50. La Mission a également reçu des plaintes pour menaces proférées par des membres de l &apos; URNG à l &apos; encontre de propriétaires agricoles, en vue d &apos; obtenir de ces derniers le paiement de l &apos; &quot; impôt de guerre &quot; .
50. Кроме того, получено несколько заявлений об угрозах со стороны членов НРЕГ в отношении сельских собственников с целью получения так называемого &quot; военного налога &quot; .