Il fallait accorder la priorité à la réalisation de progrès dans ce domaine, vu l &apos; importance que revêt cet objectif. Il convenait notamment d &apos; adopter des politiques communes concernant les traitements et les prestations des experts nationaux et du personnel affecté aux projets pour éviter l &apos; exode des compétences locales, une concurrence malsaine et un traitement inéquitable du personnel national.
Достижение прогресса в этой области имеет большое значение и должно являться приоритетной задачей; в частности, необходимы общие подходы к политике в отношении окладов/пособий для национальных экспертов/персонала по проектам, с тем чтобы не допустить утечки специалистов на местах и неравного отношения к национальному персоналу.