163. Le Comité a convenu que, sur la base du rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa trente-troisième session, le Comité, à sa session de 1996, devrait examiner toutes les questions liées à la tenue éventuelle d &apos; une troisième Conférence UNISPACE, y compris ses objectifs techniques et politiques, un ordre du jour détaillé et axé sur des points précis, son financement, son calendrier et son organisation.
163. Комитет согласился с тем, что на основе доклада Научно-технического подкомитета о работе его тридцать третьей сессии Комитету на его сессии в 1996 году следует рассмотреть все вопросы, касающиеся возможного проведения третьей Конференции ЮНИСПЕЙС, включая ее технические и политические цели, подробную и целенаправленную повестку дня, финансирование, сроки и организационные аспекты.