29. Les chefs d &apos; État ou de gouvernement, reconnaissant que le logement est un droit fondamental pour tout être humain et que, en plus des efforts des pouvoirs publics, les initiatives privées émanant de particuliers et d &apos; organismes non gouvernementaux devaient être encouragées, ont réaffirmé leur détermination d &apos; oeuvrer à la réalisation de l &apos; objectif global &quot; Un logement pour tous d &apos; ici à l &apos; an 2000 &quot; .
29. Признавая, что право на жилье является основополагающим правом всех народов и что в дополнение к усилиям правительств следует поддерживать частные инициативы людей и неправительственных учреждений, главы государств и правительств подтвердили свою приверженность работе по достижению глобальной цели &quot; Жилье для всех к 2000 году &quot; .