214. Le représentant de l &apos; OCTI a expliqué que le numéro ONU était exigé tout d &apos; abord en Europe en raison de la grande variété de langues parlées dans les pays européens et parce que, dans ce contexte, le numéro ONU était plus représentatif du danger dans le transport international que la désignation officielle de transport, laquelle risquait de ne pas être toujours comprise dans les pays de transit.
214. Представитель ЦБМЖП пояснил, что необходимость указывать номер ООН прежде всего существует в Европе, что объясняется большим многообразием языков европейских стран, а также тем, что в этой связи номер ООН дает более наглядное представление о виде опасности при международных перевозках, чем само отгрузочное наименование, которое не всегда может быть понято в странах транзита.