Par sa décision 1994/285, le Conseil a fait sienne la décision 94/21 du Conseil d &apos; administration du Programme des Nations Unies pour le développement/Fonds des Nations Unies pour la population, intitulée &quot; Célébration du vingt-cinquième anniversaire des opérations du Fonds des Nations Unies pour la population &quot; , et a recommandé à l &apos; Assemblée générale de l &apos; approuver à sa quarante-neuvième session.
В решении 1994/285 Совет одобрил решение 94/21 Исполнительного совета Программы развития Организации Объединенных Наций/Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения, озаглавленное &quot; Празднование двадцать пятой годовщины деятельности Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения &quot; , и рекомендовал Генеральной Ассамблее утвердить его на своей сорок девятой сессии.