Le Programme d &apos; action souligne également que ceux qui vivent dans la pauvreté devraient avoir accès aux ressources productives, notamment au crédit, à la terre, à l &apos; enseignement et à la formation, à la technologie, au savoir et à l &apos; information, ainsi qu &apos; aux services publics, et qu &apos; ils devraient être en mesure de participer à l &apos; élaboration de politiques et à la mise en place d &apos; une réglementation permettant de développer l &apos; emploi et les possibilités d &apos; activité économique; en outre, chacun devrait bénéficier d &apos; une protection économique et sociale suffisante en cas de chômage, de maladie, de maternité, de veuvage, d &apos; invalidité et de vieillesse9.
В Программе действий также подчеркивается, что люди, живущие в условиях нищеты, должны иметь доступ к производственным ресурсам, включая кредиты, землю, образование, профессиональную подготовку, технологию, знания и информацию, а также к коммунальным услугам, и должны принимать участие в процессе принятия решений в отношении политики и регламентационных положений, которые позволили бы им пользоваться выгодами, связанными с расширением возможностей для занятости и экономических возможностей. Кроме того, все люди должны обеспечиваться надлежащей экономической и социальной защитой в связи с безработицей, болезнями, рождением и воспитанием детей, смертью супруга, инвалидностью и старостью 9/.