À cet égard, il est également opportun de souligner l &apos; effort fait dans cette même direction pour lier au plan opérationnel et programmatique les institutions de Bretton Woods aux autres institutions du système des Nations Unies, ce que réalise avec une grande clairvoyance et une grande détermination le Président du Conseil économique et social, l &apos; Ambassadeur Ahmad Kamal du Pakistan.
В этой связи следует также упомянуть об аналогичной работе, которая с выдающейся прозорливостью и решимостью осуществляется Председателем Экономического и Социального Совета послом Ахмадом Камалем из Пакистана. Я имею в виду налаживание операционных и программных связей между бреттон-вудскими учреждениями и другими учреждениями системы Организации Объединенных Наций.