La Commission devrait aussi adapter son mandat afin d &apos; assurer une approche intégrée du développement social, intégrer les questions sectorielles actuellement inscrites à l &apos; ordre du jour du programme de travail thématique pluriannuel, revoir et moderniser ses méthodes de travail, et chercher des façons créatrices de mettre à contribution des experts indépendants et des représentants de la société civile.
Комиссия также должна скорректировать свой мандат, с тем чтобы обеспечить интегрированный подход к социальному развитию; включить текущие секторальные вопросы в повестку дня многолетней тематической программы работы; рассмотреть и обновить свои методы работы; изыскать творческие пути подключения к своей работе независимых экспертов и представителей гражданского общества.