Les participants à cette conférence sont convenus, dans le cadre d &apos; un partenariat véritable des nations démocratiques, de faire tout leur possible pour assurer la paix, la démocratie et la sécurité et de poursuivre leur action afin de créer un climat propice à l &apos; instauration des processus démocratiques nécessaires — un climat permettant la mise en oeuvre, en tant qu &apos; instruments de base de la consolidation de la démocratie, de l &apos; «Agenda pour la paix» et de l &apos; «Agenda pour le développement» du Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies.
Участники этой Конференции согласились в рамках подлинного партнерства демократических государств приложить максимум усилий для восстановления мира, демократии и безопасности и продолжить свои усилия, направленные на создание условий, в которых могут развиваться необходимые демократические процессы, условия, в которых могут быть реализованы &quot; Повестка дня для мира &quot; и &quot; Повестка дня для развития &quot; Генерального секретаря Организации Объединенных Наций в качестве основополагающих документов укрепления демократии.