47. L &apos; impact limité des initiatives prises jusqu &apos; à présent par le Club de Paris s &apos; explique en partie par le fait que, comme on l &apos; a déjà indiqué, le Club de Paris ne restructure qu &apos; une partie de l &apos; encours de la dette.
47. Ограниченный эффект инициатив, предпринятых на сегодняшний день Парижским клубом, может отчасти объясняться тем фактом, что, как упоминалось выше, Парижский клуб проводит реструктуризацию не всего объема задолженности, а только ее части.