Le Gouvernement fédéral regrette que le Rapporteur spécial — à l &apos; instar de son rapport présenté à la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale (A/49/677, annexe) — mentionne dans son rapport à l &apos; intention de la cinquante et unième session de la Commission des droits de l &apos; homme des Nations Unies (E/CN.4/1995/78) de prétendus incidents xénophobes survenus en Allemagne sans avoir, à l &apos; approche de la mise sous presse du rapport, donné au Gouvernement fédéral la possibilité de prendre position.
Федеральное правительство сожалеет, что Специальный докладчик упоминает в своем докладе пятьдесят первой сессии Комиссии по правам человека Организации Объединенных Наций (E/CN.4/1995/78) - как и в докладе, представленном сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи (A/49/677, приложение), - о якобы имевших место в Германии случаях проявления ксенофобии, не предоставив федеральному правительству перед выпуском доклада возможности высказать свою точку зрения.