6. Demande aux pays en développement et aux institutions qui dépendent d &apos; eux d &apos; intensifier les efforts qu &apos; ils déploient dans le domaine de la coopération technique, le développement technique étant conçu dans une optique plus large de manière à englober les capacités scientifiques et techniques de gestion et la mise en place de réseaux d &apos; information qui tiennent compte de la demande et fassent appel à la participation des utilisateurs de la technique ou de ceux qui interviennent dans le processus du développement technique, dans le développement des infrastructures et dans la mise en valeur des ressources humaines;
6. призывает развивающиеся страны и их учреждения активизировать совместные усилия в области технического сотрудничества, развития техники в более широком плане, в частности в сфере управленческого потенциала и информационных сетей в области науки и техники, которые были бы ориентированы на спрос и предусматривали участие пользователей технологии или лиц, участвующих в процессе развития техники, инфраструктуры и людских ресурсов;