Ces transferts ont été jugés nécessaires à l &apos; issue d &apos; études et d &apos; évaluations qui ont montré qu &apos; il fallait renforcer la gestion du personnel et le contrôle financier, ainsi que la gestion des activités de coopération technique, en s &apos; attachant en particulier à réactiver les stratégies de mobilisation de fonds à partir de sources traditionnelles ou de nouvelles sources;
Необходимость в перераспределении этих должностей стала очевидной в результате исследований и оценок, выявивших необходимость укрепления управления кадрами и финансового контроля, а также управления мероприятиями по техническому сотрудничеству, в частности активизации деятельности по мобилизации ресурсов из традиционных и новых источников;