En effet, certains États membres ont réussi à utiliser le Conseil comme un instrument pour punir plusieurs pays, en particulier des petites nations, en leur imposant des sanctions, avant d &apos; épuiser les mesures pacifiques comme le prévoit la Charte des Nations Unies.
Необходимо обеспечить такое положение, при котором ни одна страна не могла бы использовать Совет в своих целях и осуществлять свои замыслы, как это имело место в прошлом, когда некоторые страны использовали Совет как инструмент для наказания ряда стран, в частности небольших государств, путем введения санкций в отношении этих государств прежде, чем были исчерпаны все мирные средства, предусмотренные Уставом Организации Объединенных Наций.