23. Un des avantages essentiels de l &apos; ensemble de mesures de confiance — l &apos; existence d &apos; un lien direct, pour la communauté chypriote turque, avec des destinations étrangères — serait concrétisé par : a) l &apos; organisation de vols réguliers par des compagnies aériennes internationales ayant des droits de trafic à Chypre et choisissant de les exercer à l &apos; aéroport international de Nicosie, à partir ou à destination de celui-ci; b) le fait qu &apos; une compagnie chypriote turque enregistrée en Turquie exploiterait les vols réguliers directs entre Nicosie et des destinations étrangères en application des droits dits de la &quot; cinquième liberté &quot; négociés par l &apos; administrateur chargé de l &apos; APNU de l &apos; aéroport international de Nicosie; c) le fait que des vols affrétés ou spéciaux, qui transportent la majorité des touristes et l &apos; essentiel du fret aérien, seraient approuvés par l &apos; administrateur chargé de l &apos; APNU de l &apos; aéroport international de Nicosie.
23. Основное преимущество этого пакета, прямая связь между общиной киприотов-турок и пунктами назначения за границей, было бы реализовано посредством: а) полетов по расписанию в Никосийском международном аэропорту всех международных авиакомпаний, которые имеют право полетов на Кипре и намереваются осуществлять его в Никосийском международном аэропорту; b) осуществления авиакомпанией киприотов-турок, зарегистрированной в Турции, прямых полетов по расписанию между Никосийским международным аэропортом и пунктами назначения за границей в порядке осуществления прав в рамках &quot; пятой свободы &quot; , предоставленных в результате переговоров с участием администратора Организации Объединенных Наций в Никосийском международном аэропорту; с) чартерных рейсов и полетов вне расписания, за счет которых осуществляется основной объем перевозок туристов и воздушных грузов с санкции администратора Организации Объединенных Наций в Никосийском международном аэропорту.