d) Prend acte de l &apos; état, au 30 mars 1995, des contributions à la Mission d &apos; observation des Nations Unies Ouganda-Rwanda et à la Mission des Nations Unies pour l &apos; assistance au Rwanda, notamment des contributions d &apos; un montant de 46 468 705 dollars des États-Unis qui restent dues au Compte spécial de la Mission des Nations Unies pour l &apos; assistance au Rwanda, et demande instamment aux États Membres concernés de faire tout leur possible pour payer sans délai et dans leur intégralité les contributions mises en recouvrement auprès d &apos; eux qu &apos; ils n &apos; ont pas encore versées;
d) принимает к сведению положение с уплатой взносов для Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций Уганда-Руанда и Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде по состоянию на 30 марта 1995 года, включая невыплаченные взносы в размере 46 468 705 долл. США на Специальный счет Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде, и настоятельно призывает все соответствующие государства-члены предпринять все возможные усилия для обеспечения уплаты своих невыплаченных начисленных взносов незамедлительно и в полном объеме;