4. Le Centre pour les affaires de désarmement est en train d &apos; élargir sa base de données pour y faire figurer les établissements de recherche et les spécialistes concernés, en vue d &apos; encourager la transparence et la coopération internationale dans les applications des progrès scientifiques et techniques visant des objectifs de désarmement comme la destruction des armements, leur conversion et la vérification des accords.
4. Центр по вопросам разоружения в настоящее время расширяет существующую базу данных по проблемам разоружения, с тем чтобы включить в нее информацию о соответствующих исследовательских учреждениях и экспертах с целью способствовать повышению уровня транспарентности и международного сотрудничества в деле применения достижений науки и техники для решения таких задач в области разоружения, как уничтожение оружия, конверсия и контроль.