Soyons francs : la crise financière actuelle menace de saper ce qui a été construit pendant les 50 dernières années.
Давайте будет откровенными: нынешний финансовый кризис угрожает подорвать то, что создавалось на протяжении 50 лет.