Le personnel de maintien de la paix a pour fonction d &apos; aider les sociétés qui connaissent des conflits prolongés à s &apos; engager sur le chemin de la paix. En ce sens, la formation devrait les préparer à faire face à l &apos; insuffisance des infrastructures matérielles, aux préjugés et à l &apos; hostilité, à la tendance à la violence, à l &apos; insuffisance des soins de santé et des systèmes d &apos; approvisionnement et aux problèmes des réfugiés.
В целях содействия трансформации конфликтных ситуаций в обществах, переживающих затяжные конфликты, подготовка должна помогать персоналу операций по поддержанию мира в преодолении проблем, связанных с отсутствием достаточной материальной инфраструктуры, глубоко укоренившимися предрассудками и стереотипным образом врага, склонностью к насильственным действиям, плохой системой медицинского обслуживания и снабжения, а также в решении проблемы беженцев.