Aussi, les obstacles à la mise en oeuvre du plan de règlement commandent-ils un dialogue direct entre les deux parties au conflit, le Royaume du Maroc et le Front Polisario, pour réunir les conditions d &apos; un règlement pacifique du conflit dans le respect des aspirations des peuples de la région.
Все препятствия, которые мешают осуществлению плана урегулирования, должны устраняться посредством прямого диалога между двумя сторонами конфликта - Королевством Марокко и Фронтом Полисарио - с целью создания соответствующих условий для такого мирного урегулирования конфликта, в котором были бы учтены чаяния народов региона.