57. Le Groupe d &apos; assistance des Nations Unies pour la période de transition (GANUPT) a constitué une opération de très grande envergure, son mandat consistant non seulement à valider chaque étape du processus électoral, mais aussi à veiller à ce que soient réunies les conditions propices à des élections libres et régulières.
57. Группа Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в переходный период (ЮНТАГ) представляла собой весьма крупномасштабную операцию с учетом того, что ее мандат предусматривал не только сертификацию каждого этапа избирательного процесса, но и обеспечение создания условий для проведения свободных и справедливых выборов в Намибии.