Nous voudrions à cet égard remercier le PNUD — et en particulier son Bureau régional pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes et son Unité spéciale pour la coopération technique entre pays en développement — pour son assistance, et l &apos; imiter, conformément au paragraphe 3 du projet de résolution que nous allons bientôt adopter — par consensus espérons-nous — à renforcer et à élargir son appui crucial.
Мы хотели бы также поблагодарить ПРООН, в частности ее Региональное отделение для Латинской Америки и Карибского бассейна и ее Специальный отдел по техническому сотрудничеству между развивающимися странами, за ее помощь и поддерживаем пункт 3 проекта резолюции, которую мы вскоре примем, - я надеюсь, на основе консенсуса, в том, что касается обращенного к ней призыва к укреплению и расширению ее решающей поддержки.