Un panaméricanisme qui exclut sabote dans cet hémisphère les aspirations de la communauté des nations ibéro-américaines et des Caraïbes, qui essaient de renforcer leurs instances de concertation régionales et recherchent des accords par consensus pour satisfaire leurs besoins communs.
Исключительным проявлением панамериканизма в этом полушарии является подрыв надежд сообщества государств Пиренейского полуострова и Карибского бассейна на укрепление своих форумов региональных согласованных действий и их стремления к консенсусу для удовлетворения их общих потребностей.