Dans la ligne de cette disposition, le paragraphe 1 de l &apos; article 40 du Pacte prévoit que les États parties doivent présenter des rapports sur les mesures qu &apos; ils ont arrêtées et sur les progrès réalisés dans la jouissance des divers droits et, le cas échéant, sur les facteurs et les difficultés qui affectent la mise en oeuvre des dispositions du Pacte.
Сообразно с этим положением в пункте 1 статьи 40 Пакта предусматривается, что государства-участники должны представлять доклады о принятых ими мерах и о прогрессе, достигнутом в использовании различных прав, а также, в случае необходимости, о факторах и трудностях, препятствующих осуществлению положений Пакта.