On freinerait la fixation de prix excessifs (monopoles) par les entreprises en renforçant la concurrence à travers la suppression des règlements qui la limitent, en opérant une réforme structurelle des monopoles publics ou en accordant l &apos; accès aux &quot; facilités essentielles &quot; , et le rapport recommande de prévoir un dispositif de suivi ou de surveillance des prix dans les cas où ces mesures ne sont pas applicables ou suffisantes.
Вопрос о чрезмерном (монопольном) ценообразовании со стороны компаний будет регулироваться путем усиления конкуренции посредством устранения конкурентных ограничений, проведения структурной реформы государственных монополистических предприятий и предоставления доступа к &quot; основным объектам &quot; , и в этой связи доклад рекомендует ввести систему контроля или наблюдения за ценообразованием в тех случаях, когда такие меры не применяются или когда они оказываются недостаточными.