Comme suite à la demande figurant dans une lettre datée du 9 novembre 1994, adressée par le Représentant du Pakistan (S/1994/1269), la Présidente, avec l &apos; assentiment du Conseil, a invité, en vertu de l &apos; article 39 du règlement intérieur provisoire du Conseil, M. Ahmet Engin Ansay, Observateur permanent de l &apos; OCI auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies.
В ответ на просьбу, содержащуюся в письме представителя Пакистана от 9 ноября 1994 года (S/1994/1269), Председатель, с согласия Совета, пригласила Постоянного наблюдателя ОИК при Организации Объединенных Наций г-на Ахмета Энжина Ансая выступить в Совете в соответствии с правилом 39 его временных правил процедуры.