Or, bien que le monde dispose d &apos; immenses ressources à même d &apos; assurer l &apos; essor et la pérennité de la civilisation humaine, cette explosion démographique met en exergue l &apos; étendue de la responsabilité qui incombe aux États qui, eux, doivent répondre aux besoins pressants des jeunes et garantir leur plein épanouissement dans un environnement social sain et équilibré.
В то время как мир обладает огромными ресурсами - вполне достаточными для обеспечения развития и выживания человеческой цивилизации, - этот демографический взрыв указывает на ответственность государств по удовлетворению неотложных нужд молодежи и обеспечению их всестороннего развития в здоровой и сбалансированной социальной обстановке.