251. Certaines délégations ont fait observer que la demande qu &apos; avait formulée le Comité lors de la première partie de sa trente-quatrième session sur le rapport d &apos; activité relatif à l &apos; évaluation approfondie des opérations de maintien de la paix : phase de démarrage (E/AC.51/1994/3 et Corr.1), tendant à ce que l &apos; Assemblée générale soit saisie d &apos; un état des incidences financières, pour lui permettre d &apos; examiner les recommandations du rapport d &apos; activité à sa quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale, n &apos; avait pas été satisfaite.
251. Некоторые делегации отметили, что просьба, выраженная Комитетом на первой части его тридцать четвертой сессии, касательно доклада о прогрессе, достигнутом в проведении углубленной оценки операций по поддержанию мира: начальный этап (E/AC.51/1995/3 и Corr.1), о том, что Генеральной Ассамблее должно быть представлено заявление о последствиях для бюджета по программам, с тем чтобы она могла рассмотреть рекомендации, содержащиеся в докладе о достигнутом прогрессе, на своей сорок девятой сессии, еще не выполнена.