En fait, dans ces cas, il devrait y avoir un niveau minimum de garanties, grâce à l &apos; application d &apos; un ensemble de règles et procédures uniformes convenues, afin que l &apos; imposition et la levée des sanctions se produisent de façon à atteindre un équilibre entre, d &apos; une part, les intérêts de la communauté internationale et, d &apos; autre part, l &apos; étendue des souffrances humaines endurées par les populations contre lesquelles ces sanctions sont imposées.
Суть состоит в том, что в подобных случаях необходимо обеспечить минимальный уровень безопасности, прибегая к согласованным мерам, единым правилам и процедурам, с тем чтобы введение или отмена санкций осуществлялась с учетом интересов международного сообщества, с одной стороны, и масштабов человеческих страданий тех народов, в отношении которых были введены такие санкции, с другой.