Cette aide permettrait, d &apos; une part, de remédier plus rapidement aux effets psychologiques qui affectent les sociétés ayant connu les affres de la guerre, et, d &apos; autre part, soutiendrait les initiatives prises conjointement par les gouvernements intéressés et leurs comités olympiques pour lancer une campagne en faveur du sport en raison de l &apos; importance qu &apos; il revêt pour la santé de la nation.
Такая помощь, с одной стороны, существенно ускорила бы процесс психологического восстановления общества, которое пережило катастрофу войны, а, с другой стороны, подкрепило бы совместные действия соответствующих государств и их олимпийских комитетов в области пропаганды спорта, его значения в деле укрепления здоровья на национальном уровне.