L &apos; une des vues avancées consiste à limiter le champ d &apos; application de la définition aux personnes qui, si elles avaient quitté leur propre pays, seraient considérées comme des réfugiés8, conformément aux définitions plus larges des réfugiés qui figurent dans la Convention de 1969 de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine et la Déclaration de Carthagène de 1984 et à celles qui ont été employées par la Conférence internationale sur les réfugiés d &apos; Amérique centrale (CIREFCA)9 de 1989 et le Mécanisme permanent de consultation chargé des personnes déplacées dans les Amériques (CPDIA)10.
Согласно одному из мнений, в определение необходимо включить только тех лиц, которые - если бы они покинули свою собственную страну - считались бы беженцами 8/ в соответствии с более широкими определениями беженцев, содержащимися в Конвенции ОАЕ 1969 года и Картахенской декларации 1984 года и использованными на Международной конференции 1989 года по проблеме центральноамериканских беженцев (МКЦАБ) 9/ и Постоянным консультативным органом по вопросам перемещения внутри стран в Северной и Южной Америке (КПДИА) 10/.