Dans la plupart des cas, les lois sur la concurrence n &apos; interdisent pas les pratiques &quot; agressives &quot; en matière de prix, à moins qu &apos; il y ait un risque important de voir des &quot; prédateurs &quot; renforcer leur puissance commerciale, portant ainsi atteinte à la concurrence plutôt qu &apos; à tel ou tel concurrent, et il convient de tenir compte du rôle des prix en tant que moyens de s &apos; implanter sur un nouveau marché.
В большинстве законов о конкуренции практика агрессивного установления цен запрещается лишь в том случае, если возникает значительный риск укрепления рыночного влияния предполагаемых нарушителей, последствия которого будут испытывать на себе не отдельные конкуренты, а конкуренция в целом, и при этом должно учитываться значение ценообразования для конкуренции как средства проникновения на новый рынок.