Pour les prévenir, par exemple, la Commission des Communautés européennes a condamné à une amende une société des Etats-Unis et trois de ses filiales en Europe pour avoir interdit à leurs revendeurs dans l &apos; un des pays européens (Royaume-Uni) d &apos; exporter leur produit (tests de grossesse) qui était vendu nettement moins cher dans ce pays que dans un autre pays européen (République fédérale d &apos; Allemagne) Journal officiel des Communautés européennes, No L.377/16, du 31 décembre 1980. .
В целях недопущения такой ситуации Комиссия Европейских сообществ, например, оштрафовала корпорацию со штаб-квартирой в Соединенных Штатах и три ее филиала в Европе за введение запрета на экспорт одного из их изделий (комплекты для определения беременности) их агентами в одной из европейских стран (Соединенное Королевство), где такие изделия продавались по значительно более низким ценам, чем в другой европейской стране (Федеративной Республике Германии) 88/.