Comme dans le cas des ententes horizontales sur les prix, il est prévu plusieurs dérogations à cette interdiction et une dispense peut être accordée dans un petit nombre de cas.
Что касается горизонтальных соглашений о ценах, то в этом случае предусматриваются некоторые исключения из запрещения на раздел рынков, а также ограниченное число разрешений, предоставляемых в исключительных случаях.