Une nouvelle étape attendait par conséquent la Commission après Istanbul et le défi consistait à définir le nouveau rôle du Centre au lendemain d &apos; Habitat II car, à la veille du cinquantième anniversaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, les travaux de la Commission et du Centre n &apos; avaient jamais revêtu un caractère aussi urgent.
Таким образом, после Стамбула Комиссия перейдет к новому этапу своей работы, и основная задача состоит в определении новой роли, которую надлежит играть Центру после Хабитат II, ибо в преддверии пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций работа Комиссии и Центра приобретает, как никогда, актуальное значение.