Il a été noté, toutefois, que, puisque les travaux qu &apos; entreprendrait la Commission seraient en partie influencés par la teneur définitive des Directives de l &apos; ONUDI, et compte tenu du fait que la pratique en matière de CET évoluait toujours, il serait utile de donner au Secrétariat la possibilité d &apos; étudier plus avant les questions sur lesquelles il était proposé d &apos; entreprendre des travaux.
Было, однако, отмечено, что, поскольку работа, которая будет проводиться Комиссией, будет частично зависеть от окончательного содержания руководящих принципов ЮНИДО и поскольку практика в области СЭП по-прежнему развивается, было бы целесообразно предоставить Секретариату возможность более глубоко изучить вопросы, предлагаемые для будущей работы.