36. Ainsi qu &apos; il est prévu dans le plan (S/21360, par. 47 a) et 58), mon Représentant spécial, agissant sous mon autorité et, selon que de besoin, sur mes instructions et en consultation avec moi, est seul responsable de toutes les questions relatives à l &apos; organisation et au contrôle du référendum.
36. Как предусматривается в плане (S/21360, пункты 47а и 58), мой Специальный представитель, действуя в рамках определенных мною полномочий, и, в случае необходимости, на основании данных мною инструкций и в консультации со мной, несет всю полноту ответственности за все вопросы, связанные с организацией и проведением референдума.