Le personnel recruté sur le plan local relève désormais de la série 300 du Règlement du personnel régissant les nominations de durée déterminée et non plus de contrats de louage de services.
Персонал, набираемый на местах, в настоящее время нанимается на работу в соответствии с серией 300 Правил о персонале, регулирующей назначения на ограниченный срок, а не по специальным соглашениям об оказании услуг.