M. Herrera Cáceres (Secrétaire général, Système d &apos; intégration de l &apos; Amérique centrale) (interprétation de l &apos; espagnol) : Monsieur le Président, c &apos; est un honneur pour le serviteur de l &apos; Amérique centrale que je suis de réitérer les félicitations exprimées par les représentants des États d &apos; Amérique centrale à l &apos; occasion de votre élection méritée à la présidence de l &apos; Assemblée générale; votre seule présence nous assure que les travaux de l &apos; Assemblée seront dirigés avec sagesse.
Г-н Эррера Кассерес (генеральный секретарь Системы центральноамериканской интеграции) (говорит по-испански): Поскольку я выступаю здесь от Центральной Америки, я считаю для себя честью вновь высказать Вам, г-н Председатель, поздравления, выраженные представителями центральноамериканских государств в связи с Вашим законным избранием на пост Председателя Ассамблеи. Ваше присутствие является залогом мудрого руководства ее работой.