456. Les dispositions de la loi sur les commissions présidentielles spéciales d &apos; enquête permettant d &apos; admettre des preuves qui seraient irrecevables pour un tribunal et prévoyant que toute décision adoptée par une commission établie en vertu de la loi est définitive et sans appel et ne peut pas être attaquée par un tribunal donnent sérieusement matière à préoccupation pour le Comité, étant donné qu &apos; à la suite des conclusions de ces commissions, le Parlement peut décider la déchéance des droits civiques de la personne qui fait l &apos; objet de l &apos; enquête.
456. Положения Закона о специальных Президентских комиссиях по расследованию, которые объявляют допустимыми такие доказательства, которые обычно не принимаются судом, и которые гласят, что любое решение, принятое Комиссией, созданной в соответствии с этим Законом, является окончательным и неоспоримым и не может быть оспорено каким-либо судом или трибуналом, вызывают серьезную обеспокоенность Комитета в свете того факта, что заключения таких комиссий могут стать основой для наказания поражением в гражданских правах, накладываемым парламентом на лиц, действия которых расследуются.