778. Depuis décembre 1989, les objectifs énoncés dans la Déclaration sur l &apos; apartheid et ses conséquences destructrices en Afrique australe, approuvée par consensus à la seizième session extraordinaire de l &apos; Assemblée générale le 14 décembre 1989 (résolution S-16/1), ont guidé la politique de l &apos; Organisation en ce qui concerne l &apos; Afrique du Sud.
778. С декабря 1989 года политика Организации Объединенных Наций по отношению к Южной Африке определялась целями Декларации по апартеиду и его разрушительным последствиям на юге Африки, принятой консенсусом на шестнадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи 14 декабря 1989 года (резолюция S-16/1).