90. Comme il est indiqué au chapitre II du présent rapport, le Comité spécial a tenu un séminaire régional à Trinité-et-Tobago en juillet 1995 en application du Plan d &apos; action pour la Décennie internationale de l &apos; élimination du colonialisme, adopté par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 46/181 du 19 décembre 1991.
90. Как указывается в главе II настоящего доклада, Специальный комитет провел региональный семинар в Тринидаде и Тобаго в июле 1995 года, выполняя План действий для Международного десятилетия за искоренение колониализма, принятый Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 46/181 от 19 декабря 1991 года.