49. Les ministres ont jugé aussi qu &apos; il convenait de renforcer les commissions économiques régionales, qu &apos; ils considéraient comme de précieux centres de coordination pour les activités de développement du système des Nations Unies au niveau régional, à même d &apos; aider les pays de chaque région à mettre en oeuvre les recommandations des grandes conférences sur le développement.
49. Кроме того, министры постановили укреплять региональные экономические комиссии, которые, по их признанию, являются важными ориентированными на цели развития координационными центрами системы Организации Объединенных Наций на региональном уровне, содействующими странам в каждом регионе в вопросах осуществления рекомендаций крупных конференций по проблемам развития.