25.52 Les ressources prévues (7 934 800 dollars) font apparaître une diminution de 5 254 100 dollars, qui résulte du transfert de 23 postes (1 D-1, 1 P-5, 5 P-4, 2 P-3, 1 P-2/1 et 13 postes d &apos; agent des services généraux) suite à la création du Service des centres d &apos; information, de la réaffectation de 12 autres (1 P-5, 2 P-4, 4 P-3, 2 P-2/1 et 3 postes d &apos; agent des services généraux) à la Division de la Bibliothèque et des publications, suite au transfert à cette division de la Section de la rédaction, et de l &apos; échange d &apos; un poste P-3 transféré à la Division des médias contre deux postes P-2/1 transférés à la Division de la promotion et des services à l &apos; intention du public.
25.52 Предлагаемые ассигнования в размере 7 934 800 долл. США отражают отрицательный рост на 5 254 100 долл. США в результате перевода одной должности Д-1, одной С-5, пяти С-4, двух С-3, одной С-2/1 и 13 должностей категории общего обслуживания в связи с созданием Службы информационных центров. Из штата Отдела по связям с общественностью были также выведены одна должность С-5, две С-4, четыре С-3, две С-2/1 и три должности категории общего обслуживания в связи с переводом Редакционной секции в Библиотечно-издательский отдел, а одна должность С-3 была переведена в Отдел средств массовой информации в обмен на две должности С-2/1.