L &apos; objectif fixé par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 48/223 B et consistant à trouver une série de taux de change pouvant s &apos; appliquer uniformément à tous les États Membres s &apos; est avéré difficile à atteindre et, pour avoir quelque chance de succès, il se pourrait que le Comité doive s &apos; écarter des chemins battus dans la recherche d &apos; une solution.
Задача нахождения единообразного комплекса валютных курсов для всех членов, поставленная в резолюции 48/223 В Генеральной Ассамблеи, оказалась весьма непростой, и для обеспечения адекватного ответа Комитету, возможно, потребуется отклониться от укоренившихся подходов при рассмотрении этого вопроса.