Cette logique, qui en 1975 a conduit à la création du SELA par le biais de la signature de la Convention de Panama, garde toute sa validité et acquiert même une importance et une urgence accrues face aux nouvelles réalités internationales de cette fin de siècle.
Эта логика, которая привела к созданию, на основе подписания в 1975 году Панамской конвенции, ЛАЭС, по-прежнему сохраняет свою жизненность, и ее значение теперь ощущается более остро благодаря новым международным реалиям конца столетия.