Tout en regrettant profondément le fait que le Gouvernement iraquien ait produit des armes bactériologiques pouvant provoquer des épidémies d &apos; une extrême gravité, qui auraient pu avoir des conséquences terribles et imprévisibles pour l &apos; Iraq lui-même et pour l &apos; ensemble des pays arabes de la région, le Conseil demande à la Commission spéciale de redoubler d &apos; efforts et de renforcer ses moyens afin de s &apos; assurer que toutes ces armes ont été recensées et de les détruire dans les meilleurs délais.
Совет министров выражает свое глубокое сожаление в связи с тем, что правительство Ирака намеревалось производить такое чрезвычайно опасное и чрезвычайно патогенное бактериологическое оружие, которое могло бы причинить серьезный ущерб как самому Ираку, так и всему арабскому региону и могло бы иметь весьма пагубные и труднопредсказуемые последствия. Он призывает Специальную комиссию активизировать свои усилия и укреплять свои возможности с целью обеспечения контроля над этим оружием и его скорейшего уничтожения.