Il est bien évident que ce n &apos; est pas par choix que le Conseil se concentre sur les événements dans les Balkans et en Afrique mais parce que ces deux régions ont connu le plus grand nombre de conflits qui ont vu le jour ou se sont poursuivis au cours de la période couverte par le rapport.
Конечно, Совет не по собственной воле сосредоточивает внимание на событиях на Балканах и в Африке; это объясняется тем, что в ходе охватываемого докладом периода в этих двух регионах вспыхивало или продолжалось самое большое количество конфликтов.