Les centres nationaux et internationaux de recherche qui ont mis au point les technologies de la &quot; révolution verte &quot; d &apos; autrefois se demandent aujourd &apos; hui comment ils vont continuer à servir l &apos; intérêt général, c &apos; est-à-dire collaborer entre eux et transférer des technologies améliorées d &apos; un pays en développement à l &apos; autre et les populariser au sein de ces pays s &apos; ils n &apos; ont plus accès aux progrès de la recherche biotechnologique parce que ces progrès sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle Voir, par exemple, CNUCED, &quot; Perspectives et conséquences pour le commerce et le développement des technologies nouvelles et naissantes : le cas de la biotechnologie &quot; (TD/C.6/154), Genève, 1991.
Национальные и международные исследовательские центры, разработавшие в свое время технологии &quot; зеленой революции &quot; , сталкиваются с проблемой, которая сводится сводящейся к следующему: какие пути они могут изыскать для продолжения своей работы на общее благо в области совместной разработки и передачи усовершенствованных технологий развивающимся странам и между ними, если их доступ к результатам исследований в области биотехнологии блокируется защитой прав интеллектуальной собственности 94/.