Un certain nombre d &apos; entre elles ont toutefois cité parmi les questions prioritaires des domaines autres que ceux énumérés à titre indicatif dans le rapport (par exemple commerce et investissement, lutte contre la pauvreté, dette, environnement, coordination des politiques macro-économiques, production et emploi et coordination de l &apos; aide), y ajoutant notamment la réforme et la modernisation de l &apos; État, la mise en valeur des ressources humaines (programmes d &apos; éducation et de santé), le développement des administrations locales, le transfert de technologie, le développement rural, la petite et moyenne industrie, la conservation des sols, la mise en valeur de l &apos; énergie en zone rurale et le tourisme.
В дополнении к вопросам, рассматриваемым в иллюстративном порядке в настоящем докладе (т.е. вопросам, касающимся торговли, инвестиций, смягчения проблемы нищеты, задолженности, окружающей среды, макроэкономической политики, координации, производства, занятости и координации помощи), упоминались и такие другие вопросы, как государственные реформы и модернизация, развитие людских ресурсов (программы в области образования и здравоохранения), развитие местных органов управления, передача технологии, развитие сельских районов, малые и средние предприятия, сохранение земель, развитие энергетики в сельской местности и туризм.