2. Le Groupe de session a examiné le document JIGE(VII)/2, établi par les secrétariats de la CNUCED et de l &apos; OMI, et distribué par la CNUCED sous la note de couverture TD/B/CN.4/GE.2/2 et par l &apos; OMI sous la note de couverture LEG/MLM/29, qui indiquait les éventuelles modifications qu &apos; il pourrait être nécessaire d &apos; apporter à la Convention de 1952 sur la saisie conservatoire en raison de l &apos; adoption de la Convention de 1993 sur les privilèges et hypothèques maritimes.
2. Сессионная группа рассмотрела документ JIGE(VII)/2 (опубликованный ЮНКТАД в своем документе TD/B/CN.4/GE.2/2 и ИМО в своем документе LEG/MLM 29), который был подготовлен секретариатами ЮНКТАД и ИМО и в котором намечены возможные изменения к Конвенции об аресте 1952 года в свете принятия Конвенции о морских залогах и ипотеках 1993 года.