733. Entre-temps, les mécanismes de consultation et de coopération entre l &apos; Organisation et les accords et organismes régionaux ont été renforcés, comme l &apos; attestent l &apos; association à un stade précoce de l &apos; Organisation de la Conférence islamique de l &apos; OUA, et de la Ligue des États arabes à l &apos; Opération des Nations Unies en Somalie (ONUSOM), les consultations régulières de haut niveau que j &apos; ai tenues avec le Groupe de contact ministériel de l &apos; Organisation de la Conférence islamique pour la Bosnie-Herzégovine, la coopération de l &apos; ONU avec la CEDEAO pour trouver une solution au conflit au Libéria, grâce à la mise sur pied de la Mission d &apos; observation des Nations Unies au Libéria (MONUL), et les consultations régulières entre le secrétariat de l &apos; Organisation de la Conférence islamique et l &apos; ONU concernant les efforts déployés pour rétablir la paix en Afghanistan.
733. Между тем механизмы консультаций и сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и региональными соглашениями и организациями в настоящее время усиливаются. Такой прогресс можно видеть в следующем: быстрое подключение ОАЕ, Организации Исламская конференция и Лиги арабских государств к ЮНОСОМ; периодические консультации высокого уровня, которые я имел с Министерской контактной группой Организации Исламская конференция по Боснии и Герцеговине; сотрудничество Организации Объединенных Наций с ЭКОВАС в урегулировании конфликта в Либерии путем учреждения Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Либерии (МНООНЛ) и периодические консультации между секретариатами Организации Исламская конференция и Организации Объединенных Наций в связи с усилиями по установлению мира в Афганистане.