30.2 Le Système intégré de gestion (SIG), dont la première phase a été approuvée par l &apos; Assemblée générale à la section XII de sa résolution 43/217, en date du 21 décembre 1988, représente un pas important vers l &apos; intégration électronique de tous les services administratifs, où qu &apos; ils soient.
30.2 Комплексная система управленческой информации (ИМИС), первый этап внедрения которой был утвержден Генеральной Ассамблеей в разделе XII ее резолюции 43/217 от 21 декабря 1988 года, является важным шагом на пути к электронной интеграции подразделений, выполняющих административные задачи, независимо от их местонахождения.