Ainsi le refus de nombreuses autorités de scolariser des enfants étrangers, pour des raisons de connaissance insuffisante de la langue dans laquelle les enseignements sont dispensés (États-Unis, Nouvelle-Zélande, ...), pour des raisons de situation irrégulière des parents sur le territoire (le cas a été rapporté dans de nombreuses mairies en France en 1993).
Так, отказ властей во многих странах принимать на учебу детей-иностранцев либо из-за недостаточного знания языка, на котором ведется обучение (Соединенные Штаты, Новая Зеландия ...), либо по причинам, связанным с неопределенностью положения родителей на территории соответствующей страны (такие случаи, согласно сообщениям, в 1993 году имели место во многих мэриях Франции).