12. Décide en outre, au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat de la Mission d &apos; observation au-delà du 12 janvier 1996, d &apos; autoriser le Secrétaire général à engager des dépenses pour le fonctionnement de la Mission d &apos; observation, à concurrence d &apos; un montant mensuel brut de 1 334 500 dollars (soit un montant net de 1 246 000 dollars) pour une période de 5,7 mois, ce montant devant être réparti conformément à l &apos; arrangement prévu dans la présente résolution;
12. постановляет далее в отношении периода после 12 января 1996 года уполномочить Генерального секретаря принимать обязательства на период 5,7 месяца в объеме, не превышающем 1 334 500 долл. США брутто (1 246 000 долл. США нетто) в месяц на содержание Миссии по наблюдению, причем указанная сумма будет распределяться между государствами-членами в соответствии со схемой, изложенной в настоящей резолюции, при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата Миссии по наблюдению после 12 января 1996 года;