Ces documents devraient en outre indiquer précisément les modalités de coordination requises pour, d &apos; une part, éviter tout chevauchement entre les activités au titre de l &apos; assistance humanitaire financées à l &apos; aide de contributions volontaires et celles financées à l &apos; aide des charges réparties entre les États Membres et, de l &apos; autre, utiliser au mieux les ressources disponibles.
Кроме того, в предложениях по бюджету следует четко указать тот вид координации, который конкретно необходим, с тем чтобы избежать возможного дублирования гуманитарной помощи, финансируемой за счет добровольных взносов, и мероприятий, финансируемых за счет начисленных взносов, и с тем чтобы обеспечить оптимальное использование имеющихся ресурсов.