9. Prie en outre les institutions spécialisées et les autres organismes des Nations Unies de tenir dûment compte, dans la formulation de leurs programmes d &apos; assistance, des conclusions et recommandations intitulées &quot; Problèmes et perspectives : schéma de stratégie &quot; , qui ont été adoptées par la Réunion d &apos; experts gouvernementaux des pays en développement insulaires et des pays et organismes donateurs, tenue à New York en juin 1990;
9. просит далее специализированные учреждения и другие организации системы Организации Объединенных Наций при разработке ими программы оказания помощи должным образом учитывать &quot; Проблемы и возможности: стратегические рамки &quot; , представляющие собой выводы и рекомендации Совещания правительственных экспертов островных развивающихся стран, стран-доноров и организаций-доноров, состоявшегося в Нью-Йорке в июне 1990 года;