NATIONS UNIES La Mission permanente de l &apos; Espagne auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Secrétaire général et a l &apos; honneur de l &apos; informer, conformément aux dispositions du paragraphe 13 de la résolution 917 (1994) du Conseil de sécurité, que les actes suivants, directement applicables en Espagne, ont été publiés le 2 juin 1994 au Journal officiel des Communautés européennes :
Постоянное представительство Испании при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и имеет честь довести до его сведения, что в соответствии с положениями пункта 13 резолюции 917 (1994) Совета Безопасности 2 июня 1994 года в Официальном вестнике Европейских сообществ были опубликованы следующие юридические положения, подлежащие непосредственному применению в Испании: