653. À la mi-avril 1994, alors que la terreur renaissait, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires a accompagné à Kigali une équipe humanitaire avancée, chargée d &apos; évaluer la situation sur le terrain et les besoins immédiats (voir aussi par. 326 plus haut).
653. В середине апреля 1994 года, на начальной стадии периода, ознаменовавшегося новой вспышкой террора, в Кигали для оценки положения на месте и неотложных потребностей прибыла передовая группа по оказанию гуманитарной помощи, которую возглавлял заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам (см. также пункты 326, выше).