On a également exprimé les craintes suivantes : a) le fait de sous-traiter ces fonctions au Bureau des services de contrôle interne risquait de porter atteinte à la vocation interinstitutions de la Caisse et b) le Bureau n &apos; était pas suffisamment compétent en matière de pensions et de placements à l &apos; heure actuelle, ce qui l &apos; obligerait à faire appel à des consultants et à des cabinets extérieurs spécialisés pour se faire conseiller sur ces questions, ainsi que pour réévaluer régulièrement les arrangements concernant les services de garde des titres.
Была также выражена озабоченность по поводу того, что a) межучрежденческий характер Фонда мог бы оказаться под угрозой вследствие передачи этих функций Управлению служб внутреннего надзора Организации Объединенных Наций и b) что в настоящее время в Управлении не имеется достаточного количества специалистов по вопросам пенсионного обеспечения и инвестиций, что обусловило бы необходимость привлечения внешних консультантов и фирм, обладающих специальным опытом и знаниями, для оказания консультативных услуг по вопросам управления пенсионной системой и инвестициями, а также для анализа механизмов хранения инвестиций и контроля за их функционированием.