58. Les contingents tarifaires appliqués par l &apos; Union européenne concernent la viande, les produits laitiers, le sucre, les tubercules, les agrumes, les bananes, les produits du maïs et du blé et se divisent en contingents assurant l &apos; accès courant (pour lesquels il n &apos; y a pas de différence entre la quantité initiale et la quantité finale visée) et les contingents assurant l &apos; accès minimal (pour lesquels il y a dans de nombreux cas un accroissement substantiel de la quantité finale par rapport à la quantité initiale).
58. Тарифные квоты Европейского союза установлены в отношении мяса, молока, сахара, корнеплодов, цитрусовых, бананов, кукурузы и пшеницы и подразделяются на квоты текущего доступа (по которым не имеется разницы между начальными и окончательными количественными квотами) и квотами минимального доступа (по которым во многих случаях предусматривается значительное увеличение окончательной квоты по сравнению с начальной квотой).