Si les parties ne sont pas convenues que le conciliateur ou l &apos; un des deux conciliateurs qu &apos; elles ont désignés exercera les fonctions de président, le gouvernement ou le membre de la Cour internationale de Justice qui désigne les deux autres conciliateurs manquants ou l &apos; autre conciliateur manquant décide également lequel des trois conciliateurs doit exercer les fonctions de président.
Если стороны не договорились о том, что посредник или один из двух посредников, которые были назначены, будет выступать в качестве председателя, правительство или член Международного Суда, осуществляющие назначение недостающих двух или одного посредников, также решают вопрос о том, кто из трех посредников будет выступать в качестве председателя.