Des efforts accrus peuvent être faits pour renforcer le Conseil en vue de le rendre plus efficace et plus pertinent.
Можно еще поработать над укреплением Совета с целью обеспечения его эффективности и целесообразности.