Il a toujours été prévu que le programme TRAINMAR deviendrait progressivement autonome; cet objectif a été atteint en grande partie pour la plupart des membres, étant entendu que le soutien de la CNUCED fait partie de cette action autonome.
Всегда ставилась цель постепенно сделать ТРЕЙНМАР автономной программой, что и было в основном достигнуто в отношении большинства участников, если считать вклад ЮНКТАД частью такого автономного функционирования.