Il est donc recommandé a) que toutes les parties concernées, le Bureau de la gestion des ressources humaines en particulier, suivent la situation de près (durant la première année) et b) que pendant cette période, le Bureau de la gestion des ressources humaines donne au Service de la gestion du personnel de la Division de l &apos; administration et de la logistique des missions des orientations sur la manière de renforcer ses capacités, plus particulièrement dans les domaines de la gestion des effectifs, de la définition des profils de qualifications, de la formation et de l &apos; administration des indemnités et prestations;
Поэтому a) всем, кого это касается, особенно Управлению людских ресурсов, рекомендуется держать ситуацию под тщательным контролем (в течение первого года) и b) Управлению людских ресурсов рекомендуется давать Службе кадрового управления и обеспечения Отдела/Департамента указания относительно укрепления ее потенциала, особенно в области кадровой политики, определения уровня квалификации, подготовки кадров и оформления пособий и льгот;