b) 6 965 900 dollars (montant en diminution de 195 300 dollars) pour la location et l &apos; entretien, par la Section informatique de New York, de l &apos; ordinateur central (6 476 364 dollars); des unités périphériques de l &apos; ordinateur central (3 600 dollars) et des lignes de télécommunications assurant la liaison avec le réseau mondial de traitement de l &apos; information de l &apos; ONU (485 936 dollars);
b) 6 965 900 долл. США, отражающие сокращение объема ресурсов на 195 300 долл. США, — на удовлетворение особых потребностей Вычислительной секции в Нью-Йорке, связанных с покрытием расходов на аренду и обслуживание центральной ЭВМ (6 476 364 долл. США); на аренду и обслуживание периферийных электронных устройств для обработки данных, подсоединенных к центральной ЭВМ (3600 долл. США), и на оплату услуг каналов электросвязи (485 936 долл. США), соединяющих Организацию Объединенных Наций с глобальной сетью обработки данных;