Les ressources que le Secrétaire général juge nécessaires pour la formation en 1996-1997 se montent à 13 492 000 dollars (tableau 26C.1), avant réévaluation des coûts, ce qui représente un accroissement de ressources de 142 900 dollars, avant réévaluation des coûts, soit 1 %, par rapport au montant révisé des crédits pour 1994-1995.
Определенные Генеральным секретарем сметные потребности в связи с профессиональной подготовкой в 1996-1997 годах составляют 13 492 000 долл. США (таблица 26C.1) до перерасчета, что отражает рост объема ресурсов на 142 900 долл. США (до перерасчета), или на 1 процент, по сравнению с пересмотренными ассигнованиями на 1994-1995 годы.