b) D &apos; appliquer intégralement l &apos; Acte final des Négociations commerciales multilatérales du Cycle d &apos; Uruguay comme prévu, y compris les dispositions complémentaires figurant dans l &apos; Accord de Marrakech, eu égard aux effets de synergie d &apos; une croissance à la fois du revenu, de l &apos; emploi et du commerce, en tenant compte de la nécessité d &apos; aider les pays africains et les pays les moins avancés à évaluer les incidences de la mise en oeuvre de l &apos; Acte final de façon qu &apos; ils puissent en tirer pleinement parti;
b) полностью осуществить положения Заключительного акта Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров в соответствии с намеченными графиками, включая дополнительные положения, содержащиеся в Марракешском соглашении, - что означало бы признание того факта, что повсеместный рост доходов, занятости и торговли оказывает взаимоусиливающее воздействие, - с учетом необходимости оказания помощи африканским странам и наименее развитым странам в проведении оценки последствий осуществления Заключительного акта, с тем чтобы они смогли в полной мере воспользоваться открывающимися возможностями;