6. Nonobstant toute autre disposition de la présente Annexe, les Parties considèrent comme entendu et conviennent que l &apos; IFOR a le droit et l &apos; autorisation d &apos; imposer l &apos; enlèvement, le retrait ou le transfert de forces et d &apos; armes spécifiques, et d &apos; ordonner la cessation de toute activité dans tout emplacement en Bosnie-Herzégovine lorsqu &apos; elle constate que ces forces, armes ou activités constituent une menace effective ou éventuelle pour l &apos; IFOR ou sa mission ou pour une autre Partie.
6. Независимо от любых других положений настоящего Приложения Стороны понимают и согласны с тем, что СВС имеют право и полномочия принуждать к перемещению, выводу или передислокации конкретных сил и вооружений из любого района Боснии и Герцеговины, а также отдавать распоряжения о прекращении любых действий в этих районах, если СВС сочтут, что такие силы, вооружения или действия представляют или могут представлять угрозу либо для СВС или их миссии, либо для другой Стороны.