Dans l &apos; intervalle, là où il faut assurer le relèvement du pays et rétablir la cohésion nationale à la suite d &apos; un conflit, il importe d &apos; adopter une approche plus dynamique dans le but non pas de retourner au statu quo ante mais d &apos; extirper les racines de la crise.
Между тем государственное строительство в постконфликтный период должно основываться на более динамичных подходах, направленных не на возвращение к положению, существовавшему до начала конфликта, а на решение коренных причин, порождающих кризисные явления.