d) Les mécanismes par lesquels l &apos; organisation ou arrangement obtiendra des avis scientifiques et examinera l &apos; état des stocks, y compris, si nécessaire, la création d &apos; un organisme consultatif scientifique.
d) механизмы, с помощью которых организация или договоренность будет получать научные рекомендации и производить обзор состояния запасов, включая в надлежащих случаях создание научно-консультативного органа.