Comme la résolution 49/21 L du 20 décembre 1994, ce projet de résolution invite à la poursuite de la mise en oeuvre de la résolution 47/160 du 18 décembre 1992. Depuis l &apos; adoption de cette dernière résolution, les forces de l &apos; Opération des Nations Unies en Somalie II (ONUSOM II) ont été retirées, et l &apos; Opération a pris fin en mars 1995, comme l &apos; avait décidé le Conseil de sécurité dans sa résolution 954 (1994) du 4 novembre 1994.
Этот проект резолюции, так же, как и резолюция 49/21 L от 20 декабря 1994 года, призывает к продолжению осуществления резолюции 47/160 от 18 декабря 1992 года, после принятия которой состоялся вывод сил Операции Организации Объединенных Наций в Сомали II (ЮНОСОМ II); операция закончилась в марте 1995 года в соответствии с решением Совета Безопасности, отраженным в его резолюции 954 (1994) от 4 ноября 1994 года.