Dans ses conclusions et décisions 415 (XL), du 27 mai 1994, le Conseil a estimé que ses réunions directives restaient un mécanisme utile et que des modalités devraient être mises au point pour utiliser celui-ci de manière optimale.
В своих выводах и решениях 415 (XL) от 27 мая 1994 года Совет указал, что исполнительная сессия по-прежнему является ценным механизмом работы и что для оптимального использования этого механизма необходимо создать соответствующие условия.