Dans le plan de maintien de la paix figurant à l &apos; annexe III du rapport du Secrétaire général en date du 11 décembre 1991 (S/23280), il était envisagé que les zones protégées par les Nations Unies (ZPNU) seraient démilitarisées, que toutes les personnes y résidant pourraient vivre sans avoir à craindre d &apos; attaque armée, que les droits de l &apos; homme des minorités y seraient protégés et que la FORPRONU aiderait, en cas de besoin, les organismes humanitaires des Nations Unies à ramener dans leurs foyers, à l &apos; intérieur des ZPNU, toutes les personnes déplacées qui le demanderaient.
В плане по поддержанию мира, содержащемся в приложении III к докладу Генерального секретаря от 11 декабря 1991 года (S/23280), предусматривалось, что районы, охраняемые Организацией Объединенных Наций (РОООН), будут демилитаризованы, что всем лицам, проживающим на их территории, будет обеспечена защита от угрозы вооруженного нападения, что в отношении меньшинств, проживающих в РОООН, будет гарантировано соблюдение прав человека и что СООНО будут по мере необходимости оказывать содействие гуманитарным учреждениям Организации Объединенных Наций в возвращении всех перемещенных лиц, которые этого пожелают, в места их постоянного проживания в РОООН.