iii) Fourniture de fichiers de candidats qualifiés aux fins de recrutement par les départements, en consultation avec les éléments de la Division des services opérationnels;
iii) предоставление реестров квалифицированных кандидатов департаментам для набора ими сотрудников в консультации с подразделениями Отдела оперативного обслуживания;