Le nombre très préoccupant d &apos; atteintes à la personne, dans son intégrité physique, sa liberté de pensée, de conscience et de religion et sa liberté de manifester sa religion ou sa conviction ainsi que les atteintes aux lieux de culte telles que reflétées dans le bilan des communications depuis 1988 démontre l &apos; impérieuse nécessité d &apos; agir au niveau de la prévention.
Вызывающее серьезную обеспокоенность количество посягательств на личность, ее физическую неприкосновенность, свободу мысли, совести и религии, а также свободу вероисповедания или убеждений, равно как и посягательств на культовые места, о которых идет речь в сообщениях, относящихся к периоду с 1988 года, свидетельствует о настоятельной необходимости принятия профилактических мер.