S &apos; agissant du Tribunal, la première élection qui, conformément à l &apos; article 4 du Statut, aurait dû avoir lieu dans les six mois après l &apos; entrée en vigueur de la Convention, a été reportée au 1er août 1996 par la première Réunion des États parties.
Что касается вопроса о Трибунале, первые выборы в который согласно статье 4 статута следовало провести в течение 6 месяцев с даты вступления Конвенции в силу, то они были отложены первым Совещанием государств-участников до 1 августа 1996 года.