Les derniers mouvements de déplacés se sont opérés dans le sud de la préfecture de Butare à partir de Kamana vers les communes de Nyakizu, Gishamvu, Kigembe et Runyinya. Le 25 avril, il restait encore quelques centaines de déplacés qui refusaient de quitter les camps. Le 26 avril, le nombre total de déplacés enregistrés s &apos; élevait à 60 177.
Последние потоки перемещенных лиц двигались на юге префектуры Бутаре от Камана к коммунам Ньякизу, Гишамву, Кигембе и Рунинья. 25 апреля оставались еще несколько сотен перемещенных лиц, которые отказывались покинуть лагеря. 26 апреля общая численность зарегистрированных перемещенных лиц составила 60 177 человек.