L &apos; immobilité relative de la main-d &apos; oeuvre féminine face aux signaux du marché empêche une répartition rationnelle des ressources sur le marché de l &apos; emploi. Il en découle des coûts d &apos; opportunité sociaux, sous la forme d &apos; une efficacité amoindrie et d &apos; une mauvaise répartition des ressources, dus au cantonnement de la main-d &apos; oeuvre féminine en marge du marché.
Относительная неподвижность женской рабочей силы, проявляющаяся в ее реагировании на сигналы рынка, препятствует повышению распределительной эффективности на рынке труда, а тот факт, что женская рабочая сила по-прежнему используется в основном на нерыночных видах работ, ведет к неправильному размещению ресурсов, а утрата эффективности - к социальным вмененным издержкам.