12. Le Comité note que les résultats des enquêtes sur les conditions d &apos; emploi les plus favorables pratiquées à New York, Genève et Rome se traduiront par des économies d &apos; environ 10,4 millions de dollars (5,2 millions de dollars en 1996 et 5,2 millions de dollars en 1997) au titre du budget ordinaire.
12. Применительно к финансовым последствиям обследования наилучших преобладающих условий службы в Нью-Йорке, Женеве и Риме Комитет отмечает, что экономия средств по регулярному бюджету составит примерно 10,4 млн. долл. США (5,2 млн. долл. США в 1996 году и 5,2 млн. долл. США в 1997 году).