Toutes les autorités compétentes de Bosnie-Herzégovine prêtent leur concours et accordent la liberté d &apos; accès à tout organisme international de surveillance du respect des droits de l &apos; homme créé pour la Bosnie-Herzégovine, aux organes de contrôle créés en vertu de l &apos; un des accords internationaux énumérés à l &apos; Annexe I de la Constitution, au Tribunal international pour l &apos; ex-Yougoslavie (en donnant suite en particulier aux ordonnances rendues par celui-ci en vertu de l &apos; article 29 de son statut) et à tout autre organisme ayant reçu mandat du Conseil de sécurité des Nations Unies en matière de droits de l &apos; homme ou de droit humanitaire.
Все компетентные органы в Боснии и Герцеговине сотрудничают с любыми международными механизмами по контролю за соблюдением прав человека, созданными для Боснии и Герцеговины, органами по наблюдению, созданными в соответствии с любым из международных соглашений, перечисленных в приложении I к настоящей Конституции, Международным трибуналом по бывшей Югославии (и, в частности, исполняют решения, принимаемые в соответствии со статьей 29 Устава Трибунала) и любыми другими организациями, которым Совет Безопасности Организации Объединенных Наций предоставил мандат в области прав человека или гуманитарного права, и обеспечивают неограниченный доступ к ним.