Le Secrétaire général pourra demander les crédits additionnels qu &apos; il jugera nécessaires dans le nouveau rapport sur l &apos; ONUMOZ qu &apos; il doit encore présenter à la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale, et dans lequel il devrait fournir des données définitives sur l &apos; exécution du budget entre le 1er mai et le 15 novembre 1994 ainsi que des informations sur l &apos; état de la mission pendant la période comprise entre le 16 novembre et le 31 mars 1995.
Генеральный секретарь вправе запросить выделения дополнительных ассигнований в таком объеме, в каком они могут потребоваться в контексте очередного доклада о деятельности ЮНОМОЗ, который будет представлен на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи и в который должны быть включены окончательные данные об исполнении сметы за период с 1 мая по 15 ноября 1994 года и информация о положении миссии в период с 16 ноября 1994 года по 31 марта 1995 года.