M. Meléndez-Barahona (El Salvador) (interprétation de l &apos; espagnol) : J &apos; ai l &apos; honneur de faire cette déclaration au nom des pays d &apos; Amérique centrale pour exprimer notre solidarité et notre appui fraternel à un membre de notre groupe, le Costa Rica, dont le chef d &apos; État, le Président Don José María Figueres, a pris l &apos; heureuse initiative de proposer la proclamation d &apos; une Semaine mondiale de la paix pour contribuer à la célébration du cinquantième anniversaire de la fondation de l &apos; Organisation des Nations Unies.
Г-н Мелендес Бараона (Сальвадор) (говорит по-испански): Я имею честь выступить от имени стран Центральной Америки со следующим заявлением, в котором выражаются солидарность и братская поддержка в адрес одного из членов нашей группы, Коста-Рики, и удачной инициативы, с которой выступил глава этого государства президент Хосе Мария Фигуэрес, внесший предложение о проведении Всемирной недели мира в качестве вклада в празднование пятидесятой годовщины образования Организации Объединенных Наций.