Le Comité consultatif fait observer que le montant brut de 12,2 millions de dollars comprend un montant brut de 3,7 millions de dollars précédemment autorisé pour la période allant du 14 avril au 30 juin 1995, En vertu des dispositions de la résolution 49/232 de l &apos; Assemblée générale en date du 23 décembre 1994.
Комитет отмечает, что сумма в размере 12,2 млн. долл. США брутто включает 3,7 млн. долл. США брутто на период с 14 апреля по 30 июня 1995 года, которые были уже выделены в соответствии с положениями резолюции 49/232 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года.