b) Projets opérationnels. Services de vulgarisation technologique; histoire de la science et de la technologie dans la sous-région des Caraïbes; programme de vulgarisation scientifique et technologique dans la sous-région des Caraïbes; intégration de la politique démographique dans la planification du développement.
b) проекты на местах: службы по распространению технологий; история развития науки и техники в карибском субрегионе; программа популяризации научно-технических знаний в карибском субрегионе; и учет демографической политики в процессе планирования развития.