116. Le montant indiqué doit permettre de régler diverses demandes d &apos; indemnisation et ajustements découlant du fonctionnement normal de la MINUAR, à l &apos; exception des demandes d &apos; indemnisation de tiers pour accidents automobiles, qui sont couvertes au titre de la police d &apos; assurance des véhicules.
116. Предусматриваются ассигнования на удовлетворение различных требований и осуществление выплат в связи с повседневной деятельностью Миссии, за исключением исков третьей стороны в связи с автотранспортными авариями, которые покрываются в соответствии с договорами о страховании автотранспортных средств.