Des événements politiques positifs, y compris la fin de l &apos; apartheid, ont été accompagnés de nouveaux efforts majeurs visant à restructurer et à réformer les économies nationales; ces efforts exigent l &apos; appui continu de la communauté internationale, et en particulier du système des Nations Unies.
Важнейшие политические события, включая ликвидацию апартеида, сопровождались крупными новыми шагами по перестройке и проведению реформ национальной экономики; эти шаги требуют постоянной поддержки со стороны междунaродного сообщества и системы Организации Объединенных Наций, в частности.