h) Mesure en vertu de laquelle, à qualifications égales, et sans préjudice des résolutions pertinentes de l &apos; Assemblée générale, la préférence serait donnée aux fournisseurs originaires d &apos; États Membres à jour de leurs contributions, en matière de passation de marchés de fourniture de biens et services.
h) при выборе из числа равных кандидатов и без ущерба положениям соответствующих резолюций Генеральной Ассамблеи при предоставлении контрактов на закупки товаров и услуг предпочтение отдавать продавцам из государств-членов, которые не имеют задолженности.