Mais, comme le Président de la réunion ministérielle de Punta del Este l &apos; a fait observer au moment de l &apos; adoption de la Déclaration ministérielle, il n &apos; avait pas été possible à ce moment-là de réaliser un consensus qui aurait permis de négocier cette question ainsi que plusieurs autres (document MIN.DEC/Chair du 20 septembre 1986).
Однако, как отметил при принятии Декларации министров председатель Совещания министров в Пунта-дель-Эсте, консенсуса в отношении проведения переговоров по этому вопросу, как и по некоторым другим вопросам, в тот момент достичь не удалось (документ MIN.DEC/Chair от 20 сентября 1986 года).