2. Se félicite de l &apos; établissement du Programme d &apos; indicateurs au Centre, qui vise à encourager tous les pays et toutes les villes à utiliser et à perfectionner les indicateurs urbains et ceux relatifs au logement afin d &apos; en faire un instrument permettant de suivre les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs nationaux et urbains, et d &apos; utiliser le système d &apos; indicateurs mis au point par le Centre comme base pour suivre l &apos; application des systèmes d &apos; indicateurs de performance;
2. приветствует учреждение в рамках Центра Программы по показателям, цель которой состоит в поощрении всех стран и городов к использованию и дальнейшему совершенствованию показателей развития городов и жилищного сектора как средству контроля за ходом осуществления целей на национальном и городском уровне, а также для обеспечения использования системы разработанных Центром показателей, в качестве основы для систем контроля с использованием показателей функционирования;