Il prie le CCI de revoir le système d &apos; allocation des crédits affectés aux voyages, afin de s &apos; assurer qu &apos; il est fait le meilleur usage des fonds alloués, et propose que soit examinée la possibilité de mettre en place un système qui permettrait d &apos; allouer ces crédits en fonction des études et activités précises à mener dans le cadre du programme de travail approuvé par le CCI.
Консультативный комитет просит Группу провести обзор своей практики выделения средств на поездки, с тем чтобы обеспечить их максимально эффективное использование. В этой связи Консультативный комитет полагает, что следует подумать о применении системы выделения средств на поездки в соответствии с конкретными исследованиями и мероприятиями, связанными с осуществлением программы работы, утвержденной Группой.