Rassembler et diffuser des statistiques primaires actualisées et fiables sur les prix et les indices des prix pour une gamme choisie de produits négociés sur le marché local et/ou exportés/importés, à partir de classifications normalisées par produit et par secteur. [Les gouvernements] devraient publier cette information et/ou la rendre accessible par des bases de données télématiques.
Собирать и распространять с использованием стандартизованных методов классификации по продуктам/секторам современные и надежные первичные статистические данные по ценам и индексам цен по выбранным категориям продуктов, являющихся объектом торговли на местных рынках и/или экспортируемых/импортируемых. [Правительствам] следует публиковать такую информацию и/или обеспечивать к ней оперативный доступ путем применения функционирующих в реальном масштабе времени баз данных.