À l &apos; appui de la Conférence internationale sur les familles, qui s &apos; est tenue en octobre 1994 pendant la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale et qui avait pour objet d &apos; examiner les questions soulevées pendant l &apos; Année internationale de la famille, le Département a organisé une conférence de presse avec le Coordonnateur de l &apos; Année, a fourni des communiqués de presse sur la conférence spéciale et distribué des matériaux d &apos; information à la presse, aux ONG et aux délégations.
В поддержку Международной конференции по вопросам семей, которая была проведена во время сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи в октябре 1994 года, для обсуждения вопросов, поднимавшихся в ходе Международного года семьи, Департамент организовал пресс-конференцию с Координатором, обеспечил подготовку пресс-релизов для специальной конференции и распространял материалы общественно-информационного характера для прессы, НПО и делегатов.