En ce qui concerne les virements de fonds à la Jamahiriya arabe libyenne à des fins «commerciales légitimes», le Comité, le 23 février 1995, a décidé qu &apos; il incombait aux États d &apos; appliquer les sanctions, en particulier les paragraphes 3 et 4 de la résolution 883 (1993), en recourant aux mécanismes qu &apos; ils jugeraient appropriés et pratiques.
В отношении перевода в Ливийскую Арабскую Джамахирию средств в «законных коммерческих» целях Комитет 23 февраля 1995 года вынес решение о том, что обеспечивать осуществление санкций, особенно выполнение пунктов 3 и 4 резолюции 883 (1993), должны государства-члены, используя механизмы, которые они считают уместными и удобными.