Ils insistent, d &apos; autre part, sur le fait qu &apos; en vertu du droit international, le Gouvernement cubain est tenu de verser une indemnisation &quot; rapide, suffisante et effective &quot; ; or, cette exigence n &apos; est nullement fondée étant donné que la question des indemnisations relève de la compétence de l &apos; État qui opère des nationalisations.
С другой стороны, они настаивают на том, что по международному праву правительство Кубы обязано выплатить &quot; незамедлительную, адекватную и эффективную &quot; компенсацию, что на самом деле не имеет под собой никаких оснований, поскольку вопрос о компенсации и порядке ее выплаты относится к компетенции государства, осуществившего акт национализации.