Il repose sur cinq grands principes intimement liés : a) réduction des besoins en personnel expatrié; b) augmentation de la productivité; c) renforcement des capacités; d) prise en compte des problèmes de parité entre les sexes; et e) appui aux initiatives privées.
Программа определяется пятью основными взаимосвязанными параметрами: a) уменьшением зависимости от сотрудников-экспатриантов; b) повышением производительности труда; c) созданием потенциала; d) выделением гендерного фактора в качестве основы деятельности и e) поддержкой частной инициативы.