c) Application des conclusions adoptées d &apos; un commun accord au cours du débat que le Conseil a consacré en 1993 aux questions de coordination relatives : i) à la coordination de l &apos; assistance humanitaire : secours d &apos; urgence et poursuite du relèvement et du développement; ii) à la coordination des activités des organismes des Nations Unies dans les domaines de l &apos; action préventive et de l &apos; intensification de la lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques, en particulier le choléra.
c) осуществление согласованных на этапе координации деятельности Совета в 1993 году выводов, касающихся i) координации гуманитарной помощи: чрезвычайной помощи и обеспечения непрерывности процесса восстановления и развития и ii) координации деятельности системы Организации Объединенных Наций в области профилактики малярии и диарейных заболеваний, в частности холеры, и активизации борьбы с ними.