L &apos; augmentation des ressources au niveau national n &apos; entraînait pas automatiquement des apports accrus aux pauvres; les mesures prises pour équilibrer le budget risquaient même de restreindre la redistribution des revenus en leur faveur.
Увеличение объема ресурсов на национальном уровне отнюдь не означает автоматического расширения потоков ресурсов, получаемых бедными слоями населения; фискальные меры, принимаемые с целью обеспечения сбалансированности бюджета, также могут ограничивать возможности перераспределения доходов в их пользу.