Sur le plan pratique, on a présumé que le fait d &apos; être jugé par un tribunal national en présence d &apos; un avocat rompu aux arcanes du droit du pays offrirait plus de garanties à l &apos; accusé quant au respect de ses droits.
Было обращено внимание на тот факт, что в национальном суде, в котором обвиняемый практически присутствует с адвокатом и знаком с законами, может быть обеспечена бо́льшая степень защиты и понимания прав обвиняемого.