Le critère fondamental en la matière, et d &apos; une manière plus générale, l &apos; objectif principal du processus de réforme, devraient être de renforcer les moyens dont dispose l &apos; Organisation pour ce qui est de formuler et d &apos; intégrer les politiques à l &apos; échelon mondial, en mobilisant à cette fin et en coordonnant les apports de toutes les composantes de l &apos; Organisation et du système des Nations Unies.
Важнейшим элементом этого обзора и, в более общем плане, главной целью общего процесса реформы должно быть повышение потенциала Организации, обеспечивающего поддержку формирования политики и удержания соответствующей проблематики в русле основной деятельности во всемирном масштабе, мобилизации в условиях координации участия всех звеньев Организации и системы.