Constatant avec préoccupation que la mise en oeuvre du plan de règlement a pris du retard et qu &apos; il lui faudrait donc revoir périodiquement le mandat de la Mission des Nations Unies pour l &apos; organisation d &apos; un référendum au Sahara occidental, comme il le fait pour les autres opérations des Nations Unies,
будучи обеспокоен задержкой в осуществлении плана урегулирования и полагая, что в такой ситуации мандат Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре, как и других операций Организации Объединенных Наций, должен периодически рассматриваться Советом,