9. Les bureaux et programmes des Nations Unies ci-après ont été régulièrement représentés aux sessions du Comité : Département de la coordination des politiques et du développement durable du Secrétariat; Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD); Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement (PNUE); Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR).
9. На сессиях Комитета были регулярно представлены следующие органы и программы Организации Объединенных Наций: Департамент по вопросами координации политики и устойчивому развитию Секретариата; Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН); Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) и Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР).