La proposition exhaustive de l &apos; Inde au sujet des MIC contenait un passage sur certaines mesures concernant les investissements et leurs effets sur le commerce dans lequel il était indiqué qu &apos; il y avait deux prescriptions en matière de résultats qui pourraient avoir des effets sur les échanges commerciaux : celles qui concernaient les résultats à l &apos; exportation et la teneur en produits nationaux/la fabrication.
Всеобъемлющее предложение Индии по СТИМ включало, в частности, раздел о конкретных инвестиционных мерах и их последствиях для торговли, в котором указывалось, что имеются две группы требований к показателям производства с возможными торговыми последствиями: требования к показателям экспорта и требования к местной доле стоимости добавленной обработкой.