28. Enfin, il convient de rappeler que si le Manuel des ratios et coûts standard doit servir de directive principale pour l &apos; établissement des prévisions budgétaires et des rapports sur l &apos; exécution du budget établis par le Secrétaire général, on tiendra compte également, pour l &apos; application et l &apos; utilisation desdits ratios et coûts, des opérations effectives d &apos; achat, de l &apos; expérience d &apos; utilisation du matériel et des données disponibles, notamment du contexte local et des circonstances qui caractérisent le fonctionnement de la mission.
28. Наконец, следует вновь подчеркнуть, что, хотя при подготовке бюджетной сметы и докладов о деятельности миссии Генеральный секретарь будет в первую очередь руководствоваться положениями &quot; Руководства по нормативным расценкам и издержкам &quot; , он будет также в полной мере учитывать фактический опыт и имеющуюся информацию о закупках и использовании, включая конкретную оперативную обстановку и условия функционирования миссии.