10. Les stratégies de développement actuellement mises en oeuvre tiennent compte au plus haut point des mécanismes du marché, partant du principe que, lorsque les conditions voulues sont réunies, les signaux qui en émanent conduisent à une allocation plus rationnelle des ressources.
10. В нынешних стратегиях в области развития главный упор делается на рыночных механизмах, на теории, согласно которой в надлежащих условиях рыночные индикаторы ведут к более эффективному распределению ресурсов.