45. Le revenu national disponible est la mesure la plus juste de la capacité de paiement car il représente le revenu total dont disposent effectivement les résidents d &apos; un pays, c &apos; est-à-dire produit national (ou revenu national) plus transferts nets.
45. НРД является наиболее пригодным показателем платежеспособности, поскольку он представляет собой общий доход, которым фактически располагают резиденты страны, т.е. национальный продукт (или национальный доход), плюс чистый трансфертный доход.