Les chefs d &apos; État et de gouvernement présents étaient : le Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères d &apos; Antigua-et-Barbuda, M. Lester Bird; le Premier Ministre et Ministre des finances et de l &apos; économie de la Barbade, M. Owen Arthur; le Premier Ministre et Ministre des finances et du développement économique du Belize, M. Manuel Esquivel; le Président de la République de Cuba, M. Fidel Castro; le Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères, de la justice et du travail du Commonwealth de la Dominique, M. Edison James; le Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères de la Grenade, M. Keith Mitchell; le Président de la République du Guyana, M. Cheddi Jagan; le Premier Ministre de la Jamaïque, M. Percival J. Patterson; le Président du Mexique, M. Ernesto Zedillo; la Présidente de la République du Nicaragua, Mme Violeta Barrios de Chamorro; le Premier Ministre de Saint-Kitts-et-Nevis, M. Denzil Douglas; le Premier Ministre et Ministre des finances, du plan et du développement de Sainte-Lucie, M. John Compton; le Premier Ministre et Ministre des finances de Saint-Vincent-et-les Grenadines, M. James Mitchell; le Président de la République du Suriname, M. Runaldo R. Venetiaan; le Premier Ministre de la République de Trinité-et-Tobago, M. Patrick Manning; le Président de la République du Venezuela, M. Rafael Caldera.
Во встрече на высшем уровне приняли участие Достопочтенный Лестер Бэрд, премьер-министр и министр иностранных дел Антигуа и Барбуды; Достопочтенный Оуэн Артур, премьер-министр и министр экономики и финансов Барбадоса; Высокочтимый Мануэль Эскивель, премьер-министр и министр финансов и экономического развития Белиза; Его Превосходительство д-р Фидель Кастро, председатель Республики Куба; Достопочтенный Эдисон Джеймс, премьер-министр и министр иностранных дел, юстиции и труда Содружества Доминики; Достопочтенный Кит Митчелл, премьер-министр и министр иностранных дел Гренады; Его Превосходительство д-р Чедди Джаган, президент Республики Гайаны; Высокочтимый Персивал Дж. Паттерсон, премьер-министр Ямайки; Его Превосходительство г-н Эрнесто Седильо, президент Мексики; Достопочтенная Виолета Барриос де Чаморро, президент Республики Никарагуа; Достопочтенный Дензил Дуглас, премьер-министр Сент-Китса и Невиса; Высокочтимый Джон Комптон, премьер-министр и министр финансов, планирования и развития Сент-Люсии; Высокочтимый сэр Джеймс Митчелл, премьер-министр и министр финансов Сент-Винсента и Гренадин; Его Превосходительство д-р Роналд Р. Венетиан, президент Республики Суринам; Достопочтенный Патрик Мэннинг, премьер-министр Республики Тринидад и Тобаго и Его Превосходительство д-р Рафаэль Кальдера, президент Республики Венесуэла.