7. L &apos; une des principales recommandations de l &apos; équipe est donc que la direction de la Division de l &apos; administration et de la logistique des missions prenne les mesures voulues pour remédier aux faiblesses relevées dans le présent rapport aux niveaux opérationnel et organisationnel et à celui des contrôles, et en particulier aux faiblesses apparues aux plans a) de la responsabilisation du personnel; b) de la planification et de la préparation des missions; c) de la mise en place et de la maintenance de systèmes informatiques; et d) de la gestion et du contrôle des actifs.
7. Поэтому одна из главных рекомендаций группы заключается в том, что руководству Отдела/Департамента следует принять надлежащие меры для устранения недостатков оперативного характера, организационных недостатков и недостатков в области контроля, отмеченных в настоящем докладе, и, в частности, касающихся а) функций и подотчетности персонала; b) планирования и подготовки миссий; c) разработки и обеспечения систем; и d) управления активами и контроля за ними.