Les chefs des deux délégations pourront convenir d &apos; interrompre les séances pendant une durée de sept (7) jours au plus; il est entendu, toutefois, que le chef de délégation de l &apos; une ou l &apos; autre des Parties pourra mettre fin à une telle interruption moyennant un préavis de vingt-quatre (24) heures.
Старшие члены Комиссии от каждой стороны могут согласиться о перерыве заседаний, но не более как на семь (7) дней, причем перерыв этот может окончиться по заявлению старшего члена от каждой стороны, сделанному за двадцать четыре (24) часа.