180. Chaque Etat partie fait aussi tout son possible pour fournir au Secrétariat technique, au moment de l &apos; entrée en vigueur du Traité, des données d &apos; information ayant trait aux explosions autres que nucléaires d &apos; une puissance supérieure à 300 tonnes d &apos; équivalent TNT, qui sont normalement effectuées sur le plan national, cette première communication étant suivie de mises à jour annuelles.
180. Каждое государство-участник по вступлении Договора в силу также всячески стремится к тому, чтобы представить Техническому секретариату, - а впоследствии ежегодно обновлять - информацию относительно использования им на национальной основе неядерных взрывов с зарядом мощностью свыше 300 т тротилового эквивалента.