Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné la lettre du Contrôleur, en date du 31 janvier 1995, dans laquelle celui-ci demandait son assentiment pour souscrire des engagements de dépenses d &apos; un montant brut de 23 003 100 dollars (montant net : 21 353 400 dollars) pour le fonctionnement de la Mission des Nations Unies pour l &apos; organisation d &apos; un référendum au Sahara occidental (MINURSO) pour la période allant du 1er janvier au 30 avril 1995, en attendant la présentation à l &apos; Assemblée générale de votre rapport sur le financement de la MINURSO.
на имя Генерального секретаря Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел письмо Контролера от 31 января 1995 года, в котором к Комитету обратились с просьбой принять обязательства в объеме 23 003 100 долл. США брутто (21 353 400 долл. США нетто) в отношении содержания Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) в период 1 января-30 апреля 1995 года до представления Вами Генеральной Ассамблее доклада о финансировании МООНРЗС.