À l &apos; issue d &apos; un examen de la situation concernant la coopération pour les enquêtes relatives à des cas de trafic des drogues et les poursuites judiciaires dont ont fait l &apos; objet les délinquants et notamment l &apos; assistance technique nécessaire dans ce domaine, l &apos; atelier a adopté un plan d &apos; action qui arrête les grandes lignes des dispositions devant être prises par les gouvernements pour faciliter la coopération et renforcer la prévention du trafic des drogues dans la sous-région de l &apos; Afrique orientale et australe.
Рассмотрев состояние сотрудничества в области расследования случаев незаконного оборота наркотиков и уголовного преследования преступников, а также соответствующие потребности в технической помощи, участники семинара приняли план действий, предусматривающий ряд мер, которые надлежит принять правительствам в целях содействия сотрудничеству и укрепления потенциала пресечения незаконного оборота наркотиков в субрегионе восточной и южной частей Африки.