215. Lorsqu &apos; elle a examiné ce point, la Commission a d &apos; abord noté que la structure du barème ne pourrait être modifiée que si l &apos; Assemblée générale approuvait les propositions devant entraîner une augmentation réelle des traitements, faute de quoi il serait impossible d &apos; améliorer la rémunération des fonctionnaires de certaines classes sans pénaliser un grand nombre de fonctionnaires d &apos; autres classes.
215. Комиссия начала рассмотрение этого вопроса, отметив, что возможности для любых изменений структуры шкалы полностью зависят от утверждения Генеральной Ассамблеей соответствующих предложений о реальном повышении размеров окладов. В отсутствие реального повышения невозможно улучшить условия для сотрудников определенных уровней без ущерба для размеров вознаграждения для значительного числа других сотрудников.