39. Comme je l &apos; ai indiqué dans le rapport que j &apos; ai présenté à l &apos; Assemblée générale le 23 mai 1994 (A/48/829/Add.1), les ressources financières nécessaires à l &apos; ONUMOZ pour la période allant du 1er mai au 15 novembre 1994 s &apos; élèvent à 178 770 900 dollars (chiffre brut), soit un montant net de 175 500 100 dollars.
39. Как указывается в моем докладе Генеральной Ассамблее от 23 мая 1994 года (А/48/849/Add.1), сметные финансовые потребности ЮНОМОЗ на период с 1 мая по 15 ноября 1994 года составляют 178 770 900 долл. США брутто (175 500 100 долл. США нетто).