5. Les ministres ont de nouveau condamné les actes de génocide et les massacres atroces commis au Rwanda entre avril et la mi-juillet 1994, les actes de violence extrême perpétrés au Burundi et toutes les autres violations du droit international humanitaire, et ont réaffirmé la volonté résolue de leurs gouvernements de tout faire pour prévenir d &apos; autres manifestations de violence.
5. Они вновь осудили акты геноцида и жестокие массовые расправы, совершенные в Руанде с апреля по середину июля 1994 года, исключительные по своей жестокости акты насилия, имевшие место в Бурунди, и все другие нарушения международного гуманитарного права, а также подтвердили обязательство и решимость своих правительств не жалеть усилий для недопущения других проявлений насилия.