Cette augmentation dénote en partie le rôle de &quot; prêteur de dernier recours &quot; joué par les institutions financières internationales et le fait qu &apos; un nombre croissant de créanciers bilatéraux renoncent à beaucoup de leurs créances au titre de l &apos; APD auprès des PMA et offrent désormais des dons plutôt que des prêts.
Такое увеличение частично объясняется тем, что международные финансовые учреждения выполняют &quot; функцию кредитора последней инстанции &quot; , и тем, что все большее число двусторонних кредиторов списывают значительную часть задолженности НРС по линии ОПР и переходят от практики предоставления кредитов к субсидированию.