24. Invite également le Conseil économique et social à réexaminer et à renforcer le mandat de la Commission de la condition de la femme compte tenu du Programme d &apos; action ainsi que de la nécessité d &apos; établir des liens synergiques avec toutes les autres commissions intéressées et avec les activités du suivi de la Conférence et d &apos; aborder l &apos; application du Programme d &apos; action à l &apos; échelle du système;
24. предлагает также Экономическому и Социальному Совету проанализировать и укрепить мандат Комиссии по положению женщин с учетом Платформы действий, а также необходимости сотрудничества со всеми другими соответствующими комиссиями и координации мероприятий, осуществляемых в развитие итогов Конференции, и необходимости применения общесистемного подхода к его выполнению;