Selon une proposition, il faudrait modifier la première phrase du paragraphe 2 en supprimant les mots &quot; soit à lui seul, soit en conjonction avec l &apos; un des faits visés aux alinéas a) et b) du paragraphe 1 du présent article &quot; et en enlevant à la deuxième phrase les mots &quot; aux alinéas c) ou d) du &quot; .
Было предложено, в частности, заново сформулировать первое предложение пункта 2, с тем чтобы исключить слова &quot; само по себе или в сочетании с одним из событий, указанных в подпунктах (а) или (b) пункта 1 настоящей статьи &quot; , а также исключить из второго предложения слова &quot; подпунктами (с) или (d) &quot; .