J &apos; ai l &apos; honneur de me référer, pour conclure, à la lettre que vous a adressée à ce propos le Président du Groupe des États arabes pour le mois de janvier 1995 (A/49/823-S/1995/11) et de prier le Conseil de sécurité de se prononcer d &apos; urgence et expressément sur la question des colonies de peuplement israéliennes illégales ainsi que de prendre des mesures pour faire cesser la menace qui pèse actuellement sur le processus de paix.
И наконец, я хотел бы сослаться на направленное на Ваше имя письмо Председателя Группы арабских государств в январе 1995 года (A/49/823-S/1995/11), посвященное этому же вопросу, и призвать Совет Безопасности в официальном и безотлагательном порядке рассмотреть вопрос об израильских незаконных поселениях и принять меры с целью устранить существующую в настоящее время угрозу для мирного процесса.