Elles ont suggéré que le Comité et le FNUAP collaborent sur les questions qui les intéressaient l &apos; un et l &apos; autre et ont proposé qu &apos; ils coopèrent pour organiser un groupe de travail, composé de membres du Comité et d &apos; autres organes chargés de surveiller l &apos; application de traités protégeant les droits fondamentaux, afin de développer dans le cadre de ces instruments et du Programme d &apos; action de la Conférence sur la population et le développement les principes généraux à suivre en matière de droits et santé génésiques et de planification familiale.
Члены Комитета выразили свою заинтересованность в сотрудничестве с ЮНФПА по вопросам, представляющим взаимный интерес. В этой связи члены Комитета предложили в сотрудничестве с ЮНФПА созвать рабочую группу в составе членов Комитета и других договорных органов по правам человека для дальнейшего развития судебной практики в том, что касается планирования семьи, репродуктивных прав и репродуктивного здоровья в рамках международных документов по правам человека и Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию.