vi) Aux besoins de la Commission d &apos; identification s &apos; ajoute le fait que le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général devra faire chaque mois quatre allers et retours spéciaux à Tindouf, ce qui représente en tout 12 heures de vol (en supposant que chaque trajet dure une heure et demie).
vi) помимо потребностей Комиссии по идентификации заместителю Специального представителя Генерального секретаря необходимо будет выполнять четыре специальных рейса в месяц в оба конца в Тиндуф общей продолжительностью 12 часов из расчета 1,5 часа в один конец.