Les réductions de taux d &apos; exploitation de fonderies d &apos; aluminium primaire qui avaient été annoncées à la suite de l &apos; accord informel conclu à Bruxelles en janvier 1994 représentaient au total 1 207 000 tonnes en annuée pleine, dont 300 000 tonnes pour des sociétés de la Fédération de Russie (à mi-avril).
Снижение уровня загрузки производственных мощностей на предприятиях по производству первичного алюминия, о котором было объявлено в соответствии с неофициальными договоренностями, достигнутыми в Брюсселе в январе 1994 года, соответствует снижению совокупного объема производства на 1 207 000 т в годовом исчислении, из которых 300 000 т приходится на компании Российской Федерации (по состоянию на середину апреля).