233. Les délégations qui ont évoqué la question des témoins ont noté que la question se posait de savoir si une cour criminelle internationale pouvait ordonner la comparution de témoins directement ou par l &apos; intermédiaire des autorités des États.
233. Делегации, затрагивавшие в своих выступлениях вопрос о свидетелях, отмечали, что в связи с международным уголовным судом возникает вопрос о том, может ли присутствие свидетелей обеспечиваться непосредственно или оно должно обеспечиваться через государственные органы.