Le Président (interprétation de l &apos; anglais) : Au paragraphe 43, s &apos; agissant des points 157 et 167 du projet d &apos; ordre du jour, le Bureau recommande à l &apos; Assemblée générale d &apos; inscrire une question intitulée «Participation de volontaires, les “Casques blancs”, aux opérations de secours humanitaires et aux activités de relèvement et de coopération technique pour le développement entreprises par l &apos; Organisation des Nations Unies».
Председатель (говорит по-английски): В пункте 43 Генеральный комитет в связи с пунктом 157 и пунктом 167 проекта повестки дня рекомендует Генеральной Ассамблее включить пункт, озаглавленный &quot; Участие добровольцев, &quot; белых касок &quot; , в деятельности Организации Объединенных Наций в области гуманитарной помощи, восстановления и технического сотрудничества в целях развития &quot; .