Soulignant que l &apos; alerte rapide en cas de catastrophes naturelles et autres catastrophes imminentes ayant des effets nocifs sur l &apos; environnement, conjuguée à des mesures judicieuses de préparation et à la diffusion efficace d &apos; informations sur ces mesures par télécommunication, y compris radiodiffusion, est un élément clef du succès de la prévention et de la planification préalable,
подчеркивая, что ключевыми факторами успешного предотвращения последствий стихийных бедствий и обеспечения готовности к ним являются раннее предупреждение о надвигающихся стихийных бедствиях или аналогичных катастрофах, оказывающих отрицательное воздействие на окружающую среду, наряду с эффективными мерами по обеспечению готовности к стихийным бедствиям, а также эффективное оповещение с использованием, в частности, телекоммуникационных средств, в том числе служб вещания,