En matière religieuse, la Conférence mondiale, dans sa Déclaration et Programme d &apos; Action, a demandé instamment à tous les gouvernements de prendre toutes les mesures appropriées en application de leurs obligations internationales et compte dûment tenu de leurs systèmes juridiques respectifs pour lutter contre l &apos; intolérance fondée sur la religion ou les convictions et les violences dont elle s &apos; accompagne, notamment les pratiques discriminatoires à l &apos; encontre des femmes et la profanation des sites religieux, en reconnaissant que tout individu a le droit à la liberté de pensée, de conscience, d &apos; expression et de religion.
Что касается религиозной области, то Всемирная конференция в своей Декларации и Программе действий обратилась ко всем правительствам с призывом принять, в соответствии с их международными обязательствами и с должным учетом их соответствующих правовых систем, все надлежащие меры в целях борьбы с нетерпимостью и связанным с ней насилием на почве религии или убеждений, включая практику дискриминации женщин и осквернения мест отправления религиозных культов, исходя из признания того, что каждый человек имеет право на свободу мысли, совести, выражения своего мнения и религии.