Cela étant, le Comité note qu &apos; étant donné que le Conseil de sécurité a créé la MONUT, vous serez amené à recommander à l &apos; Assemblée générale que les dépenses relatives aux opérations de la Mission soient considérées comme des dépenses de l &apos; Organisation qui doivent être supportées par les États Membres et que les contributions mises en recouvrement soient portées au crédit d &apos; un compte spécial à créer à cet effet.
Однако Консультативный комитет отмечает, что, поскольку МНООНТ была создана Советом Безопасности, Вы будете рекомендовать Генеральной Ассамблее, чтобы расходы на функционирование Миссии считались расходами Организации, которые должны покрываться государствами-членами, и чтобы начисленные взносы перечислялись на специальный счет, который будет создан для этой цели.