À cet égard, le Comité a souligné qu &apos; il importait que le rapport du Secrétaire général sur la mise en place du système définissant l &apos; obligation redditionnelle et la responsabilité des directeurs de programme de l &apos; ONU soit présenté à temps pour la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale, par l &apos; intermédiaire du Comité lors de la deuxième partie de sa trente-quatrième session.
В этой связи Комитет подчеркнул необходимость своевременного представления доклада Генерального секретаря об осуществлении системы подотчетности и ответственности руководителей программ в Организации Объединенных Наций Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии через Комитет на второй части его тридцать четвертой сессии.