41. La politique du logement devra inclure plusieurs éléments : le renforcement de la capacité institutionnelle existante tant publique que privée, le financement du logement, qui doit être accessible, notamment grâce à une utilisation novatrice du crédit, les techniques de construction utilisant beaucoup de travail avec recours aux petits entrepreneurs et au secteur spontané qu &apos; il conviendra d &apos; aider techniquement et financièrement.
41. Одним из центральных направлений жилищной политики должно быть укрепление существующего институционального потенциала в государственном и частном секторе, финансирование жилья и его доступность, включая предоставление ссуд и новые формы кредитования; трудоинтенсивные методы строительства, использование услуг мелких подрядчиков и техническая и финансовая поддержка деятельности неформального сектора.