Le processus de collecte des données devrait être combiné avec la création au Siège de l &apos; ONU d &apos; un dispositif multidisciplinaire d &apos; alerte rapide, qui serait chargé d &apos; identifier les situations où une intervention rapide de l &apos; ONU serait souhaitable et grâce auquel des plans pourraient être établis à l &apos; avance.
Процесс сбора данных следует осуществлять параллельно с созданием многокомпонентной системы &quot; раннего предупреждения &quot; в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в целях выявления ситуаций, которые могут потребовать вмешательства ООН на начальном этапе, и в целях содействия перспективному планированию.