1. Le 16 septembre 1994, conformément à l &apos; article 4.2 de son règlement intérieur, le Conseil a tenu une session extraordinaire pour examiner la question du statut de l &apos; Association lesbienne et gay internationale, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste du Conseil.
1. 16 сентября 1994 года в соответствии с правилом 4.2 своих правил процедуры Совет провел специальную сессию для рассмотрения вопроса о сохранении консультативного статуса Международной ассоциации лесбиянок и гомосексуалистов - неправительственной организации, занесенной в реестр Совета.