2. En établissant la présente étude, on s &apos; est particulièrement attaché à appliquer une méthode qui permette de se faire une idée objective, concrète et exacte de l &apos; application de la résolution 47/199 de l &apos; Assemblée générale.
2. При подготовке настоящего приложения особое внимание было уделено использованию методологии, которая дала бы объективное, реальное и точное представление о ходе осуществления резолюции 47/199.