Il a noté dans ce contexte que si l &apos; existence d &apos; organisations internationales autres que celles du régime commun n &apos; avait été envisagée jusqu &apos; ici dans aucune des formulations du principe Noblemaire, ceci tenait au fait que le principe avait été formulé avant le grand essor des activités internationales qui avait fortement marqué les dernières décennies.
В этой связи секретариат отметил, что, хотя до настоящего времени ни одна формулировка принципа Ноблемера не предусматривала учет существования международных организаций вне рамок общей системы, это следует рассматривать в контексте того, что данный принцип был выдвинут до крупномасштабного расширения международной деятельности, являющегося важной особенностью последних нескольких десятилетий.