Le Comité consultatif constate, à la lecture des paragraphes 25.5, 25.7 et 25.17, que le projet de budget-programme pour 1996-1997 reflète un allégement de la structure du Département de l &apos; information.
На основе пунктов 25.5, 25.7 и 25.17 Консультативный комитет отмечает, что в предлагаемом бюджете по программам на 1996-1997 годы отражена упорядоченная структура Департамента.