9. Prie le Comité des commissaires aux comptes de lui présenter à titre intérimaire, le 31 octobre 1995 au plus tard, un rapport sur la gestion du Compte d &apos; appui, dans lequel il indiquera entre autres si le niveau des ressources est suffisant au regard de la situation réelle, compte tenu des mesures prises par les organes intergouvernementaux compétents, et si les ressources humaines ont bien été utilisées conformément aux fins autorisées par l &apos; Assemblée, et confirmera que les arrangements contractuels concernant l &apos; engagement du personnel sont compatibles avec la nature temporaire des postes;
9. просит Комиссию ревизоров к 31 октября 1995 года представить Генеральной Ассамблее промежуточный доклад об использовании вспомогательного счета, содержащий, в частности, анализ вопроса о целесообразности объема финансирования с учетом фактического опыта и мер, принятых соответствующими межправительственными органами, и о последовательности в использовании людских ресурсов для целей, утвержденных Ассамблеей, а также подтверждение того, что вид контрактов, используемых для найма персонала, соответствует временному характеру должностей;