d) Il veillera à ce que ces droits soient défendus de manière efficace. À cette fin, il encouragera la création d &apos; organes de défense des droits des populations autochtones et la mise en place de services d &apos; assistance juridique gratuite à l &apos; intention des personnes démunies dans les municipalités où prédominent les communautés autochtones.
d) будет содействовать эффективной защите этих прав и с этой целью содействовать созданию служб по защите интересов коренного населения и открытию юридических консультаций для населения с целью оказания бесплатной юридической помощи лицам с низким уровнем доходов в муниципалитетах, где преобладает коренное население.