Si les recommandations que le Comité a formulées, au paragraphe 28 de son premier rapport sur le projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1994-19953, concernant la présentation des dépenses ont bien été suivies, de même que celles tendant à combiner les postes d &apos; administrateur des classes P-1 et P-2 et des classes P-3 et P-4 (approuvées par l &apos; Assemblée générale au paragraphe 11 de la section I de sa résolution 49/222 A du 23 décembre 1994), il n &apos; en reste pas moins que des améliorations sont encore nécessaires.
Были выполнены рекомендации Комитета в отношении представления информации о расходах, содержащиеся в пункте 28 его первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на 1994-1995 годы 3/, а также рекомендации Консультативного комитета об объединении для целей представления данных соответственно должностей С-1/С-2, а также С-3/С-4 (одобренные Генеральной Ассамблеей в пункте 11 раздела I ее резолюции 49/222 A от 23 декабря 1994 года); вместе с тем по-прежнему необходимо дальнейшее совершенствование формата.