480. Du fait que le Gouvernement ne contrôlait plus véritablement les services publics, que les besoins en secours d &apos; urgence n &apos; étaient pas satisfaits et qu &apos; un nombre considérable de réfugiés devaient être rapatriés, tous ces programmes ont été révisés pour couvrir des périodes de six mois.
480. Из-за отсутствия какой-либо существенной деятельности правительства по руководству государственными службами, вследствие неудовлетворенных потребностей в чрезвычайной помощи и, наконец, ввиду перспектив возвращения значительного числа беженцев все эти программы были затем пересмотрены, с тем чтобы имплементационный период охватывал шесть месяцев.