Il a réaffirmé que la politique d &apos; implantation de colonies allait à l &apos; encontre des obligations incombant à Israël en tant que puissance occupante aux termes de la quatrième Convention de Genève, et il a demandé au Gouvernement de mettre fin une fois pour toutes à cette politique.
Комитет вновь подтвердил, что политика создания поселений противоречит обязательствам Израиля как оккупирующей державы по четвертой Женевской конвенции и призвал правительство Израиля положить конец этой политике раз и навсегда.