10. Revoir les besoins en matière de statistiques commerciales internationales de manière à réduire au minimum le volume des données nécessaires; le moment et la méthode choisis pour la collecte des données devraient occasionner le moins de retard possible dans l &apos; acheminement des marchandises; on pourrait utiliser, par exemple, un système de relevés périodiques;
10. Проводить обзор потребностей в международной торговой статистике, с тем чтобы сводить потребности в данных к минимуму. Сбор данных должен производиться в такое время и таким образом, чтобы задержка груза в пути была сведена к минимуму, например с помощью периодических календарных статистических отчетов;