f) L &apos; application de la résolution 883 (1993) du Conseil de sécurité a privé certaines sociétés nationales de droits que leur confèrent des dispositions juridiques à l &apos; égard de sociétés étrangères, la résolution susmentionnée disposant en particulier au paragraphe 8 qu &apos; il est interdit d &apos; exercer tout droit d &apos; un demandeur en réponse à une demande émanant des autorités libyennes ou de toute entité libyenne, ce qui aboutit à la perte de sommes qui auraient pu servir à développer et à renforcer la capacité de production;
f) применение положений резолюции 883 (1993) Совета Безопасности лишило ряд государственных предприятий прав в отношении исков к иностранным предприятиям, которыми они обладают в соответствии с юридическими документами, поскольку в вышеупомянутой резолюции, в частности в ее пункте 8, предусматривается, что никакие претензии не должны выдвигаться со стороны государственных органов Ливии или любого ливийского предприятия по взысканию сумм, которые могут использоваться для развития и расширения производственного потенциала;