200. Le Bureau du Coordonnateur spécial a fourni une aide importante aux pays donateurs et aux pays d &apos; Afrique lors des négociations sur la création d &apos; un mécanisme d &apos; aide à la diversification des produits de base au sein de la Banque africaine de développement, ce qui a amené l &apos; Assemblée générale, dans sa résolution 49/142 du 23 décembre 1994, à inviter les États participant au Fonds africain de développement à envisager de verser une contribution initiale extraordinaire adéquate pour financer la phase préparatoire des projets et programmes de diversification des produits de base dans les pays africains.
200. Канцелярия Специального координатора оказывала основную поддержку странам-донорам и странам Африки в переговорах о создании в Африканском банке развития механизма диверсификации, приведших к принятию 23 декабря 1994 года резолюции 49/142 Генеральной Ассамблеи, в которой государствам, участвующим в Фонде африканского развития, предлагалось рассмотреть вопрос о внесении первоначального достаточного взноса на цели финансирования подготовительного этапа проектов и программ диверсификации производства сырьевых товаров в африканских странах.