Certaines délégations se sont élevées contre le fait que les droits de l &apos; homme et l &apos; assistance électorale figuraient parmi les composantes régulières des opérations de maintien de la paix et ont souligné que ces deux éléments, pris ensemble ou séparément, ne pouvaient faire partie d &apos; opérations de maintien de la paix que sur la base d &apos; un mandat spécifique concernant une opération donnée; d &apos; autres délégations ont soutenu que ces éléments faisaient partie intégrante des opérations de maintien de la paix.
Некоторые делегации выступили против включения компонентов прав человека и помощи в проведении выборов в качестве регулярных компонентов операций по поддержанию мира и подчеркнули, что каждый из этих компонентов или оба из них могут быть только частью операций по поддержанию мира с учетом конкретного мандата, возложенного на каждую операцию; некоторые другие делегации придерживались мнения о том, что эти компоненты являются неотъемлемыми компонентами операций по поддержанию мира.