Cette question ne peut être abordée sans tenir compte des conditions difficiles dans lesquelles le peuple iraquien vit depuis le mois d &apos; août 1990, et qui sont la conséquence de l &apos; agression militaire perpétrée contre l &apos; Iraq et de l &apos; embargo total qui lui est imposé au nom des Nations Unies.
Эти вопросы нельзя рассматривать в отрыве от тех трудностей, которые испытывает народ Ирака с августа 1990 года в результате военной агрессии и полного экономического эмбарго, введенного против Ирака от имени Организации Объединенных Наций.