L &apos; Équipe spéciale a décidé de demander à des groupes de travail de mettre au point les lignes directrices opérationnelles dont se serviront les coordonnateurs résidents pour promouvoir la collaboration interorganisations au niveau national dans les domaines suivants : a) système commun de données au niveau national concernant la santé et notamment la mortalité infantile, post-infantile et maternelle; b) éducation de base, en particulier pour ce qui est des disparités entre les sexes; c) questions relatives aux politiques, notamment rédaction d &apos; une déclaration commune de plaidoyer concernant les questions sociales; d) renforcement des moyens d &apos; action des femmes; et e) santé génésique.
Целевая группа постановила использовать рабочие группы для разработки оперативных руководящих принципов для координаторов-резидентов в целях содействия развитию межучрежденческого сотрудничества на страновом уровне в следующих областях: a) общая система данных на национальном уровне по вопросам охраны здоровья, в частности данных по младенческой, детской и материнской смертности; b) базовое образование с уделением особого внимания различиям в охвате по признаку пола; c) связанные с политикой вопросы, включая подготовку общего информационно-пропагандистского заявления по социальным вопросам; d) расширение прав и возможностей женщин; и e) охрана репродуктивного здоровья.