À sa quarante-septième session, l &apos; Assemblée générale a réaffirmé l &apos; engagement exprimé dans le Programme d &apos; action mondial adopté à sa dix-septième session extraordinaire, en 1990, et le Schéma multidisciplinaire complet pour les activités futures de lutte contre l &apos; abus des drogues, adopté par la Conférence internationale sur l &apos; abus et le trafic illicite des drogues, tenue à Vienne en 1987; et prié le Secrétaire général de lui rendre compte chaque année des activités menées par le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et par les gouvernements pour appliquer le Programme d &apos; action mondial (résolution 47/100).
На своей сорок седьмой сессии Генеральная Ассамблея подтвердила обязательство, выраженное во Всемирной программе действий, принятой на ее семнадцатой специальной сессии в 1990 году, и во Всеобъемлющем многодисциплинарном плане будущей деятельности по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами, принятом Международной конференцией по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом, состоявшейся в Вене в 1987 году; и просила Генерального секретаря ежегодно представлять Генеральной Ассамблее доклад о мероприятиях, проводимых Международной программой Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами и правительствами и касающихся осуществления Всемирной программы действий (резолюция 47/100).