103. Même s &apos; il apparaît que le taux de croissance de la population mondiale tend à se ralentir, le fait que cette population continuera d &apos; augmenter massivement exigera des politiques soutenues pour faciliter l &apos; apport à celui-ci d &apos; une éducation, d &apos; emplois, de soins de santé et d &apos; un soutien financier suffisants, en fonction des divers groupes d &apos; âge et des différents stades de développement des pays.
103. Даже несмотря на замедление темпов прироста населения в мире, продолжительное и существенное увеличение его общей численности потребует непрерывных стратегических усилий для содействия обеспечению надлежащей системы образования, занятости, здравоохранения и финансовой поддержки, отвечающих конкретным потребностям различных возрастных групп и стран, находящихся на различных этапах развития.