r) Les documents relatifs aux programmes (programmes généraux et programmes spéciaux) concernant des régions ou des pays donnés devront être concis (six pages au maximum) et porter essentiellement sur les programmes prévus pour une année à venir, en les justifiant; les activités de l &apos; année en cours et des années précédentes ne devront être mentionnées que pour expliquer tout écart important par rapport aux estimations budgétaires et aux activités prévues.
r) программная документация (охватывающая как общие, так и специальные программы) применительно к конкретным странам/районам должна быть сжатой (ее объем не должен превышать шести страниц), в ней должно отводиться центральное место программам, которые будут осуществляться в течение года, охватываемого планом, и содержаться обоснование таких программ; текущая деятельность и мероприятия, осуществленные в предшествующие годы, будут затрагиваться лишь для разъяснения значительных расхождений с данными прогнозов и планов.