183. La Mission conclut qu &apos; au cours de la période considérée, la situation générale des droits de l &apos; homme au Guatemala est restée préoccupante et s &apos; est même dégradée à certains égards, même si certaines mesures et attitudes positives signalées dans le deuxième rapport demeurent.
183. Миссия пришла к выводу о том, что в рассматриваемый в настоящем докладе период общая ситуация в области прав человека в Гватемале продолжала вызывать озабоченность и в некоторых отношениях даже обострилась, несмотря на ряд позитивных мер, о которых уже говорилось во втором докладе.