Si nous voulons que l &apos; examen à mi-parcours du nouvel Ordre du jour prévu en 1996 ne soit pas un exercice académique supplémentaire ou une autre occasion pour constater son échec, une étape décisive doit être franchie au cours des présentes assises.
Для того чтобы запланированный на 1996 год среднесрочный обзор осуществления Новой программы не превратился в еще одно академическое мероприятие или не стал еще одной возможностью для того, чтобы принять к сведению провал Новой программы, на этой сессии Генеральной Ассамблеи необходимо предпринять важные меры.