Cette nouvelle convention, contenant les premières normes de sécurité obligatoires et s &apos; appliquant aux équipages des navires de pêche d &apos; une longueur généralement égale ou supérieure à 24 mètres, entrera en vigueur 12 mois après avoir été acceptée par 15 États;
Эта новая Конвенция, в которой содержатся первые обязательные стандарты безопасности, применимые к командам рыболовных судов длиной, как правило, 24 метра и более, вступит в силу через 12 месяцев после того, как она пройдет процедуру принятия в 15 государствах;