Consciente du danger que la course aux armements fait peser sur notre planète, l &apos; ONU a encouragé la conclusion du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, la prorogation indéfinie de celui-ci, la création de zones dénucléarisées, dont celle de l &apos; Afrique, la conclusion de la Convention sur l &apos; interdiction des armes chimiques, et elle a donné une impulsion décisive aux négociations multilatérales sur le désarmement.
Осознавая опасность, которую представляет собой для мира гонка вооружений, Организация Объединенных Наций содействовала заключению Договора о нераспространении ядерного оружия и его продлению на неопределенный срок. Она также содействовала созданию безъядерных зон, помимо всего прочего в Африке, и заключению Конвенции по запрещению химических вооружений, а также она дала решительный толчок многосторонним переговорам по разоружению.