125. Au cours de la période considérée, la Mission a vérifié des plaintes portant sur des violations présumées de l &apos; engagement, pris par les deux parties, de respecter les droits fondamentaux des combattants blessés, capturés, ou qui ne sont plus en état de combattre, et de l &apos; engagement de mettre fin aux souffrances de la population civile.
125. В рассматриваемый период Миссия проверяла жалобы о предполагаемых нарушениях обязательства обеих сторон выполнять взятое обеими сторонами обязательство соблюдать права человека раненых, пленных и лиц, не участвовавших в боевых действиях, а также принять меры для облегчения страданий мирного населения.