Rappelant la déclaration faite par le Président du Conseil de sécurité le 23 novembre 1993 (S/26785), dans laquelle le Conseil invitait le Secrétaire général à hâter la préparation d &apos; un plan qui pourrait être utilisé au cas où l &apos; Organisation des Nations Unies serait appelée à jouer un rôle dans le processus électoral, y compris en matière de coordination avec les missions d &apos; observation de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, du Commonwealth et de l &apos; Union européenne, de façon à pouvoir examiner rapidement toute demande d &apos; assistance qui serait adressée à l &apos; ONU dans ce domaine,
* Переиздано по техническим причинам. 94-03351.R