Les activités menées à l &apos; heure actuelle au titre de l &apos; opération relative aux droits de l &apos; homme au Rwanda, conformément au Plan opérationnel révisé, présenté lors de la Table ronde organisée par le PNUD sur le Rwanda les 18 et 19 janvier 1995, ont essentiellement pour objet de surveiller la situation des droits de l &apos; homme et de fournir un appui technique dans ce domaine.
Нынешние мероприятия полевой операции в области прав человека в Руанде, которая проводится в соответствии с пересмотренным оперативным планом, представленным в ходе Совещания &quot; за круглым столом &quot; в Руанде 18-19 января 1995 года, сосредоточиваются на наблюдении за ситуацией и предоставлении технической помощи в области прав человека.