6.79 Les ressources prévues (268 700 dollars) doivent servir à financer les services d &apos; experts nécessaires pour l &apos; élaboration de rapports à l &apos; Assemblée générale concernant des sujets spécialisés visés par la Convention; les avis juridiques de caractère général et d &apos; autres services consultatifs sur les répercussions juridiques et administratives de l &apos; application de la Convention; la mise en place d &apos; un système centralisé de bases de données intégrées sur la législation et les politiques en matière maritime; un manuel des données et informations spécialisées nécessaires aux systèmes d &apos; information sur la mise en valeur durable des ressources marines; et divers autres rapports et services.
6.79 Сметные ассигнования в размере 268 700 долл. США предназначены для покрытия расходов, связанных с оказанием экспертной помощи, которая необходима в связи с подготовкой для Генеральной Ассамблеи докладов по специальным темам, охватываемым Конвенцией; общими юридическими консультациями и оказанием других консультативных услуг по правовым и административным последствиям осуществления Конвенции; созданием централизованной системы комплексных баз данных по морскому законодательству и политике; и подготовкой пособия по специализированным данным и информации, которые необходимы для информационных систем по вопросам устойчивого освоения океанических ресурсов, и ряда других докладов, а также оказанием других услуг.