e) Dans une lettre datée du 12 juillet 1995, adressée au Secrétaire général, la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge s &apos; est à nouveau déclarée préoccupée par les difficultés que risquait de soulever la création d &apos; un nouveau corps de volontaires, en l &apos; occurrence les &quot; Casques blancs &quot; , et a souligné la nécessité d &apos; examiner soigneusement la coordination du rôle et des activités de ces volontaires, aussi bien avec les autres secteurs du système des Nations Unies qu &apos; avec les autres organisations internationales;
e) в письме от 12 июля 1995 года на имя Генерального секретаря Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФКККП) вновь выразила озабоченность по поводу потенциальных трудностей, связанных с созданием еще одного корпуса добровольцев, &quot; белых касок &quot; , и вновь отметила необходимость внимательнее изучить вопрос о координации их функций и мероприятий как с другими элементами системы Организации Объединенных Наций, так и с другими международными организациями;