49. Parallèlement, la Croatie a coopéré dans toute la mesure possible aux efforts de paix déployés par la communauté internationale et a proposé des initiatives de paix.
49. В то же время Хорватия в максимальной степени поддерживает миротворческие усилия международного сообщества и выдвигает свои собственные мирные инициативы.