Tout en affirmant le principe selon lequel les gouvernements qui fournissent des contingents devraient veiller à ce que ceux-ci soient dotés dès leur arrivée de tout le matériel nécessaire pour être pleinement opérationnels, le Conseil encourage le Secrétaire général et les États Membres à continuer d &apos; étudier les moyens de répondre, dans le cadre des arrangements relatifs aux forces en attente ou dans un cadre plus large, aux besoins des contingents qui peuvent nécessiter la fourniture d &apos; équipements ou d &apos; une instruction supplémentaires.
Подтверждая принцип, заключающийся в том, что правительствам предоставляющих войска стран следует обеспечивать, чтобы их контингенты прибывали со всем имуществом, необходимым для того, чтобы они были в полной мере способны выполнять поставленные задачи, Совет также призывает Генерального секретаря и государства-члены продолжать рассматривать меры, будь то в контексте резервных соглашений или в более широком контексте, для удовлетворения потребностей контингентов, которые могут нуждаться в дополнительном имуществе или подготовке.