Pour faciliter cet appui, il serait possible, par exemple, d &apos; augmenter substantiellement le Fonds de contributions volontaires pour la coopération technique dans le domaine des droits de l &apos; homme; d &apos; établir un fonds distinct, complémentaire, pour l &apos; assistance financière dans le domaine des droits de l &apos; homme; ou d &apos; encourager les organismes et fonds de développement, ainsi que les institutions financières, à favoriser davantage l &apos; octroi d &apos; une assistance financière pour les droits de l &apos; homme et l &apos; état de droit.
Предоставлению такой помощи могло бы способствовать, в частности, существенное пополнение средств Добровольного фонда технического сотрудничества в области прав человека; создание отдельного дополнительного фонда финансовой помощи в области прав человека; и обращение к учреждениям и фондам в области развития и финансовым институтам с призывом увеличить финансовую и капитальную помощь в области прав человека и поддержания законности.