51. Le secrétariat a par ailleurs participé aux réunions de la Commission technique 104 de l &apos; Organisation internationale de normalisation (ISO/TC 104), ce qui lui a permis de se tenir informé des faits nouveaux concernant la nouvelle génération de conteneurs et d &apos; exposer les vues des pays en développement, comme l &apos; avait demandé l &apos; ancienne Commission des transports maritimes.
51. Участие секретариата в совещаниях Технического комитета 104 Международной организации по стандартизации (ISO/TC 104) позволило ему наблюдать за ходом работы в области &quot; нового поколения &quot; контейнеров и представлять на этих совещаниях мнения развивающихся стран в соответствии с просьбой прежнего Комитета по морским перевозкам.