42. Dans certains des pays où il exécute des programmes, le PNUD a été invité à offrir une assistance technique en vue de l &apos; élaboration de politiques nationales propres à favoriser une croissance rapide et tangible du secteur privé.
42. В определенных странах, в которых осуществляются программы, ПРООН просили оказывать техническую помощь в связи с разработкой надлежащей национальной политики по поддержке быстрого и эффективного роста частного сектора.