Il y a lieu de faire jouer les principes de la concurrence pour atténuer l &apos; effet protectionniste des régimes commerciaux dans ce domaine, mais les choses seraient évidemment plus simples si des changements appropriés étaient apportés à l &apos; échelle multilatérale Voir &quot; Concurrence et commerce &quot; (UNCTAD/ITD/9).
Как представляется, существуют возможности для использования концепций и доктрин конкуренции в интересах смягчения протекционистского крена в рамках торговых режимов в этой области. Однако применение таких решений, очевидно, станет более легкой задачей, если надлежащие изменения будут осуществляться на многосторонней основе См. &quot; Competition and Trade &quot; (UNCTAD/IND/9).