Le seul ajustement effectué à ce stade consiste à appliquer à la partie des crédits correspondant à 1994 les taux de change utilisés en 1995, tels que l &apos; Assemblée générale les a approuvés lors de l &apos; examen du premier rapport sur l &apos; exécution du budget de 1994-1995 (A/C.5/49/43).
На данном же этапе была произведена единственная корректировка, а именно часть ассигнований, приходящаяся на 1994 год, была пересчитана по обменным курсам 1995 года, утвержденным Генеральной Ассамблеей в контексте рассмотрения первого доклада об исполнении бюджета на 1994-1995 годы (A/C.5/49/43).