5. Le présent rapport contient un exposé des différentes activités entreprises pour mettre en oeuvre les dispositions des paragraphes pertinents de la résolution 49/128 de l &apos; Assemblée générale et il fait suite plus précisément au paragraphe 35 de cette résolution (voir ci-dessus, par. 1).
5. В настоящем докладе освещаются различные мероприятия, проведенные в осуществление соответствующих пунктов резолюции 49/128 Генеральной Ассамблеи, приводится информация о ходе выполнения конкретного мандата, изложенного в пункте 35 этой же резолюции (см. пункт 1 выше).