Il a fait en janvier 1994 les premières déclarations formelles prévues dans le plan de contrôle, ce qui a permis à la Commission de prendre des dispositions pour contrôler chaque installation de la manière qui lui paraissait le mieux convenir.
В январе 1994 года Ирак представил свои первые официальные заявления в рамках плана наблюдения, что дало возможность Комиссии приступить к организации наблюдения за каждым объектом в той форме, которую Комиссия считала наиболее целесообразной.