Le système actuel de financement des activités des Nations Unies repose surtout sur les quotes-parts et sur les contributions volontaires des États Membres.
Нынешняя система финансирования деятельности Организации Объединенных Наций в основном зависит от выплаты государствами-членами обязательных и добровольных взносов.