Le Secrétaire général aimerait par conséquent proposer au Conseil de conserver un programme de travail pluriannuel de thèmes, quitte à l &apos; aménager en ce qui concerne le débat consacré aux questions de coordination. &quot; (A/49/558, par. 11)
Поэтому Генеральный секретарь хотел бы предложить Совету сохранить многолетнюю программу работы по рассмотрению вопросов на скользящей основе в связи с дискуссиями, которые должны быть проведены в рамках этапа координации сессии Совета &quot; (A/49/558, пункт 11).