4. La CEA déclare avoir donné suite à la recommandation susmentionnée de deux manières : premièrement, dans le projet de budget-programme pour 1996-1997, les activités essentielles des MULPOC qui relèvent du sous-programme 2 intitulé : Commerce, coopération et intégration économiques régionales, font partie intégrante des activités de la CEA; deuxièmement, le nouvel organigramme du secrétariat qui sera décrit dans un bulletin du Secrétaire général qui paraîtra prochainement confie au Service de la planification et de la coordination des programmes un rôle accru dans la gestion de l &apos; ensemble du programme.
4. ЭКА сообщила, что вышеупомянутая рекомендация рассматривается на двух уровнях: во-первых, в предложении по бюджету по программам на 1996-1997 годы, в котором основные мероприятия ЦМПОД являются составной частью деятельности ЭКА по подпрограмме 2 &quot; Торговля, региональное экономическое сотрудничество и интеграция &quot; ; во-вторых, в рамках новой организационной структуры секретариата, наброски которой будут представлены в бюллетене Генерального секретаря, который должен быть в скором времени выпущен. В структуре отражено повышение роли Управления по планированию и координации программ в рамках всей программы в целом.