Comme le Contrôleur l &apos; a rappelé dans sa lettre, dans votre rapport au Conseil de sécurité daté du 14 décembre 1994 (S/1994/1420), vous avez informé le Conseil que vu le nombre élevé de formulaires de demandes qui avaient été reçues à la fin de novembre 1994, la seule façon de mener à bien l &apos; identification et l &apos; inscription des électeurs dans des délais raisonnables serait d &apos; étoffer considérablement les ressources en personnel et de créer six centres supplémentaires, qui comporteraient chacun deux équipes d &apos; identification, et d &apos; inscription, et cinq équipes mobiles.
Как указывалось в письме Контролера, в своем докладе Совету Безопасности от 14 декабря 1994 года (S/1994/1420) Вы сообщили Совету, что с учетом большого числа полученных на конец ноября 1994 года заявлений единственный способ, позволяющий завершить процесс идентификации и регистрации в разумные сроки, будет заключаться в существенном укреплении кадров и создании шести дополнительных центров, в каждом из которых будут работать две группы по идентификации и регистрации, и пяти мобильных групп по идентификации и регистрации.