Les systèmes d &apos; alerte rapide, le déminage, la formation à la gestion des opérations en cas de catastrophe sont autant de domaines dans lesquels le Département s &apos; efforce de renforcer l &apos; intitulé du système d &apos; aide humanitaire des Nations Unies.
Системы раннего предупреждения, разминирование и обучение методам ликвидации последствий стихийных бедствий являются теми сферами, в которых Департамент по гуманитарным вопросам берет на себя ведущую роль в деятельности, направленной на то, чтобы сделать систему оказания гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций еще более полезной.