Au paragraphe 17 de ce rapport, le Comité, entre autres, préconisait que la création de tous les postes de représentant spécial, envoyé et conseiller dont le coût n &apos; est pas imputé sur le budget correspondant aux postes permanents ou temporaires dont la création est envisagée et approuvée par l &apos; Assemblée générale dans le cadre du budget ordinaire ou dans le cadre de l &apos; examen par l &apos; Assemblée du financement des opérations de maintien de la paix (y compris par imputation sur le compte d &apos; appui) soit conforme aux dispositions pertinentes du règlement financier et des règles de gestion financière et recueille l &apos; assentiment préalable du Comité consultatif.
В пункте 17 своего доклада Комитет рекомендовал, в частности, чтобы учреждение всех должностей высокого уровня специальных представителей, посланников и советников, которые не являются штатными или временными должностями, рассмотренными или утвержденными Генеральной Ассамблеей в рамках регулярного бюджета или в контексте ее рассмотрения финансирования операций по поддержанию мира (в том числе с помощью вспомогательного счета), осуществлялось в соответствии с надлежащими финансовыми правилами и положениями и с предварительного согласия Консультативного комитета.