Cependant, c &apos; est une entreprise de longue haleine, qui nécessite souvent de nombreuses années de persévérance et un investissement important jusqu &apos; à ce que les politiques et programmes soient solidement établis et que l &apos; utilité de l &apos; assistance devienne manifeste Le renforcement des capacités de SCS dans les pays en développement pose le problème plus général du renforcement des administrations nationales des pêches, sans lequel leur capacité d &apos; absorption de l &apos; assistance technique en matière de SCS restera limitée.
Однако наращивание потенциала является медленным процессом; нередко для того, чтобы политика и программы упрочились, а выгоды оказываемой помощи стали осязаемыми, необходимо осуществлять последовательные и дорогостоящие усилия на протяжении многих лет 20/.