Néanmoins, le pourcentage de la participation de ces pays au commerce avec l &apos; Union européenne a diminué de plus de la moitié et est tombé à moins de 4 % depuis la négociation de la première Convention de Lomé, ce qui montre que la clef de l &apos; amélioration de l &apos; accès des produits africains aux marchés mondiaux se trouve dans une meilleure compétitivité de leurs économies.
Тем не менее со времени заключения первой Ломейской конвенции доля этих стран в торговле с Европейским союзом уменьшилась более чем наполовину, сократившись до менее 4 процентов. Это говорит о том, что расширение доступа африканских товаров на мировые рынки может быть обеспечено в первую очередь за счет повышения конкурентоспособности экономических систем африканских стран.