Le Comité recommande en outre que l &apos; on s &apos; efforce de mettre au point une politique à long terme de la gestion des archives et dossiers à l &apos; ONU qui tienne pleinement compte des besoins actuels et futurs de l &apos; Organisation, y compris ceux relatifs aux opérations de maintien de la paix, eu égard aussi aux avantages escomptés des investissements effectués par l &apos; Organisation dans les technologies nouvelles.
Консультативный комитет далее рекомендует прилагать усилия в целях разработки долгосрочной политики в отношении хранения архивных материалов в Организации Объединенных Наций, в рамках которой должны в полной мере учитываться текущие и будущие потребности Организации, включая потребности, связанные с операциями по поддержанию мира, и которая должна опираться на преимущества, обусловленные производимыми Организацией капиталовложениями в новые технические средства.