Après la première phase des travaux, qui s &apos; est déroulée en 1994-1995 et qui a consisté à réparer la surface pavée, devenue par endroits dangereuse pour les piétons, il faut maintenant procéder aux travaux de réfection du reste de la Cour d &apos; honneur, qui est exposée aux éléments depuis plus de 45 ans.
После первого этапа работ в 1994-1995 годах, когда было отремонтировано покрытие в местах, представлявших опасность для пешеходов, необходимо реконструировать остальную часть площади «Кур-д &apos; Оннёр», которая под воздействием на протяжении свыше 45 лет климатических и погодных условий пришла в такое состояние, что тоже нуждается в ремонте.