Quand la mise en oeuvre de l &apos; accord aurait pour effet d &apos; étendre la protection par des brevets de produits à des domaines de la technologie qui n &apos; étaient pas encore protégés, un délai supplémentaire de cinq ans est prévu.
В тех случаях, когда осуществление соглашения повлечет за собой необходимость распространения патентных прав на те области технологии, которые ранее не были ими защищены, допускается дополнительный льготный период (пять лет).