Les ressources supplémentaires dont la MINUGUA aurait besoin pour poursuivre ses activités sont estimées à 10 138 800 dollars, compte tenu du fait qu &apos; il reste 1 915 500 dollars sur le crédit de 10 069 600 dollars que l &apos; Assemblée générale a ouvert au chapitre 4 du budget-programme de l &apos; exercice biennal 1994-1995 pour la période comprise entre le 1er octobre 1994 et le 31 mars 1995, dans sa résolution 49/220 du 23 décembre 1994.
Дополнительные потребности на продолжение деятельности МИНУГУА составят 10 138 800 долл. США, в которых учтен остаток средств в размере 1 915 500 долл. США из 10 069 600 долл. США, выделенных Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 49/220 от 23 декабря 1994 года, на период с 1 октября 1994 года по 31 марта 1995 года по разделу 4 бюджета по программам на двухгодичный период 1994-1995 годов.