888. La polarisation ethnique au Burundi et au Rwanda, la libre circulation de grandes quantités d &apos; armes, la porosité des frontières et les mouvements transfrontières de réfugiés sont autant de facteurs qui, à tout le moins, menacent de perpétuer l &apos; instabilité de la sous-région et, dans le pire des cas, d &apos; allumer un conflit régional de grande échelle.
888. Сочетание таких факторов, как поляризация этнических групп в Бурунди и Руанде, огромное количество оружия на руках, проницаемость границ и трансграничные перемещения беженцев чревато в лучшем случае постоянной нестабильностью в субрегионе, а в худшем — взрывом крупномасштабного регионального конфликта.