8. En ce qui concerne le sous-paragraphe a) le Secrétaire général note que le recueil de données envisagé devrait s &apos; appuyer sur les informations fournies par les dépositaires des accords existants et par les États membres.
8. Что касается подпункта а, то Генеральный секретарь отмечает, что предлагаемый сбор данных будет осуществляться на основе информации, полученной от депозитариев существующих соглашений и государств-членов.