10. À la 6e séance, le 14 août, le Comité, tenant compte du paragraphe 19 de la résolution 47/188 de l &apos; Assemblée générale, en date du 22 décembre 1992, et de l &apos; article 49 du règlement intérieur du Comité (A/AC.241/3), a décidé d &apos; approuver l &apos; accréditation des organisations non gouvernementales dont la liste figure dans les documents A/AC.241/9/Add.9 et 10 (voir appendice II, décision 7/1).
10. На 6-м заседании 14 августа Комитет, принимая во внимание пункт 19 резолюции 47/188 Генеральной Ассамблеи от 22 декабря 1992 года и правило 49 правил процедуры Комитета (A/AC.241/3), постановил одобрить аккредитацию неправительственных организаций, перечисленных в документе A/AC.241/9/Add.9 и 10 (см. добавление II, решение 7/1).