39. Le document UNCTAD/SDD/MT/5 montre que le transport multimodal et la logistique peuvent influencer de deux façons les débouchés commerciaux d &apos; un pays : premièrement, en lui assurant un système de transport efficace pour son commerce international et deuxièmement, en stimulant l &apos; activité économique du secteur national des transports.
39. В документе UNCTAD/SDD/MT/5 описываются два направления возможного влияния смешанных перевозок и логистического обеспечения на возможности той или иной страны в области торговли: они могут оказывать влияние, во-первых, в качестве эффективной транспортной системы, обслуживающей внешнюю торговлю страны, и, во-вторых, в качестве средства повышения экономической активности национального транспортного сектора.