252. À ce sujet, le représentant du Secrétaire général a rappelé que les états d &apos; incidence financière étaient fournis aux organes intergouvernementaux uniquement lors de l &apos; examen de projets de résolution ou de décision dont l &apos; adoption aurait de telles incidences.
252. В этой связи представитель Генерального секретаря напомнил, что заявления о последствиях для бюджета по программам представляются межправительственным органам только тогда, когда они рассматривают проекты резолюций или решений, принятие которых будет сопряжено с такими последствиями.