Au total, les incidences financières des recommandations tendant à ramener la marge entre la rémunération nette du régime commun et celle de l &apos; Administration fédérale des États-Unis au point médian souhaitable (15 %) en 1996, et celles qui ont trait à la prime de mobilité et de sujétion, aux versements à la cessation de service et à d &apos; autres indemnités, s &apos; élèveraient à 157,4 millions de dollars par an.
В результате общая сумма финансовых последствий осуществления рекомендаций, направленных на восстановление разницы в чистом вознаграждении сотрудников Организации Объединенных Наций и гражданской службы Соединенных Штатов на уровне желательной медианы 115 в 1996 году, наряду с рекомендациями, связанными с надбавкой за мобильность и работу в трудных условиях, выплатами при прекращении службы и т.д., оцениваются в 157,4 млн. долл. США в год.