Note 1 : Le 11 juin 1974, le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas a déposé auprès du Gouvernement des États-Unis une déclaration qui précise que, dans l &apos; intervalle, les mesures nécessaires à l &apos; application des dispositions de la Convention ont été prises aux Antilles néerlandaises et qu &apos; en conséquence la Convention entrera en vigueur pour les Antilles néerlandaises 30 jours après la date de dépôt de cette déclaration.
Примечание 1: 11 июня 1974 года правительство Королевства Нидерландов сдало на хранение правительству Соединенных Штатов Америки заявление о том, что в промежуточный период на Нидерландских Антильских островах были предприняты меры, необходимые для осуществления положений Конвенции, и что поэтому Конвенция вступит в силу для Нидерландских Антильских островов на тридцатый день после сдачи на хранение этого заявления.