15. La Commission tient à remercier le Secrétaire général, le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, le commandant de la Force d &apos; ONUSOM II et leurs collaborateurs, de même que toutes les personnes qui ont porté témoignage, pour leur coopération et leur concours, sans lesquels l &apos; enquête n &apos; aurait pu être menée à bien.
15. Комиссия хотела бы выразить свою признательность Генеральному секретарю, Специальному представителю Генерального секретаря для Сомали и Командующему Силами ЮНОСОМ II и их персоналу, а также всем тем, кто дал показания, за их содействие и помощь, без которых невозможно было бы успешно провести это расследование.