1. À l &apos; issue d &apos; un long débat tenu après la présentation du rapport sur la cessation du mandat de la FORPRONU en République de Croatie décidée par le Gouvernement, le Parlement de la République de Croatie (Sabor) conclut que la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU) n &apos; a pas appliqué les directives du Sabor énoncées dans la résolution spéciale du 23 septembre 1994 et il souscrit à la décision du Président de la République, M. Franjo Tudjman, concernant la cessation du mandat de la FORPRONU à compter du 31 mars 1995.
1. После продолжительных прений, последовавших за представлением правительством доклада о прекращении действия мандата СООНО в Республике Хорватии, парламент Республики Хорватии (Сабор) заключает, что Силы Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) не выполнили указов Сабора, сформулированных в специальной резолюции от 23 сентября 1994 года, и поддерживает решение президента Республики г-на Франьо Туджмана, касающегося прекращения действия мандата СООНО с 31 марта 1995 года.