12. À sa 208e séance, le 24 avril 1995, le Comité a adopté, comme ordre du jour de sa quatorzième session, la liste des points suivants proposés dans l &apos; ordre du jour provisoire établi par le Secrétaire général conformément à l &apos; article 6 du règlement intérieur (CAT/C/30) :
12. На своем 208-м заседании 24 апреля 1995 года Комитет утвердил следующие пункты, перечисленные в предварительной повестке дня, которая была представлена Генеральным секретарем в соответствии с правилом 6 правил процедуры (CAT/C/30), в качестве повестки дня своей четырнадцатой сессии: