Des accords de cessez-le-feu, souvent au départ assez précaires et ne tenant que grâce au courage et au dévouement d &apos; un nombre relativement réduit de personnels des Nations Unies, ont permis la mise en place d &apos; institutions de gouvernement plus fortes et répondant mieux aux voeux des populations, un plus grand respect des droits de l &apos; homme et la reconstruction et le redressement de pays dévastés par la guerre.
Соглашения о прекращении огня, которые обычно рождаются в виде довольно хрупких договоренностей и соблюдение которых зиждется на отваге и самоотверженности находящегося на месте сравнительно малочисленного персонала Организации Объединенных Наций, создали возможности для становления более прочных, более отзывчивых на нужды людей институтов управления, для более широкого соблюдения прав человека и для реконструкции и восстановления разрушенных стран.