Toutefois, au cas où la République populaire démocratique de Corée poursuivrait ses opérations de déchargement sans que ces mesures ne soient appliquées, l &apos; Agence perdrait à jamais la possibilité de s &apos; assurer que toutes les matières nucléaires devant être soumises aux garanties qui se trouvent en République populaire démocratique de Corée sont effectivement placées sous garanties et qu &apos; aucune d &apos; entre elles n &apos; a été détournée.
Однако если Корейская Народно-Демократическая Республика продолжит осуществление операции по выемке топлива без принятия этих мер, это приведет к окончательной потере возможности для Агентства удостовериться, действительно ли все ядерные материалы, подпадающие под гарантии в Корейской Народно-Демократической Республике, находятся под гарантиями, и удостовериться в том, что такие материалы не были переключены.