8. Le nouveau Groupe des investigations doit encore être doté d &apos; un corps de règles de fonctionnement, d &apos; un manuel, etc., afin de fournir à son personnel et au personnel de l &apos; ONU en général un cadre de référence fiable, ce qui garantira le respect de la légalité, assurera la confidentialité des sources et contribuera à faire comprendre de tous les intéressés la façon dont est menée l &apos; activité d &apos; investigation.
8. Новая Группа по проведению расследований по-прежнему нуждается в инструкциях, регламентирующих ее деятельность, справочных материалах и т.д., призванных служить надежным руководством как для ее сотрудников, так и для всего персонала Организации Объединенных Наций, с тем чтобы гарантировать надлежащее разбирательство, конфиденциальность источников информации и правильное понимание методологии проведения расследований всеми заинтересованными сторонами.