Ma délégation voudrait par ailleurs rendre hommage au Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies et au Président des consultations sur de nouvelles modalités de financement des activités opérationnelles de développement, dont les rapports de haute qualité permettent d &apos; avoir une vue globale mais assez précise du dossier et de dégager les principaux problèmes que pose la réalisation inéluctable, mais longue et difficile, de cette entreprise.
Наша делегация выражает признательность Генеральному секретарю и Председателю процесса консультаций о перспективных новых условиях финансирования оперативной деятельности в целях развития, великолепные доклады которых обеспечивают всеобъемлющее и одновременно обстоятельное толкование вопроса, что позволяет выявить главные проблемы, возникшие в результате неизбежной, хотя длительной и трудной, реализации этого начинания.