22. Le deuxième élément, auquel se rapportent les paragraphes suivants et qui concerne l &apos; adoption de mesures visant à promouvoir et perfectionner les normes et mécanismes de protection des droits de l &apos; homme, est évalué non seulement en regard des droits prioritaires mais également en fonction du respect des autres engagements pris aux termes de l &apos; Accord et des recommandations contenues dans le premier rapport (A/49/856, par. 154 à 203).
22. Второй элемент, о котором речь идет в пунктах ниже и который предусматривает принятие мер, направленных на обеспечение и совершенствование норм и механизмов, предназначенных для защиты прав человека, оценивается не только в увязке с первоочередными правами, но и в увязке с осуществлением других обязательств по Соглашению и рекомендаций, вынесенных в первом докладе (A/49/856, пункты 154-203).