26. Au cours de la période visée, les plans opérationnels de la Mission ont dû être modifiés afin de fournir des moyens de transport et un soutien logistique pour le rassemblement et la démobilisation des troupes gouvernementales et de la Resistência Nacional Moçambicana (RENAMO) ainsi que la dispersion des hommes de la milice et des forces paramilitaires.
26. В течение отчетного периода оперативные планы Миссии были изменены, и в них было предусмотрено предоставление транспорта и материально-техническое обеспечение в связи со сбором и демобилизацией правительственных войск и войск Мозамбикского национального сопротивления (МНС) и расформированием ополчения и полувоенных сил.