Face aux obstacles que nous rencontrons aujourd &apos; hui au niveau de l &apos; opération d &apos; identification ouverte à toutes les personnes originaires du Sahara, nous voudrions lancer un appel au Conseil de sécurité afin que les mesures nécessaires soient prises et les moyens adéquats mobilisés pour éviter que le plan de règlement n &apos; échoue et que le spectre de la tension ne plane de nouveau sur la région.
Ввиду препятствий, с которыми мы сталкиваемся в связи с процессом идентификации всех лиц, являющихся жителями Сахары, мы призываем Совет Безопасности принять необходимые меры и мобилизовать соответствующие средства, которые гарантировали бы план урегулирования от провала и разрядили бы обстановку напряженности в этом регионе.