34. D &apos; ailleurs, le Conseil n &apos; a jamais manqué de prendre des mesures d &apos; exemption limitée, autorisant certaines transactions avec l &apos; État visé par les sanctions afin de répondre aux besoins humanitaires de première nécessité de sa population civile.
34. Действительно, Совет Безопасности постоянно предусматривает ограниченные изъятия, позволяющие осуществлять некоторые сделки с государством в отношении которого введены санкции, в целях удовлетворения основных гуманитарных потребностей его гражданского населения.