Outre que cette pratique rend le contrôle des tableaux d &apos; effectifs difficile, elle empêche le Comité consultatif et l &apos; Assemblée générale d &apos; examiner les attributions attachées aux postes qui en font l &apos; objet.
Такое положение не только препятствует осуществлению надлежащего штатного контроля, но и затрудняет проведение Комитетом и Генеральной Ассамблеей обзора должностных обязанностей сотрудников, занимающих такие посты.