Lettre datée du 18 juillet (S/1994/838), adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécurité, indiquant que les membres du Conseil accueillaient son rapport avec satisfaction (S/1994/817) et se félicitaient du fait qu &apos; il était disposé à continuer d &apos; user de ses bons offices, y compris par l &apos; entremise de son Envoyé spécial, pour obtenir la réconciliation au Yémen, et à apporter toute l &apos; aide et la coopération possibles, et qu &apos; ils priaient instamment les parties de coopérer pleinement avec lui à cette fin.
Письмо Председателя Совета Безопасности от 18 июля на имя Генерального секретаря (S/1994/838), информирующее о том, что члены Совета приветствуют его доклад (S/1994/817) и его готовность продолжать использовать свои добрые услуги, в том числе через своего Специального посланника, с целью обеспечения примирения в Йемене и оказания всей необходимой помощи и содействия, и содержащее настоятельный призыв к сторонам всесторонне сотрудничать с ним в этом деле.