Elle a rappelé qu &apos; elle demeurait consciente de l &apos; indivisibilité de la sécurité de la Méditerranée et de la volonté des pays riverains d &apos; intensifier le dialogue et les consultations pour résoudre les problèmes qui existaient dans la région et éliminer les sources de tension en vue de renforcer les perspectives d &apos; une coopération euro-méditerranéenne plus étroite.
Ассамблея признала бы неделимый характер безопасности в Средиземноморье и решимость стран Средиземноморья активизировать процесс диалога и консультаций в целях разрешения проблем, существующих в этом районе, и устранения причин напряженности, а также содействия более тесному европейско-средиземноморскому сотрудничеству.