En février 1995, à la suite du rapport du Secrétaire général du 14 décembre 1994 et de la résolution 973 (1995) adoptée le 13 janvier 1995 par le Conseil de sécurité, une équipe technique du HCR s &apos; est rendue dans différents camps et lieux de rapatriement possibles dans le territoire, ainsi que dans les camps de Tindouf, pour recueillir des renseignements techniques afin de mettre à jour le plan de rapatriement du HCR de 1991.
В феврале 1995 года после представления доклада Генерального секретаря от 14 декабря 1994 года и принятия резолюции 973 (1995) Совета Безопасности от 13 января 1995 года техническая группа УВКБ посетила различные места и районы потенциальной репатриации в этой территории, а также лагеря в Тиндуфе с целью сбора технической информации для обновления плана репатриации, разработанного УВКБ в 1991 году.