Une augmentation du nombre des membres permanents du Conseil de sécurité qui se limiterait aux pays industrialisés ne ferait qu &apos; aggraver les déséquilibres existant au plan régional et reviendrait à méconnaître le rôle croissant que jouent les pays en développement dans le renforcement de la paix et de la sécurité.
Увеличение числа категории постоянных членов Совета Безопасности лишь за счет промышленно развитых стран не только усилит нынешний дисбаланс в региональном плане, но и приведет к недооценке возрастающей роли развивающихся стран в деле содействия миру и укрепления безопасности.