Tenant compte des dispositifs d &apos; alerte rapide qui existent déjà dans le cadre du système des Nations Unies, en particulier au Département des affaires humanitaires du Secrétariat, au Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement, à l &apos; Organisation météorologique mondiale, à l &apos; Organisation mondiale de la santé et à l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture,
принимая во внимание уже имеющиеся средства раннего предупреждения в рамках системы Организации Объединенных Наций, в частности в рамках Департамента по гуманитарным вопросам Секретариата, Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, Всемирной метеорологической организации, Всемирной организации здравоохранения и Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций,