Le Secrétaire général a indiqué au paragraphe 48 de son rapport du 22 mars 1995 (S/1995/222 et Corr.1 et 2) que la FORPRONU avait été informée, en février 1995, que trois bandes de fréquence FM lui seraient attribuées, pour la diffusion de programmes dans les zones protégées uniquement et qu &apos; elle poursuivait les négociations avec le Gouvernement croate pour obtenir des bandes de fréquence qui lui permettraient de diffuser des programmes dans toute la Croatie, mais que les autorités croates ne voulaient pas donner leur accord et réclamaient en outre des droits considérables pour les bandes de fréquence attribuées dans les zones protégées.
В пункте 48 доклада Генерального секретаря от 22 марта 1995 года (S/1995/222 и Corr.1 и 2) указывалось, что СООНО были информированы в феврале 1995 года о том, что для радиовещания только в РОООН им будет выделено три частоты ЧМ. Миссия продолжала обсуждать с правительством Хорватии возможность выделения частот, которые позволили бы осуществлять вещание на всей территории Хорватии, однако хорватские власти не желали давать на это свое согласие.