118. Le Comité consultatif insiste sur la nécessité de désigner des fonctionnaires de l &apos; ONU qui soient qualifiés et expérimentés pour superviser, gérer et coordonner les fonds et activités extrabudgétaires, au Siège, dans les bureaux extérieurs et dans le cadre des opérations de maintien de la paix.
118. Консультативный комитет подчеркивает необходимость назначения квалифицированных и знающих сотрудников Организации Объединенных Наций для осуществления контроля, управления и координации в связи с использованием внебюджетных средств и проведением мероприятий за счет таких средств в Центральных учреждениях, на местах и в рамках операций по поддержанию мира.