Dans ce contexte, on a fait valoir que le projet de statut devrait distinguer entre le consentement à l &apos; exercice de poursuites et l &apos; acceptation de la juridiction dans la mesure où l &apos; acceptation de la juridiction ne s &apos; assimilerait peut-être pas toujours au consentement à l &apos; exercice de poursuites dans telle ou telle espèce.
В этой связи было высказано замечание о том, что в проекте устава следует провести различие между согласием возбуждать разбирательство и согласием осуществлять юрисдикцию, поскольку согласие осуществлять юрисдикцию не всегда может быть равноценно согласию возбуждать разбирательство в том или ином конкретном случае.