232. Pour ce qui est des exigences légales pouvant découler des usages commerciaux ou de la pratique, il a été rappelé que le Groupe de travail avait décidé de supprimer la référence à ces sources du droit, qui figuraient dans une version antérieure du paragraphe 1, au motif que les exigences découlant d &apos; usages commerciaux ou de la pratique seraient dans la plupart des cas considérées comme de caractère contractuel, sujettes à convention contraire des parties; et que l &apos; exclusion de telles exigences n &apos; empêcherait pas les Etats de tenir compte des nécessités particulières de la pratique, ni des différences de situation et d &apos; interprétation selon les pays (voir A/CN.9/390, par. 94).
232. Что касается правовых требований, которые можно вывести из торговых обычаев или практики, то было сделано напоминание о том, что Рабочая группа уже постановила исключить ссылки на такие источники права, содержавшиеся в предыдущем варианте пункта 1, на том основании, что требования, вытекающие из торговых обычаев или практики, в большинстве случаев будут рассматриваться как договорные по своему характеру и будут применяться в том случае, если стороны не договорились об ином, и что исключение таких требований не будет препятствовать принимающим типовой закон государствам учитывать конкретные потребности практики, а также различия в обстоятельствах и толковании в разных странах (см. А/СN.9/390, пункт 94).