24. Le 30 novembre 1995, dans sa résolution 1026 (1995), le Conseil de sécurité a décidé de proroger le mandat de la FORPRONU pour une période prenant fin le 31 janvier 1996, en attendant de prendre de nouvelles mesures en ce qui concerne l &apos; application de l &apos; Accord de paix, et invité le Secrétaire général à le tenir informé de l &apos; évolution du processus de paix et à lui présenter dès que possible des rapports, contenant les éléments d &apos; information et les recommandations nécessaires, sur les aspects de l &apos; application de l &apos; Accord de paix qui concernent l &apos; Organisation des Nations Unies, pour le mettre en mesure de prendre une décision assurant le transfert en bon ordre des responsabilités que prévoit l &apos; Accord.
24. 30 ноября 1995 года в своей резолюции 1026 (1995) Совет Безопасности постановил продлить мандат СООНО до 31 января 1996 года, до принятия им дальнейших мер в связи с осуществлением Мирного соглашения, и просил Генерального секретаря информировать Совет о событиях в рамках мирного процесса и как можно скорее представить содержащие необходимую информацию и рекомендации доклады об аспектах осуществления Мирного соглашения, касающихся Организации Объединенных Наций, с тем чтобы Совет мог принять решение, обеспечивающее упорядоченную передачу полномочий, как это предусмотрено в Мирном соглашении.