d) Le choix des agents chargés de la mise en oeuvre du projet ou d &apos; un élément de projet se fasse dans la transparence et dans un esprit de sincère collaboration, après consultation entre tous les partenaires, conformément au paragraphe 32 de la résolution 42/196 de l &apos; Assemblée générale.
d) отбор учреждений-исполнителей проекта или какого-либо его элемента проходил в условиях гласности и искреннего сотрудничества, в консультации со всеми партнерами, согласно пункту 32 резолюции 42/196 Генеральной Ассамблеи.