a) Continuer d &apos; assurer la mise en oeuvre des normes et traités internationaux existants dans le domaine des droits de l &apos; homme; donner suite aux recommandations énoncées dans la Déclaration et le Programme d &apos; action de Vienne concernant le renforcement du cadre juridique international visant à promouvoir et à protéger les droits de l &apos; homme; et améliorer le fonctionnement des organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux, notamment leurs tâches de surveillance;
а) обеспечение продолжения осуществления существующих международных норм и договоров в области прав человека; реализацию содержащихся в Венской декларации и Программе действий рекомендаций в отношении укрепления международно-правовой основы для поощрения и защиты прав человека; и совершенствование функционирования договорных органов, включая их контрольные функции;