Outre les fonctions et attributions stipulées aux articles 16 et 19 du présent Protocole, la Commission du commerce du MERCOSUR connaît des plaintes présentées par ses sections nationales et formulées par les États parties ou par des particuliers (personnes physiques ou morales), concernant les situations prévues aux articles premier ou 25 du Protocole de Brasilia, si elles relèvent de son domaine de compétence.
Кроме функций и полномочий, предусмотренных в статьях 16 и 19 настоящего Протокола, Торговая комиссия МЕРКОСУР рассматривает рекламации, представляемые национальными отделами Торговой комиссии МЕРКОСУР и исходящие от государств-участников или содержащиеся в требованиях отдельных лиц, физических или юридических, в связи с ситуациями, предусмотренными в статьях 1 и 25 Бразильского протокола, если они входят в сферу ее компетенции.