a Y compris les contributions volontaires en nature au titre des FPNU (18 300 000 dollars) et de la capacité de réaction rapide (31 874 073 dollars) pour la période du 1er juillet au 30 novembre 1995.
a/ Включая добровольные взносы натурой для МСООН (18 300 000 долл. США) и для создания потенциала быстрого реагирования (31 874 073 долл. США) на период с 1 июля по 30 ноября 1995 года.