Le Rapport sur le développement humain de 1994 a été particulièrement utile pour préparer le Sommet mondial pour le développement, tandis que le rapport de 1995, conçu plus particulièrement dans la perspective de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, qui se tiendra en septembre, est essentiellement consacré à une analyse différenciée qui tient compte de la spécificité des femmes et reconnaît la valeur de leurs apports.
В этой связи Доклад за 1994 год имел исключительно актуальный характер в рамках подготовки к Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития, в то время как в Докладе за 1995 год основное внимание уделяется гендерным вопросам и оценке вклада женщин в подготовку к обсуждениям на четвертой Всемирной конференции по положению женщин, которая состоится в сентябре 1995 года.