A l &apos; appui de cet avis, il a été déclaré qu &apos; une telle référence susciterait des difficultés, car certains pays de common law, ainsi que certains pays de droit continental ne disposaient pas d &apos; un corpus distinct de droit commercial et qu &apos; il n &apos; était pas facile ni habituel dans ces pays d &apos; établir une distinction entre les règles juridiques applicables aux opérations &quot; commerciales &quot; et celles qui s &apos; appliquaient plus généralement.
В поддержку этого мнения было заявлено, что такое упоминание может послужить источником затруднений, поскольку в некоторых странах, как входящих в систему общего права, так и входящих в систему гражданского права, не имеется отдельного свода норм коммерческого права, и в таких странах либо нелегко провести различие между правовыми нормами, применимыми к &quot; торговым &quot; сделкам, и правовыми нормами более общего применения, либо это различие обычно не проводится.