1. Comme cela a été indiqué dans l &apos; introduction, les listes ci-jointes d &apos; éléments proposés pour l &apos; établissement de demandes de renseignements et de consultations ne font qu &apos; énumérer certains points que les Etats pourraient vouloir faire figurer dans leurs demandes afin de faciliter les échanges de renseignements et les procédures en matière de consultations prévues au paragraphe F.4 de l &apos; Ensemble de principes et de règles.
О ПРОВЕДЕНИИ КОНСУЛЬТАЦИЙ 1. Как указано во введении, прилагаемые перечни пунктов для просьб о предоставлении информации и о проведении консультаций представляют собой перечни пунктов, которые государствам предлагается использовать в своих просьбах с целью упрощения процедур обмена информацией и консультаций согласно пункту F.4 Комплекса принципов и правил.