2. En examinant ce point, le Conseil voudra peut-être tenir compte des observations suivantes.
2. При рассмотрении этого пункта Экономический и Социальный Совет, возможно, пожелает принять во внимание следующие замечания.