a Y compris les opérations de maintien de la paix ci-après dont les dépenses sont réparties entre les États Membres : Force des Nations Unies chargée d &apos; observer le dégagement (FNUOD), Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), Groupe d &apos; observateurs militaires des Nations Unies pour l &apos; Iran et l &apos; Iraq (GOMNUII), Mission de vérification des Nations Unies en Angola (UNAVEM, UNAVEM II et UNAVEM III), Groupe d &apos; assistance des Nations Unies pour la période de transition (GANUPT), Groupe d &apos; observateurs des Nations Unies en Amérique centrale (ONUCA), Mission d &apos; observation des Nations Unies pour l &apos; Iraq et le Koweït (MONUIK), Mission des Nations Unies pour l &apos; organisation d &apos; un référendum au Sahara occidental (MINURSO), Mission d &apos; observateurs des Nations Unies en El Salvador (ONUSAL), Mission préparatoire des Nations Unies au Cambodge (MIPRENUC), Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge (APRONUC), Force de protection des Nations Unies (FORPRONU), Opération des Nations Unies pour le rétablissement de la confiance en Croatie (ONURC), Force de déploiement préventif des Nations Unies (FORDEPRENU), Quartier général des forces de paix des Nations Unies (FPNU), Opération des Nations Unies en Somalie (ONUSOM et ONUSOM II), Opération des Nations Unies au Mozambique (ONUMOZ), Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP), Mission d &apos; observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG), Mission des Nations Unies en Haïti (MINUHA), Mission d &apos; observation des Nations Unies au Libéria (MONUL), Mission d &apos; assistance des Nations Unies pour le Rwanda (MINUAR), Mission d &apos; observation des Nations Unies en Ouganda-Rwanda (MONUOR), Équipe de liaison militaire des Nations Unies au Cambodge et Mission d &apos; observation des Nations Unies au Tadjikistan (MONUT).
a/ Включая следующие операции по поддержанию мира, финансируемые за счет начисленных взносов: Силы Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР), Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ), Ирано-иракскую группу военных наблюдателей Организации Объединенных Наций (ИИГВНООН), Контрольную миссию Организации Объединенных Наций в Анголе (КМООНА, КМООНА-II и КМООНА-III), Группу Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в переходный период (ЮНТАГ), Группу наблюдателей Организации Объединенных Наций в Центральной Америке (ГНООН в ЦА), Ирако-кувейтскую миссию Организации Объединенных Наций по наблюдению (ИКМООНН), Миссию Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРСЗ), Миссию наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сальвадоре (МНООНС), Передовую миссию Организации Объединенных Наций в Камбодже (ПМООНК), Временный орган Организации Объединенных Наций в Камбодже (ЮНТАК), Силы Организации Объединенных Наций по охране (СООНО), Операцию Организации Объединенных Наций по восстановлению доверия в Хорватии (ОООНВД), Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций (СПРООН), Штаб Миротворческих сил ООН (МСООН), Операцию Организации Объединенных Наций в Сомали (ЮНОСОМ и ЮНОСОМ-II), Операцию Организации Объединенных Наций в Мозамбике (ЮНОМОЗ), Вооруженные силы Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК), Миссию Организации Объединенных Наций по наблюдению в Грузии (МООННГ), Миссию Организации Объединенных Наций в Гаити (МООНГ), Миссию наблюдателей Организации Объединенных Наций в Либерии (МНООНЛ), Миссию Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР), Миссию наблюдателей Организации Объединенных Наций Уганда-Руанда (МНООНУР), Группу военной связи Организации Объединенных Наций в Камбодже (ГВСООН) и Миссию наблюдателей Организации Объединенных Наций в Таджикистане (МНООНТ).