Au fil des ans, l &apos; Assemblée a donc pris à plusieurs reprises des dispositions spéciales en vertu desquelles les crédits nécessaires pour régler les sommes dues aux gouvernements qui fournissent des contingents et/ou un soutien logistique aux opérations de maintien de la paix sont restés utilisables au-delà de la période stipulée aux articles 4.3 et 4.4 du règlement financier.
Поэтому Генеральная Ассамблея в течение ряда лет принимала решения о специальных положениях, в соответствии с которыми необходимые ассигнования по обязательствам перед правительствами, предоставляющими войска и/или тыловое обеспечение для них, оставались действительными по истечении срока, указанного в финансовых положениях 4.3 и 4.4.