22. Compte tenu des réponses au questionnaire que lui avaient communiquées les gouvernements, le Rapporteur spécial était d &apos; avis qu &apos; il fallait prendre des mesures décisives à l &apos; échelle mondiale pour mettre en place des recours administratifs et judiciaires efficaces, dont pourraient disposer les victimes de l &apos; intolérance et de la discrimination fondées sur la religion, en cas de violation des droits consacrés dans la Déclaration.
22. Учитывая ответы на вопросник, направленные ему правительствами, Специальный докладчик пришел к выводу о необходимости принятия решительных мер на мировом уровне с целью предоставления эффективных административных и судебных средств защиты, которыми могли бы воспользоваться жертвы нетерпимости и дискриминации на основе религии в случае нарушения прав, закрепленных в Декларации.