10. Les efforts collectifs effectués par la Force multinationale, les observateurs de police internationaux, le Gouvernement haïtien et les gouvernements donateurs en vue d &apos; améliorer la FPSP ont visé notamment à : identifier le matériel nécessaire (équipement personnel, véhicules, matériel de communication et armes), organiser la fourniture d &apos; uniformes aux membres de la FPSP, leur permettre de concourir pour faire partie de la force de police permanente, mettre en place une structure de base et dispenser une formation professionnelle.
10. Совместные усилия Многонациональных сил, МПН, правительства Гаити и правительств-доноров по повышению эффективности ВСГБ включали в себя: определение потребностей в оснащении (личное снаряжение, автотранспортные средства, аппаратура связи и вооружение), планирование в целях обеспечения военной формой сотрудников ВСГБ и предоставление им возможности претендовать на места в постоянных полицейских силах, а также развитие базовой структуры сил и организацию профессионального обучения.