2. Dans son rapport du 22 juin 1995 (A/50/230), le Comité spécial des opérations de maintien de la paix s &apos; est félicité des efforts faits par certains États Membres pour élaborer des propositions concrètes en vue de renforcer la capacité de réagir rapidement et efficacement à des situations d &apos; urgence en Afrique, notamment en coopération avec l &apos; OUA.
2. В своем докладе от 22 июня 1995 года (A/50/230) Специальный комитет по операциям по поддержанию мира приветствовал усилия отдельных государств-членов по разработке конкретных предложений, направленных на укрепление способности быстро и эффективно реагировать на чрезвычайные ситуации в Африке, в частности в рамках сотрудничества с ОАЕ.