29.9 Le montant prévu (38 700 dollars) à cette rubrique correspond au coût du personnel temporaire (autre que celui affecté aux réunions) nécessaire pour faire face au surcroît de travail pendant les périodes de pointe et pour remplacer le personnel en congé de maladie de longue durée ou en congé de maternité (19 100 dollars), ainsi qu &apos; aux heures supplémentaires pendant les périodes de pointe et les sessions de l &apos; Assemblée générale (19 600 dollars).
29.9 Ассигнования в размере 38 700 долл. США по данной статье связаны с расходами на временный персонал общего назначения, с тем чтобы обеспечить достаточную помощь в периоды пиковой нагрузки, а также заменить сотрудников в длительных отпусках по болезни или беременности и родам (19 100 долл. США), а также с расходами на сверхурочные работы в периоды пиковой нагрузки и в ходе сессии Генеральной Ассамблеи (19 600 долл. США).