En ce qui concerne les systèmes dont le champ d &apos; application s &apos; étendrait au-delà de la mer territoriale ou qui s &apos; appliqueraient à un détroit international, les dispositions générales énumèrent les divers éléments à prendre en compte et sur lesquels des consultations avec l &apos; OMI sont nécessaires : itinéraires de remplacement, schémas de circulation, danger de navigation, aides à la navigation, état des études hydrographiques, considérations concernant l &apos; environnement marin, étendue de l &apos; application proposée aux navires et à leur cargaison, délimitation et report sur une carte marine du système proposé.
Что касается систем, которые будут выходить за рамки территориального моря или охватывать международные проливы, то в Общих положениях перечисляются различные элементы, которые надлежит рассматривать и по которым необходимо провести консультации с ИМО: возможные альтернативные меры по установлению путей движения, структура движения, навигационные опасности, навигационные приборы, состояние гидрографических съемок, соображения касательно морской среды, масштабы предлагаемого применения к судам и их грузам, разграничение и картирование предлагаемой системы.