Le Plan d &apos; action de Managua a mis en évidence la nécessité de construire et de renforcer, aux niveaux bilatéral et multilatéral, les modalités de coopération internationale de façon qu &apos; elles s &apos; adaptent aux réalités des démocraties nouvelles ou rétablies, afin de renforcer la démocratie et la paix dans le cadre du développement.
В принятом в Манагуа Плане действий было указано на необходимость создания и укрепления механизмов международного сотрудничества на двустороннем и многостороннем уровнях, учитывающих различные реалии, существующие в странах новой или возрожденной демократии, с тем чтобы обеспечить упрочение демократии и мира в сочетании с развитием.