2. Les ressources prévues pour la période allant du 1er avril au 30 juin 1995 qui figuraient dans le document A/49/540/Add.2 devaient permettre de continuer d &apos; assurer le financement de la FORPRONU et de déployer au maximum 748 observateurs militaires, 39 025 soldats, 940 policiers civils, 636 fonctionnaires internationaux, 3 514 agents recrutés localement, 1 500 agents contractuels internationaux et 60 Volontaires des Nations Unies.
2. Содержащаяся в документе A/49/540/Add.2 смета расходов на период с 1 апреля по 30 июня 1995 года предусматривала продолжение финансирования СООНО, развертывание до 748 военных наблюдателей, 39 025 военнослужащих, 940 гражданских полицейских, 636 международных сотрудников, 3514 сотрудников, набираемых на месте, 1500 международных сотрудников, работающих по контрактам, и 60 добровольцев Организации Объединенных Наций, включая три должности на уровне помощника Генерального секретаря для руководителей миссий СООНО, ОООНВД и СПРООН.