L &apos; interdiction n &apos; est toutefois pas absolue puisque, selon le paragraphe 3 du même article, les dispositions du paragraphe 1 peuvent être déclarées inapplicables si ces accords ou décisions contribuent à &quot; améliorer la production ou la distribution des produits ou à promouvoir le progrès technique ou économique, tout en réservant aux utilisateurs une partie équitable du profit qui en résulte &quot; , sans
Однако такой запрет не является абсолютным, поскольку в статье 85(3) предусматривается, что положения пункта 1 могут быть объявлены неприменимыми, если такие соглашения или решения способствуют &quot; совершенствованию производства или распределения товаров или стимулируют технический или экономический прогресс, позволяя при этом потребителям воспользоваться справедливой долей получаемых в результате благ &quot; , при условии, что они не: