7. Note que le Secrétaire général a l &apos; intention d &apos; adresser au Président du Conseil des chefs d &apos; État de la Communauté d &apos; États indépendants une lettre sur les rôles et responsabilités respectifs de la Mission d &apos; observation et de la force de maintien de la paix de la Communauté d &apos; États indépendants et lui demande de prendre les dispositions appropriées à cet effet, et prie les commandants de la Mission d &apos; observation et de la force de maintien de la paix de la Communauté d &apos; États indépendants de conclure et d &apos; appliquer les arrangements appropriés sur le terrain qui sont décrits dans le rapport du Secrétaire général du 12 juillet 1994 (S/1994/818) aux fins de la coordination et de la coopération entre la Mission d &apos; observation et la force de maintien de la paix de la Communauté d &apos; États indépendants dans l &apos; exécution de leurs tâches respectives;
7. отмечает намерение Генерального секретаря обратиться к Председателю Совета глав государств Содружества Независимых Государств с письмом о соответствующих ролях и обязанностях Миссии по наблюдению и миротворческих сил Содружества Независимых Государств, и просит Генерального секретаря достичь соответствующих договоренностей в этой связи и просит командующих Миссией по наблюдению и миротворческими силами Содружества Независимых Государств согласовать и осуществлять на месте соответствующие договоренности, описанные в докладе Генерального секретаря от 12 июля 1994 года (S/1994/818), в целях координации и сотрудничества между Миссией по наблюдению и миротворческими силами Содружества Независимых Государств в осуществлении их соответствующих задач;