108. Les projets communautaires à impact rapide exécutés avec la participation active de la population locale, y compris les rapatriés eux-mêmes, ont constitué le principal véhicule de l &apos; assistance et, partant, le principal moyen de rétablir la stabilité dans les zones de rapatriement en Somalie.
108. Главным инструментом оказания помощи, а значит и достижения стабильности в местах возвращения беженцев в Сомали оставалось осуществление общинных &quot; проектов с быстрой отдачей &quot; при активном участии местного населения, включая самих репатриантов.