c) Fournir les informations analytiques et transparentes voulues sur l &apos; exécution des programmes aux organes intergouvernementaux de façon à instaurer un dialogue constructif entre les États Membres et le Secrétariat sur les moyens d &apos; accomplir les mandats et réaliser les objectifs de l &apos; Organisation;
c) предоставлять необходимую аналитическую и транспарентную информацию о фактическом осуществлении программ межправительственным органам, с тем чтобы обеспечить конструктивный диалог между государствами-членами и Секретариатом о путях выполнения мандатов и реализации целей Организации;