10. Le Comité consultatif relève également à l &apos; annexe I du document A/50/651/Add.1 qu &apos; en ce qui concerne les rations pour le personnel militaire, les prévisions de dépenses révisées s &apos; élèvent à 14,2 millions de dollars, soit une augmentation substantielle de 3,2 millions de dollars.
10. Консультативный комитет на основании приложения I к докладу, содержащемуся в документе A/50/651/Add.1, отмечает, что объем ассигнований на покрытие расходов по военному персоналу отражает значительное увеличение (3,2 млн. долл. США) суммы пересмотренных ассигнований на пайки, составляющей 14,2 млн. долл. США.