Nous avons l &apos; honneur de vous faire tenir ci-joint le texte d &apos; une déclaration commune publiée à l &apos; issue de la rencontre, le 21 juillet 1995 dans l &apos; île de Brijuni, entre S. E. M. Franjo Tudjman, Président de la République de Croatie, et S. E. M. Süleyman Demirel, Président de la République turque.
на имя Генерального секретаря Имеем честь настоящим препроводить текст совместного заявления, сделанного после встречи на острове Бриони 21 июля 1995 года между президентом Республики Хорватии Его Превосходительством г-ном Франьо Туджманом и президентом Турецкой Республики Его Превосходительством г-ном Сулейманом Демирелем.