À sa quarante-huitième session, l &apos; Assemblée générale, soulignant que la mise en oeuvre du Programme d &apos; action impliquait un examen à mi-parcours, à effectuer par la CNUCED, et que cet examen offrait aux pays les moins avancés et à leurs partenaires pour le développement une occasion unique de prendre, si nécessaire, de nouvelles mesures en vue de renforcer l &apos; application du Programme d &apos; action durant le reste des années 90, a invité les organes préparatoires et toutes les grandes réunions et conférences pertinentes du système des Nations Unies à tenir compte, quand ils élaboreraient leurs documents finals, des besoins et des exigences propres aux pays les moins avancés; décidé de convoquer, au début de septembre 1995 ou à toute autre date appropriée durant le deuxième semestre de 1995, une réunion intergouvernementale de haut niveau pour procéder, conformément au paragraphe 140 du Programme d &apos; action et à sa résolution 46/206 du 21 décembre 1990, à un examen global à mi-parcours de la mise en oeuvre du Programme d &apos; action; invité le Conseil du commerce et du développement à envisager, à sa session de printemps de 1994, de mettre au point les activités préparatoires pour l &apos; examen global à mi-parcours, notamment l &apos; organisation de réunions préparatoires intergouvernementales, d &apos; experts, sectorielles et interinstitutions et l &apos; établissement d &apos; une documentation de fond; demandé au Secrétaire général, comme elle l &apos; avait déjà fait dans sa résolution 46/156 du 19 décembre 1991, de réunir les fonds extrabudgétaires voulus pour assurer la participation d &apos; au moins un représentant de chacun des pays les moins avancés aux sessions de printemps du Conseil du commerce et du développement, ainsi qu &apos; aux réunions préparatoires intergouvernementales, d &apos; experts, sectorielles et interinstitutions pour l &apos; examen global à mi-parcours; et prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquantième session, un rapport sur les progrès accomplis dans l &apos; application de la résolution (résolution 48/171).
На своей сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея, подчеркнув, что осуществление Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы предусматривает проведение среднесрочного обзора, который должен проводиться ЮНКТАД, и подчеркнув, что этот среднесрочный обзор предоставит наименее развитым странам и их партнерам по развитию уникальную возможность принять, при необходимости, новые меры в целях активизации хода осуществления Программы действий в течение оставшейся части десятилетия 90-х годов, предложила подготовительным органам и всем соответствующим предстоящим крупным совещаниям и конференциям системы Организации Объединенных Наций учитывать при подготовке своих заключительных документов особые нужды и потребности наименее развитых стран; постановила созвать межправительственное совещание высокого уровня для проведения в соответствии с пунктом 140 Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы и с резолюцией 45/206 Генеральной Ассамблеи от 21 декабря 1990 года среднесрочного глобального обзора хода осуществления Программы действий в начале сентября 1995 года или в любую другую подходящую дату во второй половине 1995 года; просила Совет по торговле и развитию рассмотреть на его весенней сессии в 1994 году возможность разработки мер по подготовке к совещанию по среднесрочному глобальному обзору, включая подготовительные совещания межправительственных, экспертных, секторальных и межучрежденческих органов, а также подготовку документации по вопросам существа; вновь обратилась к Генеральному секретарю с изложенной в резолюции 46/156 от 19 декабря 1991 года просьбой мобилизовать внебюджетные ресурсы для обеспечения участия по крайней мере одного представителя от каждой наименее развитой страны в работе весенних сессий Совета по торговле и развитию, а также в работе межправительственных, экспертных, секторальных и межучрежденческих совещаний по подготовке к процессу среднесрочного обзора; и просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад о прогрессе, достигнутом в осуществлении резолюции (резолюция 48/171).