Dans les cas où un requérant avait déposé, à l &apos; aide du même formulaire, une réclamation à la fois pour atteinte aux personnes et pour le décès d &apos; un parent, celle-ci a été présentée deux fois au Comité.
В тех случаях, когда претензия в отношении серьезного физического увечья и смерти родственника подавалась заявителем в одной и той же типовой форме, эта претензия выносилась на рассмотрение Группы дважды.