La question intitulée «La vérification sous tous ses aspects» a été inscrite à l &apos; ordre du jour de la quarantième session de l &apos; Assemblée générale, en 1986, en tant que point subsidiaire du point intitulé «Examen de l &apos; application des recommandations et décisions adoptées par l &apos; Assemblée générale à sa dixième session extraordinaire : application des recommandations et décisions de la dixième session extraordinaire».
Пункт, озаглавленный «Контроль во всех его аспектах», был включен в повестку дня сороковой сессии Генеральной Ассамблеи в 1986 году в качестве подпункта пункта повестки дня, озаглавленного «Рассмотрение осуществления рекомендаций и решений, принятых Генеральной Ассамблеей на ее десятой специальной сессии: осуществление рекомендаций и решений десятой специальной сессии».