Néanmoins un dispositif de consultation permanente existait avec les provinces et territoires au sujet de la signature et de la mise en oeuvre des instruments internationaux.
Однако существует механизм постоянных консультаций, с провинциями и территориями в отношении подписания и осуществления международных договоров.