Plusieurs propositions d &apos; ordre rédactionnel ont été faites, en vue d &apos; apaiser les craintes exprimées par l &apos; emploi des mots &quot; habituellement désigné &quot; .
Были выдвинуты различные предложения редакционного характера, с тем чтобы устранить причины для беспокойства, выраженного в связи со словами &quot; под которым обычно понимается &quot; .