Ayant demandé des renseignements sur la politique suivie en matière de remplacement du matériel de bureautique, le Comité consultatif a été informé que dans le projet de budget-programme pour 1996-1997, le coût unitaire du remplacement des ordinateurs personnels et des serveurs de réseau local a été estimé à 2 000 dollars et 44 000 dollars respectivement.
В ответ на запрос о политике в отношении замены средств для автоматизации делопроизводства Консультативному комитету было сообщено, что в предлагаемом бюджете по программам на 1996-1997 годы удельные сметные расходы по замене персональных компьютеров и серверов ЛВС были определены в размере 2000 долл. США и 44 000 долл. США, соответственно.