À ce propos, le Comité rappelle qu &apos; à la quarante-huitième session, il avait fait observer que cette mesure exceptionnelle devrait faire l &apos; objet d &apos; un suivi et n &apos; être maintenue que tant qu &apos; elle serait économique pour la Force (A/48/907).
В этой связи Комитет напоминает о высказанном им замечании о необходимости контролировать этот исключительный механизм и продолжать его использование только до тех пор, пока это выгодно с точки зрения затрат (см. A/48/907).