46. L &apos; avance que les Palaos sont tenus de verser au Fonds de roulement, en application de l &apos; article 5.8 du règlement financier de l &apos; Organisation, sera calculée en multipliant le montant autorisé du Fonds par leur quote-part pour la première année complète suivant leur admission; cette avance s &apos; ajoutera au montant du Fonds tant que la quote-part des Palaos ne sera pas incluse dans un barème de 100 %.
46. Аванс Палау в Фонд оборотных средств в соответствии с положением 5.8 Финансовых положений Организации Объединенных Наций будет исчисляться по действующей в течение первого полного года ее членства в Организации ставке взносов с учетом утвержденного уровня средств Фонда и будет добавлен к средствам Фонда до определения ставки взноса Палау по 100-процентной шкале.