L &apos; Organisation doit aussi être toujours prête à apporter son appui et ses encouragements aux initiatives de diplomatie préventive prises hors du cadre officiel des Nations Unies, comme celles dont nous avons été récemment témoins en ce qui concerne l &apos; ex-Yougoslavie et le Moyen-Orient. C &apos; est pourquoi il convient de rester particulièrement vigilant et de saisir toutes les possibilités offertes par la Charte des Nations Unies pour faire avancer la cause de la paix par l &apos; intermédiaire des organisations régionales.
Организация Объединенных Наций также должна проявлять постоянную готовность оказывать свою поддержку превентивной дипломатии и миротворческим усилиям, предпринимаемым за пределами официальных рамок системы Организации Объединенных Наций, аналогичным тем, которые в последнее время мы наблюдаем в бывшей Югославии и на Ближнем Востоке, и поощрять их, а также сохранять особую бдительность в отношении возможностей, предусмотренных Уставом, для обеспечения прогресса повестки дня мира посредством региональных организаций.