Cependant, le fait que les Haïtiens aient été capables de décider pour la première fois de leur avenir, libres de tout contrôle militaire, et le degré raisonnable de sécurité et de liberté dans lequel s &apos; est déroulée la campagne électorale, placent le processus électoral en cours dans une perspective historique tout à fait différente.
Как бы то ни было, тот факт, что гаитяне впервые получили возможность определить свое будущее в ходе избирательной кампании в отсутствие военного контроля и в достаточно безопасных и свободных условиях, переносит нынешний избирательный процесс в совершенно иную историческую перспективу.