17. Les ressources prévues au titre des dépenses communes de personnel concernant les juges (A/C.5/49/42, par. 26) couvrent les frais de déplacement des juges qui ne résident pas à La Haye, entre leur domicile et leur lieu de travail.
17. Потребности в покрытии общих расходов судей (A/C.5/49/42, пункт 26) включают оплату путевых расходов в связи с проездом к месту службы и из него для судей, которые не проживают в Гааге.