Les pays pourront ajouter d &apos; un commun accord de nouvelles mesures à la liste à mesure que celles qui y figurent seront mises en vigueur, étudier des questions connexes de façon approfondie et concevoir de nouvelles stratégies visant à renforcer la coopération en vue d &apos; assurer le développement au-delà de l &apos; an 2000.
По мере осуществления перечисленных мер, с учетом дальнейшего рассмотрения связанных с ними вопросов и разработки дополнительных стратегий укрепления сотрудничества в интересах &quot; обеспечения развития после 2000 года &quot; , они могут быть дополнены, по согласованию, и другими мерами.