Ces programmes, dont le premier sera soumis à une réunion sous-régionale qui se tiendra au Samoa en mars 1996 et l &apos; autre à une réunion de même nature qui sera organisée, s &apos; il y a des fonds pour cela, à la Barbade, en avril 1996, permettront d &apos; harmoniser les activités de développement des États insulaires, en particulier tout ce qui concerne les ressources côtières et pélagiques, les sols (y compris l &apos; agriculture et la sylviculture et la question de l &apos; alimentation), la diversité biologique des plantes vivrières, le renforcement des ressources humaines et des structures et la coopération régionale.
Эти программы будут рассмотрены и одобрены на двух субрегиональных семинарах, один из которых, при условии наличия средств доноров, состоится в марте 1996 года на Самоа, а другой, вероятно, в Барбадосе в апреле 1996 года. Рамки программы позволят обеспечить согласование деятельности в малых островных развивающихся государствах, в частности в тех областях, которые связаны с ресурсами прибрежных и морских районов, земельными ресурсами (включая сельское хозяйство, питание и лесное хозяйство), агробиологическим разнообразием, укреплением людских ресурсов и институциональных структур и региональным сотрудничеством.