D &apos; autres membres ont estimé qu &apos; il était difficile de ne pas tenir compte d &apos; un complément de traitement important, surtout si cet élément pécuniaire faisait l &apos; objet d &apos; un programme structuré et était accordé, comme dans le cas du SES, à près de 40 % des fonctionnaires remplissant les conditions requises.
Другие члены выразили мнение, что трудно не учитывать значительную денежную прибавку к окладу, особенно если, как это имеет место в данном случае, она предоставляется почти 40 процентам имеющих на это право сотрудников категории СРС в соответствии с четко определенной программой.