35. Les sources de financement extérieures auxquelles il avait été fait appel dans le passé étaient devenues moins nombreuses, et le montant des ressources allouées avait lui-même accusé un net fléchissement, de sorte que le besoin s &apos; imposait de trouver de nouvelles sources.
35. Ввиду скудости, а в некоторых случаях - снижения объема традиционного финансирования подчеркивалась необходимость выявления новых его источников.