d) coordonne les arrangements internationaux de coopération en vue de recevoir [et] [,] de traiter [et d &apos; analyser] les données obtenues par l &apos; intermédiaire du Système de surveillance international ainsi que de faciliter l &apos; échange de ces données;
d) координацию международных совместных механизмов по получению, обработке, [анализу] и облегчению обмена данными, полученными через Международную систему мониторинга;