Initialement, cet article prévoyait uniquement que &quot; les autorités nationales intéressées &quot; et le Greffier organiseraient le transfert; à la demande du Gouvernement néerlandais, l &apos; article a toutefois été modifié de façon à ajouter une référence aux &quot; autorités du pays hôte &quot; en ce qui concerne l &apos; organisation du transfert.
Раньше в этом правиле предусматривалось, что организацией передачи занимаются &quot; соответствующие государственные власти &quot; и секретарь; однако по просьбе правительства Нидерландов это правило было изменено путем указания на то, что организацией перевода занимаются &quot; власти страны пребывания &quot; .