Nous venons d &apos; Afrique, et d &apos; Afrique du Sud, en cette occasion historique, pour rendre hommage à cet idéal fondateur et remercier l &apos; ONU d &apos; avoir défié avec nous un système qui définissait d &apos; autres êtres humains comme des êtres inférieurs.
Мы прибыли из Африки, Южной Африки, на эти исторические торжества, с тем чтобы воздать должное идеалам, лежащим в основе создания Организации Объединенных Наций, и поблагодарить ее за то, что она вступила вместе с нами в борьбу с системой, согласно которой среди сограждан есть низшие существа.