Ainsi qu &apos; il est dit dans le précédent rapport, les autorités iraquiennes ont présenté une liste actualisée des matières, du matériel et des autres éléments se trouvant en Iraq qui ont été identifiés dans l &apos; annexe 3 du plan de contrôle et de vérification continus du respect par l &apos; Iraq des dispositions du paragraphe 12 de la partie C de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité.
Как было указано в предыдущем докладе, иракские власти представили обновленный перечень материалов, оборудования и других средств в Ираке, которые указаны в приложении 3 к плану Агентства по осуществлению в будущем постоянного наблюдения и контроля за соблюдением Ираком положений части С пункта 12 резолюции 687 (1991) Совета Безопасности.