C &apos; est pourquoi la CNUCED avait, de concert avec l &apos; Autorité palestinienne, formulé et examiné un programme de ce type axé sur les objectifs suivants : renforcer les moyens d &apos; information et les capacités techniques et de gestion dont sont dotées les institutions palestiniennes des secteurs public et privé chargées du commerce international et de secteurs connexes; formuler des politiques et des stratégies qui permettent aux différents secteurs de l &apos; économie palestinienne de tirer parti des nouvelles possibilités commerciales qui s &apos; offraient à elle; renforcer et développer les secteurs spécialisés dans la production de produits de base; aider à créer les infrastructures nécessaires à la mise en place d &apos; un système de transport adéquat et efficace; réformer le cadre juridique et réglementaire d &apos; ensemble en même temps que les capacités institutionnelles; et renforcer les capacités techniques et institutionnelles des Palestiniens tant dans le domaine de l &apos; intermédiation financière que dans celui de l &apos; analyse et de la gestion des apports financiers.
Поэтому ЮНКТАД сформулировала и обсудила с Палестинским органом такую программу, нацеленную на решение следующих задач: укрепление технического, управленческого и информационного потенциала палестинских учреждений в государственном и частном секторах, ответственных за вопросы международной торговли и смежные вопросы; разработка вариантов политики/стратегии, позволяющих различным секторам палестинской экономики эффективно использовать возможности формирующегося рынка; расширение и развитие мощностей в секторах, производящих сырьевые товары; оказание помощи в обеспечении необходимых условий для создания адекватной и эффективной транспортной системы; пересмотр всей правовой и нормативной основы, а также институционального устройства и укрепление палестинского технического и институционального потенциала в том, что касается финансового посредничества, анализа и управления финансовыми потоками.