À l &apos; occasion de ce sommet d &apos; importance historique, les chefs d &apos; État et de gouvernement ont adopté une Déclaration de principes et un Plan d &apos; action, qui devraient marquer le début d &apos; une ère nouvelle pour la région des Caraïbes en permettant, par une intégration et une concertation plus grandes, aux peuples, gouvernements et pays de l &apos; Association des États des Caraïbes de coopérer plus étroitement sur les plans culturel, économique, politique, scientifique, social et technologique.
На этой исторической и знаменательной Встрече на высшем уровне главы государств и правительств приняли Декларацию принципов и План действий, в которых подчеркивается обязательство открыть новую эру в широких рамках карибского региона, характеризующуюся ростом интеграции, консультаций и согласованных действий в целях обеспечения более глубокого культурного, экономического, политического, научного, социального и технологического сотрудничества между народами, правительствами и странами Ассоциации карибских государств (АКГ).