Le rapport indique également que ce solde inutilisé résulte essentiellement des retards intervenus dans les travaux de la Commission d &apos; identification et, partant, du nombre moins élevé que prévu d &apos; agents internationaux et locaux en poste dans la zone de la mission.
Как указано в докладе, неизрасходованный остаток образовался, главным образом, вследствие задержек в работе Комиссии по идентификации, приведших к развертыванию в районе действия миссии меньшего числа международных и местных сотрудников, что обусловило экономию по разделам, связанным с помещениями, оборудованием и предметами снабжения и услугами.