Sur le plan des ressources, le Tribunal se trouve dans une situation très différente de celle des juridictions pénales nationales, lesquelles bénéficient de l &apos; appui et de la coopération d &apos; un service de poursuite centralisé, d &apos; un ministère de la justice et de forces de police.
В сравнении с национальными уголовными судами, пользующимися поддержкой и сотрудничеством со стороны централизованных следственных служб, министерств юстиции и полицейских сил, Трибунал с его ресурсами поставлен в совершенно иное положение.