1. La procédure de conciliation débute dès que les États concernés (ci-après dénommés &apos; les parties &apos; ) sont convenus par écrit de l &apos; application du présent Règlement, avec ou sans amendements, de la définition de l &apos; objet du différend, du nombre et des émoluments des membres de la commission de conciliation, ainsi que de son siège et de la durée maximale de la procédure, conformément à l &apos; article 24.
1. Согласительная процедура начинается после того, как соответствующие государства (далее именуемые сторонами) в письменном виде договорились о применении настоящего Регламента, с внесением в него поправок или без них, определении предмета спора, числе и вознаграждении членов согласительной комиссии, ее месте и максимальной продолжительности процедуры в соответствии со статьей 24.