53. Le crédit supplémentaire de 75 000 dollars demandé à cette rubrique s &apos; explique par le fait que le contrat de location des trois hélicoptères M-8T qui devaient être déployés en mars 1995 n &apos; avait pas encore été arrêté au moment de la préparation du budget.
53. Возникновение дополнительных потребностей в размере 75 000 долл. США было обусловлено тем, что в период подготовки сметы контракты на аренду трех вертолетов Ми-8Т, которые должны были быть размещены в районе действия Миссии в марте 1995 года, еще не были окончательно согласованы.