Les efforts déployés par l &apos; Assemblée générale à sa quarante-huitième session, lorsqu &apos; elle a lancé un appel en faveur de la conclusion d &apos; un moratoire sur l &apos; exportation de ces mines, et les travaux du Groupe d &apos; experts gouvernementaux chargé d &apos; examiner la Convention de 1980 sur l &apos; interdiction ou la limitation de l &apos; emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination et son Protocole sur les mines terrestres constituent un premier pas dans la bonne direction.
Усилия Генеральной Ассамблеи, которые были предприняты на ее сорок восьмой сессии в целях объявления моратория на экспорт, и работа Группы правительственных экспертов по рассмотрению действия Конвенции 1980 года о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие, и протокола к ней, касающегося наземных мин, являются отрадными первыми шагами в этом направлении.