Le projet, réalisé en partie par l &apos; OACI, rentre dans le cadre du programme régional de formation dans le domaine de l &apos; aviation civile; il a également pour but d &apos; apporter un soutien technique, par le biais de consultations et d &apos; ateliers techniques, touchant les aspects économiques du transport aérien, l &apos; informatisation, la lutte contre les incendies et les opérations de sauvetage ainsi que la météorologie aéronautique.
В рамках этого проекта, который частично осуществляется ИКАО, оказывается содействие завершению разработки региональной программы по обеспечению людских ресурсов и профессиональной подготовке в области гражданской авиации и оказывается техническая помощь посредством проведения консультаций и технических семинаров по вопросам экономики воздушных перевозок, компьютеризации, пожаротушения и проведения аварийно-спасательных работ, а также аэрометеорологии.