Les membres du Conseil d &apos; administration sont élus à la majorité simple À sa trente-quatrième session, l &apos; Assemblée générale a décidé que la pratique consistant à ne pas avoir recours au scrutin secret pour les élections aux organes subsidiaires lorsque le nombre de candidats correspondait au nombre des sièges à pourvoir devait devenir la pratique normale, à moins qu &apos; une délégation ne demande expressément qu &apos; une élection fasse l &apos; objet d &apos; un vote (décision 34/401, par. 16).
Члены Совета управляющих избираются простым большинством На своей тридцать четвертой сессии Генеральная Ассамблея постановила, что практика отказа от тайного голосования при выборах во вспомогательные органы в тех случаях, когда число кандидатов соответствует числу вакантных мест, должна стать обычной, если какая-либо из делегаций конкретно не обратится с просьбой о проведении указанного голосования (решение 34/401, пункт 16).