C &apos; est ainsi qu &apos; il importe que le Comité spécial s &apos; associe activement aux efforts entrepris dans la perspective de l &apos; augmentation du nombre des membres du Conseil de sécurité, afin de réformer la procédure et les méthodes de travail de cet organe, et qu &apos; il apporte son capital d &apos; expérience à l &apos; analyse du rôle du Conseil dans le contexte international actuel, de ses rapports avec les autres organes principaux et les États Membres de l &apos; ONU et de ses obligations et prérogatives telles qu &apos; établies dans la lettre et l &apos; esprit de la Charte des Nations Unies.
В этой связи Специальному комитету надлежит выполнять важную функцию активного содействия усилиям, предпринимаемым в настоящее время, - наряду с мерами по расширению членского состава Совета Безопасности - в целях внесения изменений в процедуры и методы работы этого органа, используя весь имеющийся у него опыт для анализа роли Совета Безопасности при нынешней международной обстановке, его отношений с другими главными органами и государствами - членами Организации Объединенных Наций и его обязанностей и прерогатив при строгом соблюдении буквы и духа Устава.