27. Les effectifs civils et militaires proposés dans la zone de la mission pour la période comprise entre le 1er décembre 1994 et le 30 avril 1995 s &apos; établissent au total à 199 personnes, dont 59 recrutées sur le plan international, 91 recrutées localement, 46 observateurs de la police civile et 3 observateurs militaires.
27. Предлагаемая численность гражданского и военного персонала в районе миссии на период с 1 декабря 1994 года по 30 апреля 1995 года составляет в общей сложности 199 человек, включая 59 сотрудников, набираемых на международной основе, 91 местного сотрудника, 46 гражданских полицейских наблюдателей и 3 военных наблюдателей.