a) La proportion de femmes occupant des postes du Secrétariat soumis à la répartition géographique, n &apos; était que de 34,1 % au 30 juin 1995, soit un écart de 0,9 % par rapport à l &apos; objectif de 35 %, mais on espère que d &apos; ici à la fin de l &apos; année leur représentation se rapprochera de cet objectif.
a) хотя представленность женщин в Секретариате на должностях, подлежащих географическому распределению, достигла по состоянию на 30 июня 1995 года лишь 34,1 процента, что на 0,9 процента ниже установленной цели, существует надежда на то, что к концу года уровень представленности приблизится к 35 процентам.