a) Réexaminer les prestations payables aux fonctionnaires affectés à des missions, pour qu &apos; elles correspondent mieux au surcroît de dépenses résultant de l &apos; affectation à une mission (compte tenu de la situation de famille de l &apos; intéressé), et pour que la politique suivie en la matière soit transparente et conforme aux buts et objectifs de l &apos; Organisation;
a) провести обзор выплат персоналу, командируемому в миссии, в целях обеспечения того, чтобы выплачиваемые пособия и надбавки были соразмерны с расходами, связанным с работой в миссии (с учетом семейного положения сотрудников), а также того, чтобы политика в этом вопросе была транспарентной и проводилась с учетом целей и задач Организации;