3. Décide en outre de répartir entre les États Membres, conformément au barème des quotes-parts pour l &apos; année 1996, un montant brut de 3 804 950 dollars (montant net : 3 545 300 dollars) pour la période du 1er janvier au 31 mars 1996;
3. постановляет далее распределить сумму в размере 3 804 950 долл. США брутто (3 545 300 долл. США нетто) на период с 1 января по 31 марта 1996 года между государствами-членами в соответствии со шкалой взносов на 1996 год;