Selon cette analyse, les organismes membres du Groupe consultatif pourraient économiser environ 1,3 milliard de dollars au cours de la période 1996-2013 si les organismes des Nations Unies acquéraient des locaux communs selon la formule de location-vente (les pays hôtes fourniraient gratuitement le terrain pour la construction de tels locaux, un bail de durée déterminée serait octroyé au promoteur et, à l &apos; expiration du bail, la propriété des locaux reviendrait aux organismes des Nations Unies).
Анализ показал, что учреждения ОКГП могут сэкономить около 1,3 млрд. долл. США за период 1996-2013 годов в том случае, если общие помещения системы Организации Объединенных Наций будут использоваться с учетом процедуры владения/ аренды (бесплатное предоставление земли правительствами принимающих стран для строительства таких помещений, предоставление аренды на установленный срок организации, осваивающей участок для строительства, и по истечении срока аренды владение помещениями системой Организации Объединенных Наций).