c) Dans l &apos; hypothèse où le droit de saisie d &apos; un navire qui n &apos; appartient pas à la personne responsable est limité aux créances garanties par des privilèges maritimes, ces privilèges devraient-ils être uniquement ceux reconnus par la Convention sur les privilèges et hypothèques maritimes ou devraient-ils également inclure les privilèges maritimes nationaux spécifiés dans la loi applicable ?
с) допуская, что право ареста судна, не находящегося во владении лица, несущего ответственность, ограничивается претензиями, обеспеченными морскими залогами, должны ли такие залоги быть залогами, признаваемыми Конвенцией о морских привилегированных требованиях и морских залогах, или они должны также включать национальные морские залоги согласно применимому законодательству;