36. M. Fouad Issa Abu Hamid, chercheur au Centre israélien d &apos; information sur les droits de l &apos; homme dans les territoires occupés de B &apos; tselem, a brossé pour le Comité spécial un tableau de la violence dans les territoires occupés :
36. Г-н Фуад Исса Абу Хамид, занимающийся исследовательской деятельностью на местах научный работник Израильского центра информации о соблюдении прав человека на оккупированных территориях ( &quot; Бецелем &quot; ) представил Специальному комитету следующую информацию об общем положении дел в том, что касается насилия на оккупированных территориях: