16. On a communiqué au Comité consultatif, à sa demande, les instructions administratives du Secrétaire général énonçant de façon détaillée les dispositions à appliquer pour obtenir les services temporaires de particuliers à titre de personnel temporaire ou d &apos; entrepreneurs individuels et les services temporaires de particuliers à titre de consultants.
16. Комитет запросил и получил административные инструкции Генерального секретаря, в которых подробно излагается порядок использования услуг отдельных временных сотрудников или отдельных подрядчиков, а также временных услуг отдельных лиц, работающих в качестве консультантов.