1. Dans sa résolution 48/162 du 20 décembre 1993, l &apos; Assemblée générale a notamment décidé que le Comité des politiques et programmes d &apos; aide alimentaire du Programme alimentaire mondial se transformerait en un conseil d &apos; administration et que des consultations entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture (FAO) seraient entreprises dès que possible à cet effet, le PAM étant un organe autonome commun des deux organisations.
1. В своей резолюции 48/162 от 20 декабря 1993 года Генеральная Ассамблея постановила, в частности, что Комитет по политике и программам продовольственной помощи Мировой продовольственной программы (МПП) должен быть преобразован в Исполнительный совет и что для этого необходимо в кратчайшие сроки провести консультации между Организацией Объединенных Наций и Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций (ФАО) с учетом того факта, что МПП является независимым ассоциированным членом обеих организаций.