e) La question de l &apos; indemnité de poste posée dans la résolution 48/224 de l &apos; Assemblée générale semblait soulever le même problème de délimitation de l &apos; aire géographique constituant le lieu d &apos; affectation que celui apparu à propos de la question des prestations et avantages liés à l &apos; expatriation, qui avait été abordée dans les résolutions 48/224 et 49/214 de l &apos; Assemblée générale;
е) вопрос о коррективе по месту службы, поднятый в резолюции 48/224 Генеральной Ассамблеи, как представляется, вызывает такую же обеспокоенность в том, что касается района места службы, которая существует в связи с вопросом о материальных правах экспатриантов, затрагивающимся в резолюциях 48/224 и 49/214 Генеральной Ассамблеи;