153. Si le montant prévu a été révisé de façon à tenir compte de l &apos; augmentation du nombre de zones de casernement et de soldats à démobiliser, le montant total révisé est plus faible que celui qui était initialement prévu dans la mesure où il prend en considération les contributions volontaires en nature des Gouvernements de l &apos; Afrique du Sud, de l &apos; Allemagne et du Royaume-Uni, ainsi que de l &apos; équipement qui sera transféré d &apos; autres opérations de maintien de la paix.
153. Хотя потребности были пересмотрены с целью отразить увеличение количества районов расквартирования и числа подлежащих демобилизации военнослужащих, общая сумма пересмотренных сметных расходов меньше первоначально предусмотренной в бюджете вследствие учета добровольных взносов натурой правительств Германии, Южной Африки и Соединенного Королевства и оборудования, которое должно быть переведено из других операций по поддержанию мира.