47. Le montant prévu pour les transmissions s &apos; élève au total à 9 301 400 dollars, les ressources devant être ventilées comme suit entre les différents éléments : matériel de transmissions : 5 941 500 dollars; pièces de rechange et fournitures : 1 075 600 dollars; matériel d &apos; atelier et d &apos; essai : 315 000 dollars; communications par réseaux commerciaux : 1 969 300 dollars, dont 1 575 000 dollars correspondent aux droits d &apos; utilisation de 16 terminaux INMARSAT pendant quatre mois.
47. Общий объем сметных расходов по статье связи указан в размере 9 301 400 долл. США, при этом сметные расходы по отдельным компонентам распределяются следующим образом: аппаратура связи - 5 941 500 долл. США; запасные части и принадлежности - 1 075 600 долл. США; инструменты и контрольно-измерительная аппаратура - 315 000 долл. США; и коммерческая связь - 1 969 300 долл. США, из них 1 575 000 долл. США составляет плата за пользование 16 терминалами ИНМАРСАТ в течение четырех месяцев.