55. Des mesures particulières de transparence, prévoyant éventuellement une participation des pays en développement dans l &apos; établissement de critères et seuils, peuvent s &apos; avérer nécessaires lorsque des systèmes d &apos; éco-étiquetage sont envisagés pour des produits qui intéressent tout particulièrement leur commerce d &apos; exportation.
55. В тех случаях, когда идет речь об экомаркировке товаров, представляющих особый экспортный интерес для развивающихся стран, может возникать необходимость принятия специальных мер в области транспарентности, предусматривающих участие развивающихся стран в разработке критериев и пороговых уровней.