iii) Promouvoir une conception de la famille fondée sur le partenariat et les principes démocratiques en prenant notamment des mesures pour faire respecter les droits fondamentaux des individus — en particulier ceux des enfants, des femmes et des personnes vulnérables — et combattre toute atteinte à ces droits — violence, mauvais traitements et abandon — au sein de la famille, modifier la structure familiale, assurer un partage équitable des droits et des responsabilités;
iii) поощрение семей, основанных на принципах партнерства и демократии, которые включают уважение прав человека отдельных членов семей, особенно детей, женщин и уязвимых членов, и реализация этих прав в рамках семей и их нарушения, включая насилие, жестокое обращение и невыполнение обязанностей в семье; изменения в организационной структуре семьи; равное разделение прав и обязанностей;