99. Il convient de définir les politiques et les modes d &apos; opération qui permettront de concilier ces prescriptions avec les moyens dont disposent les différents acteurs — gouvernements, institutions spécialisées et autres organismes intergouvernementaux, organisations non gouvernementales — oeuvrant collectivement, pour former un cadre général d &apos; action qui soit cohérent.
99. Необходимо разработать политику и процедуры для приведения этих потребностей в соответствие с возможностями правительств, специализированных учреждений, межправительственных и неправительственных организаций путем применения коллективного подхода в вопросах создания последовательной и глобальной системы раннего предупреждения.