299. Sur la base de cette enquête, la Commission considère que les opérations militaires de l &apos; armée nationale yougoslave ont fait, dans le district de Dubrovnik, au moins 82 morts, peut-être 88, parmi la population civile entre septembre 1991 et décembre 1992, surtout en 1991.
299. На основании материалов этого расследования Комиссия пришла к выводу о том, что в результате военных операций ЮНА в районе Дубровника в период с сентября 1991 года по декабрь 1992 года включительно число убитых среди гражданского населения составило по крайней мере 82 человека, а, возможно, 88 человек и что большинство из этих людей были убиты в 1991 году.