, l &apos; Assemblée générale s &apos; est félicitée des mesures concrètes que plusieurs pays de la région avaient prises durant l &apos; année écoulée pour renforcer le régime de dénucléarisation militaire que mettait en place le Traité visant l &apos; interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes (Traité de Tlatelolco); a pris acte avec satisfaction de la pleine adhésion de l &apos; Argentine, du Belize, du Brésil et du Chili au Traité de Tlatelolco; et invité instamment les pays de la région qui ne l &apos; avaient pas encore fait à déposer leur instrument de ratification des amendements au Traité de Tlatelolco que la Conférence générale de l &apos; Organisme pour l &apos; interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et aux Caraïbes avait adoptés par ses résolutions 267 (E-V), 268 (XII) et 290 (VII) (résolution 49/83).
Генеральная Ассамблея приветствовала конкретные меры, принятые рядом стран региона в течение последнего года в целях укрепления режима военной денуклеаризации, установленного в Договоре о запрещении ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне (Договор Тлателолко); отметила с удовлетворением полное присоединение к Договору Тлателолко Аргентины, Белиза, Бразилии и Чили; и настоятельно призвала страны региона, которые еще не сделали этого, сдать на хранение свои документы о ратификации поправок к Договору Тлателолко, утвержденных Генеральной конференцией Агентства по запрещению ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне в ее резолюциях 267 (E-V), 268 (XII) и 290 (VII) (резолюция 49/83).