51. À la 47e séance, le 28 juillet, le Vice-Président, M. Mihai Horia C. Botez (Roumanie), a informé le Conseil qu &apos; il avait été convenu, lors de consultations officieuses, de reporter l &apos; examen de la question de l &apos; énergie à la reprise de la session de fond de 1994.
51. На 47-м заседании 28 июля заместитель Председателя Совета г-н Михай Хория К. Ботез (Румыния) сообщил Совету, что в ходе неофициальных консультаций была достигнута договоренность отложить рассмотрение вопроса об энергетике до возобновленной основной сессии 1994 года.