IS3.1. Comme indiqué au paragraphe IS3.1, le montant net des recettes prévues au chapitre 3 des recettes s &apos; élève à 5 982 000 dollars pour l &apos; exercice biennal 1996-1997; il est donc inférieur de 1 952 000 dollars, soit 24,6 %, au montant révisé de 7 934 000 dollars prévu pour l &apos; exercice biennal 1994-1995.
Как указано в пункте РП3.1, сметный объем предполагаемых чистых поступлений по разделу 3 сметы поступлений на двухгодичный период 1996-1997 годов составляет 5 982 000 долл. США, что свидетельствует о сокращении поступлений на 1 952 000 долл. США, или 24,6 процента, по сравнению с пересмотренной сметой на двухгодичный период 1994-1995 годов в объеме 7 934 000 долл. США.