La Commission a en outre recommandé que la chasse à la baleine effectuée à des fins de recherche scientifique par autorisation spéciale se serve de méthodes n &apos; entraînant pas la mort et que les travaux de recherche scientifique nécessitant l &apos; abattage de cétacés ne soient autorisés que dans des circonstances exceptionnelles Ibid., résolution sur la chasse à la baleine par autorisation spéciale dans les sanctuaires et résolution sur la pêche à la baleine par autorisation spéciale.
Кроме того, МКК вынесла рекомендацию о том, чтобы производимый по особому разрешению промысел китов в научно-исследовательских целях осуществлялся несмертельными методами, а научные исследования, сопряженные с убоем китообразных, осуществлялись только в исключительных обстоятельствах 139/.