f) A décidé que, en attendant l &apos; issue de l &apos; étude et de l &apos; évaluation auxquelles procédait le Bureau des services de contrôle interne sur l &apos; utilisation de personnel contractuel international dans la Force de protection des Nations Unies, ainsi que sa propre décision en la matière, le projet pilote relatif à l &apos; utilisation de personnel contractuel international ne dépasserait pas le cadre de la FORPRONU (résolution 49/233, sect. VI);
f) постановила, что до завершения осуществляемых Управлением служб внутреннего надзора исследования и анализа использования в Силах Организации Объединенных Наций по охране международного персонала, работающего по контрактам, и принятия решения Генеральной Ассамблеей на основе результатов этого исследования экспериментальный проект по использованию международного персонала, работающего по контрактам, должен ограничиваться рамками СООНО (резолюция 49/233, раздел VI);