Compte tenu du nombre modeste de réponses reçues et de la diversité des informations communiquées, le Rapporteur spécial a décidé de compiler dans son rapport les textes par pays plutôt que de présenter un résumé analytique par sujet, ce qui supposait qu &apos; un plus grand nombre de gouvernements présentent des renseignements plus complets et plus précis.
Учитывая незначительное число полученных ответов и разнообразие предоставленной информации, Специальный докладчик принял решение включить в свой доклад тексты ответов стран, а не представлять аналитическое резюме по каждой теме, полагая, что в таком случае большее число правительств представят более полные и более конкретные сведения.