82. Conformément à la méthode de financement des postes autorisés au titre de l &apos; appui aux opérations de maintien de la paix, il est prévu à la présente rubrique un montant de 706 000 dollars correspondant à 8,5 % du montant total des traitements de personnel civil et de dépenses communes de personnel et des frais de voyage, comme indiqué plus haut à la rubrique 2 b) de la présente annexe.
82. В соответствии с методологией финансирования утвержденных должностей со вспомогательного счета по поддержанию мира по данному разделу предусматриваются ассигнования в вышеуказанном размере из расчета 8,5 процента общей суммы расходов на выплату окладов, общих расходов по персоналу и путевых расходов гражданских сотрудников, данные о которых приводятся в подразделе 2b настоящего приложения.