Bien que la règle veuille que l &apos; Organisation des Nations Unies établisse des états financiers deux fois par an (juin et décembre), aux fins de l &apos; audit de liquidation, il aurait été préférable de disposer d &apos; un état plus récent qui permette de s &apos; assurer raisonnablement de la réalisation de l &apos; actif de l &apos; APRONUC et de la liquidation de son passif.
Хотя, как правило, Организация Объединенных Наций подготавливает финансовые ведомости два раза в год (июнь и декабрь), для целей ревизии процесса ликвидации предпочтительнее было бы иметь в распоряжении более новую ведомость, что дало бы возможность получить достаточно достоверную информацию о реализации активов и ликвидации обязательств ЮНТАК.