118. Il a noté que les préparatifs de la session du Comité de haut niveau avaient été précédés de débats et de consultations approfondis entre les gouvernements, le système des Nations Unies pour le développement et les organisations internationales, y compris les ONG, sur les activités de coopération technique entre pays en développement qui étaient entreprises et sur les suggestions visant à élaborer de nouvelles orientations pour la coopération technique entre pays en développement.
118. Он отметил, что подготовке нынешней сессии Комитета высокого уровня предшествовали обстоятельные дискуссии и консультации между правительствами, системой развития Организации Объединенных Наций и международными организациями, включая неправительственные организации, относительно осуществляемой деятельности в области ТСРС и предложений, направленных на развитие новых направлений такой деятельности.