Ils ont noté que des discussions avaient eu lieu à New York entre le Secrétariat et une délégation de la Fédération de Russie concernant le rôle éventuel d &apos; observateurs militaires des Nations Unies et leurs relations avec la force de maintien de la paix de la Communauté d &apos; États indépendants (CEI) envisagée dans l &apos; Accord de cessez-le-feu et de séparation des forces que les parties ont signé à Moscou le 14 mai 1994 (S/1994/583, annexe I).
Они приняли к сведению тот факт, что в Нью-Йорке проходят переговоры между Секретариатом и делегацией Российской Федерации по вопросу о возможной роли военных наблюдателей Организации Объединенных Наций и их взаимоотношениях с миротворческими силами Содружества Независимых Государств (СНГ), предусмотренными в Соглашении о прекращении огня и разъединении сил, подписанном сторонами 14 мая 1994 года в Москве (S/1994/583, приложение I).