Considérant que l &apos; article 6 de l &apos; Accord de tutelle, conformément à l &apos; Article 76 de la Charte, a notamment fait à l &apos; Autorité administrante l &apos; obligation de favoriser l &apos; évolution des habitants du territoire vers la capacité à s &apos; administrer eux-mêmes ou l &apos; indépendance, compte tenu des conditions particulières au Territoire et à ses habitants et des aspirations librement exprimées de ces derniers,
сознавая, что статья 6 Соглашения об опеке, в соответствии со статьей 76 Устава, обязывала управляющую власть, в частности, способствовать развитию населения подопечной территории в направлении к самоуправлению или независимости сообразно особым условиям подопечной территории и ее населения, равно как и свободно выраженному последним желанию,