d) Demande au Haut Commissaire de présenter au Sous-Comité chargé des questions administratives et financières à une prochaine session en 1995 une actualisation des besoins de programmes pour 1995 tenant compte de l &apos; évolution des situations de réfugiés et des initiatives supplémentaires qui doivent être prises pour respecter les priorités de programmes adoptées par le Comité exécutif;
d) призывает УВКБ представить Подкомитету по административным и финансовым вопросам на ближайшей сессии 1995 года обновленную информацию о потребностях по программам на 1995 год, которая будет учитывать, в частности, изменения в положении беженцев и дополнительные инициативы, с которыми необходимо выступить, с тем чтобы выполнить первоочередные программные задачи, утвержденные Исполнительным комитетом;