Selon les indications données au paragraphe 29 de votre rapport au Conseil de sécurité en date du 30 novembre 1994 (S/1994/1363), on estimait que pour la période comprise entre le 1er décembre 1994 et le 6 février 1995, le coût de la Mission d &apos; observation s &apos; élèverait approximativement à un montant brut de 1 895 800 dollars, dont 788 300 dollars correspondant aux frais de premier établissement, la Mission devant par la suite coûter approximativement 442 300 dollars par mois.
В пункте 29 своего доклада Совету Безопасности от 30 ноября 1994 года (S/1994/1363) Вы указали, что на период с 1 декабря 1994 года по 6 февраля 1995 года смета расходов составит примерно 1 895 800 долл. США брутто, включая первоначальные расходы в размере 788 300 долл. США, а затем ежемесячные расходы будут составлять приблизительно 442 300 долл. США.