Il a été établi que durant la période allant de janvier à juin 1994, ONUSOM II a acheté de l &apos; eau potable sur le marché au prix de 0,25 dollar le litre au lieu de l &apos; acheter au fournisseur des rations alimentaires au prix prévu au contrat de 0,10 dollar le litre, dépensant ainsi 1 million de dollars de plus.
Было установлено, что в течение периода с января по июнь 1994 года ЮНОСОМ II закупала питьевую воду на открытом рынке по цене 0,25 долл. США за литр, вместо того, чтобы приобретать воду у подрядчика на поставку продовольственных пайков по предусмотренной в контракте цене 0,10 долл. США за литр.