204. Sans préjudice de ce qui précède, la Mission recommande au Gouvernement d &apos; envisager d &apos; ores et déjà : a) d &apos; adopter des mesures d &apos; ordre politique, disciplinaire ou administrative contre les auteurs de violations des droits de l &apos; homme, ainsi que contre quiconque en favorise l &apos; impunité; b) de fournir un appui à l &apos; organe judiciaire et au Ministère public en créant les conditions nécessaires pour permettre à leurs représentants d &apos; enquêter et d &apos; agir à l &apos; abri de toute pressions et intimidations, et de les doter de ressources humaines, techniques et financières accrues; c) de favoriser l &apos; amélioration des systèmes d &apos; administration et de gestion des institutions du pouvoir judiciaire; d) d &apos; allouer à celles-ci dans ses prévisions budgétaires des ressources humaines, techniques et financières accrues et leur permettre d &apos; établir une présence dans les vastes régions du pays où elles sont absentes; et e) de lancer, dans les limites de sa compétence, des programmes de formation, de perfectionnement et de spécialisation de magistrats, de juges et de procureurs, vu l &apos; institution d &apos; une nouvelle procédure pénale.
204. В этой связи Миссия рекомендует правительству рассмотреть, в частности, вопрос о таких мерах, как: a) принятие политических, дисциплинарных или административных мер в отношении лиц, виновных в нарушении прав человека, а также в отношении лиц, содействующих сохранению ситуации безнаказанности; b) оказание поддержки судебным органам и министерству внутренних дел путем создания условий для расследования действий их представителей и осуществления такой деятельности без давления или угроз и, кроме того, предоставление этим органам бо́льших людских, технических и финансовых ресурсов; c) оказание содействия и стимулирование осуществления бюджетных мер, с тем чтобы обеспечить соответствующие учреждения бо́льшим объемом людских, технических и финансовых ресурсов и преодолеть ситуацию их отсутствия в различных районах страны; и e) содействие в рамках своей компетенции осуществлению программ профессиональной подготовки, совершенствования и специализации сотрудников судебных органов, судей и прокуроров в связи с принятием нового уголовно-процессуального кодекса.