Si l &apos; on se fonde sur l &apos; expérience recueillie récemment dans le cadre d &apos; autres opérations de maintien de la paix, on considère indispensable de demander un crédit au titre de la vérification de la présence de mines à l &apos; aide de chiens afin de réduire le risque de blessure ou de décès parmi les démineurs.
На основе накопленного за последнее время опыта в рамках других операций по поддержанию мира требование об использовании собак для обнаружения мин считается исключительно важным для целей уменьшения опасности ранения или гибели людей в ходе операций по разминированию.