Il suit de là que les groupes spéciaux s &apos; abstenaient normalement d &apos; effectuer leur propre enquête sur les faits de la cause; c &apos; étaient les parties qui fournissaient les renseignements, souvent complétés, si le groupe spécial le demandait à mesure qu &apos; il avançait dans son analyse.
Поэтому группы обычно не проводили самостоятельного расследования фактов, относящихся к спору: информация предоставлялась сторонами и часто дополнялась по просьбе группы по мере проведения ею своего анализа.