J &apos; ai l &apos; honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d &apos; une lettre datée du 27 mars 1995, qui vous est adressée par Mme Süheyla Küçük, Présidente de l &apos; Association des femmes chypriotes turques, en réponse à la déclaration faite par la représentante chypriote grecque à la trente-neuvième session de la Commission de la condition de la femme, au titre du point 5 de l &apos; ordre du jour intitulé, &quot; Suivi de l &apos; application des Stratégies prospectives d &apos; action de Nairobi pour la promotion de la femme &quot; , le 21 mars 1995.
Имею честь настоящим препроводить текст письма президента Ассоциации кипрско-турецких женщин г-жи Сюхейлы Кючук от 27 марта 1995 года на Ваше имя в связи с заявлением, сделанным кипрско-греческим делегатом 21 марта 1995 года на тридцать девятой сессии Комиссии по положению женщин по пункту 5 повестки дня, озаглавленному &quot; Контроль за осуществлением перспективных стратегий в области улучшения положения женщин &quot; .