Je suis heureux de pouvoir annoncer que la plupart de ces processus ont été entrepris sous les auspices des Nations Unies. Le Portugal est fier d &apos; avoir participé activement à un certain nombre d &apos; entre eux : dans les structures internationales de soutien au processus de transition démocratique en Afrique du Sud; dans les négociations qui ont abouti à l &apos; Accord de paix au Mozambique — le Portugal étant représenté dans toutes les commissions créées par cet accord et au sein de l &apos; Opération des Nations Unies au Mozambique (ONUMOZ); et dans la troïka des observateurs du processus de paix en Angola.
С удовлетворением могу сказать, что большинство этих процессов осуществлялись под эгидой Организации Объединенных Наций и Португалия гордится своим активным участием в ряде этих процессов: в международных структурах по поддержанию процесса демократического перехода в Южной Африке, в переговорах, которые привели к подписанию мирных соглашений в Мозамбике. Португалия была представлена во всех комиссиях, которые создавались в рамках этого соглашения, в Операции Организации Объединенных Наций в Мозамбике (ЮНОМОЗ) и входила в состав тройки наблюдателей мирного процесса в Анголе.