4. Toutes les autorités compétentes de Bosnie-Herzégovine coopèrent avec les organisations instituées dans le présent Accord, avec tous les mécanismes internationaux d &apos; observation des droits de l &apos; homme établis pour la Bosnie-Herzégovine, avec les organes de supervision établis par l &apos; un quelconque des accords internationaux énumérés dans l &apos; Appendice de la présente Annexe avec le Tribunal international pour l &apos; ex-Yougoslavie et avec toute autre organisation à laquelle le Conseil de sécurité de l &apos; ONU a conféré un mandat en ce qui concerne les droits de l &apos; homme ou le droit humanitaire.
4. Все компетентные органы в Боснии и Герцеговине оказывают содействие и предоставляют неограниченный доступ организациям, указанным в настоящем Соглашении; любым международным механизмам по контролю за правами человека, созданным для Боснии и Герцеговины; органам по надзору, учрежденным любыми международными соглашениями, перечисленными в Добавлении к настоящему Приложению; Международным трибуналом по бывшей Югославии; и любым другим организациям, уполномоченным Советом Безопасности Организации Объединенных Наций и наделенным мандатом в области прав человека или гуманитарного права.