Le Comité consultatif prie le Secrétaire général de veiller à ce que l &apos; article 1.6 du Statut du personnel soit interprété strictement et appliqué sans exception, de façon à éviter de donner ne fût-ce que l &apos; impression d &apos; une pratique abusive.
Консультативный комитет просит Генерального секретаря обеспечить строгое толкование положения 1.6 Положений о персонале и его применение без исключений, с тем чтобы не создавалось даже впечатления о нарушении существующей практики.