Le Bureau recevra et examinera également les communications que des fonctionnaires ou autres personnes prenant part à des activités menées pour le compte de l &apos; Organisation lui adresseront afin de proposer des améliorations aux méthodes d &apos; exécution des programmes et d &apos; établissement de rapports et de signaler des cas présumés de violation des règles et directives, d &apos; irrégularité de gestion, de faute professionnelle, de gaspillage ou d &apos; abus de pouvoir, ainsi que de malversations, de gaspillage ou d &apos; abus des facilités ou privilèges des Nations Unies.
Группа будет также получать и расследовать сообщения от сотрудников и другого персонала, задействованного в мероприятиях, проводимых под эгидой Организации, с предложениями по улучшению осуществления программ и с информацией о предполагаемых случаях возможных нарушений правил или положений, должностных упущений, расточительного расходования ресурсов или злоупотребления служебным положением, а также с информацией о неправильном использовании средств, расточительстве или злоупотреблениях в связи со льготами и привилегиями Организации Объединенных Наций.