En examinant le rapport du Groupe de travail, en nous tournant vers l &apos; avenir et en conformité avec l &apos; approche consistant à souligner les progrès au lieu des difficultés, il semble qu &apos; il y ait trois questions faisant l &apos; objet d &apos; une large convergence de vues, à savoir premièrement que le Conseil de sécurité doit être élargi; deuxièmement, que deux principes doivent caractériser cet élargissement, c &apos; est-à-dire qu &apos; il soit plus représentatif de la grande majorité des Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies et qu &apos; il ne soit pas élargi au point de risquer de réduire son efficacité en raison de la taille qu &apos; il aura prise; et troisièmement, que lors du prochain élargissement du Conseil, les cinq membres permanents actuels demeurent membres permanents.
Рассматривая доклад Рабочей группы, при попытке заглянуть в будущее и соблюдении подхода, согласно которому необходимо заострять внимание на прогрессе, а не трудностях, мы останавливаемся на трех вопросах, по которым есть широкая степень согласия. Во-первых, Совет Безопасности должен быть расширен; второе, два принципа должны лежать в основе этого расширения - он должен представлять всех членов Организации Объединенных Наций в целом и не должен быть по количеству расширен до такой степени, которая отразилась бы на его эффективности просто в силу того размера, до которого он вырос; и третье, в предстоящем расширении Совета Безопасности нынешние пять постоянных членов останутся постоянными членами.