Comme suite au Plan d &apos; action de Bujumbura adopté en février 1995, le PNUD est responsable de la coordination d &apos; une mission interorganisations qui se rendra dans la région de Kivu durant l &apos; automne 1995 pour a) mettre au point l &apos; évaluation de l &apos; impact de la présence des réfugiés et des autres personnes déplacées sur les communautés locales; b) définir les besoins des populations touchées et proposer des priorités pour le relèvement des zones affectées; c) estimer le coût de ces activités; d) aider à formuler un programme intégré visant à remédier aux effets négatifs, déjà identifiés, qui sont attribués à la présence de réfugiés dans les provinces de Kivu.
В рамках последующей деятельности по реализации Бужумбурского плана действий, принятого в февраля 1995 года, ПРООН отвечает за координацию работы межучрежденческой миссии, которая посетит область Киву осенью 1995 года в целях a) окончательной оценки последствий притока беженцев и других перемещенных лиц для местных общин; b) определения потребностей и установления приоритетов в области восстановления пострадавших населенных пунктов и районов; c) составления сметы расходов, связанных с таким восстановлением; и d) оказания помощи в разработке комплексной программы преодоления уже выявленных девяти негативных последствий, которые вызваны притоком беженцев в провинции Киву.