Sur cette base, et après les nouvelles consultations que vous proposez d &apos; engager d &apos; urgence avec les parties et la Fédération de Russie, les membres du Conseil se tiennent prêts à examiner vos recommandations détaillées touchant l &apos; élargissement de la MONUG dans le sens des indications données au paragraphe 7 de votre rapport (S/1994/529/Add.1).
На этой основе и с учетом результатов дальнейших срочных консультаций, которые Вы предлагаете провести со сторонами и Российской Федерацией, члены Совета готовы рассмотреть Ваши подробные рекомендации в отношении расширения МООННГ в свете идей, изложенных в пункте 7 Вашего доклада (S/1994/529/Add.1). Салим бен Мухамед аль-ХУССАИБИ