19. Le mandat de la Mission de vérification ayant été prorogé du 9 février au 8 août 1995, une autorisation d &apos; engagement de dépenses d &apos; un montant brut de 10 500 000 dollars (soit un montant net de 9 900 000 dollars) a été donnée au Secrétaire général pour la période allant du 9 février au 8 mai 1995, et ce montant a été mis en recouvrement avec l &apos; assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, conformément aux dispositions de la résolution 49/227 de l &apos; Assemblée générale.
19. В связи с продлением мандата Контрольной миссии на период с 9 февраля по 8 августа 1995 года были предоставлены полномочия принимать обязательства в размере 10 500 000 долл. США брутто (9 900 000 долл. США нетто), и эта сумма была распределена в соответствии с положениями резолюции 49/227 Генеральной Ассамблеи и с предварительного согласия Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам в целях содержания КМООНА в период с 9 февраля по 8 мая 1995 года.