131. Le Plan d &apos; opération de l &apos; UNICEF 1996-2000 comporte les programmes ci-après : protection des enfants et des femmes vulnérables et soins en faveur de ces groupes; éducation de base; soins de santé; mobilisation sociale pour la réalisation de droits et objectifs; alimentation; eau et environnement; éducation communautaire et soins aux enfants; renforcement des capacités, notamment en faveur des femmes et des jeunes.
131. План оперативных мероприятий ЮНИСЕФ на 1996-2000 годы включает программы защиты и обслуживания находящихся в уязвимом положении детей и женщин, программы базового образования, здравоохранения, социальной мобилизации в интересах обеспечения прав и достижения поставленных целей, программы продовольственных поставок, водоснабжения и охраны окружающей среды, образования в общинах и ухода за детьми и создания потенциала с уделением особого внимания женщинам и молодежи.