9. La Commission note cependant que les Etats successeurs de la République socialiste fédérative de Yougoslavie ont succédé à celle-ci en tant qu &apos; elle avait assumé les obligations de garant aux termes de l &apos; accord du 20 septembre 1988.
9. Однако Комиссия отмечает, что государства-преемники Социалистической Федеративной Республики Югославии являются ее правопреемниками в тех случаях, когда она выступала в качестве гаранта по соглашению от 20 сентября 1988 года.