Les petits États insulaires ont également besoin, de façon vitale, d &apos; un accès aux marchés, de l &apos; acquisition de nouvelles technologies, d &apos; investissements et d &apos; un développement des ressources humaines et institutionnelles pour pouvoir répondre plus efficacement au défi consistant à découvrir de nouvelles voies menant au développement durable.
Имеется также насущная потребность обеспечить малым островным развивающимся государствам доступ на рынки к приобретению новых технологий, к инвестициям, к институциональному развитию и развитию людских ресурсов, с тем чтобы они могли более эффективно противостоять возникающим проблемам в процессе поиска новых путей достижения устойчивого развития.