20. Compte tenu des observations qu &apos; il a faites dans les paragraphes précédents, le Comité consultatif estime qu &apos; il faudrait ouvrir un crédit additionnel d &apos; un montant de 7 124 800 dollars au chapitre 3 (Opérations de maintien de la paix et missions spéciales) du budget-programme de l &apos; exercice biennal 1996-1997 pour la période comprise entre le 1er janvier et le 31 mars 1996.
20. С учетом своих изложенных выше комментариев и замечаний Консультативный комитет считает, что на период с 1 января по 31 марта 1996 года по разделу 3 - &quot; Операции по поддержанию мира и специальные миссии &quot; - предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов потребуются дополнительные ассигнования на сумму 7 124 800 долл. США.