Entre autres mesures, le Comité relève le treizième amendement à la Constitution qui prévoit, notamment, la création du système des conseils provinciaux afin de satisfaire les demandes des minorités et l &apos; introduction du tamoul en tant que langue officielle, avec le cinghalais, l &apos; anglais faisant office de langue véhiculaire; les amendements à la loi No 17 de 1981 relative au Commissaire parlementaire à l &apos; administration, qui simplifie la procédure de soumission et d &apos; examen des plaintes; la création d &apos; un ministère des affaires ethniques et de l &apos; intégration nationale et l &apos; établissement annoncé d &apos; une commission nationale des droits de l &apos; homme qui donnera aux minorités une tribune supplémentaire pour faire entendre leurs plaintes et obtenir réparation.
Среди принятых мер отмечается принятие 13-й поправки к Конституции, предусматривающей, в частности, создание механизма провинциальных советов для удовлетворения потребностей меньшинств и придания тамильскому языку статуса официального языка наряду с сингальским языком, при этом английскому языку был придан статус языка межэтнического общения; поправок к Закону № 17 1981 года о парламентском уполномоченном по административным вопросам, упрощающих процедуру представления и рассмотрения жалоб; создание министерства по этническим вопросам и национальной интеграции; и объявление о создании национальной комиссии по правам человека, которая станет еще одним форумом, куда представители национальных меньшинств смогут обращаться со своими жалобами.