Toutefois, les essais nucléaires conduits aussitôt après ont provoqué la désillusion de l &apos; opinion publique internationale et posent en conséquence l &apos; impératif pour les États, en premier lieu les puissances nucléaires, de redoubler d &apos; efforts, avec une pleine responsabilité, afin de mener à bien la conclusion d &apos; un traité sur la prohibition de toutes formes d &apos; essais d &apos; armes nucléaires dans le courant de l &apos; année prochaine.
Однако ядерные испытания, проведенные сразу после этого, вызвали разочарование в международном общественном мнении и заставили все государства, и в первую очередь ядерные державы, удвоить свои усилия, полностью осознавая свою ответственность, с тем чтобы завершить выработку всеобъемлющего договора о запрещении испытаний в течение следующего года.