197. Le Conseil a adopté (49e séance, 24 juillet) un projet de résolution, &quot; Coopération technique et services consultatifs interrégionaux en matière de prévention de crime et de justice pénale &quot; que lui avait recommandé la Commission de la prévention du crime et de la justice pénale (E/1995/30, chap. I, sect. B, projet de résolution VIII) (résolution 1995/15).
197. На 49-м заседании 24 июля Совет принял проект резолюции VIII, озаглавленный &quot; Техническое сотрудничество и межрегиональные консультативные услуги в области предупреждения преступности и уголовного правосудия &quot; , рекомендованный Комиссией по предупреждению преступности и уголовному правосудию (E/1995/30, глава I, раздел B). Окончательный текст см. в резолюции 1995/15 Совета.