108. La Division d &apos; aide aux victimes et aux témoins, devenue opérationnelle en avril 1995 après une période de préparation et de consultation, a commencé de travailler à la conception et à l &apos; établissement d &apos; un programme visant à s &apos; occuper des témoins qui déposeront devant le Tribunal, à leur venir en aide et à les protéger.
108. Отделение по делам жертв и свидетелей, которое стало функциональной структурой в апреле 1995 года после периода подготовительных работ и консультаций, приступило к разработке программы оказания помощи и поддержки свидетелям, которые будут давать показания в Трибунале, а также их защиты.