130. La résolution 827 (1993) du Conseil de sécurité, en date du 25 mai 1993, dispose dans son paragraphe 4 que &quot; tous les États apporteront leur pleine coopération &quot; au Tribunal et ses organes et qu &apos; ils &quot; prendront toutes mesures nécessaires en vertu de leur droit interne pour mettre en application les dispositions &quot; du statut et se conformeront &quot; aux demandes d &apos; assistance ou aux ordonnances émanant d &apos; une Chambre de première instance &quot; .
130. В своей резолюции 827 (1993) от 25 мая 1993 года Совет Безопасности заявил, что &quot; все государства должны в полной мере сотрудничать &quot; с Трибуналом и его органами и &quot; принимать в рамках своего внутреннего права любые меры, необходимые для осуществления положений &quot; Устава, и выполнять &quot; просьбы об оказании помощи или приказы Судебной камеры &quot; (пункт 4).