b) La FORPRONU devait passer en revue tous les aspects de son fonctionnement et ses tableaux d &apos; effectifs pour déterminer i) ce qui pourrait être sous-traité à l &apos; extérieur et se convertir graduellement en contrats de louage de services, compte tenu des contraintes qu &apos; avait fait apparaître la FORPRONU; ii) ce qui pourrait être confié à du personnel d &apos; origine différente, notamment le personnel local et les Volontaires des Nations Unies;
b) СООНО надлежит впредь проводить обзор всех областей своей деятельности и штатного расписания для выявления i) тех областей деятельности, для выполнения которых подходят для заключения контрактов на предоставление услуг, и постепенно перейти в этих областях к контрактам на предоставление услуг с учетом ограничений, установленных СООНО; и ii) тех областей, в которых деятельность может осуществляться за счет привлечения персонала из других источников, включая, в частности, местный персонал и ДООН;