Les activités qui seront entreprises pendant l &apos; exercice biennal 1996-1997 comportent notamment des travaux de recherche et des initiatives visant à promouvoir l &apos; amélioration des systèmes et des techniques d &apos; urbanisme aux niveaux municipal, métropolitain et national, l &apos; efficacité accrue des pratiques administratives municipales et une mobilisation plus rationnelle des ressources grâce à l &apos; identification de recettes potentielles aux niveaux local et national.
Мероприятия, запланированные на двухгодичный период 1996-1997 годов, включают исследовательскую и оперативную деятельность, направленную на совершенствование систем и методов планирования городского развития на уровне городов и мегаполисов, а также на национальном уровне, совершенствование административной практики на муниципальном уровне и обеспечение более эффективной мобилизации ресурсов за счет определения потенциальных источников поступлений на местном и национальном уровнях.