D &apos; importantes mesures avaient été prises pour coordonner les efforts de développement économique au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Au nombre de ces mesures, il convenait de citer l &apos; adoption de la Déclaration de Casablanca (A/49/645, annexe), la décision de tenir prochainement un sommet économique à Amman qui serait suivi d &apos; une conférence euro-méditerranéenne devant avoir lieu à Barcelone et, enfin, la publication, à Blair House (Washington) du communiqué commun daté du 12 février 1995.
Предприняты важные шаги в целях координации усилий по обеспечению экономического развития региона Ближнего Востока и Северной Африки, такие, как опубликование Касабланкской декларации (A/49/645, приложение), принятие решения о проведении в ближайшее время встречи на высшем уровне по экономическим вопросам в Аммане, за которой последует Евро-средиземноморская конференция в Барселоне, и опубликование 12 февраля 1995 года в резиденции вице-президента &quot; Блеэр-хаус &quot; , Вашингтон, О.К., совместного коммюнике.