Mais dans les circonstances que nous avons rapportées, cette thèse est et doit être rejetée.
Однако с учетом обстоятельств (подчеркивание добавлено), которые мы здесь установили, это утверждение должно быть отвергнуто.