Aux États-Unis, celle-ci a atteint son plus haut point en 1970, moment à partir duquel il n &apos; a plus été possible à ce pays de satisfaire la demande nationale croissante en augmentant la production des gisements à faible coût.
В Соединенных Штатах добыча нефти достигла пика в 1970 году, после чего Соединенные Штаты не могли удовлетворять свой растущий спрос за счет увеличения добычи на высокорентабельных месторождениях.