Il va sans dire que, dans le cadre des fonds et des programmes, les États Membres s &apos; efforcent également de mettre au point une méthode de travail qui corresponde aux fonctions qu &apos; ils doivent exercer pour apporter une aide et une surveillance intergouvernementales dans les activités de chaque fonds et programme, conformément aux directives générales de l &apos; Assemblée et du Conseil.
Нет необходимости подчеркивать, что в контексте фондов и программ государства-члены напряженно работают над тем, чтобы разработать новые методы работы, подходящие к тем функциям, за которые они ответственны в деле оказания межправительственной поддержки и контроля за деятельностью каждого фонда и программы в соответствии с общим политическим руководством со стороны Генеральной Ассамблеи и Совета.