iii) Rassembler des informations factuelles et entreprendre des études confidentielles et des missions de bons offices ou autres activités menées en vertu de mandats, y compris l &apos; organisation de réunions, d &apos; auditions, de consultations et de visites sur place, pour aider les organes directeurs à étudier des situations de violations présumées des droits de l &apos; homme;
iii) сбор фактической информации и проведение конфиденциальных исследований, осуществление миссий добрых услуг или других санкционированных соответствующим мандатом мероприятий, включая организацию совещаний, слушаний, консультаций и поездок на места, для оказания директивным органам помощи в рассмотрении случаев предполагаемых нарушений прав человека;