De l &apos; avis du Comité, les réclamations présentées par des tierces personnes pour préjudice corporel grave subi par une personne détenue ne sont pas directement recevables aux fins d &apos; indemnisation.
Группа приходит к выводу о том, что претензии третьих сторон в отношении причинения заключенным серьезных физических увечий на данном этапе не могут рассматриваться на предмет компенсации.