Au sein du Cabinet du Secrétaire général, il veillerait aussi à ce que toutes les déclarations et tous les rapports émanant du Secrétaire général tiennent compte de la problématique hommes/femmes et serait également le porte-parole du Secrétaire général sur ces questions.
В рамках Канцелярии Генерального секретаря это старшее должностное лицо также будет обеспечивать, чтобы все заявления и доклады Генерального секретаря готовились с учетом гендерной проблематики. Старший советник будет также выполнять функции представителя Генерального секретаря по этим вопросам.