L &apos; une des considérations qui avaient influé sur le choix de la méthode de pondération actuelle était qu &apos; avec l &apos; adoption de la loi de 1990, qui était censée rapprocher les rémunérations dans l &apos; Administration fédérale de celles pratiquées par les employeurs de référence de cette dernière, on s &apos; attendait à ce que celle-ci n &apos; ait plus autant besoin de recourir à des barèmes spéciaux.
Одно из соображений, обусловивших использование нынешней процедуры взвешивания, было связано с ожиданием того, что в результате осуществления ЗСВФС, который был направлен на обеспечение большего соответствия размеров окладов у компаратора с окладами у его собственных компараторов, потребность компаратора в использовании специальных систем оплаты, как ожидалось, уменьшится.