Les dispositions de l &apos; Accord sur les ADPIC font clairement ressortir l &apos; adoption du &quot; critère de concurrence &quot; , ce qui met un terme à un débat international de longue date sur le traitement des pratiques restrictives dans les transactions portant sur un transfert de technologie, qui constituait la principale pierre d &apos; achoppement au sujet du chapitre 4 du projet de code.
В положениях Соглашения совершенно очевидно сделан выбор в пользу критерия конкуренции, что тем подводит черту под уже давно ведущимися международными дискуссиями относительно подхода к ограничительной практике в сделках, касающихся передачи технологии. Именно в этом заключался основной нерешенный вопрос в связи с главой 4 проекта кодекса.