42. À la même séance, sur la proposition du Président, le Conseil a décidé de reporter la session de 1995 du Comité chargé des organisations non gouvernementales et la deuxième session du Groupe de travail à composition non limitée chargé de l &apos; examen des dispositions relatives aux consultations avec les organisations non gouvernementales.
42. На том же заседании по предложению Председателя Совет постановил отложить проведение сессии Комитета по неправительственным организациям 1995 года и вторую сессию Рабочей группы открытого состава по обзору порядка проведения консультаций с неправительственными организациями.