6. Le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) a utilement contribué au processus des tables rondes par l &apos; ensemble de missions organisées dans 76 pays sous le nom de missions d &apos; analyse des programmes d &apos; élaboration de stratégies, qui apportent des informations sur la population actuelle d &apos; un pays, son accroissement, sa distribution, les migrations, etc. Cet exercice permet aussi d &apos; analyser les corrélations entre les variables démographiques et le développement social et économique, d &apos; évaluer les besoins financiers et techniques en matière de population, et il contribue à la formulation de la Note de stratégie de pays et permet de faire des recommandations concernant la politique que suit le pays en matière de population.
6. Полезным вкладом Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) в процесс совещаний &quot; за круглым столом &quot; является ее мероприятие, именуемое &quot; Обзор программ и разработка стратегий &quot; , которое проводится в 76 странах и в рамках которого обеспечивается сбор информации по таким аспектам текущего демократического нынешнего положения стран, как рост численности населения, его распределение, миграция и т.д. В ходе этого мероприятия анализируется также взаимосвязь между демографическими переменными и социально-экономическим развитием, оцениваются финансовые и технические потребности в области народонаселения, подготавливаются материалы для документа о страновых стратегиях и делаются рекомендации в отношении национальных стратегий в области народонаселения.