D &apos; un point de vue purement technique, on pouvait envisager deux solutions pour assurer la parité du pouvoir d &apos; achat : a) instaurer deux coefficients ou indices d &apos; ajustement — un pour chaque côté de la frontière franco-suisse — ou b) continuer à n &apos; appliquer qu &apos; un seul coefficient d &apos; ajustement mais en prenant en compte, pour son calcul, les dépenses de tous les fonctionnaires quel que soit leur lieu de résidence.
Вместе с тем на концептуальном уровне паритет покупательной способности может быть обеспечен a) либо путем сопоставления двух множителей или ИКМС - по одному для каждой из граничащих стран, b) либо посредством продолжения применения единого множителя, но определенного на основе результатов обследования сотрудников с учетом их места жительства.