Les constatations d &apos; une mission d &apos; évaluation de la sécurité envoyée dans cette ville en avril 1995 ont amené le Coordonnateur des Nations Unies pour les mesures de sécurité à décider d &apos; autoriser quelques fonctionnaires internationaux exerçant des fonctions essentielles et d &apos; urgence à revenir à Mogadishu à condition de ne pas y rester plus de trois jours par semaine.
Учитывая выводы миссии по оценке безопасности, которая была направлена в этот город в апреле 1995 года, Координатор по вопросам безопасности Организации Объединенных Наций постановил разрешить возвращение ограниченного числа основного и занимающегося вопросами чрезвычайной помощи международного персонала в Могадишо при том условии, что этот персонал будет находиться там в течение периода, не превышающего трех дней в течение недели.