Les compagnies maritimes devraient proposer aux intervenants des documents non négociables à la place de connaissements négociables en prenant pour base la recommandation No 13 du Groupe de travail WP.4 sur les mesures destinées à faciliter les procédures relatives aux documents de transport maritime.
Судоходным линиям следует предлагать участникам торговых операций необоротные документы (в качестве альтернативы оборотному коносаменту), основанные на рекомендации № 13 ЕЭК ООН: Морские транспортные документы.