5. La première tâche qui incombe au Département de l &apos; information est de veiller à ce que les gouvernements et l &apos; ensemble de l &apos; opinion publique mondiale, en particulier les nouveaux acteurs des circuits non officiels qui semblent exercer une influence croissante sur la scène internationale, reconnaissent largement le rôle central qui revient à l &apos; ONU face aux formidables enjeux auxquels est confrontée la communauté internationale.
5. Самой насущной задачей, стоящей перед Департаментом общественной информации, является обеспечение того, чтобы правительства и широкая общественность, включая, в частности, влиятельных неофициальных субъектов, появляющихся на международной арене, по-прежнему всецело признавали центральную роль Организации Объединенных Наций в решении безотлагательных проблем, с которыми сталкивается международное сообщество.