1. Les questions juridiques qui ont été soulevées de manière explicite ou implicite à l &apos; occasion de l &apos; examen par la Commission, à sa quarante et unième session, de l &apos; application des dispositions de la section II.G de la résolution 48/224 de l &apos; Assemblée générale sont énumérées ci-après :
1. В ходе прений Комиссии на ее сорок первой сессии в контексте раздела G части II резолюции 48/224 Генеральной Ассамблеи прямо или косвенно были определены следующие правовые вопросы: