16. Étant donné que la Convention confie aux pays parties développés (visés à l &apos; annexe I de la Convention) un rôle de premier plan dans la mise en oeuvre des engagements relatifs à l &apos; atténuation des changements climatiques, il était essentiel que le Comité mène à bien les travaux sur la question de préparation et de présentation des communications nationales des parties visées à l &apos; annexe I. Avant même de renvoyer un projet de décision à ce sujet pour adoption par la Conférence des Parties, le Comité, avec le concours du Secrétariat provisoire de la Convention, avait effectivement mis en branle un mécanisme juridiquement contraignant concernant la communication par lesdits États parties d &apos; informations sur les émissions anthropiques de gaz à effet de serre, les projections faites en la matière, et les mesures d &apos; atténuation prises au titre des engagements pris dans le cadre de la Convention.
16. Учитывая тот факт, что в Конвенции главная роль в выполнении обязательств, связанных со смягчением последствий изменения климата отводится развитым странам-участницам (включенным в приложение I к Конвенции), можно сказать, что Комитет сыграл в этом решающую роль, завершив работу над вопросом о подготовке и представлении национальных сообщений сторон, включенных в приложение I. Еще до того, как проект решения по этому вопросу был передан Конференции Сторон для принятия, Комитет, при содействии временного секретариата Конвенции, по сути дела, привел в движение юридически обязательный механизм представления докладов этими государствами-участниками об их антропогенных выбросах тепличных газов, прогнозах таких выбросов в будущем и о мерах по их уменьшению, предпринятых в рамках выполнения их обязательств по Конвенции.