c) Le nombre d &apos; urnes demandées par la Commission avait triplé au cours des trois semaines précédentes, en raison i) de l &apos; exigence d &apos; une urne séparée dans laquelle les bulletins des provinces seraient déposés; et ii) du fait que la règle 34 (3) des réglementations électorales disposait que les bulletins contestés seraient déposés dans une autre urne.
с) за предыдущие три недели потребности НКВ в урнах для голосования выросли в три раза в связи с i) требованием об установке отдельных урн для выборов в провинциальные законодательные органы и ii) требованием, изложенным в положении 34 (3) положений о выборах, относительно установки дополнительных урн, куда должны были опускаться бюллетени, правильность заполнения которых вызывала сомнение.