10. Du fait que l &apos; Iraq a accepté de se conformer aux dispositions de la résolution 715 (1991) et de respecter les plans de contrôle et de vérification continus approuvés dans cette résolution, il est devenu possible d &apos; appliquer ces plans, dont la première étape consiste à recueillir les données de base pour les opérations de contrôle et de vérification continus.
10. Признание Ираком 26 ноября 1993 года резолюции 715 (1991) и утвержденных в соответствии с ней планов постоянного наблюдения и контроля открыло путь к осуществлению этих планов, первый этап которых предусматривает определение базовых данных для постоянного наблюдения и контроля.