Avant même que le Gouvernement ghanéen ait eu le temps d &apos; enquêter sur cette accusation, et contrairement à l &apos; attitude raisonnable qu &apos; il avait adoptée lors de la première entrevue — où il avait affirmé ne pas mettre en cause la responsabilité du Ghana — le Ministre togolais des affaires étrangères a de nouveau convoqué le Chargé d &apos; affaires à son ministère, le 4 mai à 7 heures, pour formuler une protestation verbale contre le Ghana à propos d &apos; une bombe qui aurait éclaté la veille (le 3 mai) dans un restaurant de Lomé, blessant cinq Français et un Béninois.
Еще до того, как правительство Ганы смогло провести расследование обвинений, и вопреки разумной позиции, занятой министром иностранных дел Того на первой встрече, когда он не выдвинул никаких обвинений в адрес Ганы, 4 мая в 07 ч. 00 м. министр вновь вызвал поверенного в делах в министерство иностранных дел, выразил Гане устный протест в связи с взрывом бомбы, который, как сообщают, имел место в одном из ресторанов в Ломе за день до этого, 3 мая 1994 года, в результате чего было ранено пять граждан Франции и один гражданин Бенина.