Je voudrais ici engager les institutions financières internationales à mettre de côté, lorsque les circonstances l &apos; exigent, leur principal rôle de banquiers; je leur demande d &apos; agir davantage en tant que partenaires du processus mondial en faveur du développement.
Я хотел бы обратиться с призывом к международным финансовым институтам, чтобы они, по требованию обстоятельств, оставили в стороне главную роль - роль банкиров - и действовали в качестве партнеров процесса глобального развития.