En réponse à ses demandes de précisions, le Comité consultatif a été informé que le déploiement de personnel militaire était pour l &apos; instant essentiellement conforme aux prévisions et qu &apos; au 31 octobre 1995, la force des Nations Unies s &apos; établissait à 5 667 hommes, tous grades confondus.
Консультативному комитету, по его просьбе, была предоставлена информация о том, что в настоящее время не отмечается сколько-нибудь существенных нарушений графика запланированного развертывания военного персонала и что по состоянию на 31 октября 1995 года численность сформированных подразделений Организации Объединенных Наций достигла 5667 военнослужащих всех званий.