sur la décolonisation et l &apos; autre à l &apos; application de la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux — perpétuent une manière d &apos; aborder la décolonisation, qui est maintenant totalement dépassée.
Г-н Декотиис (Соединенные Штаты) (говорит по-английски): Соединенные Штаты глубоко сожалеют о том, что два проекта резолюций по деколонизации, рассмотренные непосредственно на пленарном заседании - по распространению информации о деколонизации и по осуществлению Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам - оба увековечивают подход к деколонизации, который, просто-напросто, изжил свою полезность.