Dans la première proposition, le mécanisme actuel serait remplacé par une formule liant directement le taux de dégrèvement dont bénéficieraient les États Membres concernés au montant de leur revenu par habitant.
Согласно первому предложению, нынешняя скидка будет заменена скидкой для государства-члена, при подсчете которой ее размер в процентах будет непосредственно увязан с уровнем дохода на душу населения.