242. L &apos; ONUSOM ne se rendait pas compte que les attaquants somalis étaient des hommes bien armés, suffisamment adroits et bien commandés par d &apos; anciens officiers des forces armées nationales, aptes à exercer des fonctions de commandement et de contrôle.
242. ЮНОСОМ не оценила должным образом тот факт, что нападавшие сомалийцы были хорошо вооружены, обладали достаточной боевой выучкой и находились под умелым командованием бывших офицеров национальных вооруженных сил, которые прошли необходимую подготовку в плане выполнения командных функций и управления.