Comme il avait été demandé pourquoi il était nécessaire de faire figurer le confirmateur à l &apos; article 4, alors qu &apos; en vertu de l &apos; article 6, il était inclus dans la définition du &quot; garant/émetteur &quot; , la Commission a rappelé pourquoi le Groupe de travail en avait décidé ainsi et elle a réaffirmé cette décision.
В ответ на вопрос о том, почему необходимо включать в перечень в статье 4 подтверждающую сторону, если в соответствии со статьей 6 термин &quot; гарант/эмитент &quot; включает подтверждающую сторону, Комиссия сослалась на основания соответствующего решения Рабочей группы и подтвердила это решение.