2.49 Les activités menées au titre du sous-programme 2 du programme 4 du plan à moyen terme pour la période 1992-1997, tel que révisé, ont toujours pour but de promouvoir l &apos; application des dispositions pertinentes du Chapitre VIII de la Charte, intitulé «Accords régionaux».
2.49 Целью подпрограммы 2 программы 4 среднесрочного плана на период 1992-1997 годов с внесенными в него изменениями по-прежнему является содействие выполнению соответствующих положений главы VIII Устава, озаглавленной «Региональные соглашения».