Au cours des années, il a poursuivi de façon méthodique et assidue sa tâche d &apos; examen de la situation dans les territoires non autonomes, écoutant des pétitionnaires, envoyant des missions de visite dans les territoires, diffusant de l &apos; information sur la décolonisation en vue de mobiliser l &apos; opinion publique, et faisant des suggestions et des recommandations sur les progrès et l &apos; ampleur de la mise en oeuvre de la Déclaration dans ses rapports à l &apos; Assemblée générale et au Conseil de sécurité, selon que de besoin.
На протяжении многих лет Комитет упорно и методично решал задачи рассмотрения положения в несамоуправляющихся территориях, заслушивал подателей петиций, направлял выездные миссии в территории, распространял информацию по деколонизации в целях мобилизации общественного мнения, вносил предложения и рекомендации в отношении прогресса и степени осуществления Декларации в своих докладах Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности, как ему то надлежало.