49. En outre, les allégements de dette sont souvent inférieurs à ce qu &apos; on aurait pu espérer en raison de l &apos; application de la clause de minimis, qui autorise les créanciers dont les créances sont inférieures à un certain seuil à ne pas participer à l &apos; accord de rééchelonnement.
49. Другим фактором, приводящим к тому, что степень ослабления долгового бремени оказывается меньше, чем ожидается, является наличие оговорки &quot; de minimis &quot; . Она позволяет не участвовать в соглашении о пересмотре условий задолженности тем кредиторам, объем платежных требований которых меньше согласованной величины.