De surcroît, comme il y a de plus en plus d &apos; organes qui s &apos; occupent des mêmes questions ou de questions similaires, les activités de fond identiques sont réparties entre des fonctionnaires travaillant dans différents domaines, par exemple droits de l &apos; enfant, torture, développement et droits économiques, sociaux et culturels, et discrimination raciale.
Кроме того, ввиду увеличения числа органов, занимающихся зачастую рассмотрением идентичных или схожих вопросов, аналогичная по существу работа распределяется между сотрудниками, работающими в разных областях, например, прав детей, сообщений о пытках, развития, экономических, социальных и культурных прав и расовой дискриминации.