Ces mesures doivent envisager notamment une révision éventuelle du barème des quotes-parts qui reflète aussi correctement que possible le principe de la capacité de paiement, ainsi que l &apos; établissement de stimulants et sanctions pour encourager tous les États Membres à s &apos; acquitter de leurs obligations financières.
Эти меры должны среди прочего предусматривать возможный пересмотр шкалы взносов с тем, чтобы она как можно точнее отражала принцип платежеспособности, а также создание такой системы стимулов и штрафов, которая бы подталкивала все государства-члены к выполнению своих финансовых обязательств.