12. Il faut également noter que, si le taux d &apos; alphabétisation des femmes devrait en principe passer de 62 % en 1980 à 74 % en l &apos; an 2000 (voir tableau 1) et si l &apos; écart entre les taux d &apos; alphabétisation des hommes et des femmes tombera d &apos; environ 15 % à 12 % en l &apos; espace de ces 20 années, les femmes continueront de représenter près des deux tiers des analphabètes en l &apos; an 2000.
12. Необходимо также отметить, что, хотя процент грамотности среди женщин, по оценкам, должен увеличиться (см. таблицу 1) с 62 процентов в 1980 году до 74 процентов в 2000 году, а разрыв между коэффициентами грамотности среди мужчин и женщин уменьшится приблизительно с 15 процентов до 12 процентов за тот же 20-годичный период, тем не менее в 2000 году примерно двое из каждых трех неграмотных будут из числа женщин.