2. Les événements qui ont déterminé l &apos; évacuation de la plus grande partie du personnel de la Mission se sont déroulés essentiellement comme suit : quand l &apos; Armée patriotique rwandaise a commencé sa percée hors de l &apos; enclave dans laquelle elle se trouvait d &apos; abord enfermée, les troupes des Nations Unies ont été déployées dans des secteurs qui, sur plusieurs fronts, paraissaient situés dans l &apos; axe de sa progression.
2. Основная последовательность событий, приведших к эвакуации большей части персонала Миссии, такова. Когда Патриотическая армия Руанды начала свой прорыв из анклава, в котором она первоначально находилась, войска Организации Объединенных Наций дислоцировались в районах, которые, по всей очевидности, находились на пути их возможного наступления на ряде фронтов.