Nous avons informé le Secrétaire général des Nations Unies et les États Membres de l &apos; Organisation de ce conflit regrettable, qui a pour toile de fond le différend territorial qui affecte gravement les relations entre les deux pays depuis des décennies et dont la solution pacifique, juste, digne et définitive constitue une nécessité, non seulement pour les deux pays, mais aussi pour la coexistence pacifique en Amérique latine.
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций и ее государства-члены были проинформированы о столь прискорбном конфликте, в основе которого лежит территориальный диспут, обострявший отношения между нашими двумя странами на протяжении десятилетий. Мирное, справедливое и окончательное решение этого спора является необходимостью не только для наших двух стран, но и для мирного сосуществования в Латинской Америке.