Loin d &apos; accepter cette situation comme une fatalité et conscients de ce qu &apos; ils doivent compter avant tout sur leurs propres forces, les pays africains ont adopté cette année, en Égypte, le Programme d &apos; action du Caire qui vise essentiellement la relance effective du développement économique et social de l &apos; Afrique au moyen de réformes politiques et économiques et d &apos; une stratégie globale et cohérente.
Понимая, что такое положение вовсе не является нашей роковой участью и что мы должны опираться на наши собственные силы, африканские страны приняли в этом году в Египте Каирскую программу действий, которая направлена на обеспечение немедленного восстановления экономического и социального развития Африки на основе политических и экономических реформ и глобальной последовательной стратегии.