Il faut citer en particulier trois domaines dans lesquels le renforcement de la Division s &apos; impose, compte tenu des fonctions nouvelles et élargies qui lui incombent, à savoir la capacité d &apos; analyse des questions sexospécifiques, la promotion des droits fondamentaux des femmes et la promotion à l &apos; échelle du système d &apos; un dispositif de mise en oeuvre du Programme d &apos; action, y compris les activités de vulgarisation.
В частности, существуют три области, в которых необходимо укрепить потенциал Отдела, с тем чтобы позволить ему осуществить его новые и более широкие функции в сотрудничестве с другими подразделениями Секретариата и системы, а именно расширение возможностей анализа гендерной проблематики; поощрение прав человека женщин; содействие выработке общесистемного подхода к осуществлению Платформы, включая деятельность по охвату конкретных групп.