d) Participer, lorsqu &apos; elles sont dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social, aux travaux de ce dernier et favoriser l &apos; adoption de dispositions institutionnelles appropriées pour la mise en oeuvre du Plan d &apos; action mondial et des recommandations de la Conférence.
d) неправительствен-ные учреждения, имеющие совещательный статус в Экономическом и Социальном Совете, должны участвовать в его работе, чтобы гарантировать принятие соответствующих институциональных мер по реализации Глобального плана действий, а также любых рекомендаций Конференции.