46. Le Comité spécial souligne la nécessité de tenir, dans toute la mesure possible, des consultations entre les pays susceptibles de fournir des contingents et le Secrétariat de l &apos; ONU avant que le Conseil de sécurité arrête le mandat d &apos; une mission donnée.
46. Специальный комитет подчеркивает, что консультации между потенциальными странами, предоставляющими войска, и Секретариатом Организации Объединенных Наций следует проводить, когда это возможно, до принятия Советом Безопасности решения относительно мандата той или иной конкретной миссии.