Les montants prévus correspondent au traitement d &apos; un consultant local, à raison de 2 600 dollars par mois du 14 avril au 31 décembre 1995 et du 1er janvier au 30 juin 1996 respectivement, ainsi qu &apos; au traitement d &apos; un consultant international, à raison de 9 000 dollars par mois, plus l &apos; indemnité de subsistance en mission (22 300 dollars du 14 avril au 31 décembre 1995 et 15 400 dollars du 1er janvier au 30 juin 1996) et la prime de risque applicables (7 500 dollars du 14 avril au 31 décembre 1995 et 5 200 dollars du 1er janvier au 30 juin 1996).
Предусматриваются ассигнования для выплаты окладов одному местному консультанту по ставке 2600 долл. США в месяц соответственно на период с 14 апреля по 31 декабря 1995 года и с 1 января по 30 июня 1996 года. Предусматриваются также ассигнования для оплаты услуг одного международного консультанта по ставке 9000 долл. США в месяц плюс соответствующие суточные в размере 22 300 долл. США на период с 14 апреля по 31 декабря 1995 года и 15 400 долл. США на период с 1 января по 30 июня 1996 года и надбавку за работу в опасных условиях в размере 7500 долл. США за период с 14 апреля по 31 декабря 1995 года и 5200 долл. США на период с 1 января по 30 июня 1996 года.