54. Il convient d &apos; observer que les violations des lois et coutumes de la guerre visées à l &apos; article 3 du Statut du Tribunal international constituent des infractions lorsqu &apos; elles sont commises dans le cadre d &apos; un conflit armé international, mais non dans le cas de conflits armés internes.
54. Следует отметить, что нарушения законов или обычаев войны, указанные в статье 3 Устава Международного трибунала, являются преступлениями, когда они совершаются во время международных, а не внутренних вооруженных конфликтов.