55. Les économistes s &apos; accordent en général à reconnaître que l &apos; ouverture des économies a été le facteur le plus important de la rapidité du développement économique et de la réduction de l &apos; inégalité au sein des économies des pays nouvellement industrialisés de la première et de la deuxième générations et des autres pays en développement qui ont ouvert leur économie au commerce au cours des 10 dernières années.
55. Между экономистами, принадлежащими к основным школам, в целом существует взаимопонимание относительно того, что главным фактором, обеспечившим быстрое экономическое развитие и сокращение неравенства в новых промышленных странах первого и второго поколений и в других развивающихся странах, в течение последнего десятилетия принявших меры по либерализации своей экономики, была внешняя ориентация их экономического развития.