34. Compte tenu de ce qui précède, le Rapporteur spécial envisage d &apos; effectuer des missions sur le terrain au cours de son mandat actuel, qui lui permettront de s &apos; informer des situations et des problèmes qui pourraient être portés à son attention.
34. В свете вышесказанного Специальный докладчик намеревается совершить поездки на места в течение срока действия ее мандата для того, чтобы ознакомиться с обстановкой и с проблемами, которые доведены до ее сведения.