16. Le Programme continue de financer, en coopération avec des établissements d &apos; enseignement technique, des écoles normales et d &apos; autres établissements s &apos; occupant de télé-enseignement, des programmes de perfectionnement destinés aux enseignants en Afrique du Sud, en vue de renforcer les infrastructures du pays en matière d &apos; éducation.
16. Совместно с техническими колледжами, педагогическими институтами и другими учебными заведениями, предлагающими заочные курсы обучения, Программа продолжает финансировать учебные программы, направленные на повышение квалификации южноафриканских учителей, в целях укрепления инфраструктуры национальной системы образования.