Le Secrétaire général a été chargé, au paragraphe 8 de la résolution 46/36 H de l &apos; Assemblée générale, d &apos; aider à organiser des réunions et séminaires aux niveaux national, régional et international, pour encourager l &apos; action menée en vue de supprimer le trafic d &apos; armes et conseiller les États Membres qui en feront la demande sur la façon d &apos; appliquer les règlements et les procédures administratives recommandées en la matière, et notamment les aider à former leurs agents des douanes et autres fonctionnaires afin que les États puissent coordonner leurs actions et profiter ainsi en permanence de leurs connaissances et expériences respectives.]
В соответствии с пунктом 8 резолюции 46/36 H Генеральной Ассамблеи Генеральному секретарю предоставлен мандат на оказание помощи в проведении совещаний и семинаров на национальном, региональном и международном уровнях, содействия усилиям по искоренению незаконного оборота оружия и предоставление консультативной помощи государствам-членам, по их просьбе, относительно рекомендуемых мер по обеспечению соблюдения соответствующих норм и административных процедур, включая подготовку сотрудников таможенных и иных соответствующих органов, с тем чтобы государства могли координировать свои усилия и благодаря этому постоянно использовать знания и опыт других государств.]