9. L &apos; article 42, paragraphe 2, de la Convention de Vienne dispose que : &quot; L &apos; extension d &apos; un traité ... ne [peut] avoir lieu qu &apos; en application des dispositions du Traité ou de la présente Convention &quot; .
9. Пункт 2 статьи 42 Венской конвенции о праве международных договоров предусматривает, что &quot; прекращение договора ... может иметь место только в результате применения положений самого договора или настоящей Конвенции &quot; .