12. Les montants révisés, tels qu &apos; ils figurent dans le rapport du Secrétaire général sur le financement du Tribunal (A/C.5/49/42), s &apos; élèvent à 39 158 600 dollars pour l &apos; exercice biennal 1994-1995, dont 10 780 000 dollars pour 1994 et 28 378 600 dollars pour 1995 (ibid., tableau 1).
12. В соответствии с пересмотренной сметой расходов, содержащейся в докладе Генерального секретаря о финансировании Трибунала (A/C.5/49/42), выделяемая на двухгодичный период 1994-1995 годов сумма в размере 39 158 600 долл. США состоит из 10 780 000 долл. США на 1994 год и 28 378 600 долл. США на 1995 год (там же, таблица 1).