81. La Constitution guatémaltèque reconnaît et garantit ce droit, mais les personnes qui tentent de s &apos; organiser en syndicats ou de mener des actions de défense d &apos; intérêts syndicaux se retrouvent souvent victimes de violations de leurs droits, y compris ceux énoncés dans les Conventions 87 et 98 de l &apos; Organisation internationale du Travail (OIT), que le Guatemala a ratifiées (il s &apos; agit respectivement de la Convention concernant la liberté syndicale et la protection du droit syndical et de la Convention concernant l &apos; application des principes du droit d &apos; organisation et de négociation collective).
81. Конституция Гватемалы признает и гарантирует это право. Тем не менее лица, пытающиеся создать профсоюзы или отстаивать профсоюзные интересы, нередко становятся жертвами попрания этих прав, в том числе прав, в закрепленных и ратифицированных Гватемалой конвенциях Международной организации труда № 87 и 98 (о свободе ассоциации и защите права на организацию и о применении принципов права на организацию и на ведение коллективных переговоров.