34. À la lumière des résolutions précitées de l &apos; Assemblée générale et des révisions proposées au plan à moyen terme, l &apos; équipe a établi une description des fonctions respectives du Haut Commissaire et du Sous-Secrétaire général aux droits de l &apos; homme qui lui paraît conforme à leurs responsabilités respectives.
34. В свете упомянутых выше резолюций Генеральной Ассамблеи и предложенных изменений к среднесрочному плану группа подготовила описание соответствующих функций Верховного комиссара и Помощника Генерального секретаря по правам человека, которое, по нашему мнению, согласуется с кругом их соответствующих обязанностей.