On a fait observer qu &apos; avec le temps, le barème des traitements s &apos; était de plus en plus rétréci, phénomène qui était le résultat accidentel de l &apos; incorporation répétée aux traitements de base de montants correspondant à un certain nombre de points d &apos; ajustement.
Была представлена информация о том, что с течением времени непреднамеренным следствием консолидации коллектива по месту службы стала значительная компрессия шкалы окладов. В результате этого разница между максимальными и минимальными окладами сократилась с 3,47 до 2,93.