Les autres questions qu &apos; il faudra prendre en considération dans ce domaine sont la portée de la normalisation ou de l &apos; harmonisation et de la reconnaissance mutuelle, les complications que risque de provoquer pour le commerce la fixation de prescriptions sous l &apos; angle des PMP et non pas en fonction des caractéristiques des produits, et les difficultés spéciales et dépenses additionnelles auxquelles seront peut-être confrontés les petits fournisseurs étrangers, notamment si ce sont des entreprises de pays en développement.
Другие вопросы, которые требуют рассмотрения в этой области, - это масштабы стандартизации или унификации или взаимного признания, возможные затруднения для торговли в связи с установлением требований в плане ПМП, а не характеристик продукции, а также особые трудности и дополнительные издержки, с которыми могут столкнуться мелкие иностранные поставщики, в частности, из развивающихся стран.