De nombreux éléments montrent toutefois que les autorités de facto sont personnellement et directement responsables des violations massives des droits de l &apos; homme commises dans le nord de la Bosnie-Herzégovine, par exemple, le fait que les autorités n &apos; aient pas pris les mesures les plus élémentaires pour assurer la protection des populations victimes d &apos; exactions.
Тем не менее многое указывает на то, что именно власти де-факто несут непосредственную ответственность за массовые нарушения прав человека в северной части Боснии и Герцеговины. Об этом, в частности, свидетельствует непринятие властями даже минимальных мер для защиты запугиваемого населения.