101. Dans le cadre de son mandat, le Haut Commissaire étudiera et déterminera s &apos; il faut éventuellement prévoir une restructuration du Secrétariat de l &apos; Organisation des Nations Unies dans l &apos; optique de l &apos; application d &apos; ensemble du programme en faveur des droits de l &apos; homme et de la nécessité de rationaliser, de coordonner, d &apos; adapter, de simplifier et de renforcer les activités des Nations Unies en la matière.
101. В соответствии со своим мандатом Верховный комиссар по правам человека будет проводить оценку и обзор необходимости возможной перестройки Секретариата Организации Объединенных Наций в связи с общим осуществлением программы в области прав человека и потребностью в рационализации, координации, адаптации, оптимизации и укреплении деятельности Организации Объединенных Наций в области прав человека.