Collabore latéralement avec les autres chefs de section, avec les officiers militaires et avec les responsables des organismes des Nations Unies et autres organismes dans la zone de la mission.
Обеспечивает горизонтальное взаимодействие с начальниками соответствующих секций, армейскими офицерами и старшими должностными лицами как учреждений системы Организации Объединенных Наций, так и учреждений, не входящих в эту систему, в районе расположения Миссии.