Le Conseil a également approuvé la demande de la Commission tendant à ce que le Rapporteur spécial maintienne des contacts directs avec le Gouvernement et les citoyens cubains comme demandé dans des résolutions antérieures de la Commission, et la demande faite par la Commission au Rapporteur spécial de s &apos; acquitter de son mandat en tenant compte notamment de la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme, et de présenter un rapport intérimaire à l &apos; Assemblée générale lors de sa cinquantième session et de faire rapport à la Commission des droits de l &apos; homme à sa cinquante-deuxième session sur les résultats des efforts qu &apos; il a entrepris conformément à la résolution 1995/66.
Совет также одобрил просьбу Комиссии к Специальному докладчику поддерживать прямые контакты с правительством и гражданами Кубы, как это предусмотрено предыдущими резолюциями Комиссии, и просьбу Комиссии к Специальному докладчику осуществлять свой мандат, учитывая, в частности, Всеобщую декларацию прав человека, представить промежуточный доклад Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии, а также представить Комиссии на ее пятьдесят второй сессии доклад о результатах его усилий в соответствии с резолюцией 1995/66 Комиссии.