En ce qui concerne les opérations actuellement gérées au Siège par le SIG, le Comité consultatif a par ailleurs été informé de ce qui suit :
Консультативному комитету была представлена следующая дополнительная информация об операциях, осуществляемых в настоящее время при помощи ИМИС в штаб-квартирах: