133. On a dit que la coopération internationale dans le domaine des activités spatiales devrait : a) être exclusivement à des fins pacifiques; b) être fondée sur l &apos; égalité, dans l &apos; intérêt de tous les États, et conforme au droit international; c) avoir pour objectif le renforcement des capacités spatiales; d) encourager l &apos; échange de connaissances; e) comporter un transfert de techniques spatiales et d &apos; équipement à des conditions justes et raisonnables; f) encourager les applications des techniques spatiales; et g) s &apos; accompagner d &apos; une étude des mesures à prendre pour réduire les atteintes à l &apos; environnement spatial.
133. Было выражено мнение, что международное сотрудничество в космической деятельности должно основываться на следующих концепциях: a) оно должно осуществляться исключительно в мирных целях; b) оно должно основываться на равенстве, осуществляться на благо всех государств и в соответствии с международным правом; c) оно должно быть направлено на наращивание космического потенциала; d) оно должно способствовать обмену знаниями; e) оно должно предусматривать передачу космической технологии и оборудования на справедливых и разумных условиях; f) оно должно содействовать получению побочных выгод космической техники; и g) оно должно учитывать необходимость сокращения ущерба, причиняемого космической среде.