11. Souligne l &apos; importance de l &apos; examen annuel consacré par le Conseil du commerce et du développement aux progrès réalisés dans l &apos; application du Programme d &apos; action et la nécessité urgente d &apos; aider les représentants des pays les moins avancés à y participer, et, à cette fin, prie le Secrétaire général de demander, dans le cadre des propositions mentionnées au paragraphe 10 ci-dessus, l &apos; inscription au budget ordinaire de l &apos; Organisation, à compter de l &apos; exercice biennal 1996-1997, de crédits pour couvrir le coût de la participation d &apos; un représentant de chacun de ces pays à cet examen annuel;
11. подчеркивает важное значение ежегодных обзоров Советом по торговле и развитию хода осуществления Программы действий и насущную необходимость предоставления представителям наименее развитых стран возможности участвовать в ежегодных обзорах и с этой целью просит Генерального секретаря включить в свои предложения, упомянутые в пункте 10 выше, необходимые ассигнования за счет средств регулярного бюджета Организации Объединенных Наций, начиная с бюджета на двухгодичный период 1996-1997 годов, для покрытия расходов, связанных с участием в ежегодных обзорах по одному представителю от каждой наименее развитой страны;