39. À propos des appels de contributions lancés aux États Membres, le Comité a été informé que le Procureur, le Greffier ou le Président du Tribunal indiquent quels sont les activités ou les besoins qu &apos; implique le fonctionnement du Tribunal et qui nécessitent que l &apos; on sollicite l &apos; assistance des bailleurs de fonds éventuels.
39. Комитет был информирован о том, что при направлении просьб к государствам-членам о выделении взносов Обвинитель, Секретарь или Председатель Трибунала указывают, для каких мероприятий или потребностей, связанных с функционированием Трибунала, необходима помощь от предполагаемых доноров.