17. En coopération avec d &apos; autres institutions disposant de compétences techniques particulières, l &apos; UNIDIR pourrait, dans le cadre de la deuxième phase de cette étude, participer effectivement à l &apos; adaptation de technologies modernes à des domaines tels que les mesures propres à accroître la confiance, la diplomatie préventive et les opérations de paix.
17. Совместно с другими учреждениями, обладающими специальными техническими знаниями, ЮНИДИР мог бы активно подключиться к осуществлению второго этапа этого исследования, когда речь пойдет об использовании современных технологий с учетом потребностей укрепления доверия, превентивной дипломатии и миротворческих операций.