Ses activités consisteront en particulier a) à resserrer les liens avec les gouvernements, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales et les autres institutions afin de promouvoir les activités de contrôle des drogues; b) à sensibiliser davantage le public aux effets néfastes de l &apos; abus des drogues et à faire mieux connaître les mesures efficaces de lutte contre ce phénomène; c) à promouvoir, suivre et coordonner les efforts déployés sur le plan international dans le cadre de la Décennie des Nations Unies contre la drogue, 1991-2000; d) à encourager l &apos; élaboration de programmes de prévention et de réduction de l &apos; abus des drogues faisant appel aux ressources communautaires; e) à définir, grâce à la coopération interorganisations, la mise en oeuvre concertée des orientations, directives et priorités fixées par l &apos; Assemblée générale, le Conseil économique et social et la Commission des stupéfiants, et à coordonner l &apos; intégration en un ensemble cohérent des compétences et des apports des organismes des Nations Unies, des organisations intergouvernementales et des associations; f) à assurer un échange continu d &apos; informations en fournissant des services fonctionnels et des orientations aux réunions interinstitutions sur la lutte contre l &apos; abus des drogues; et g) à promouvoir la mise en oeuvre du Programme d &apos; action mondial, et à coordonner l &apos; exécution du Plan d &apos; action à l &apos; échelle du système pour la lutte contre l &apos; abus des drogues en diffusant des informations sur les programmes, les activités et les résultats des États Membres, des entités et programmes des Nations Unies et des organisations intergouvernementales.
Мероприятия в рамках этой подпрограммы будут, в частности, направлены на а) расширение связей с правительствами, межправительственными и неправительственными организациями и другими учреждениями в целях оказания содействия деятельности, осуществляемой в области контроля над наркотиками; b) повышение информированности широкой общественности о пагубных последствиях злоупотребления наркотиками и распространение информации об успешном опыте применения контрмер; с) поощрение, контроль и координация международных усилий по осуществлению Десятилетия Организации Объединенных Наций по борьбе против злоупотребления наркотиками (1991-2000 годы); d) поощрение разработки программ профилактики и сокращения злоупотребления наркотиками с использованием ресурсов местных общин; е) разработку и внедрение на основе межорганизационного сотрудничества процедур согласованного осуществления руководящих принципов, директив и приоритетов в области политики, определяемых Генеральной Ассамблеей, Экономическим и Социальным Советом и Комиссией по наркотическим средствам, а также координацию деятельности по обобщению соответствующего опыта и сведению воедино результатов деятельности в этой области организаций системы и межправительственных организаций и ассоциаций; f) обеспечение постоянного обмена информацией посредством организации основного обслуживания и руководства в проведении межучрежденческих совещаний по борьбе со злоупотреблением наркотиками; и g) содействие осуществлению Глобальной программы действий и координацию выполнения Общесистемного плана действий по контролю над наркотическими средствами, а также на представление докладов о программах, деятельности и мероприятиях государств-членов, органов и программ Организации Объединенных Наций и межправительственных организаций.