Les questions aquatiques sont également prises en compte dans le volet &quot; eaux internationales &quot; du Fonds pour l &apos; environnement mondial, ainsi que dans le projet de programme d &apos; action mondial pour protéger le milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres, devant être adopté à une conférence intergouvernementale en novembre 1995 (voir plus loin par. 196 et 197).
Эта интеграция водных мероприятий нашла отражение в рамках компонента международных вод Глобального центра по окружающей среде и в проекте глобальной программы действий по защите морской среды от деятельности на суше, который предстоит принять на международной конференции в ноябре 1995 года (см. пункты 196-197 ниже).