En ce qui concerne la composition du Conseil de sécurité pendant la période à l &apos; examen, on se souviendra que l &apos; Assemblée générale, à la 40e séance plénière de sa quarante-neuvième session, le 20 octobre 1994, a élu l &apos; Allemagne, le Botswana, le Honduras, l &apos; Indonésie et l &apos; Italie pour pourvoir les sièges laissés vacants par suite de l &apos; expiration, le 31 décembre 1994, du mandat du Brésil, de Djibouti, de l &apos; Espagne, de la Nouvelle-Zélande et du Pakistan.
Что касается членского состава Совета Безопасности в течение рассматриваемого периода, то следует напомнить, что на 40-м пленарном заседании своей сорок девятой сессии 20 октября 1994 года Генеральная Ассамблея избрала Ботсвану, Германию, Гондурас, Индонезию и Италию для заполнения вакансий, которые открылись в результате истечения 31 декабря 1994 года срока полномочий Бразилии, Джибути, Испании, Новой Зеландии и Пакистана.