Le débat a montré encore plus clairement que les progrès accomplis sur la voie israélo-palestinienne ne pouvaient en eux-mêmes constituer une panacée pour les autres problèmes touchant la région, car au fil des décennies est apparu un réseau complexe de questions étroitement liées les unes aux autres intéressant d &apos; autres États de la région qui doit être mis en ordre pour qu &apos; une paix juste, durable et globale puisse s &apos; instaurer.
В ходе прений стало очевидно, что прогресс, достигнутый в палестино-израильских переговорах, сам по себе не может стать панацеей для решения других проблем региона, ибо на протяжении десятилетий появилась целая сеть взаимосвязанных вопросов, в которую вовлечены другие государства региона и которую необходимо распутать для обеспечения прочного, справедливого и всеобъемлющего мира.