Lorsqu &apos; un document n &apos; indiquait pas précisément la date du départ du Koweït ou de l &apos; Iraq, le Comité s &apos; est assuré, pour l &apos; accepter comme preuve d &apos; un départ pendant la période prescrite, qu &apos; il avait été établi dans le cadre d &apos; une opération d &apos; évacuation à laquelle n &apos; avaient participé que des personnes dont le départ était compris entre le 2 août 1990 et le 2 mars 1991.
В тех случаях, когда дата выезда из Кувейта или Ирака в документе конкретно не была указана, Группа удостоверялась, что документы, рассматриваемые ею как подтверждающие выезд в течение юрисдикционного периода, были подготовлены в связи с операцией по эвакуации и касаются только тех лиц, которые покинули страну в период со 2 августа 1990 года по 2 марта 1991 года.