Selon l &apos; enquête préliminaire de la police, le garde a demandé à l &apos; adolescent de décliner son identité; l &apos; adolescent a porté la main à la poche pour sortir sa carte d &apos; identité et le garde, croyant qu &apos; il allait sortir une arme, a avancé la main vers son propre pistolet; effrayé, l &apos; adolescent a pris la fuite; le garde a alors ouvert le feu, le touchant à la jambe et au bas du dos.
Согласно результатам предварительного полицейского расследования, солдат попросил юношу предъявить удостоверение личности. Когда юноша засунул руку в карман, чтобы достать удостоверение личности, солдат, заподозрив, что тот собирается вынуть оружие, потянулся к своему пистолету. Юноша испугался и стал убегать. Солдат выстрелил в него, попав в ногу и ягодицы.