b) Les fonctionnaires engagés en vertu de la disposition 301.1 a) ii) participent à un régime d &apos; assurance maladie suivant les modalités fixées par le Secrétaire général, à moins qu &apos; ils ne soient expressément dispensés d &apos; y participer.
b) Сотрудники, нанимаемые в соответствии с правилом 301.1а ii должны принимать участие в плане медицинского страхования на условиях, определяемых Генеральным секретарем, если только они специально не освобождены от участия в таком страховании.