Le présent chapitre illustre par de nombreux exemples le rôle extrêmement important de toutes ces activités — qu &apos; elles visent à promouvoir &quot; la bonne conduite des affaires publiques &quot; , &quot; le renforcement des capacités &quot; ou la réforme de l &apos; administration publique, ou que leur objectif final soit d &apos; encourager la responsabilité, la transparence, le libre flux d &apos; informations, la pleine participation ou la primauté du droit — dans la consolidation et la promotion des démocraties nouvelles ou rétablies.
В данной главе приводятся многочисленные примеры того, как эти виды деятельности, будь то предназначение способствовать &quot; благому управлению &quot; , &quot; созданию потенциала &quot; или реформе государственного управления, будь то имеющие конечной целью улучшение положения в области отчетности, транспарентности, расширения свободного потока информации, всестороннего участия или укрепления верховенства права, играют исключительно важную роль в укреплении и развитии новых или возрожденных демократий.