24.22 Le Département poursuivra la mise au point de son Programme de formation à la gestion des catastrophes et de ses systèmes d &apos; alerte rapide en prêtant une attention particulière aux rapports existant entre les secours d &apos; urgence, le relèvement et le développement, et au fait que la croissance économique et le développement durable sont indispensables à la prévention des catastrophes naturelles et des autres situations d &apos; urgence et à la planification préalable.
24.22 Будет осуществляться дальнейшая разработка Программы подготовки кадров по управлению операциями в случае стихийных бедствий (ППКСБ) и систем раннего оповещения Департамента при уделении особого внимания обеспечению связи между чрезвычайными ситуациями, восстановлением и развитием и тому факту, что экономический рост и устойчивое развитие существенно необходимы для предупреждения стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций и обеспечения готовности к ним.