La Conférence de Yokohama sur la prévention des catastrophes naturelles, tenue au mois de mai 1994, a pris en considération la Déclaration de la Barbade et le Programme d &apos; action et, dans la Stratégie de Yokohama pour un monde plus sûr, a accordé une importance spéciale à la situation particulière des petits États insulaires en développement.
На проведенной в мае 1994 года в Йокогаме Всемирной конференции по уменьшению опасности стихийных бедствий была принята во внимание Барбадосская декларация и программа действий, и в Йокогамской стратегии по обеспечению более безопасного мира было уделено серьезное внимание особому положению малых островных развивающихся государств.