Aussi les États de la CARICOM ont-ils depuis le tout début attaché la plus grande importance à la réalisation des objectifs fondamentaux de la communauté internationale, qui sont réaffirmés dans le projet de résolution dont nous sommes aujourd &apos; hui saisis. Il s &apos; agit notamment de la restauration de l &apos; ordre démocratique en Haïti, y compris le plein respect des droits de l &apos; homme et des libertés fondamentales, et de la promotion du développement économique et social.
Таким образом, с самого начала государства - члены КАРИКОМ придают первостепенное значение достижению основных целей международного сообщества, которые подтверждаются в представленной на наше рассмотрение резолюции, в частности таких, как восстановление демократического порядка на Гаити, включая полное соблюдение прав человека и основных свобод, а также обеспечение экономического и социального развития.