97. Quant à l &apos; impunité que pourraient assurer des instances spéciales ou des juridictions exclusives dans le cas de violations des droits de l &apos; homme, une étude approfondie de la législation nationale guatémaltèque a été entamée, dans laquelle on met spécialement l &apos; accent sur la justice pénale militaire et l &apos; on s &apos; efforce d &apos; identifier les cas dans lesquels le fonctionnement d &apos; une telle instance spéciale pourrait favoriser l &apos; impunité.
97. Что касается вероятности того, что специальные законы или эксклюзивная юрисдикция могут обеспечить безнаказанность в случае нарушения прав человека, было осуществлено углубленное изучение национального законодательства Гватемалы с особым упором на военное уголовное правосудие, а также на выявление случаев, в которых действие специальных законов могло поощрять безнаказанность.