Il est partisan de l &apos; élaboration d &apos; un régime qui permette de contrôler partout dans le monde les transferts internationaux d &apos; engins de cette nature. Ce régime est l &apos; indispensable complément de la Convention sur l &apos; interdiction ou la limitation de l &apos; emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination, dont il doit faire partie intégrante.
Канада поддерживает разработку глобального режима контроля над международными поставками противопехотных наземных мин. Она считает, что такой режим должен дополнить Конвенцию о некоторых видах обычного оружия и стать ее неотъемлемой частью.