Ces économies ont été presque entièrement contrebalancées par l &apos; augmentation des dépenses à la rubrique &quot; Indemnisations en cas de décès ou d &apos; invalidité &quot; , en raison des montants restant à régler au titre de demandes d &apos; indemnisation concernant des membres des contingents néerlandais, français et irlandais tués ou blessés alors qu &apos; ils étaient au service de la FINUL.
Эти сэкономленные средства почти полностью пошли на покрытие возросших потребностей по статье возмещения расходов в случае смерти или потери трудоспособности ввиду наличия неоплаченных платежных требований в связи с предоставлением компенсации военнослужащим голландского, французского и ирландского контингентов, погибшим или получившим ранения при исполнении служебных обязанностей.