À cet égard, je n &apos; ai jamais minimisé l &apos; importance que revêtait pour moi la possibilité d &apos; avoir directement accès aux diverses sources d &apos; information, y compris aux observations de votre gouvernement, de sorte que je puisse établir à l &apos; intention des États Membres de l &apos; ONU un rapport complet et crédible concernant la situation des droits de l &apos; homme au Myanmar.
В этой связи я всегда придавал большое значение получению прямого доступа к источникам информации, включая комментарии Вашего правительства, что позволило бы мне в полной мере выполнить мой мандат по представлению государствам - членам Организации Объединенных Наций достоверного доклада о положении в области прав человека в Мьянме.