Le Haut Commissaire apporte son concours aux organes et organismes compétents en matière de droits de l &apos; homme et leur facilite la tâche en analysant les rouages des Nations Unies qui existent dans le domaine des droits de l &apos; homme afin d &apos; élaborer des propositions en vue de leur adaptation globale et en prenant des mesures pour assurer plus fermement la mise en oeuvre de leurs recommandations et décisions.
Верховный же комиссар помогает и содействует органам по правам человека в их усилиях на этом поприще, анализируя существующий механизм Организации Объединенных Наций по правам человека на предмет разработки предложений относительно его общей перестройки и принимая меры с целью более эффективного осуществления их рекомендаций и решений.