En s &apos; acquittant des tâches que lui a confiées l &apos; Assemblée générale, le Sous-Comité a examiné, par le truchement de son groupe de travail plénier, les points ci-après : objectifs et organisation de la Conférence; autres moyens de réaliser les buts fixés pour la Conférence; autres idées concernant notamment les points à inscrire à l &apos; ordre du jour de la Conférence et les aspects financiers de celle-ci.
При осуществлении вышеупомянутых задач, возложенных на него Генеральной Ассамблеей, Подкомитет рассмотрел через свою Рабочую группу полного состава цели и организацию конференции, другие средства для достижения целей, поставленных перед конференцией, а также другие соображения, включая возможную повестку дня и финансовые аспекты конференции.