1 L &apos; examen du rapport de la Jamahiriya arabe libyenne, qui avait débuté à la quarante-neuvième session du Comité, a été achevé à la cinquante-deuxième session, tenue à l &apos; Office des Nations Unies à Genève du 17 octobre au 4 novembre 1994.
1/ Комитет завершил рассмотрение доклада Ливийской Арабской Джамахирии, которое было начато на сорок девятой сессии Комитета, на своей пятьдесят второй сессии, состоявшейся в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 17 октября-4 ноября 1994 года.