Grâce à l &apos; appui fourni par la communauté internationale, particulièrement par les pays lusophones, ainsi que l &apos; Union européenne, la France et le Portugal notamment et, bien entendu, par le Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies, nous sommes parvenus, en peu de temps, à amener les parties à signer entre elles un accord le 22 août dernier.
Благодаря поддержке, оказанной международным сообществом, особенно португалоговорящих стран, а также поддержке Европейского союза, в частности Франции и Португалии и, конечно, Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, нам удалось в короткий период времени обеспечить договоренности между сторонами 22 августа этого года.