16. Le CAC souligne qu &apos; il importe que les organismes des Nations Unies participent activement aux activités opérationnelles dans le cadre de la méthode de l &apos; exécution nationale, en fournissant des services d &apos; appui technique, afin d &apos; utiliser les compétences dont disposent les institutions pour garantir la qualité de ces activités et établir des liens entre la coopération technique du système des Nations Unies et les objectifs plus généraux de l &apos; ensemble du système, y compris ses activités normatives.
16. Административный комитет по координации подчеркивает важное значение активного участия учреждений Организации Объединенных Наций в оперативной деятельности в рамках механизма национального исполнения через услуги по технической поддержке, с тем чтобы задействовать имеющийся институциональный опыт для обеспечения качества этих усилий, а также увязки между техническим сотрудничеством в рамках системы Организации Объединенных Наций и более широкими политическими целями системы Организации Объединенных Наций в целом, включая ее нормативную деятельность.