60. Au paragraphe 14 de son rapport du 5 juin 1995 sur le financement de la MONUL (A/49/786/Add.1), le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a fait observer que les 40 postes d &apos; agent local affectés au programme de désarmement et de démobilisation ne figuraient pas dans les tableaux d &apos; effectifs de la MONUL autorisés par l &apos; Assemblée générale.
60. Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам в пункте 14 своего доклада о финансировании МНООНЛ от 5 июня 1995 года (А/49/786/Add.1) указал, что 40 приданных программе по разоружению и демобилизации сотрудников не были включены в штатное расписание МНООНЛ, как это было санкционировано Генеральной Ассамблеей.