101. Pour cela, il faut que les organismes des Nations Unies partent tous du principe que les activités concourant à l &apos; établissement d &apos; un réseau général d &apos; alerte rapide doivent véritablement être intersectorielles, multidisciplinaires et réalisées en commun.
101. Для осуществления этого процесса Организации Объединенных Наций необходимо выработать прежде всего коллективный подход в вопросах разработки доктрины, отражающей подлинно межсекторальный, многодисциплинарный и межучрежденческий характер деятельности всеобъемлющей глобальной системы раннего предупреждения.