31. Les présidents réitèrent leur conviction, comme ils l &apos; ont fait à leur cinquième réunion, que le Comité pour l &apos; élimination de la discrimination à l &apos; égard des femmes ne doit pas être séparé des autres activités de l &apos; Organisation des Nations Unies relatives aux droits de l &apos; homme, et qu &apos; il doit être basé au Centre pour les droits de l &apos; homme.
31. Председатели убеждены в важном значении включения работы Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин в основное русло общесистемной деятельности Организации Объединенных Наций посредством его передачи Центру по правам человека, как они уже об этом заявляли на своем пятом совещании.