Étant donné que l &apos; application de ce principe à la FORPRONU et à d &apos; autres opérations de maintien de la paix pourrait avoir des incidences financières considérables, il faudrait, avant de prendre une décision dans ce sens, peser soigneusement les avantages et les inconvénients d &apos; une telle mesure.
Учитывая значительные финансовые последствия, которые такие требования имели бы для деятельности по поддержанию мира, до принятия решения о распространении требований в отношении географического представительства на СООНО и другие операции по поддержанию мира необходимо тщательно изучить преимущества и недостатки применения принципа географического представительства.