L &apos; appui assuré par la présence du personnel militaire d &apos; ONUSOM II a constitué un facteur essentiel à cet égard, et la Mission spéciale a conclu que toute réduction devrait s &apos; effectuer à un rythme qui ne conduise pas à une détérioration de la sécurité.
Одним из главных факторов в этом отношении является помощь, оказываемая присутствием военного персонала ЮНОСОМ II, и Специальная миссия пришла к выводу, что любое сокращение должно осуществляться темпами, не приводящими к ухудшению положения в области безопасности.