Une possibilité, qui serait compatible avec la nécessité d &apos; un mécanisme de prise de décisions, tout en supprimant le risque d &apos; une modification non autorisée du Traité, pourrait être un mécanisme qui prévoirait le passage automatique d &apos; une période de prorogation à la suivante à moins qu &apos; un nombre spécifié de pays ne s &apos; y opposent de la manière prescrite.
Одним из возможных решений, которое было бы совместимо с необходимостью механизма принятия решений и вместе с тем устраняло бы опасность несанкционированного изменения Договора, могло бы быть создание механизма, который предусматривал бы автоматический переход от одного периода продления к следующему периоду, если против этого каким-либо установленным образом не возражает предусмотренное число стран.