10A.67 Le tableau d &apos; effectifs proposé pour l &apos; exécution du sous-programme comprend 10 postes d &apos; administrateur ou de fonctionnaire de rang supérieur et 27 postes d &apos; agent des services généraux, ce qui représente une diminution nette de 5 postes s &apos; expliquant comme suit : 1 poste P-3 serait transféré au sous-programme Transports maritimes, ports et transport multimodal et, compte tenu des progrès techniques et de la rationalisation du programme de travail, 4 postes d &apos; agent des services généraux (Autres classes) seraient supprimés.
Потребности в ресурсах (в области торговли) 10A.67 Данная подпрограмма будет включать 10 должностей категории специалистов и выше и 27 должностей категории общего обслуживания с учетом сокращения на 5 должностей в результате следующих изменений: одна должность класса С-3 переведена в подпрограмму «Морской транспорт, порты и смешанные перевозки»; четыре должности категории общего обслуживания (прочие разряды) упразднены в результате технической модернизации и рационализации программы работы.