C &apos; est pourquoi il est impératif que les résultats de ces deux exercices rompent définitivement avec les stratégies malencontreuses consistant à ériger les questions de procédure et l &apos; exigence de davantage de réformes en préalables qui empêcheraient toute amorce d &apos; un débat de fond sur les véritables enjeux et problèmes qui affectent la capacité opérationnelle des Nations Unies à réaliser leurs énormes potentialités en faveur de la promotion du développement économique et social des pays défavorisés.
Именно поэтому исключительную важность имеет то, чтобы результатом обоих мероприятий стал окончательный отход от вызывающих сожаление стратегий, направленных на то, чтобы превратить процедурные вопросы и нарастающее требование о проведении реформы в предпосылки, препятствующие любой возможности проведения существенных прений относительно реальной заинтересованности и относительно проблем, оказывающих отрицательное воздействие на способности Организации Объединенных Наций в сфере оперативной деятельности в плане осуществления ее огромного потенциала оказания поддержки развивающимся странам в экономическом и социальном развитии.