33. Le Comité a décidé d &apos; examiner, à sa session de 1996, toutes les questions relatives à la tenue éventuelle d &apos; une troisième conférence UNISPACE, notamment les objectifs techniques et politiques de la conférence, les points précis à inscrire à l &apos; ordre du jour, le financement, le calendrier et les aspects organisationnels, en se fondant sur le rapport de la prochaine session du Sous-Comité scientifique et technique.
33. Комитет договорился о том, чтобы, опираясь на доклад о работе следующей сессии Научно-технического подкомитета, рассмотреть на своей сессии 1996 года все вопросы, касающиеся возможного проведения третьей конференции ЮНИСПЕЙС, включая ее технические и политические цели, детальную и четко определенную повестку дня, финансирование, сроки проведения и организационные аспекты.