Le Groupe de travail a tenu 21 séances et un certain nombre de consultations officieuses, et s &apos; est penché sur deux groupes de questions. Le premier avait trait au nombre de membres et à la composition du Conseil, notamment aux différentes catégories de membres — membres permanents, membres non permanents et nouvelles catégories — et le second aux méthodes et procédures de travail du Conseil, à son efficacité et à sa productivité, ainsi qu &apos; à ses rapports avec les autres organes de l &apos; ONU.
Рабочая группа провела 21 заседание, а также ряд неофициальных консультаций, рассмотрев две группы вопросов, первая из которых касается состава и количества членов Совета, включая постоянных членов, непостоянных членов и новые категории членства, а вторая — рабочих методов и процедур Совета, его действенности и эффективности и его связей с другими органами Организации Объединенных Наций.