La Conférence examinera les politiques et les stratégies nationales et internationales nécessaires pour permettre aux pays en développement de tirer pleinement parti des possibilités de croissance et de développement offertes par le nouveau contexte mondial, tout en réduisant le plus possible les risques de nouveaux déséquilibres et de nouvelles situations d &apos; instabilité, notamment sur les marchés financiers internationaux, et l &apos; éventuelle marginalisation des pays les moins avancés et autres pays économiquement faibles.
Конференция рассмотрит вопрос о национальной и международной политике и стратегиях, необходимых для того, чтобы развивающиеся страны смогли в полной мере воспользоваться возможностями для роста и развития, открывающимися благодаря новым глобальным условиям, при одновременном сведении к минимуму опасности возникновения новых перекосов и нестабильности, в том числе на международных финансовых рынках, и потенциальной маргинализации наименее развитых стран и других более слабых в экономическом отношении стран.