57. L &apos; Organisation des Nations Unies a l &apos; intention de collaborer plus étroitement avec les organisations non gouvernementales et d &apos; autres organismes professionnels dans divers domaines : réseaux de contacts, recherche de cadres, échange de renseignements sur les activités de formation concernant la sensibilisation à la problématique hommes-femmes, réalisation d &apos; études, etc. Ces organismes sont également considérés comme une source potentielle de candidates, à l &apos; échelle mondiale, pour les postes à pourvoir dans les organismes des Nations Unies.
57. Организация Объединенных Наций намерена работать в более тесном контакте с неправительственными организациями и другими профессиональными организациями в таких областях, как сети связи, поиск кандидатов на замещение должностей руководящего звена и обмен информацией по вопросам учебной подготовки, исследований и по другим вопросам, с уделением особого внимания гендерным факторам. Эти расположенные по всему миру организации рассматриваются также в качестве потенциального источника кандидатов для набора в рамках системы Организации Объединенных Наций.