4. Depuis le dernier rapport du Secrétaire général, en date du 7 octobre 1994 (A/49/491), le Programme a, pour la période comprise entre le 1er septembre 1994 et le 31 août 1995, reçu les contributions ci-après, représentant 3 125 482 dollars au total :
4. Со времени представления последнего доклада Генерального секретаря от 7 октября 1994 года (A/49/491) на счет Программы в период с 1 сентября 1994 года по 31 августа 1995 года поступило 3 125 482 долл. США. Взносы поступили от следующих стран: