Ceux qui étaient restés dans le pays ont rencontré maintes difficultés pour faire leur travail et, dans bien des cas, ont été empêchés de dispenser les soins médicaux voulus en raison de la présence permanente de soldats iraquiens en armes dans les salles d &apos; hôpital, les bureaux administratifs et les blocs opératoires &quot; Rapport Kälin &quot; , par. 190 et 191.
Все, кто остался в стране, столкнулись с трудностями в работе и во многих случаях не могли оказывать надлежащую медицинскую помощь из-за постоянного присутствия вооруженных иракских солдат в больничных палатах, административных помещениях и операционных Доклад Келина, пункты 190-191.