En fixant de tels montants, le Comité évitait d &apos; avoir à examiner la question de l &apos; évaluation des dommages, ce qui simplifie et donc accélère le règlement des réclamations de la catégorie &quot; A &quot; . Ces montants fixes constituent une estimation par le Conseil d &apos; administration des pertes subies par les requérants.
Такие фиксированные суммы устраняли для Группы необходимость решать вопрос об оценке убытков, упрощая и следовательно ускоряя урегулирование претензий категории A. Соответствующие фиксированные суммы отражают оценку Советом управляющих потерь, понесенных заявителями.