Le Gouvernement japonais prendra toutes autres mesures nécessaires afin de se conformer aux dispositions imposant un embargo commercial à Haïti, qui doit prendre effet à 23 h 59 (heure de New York) le 21 mai (soit 12 h 59 le 22 mai, heure du Japon), comme le prévoit la résolution.
При необходимости правительство Японии примет дальнейшие меры для соблюдения положений о введении торгового эмбарго против Гаити, которое должно вступить в силу, согласно резолюции, 21 мая в 23 ч. 59 м. по восточному времени Соединенных Штатов (22 мая в 12 ч. 59 м. по японскому поясному времени).