Nous apprécions certes les efforts et les initiatives que les partenaires au développement de l &apos; Afrique ont consentis pour trouver des moyens communs de réduire le fardeau de la dette de l &apos; Afrique et renforcer sa croissance économique durable, mais ils n &apos; ont pas été suffisants, car 28 pays africains continuent d &apos; avoir des niveaux de dette qui représentent plus de 200 % de leurs recettes d &apos; exportations, et, partant, ne sont pas en mesure d &apos; assurer un développement durable.
Хотя мы и признательны за усилия и инициативы, предпринимавшиеся партнерами африканских стран по процессу развития в целях нахождения общих механизмов сокращения бремени задолженности стран Африки и укрепления процесса их устойчивого развития, этих усилий и инициатив оказалось недостаточно, поскольку около 28 африканских стран по-прежнему имеют уровень задолженности, превышающий 200 процентов от их доходов от экспорта, и в результате этого считаются неустойчивыми в плане развития.