20. En confisquant les biens des Serbes expulsés et en empêchant leur retour, la Croatie viole aussi directement les dispositions de la résolution 1009 (1995) que le Conseil de sécurité a adoptée le 10 août 1995 et dans laquelle, au paragraphe 2, il exige que, conformément aux normes internationalement reconnues et en application de l &apos; accord du 6 août 1995 entre la Croatie et les Forces de paix des Nations Unies, la Croatie a) respecte pleinement les droits de la population serbe locale, y compris son droit de rester, de partir ou de rentrer en toute sécurité; b) autorise les organisations humanitaires internationales à accéder à cette population; et c) crée des conditions propices au retour des personnes qui ont quitté leurs foyers.
20. Захватывая их собственность и не позволяя изгнанным сербам вернуться, Хорватия также открыто нарушает положения резолюции 1009 (1995) Совета Безопасности от 10 августа 1995 года, в пункте 2 которой сообразно с международно признанными нормами и в соответствии с соглашением между Хорватией и Миротворческими силами Организации Объединенных Наций от 6 августа 1995 года содержится требование о том, чтобы Хорватия: a) полностью уважала права местного сербского населения, включая его право оставаться, уезжать и возвращаться в условиях безопасности; b) обеспечила доступ этого населения к международным гуманитарным организациям; и c) создала условия, благоприятствующие возвращению тех лиц, которые покинули свои дома.