Toujours selon l &apos; interprétation des parties, tous les véhicules automobiles officiels du Tribunal doivent être couverts par une assurance responsabilité appropriée et il doit être enjoint à tous les fonctionnaires du Tribunal et personnes accomplissant des missions qui possèdent ou conduisent des véhicules automobiles de contracter aux Pays-Bas une assurance responsabilité civile appropriée.
Также в соответствии с пониманием сторон все официальные автотранспортные средства Трибунала будут соответствующим образом застрахованы и всем должностным лицам Трибунала и лицам, выполняющим поручения, которые будут владеть автотранспортными средствами или эксплуатировать их, будет дано указание обеспечить соответствующее страхование ответственности перед третьими лицами в Нидерландах.