Il convient que tous les organismes concernés du système fournissent une aide en nature ou un appui financier, selon les besoins, aux initiatives communes visant à aider le gouvernement à formuler la note de stratégie nationale et à en suivre la mise en oeuvre, notamment en ce qui concerne les activités de formation et l &apos; analyse de base.
При необходимости всем соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций следует оказать помощь натурой и/или финансовую помощь для реализации общих инициатив, выдвигаемых в целях оказания правительству содействия в разработке документа о национальных стратегиях и контроле за его осуществлением, включая мероприятия в области профессиональной подготовки и анализ исходных данных.