En réponse à ses questions, le Comité consultatif a été informé que, sur ce total, un montant de près de 5 millions de dollars avait déjà été engagé et qu &apos; une demande de fourniture de biens ou services, d &apos; un montant de 34 millions de dollars, avait été faite, imputable sur un montant de 49 846 000 dollars autorisé par le Contrôleur pour la période commençant en décembre 1994.
В ответ на запрос Консультативный комитет был информирован о том, что из этой общей суммы почти 5 млн. долл. США уже было задействовано, а в отношении суммы в размере 49 846 000 долл. США, санкционированной Контролером на период после декабря 1994 года, были выставлены дополнительные требования на сумму 34 млн. долл. США.