Mais, en définitive, le bon fonctionnement et l &apos; efficacité de l &apos; ONU dépendent avant tout de l &apos; appui politique que les États Membres et, surtout, les plus puissants accordent au multilatéralisme, ainsi que des moyens politiques, militaires et financiers qu &apos; ils sont prêts à mettre à la disposition des organisations internationales.
Однако в конечном счете надлежащее функционирование и эффективность Организации Объединенных Наций зависят прежде всего от той политической поддержки, которую государства-члены, в особенности наиболее могущественные, оказывают принципу многосторонности, а также от тех политических, военных и финансовых ресурсов, которые они готовы предоставить международным организациям.