4. Ainsi qu &apos; il ressort du rapport présenté par le Secrétaire général à l &apos; Assemblée générale à sa quarante-neuvième session (A/49/382), une coopération très étroite s &apos; est établie entre les organismes, institutions et programmes des Nations Unies, en particulier la CEPALC, et le SELA.
4. Как отмечается в докладе, представленном Генеральным секретарем Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии (А/49/382), Латиноамериканская экономическая система с момента своего учреждения в октябре 1975 года широко сотрудничала с организациями, учреждениями и программами системы Организации Объединенных Наций, в особенности с ЭКЛАК.