L &apos; application de ces directives sera régulièrement contrôlée de façon à déterminer comment, dans l &apos; ensemble de l &apos; Organisation, les directeurs de programme procèdent à la collecte d &apos; informations sur leurs programmes respectifs pour se tenir au courant des progrès accomplis, analyser l &apos; exécution, renforcer la rentabilité et l &apos; efficacité de la mise en oeuvre et établir des systèmes adéquats de contrôle de gestion.
Для оценки того, как руководители программ по всей Организации собирают и обобщают информацию о своих соответствующих программах с целью оценки прогресса, анализа хода осуществления, повышения экономичности и эффективности осуществления и создания должных систем управленческой подотчетности, выполнение этих руководящих принципов будет на регулярной основе контролироваться.