Huit réunions de groupes spéciaux d &apos; experts et travaux préparatoires connexes. a) Questions relatives à la coopération pour le développement intéressant les pays membres du CDCC, b) application du Programme d &apos; action pour le développement durable des petits États insulaires en développement et mesures de suivi pour les questions intéressant ces pays, c) questions relatives à l &apos; égalité des sexes dans les Caraïbes, d) gestion et planification économiques dans les pays des Caraïbes, e) utilisation d &apos; instruments économiques et financiers pour la réalisation des objectifs du développement durable, f) services de vulgarisation technologique (CCST) (2) (fonds extrabudgétaires), et g) groupe central du projet relatif à l &apos; histoire de la science et de la technologie (CCST) (fonds extrabudgétaires).
Восемь специальных групп экспертов и соответствующая подготовительная работа: a) проблемы сотрудничества в области развития, затрагивающие интересы стран — членов КРСК; b) осуществление Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств и последующие меры по решению проблем, затрагивающих интересы этих государств; c) проблемы равноправия мужчин и женщин в странах Карибского бассейна; d) управление национальной экономикой и планирование в этой области в странах Карибского бассейна; e) использование экономических и финансовых инструментов для достижения целей устойчивого развития; f) служба по распространению технологии (КРСК) (2) (ВБ) и g) основная группа по реализации проекта, касающегося истории развития науки и техники (КРСК) (ВБ).