Cela dit, le programme de travail des MULPOC est décidé à un autre niveau, à savoir les organisations intergouvernementales dont les activités portent sur chacune des cinq sous-régions desservies par les MULPOC.
Однако решение о программе работы ЦМПОД принимается другими органами, а именно субрегиональными межправительственными организациями, занимающимися каждой из пяти областей деятельности, в которых ЦМПОД предоставляют свои услуги.