21. Au paragraphe 51 de mon dernier rapport au Conseil (S/1994/511), j &apos; exprimais la conviction que des élections libres et régulières pouvaient avoir lieu au Mozambique si certaines conditions étaient remplies, conditions qui, je tiens à le réaffirmer, jouent un rôle essentiel dans le processus électoral.
21. В пункте 51-ом моего последнего доклада Совету (S/1994/511) я выразил свою убежденность в том, что свободные и справедливые выборы в Мозамбике действительно возможны при условии соблюдения определенных условий, которые, я хотел бы подчеркнуть, имеют важное значение для избирательного процесса.