À l &apos; issue de consultations tenues par le Conseil, le Président a fait paraître, le 30 août 1994, la déclaration suivante au nom des membres du Conseil (S/PRST/1994/49) :
После консультаций в Совете 30 августа 1994 года Председатель сделал следующее заявление от имени членов Совета (S/PRST/1994/49):