Il doit aussi prendre des décisions plus pleinement et plus soigneusement réfléchies, tenant compte d &apos; une analyse réaliste de la situation, tant du point de vue politique que militaire, ainsi que des ressources à sa disposition, et exiger des parties qu &apos; elles soient prêtes à coopérer pour assurer le succès des opérations des Nations Unies.
Однако для этого Совет должен осуществить реалистичную оценку ситуации на местах как с политической, так и с военной точки зрения; Совету необходима более точная информация о ресурсах, которыми он будет располагать, и он должен быть уверенным в том, что стороны готовы развивать эффективное сотрудничество с целью обеспечения успеха операции.