11. Dans ses observations relatives au rapport du Secrétaire général (A/49/217-E/1994/103), le Comité consultatif a estimé que ce rapport ne décrivait pas clairement le but et les avantages escomptés de la fusion proposée (A/49/365-E/1994/119, par. 6).
11. Представляя свои замечания по докладу Генерального секретаря (A/49/217-E/1994/103), Консультативный комитет отметил, что в докладе не содержится четкого описания целей и преимуществ предлагаемого объединения (A/49/365-E/1994/119, пункт 6).