L &apos; alinéa c) du même paragraphe ajoute que le Département a principalement pour tâche d &apos; aider le Secrétaire général à s &apos; acquitter de ses responsabilités de coordination à l &apos; échelle du système et, avec d &apos; autres entités administratives, à assurer la cohérence des politiques, la coordination et la gestion efficace des activités de l &apos; Organisation elle-même dans les secteurs économique et social &quot; .
В пункте 7A.2c предлагаемого бюджета по программам говорится, что Департамент уделяет основное внимание &quot; оказанию Генеральному секретарю помощи в осуществлении им своих обязанностей по общесистемной координации и содействию ему наряду с другими организационными подразделениями в обеспечении согласованной политики, координации и эффективного управления в экономическом и социальном секторах в рамках собственно Организации Объединенных Наций &quot; .