À Kigali, en avril 1994, l &apos; équipe humanitaire avancée, composée de représentants du Département des affaires humanitaires et d &apos; institutions de l &apos; ONU, a rétabli la présence humanitaire de l &apos; ONU pendant une période très difficile et a été en mesure de poser les fondations de l &apos; expansion des activités humanitaires dans toute la mesure où le permettait la situation.
В апреле 1994 года в Кигали передовая группа по оказанию гуманитарной помощи, в состав которой входили представители Департамента по гуманитарным вопросам и организаций системы Организации Объединенных Наций, восстановила гуманитарное присутствие Организации Объединенных Наций в течение весьма сложного периода и смогла заложить основу для расширения гуманитарной деятельности, как только это позволила обстановка.