J &apos; ai l &apos; honneur de vous faire savoir que la lettre datée du 12 juillet 1994 (S/1994/829), par laquelle vous faisiez connaître la décision que vous aviez prise, en consultation avec le Secrétaire général par intérim de l &apos; OEA, de faire évacuer le personnel de la Mission civile internationale en Haïti (MICIVIH) d &apos; Haïti pour des raisons de sécurité, a été portée à l &apos; attention des membres du Conseil de sécurité.
Имею честь сообщить Вам, что Ваше письмо от 12 июля 1994 года (S/1994/829) относительно принятого Вами в консультации с исполняющим обязанности генерального секретаря ОАГ решения об эвакуации персонала Международной гражданской миссии в Гаити (МГМГ) из Гаити по соображениям безопасности доведено до сведения членов Совета Безопасности. Джамшид К.А. МАРКЕР