33. La collecte d &apos; informations effectuée au cours de cette première phase devrait donner lieu à l &apos; établissement, selon que de besoin, de rapports périodiques destinés à la Commission des droits de l &apos; homme qui, conformément à la résolution S-3/1, seront communiqués au Secrétaire général pour être transmis au Conseil de sécurité, à l &apos; Assemblée générale et au Conseil économique et social.
33. По результатам процесса сбора информации в рамках первого этапа будут готовиться, по мере необходимости, периодические доклады Комиссии по правам человека, которые, в соответствии с ее резолюцией S-3/1, будут направляться Генеральному секретарю для последующего представления Совету Безопасности, Генеральной Ассамблее и Экономическому и Социальному Совету.