4. Recommande aussi que les stratégies de facilitation qui ont été conçues pour répondre aux besoins en logement des pauvres, en particulier dans les pays en développement, soient renforcées par la prise des mesures qui s &apos; imposent dans le secteur public pour promouvoir la redistribution des compétences et des ressources au niveau local et par la création d &apos; un cadre institutionnel destiné à permettre l &apos; application de ces stratégies;
4. рекомендует также, чтобы стимулирующие стратегии и предназначенные для удовлетворения потребностей в жилье бедных слоев населения, особенно в развивающихся странах, были укреплены с помощью мер в рамках государственного сектора, необходимых для содействия перераспределению энергии и ресурсов в пользу местных уровней, а также путем создания институциональной основы, способствующей осуществлению таких стратегий;