Cette diminution est en partie annulée par l &apos; augmentation des ressources nécessaires (48 700 dollars, ce qui correspond à une augmentation de 15 400 dollars), pour couvrir les frais de déplacement des hauts fonctionnaires appelés à accompagner le Secrétaire général dans ses voyages, les frais occasionnés par les travaux préliminaires effectués au nom du Secrétaire général à l &apos; occasion de ses déplacements, ainsi que les frais de voyage du personnel qui participera à des missions dans le cadre d &apos; un programme d &apos; information destiné à des représentants des médias.
Уменьшение ресурсов по данной статье частично перекрывается увеличением потребностей на поездки персонала (48 700 долл. США), которые возросли на 15 400 долл. США и предусматривают покрытие расходов сотрудников старшего звена, сопровождающих Генерального секретаря в его поездках и проводящих подготовительную работу от имени Генерального секретаря в связи с такими поездками, а также покрытие расходов на поездки сотрудников в связи с миссиями по установлению контактов со средствами массовой информации.