Mais ces augmentations restent inférieures aux diminutions des recettes attendues de la vente d &apos; articles philatéliques (4 280 600 dollars), dont on a retiré les recettes réalisées en 1994-1995 au titre de la célébration du cinquantième anniversaire de l &apos; Organisation, et des services destinés aux visiteurs (436 800 dollars), dont le déficit s &apos; explique par la stagnation du nombre de visiteurs à Genève et à Vienne et la baisse sensible du nombre de visiteurs enregistrée au Siège à la suite des restrictions imposées aux visites guidées pour des raisons de sécurité.
Объем предполагаемых увеличений будет превышен предполагаемыми сокращениями по статьям продажи филателистической продукции (4 280 600 долл. США) (главным образом в результате прекращения поступлений, относящихся исключительно к 1994-1995 годам и связанных с празднованием пятидесятой годовщины), а также по статье обслуживания посетителей (436 800 долл. США), в связи с которой наблюдается продолжающийся дефицит по причине сохранения тенденции к стабилизации числа посетителей, которая наблюдается в Женеве и Вене, а также тенденции к значительному сокращению числа посетителей в Центральных учреждениях в результате ограничений на экскурсии, введенных по соображениям безопасности.