Dans le cadre du mécanisme de coopération transfrontière, les activités du programme PHARE comportent également un projet multinational qui vise à moderniser les infrastructures et les installations frontalières dans les Balkans (12,3 millions d &apos; ECU) et des projets nationaux de moindre envergure pour l &apos; Albanie (20 millions d &apos; ECU), la Bulgarie (10 millions d &apos; ECU), la Hongrie (8 millions d &apos; ECU) et la Roumanie (1 million d &apos; ECU) Ces projets concernent les gares frontalières suivantes : Qafa e Thanës et Kakavia en Albanie; Ruse, Vidin, Gyueshevo et Kulata en Bulgarie; Nagylac, Rédics et Artand en Hongrie; et Calafat, Giurgiu, Nadlac et Bors en Roumanie.
В рамках программы пограничного сотрудничества деятельность PHARE также включает в себя многосторонний проект в области совершенствования инфраструктуры и модернизации пунктов пересечения границы на Балканах (12,3 млн. экю) и страновые проекты меньшего масштаба для Албании (20 млн. экю), Болгарии (10 млн. экю), Венгрии (8 млн. экю) и Румынии (1 млн. экю) 3/.