176. La même impatience a été exprimée par les juges, dont la déclaration finale publiée après la cinquième session plénière a inspiré un article paru le 2 février 1995 dans Le Monde sous un titre révélateur : &quot; La grogne des juges du Tribunal de La Haye &quot; .
176. Аналогичное нетерпение было выражено и судьями, заключительное заявление которых, опубликованное после пятой пленарной сессии, послужило основой для появившейся 2 февраля 1995 года в газете &quot; Ле Монд &quot; статьи под красноречивым заголовком &quot; Сетования судей Гаагского трибунала &quot; .