L &apos; audit des contrats à court terme et des contrats conclus avec les conseillers a permis les constatations suivantes : louage irrégulier des services d &apos; un retraité de l &apos; ONU; doubles emplois; honoraires de conseillers excessifs; recrutement d &apos; un conseiller ne figurant pas sur la liste des candidats qualifiés; signature de contrats impliquant des conseillers avant leur approbation par le Bureau du personnel.
В результате проверки положения дел с краткосрочными контрактами и контрактами на консультационные услуги были выявлены следующие недостатки: наем на работу вышедшего на пенсию сотрудника Организации Объединенных Наций с нарушением установленных правил; дублирование контрактов; выплата завышенного вознаграждения консультантам; наем на работу консультанта, не фигурирующего в списке квалифицированных кандидатов; и заключение контрактов на консультационные услуги до их утверждения Управлением кадров.