Il faut améliorer les procédures juridiques qui pourraient se révéler nécessaires pour fournir une protection et une sécurité efficaces à tous les participants, y compris le personnel humanitaire, et pour mettre en place, dès le début, des mesures pratiques de protection lorsque le personnel de secours est exposé à des risques évidents.
Существует необходимость в совершенствовании правовых процедур, которые могли бы потребоваться для эффективного обеспечения безопасности и спокойствия всех участников, включая гуманитарный персонал, равно как и в принятии на местах с самого начала практических мер по его защите в случае возникновения очевидной опасности для сотрудников в процессе оказания гуманитарной помощи.