Cette question a pour l &apos; essentiel été réglée par l &apos; accord concernant l &apos; échange de populations, conclu entre les deux parties à la troisième série de pourparlers intercommunautaires tenue à Vienne du 31 juillet au 2 août 1975, par lequel les deux parties ont convenu d &apos; un regroupement volontaire des populations, chacune dans son territoire respectif, les Chypriotes turcs dans le nord et les Chypriotes grecs dans le sud (voir S/11789, en date du 5 août 1975).
Этот вопрос был по существу урегулирован на основе договоренности о перемещении населения, достигнутой между двумя сторонами в ходе третьего раунда межобщинных переговоров, состоявшегося в Вене 31 июля -2 августа 1975 года, в рамках которой обе стороны согласились на добровольное перегруппирование населения на своих соответствующих территориях - киприотов-турок на севере и киприотов-греков на юге (см. документ S/11789 от 5 августа 1975 года).