56. Les membres du Groupe de contact s &apos; inspirent des travaux déjà accomplis au sein de la Conférence internationale sur l &apos; ex-Yougoslavie, du Plan d &apos; action de l &apos; Union européenne et du communiqué publié par les Ministres des affaires étrangères de l &apos; Allemagne, de la Belgique, des États-Unis d &apos; Amérique, de la Fédération de Russie, de la France, de la Grèce et du Royaume-Uni, qui se sont réunis à Genève le 13 mai (voir S/1994/579, annexe).
56. В своей работе члены Контактной группы руководствовались результатами работы, проделанной в прошлом в рамках Международной конференции, Планом действий Европейского союза и положениями коммюнике, опубликованного министрами иностранных дел Бельгии, Германии, Греции, Российской Федерации, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов и Франции, которые 13 мая провели встречу в Женеве (см. S/1994/579, приложение).