341. Le 19 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale a adopté la résolution 49/128 intitulée «Rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement», dans laquelle l &apos; Assemblée a souligné l &apos; importance d &apos; une coopération et d &apos; une coordination étroite et permanente entre tous les organes, organisations et programmes compétents du système des Nations Unies et les institutions spécialisées, et leur a demandé de prendre les mesures voulues pour assurer pleinement et efficacement l &apos; application du Programme d &apos; action.
341. 19 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 49/128, озаглавленную «Доклад Международной конференции по народонаселению и развитию», в которой она подчеркнула важность продолжения и укрепления сотрудничества и координации между всеми соответствующими органами, организациями программами системы Организации Объединенных Наций и специализированными учреждениями, которым предлагается принять надлежащие меры к полному и эффективному осуществлению Программы действий.