35. Le montant indiqué à la deuxième ligne correspond aux dépenses mensuelles à prévoir au titre de la relève de 160 contrôleurs de la police tous les 12 mois, soit un total de 160 voyages aller retour par an, à raison de 4 600 dollars par voyage aller retour.
35. Предусматриваются ежемесячные ассигнования на оплату в общей сложности 160 поездок в оба конца в год для замены 160 полицейских наблюдателей через каждые 12 месяцев из расчета 4600 долл. США за проезд в оба конца.