91. Dans le domaine de la technologie, un atelier s &apos; est tenu à New Delhi, en novembre 1994, en vue d &apos; examiner trois questions principales : i) la complexité et le coût croissants de la recherche-développement; ii) le vieillissement rapide des techniques et produits; et iii) les problèmes inhérents à l &apos; introduction de techniques et à la mobilisation du capital d &apos; amorçage nécessaires pour assurer une croissance économique soutenue et un développement durable.
91. В ноябре 1994 года в Нью-Дели был организован практикум по вопросам технологии, на котором обсуждались три главные проблемы: i) растущая сложность и рост стоимости научных исследований и разработок, ii) быстрое устаревание технологий и продукции и iii) трудности в деле комбинирования технологий и изыскания первоначальных финансовых средств для обеспечения непрерывного и устойчивого экономического роста и развития.