L &apos; approche nouvelle qui se fait jour dans l &apos; appréciation des résolutions, le tri qui s &apos; opère entre ce qui mérite d &apos; être mis en oeuvre et le reste, l &apos; exégèse à laquelle on se livre autour du sens de résolutions que l &apos; on nomme parfois en coulisse du nom des circonstances qui les ont fait naître, sont autant d &apos; éléments qui battent en brèche la crédibilité des Nations Unies.
Новая тенденция взвешивать приемлемость резолюций, селективно принуждать к выполнению одних резолюций, замораживая при этом другие резолюции, давать разные интерпретации различным резолюциям, т.е. практика, к которой время от времени прибегают в кулуарах нашей Организации под предлогом необходимости толковать резолюции с учетом тех условий, при которых они были приняты, - все это угрожает подорвать доверие к Организации Объединенных Наций в целом.