Les mesures spéciales exigent que l &apos; on tienne dûment compte de l &apos; objectif de la parité entre les sexes au sein du Secrétariat, même lorsque la crise financière ou des mesures d &apos; économie imposent une réduction des effectifs ou un gel du recrutement.
Надо отметить, что специальные меры требуют уделения должного внимания обеспечению равенства между мужчинами и женщинами в Секретариате даже тогда, когда финансовые кризисы или меры приводят к сокращению числа сотрудников и/или установлению моратория на набор персонала.