49. Toujours en septembre, la Cour a rendu une ordonnance dans l &apos; affaire relative à l &apos; Application d &apos; une Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide [Bosnie-Herzégovine c. Yougoslavie (Serbie et Monténégro)], rejetant une deuxième demande en indication de mesures conservatoires présentées par la Bosnie-Herzégovine.
49. Также в сентябре Суд вынес постановление по делу «Применение Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Босния и Герцеговина против Югославии (Сербия и Черногория)», в котором отклонил вторую просьбу Боснии и Герцеговины указать временные меры защиты.