Les renseignements ci-après, qui ont été reçus après le 20 septembre 1994, date de publication du premier additif au rapport initial du Secrétaire général sur l &apos; assistance au déminage (A/49/357/Add.1), s &apos; ajoutent à ceux figurant au chapitre II de cet additif.
После 20 сентября 1994 года - даты выхода доклада Генерального секретаря (A/49/357/Add.1) - была получена следующая подлежащая включению в раздел II информация: