Cette situation a entraîné des doubles emplois, la tenue pour chaque partenaire de comptes bancaires distincts, des frais généraux supplémentaires et, plus grave encore, un suivi et un contrôle insuffisants.
Создание такого механизма породило дублирование в работе, повлекло за собой такую ситуацию, когда у каждого из них был отдельный банковский счет, а также привело к дополнительным накладным расходам и, что еще более важно, к упущениям в сфере наблюдения и контроля.