9.55 Les ressources nécessaires, soit 233 900 dollars, se répartiraient comme suit : a) 150 100 dollars au titre des services des consultants qui contribueront à l &apos; élaboration du descriptif des administrations publiques des pays en développement, à la préparation de publications sur le renforcement de la responsabilité de ces administrations et sur le cadre juridique dans lequel elles fonctionnent, ainsi qu &apos; à la préparation d &apos; une documentation spécialisée à l &apos; intention de la réunion du Groupe spécial d &apos; experts de la coopération internationale en matière fiscale, de la reprise de la session de l &apos; Assemblée générale, de la réunion du Groupe d &apos; experts sur l &apos; élaboration des budgets dans les pays en développement et de la réunion du Groupe d &apos; experts sur les systèmes intégrés de gestion financière dans les pays en développement et les pays en transition; et b) 83 700 dollars au titre de deux réunions de groupes d &apos; experts, l &apos; une sur l &apos; élaboration des budgets dans les pays en développement et les pays en transition et l &apos; autre sur les systèmes intégrés de gestion financière dans ces pays.
9.55 Сметные потребности в размере 233 900 долл. США включают ассигнования: a) для оплаты услуг консультантов (150 200 долл. США) в связи с подготовкой обзора органов государственного управления в развивающихся странах и выпуском публикации о совершенствовании отчетности и нормативной базы в государственной администрации; подготовки специальной документации к совещанию Специальной группы экспертов по вопросам международного сотрудничества в области налогообложения, возобновленной сессии Генеральной Ассамблеи, совещанию группы экспертов по финансовому планированию в развивающихся странах и совещанию группы экспертов по комплексным системам финансового управления в развивающихся странах и странах с переходной экономикой; и b) ассигнования в размере 83 700 долл. США на проведение двух совещаний групп экспертов по следующим вопросам: финансовое планирование в развивающихся странах и странах с переходной экономикой и комплексные системы финансового управления в развивающихся странах и странах с переходной экономикой.