1. Le Conseil a examiné la question des activités opérationnelles du système des Nations Unies au service de la coopération internationale pour le développement à sa session de fond (point 4 de l &apos; ordre du jour).
1. Совет рассмотрел вопрос об оперативной деятельности Организации Объединенных Наций в области международного сотрудничества в целях развития на своей основной сессии (пункт 4 повестки дня).