Cette complémentarité et ce partage apportent, à notre sens, à la coopération multilatérale francophone une dimension originale fondée sur le respect de ses acteurs, l &apos; égalité de ses entreprises et l &apos; équilibre dans les relations politiques ou économiques, qui reflètent parfaitement les principes proclamés par les Nations Unies tant dans la Charte de San Francisco que dans les nombreux textes, résolutions, déclarations ou conventions adoptés depuis 1945.
По нашему мнению, эта взаимодополняемость и общность придают многостороннему сотрудничеству франкоговорящих стран особое измерение на основе уважения его участников, равенства их обязательств и соблюдения равновесия в их политических и экономических отношениях, что является ясным отражением принципов, провозглашенных Организацией Объединенных Наций в Сан-Франциско в ее Уставе и во многих документах, резолюциях, декларациях и конвенциях, принятых начиная с 1945 года.