24.34 L &apos; installation de la Division des situations d &apos; urgence complexes au sein du bureau de New York permet de coopérer étroitement et constamment avec le Département des affaires politiques et le Département des opérations de maintien de la paix pour la fourniture d &apos; une aide humanitaire aux pays où se déroulent des opérations de maintien de la paix et qui comptent un volet urgence humanitaire.
24.34 Тот факт, что Отдел по сложным чрезвычайным ситуациям входит в состав в Нью-Йоркского отделения, позволяет осуществлять тесное и непрерывное сотрудничество с Департаментом по политическим вопросам и Департаментом по операциям по поддержанию мира при оказании гуманитарной помощи в тех странах, где проводятся операции по поддержанию мира и присутствует чрезвычайный гуманитарный компонент.