2. Afin d &apos; aborder le texte de la déclaration avec un esprit ouvert, je me suis astreint à me concentrer sur sa teneur et à méconnaître les prises de position récentes de M. Denktash selon lesquelles la hiérarchie militaire turque était d &apos; avis que des concessions minimes devraient être faites en vue de trouver une solution au problème chypriote, avis qu &apos; il a déclaré partager, et pour éviter toute friction avec la classe politique à l &apos; occasion des négociations il temporisait.
2. Чтобы сохранить объективность при рассмотрении этого заявления, я убеждал себя в необходимости сосредоточить внимание на его содержании и не придавать значения недавним заявлениям г-на Денкташа о том, что военные круги в Турции придерживаются мнения о необходимости сделать минимальные уступки для изыскания решения кипрской проблемы - мнения, которое, по его словам, он разделяет, - и что во избежание конфронтации с политическими кругами в ходе переговоров он пытается выиграть время.