6. Décide d &apos; ouvrir, pour inscription au Compte spécial de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban, un crédit d &apos; un montant brut de 67 407 000 dollars des États-Unis (montant net : 65 224 980 dollars) correspondant aux dépenses autorisées et réparties conformément aux dispositions du paragraphe 10 de sa résolution 49/226, aux fins du fonctionnement de la Force pour la période du 1er août 1995 au 31 janvier 1996;
6. постановляет ассигновать на Специальный счет для Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане сумму в размере 67 407 000 долл. США брутто (65 224 980 долл. США нетто), утвержденную и пропорционально распределенную Генеральной Ассамблеей в пункте 10 ее резолюции 49/226, на содержание Сил в период с 1 августа 1995 года по 31 января 1996 года включительно;