Les secteurs privé et public et les usagers des services de transport disposeront ainsi des renseignements nécessaires sur le déroulement des expéditions de sorte que des pressions commerciales pourront être exercées pour déterminer les causes de retard et y remédier.
С помощью этой системы как частным, так и государственным секторам, а также пользователям транспортных услуг будет предоставляться необходимая информация о движении партий грузов, с тем чтобы можно было использовать рыночные механизмы для определения и устранения причин задержек.