Il lui suggère en outre de renforcer encore les mesures visant à protéger les droits des détenus, et tout particulièrement leur droit d &apos; avoir accès à un avocat, ainsi qu &apos; aux magistrats et aux médecins de leur choix.
Кроме того, он предлагает государству-участнику принять более решительные меры по защите прав задержанных лиц, особенно по обеспечению их доступа к судьям, адвокатам и врачам по их выбору.