Dans son rapport sur le budget biennal du PNUD pour 1996-1997, le Comité consultatif a noté la création par l &apos; Administrateur, à la demande du Secrétaire général, d &apos; un bureau d &apos; appui au système des Nations Unies chargé, entre autres, d &apos; apporter un appui à l &apos; Administrateur dans l &apos; accomplissement de ses tâches visant à aider le Secrétaire général à assurer la coordination et la cohérence des politiques à l &apos; échelle du système.
В своем докладе о двухгодичном бюджете ПРООН на 1996-1997 годы Консультативный комитет отметил учреждение Администратором по предложению Генерального секретаря Управления по вопросам поддержки и обслуживания в системе Организации Объединенных Наций, в частности, для оказания содействия Администратору в выполнении им своих обязанностей по оказанию помощи Генеральному секретарю в обеспечении общесистемной координации и согласованной политики.