96. [L &apos; Etat partie inspecté prête son concours selon que de besoin pour que l &apos; équipe d &apos; inspection atteigne le site d &apos; inspection au plus tard [12] [36] [48] heures après son arrivée au point d &apos; entrée.]
96. [Инспектируемое государство-участник, по мере необходимости, помогает инспекционной группе прибыть на место инспекции не позднее чем через [12] [36] [48] часов после прибытия в пункт въезда.]