En 1994, pour vérifier que le moratoire sur les filets dérivants était bien appliqué, les garde-côtes des États-Unis et le Service national américain de la pêche en mer ont continué leurs activités de surveillance et de répression dans les zones du Pacifique Nord où était autrefois pratiquée la pêche au grand filet dérivant.
Для контроля за соблюдением в 1994 году моратория на дрифтерные сети Служба береговой охраны Соединенных Штатов и Национальная служба морского рыболовства Соединенных Штатов продолжали осуществлять правоохранительные мероприятия и контроль в северной части Тихого океана в тех районах, где раньше велся масштабный дрифтерный промысел.