L &apos; examen à mi-parcours effectué début 1995 a permis de dégager un consensus parmi tous les partenaires de l &apos; aide humanitaire concernés sur la nécessité de lancer un nouvel appel conjoint pour couvrir la période d &apos; un an allant d &apos; octobre 1995 à septembre 1996.
Проведя среднесрочный обзор в начале 1995 года, все сотрудничающие учреждения по гуманитарным вопросам пришли к общему мнению о необходимости обратиться с новым совместным призывом, касающимся периода с октября 1995 года по сентябрь 1996 года.