, l &apos; Assemblée générale a réaffirmé que la réalisation universelle du droit à l &apos; autodétermination de tous les peuples, y compris ceux qui étaient soumis à la domination coloniale, étrangère ou extérieure, étaient une condition essentielle pour la garantie et l &apos; observation effectives des droits de l &apos; homme et pour la préservation et le renforcement de ces droits; et prié le Secrétaire général de lui rendre compte à ce sujet, à sa cinquantième session (résolution 49/148).
Генеральная Ассамблея вновь подтвердила, что всеобщее осуществление права всех народов, в том числе народов, находящихся под колониальным, иностранным и чужеземным господством, на самоопределение является важнейшим условием эффективной гарантии и соблюдения прав человека и сохранения и поощрения этих прав; просила Генерального секретаря представить доклад по данному вопросу Ассамблее на ее пятидесятой сессии (резолюция 49/148).