d Dans une note verbale datée du 6 avril 1979 (A/34/311), le Représentant permanent du Portugal auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies a informé le Secrétaire général que la situation qui régnait encore au Timor oriental empêchait le Gouvernement portugais d &apos; assurer comme il le devait l &apos; administration de ce territoire.
d/ В вербальной ноте от 6 апреля 1979 года (А/34/311) Постоянный представитель Португалии при Организации Объединенных Наций информировал Генерального секретаря о том, что положение, все еще сохраняющееся в Восточном Тиморе, не позволяет правительству его страны принять на себя ответственность за управление этой территорией.