Il serait peut-être nécessaire de réévaluer le barème des indemnités de subsistance (missions) utilisé par l &apos; Organisation des Nations Unies au vu du barème utilisé dans la fonction publique de référence et compte tenu de l &apos; examen par l &apos; Assemblée générale de tous les aspects de l &apos; application du principe Noblemaire.
Возможно, необходимо произвести переоценку ставок суточных участников миссии, наиболее широко используемых Организацией Объединенных Наций, по сравнению со ставками, используемыми в гражданской службе-компараторе, в свете проводимого Генеральной Ассамблеей обзора всех аспектов применения принципа Ноблемера.