Mais, dans le rapport qu &apos; il a présenté à l &apos; Assemblée générale sur la période suivant la Déclaration de principes (A/49/511), le Comité spécial a conclu que la situation des droits de l &apos; homme en général dans les territoires restait très sérieuse.
Однако в докладе, который был им представлен Генеральной Ассамблее и который охватывает период после подписания Декларации принципов (А/49/511), Специальный комитет пришел к выводу, что общая ситуация с правами человека на этих территориях по-прежнему остается весьма напряженной.