Toutefois, elle trouverait regrettable que la décision de publier ou non une liste des débiteurs soit laissée chaque année à la discrétion du Comité car cela conduirait à une certaine politisation de la question.
Вместе с тем Швейцарии не хотелось бы, чтобы решения о публикации списков должников ежегодно принимались по усмотрению Комитета. Это могло бы привести к определенной политизации данного вопроса.