J &apos; ai l &apos; honneur de vous informer que dans le contexte de l &apos; Année des Nations Unies pour la tolérance et comme suite à l &apos; appel lancé par les protagonistes de la vie culturelle géorgienne pour que se réunisse un forum international où l &apos; on discuterait des moyens par lesquels la communauté intellectuelle mondiale pourrait faire obstacle aux manifestations croissantes d &apos; intolérance et de discrimination dans de nombreuses régions du monde, la Commission nationale géorgienne pour l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; éducation, la science et la culture (UNESCO) et le Conseil municipal de Tbilisi, en collaboration avec le Fonds géorgien pour la démocratie et la renaissance, ont décidé d &apos; organiser un forum international sur le thème &quot; Pour la solidarité contre l &apos; intolérance, pour un dialogue des cultures &quot; qui se tiendra à Tbilisi du 13 au 15 juillet 1995.
Имею честь информировать Вас о том, что в контексте Года Организации Объединенных Наций, посвященного терпимости, и в ответ на призыв деятелей культуры Грузии созвать международный форум для обсуждения путей и средств, с помощью которых деятели образования, науки и культуры стран мира могли бы противодействовать проявлениям усиливающейся нетерпимости и дискриминации во многих регионах мира, Грузинская национальная комиссия содействия Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и муниципальный совет Тбилиси, в сотрудничестве с грузинским Фондом за демократию и возрождение, приняли решение провести международный форум &quot; За солидарность против нетерпимости, за диалог культур &quot; , который состоится в Тбилиси 13-15 июля 1995 года.