34. En consultation avec [les Etats parties et] le Conseil scientifique consultatif [et sous réserve de l &apos; approbation de la Conférence], le Secrétariat technique fournit une assistance technique pour l &apos; établissement, l &apos; exploitation et l &apos; entretien de ces moyens de vérification supplémentaires.
34. Технический секретариат в консультации с [государствами-участниками и] Научно- консультативным советом [и с одобрения Конференции] оказывает техническое содействие в создании, эксплуатации и содержании любых дополнительных средств проверки.