7. Demande à la communauté internationale, en particulier aux pays donateurs, de développer, lorsque c &apos; est possible, les mécanismes de collecte de fonds et de fournir des ressources financières ainsi qu &apos; une assistance médicale et technique adéquates aux pays en développement touchés, en particulier aux pays africains et aux pays les moins avancés, pour assurer la bonne exécution des plans de travail et des projets et permettre la réalisation de progrès sensibles, à court terme comme à moyen terme, dans la lutte contre le paludisme et l &apos; intensification, à titre prioritaire, de la recherche fondamentale et de la recherche appliquée portant sur les vaccins antipaludiques;
7. призывает международное сообщество, в частности страны-доноры, расширить, по возможности, каналы мобилизации сбора средств и предоставить пострадавшим развивающимся странам необходимые финансовые ресурсы и медицинскую и техническую помощь, в частности африканским странам и наименее развитым странам, в целях успешного осуществления рабочих планов и проектов и достижения значительного прогресса в деле борьбы с малярией как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе, а также в приоритетном порядке активизировать фундаментальные и прикладные исследования в области разработки противомалярийных вакцин;