Bien que les diverses instances des Nations Unies — plus particulièrement la CNUCED, le Fonds des Nations Unies pour la population, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues, le Centre du commerce international, l &apos; Organisation internationale du Travail, la Banque mondiale, le Fonds monétaire international, l &apos; Union internationale des télécommunications, l &apos; Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, la Commission de la science et de la technique au service du développement, la Commission de la prévention du crime et de la justice pénale, la Commission des stupéfiants, la Commission de la population — étudient activement les thèmes proposés; il faut cependant donner à ceux-ci une nouvelle impulsion car ils revêtent une grande importance pour l &apos; harmonie des relations internationales.
Предлагаемые темы - хотя и активно рассматриваемые на различных форумах системы Организации Объединенных Наций, в первую очередь Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Фондом народонаселения Организации Объединенных Наций, Программой по контролю над наркотическими средствами Организации Объединенных Наций, Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Центром международной торговли, Международной организацией труда, Всемирным банком, Международным валютным фондом, Международным союзом электросвязи, Всемирной организацией интеллектуальной собственности, Комиссией по науке и технике в целях развития, Комиссией по предупреждению преступности и уголовному правосудию, Комиссией по наркотическим средствам, Комиссией по народонаселению, - тем не менее нуждаются в новом импульсе в силу их большой важности для упорядоченного руководства международными отношениями.