Elle est contenue dans une base de données électronique et l &apos; on procède actuellement à des essais afin de permettre aux États Membres et aux autres utilisateurs d &apos; y accéder en ligne par Internet, ce qui devrait pouvoir se faire d &apos; ici à novembre 1995.
Оно содержится в электронной базе данных и в настоящее время проходит проверку на предмет обеспечения доступа в интерактивном режиме через систему Internet государствам-членам и другим пользователям. Доступ в интерактивном режиме предполагается обеспечить к ноябрю 1995 года.