Cela ne signifierait pas la création d &apos; une nouvelle catégorie de membres du Conseil de sécurité, car la présence plus fréquente desdits États serait périodiquement soumise au vote de l &apos; Assemblée générale, de la même manière que les autres postes non permanents du Conseil, de sorte que la légitimité démocratique desdits membres du Conseil resterait toujours dûment garantie.
Это не должно приводить к созданию новой категории членов Совета Безопасности, поскольку более частое присутствие в Совете этих государств периодически будет зависеть от выборов Генеральной Ассамблеи, так же, как это делается в отношении постоянных членов Совета для того, чтобы демократическая легитимность таких членов Совета была всегда должным образом обеспечена.