Il reflète amplement le rôle dirigeant joué par S. E. M. Boutros Boutros-Ghali, Secrétaire général de l &apos; ONU, dans l &apos; orientation du système des Nations Unies pour la mise en oeuvre de la résolution 49/15 du 25 novembre 1994, qui appelait à une coopération continue entre l &apos; ONU et l &apos; Organisation de la Conférence islamique dans leur recherche commune de solutions aux problèmes mondiaux relatifs à la paix et à la sécurité internationales, au désarmement, à l &apos; autodétermination, à la décolonisation, aux droits de l &apos; homme fondamentaux, au développement économique et à la coopération technique.
Этот доклад надлежащим образом отражает руководящую роль Его Превосходительства г-на Бутроса Бутроса-Гали, Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, в направлении системы Организации Объединенных Наций по пути выполнения резолюции 49/15 от 25 ноября 1994 года, которая призывает к продолжению сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция в их совместном поиске решения глобальных проблем, касающихся международного мира и безопасности, разоружения, самоопределения, деколонизации, основных прав человека, экономического развития и технического сотрудничества.