7. La période de deux mois qui a suivi a été caractérisée par une intensification sensible de l &apos; activité militaire, allant de pair avec une aggravation marquée des tensions, comme je l &apos; ai indiqué au Conseil de sécurité dans mon rapport du 22 mars 1995 (S/1995/222), dans lequel je recommandais entre autres de restructurer la FORPRONU.
7. Последующие два месяца охарактеризовались значительным ростом масштабов военной деятельности и напряженности, как это описывается в моем докладе Совету Безопасности от 22 марта 1995 года (S/1995/222), где я, в частности, рекомендовал провести реорганизацию СООНО.