35. Une proposition de l &apos; expert de l &apos; Allemagne visant à prescrire que les colis exemptés soient chargés de telle manière que la libre circulation de l &apos; air à l &apos; intérieur de l &apos; espace de chargement empêche une accumulation éventuelle de chaleur n &apos; a pas été acceptée, la majorité ayant estimé qu &apos; il ne serait pas logique d &apos; imposer des conditions de transport pour des matières exemptées.
35. Предложение эксперта из Германии с тем, чтобы ввести требование о загрузке освобожденных от действия предписаний упаковок таким образом, чтобы обеспечивалась свободная циркуляция воздуха внутри загружаемого пространства, препятствующая возможному аккумулированию тепла, было отклонено, поскольку, по мнению большинства экспертов, было бы нелогично предписывать какие-либо условия перевозки для веществ, освобожденных от действия предписаний.