12. Le Représentant spécial adjoint a déclaré que si certaines personnes sont effectivement empêchées de se présenter pour identification, elles pourront très facilement le faire ultérieurement dans la mesure où il a décidé que les demandes de participation seraient encore recevables après la date limite arrêtée pour la présentation de ces demandes par l &apos; intermédiaire des parties.
12. Заместитель Специального представителя указал, что даже если люди действительно сталкиваются с препятствиями в процессе идентификации, они будут иметь широкие возможности пройти идентификацию на последующих этапах процесса, поскольку он принял постановление, разрешающее подачу заявлений после официального срока прекращения подачи заявлений при посредничестве сторон.