12. En ce qui concerne les dirigeants politiques privés de liberté, le Rapporteur spécial demande au Gouvernement de bien vouloir lui communiquer la liste des personnes détenues et de celles qui ont été libérées dans le courant de 1995, en précisant les noms des personnes qui ont milité ou militent activement au sein de partis politiques et de celles qui ont été candidates aux élections législatives de 1990.
12. Что касается политических лидеров, содержащихся под стражей, то Специальный докладчик хотел бы, чтобы правительство предоставило в его распоряжение копию списка лиц, содержащихся под стражей, а также лиц, освобожденных в 1995 году, с указанием того, кто из этих лиц был или является активным членом политических партий и выставлял свою кандидатуру на всеобщих выборах 1990 года.