Après s &apos; être attaché à déterminer quels étaient au juste les termes de sa mission et de l &apos; assistance pour lesquelles il était fait appel à lui, Scotland Yard a dépêché le 18 mai 1994 une équipe d &apos; enquête composée de trois hommes et dirigée par un commissaire de police judiciaire, qui a séjourné pendant deux semaines à Mogadishu.
После решения ряда первоначальных проблем, касающихся юрисдикционных полномочий и конкретного определения характера помощи, Скотленд-ярд направил в Могадишо группу по расследованию в составе трех человек, возглавляемую старшим детективом, которая прибыла в Могадишо 18 мая 1994 года и пробыла там в течение двух недель.