3. Décide de réduire d &apos; un montant de 53 881 711 dollars le montant net de 122 238 000 dollars gardé en compte au crédit des États Membres, en application des résolutions 2947 A et B (XXVII) du 8 décembre 1972, 36/116 B du 10 décembre 1981, 40/241 B du 18 décembre 1985 et 42/216 du 21 décembre 1987, et de déduire des soldes créditeurs des États Membres autres que l &apos; Afrique du Sud le montant de 53 332 105 dollars, à répartir sur la base des barèmes des quotes-parts approuvés dans les résolutions 34/6 A du 25 octobre 1979, 37/125 A du 17 décembre 1982 et 40/248 du 18 décembre 1985, pour tenir compte de la réduction du montant des arriérés de contributions résultant de l &apos; application du paragraphe 1 ci-dessus.
3. постановляет сократить чистую сумму в размере 122 238 000 долл. США, имеющуюся в наличии в качестве сумм, причитающихся государствам-членам в результате осуществления резолюций 2947 A и B (XXVII) от 8 декабря 1972 года, 36/116 B от 10 декабря 1981 года, 40/241 B от 18 декабря 1985 года и 42/216 от 21 декабря 1987 года, на 53 881 711 долл. США и отказаться от выплаты доли причитающихся другим государствам-членам сумм в размере 53 332 105 долл. США на основе соответствующей шкалы взносов, содержащейся в резолюциях 36/6 A от 25 октября 1979 года, 37/125 A от 17 декабря 1982 года и 40/248 от 18 декабря 1985 года, для учета сокращения суммы невыплаченных взносов в связи с пунктом 1 выше;