Un mémoire d &apos; accord entre l &apos; OPS et l &apos; Agence caraïbe d &apos; intervention rapide en cas de catastrophe, créée en 1991 afin de renforcer les capacités institutionnelles de la région en matière de gestion des catastrophes et d &apos; intervention, a officialisé la désignation de l &apos; OPS en tant que conseiller pour l &apos; intervention en cas de catastrophe sanitaire auprès de l &apos; Agence caraïbe d &apos; intervention rapide en cas de catastrophe.
Меморандум понимания между ПАОЗ и Карибским агентством по чрезвычайным операциям в случае стихийных бедствий, созданным в 1991 году в целях укрепления организационного потенциала региона по контролю над ситуацией и отклику в случае стихийных бедствий, официально оформил его предназначение в качестве консультативного органа в области вопросов здравоохранения в случае стихийных бедствий для Карибского агентства по чрезвычайным операциям в случае стихийных бедствий.