Les examens à mi-parcours qui ont été achevés montrent que la majorité des programmes nationaux et multinationaux du cinquième cycle ont bien une orientation à long terme, et sont mieux ciblés sur un petit nombre de thèmes que les programmes des cycles antérieurs.
На основании завершенных среднесрочных обзоров можно утверждать, что большинство программ в рамках пятого цикла и межнациональных программ имеет своей основной стратегической целью ориентацию на меньшее число областей, чем в рамках предыдущих циклов.