L &apos; assistance, à la demande des gouvernements, a été expressément préconisée pour les domaines suivants : aide aux États désireux d &apos; élaborer des plans nationaux d &apos; action pour les droits de l &apos; homme que l &apos; ONU serait à même d &apos; appuyer, création d &apos; institutions démocratiques, droits de l &apos; homme et élections, administration de la justice, formation du personnel de police et autres activités touchant les droits de l &apos; enfant, les minorités, les populations autochtones, etc.
Помощь по просьбе правительств конкретно испрашивалась в следующих областях: содействие государствам в подготовке национальных планов действий в области прав человека, поддержку которым могла бы оказать Организация Объединенных Наций, создание демократических институтов, аспекты прав человека применительно к выборам; отправление правосудия, подготовка сотрудников полиции и других учреждений и деятельность в таких областях, как права ребенка, меньшинства и коренное население.