En outre, un total de 634 chefs d &apos; établissement, inspecteurs de l &apos; enseignement et instructeurs ont bénéficié du programme régulier de formation en cours d &apos; emploi de l &apos; Office en 1994-1995, sanctionné au bout de deux ans par un diplôme pédagogique pour les enseignants ayant des qualifications de niveau secondaire, des cours d &apos; une année pour préparer les enseignants aux nouveaux programmes introduits par les gouvernements des pays d &apos; accueil, des cours généraux sur les méthodes pédagogiques et des cours d &apos; une année visant à améliorer les compétences administratives.
Кроме того, в 1994-1995 годах по регулярной программе обучения без отрыва от работы, организованной Агентством, в общей сложности обучались 634 заведующих учебными заведениями, директоров школ и инструкторов, по результатам которой выдавались дипломы о двухлетнем образовании для преподавателей, имеющих среднее образование, и которая включала годичные курсы по ознакомлению преподавателей с новыми учебными планами, утвержденными правительствами принимающих стран, общие курсы по методике преподавания и годичные курсы по повышению квалификации руководителей сферы образования.