Le Conseil souligne que le développement de l &apos; appareil judiciaire rwandais demeure un facteur important pour la création de conditions de sécurité et d &apos; ordre public propices au retour dans leurs foyers des réfugiés à l &apos; étranger et des personnes déplacées à l &apos; intérieur du pays.
Совет подчеркивает, что совершенствование системы правосудия в Руанде по-прежнему является одним из важных факторов в создании условий безопасности, законности и порядка, способствующих возвращению беженцев из-за границы и перемещенных лиц в свои дома.