Le Cadre international d &apos; action pour la Décennie n &apos; a manifestement pas encore réussi à mobiliser une aide financière importante en faveur des activités de la Décennie en dehors de la communauté des donateurs traditionnels, c &apos; est-à-dire des gouvernements et des organismes gouvernementaux chargés de la gestion des catastrophes et de la coopération technique.
Очевидно, что Международные рамки действий для Десятилетия не заручились пока ощутимой финансовой поддержкой других организаций помимо традиционных доноров, которыми продолжают оставаться правительства и/или правительственные учреждения, решающие задачи по принятию надлежащих мер в случае стихийных бедствий и обеспечению технического сотрудничества в этой области.