Compte tenu des difficultés financières persistantes de l &apos; Institut, l &apos; Assemblée générale a approuvé, au chapitre 15 du budget-programme de l &apos; Organisation (Commission économique pour l &apos; Afrique), une nouvelle subvention de 204 800 dollars pour la période 1994-1995, afin de couvrir les traitements du Directeur et du Directeur adjoint de l &apos; Institut ainsi que les autres dépenses d &apos; administration.
С учетом того, что финансовое положение Института по-прежнему оставалось сложным, Генеральная Ассамблея утвердила новую субсидию в размере 204 800 долл. США по разделу 15 (Экономическая комиссия для Африки) бюджета по программам Организации Объединенных Наций на двухгодичный период 1994-1995 годов для оплаты окладов директора и заместителя директора Института, а также для покрытия других административных расходов.