Partageant les principes fondamentaux des propositions du Secrétaire général contenues dans l &apos; Agenda pour la paix, notamment celles relatives au recours à la diplomatie préventive, au rétablissement et à la consolidation de la paix, la Tunisie a appelé, lors de sa présidence de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, à une coopération plus étroite entre l &apos; ONU et l &apos; Organisation panafricaine, pour prévenir et éventuellement circonscrire à temps et au moindre coût des conflits locaux.
Исходя из своей веры в фундаментальные принципы, изложенные в &quot; Повестке дня для мира &quot; Генерального секретаря, в частности принципы, связанные с превентивной дипломатией, миротворчеством и миростроительством, Тунис во время своего президентства в Организации африканского единства (ОАЕ) призывал к укреплению сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и ОАЕ в области предотвращения конфликтов и быстрого разрешения споров при наименьших затратах.