Par sa résolution 49/231 du 23 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale a décidé d &apos; autoriser le Secrétaire général à engager des dépenses pour le fonctionnement de la Mission à concurrence de ce même montant. Le Comité a été informé que les prévisions de dépenses présentées pour la période allant du 14 janvier au 13 juillet 1995 se fondent sur cette autorisation.
В своей резолюции 49/231 Генеральная Ассамблея постановила уполномочить Генерального секретаря принимать обязательства на ежемесячной основе в объеме, не превышающем эту сумму; Консультативный комитет был информирован о том, что финансирование на период с 14 января по 13 июля 1995 года основывалось на этом утвержденном уровне.