À cet égard, le Comité consultatif fait en outre observer, comme il l &apos; a fait dans le passé, que les suppressions de postes ne doivent pas empêcher de réaffecter le personnel touché par ces suppressions (voir A/49/7/Add.4, par. 5).
В этой связи Консультативный комитет, как и в прошлом, указывает далее, что ликвидация должностей не должна препятствовать назначению сотрудников, должности которых ликвидированы, на другие должности (см. A/49/7/Add.4, пункт 5).