65. Le Directeur général peut lever l &apos; immunité de juridiction accordée aux membres de l &apos; équipe d &apos; inspection lorsque, à son avis, cette immunité entraverait le cours de la justice et qu &apos; elle peut être levée sans nuire à l &apos; application des dispositions du Traité.
65. Генеральный директор может отказываться от иммунитета членов инспекционной группы от юрисдикции в тех случаях, когда, по его мнению, этот иммунитет препятствовал бы отправлению правосудия и от него можно отказаться без ущерба для осуществления положений настоящего Договора.