Les membres du Forum s &apos; étaient félicités de l &apos; amélioration des relations entre la France et les pays de la région, mais la décision française représente un important recul par rapport à cette tendance qui était en partie fondée sur le moratoire de 1992 sur les essais nucléaires dans le Pacifique Sud.
Члены Форума приветствовали улучшение отношений между Францией и странами региона. Данное решение Франции является одним из существенных препятствий для развития этой тенденции, основу которой отчасти составлял объявленный ею в 1992 году мораторий на ядерные испытания в южной части Тихого океана.