Sur sa demande, le Comité a été informé que les commissaires aux comptes s &apos; étaient penchés sur diverses questions ayant trait aux crédits demandés pour les frais de voyage de la Cour et qu &apos; un rapport en voie d &apos; élaboration abordait ce point, ainsi que d &apos; autres questions, notamment les frais généraux encourus par l &apos; ONU dans des affaires d &apos; arbitrage.
В ответ на запрос Консультативного комитета он был информирован о том, что различные вопросы, касающиеся сметы ассигнований на поездки членов Суда, рассматриваются внешними ревизорами и что готовится соответствующий доклад, в котором будут также рассмотрены другие вопросы, в том числе и вопрос о накладных расходах Организации Объединенных Наций в третейских разбирательствах.