5. Recommande en outre que l &apos; action nationale favorise un plus grand choix dans le processus relatif au logement pour permettre aux gens d &apos; adapter leurs besoins divers et toujours changeants en matière de logement en fonction des divers secteurs du marché du logement, des régimes d &apos; occupation et des coûts et normes dans ce domaine;
5. рекомендует далее, чтобы национальная деятельность способствовала созданию более широкого выбора в процессе обеспечения жильем, с тем чтобы население могло корректировать свои разнообразные и постоянно меняющиеся потребности в области жилья с учетом различных субрынков жилья, условий владения жильем, его стоимости и стандартов;