42. Des stratégies et modalités diverses ont été proposées pour la conduite du dialogue, au sein tant de l &apos; ONU que d &apos; autres organismes.
42. Был предложен ряд подходов и средств для осуществления диалога как в рамках Организации Объединенных Наций, так и вне ее.