b) L &apos; équipe a recommandé que, pour tirer parti au maximum des ressources disponibles, la Division du financement des opérations de maintien de la paix pourvoie au plus vite ses postes vacants; institue la pratique consistant à envoyer des fonctionnaires du budget étudier sur place les besoins des missions afin de mieux les évaluer; et maintienne le dialogue et la coordination avec la Division de l &apos; administration et de la logistique des missions du Département des opérations de maintien de la paix;
Произведенное распределение обязанностей между Отделом управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения и Отделом финансирования операций по поддержанию мира было оправдано. b) в целях обеспечения максимальной отдачи от использования имеющихся ресурсов Группа рекомендовала Отделу финансирования операций по поддержанию мира: ускорить заполнение его вакантных должностей, ввести практику направления сотрудников по бюджетам в их соответствующие миссии на места в целях получения более полного представления о потребностях миссий; поддерживать непрерывный диалог и координировать свои действия с ОУПОМТО/ДОПМ;