Le Conseil a souligné que les coordonnateurs résidents jouent un rôle très important dans la coordination sur le terrain et il a proposé que ces responsables, en consultation avec les gouvernements intéressés, ajoutent la lutte contre la drogue à leurs principales fonctions et cherchent à l &apos; incorporer le cas échéant dans les chiffres indicatifs de planification (CIP) des programmes de pays.
Совет подчеркнул, что в контексте координации на местах весьма важную роль играют координаторы-резиденты, и предложил им в консультации с заинтересованными правительствами включить деятельность по борьбе с наркоманией в число своих основных функциональных обязанностей и стремиться к включению при необходимости вопросов борьбы со злоупотреблением наркотиками в страновые программы по линии ориентировочных плановых заданий (ОПЗ).