&quot; 7. ... il ne semblait guère qu &apos; on ait procédé dans le rapport [A/C.5/47/45] à un examen détaillé permettant de déterminer si d &apos; autres organes pourraient bénéficier du versement d &apos; honoraires, ni à un examen des incidences qu &apos; entraînerait l &apos; uniformisation des conditions régissant le versement d &apos; honoraires. &quot;
&quot; 7. ... в докладе [A/C.5/47/45] имеется мало фактов, подтверждающих, что был проведен всеобъемлющий обзор по вопросам о том, имеются ли в рамках системы другие органы, имеющие право на выплату гонораров, или о последствиях введения единых условий выплаты гонораров &quot; .