Ayant reçu, conformément à l &apos; article 37 des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations, le premier rapport du Comité de commissaires chargé d &apos; examiner les réclamations individuelles pour pertes et préjudices jusqu &apos; à concurrence de 100 000 dollars des Etats-Unis (réclamations de la catégorie &quot; C &quot; ), couvrant 2 873 réclamations individuelles On trouvera ci-joint le texte du rapport (document S/AC.26/1994/3).
получив в соответствии со статьей 37 Временного регламента урегулирования претензий первый доклад Группы уполномоченных, назначенной для рассмотрения индивидуальных претензий о возмещении убытков в объеме до 100 000 долл. США (претензий категории С), который охватывает 2 873 индивидуальные претензии Текст доклада прилагается (документ S/AC.26/1994/3).