Dans sa résolution 49/109 du 19 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies, agissant en consultation avec le Secrétaire général de la Conférence, de lui rendre compte à sa cinquantième session de l &apos; avancement des préparatifs de la Conférence, notamment de l &apos; application de la résolution 49/109.
В резолюции 49/109 от 19 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря Организации Объединенных Наций в консультации с Генеральным секретарем Конференции представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад о прогрессе, достигнутом в подготовке к Конференции, в том числе об осуществлении резолюции 49/109.