Note du Secrétaire général datée du 29 août (S/1994/1007), transmettant le premier rapport annuel du tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l &apos; ex-Yougoslavie depuis 1991, présenté par le Président du tribunal international conformément à l &apos; article 34 de son statut.
Записка Генерального секретаря от 29 августа (S/1994/1007), препровождающая первый ежегодный доклад Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года, представленный Председателем Международного трибунала в соответствии со статьей 34 его устава.