Il y a lieu d &apos; être inquiet également quand on considère l &apos; incident survenu à la fin de l &apos; été 1994; en effet, à l &apos; époque, dans le cas d &apos; environ 30 000 personnes déplacées hors de leur territoire, à savoir des musulmans de Bosnie originaires de la région de Velika Kladusa, dans le Bihac (Bosnie-Herzégovine), l &apos; État partie a refusé à ces personnes la possibilité d &apos; échapper à l &apos; effroyable situation qui régnait dans les camps de la Zone protégée par les Nations Unies (Nord) et dans la zone démilitarisée et de pénétrer dans les zones de la Croatie sur lesquelles l &apos; État partie exerçait son autorité.
Выражается также озабоченность в связи с произошедшим в конце лета 1994 года инцидентом, когда государство-участник не разрешило примерно 30 000 перемещенных лиц, все из которых были боснийскими мусульманами из района Велика-Кладуша в Бихаче (Босния и Герцеговина), покинуть лагеря, расположенные в северном РОООН и в демилитаризованной зоне, где они проживали в ужасающих условиях, и направиться в районы Хорватии, находящиеся под его контролем.