a) Les différends territoriaux entre le Pérou et l &apos; Équateur ont été définitivement réglés par la signature, entre les deux pays, du Protocole relatif à la paix, à l &apos; amitié et aux frontières, conclu le 29 janvier 1942 à Rio de Janeiro, auquel ont également souscrit l &apos; Argentine, le Brésil, le Chili et les États-Unis en qualité de pays garants.
а) территориальные проблемы между Перу и Эквадором были окончательно решены с подписанием в Рио-де-Жанейро 29 января 1942 года Перуанско-эквадорского протокола о мире, дружбе и границах, подписанного также Аргентиной, Бразилией, Соединенными Штатами Америки и Чили в качестве стран-гарантов.