Il ne semble pas possible de financer les dépenses de création (rubrique 1) et d &apos; entretien (rubrique 2) de la Brigade par prélèvement sur le budget ordinaire de l &apos; ONU, à moins que les États Membres n &apos; acceptent de renoncer à la règle de la croissance réelle zéro, ce qui paraît peu probable à l &apos; heure actuelle.
Как представляется, возможностей для финансирования расходов по созданию (1) и содержанию (2) бригады за счет регулярного бюджета ООН не существует, если только государства-члены не согласятся отказаться от требования о нулевом реальном росте, что в данный момент маловероятно.