Par sa résolution 1006 (1995), le Conseil de sécurité a approuvé ma proposition concernant une rationalisation de la Force, qui se traduirait par une réduction de 10 % de ses effectifs et des économies directes de 10 millions de dollars par an, sans compromettre pour autant sa capacité opérationnelle.
В своей резолюции 1006 (1995) Совет Безопасности одобрил мое предложение относительно рационализации, в результате которой численность Сил будет уменьшена на 10 процентов, а непосредственная экономия составит 10 млн. долл. США в год. На оперативных возможностях ВСООНЛ это не отразится.