157. Le montant prévu au titre du programme d &apos; information classique (412 000 dollars) doit permettre de couvrir l &apos; achat, y compris le coût du fret, de matériel d &apos; information courant, à savoir : 15 magnétoscopes, 15 écrans couleur 27 pouces, 3 ordinateurs personnels, 1 ordinateur portatif, 1 télévision 25 pouces, 3 postes de radio à ondes courtes avec magnétophone, 2 transcripteurs, 5 magnétophones équipés de microphones extérieurs, 1 photocopieuse trois couleurs, 500 cassettes audio vierges de 60 minutes, 100 vidéocassettes VHS vierges de 120 minutes, 500 cartons de papier, 1 machine à écrire électrique, 1 logiciel de publication assistée par ordinateur et 1 central téléphonique international (trois lignes).
157. В связи с традиционной программой общественной информации предусматриваются ассигнования для приобретения, включая транспортные расходы, стандартного оборудования для общественной информации, в том числе 15 видеомагнитофонов, 15 цветных мониторов размером 27 дюймов по диагонали, 3 персональных компьютеров, 1 переносного компьютера, 1 цветного телевизора размером 25 дюймов по диагонали, 3 коротковолновых радиоприемников с записывающим устройством, 2 устройств для воспроизведения данных, 5 кассетных магнитофонов с внешними микрофонами, 1 цветного фотокопировального устройства с трехцветной разрешающей способностью, 500 чистых аудиокассет продолжительностью 60 минут, 100 чистых 120-минутных видеокассет системы &quot; VHS &quot; , 500 коробок бумаги, 1 электрической пишущей машинки, программного оборудования для выпуска документации при помощи персонального компьютера и телефонной станции международной связи на три линии (412 000 долл. США).