197. La première étude avait pour objectif d &apos; analyser de manière approfondie un incident précis qui s &apos; était produit durant le siège de Sarajevo, d &apos; identifier les violations spécifiques du droit de la guerre qui avaient été commises (en particulier celles qui avaient fait des victimes parmi les civils), d &apos; analyser les circonstances dans lesquelles l &apos; incident s &apos; était produit et de déterminer s &apos; il était possible d &apos; identifier les coupables présumés et de les traduire en justice (en particulier les commandants militaires).
197. Цель расследования инцидента заключается в проведении углубленного анализа какого-либо конкретного инцидента, произошедшего в период осады Сараево, выявлении конкретных нарушений законов и обычаев войны (особенно нарушений, в результате которых имели место потери среди гражданского населения), проведении анализа обстоятельств, при которых произошел инцидент, определении возможности выявления и судебного преследования подозреваемых нарушителей, особенно военных начальников.