Les multiples tentatives du secrétariat étaient restées sans effet.
Несмотря на многочисленные попытки со стороны секретариата, заручиться согласием правительства Германии на участие в этой деятельности не удалось.