1. Accélérer les procédures applicables au traitement des demandes présentées par les États et, d &apos; une manière générale, renforcer les moyens mis à la disposition du Comité des sanctions établi en application de la résolution 724 (1991) du Conseil de sécurité. Les pays affectés expriment l &apos; espoir que les nombreuses demandes qu &apos; ils présentent au Comité des sanctions, notamment celles qui ont trait au transbordement et à la livraison de denrées dans un but humanitaire, seront traitées plus rapidement et à titre prioritaire par les membres du Comité.
1. Ускорить процедуры рассмотрения заявлений, а также расширить общие возможности Комитета по санкциям, учрежденного резолюцией 724 (1991) Совета Безопасности: пострадавшие страны выражают надежду на то, что члены Комитета по санкциям будут рассматривать их многочисленные заявления, направляемые в Комитет, включая заявления о транзитной перевозке и доставке гуманитарных грузов, безотлагательно и в первую очередь.