Au cours des mois qui ont précédé la Conférence, les deux parties ont établi divers contacts et sont convenues de la nécessité d &apos; adapter le fond et la forme du dialogue de San José aux nouvelles circonstances créées par les profonds changements survenus ces dernières années tant dans l &apos; Union européenne qu &apos; en Amérique centrale.
Стороны неоднократно контактировали в течение предшествовавших этому совещанию нескольких месяцев и пришли к выводу о необходимости адаптировать существо и формат диалога Сан-Хосе к новым условиям, возникшим в результате глубоких изменений, произошедших в последние годы как в Европейском союзе, так и в Центральной Америке.