67. L &apos; une des réalisations les plus importantes de la Conférence mondiale sur les droits de l &apos; homme a été la réaffirmation par consensus que le droit au développement, tel qu &apos; il était énoncé dans la Déclaration sur le droit au développement de 1986, était un droit universel et inaliénable qui faisait partie intégrante des droits fondamentaux de la personne humaine.
67. Одним из наиболее значимых достижений Всемирной конференции по правам человека стало подтверждение на основе консенсуса того факта, что право на развитие, как оно определено в Декларации о праве на развитие 1986 года, является универсальным и неотъемлемым правом, составляющим неотъемлемую часть основных прав человека.