Les sièges qui deviennent vacants au sein de la commission de conciliation par suite d &apos; un décès ou d &apos; une démission ou pour toute autre cause sont pourvus le plus rapidement possible suivant la procédure prévue pour la désignation des membres à remplacer.
Вакансии, которые могут открыться в комиссии в результате смерти, выхода в отставку или по какой-либо иной причине, заполняются в кратчайшие сроки, согласно процедуре, установленной для назначения недостающих членов.