87. Le Comité spécial souligne l &apos; importance des efforts faits par le Secrétaire général et des mesures prises par les États Membres pour modifier les procédures budgétaires et les modalités de la fourniture et de la gestion du soutien logistique aux opérations de maintien de la paix, et il accueille avec satisfaction les mesures adoptées par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 49/233 pour améliorer les mécanismes régissant le financement de départ des nouvelles opérations.
87. Специальный комитет подчеркивает значение усилий Генерального секретаря и мер, принятых государствами-членами, по реформированию бюджетных процедур и методов управления и материально-технического обеспечения операций по поддержанию мира и с удовлетворением приветствует меры, предусмотренные Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 49/233, по совершенствованию механизмов финансирования начальных этапов новых операций.