11. Depuis le rapport que le Secrétaire général a présenté à l &apos; Assemblée générale lors de sa quarante-neuvième session (A/49/484), 29 gouvernements ont versé des contributions volontaires au Fonds au cours de la période allant du 13 septembre 1994 au 15 septembre 1995 (voir tableau 2).
11. С момента представления Генеральным секретарем своего доклада Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии (A/49/484) правительства 29 стран внесли - в период с 13 сентября 1994 года по 15 сентября 1995 года - добровольные взносы в Фонд (см. таблицу 2).