C &apos; est ainsi que le défi auquel la communauté internationale — représentée par les Nations Unies — est aujourd &apos; hui confrontée tient à la capacité de l &apos; Organisation de forger un consensus international et démocratique pour répondre aux problèmes nouveaux et à la présence ou à l &apos; absence de la volonté politique nécessaire de doter les Nations Unies des ressources qui leur sont indispensables pour pouvoir jouer leur rôle.
Соответственно, задача, которая стоит сейчас перед международным сообществом в лице Организации Объединенных Наций, затрагивает такие вопросы, как степень готовности Организации решать такие новые проблемы, успешность ее усилий по формированию международного и демократичного консенсуса в этом направлении и наличие или отсутствие политической готовности создать условия, в которых Организация Объединенных Наций могла бы выполнять отведенную ей роль, и готовности предоставить в ее распоряжение ресурсы, необходимые ей для выполнения этой роли.