Dans sa résolution 49/22 B, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui présenter, lors de sa cinquantième session, un rapport sur les dispositifs d &apos; alerte rapide existant dans les organismes des Nations Unies ainsi que des propositions sur la manière d &apos; améliorer le fonctionnement et la coordination de ces dispositifs.
Генеральная Ассамблея в резолюции 49/22 B просила Генерального секретаря представить ей на ее пятидесятой сессии доклад об имеющихся в системе Организации Объединенных Наций средствах раннего предупреждения и представить рекомендации, касающиеся повышения их эффективности и более четкой организации их использования.