4. Dans son rapport, le Secrétaire général a décrit le processus d &apos; identification des électeurs potentiels depuis son début, le 28 août 1994, ainsi que les difficultés d &apos; ordre logistique et autre que connaissait la Mission des Nations Unies pour l &apos; organisation d &apos; un référendum au Sahara occidental (MINURSO) alors qu &apos; elle s &apos; efforçait d &apos; en accélérer le rythme.
4. В своем докладе Генеральный секретарь описал процесс идентификации потенциальных участников референдума с момента его начала 28 августа 1994 года, а также трудности с материально-техническим обеспечением и другие трудности, с которыми сталкивается Миссия Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) при попытках ускорить темпы этого процесса.