À l &apos; OMM et à l &apos; AIEA, l &apos; expérience a prouvé qu &apos; il est crucial, pour pouvoir coordonner comme il faut les systèmes d &apos; alerte à l &apos; échelle internationale, d &apos; opérer dans un large champ, en faisant appel en permanence aux capacités techniques respectives des divers organismes, de même qu &apos; aux compétences des pays mêmes.
Опыт как ВМО, так и МАГАТЭ показывает, что для успешной координации деятельности международных систем раннего предупреждения крайне необходимо предпринимать устойчивые и широкомасштабные усилия, позволяющие использовать различные технические возможности многочисленных учреждений и национальных сотрудников.