Beaucoup de MIC ont été prises pour corriger certaines distorsions du commerce international illustrées, notamment, par &quot; le fait que les échanges internationaux des entreprises sous contrôle étranger sont relativement indifférents aux différences entre les prix internationaux &quot; et pour &quot; compenser la tendance à favoriser les importations au détriment des exportations &quot; manifestée par les sociétés transnationalesIbid., p. 123.
Многие СТИМ мотивируются необходимостью устранения некоторых деформаций в международной торговле, например того, &quot; что международная торговля контролируемых из-за рубежа фирм относительно невосприимчива к различиям в мировых ценах &quot; , а также &quot; компенсации импортного крена в ущерб экспорту &quot; , характерного для ТНК Ibid., p. 123.