L &apos; expert de l &apos; Inde avait proposé des amendements dans le document -/C.3/R.494 mais ils n &apos; ont pas été acceptés, soit qu &apos; ils aient été rendus caducs par des révisions de forme antérieures du texte, soit qu &apos; elles impliquent des modifications concernant les critères d &apos; épreuve.
Эксперт от Индии предложил поправки, изложенные в документе -/C.3/R.494, однако эти поправки не были приняты, поскольку они либо уже были учтены в рамках предыдущих редакционных пересмотров текста, либо влекли за собой изменения, касающиеся критериев испытания.