65. Au niveau national, les coordonnateurs résidents, agissant en étroite coopération avec les partenaires du système des Nations Unies, devraient prendre l &apos; initiative pour mettre en place des groupes thématiques qui s &apos; inspireront des travaux des équipes spéciales mentionnées plus haut, sans nécessairement être calqués sur elles, et prendront en compte la situation, les priorités et les besoins propres aux pays considérés.
65. На уровне стран координаторы-резиденты, действуя в тесном сотрудничестве с партнерами из системы Организации Объединенных Наций, должны взять на себя инициативу создания тематических групп, которые могли бы быть сформированы по образцу вышеупомянутых межучрежденческих групп, но совсем не обязательно копировать бы их, поскольку положение, приоритеты и потребности стран отличаются друг от друга.