54. Invite en outre le Conseil économique et social à examiner, à sa session de fond de 1996, les questions de l &apos; harmonisation et des services administratifs, des locaux communs et du contrôle et de l &apos; évaluation, et, à sa session de fond de 1997, celles du renforcement des capacités, de la coordination sur le terrain et au niveau régional, ainsi que des ressources, sur la base de rapports d &apos; activité présentés par le Secrétaire général, contenant des recommandations appropriées;
54. предлагает далее Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии 1996 года рассмотреть, в частности, вопросы согласования и административного обслуживания, общих помещений и контроля и оценки, а на его основной сессии 1997 года рассмотреть, в частности, вопросы, касающиеся создания потенциала, координации на местном и региональном уровнях и ресурсов, на основе докладов Генерального секретаря о ходе деятельности, включая соответствующие рекомендации;