15. Le Comité relève que, comme indiqué au paragraphe 5 du rapport du Secrétaire général, le Greffier avait reçu pouvoir en mai 1994 de nommer, au nom du Secrétaire général, les fonctionnaires jusqu &apos; à la classe D-1 inclusivement.
15. Комитет отмечает, что, как указывается в пункте 5 доклада Генерального секретаря, в мае 1994 года Секретарю Трибунала были делегированы полномочия по назначению от имени Генерального секретаря персонала до уровня Д-1 включительно.