La première catégorie de mesures de confiance et de sécurité est constituée par celles qui peuvent servir à stabiliser les accords de cessez-le-feu, la deuxième par celles qui tendent à consolider un règlement politique, la troisième catégorie étant constituée par les mesures qui, à long terme, sont de nature à renforcer la stabilité générale dans les Balkans.
К первой группе мер по укреплению доверия и безопасности относятся меры, которые можно применять для стабилизации соглашений о прекращении огня. Во вторую группу входят меры, введенные для упрочения результатов политического урегулирования. К третьей группе относятся меры по укреплению доверия и безопасности, которые в долгосрочном плане и в более широком масштабе могли бы укрепить стабильность на Балканах.