Il entendait ainsi protester contre la condamnation par un tribunal militaire marocain le 21 juin de huit civils sahraouis à des peines allant de 15 à 20 ans de prison fermes pour avoir participé à un rassemblement à Laayoune le 11 mai, et contre la décision annoncée par les autorités marocaines d &apos; imposer la participation de 100 000 personnes résidant à l &apos; extérieur du territoire à l &apos; opération d &apos; identification.
Это было сделано в знак протеста против того, что 21 июня марокканский военный трибунал приговорил восьмерых западносахарцев к тюремному заключению сроком от 15 до 20 лет за участие в демонстрации в Эль-Аюне 11 мая, а также против заявления, доведенного марокканскими властями до сведения миссии Совета, о намерении Марокко представить для идентификации 100 000 заявителей, проживающих за пределами территории.