Le Comité consultatif note également qu &apos; aux termes de l &apos; alinéa b), paragraphe 3, s &apos; il est vrai que le Groupe de travail doit encore déterminer la fréquence de ses réunions, aux fins de budgétisation, on suppose qu &apos; il tiendrait un nombre limité de réunions à New York au cours de la période allant de septembre à décembre 1995.
Консультативный комитет, исходя из пункта 3b заявления, отмечает далее, что, хотя Рабочей группе все равно необходимо будет определить частотность проведения своих заседаний, для целей составления бюджета за основу было принято предположение о том, что в период с сентября по декабрь 1995 года некоторое число заседаний будет проведено в Нью-Йорке.