C &apos; est ainsi qu &apos; en dépit des préoccupations exprimées par les Etats-Unis à l &apos; égard du dumping dans les services bancaires (notamment à l &apos; occasion des auditions menées par une sous-commission du Congrès Uruguay Round Negotiations on Financial Services (Négociations du Cycle d &apos; Uruguay sur les services financiers), auditions de la Sous-Commission chargée du contrôle des institutions financières, de la réglementation et des assurances, Equipe spéciale sur la compétitivité internationale des institutions financières des Etats-Unis, Commission des activités bancaires, des finances et des affaires urbaines, Chambre des députés, cent unième Congrès, deuxième session, 17 juillet 1990 (Washington, D.C., Bureau des publications officielles du Gouvernement des Etats-Unis, 1991), p. 21 et 22, 32, 34, 36, 38 à 40 et 68.
Следует отметить, что создание преференциальной зоны услуг с четко определенным рынком и базой технологических ресурсов может способствовать развитию региональных возможностей эффективного предложения конкурентоспособных услуг. Кроме того, это позволило бы фирмам сектора услуг конкретного региона или субрегиона повысить свою конкурентоспособность по отношению к третьим странам. 10/ Uruguay Round Negotiations on Financial Services, Hearing before the Subcommittee on Financial Institutions Supervision, Regulation and Insurance Task Force on International Competitiveness of U.S. Financial Institutions of the Committee on Banking, Finance and Urban Affairs, House of Representatives, One Hundred First Congress, Second Session, 17 July 1990 (Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1991), pp. 21-22, 32, 34, 36, 38-40 and 68.