, l &apos; Assemblée générale a décidé de proclamer solennellement, en séance plénière, l &apos; ouverture de la Décennie internationale des populations autochtones (décision 49/409), étant entendu que c &apos; est à la Troisième Commission que se tiendra le débat général et seront prises les décisions concernant ce point de l &apos; ordre du jour.
Генеральная Ассамблея постановила отметить на пленарном заседании открытие Международного десятилетия коренных народов мира при том понимании, что общая дискуссия по этому пункту состоится в Третьем комитете и там же по нему будет принято решение (решение 49/409).