ii) Promouvoir un environnement social favorable à la famille en prenant notamment des mesures pour sensibiliser la population, faire mieux connaître les familles, leur donner les moyens d &apos; agir, examiner les facteurs ayant un impact sur les familles, apporter des modifications à la législation et créer des infrastructures chargées des questions familiales;
ii) содействие формированию в обществе условий, благоприятствующих семье и обеспечивающих поддержку семей, включая информирование общественности, распространение знаний о семьях, предоставление семьям более широких возможностей, учет подверженности семьи воздействию внешних факторов, рассмотрение и принятие законодательных норм, создание инфраструктуры для решения вопросов семьи;