Compte tenu de ce qui précède, le Conseil voudra peut-être prendre note du rapport du Groupe de travail spécial sur sa quatrième session ainsi que du rapport final du Groupe de travail spécial, et il jugera peut-être bon d &apos; en renvoyer l &apos; examen à la première partie de sa quarante et unième session, dans le cadre des discussions sur le point 5, au cours desquelles le Conseil commencera à analyser et évaluer les résultats du Cycle d &apos; Uruguay.
В свете вышеизложенного Совет может пожелать принять к сведению доклад Специальной рабочей группы о работе ее четвертой сессии, а также заключительный доклад Специальной рабочей группы и постановить передать их на рассмотрение первой части своей сорок первой сессии в связи с прениями по пункту 5, когда Совет приступит к анализу и оценке результатов Уругвайского раунда.