Les États Membres et le Secrétariat de l &apos; ONU devraient veiller à transmettre au Conseil de sécurité tous les éléments d &apos; information pertinents, particulièrement les conclusions de conseillers militaires et toutes observations s &apos; y rapportant, afin que le Conseil soit en mesure d &apos; effectuer un choix parmi la gamme d &apos; options réalistes et de solutions de rechange qui s &apos; offrent à l &apos; ONU dans une opération de maintien de la paix déterminée.
Государствам-членам и Секретариату Организации Объединенных Наций следует обеспечивать, чтобы вся относящаяся к делу информация, особенно рекомендации по военным вопросам и соответствующие соображения, доводилась до сведения Совета Безопасности, с тем чтобы он мог принимать решения, исходя из целого ряда реалистичных вариантов и альтернатив, имеющихся в распоряжении Организации Объединенных Наций в связи с конкретной операцией по поддержанию мира.