199. L &apos; ONU, le Comité spécial et la communauté internationale dans son ensemble peuvent à juste titre être fiers de la contribution qu &apos; ils ont apportée, durant plusieurs décennies, aux efforts qui ont abouti à l &apos; élimination de l &apos; apartheid et de l &apos; appui qu &apos; ils ont donné à tous les Sud-Africains qui ont courageusement lutté contre l &apos; apartheid et qui en ont pâti.
199. Организация Объединенных Наций, Специальный комитет и международное сообщество в целом могут по праву гордиться тем вкладом, который они внесли в течение нескольких десятилетий в осуществление усилий, направленных на ликвидацию апартеида, и той помощью, которую они оказали всем тем жителям Южной Африки, которые вели мужественную борьбу против апартеида и страдали от него.