3. Ayant examiné les recommandations figurant dans le rapport intérimaire de la Commission d &apos; experts (S/25274, annexe I, ci-après dénommé premier rapport intérimaire), le Conseil de sécurité a décidé par sa résolution 808 (1993) du 22 février 1993 la création d &apos; un tribunal international pour juger les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l &apos; ex-Yougoslavie depuis 1991. Le 25 mai 1993, le Conseil, agissant en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, a adopté par sa résolution 827 (1993) le statut du Tribunal international figurant dans le rapport du Secrétaire général (S/25704, annexe). Le Conseil a demandé à la Commission de continuer, jusqu &apos; à la nomination du Procureur du Tribunal international, à rassembler de manière urgente l &apos; information qui lui est demandée aux termes de son mandat.
3. Рассмотрев рекомендации, содержащиеся в промежуточном докладе Комиссии экспертов (S/25274, приложение I (далее именуемый первый промежуточный доклад), Совет Безопасности постановил в своей резолюции 808 (1993) от 22 февраля 1993 года учредить международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года. 25 мая 1993 года Совет в своей резолюции 827 (1993), действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций, утвердил Устав Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии, содержащийся в докладе Генерального секретаря (S/25704, приложение) В связи с этим Совет просил Комиссию до назначения Обвинителя Международного трибунала продолжать в срочном порядке сбор информации, относящейся к ее мандату.