289. À ses 7e et 8e séances, le 18 mai 1995, le Comité a examiné le rapport du Corps commun d &apos; inspection (CCI) intitulé &quot; Examen et évaluation des efforts tendant à restructurer la dimension régionale des activités économiques et sociales de l &apos; Organisation des Nations Unies &quot; (A/49/423).
289. На своих 7-м и 8-м заседаниях 18 мая 1995 года Комитет рассмотрел доклад Объединенной инспекционной группы (ОИГ), озаглавленный &quot; Обзор и оценка усилий по реорганизации региональной деятельности Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях &quot; (A/49/423).