22. Un montant de 500 000 dollars a en outre été prévu, comme indiqué au paragraphe 97 de l &apos; annexe IV, pour la fourniture et l &apos; installation de matériel d &apos; épuration d &apos; eau, ce qui permettrait de disposer de 80 litres d &apos; eau chlorée par personne et par jour (dont 5 litres d &apos; eau potable en bouteille), avec une capacité de stockage de 120 litres par personne et par jour, pour les camps, et de 30 litres d &apos; eau traitée par personne et par jour, avec une capacité de stockage de 50 litres par personne et par jour pour l &apos; environnement de travail.
22. В дополнение к этому, как указано в пункте 97 приложения IV, выделяется 500 000 долл. США на поставку и установку водоочистного оборудования. Это будет обеспечивать 80 литров хлорированной воды на человека в день (в том числе 5 литров в качестве питьевой воды в бутылках) при возможностях хранения 120 литров на человека в день в лагерях и 30 литров очищенной воды на человека в день при возможностях хранения 50 литров на человека в день в рабочих условиях.