La Commission a également décidé que le Rapporteur spécial serait secondé par une équipe de spécialistes des droits de l &apos; homme sur le terrain et prié le Haut Commissaire de veiller à ce qu &apos; à l &apos; avenir, les efforts faits pour régler le conflit et maintenir la paix au Rwanda s &apos; accompagnent d &apos; un important élément «droits de l &apos; homme». Le 25 août 1994, le Haut Commissaire a annoncé que 147 spécialistes des droits de l &apos; homme seraient envoyés au Rwanda dès avant la fin de septembre 1994 afin de créer un climat de confiance, de coopérer aux enquêtes menées par le Rapporteur spécial et par la Commission d &apos; experts et de représenter le Haut Commissaire pour les questions d &apos; ordre technique.
Комиссия предусмотрела также, чтобы Специальному докладчику оказывала помощь на месте группа сотрудников по правам человека, и просила Верховного комиссара обеспечить, чтобы будущие усилия по урегулированию конфликта и миростроительству в Руанде сопровождались активной работой в области прав человека. 25 августа 1994 года Верховный комиссар объявил, что к концу сентября 1994 года в Руанду будет направлено 147 сотрудников по правам человека, чтобы создавать обстановку доверия, сотрудничать со Специальным докладчиком и Комиссией экспертов в проводимых ими расследованиях и представлять Верховного комиссара в том, что касается технических вопросов.