La délégation des Etats-Unis était d &apos; avis d &apos; aborder les problèmes recensés par le CMI et par les secrétariats de la CNUCED et de l &apos; OMI, et non de se contenter d &apos; aligner la Convention internationale de 1952 qui concernait la saisie conservatoire des navires sur la Convention internationale de 1993 qui avait trait aux privilèges et hypothèques maritimes.
Его делегация согласна с тем, что следует изучить проблемы, выявленные ММК и секретариатами ЮНКТАД и ИМО, и не ограничиваться лишь приведением Международной конвенции об аресте судов 1952 года в соответствие с Международной конвенцией о морских залогах и ипотеках 1993 года.