Deux groupes de travail, composés d &apos; experts techniques et financiers d &apos; États Membres et des représentants du Secrétariat se sont réunis de mars à août 1995, et ont recommandé que le remboursement aux pays qui fournissent des contingents s &apos; effectue selon les principes de &quot; location avec services &quot; (les pays fourniraient le matériel lourd et se chargeraient de son entretien) ou de &quot; location sans services &quot; (les pays ne fourniraient que le matériel lourd, l &apos; Organisation des Nations Unies assumant la responsabilité de son entretien).
Две рабочие группы экспертов государств-членов по техническим и финансовым вопросам в период с марта по август 1995 года провели встречи с представителями Секретариата и рекомендовали возмещать расходы странам, предоставляющим войска, на основе принципа &quot; аренды с обслуживанием &quot; , когда страны, предоставляющие войска, поставляют основное имущество и обслуживают его, или на основе принципа &quot; аренды без обслуживания &quot; , когда страны, предоставляющие войска, поставляют только основное имущество, а Организация Объединенных Наций берет на себя ответственность за его техническое обслуживание.