Les États Membres seront d &apos; autant plus disposés à fournir des contingents aux Nations Unies qu &apos; ils seront en mesure de participer aux débats sur la définition des mandats, leur mise en oeuvre, leur renouvellement, ainsi que sur les orientations politi-ques des opérations lors des phases critiques de leur déroulement.
Государства-члены будут в большей мере склонны предоставлять войска Организации Объединенных Наций, если им будет предоставлена возможность участвовать в обсуждениях по определению, выполнению и продлению мандатов, а также по политической ориентации операций в критические моменты их проведения.