Par ailleurs, comme les inspecteurs l &apos; ont noté dans le résumé de leur rapport, les organismes des Nations Unies n &apos; appliquent guère ces directives sur le terrain, ce qui tient notamment au fait que les agents d &apos; exécution ou les équipes chargées de l &apos; exécution des projets sur le terrain en ignorent l &apos; existence (voir aussi par. 42 du rapport des inspecteurs).
Более того, как было также отмечено инспекторами в резюме к их докладу, даже эти руководящие принципы практически не применяются в работе на местах всеми организациями ввиду незнания об их существовании либо на уровне учреждений-исполнителей, либо на уровне руководителей проектов на местах (см. также пункт 42 доклада инспекторов).