a) Dans un délai d &apos; un an à compter de l &apos; entrée en vigueur du Pacte, pour chaque État partie intéressé en ce qui le concerne;
a) в течение одного года после вступления в силу Пакта в отношении соответствующего государства-участника;