12. Les pays garants demandent instamment aux parties de prendre des initiatives propres à favoriser une détente progressive dans leurs relations bilatérales, comme la normalisation des échanges transfrontières, en ayant à l &apos; esprit les aspirations légitimes de leurs populations, le développement et la prospérité commune.
12. Они призывают стороны выступить с инициативами, ведущими к постепенной разрядке двусторонних отношений, в частности нормализации пограничной торговли, учитывая законные чаяния своих народов и цели общего развития и процветания.