L &apos; amélioration progressive des résultats obtenus par les élèves réfugiés traduit l &apos; effet cumulatif des programmes de rattrapage conçus par l &apos; Office pour combler le retard dû aux perturbations dont avait pâti le système d &apos; éducation pendant les années qu &apos; avait duré le conflit civil.
Постоянная повышательная тенденция успеваемости учащихся-беженцев свидетельствует об усиливающемся воздействии программ коррективного обучения, цель которых состоит в том, чтобы компенсировать перерывы в процессе обучения из-за продолжающегося в течение многих лет гражданского конфликта в стране.