Dans la cinquième résolution, intitulée «Réduction progressive de la menace nucléaire», l &apos; Assemblée générale a désigné trois domaines généraux aux fins d &apos; une réduction progressive de la menace nucléaire; demandé aux États Membres, en particulier ceux qui sont dotés de l &apos; arme nucléaire, d &apos; envisager des mesures qu &apos; ils pourraient prendre unilatéralement, bilatéralement ou en collaboration avec d &apos; autres États afin de favoriser les progrès dans les domaines désignés, et de tenir la communauté internationale dûment informée de toutes mesures prises dans ce sens; recommandé à la Conférence du désarmement, en 1995, d &apos; élaborer, à partir des trois domaines généraux désignés plus haut, un ensemble complet de mesures pratiques et vérifiables se prêtant à des négociations dans les cinq et les dix prochaines années; et prié la Conférence du désarmement de présenter un rapport en 1995 (résolution 49/75 E).
В пятой резолюции по данному пункту, озаглавленной «Поэтапное уменьшение ядерной угрозы», Генеральная Ассамблея определила три общие области для поэтапного уменьшения ядерной угрозы: шаги по противодействию; шаги по реализации; и шаги по подготовке под международной эгидой инвентарного перечня ядерных арсеналов; просила государства-члены, в частности государства, обладающие ядерным оружием, рассмотреть шаги, которые они могли бы предпринять в одностороннем или двустороннем порядке или в сотрудничестве с другими государствами для содействия прогрессу в указанных областях, и в полной мере информировать международное сообщество о любых шагах, предпринятых в этой связи; рекомендовала Конференции по разоружению, чтобы в 1995 году она на основе трех определенных общих областей разработала всеобъемлющий комплекс практических и поддающихся контролю мер для возможных переговоров на протяжении следующих пяти- и десятилетнего периодов; и просила Конференцию по разоружению представить доклад в 1995 году (резолюция 49/75 E).