16. L &apos; économie réalisée sous cette rubrique tient essentiellement au fait que le loyer des locaux du quartier général de la Mission n &apos; a pas augmenté, alors qu &apos; il avait été prévu que son montant passe à 65 100 dollars en octobre et novembre 1994, soit une augmentation de 32 500 dollars par mois.
16. В значительной степени экономия средств по вышеуказанной статье обусловлена тем, что арендная плата за пользование помещениями МНООНС в штаб-квартире, которая, как предполагалось, возрастет до 65 100 долл. США в месяц (увеличение составляет 32 500 долл. США в месяц) в течение двухмесячного периода с 1 октября по 30 ноября 1994 года, не возросла.