Dans de tels cas, mes recommandations au Conseil concernant les effectifs, le déploiement et le mandat de la force des Nations Unies reposent sur une appréciation de la situation opérée de concert par les trois départements.
В случае подобных кризисных ситуаций мои рекомендации Совету Безопасности в отношении численности, развертывания и функций сил Организации Объединенных Наций отражают согласованные усилия всех трех департаментов.