28. Le Comité consultatif recommande par ailleurs à l &apos; Assemblée générale d &apos; approuver les ressources nécessaires, en 1995, pour les dépenses autres que le coût des postes sur la base des besoins pour la période allant du 1er avril au 31 décembre 1995, soit : 319 600 dollars pour le personnel temporaire (remplaçants et surnuméraires), 157 500 dollars pour les heures supplémentaires, 90 000 dollars pour les voyages en mission, 372 500 dollars pour la formation et 4 028 200 pour les services communs.
28. Что касается недолжностных ресурсов на 1995 год, то Комитет рекомендует утвердить такие ресурсы на основе потребностей на период с 1 апреля по 31 декабря 1995 года следующим образом: 319 600 долл. США на временный персонал общего назначения, 157 500 долл. США на выплату сверхурочных, 90 000 долл. США на путевые расходы в связи со служебными командировками, 372 500 долл. США на профессиональную подготовку и 4 028 200 долл. США на общее обслуживание.