6.57 On estime qu &apos; un montant de 8 000 dollars (soit une diminution de 800 dollars) sera nécessaire pour couvrir les frais de voyage entraînés par les consultations avec des fonctionnaires dans d &apos; autres lieux d &apos; affectation, la négociation et la préparation des demandes et accords, la représentation devant les instances judiciaires ou arbitrales, la fourniture de services juridiques à des conférences, organes et secrétariats des Nations Unies, la préparation des dossiers concernant l &apos; interprétation d &apos; accords ou le règlement de différends et la représentation du Secrétaire général devant le Tribunal administratif des Nations Unies à ses sessions de Genève.
6.57 Сметные ассигнования в объеме 8000 долл. США, отражающие экономию в размере 800 долл. США, предназначены для покрытия расходов по проведению консультаций с сотрудниками по юридическим вопросам в других местах службы в связи с обсуждением и оформлением исков и соглашений; представлением Организации на судебных разбирательствах; оказанием юридической помощи конференциям, органам и секретариатам Организации Объединенных Наций; консультированием юрисконсультов по вопросам толкования соглашений и урегулирования споров; а также представлением Генерального секретаря в Административном трибунале Организации Объединенных Наций на его сессиях в Женеве.