À cet égard, je dois faire remarquer que mon pays, si petit et si dépourvu de ressources soit-il, a réglé ses contributions en totalité, y compris ses quotes-parts au titre des opérations de maintien de la paix, et un quart de la force de défense de mon pays sert en Haïti dans la Mission de maintien de la paix des Nations Unies dans ce pays.
В этой связи я хотел бы упомянуть о том, что наша страна, малая по размерам и бедная по ресурсам, выплатила свои взносы в полном объеме, включая выплаты на миротворческие операции, а одно подразделение сил обороны нашей страны служит в Гаити в Миссии Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.