Le présent rapport contient des informations sur les activités de plusieurs organisations — Union postale universelle (UPU), Centre du commerce international (CCI), Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles/Département des affaires humanitaires, Fonds international de développement agricole (FIDA), Université des Nations Unies (UNU) et Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme. Ces informations, qui sont présentées pour la première fois, se rapportent pour la plupart à des initiatives nouvelles au titre du Programme d &apos; action.
В настоящем докладе впервые приводится информация о деятельности следующих организаций: МСЭ, ЦМТ, МДУСБ/Департамента по гуманитарным вопросам, МФСР, УООН и МУНИУЖ; во многих случаях речь идет о новых инициативах в рамках Программы действий.