189. Conformément à l &apos; article 22 de la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, les personnes qui se plaignent d &apos; une violation par un État partie de l &apos; un quelconque des droits énoncés dans la Convention et qui ont épuisé tous les recours internes disponibles ont le droit d &apos; adresser des communications écrites au Comité contre la torture pour examen.
189. В соответствии со статьей 22 Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания лица, которые заявляют о том, что какое-либо из их прав, перечисленных в Конвенции, было нарушено государством-участником, и которые исчерпали все имеющиеся внутренние средства правовой защиты, могут представлять письменные сообщения Комитету против пыток для рассмотрения.