5. L &apos; analyse quantitative est fondée sur les données de 1990 communiquées par l &apos; Organisation mondiale de la santé (OMS) sur la base du programme de surveillance en cours d &apos; exécution pendant cette période et sur les indications communiquées par les gouvernements par l &apos; intermédiaire du Programme commun OMS/Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance (UNICEF) de surveillance de l &apos; eau et de l &apos; assainissement de 1992 à 1994.
5. В основе количественного компаративного анализа охвата услугами лежат данные 1990 года, представленные Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) на базе осуществлявшейся в то время программы текущего наблюдения, и информация, представленная правительствами в рамках Совместной программы наблюдения ВОЗ/Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) в период с 1992 по 1994 год.