8. S &apos; agissant de la durée du mandat de la Commission, le Comité consultatif rappelle que, dans sa résolution 1013 (1995), le Conseil de sécurité a prié le Secrétaire général de lui rendre compte de l &apos; établissement de cette commission et l &apos; a prié également de présenter, dans les trois mois suivant la création de la Commission, un rapport sur les premières conclusions de celle-ci et, à une date ultérieure aussi rapprochée que possible, un rapport final contenant les recommandations de la Commission (voir par. 4 ci-dessus).
8. Что касается продолжительности функционирования Комиссии, то Консультативный комитет напоминает, что Совет Безопасности в своей резолюции 1013 (1995) просил Генерального секретаря в течение трех месяцев после создания комиссии представить предварительный доклад о выводах комиссии, а затем в ближайшие возможные сроки представить окончательный доклад, содержащий рекомендации комиссии (см. пункт 4 выше).