b) D &apos; examiner la situation juridique et la situation financière des six organismes de contrats de louage de services avec lesquels la FORPRONU avait passé contrat et de vérifier si les arrangements contractuels liant la FORPRONU, lesdits organismes et chacun des agents contractuels préservaient convenablement les intérêts de l &apos; Organisation;
b) оценка юридического статуса и финансовых возможностей шести международных агентств по трудоустройству, которые в настоящее время имеют действующие контракты с СООНО, и выяснение того, обеспечивают ли условия контрактов, заключенных между СООНО, международными агентствами по трудоустройству и отдельными сотрудниками, работающими по контрактам, надлежащую защиту интересов Организации;