Les normes énergétiques sont appliquées principalement de deux façons : soit les produits non conformes ne sont pas admis sur le marché; soit les produits sont soumis à des prescriptions en matière d &apos; étiquetage, les consommateurs étant libres de choisir entre des articles plus ou moins énergivores.
Стандарты по энергозатратам устанавливаются двумя основными способами: в первом случае товары, не отвечающие установленному стандарту, вообще не допускаются на рынки; во втором - устанавливаются определенные требования к маркировке, а потребитель уже сам может решать, какие товары ему покупать: с высокой или низкой энергоэффективностью.