490. Il n &apos; est pas acceptable d &apos; affirmer, comme le fait l &apos; État partie, qu &apos; étant donné qu &apos; il n &apos; existe pas de différences physiques entre la population autochtone et la population dans son ensemble, et que le nombre des autochtones est insignifiant, il n &apos; existe pas de discrimination raciale au sein de l &apos; État salvadorien.
490. Было признано неприемлемым утверждение государства-участника о том, что, поскольку между коренным населением и населением в целом нет каких-либо физических различий и поскольку численность коренного населения незначительна, в государстве отсутствуют проявления расовой дискриминации.