3. Pour obtenir les renseignements nécessaires à l &apos; établissement du rapport, le Secrétariat a invité les organes et organisations du système des Nations Unies à présenter de façon détaillée les mesures qu &apos; ils avaient prises pour appliquer le Programme d &apos; action et prié ceux qui ne l &apos; avaient pas déjà fait au moment de l &apos; établissement du rapport précédent de fournir également des renseignements sur les arrangements institutionnels qu &apos; ils avaient mis en place pour appliquer le Programme d &apos; action.
3. В целях сбора информации, необходимой для подготовки настоящего доклада, Секретариат предложил организациям и органам системы Организации Объединенных Наций предоставить информацию о мерах, принятых ими для осуществления Программы действий, и просил те организации и учреждения, которые еще не сделали этого во время подготовки предыдущего доклада, предоставить также информацию о любых организационных структурах, которые они учредили в целях осуществления Программы действий.