Le 15 septembre 1994, le Haut Commissaire a présenté aux États, au cours d &apos; une réunion tenue à Genève, un plan opérationnel détaillé pour les opérations relatives aux droits de l &apos; homme sur le terrain au Rwanda, plan conçu pour appuyer les activités du Rapporteur spécial et de la Commission d &apos; experts et fournir des services consultatifs.
Руанде оказалось сопряженным с рядом проблем. 15 сентября 1994 года Верховный комиссар представил государствам, участвующим в совещании в Женеве, подробный оперативный план полевых операций в области прав человека в Руанде, нацеленный на содействие деятельности Специального докладчика и Комиссии экспертов и оказание консультативных услуг.