À la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale, j &apos; ai exposé les activités entreprises dans le cadre de ce plan ainsi que les besoins de ressources et d &apos; assistance financière qu &apos; il faudra satisfaire pour permettre de poursuivre l &apos; exécution de programmes et projets prioritaires propres à favoriser le processus de paix et de développement dans la région (A/49/397).
В ходе сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи я сообщил о мероприятиях, проведенных в рамках Специального плана, а также потребностях в ресурсах и финансовой помощи, необходимых для дальнейшего осуществления приоритетных программ и проектов в интересах процесса мира и развития в регионе (A/49/397).