12. À sa 55e séance, le 27 juillet, le Comité était saisi d &apos; un projet de décision (E/1995/L.43) intitulé &quot; Organisations non gouvernementales &quot; , présenté par les États-Unis d &apos; Amérique, et qui était ainsi libellé :
12. На 55-м заседании 27 июля на рассмотрении Совета находился представленный Соединенными Штатами Америки проект решения (E/1995/L.43), озаглавленный &quot; Неправительственные организации &quot; , который гласил следующее: