c) Le Secrétaire général peut prévoir le versement d &apos; une somme forfaitaire pour les voyages lors de l &apos; engagement et de la cessation de service des fonctionnaires expressément recrutés, conformément à la disposition 301.1 a) ii), pour une durée limitée (engagements DL).
c) Генеральный секретарь может устанавливать процедуру выплаты единовременной суммы в связи с поездкой при назначении и при прекращении службы сотрудника, набираемого специально для работы в течение срока ограниченной продолжительности в соответствии с правилом 301.1a ii (назначения ОП).