144. Les mêmes délégations ont souligné l &apos; importance du développement durable, tel qu &apos; il a été défini dans la Déclaration de Tokyo adoptée par les participants à la Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l &apos; Afrique, tenue les 5 et 6 octobre 1993, et insisté sur la nécessité d &apos; efforts suivis, tant de la part des pays africains que de celle de leurs partenaires pour le développement.
144. Те же делегации подчеркнули важность устойчивого развития в том его понимании, которое было закреплено в Токийской декларации, принятой на Токийской международной конференции по проблемам развития стран Африки, состоявшейся 5-6 октября 1993 года, и подчеркнули необходимость настойчивых усилий как со стороны африканских стран, так и со стороны их партнеров по развитию.