5. Ces dernières années ont vu le contrôle des moyens de production échapper progressivement à l &apos; État pour passer aux mains d &apos; entreprises privées.
5. В последние годы наблюдается заметная и постоянная тенденция к передаче производственных мощностей из государственной собственности в частные руки.