43. Les réductions recommandées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport sur le financement de la MONUL en date du 16 décembre 1994 (A/49/786), d &apos; un montant total de quelque 1,4 million de dollars, ont toutes été prises en considération lors des allocations de ressources à la Mission.
43. Рекомендованные Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам сокращения в размере 1,4 млн. долл. США, о которых говорится в его докладе о финансировании МНООНЛ от 16 декабря 1994 года (A/49/786), были в полной мере отражены при выделении ресурсов Миссии.