6. Le Rapporteur spécial souhaite recevoir des informations détaillées sur toute enquête qui aurait été entreprise par le Gouvernement sur les cas signalés, ainsi que sur toute mesure, législative ou autre, qui aurait été prise par les autorités militaires ou civiles en vue de prévenir ou de faire diminuer les exécutions extrajudiciaires commises en violation de l &apos; article 3 de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme et de l &apos; article 3 commun aux quatre Conventions de Genève du 12 août 1949.
6. Специальный докладчик хотел бы получить информацию о любых расследованиях вышеупомянутых заявлений, предпринятых правительством. Прошу подробно указать любые правовые и иные меры, принятые в порядке внутреннего расследования военными или гражданскими властями, с тем чтобы предотвратить или уменьшить количество случаев внесудебных казней, являющихся нарушением статьи 3 Всеобщей декларации прав человека и статьи 3 четырех Женевских конвенций от 12 августа 1949 года.