En élaborant des mesures pratiques à l &apos; échelle nationale, les États devraient tenir dûment compte des recommandations du Colloque international sur les armes à feu et les explosifs, tenu en septembre 1992 à Lyon (France) sous les auspices de l &apos; Organisation internationale de police criminelle (Interpol), et les appliquer, le cas échéant (voir appendice).]
При разработке практических мер на национальном уровне государства должны учитывать и применять, по мере необходимости, рекомендации, которые были приняты на Международном симпозиуме по огнестрельному оружию и взрывчатым веществам, состоявшемся в Лионе, Франция, в сентябре 1992 года под эгидой Интерпола (см. приложение).]