24. Sur un effectif autorisé de 1 144 observateurs de police des Nations Unies, 817 avaient été déployés au 4 juillet conformément au calendrier prévu dans le dernier rapport que j &apos; ai présenté au Conseil le 28 avril 1994 (S/1994/511).
24. Санкционированная численность полицейских наблюдателей Организации Объединенных Наций составляет 1144 человека, из которых 817 были развернуты к 4 июля в соответствии с графиком, содержащимся в моем последнем докладе Совету от 28 апреля 1994 года (S/1994/511).