Un arrangement a été conclu avec les deux parties, qui devait entrer en vigueur le 13 mai 1994 à 11 heures et en vertu duquel l &apos; armée bosniaque devait évacuer une position qu &apos; elle occupe actuellement en un point situé à environ 1,2 kilomètre du centre de Gorazde, sur la rive droite de la Drina, en avant de la ligne de cessez-le-feu du 23 avril 1994, puis se redéployer derrière cette ligne; toutes les forces serbes de Bosnie — militaires, miliciens et civils armés compris — devaient se retirer dans les 24 heures de la zone de 3 kilomètres sur la rive droite; la FORPRONU, qui devait veiller à ce que ces opérations de redéploiement et de retrait se déroulent comme prévu, aurait été habilitée à fouiller toute la partie de la zone d &apos; exclusion sur la rive droite et serait venue occuper en permanence la position mentionnée plus haut après le redéploiement des forces bosniaques qui l &apos; occupent actuellement.
С обеими сторонами была достигнута договоренность, которая должна была вступить в силу 13 мая 1994 года в 11 ч. 00 м. по среднегринвичскому времени и в соответствии с которой боснийская армия должна была освободить позицию, которую она в настоящее время занимает на одной из высот на расстоянии порядка 1,2 км от центра Горажде на правом берегу реки Дрина перед линией прекращения огня от 23 апреля 1994 года, и отойти за эту линию; в течение 24 часов все силы боснийских сербов, включая вооруженных военнослужащих, вооруженных ополченцев и вооруженных гражданских лиц, должны были быть выведены из трехкилометровой зоны на правом берегу; СООНО должны были проверить выполнение вышеупомянутого вывода и отвода, имели бы право на проведение обыска в пределах всей запретной зоны на правом берегу и заняли бы на постоянной основе упомянутую выше позицию после отвода сил боснийской армии, занимающих ее в настоящее время.