Nous constatons aujourd &apos; hui que malgré l &apos; organisation de nombreuses conférences internationales, telles que le Sommet mondial de l &apos; enfance à New York, le Sommet de la Terre à Rio de Janeiro, la Conférence mondiale des droits de l &apos; homme à Vienne, la Conférence internationale sur la population et le développement au Caire, le Sommet mondial pour le développement social à Copenhague et la quatrième Conférence mondiale sur les femmes à Beijing, aucun espoir de trouver des solutions radicales aux nombreux problèmes auxquels sont confrontées les couches sociales les plus vulnérables et les plus défavorisées du monde en développement ne pointe à l &apos; horizon.
Сегодня мы отмечаем, что, несмотря на созыв многочисленных международных конференций, - таких, как Всемирная встреча на высшем уровне в интересах детей в Нью-Йорке, Конференция на высшем уровне &quot; Планета Земля &quot; в Рио-де-Жанейро, Всемирная конференция по правам человека в Вене, Международная конференция по народонаселению и развитию в Каире, Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития в Копенгагене и Четвертая Всемирная конференция по положению женщин в Пекине, - на горизонте пока не появилось ничего, что могло бы дать основания для надежды на начало появления радикальных решений многочисленным проблемам, осаждающим наиболее уязвимые народы в беднейших странах всего развивающегося мира.