Compte tenu de la longue expérience de l &apos; ONU en matière d &apos; assurance, qui a commencé en 1956, lorsque l &apos; Organisation a souscrit une police pour couvrir les obligations qu &apos; elle aurait à assumer en cas de décès ou d &apos; accident de membres des contingents de la FUNU, et qui s &apos; est renouvelée récemment, lorsqu &apos; elle a essayé d &apos; assurer les contingents affectés à l &apos; APRONUC, on sait qu &apos; il lui est impossible d &apos; assurer le personnel militaire à un prix raisonnable.
Опыт прошлого, начиная с коммерческой страховки, которую покупали, чтобы покрыть расходы Организации при возникновении ответственности в случае смерти или увечья военнослужащих ЧВСООН в 1956 году, а также опыт последнего времени, когда нужно было обеспечить страхование военнослужащих в составе ЮНТАК, показывает, что Организация Объединенных Наций не в состоянии обеспечить страхование военнослужащих по реалистическим ставкам.