1. À sa quarante-neuvième session, l &apos; Assemblée générale a adopté, le 15 décembre 1994, la résolution 49/75 B, dans laquelle elle a, entre autres dispositions, décidé d &apos; entreprendre à sa cinquantième session, à mi-parcours de la troisième Décennie du désarmement, un examen et une évaluation de l &apos; application de la Déclaration faisant des années 90 la troisième Décennie du désarmement et prié la Commission du désarmement, à sa session de 1995, de procéder à une évaluation préliminaire de l &apos; application de la Déclaration et de faire des propositions propres à assurer un progrès en la matière et de présenter un rapport à l &apos; Assemblée à sa cinquantième session.
1. На своей сорок девятой сессии Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 49/75 В от 15 декабря 1994 года, в которой, в частности, она постановила провести на своей пятидесятой сессии в середине третьего Десятилетия разоружения рассмотрение и оценку осуществления Декларации о провозглашении 90-х годов третьим Десятилетием разоружения и просила Комиссию по разоружению на ее сессии 1995 года провести предварительную оценку осуществления Декларации, а также предложений, которые могут быть выдвинуты для обеспечения надлежащего прогресса, и представить доклад Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии.