264. Abstraction faite de la responsabilité juridique, des versements à titre gracieux devraient être envisagés pour les civils somalis innocents qui ont été victimes de l &apos; application par ONUSOM II de la résolution 837 (1993) du Conseil de sécurité.
264. Вне зависимости от того, кто нeсет правовую ответственность, необходимо рассмотреть вопрос о выплатах ex gratia тем невинным сомалийским гражданам, которые получили ранения в ходе осуществления ЮНОСОМ II резолюции 837 (1993) Совета Безопасности.