411. En ce qui concerne toutes les parties du Royaume-Uni sauf l &apos; Irlande du Nord, le Comité constate qu &apos; il n &apos; existe pas de facteurs ou autres difficultés importants qui devraient empêcher la mise en oeuvre effective du Pacte par le Gouvernement.
411. В отношении всех составных частей Соединенного Королевства, за исключением Северной Ирландии, Комитет считает, что в стране отсутствуют какие-либо существенные факторы или прочие затруднения, препятствующие эффективному применению правительством положений Пакта.