145. S &apos; agissant du maintien de la paix, des forces navales sont employées dans l &apos; intérêt collectif de la communauté internationale pour, notamment, des secours humanitaires, des mesures de maintien de la paix ou des mesures coercitives visant à assurer le caractère effectif des sanctions économiques.
145. Что касается поддержания мира, то военно-морские силы применяются в коллективных интересах международного сообщества, в частности для доставки гуманитарной помощи, осуществления мер по поддержанию мира или принудительных операций, призванных обеспечить эффективность экономических санкций.