Bien que l &apos; on ait assuré aux auteurs du rapport que les différents bureaux de l &apos; ONU consultaient le Siège sur la teneur des contrats de services de voyages et que leurs comités des contrats respectifs examinaient toujours ces contrats à fond, les Inspecteurs pensent qu &apos; il est possible de proposer d &apos; autres améliorations.
Хотя авторы настоящего доклада были заверены в том, что по поводу содержания контрактов на предоставление транспортных услуг между периферийными местами службы и Центральными учреждениями проводятся консультации и соответствующими комитетами по контрактам регулярно проводятся тщательные проверки, инспектора считают, что можно предложить меры по дальнейшему улучшению положения.