30. D &apos; autre part, les pays donateurs qui ont répondu à la note verbale du Secrétaire général étaient en général préoccupés par la persistance des difficultés économiques particulières des États touchés par la rupture de leurs relations économiques avec la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) et la perturbation des voies de communication traditionnelles dans la région.
30. С другой стороны, страны-доноры, приславшие ответы на вербальную ноту Генерального секретаря, в целом разделяют обеспокоенность в связи с сохранением особых экономических проблем у государств, пострадавших от разрыва экономических отношений с Союзной Республикой Югославией (Сербия и Черногория) и нарушения работы традиционных линий транспорта и связи в регионе.