c) Invité l &apos; Assemblée générale à envisager de créer, lors de sa cinquantième session, dans le cadre de la Sixième Commission, un groupe de travail à composition non limitée qui serait chargé d &apos; étudier, en s &apos; appuyant sur le rapport du Secrétaire général, la question de l &apos; application des dispositions de la Charte des Nations Unies concernant l &apos; assistance aux États tiers qui subissent les répercussions des sanctions appliquées en vertu du Chapitre VII de la Charte.
с) просил Генеральную Ассамблею рассмотреть возможность создания на пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи в рамках Шестого комитета рабочей группы открытого состава для рассмотрения на основе доклада Генерального секретаря вопроса об осуществлении положений Устава Организации Объединенных Наций, касающихся оказания помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций, предусмотренных в главе VII Устава.