&quot; Le Mexique a adhéré à la Convention pour la répression d &apos; actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime (1988) et au Protocole pour la répression d &apos; actes illicites contre la sécurité des plates-formes fixes situées sur le plateau continental (1988), étant entendu qu &apos; en ce qui concerne les questions relatives à l &apos; extradition, aussi bien l &apos; article 11 de la Convention que l &apos; article 3 du Protocole s &apos; appliqueront au Mexique, sous réserve des procédures prévues par les dispositions applicables du droit interne. &quot;
&quot; Присоединение Мексики к Конвенции о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасного морского судоходства, 1988 год, и относящемуся к ней Протоколу о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе, 1988 год, осуществляется при том понимании, что в вопросах, связанных с экстрадицией, как статья 11 Конвенции, так и статья 3 Протокола будут применяться в Мексиканской Республике в соответствии с механизмами и процедурами, изложенными в действующих положениях национального права &quot; .