On a fait valoir que cette question était d &apos; autant plus importante pour la cour et pour l &apos; État requis qu &apos; il se pouvait que les autorités nationales soient amenées à examiner les motifs à l &apos; origine de la demande afin d &apos; obtenir la sanction des tribunaux en vue de la remise de l &apos; accusé.
Было указано на то, что этот вопрос может иметь особенно важное значение для суда и для государств, к которым обращена просьба, в тех случаях, когда может существовать необходимость в рассмотрении вопросов, касающихся лежащего в основе этой просьбы дела, в качестве судебного подтверждения просьбы о выдаче национальными властями.