J &apos; ai l &apos; honneur d &apos; appeler votre attention sur votre lettre datée du 14 juillet 1994 (S/1994/848) qui contient le texte de l &apos; Accord entre l &apos; Organisation des Nations Unies et le Royaume des Pays-Bas concernant le siège du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l &apos; ex-Yougoslavie depuis 1991 et de l &apos; accord de location de l &apos; immeuble situé Churchillplein 1 à La Haye.
Имею честь сослаться на Ваше письмо от 14 июля 1994 года (S/1994/848), к которому прилагаются копии Соглашения между Организацией Объединенных Наций и Королевством Нидерландов о штаб-квартире Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года, и Соглашения об аренде помещений по адресу: Черчильплейн 1, Гаага.