C &apos; est pour moi un privilège de remercier chacun de vous d &apos; être venus de toutes les parties du monde au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies pour prendre part à cette session commémorative extraordinaire de son cinquantième anniversaire et, de ce fait, de témoigner publiquement de votre reconnaissance pour les réalisations des 50 dernières années et de votre ferme engagement à préserver et réformer cette illustre Organisation.
Для меня большая честь поблагодарить каждого из вас за то, что вы приехали изо всех частей нашей земли в штаб-квартиру Организации Объединенных Наций для участия в Специальном торжественном заседании по случаю ее пятидесятой годовщины. Таким образом, вы публично засвидетельствовали ваше признание достижений последних 50 лет и вашу глубокую преданность делу сохранения и реформирования этой достойной одобрения Организации.