Après avoir pris acte à cette quarante-neuvième session (résolution 49/209) du rapport ainsi établi par le Secrétaire général (A/49/643), l &apos; Assemblée a demandé à ce dernier de lui présenter à sa cinquantième session un nouveau rapport intermédiaire.
На своей сорок девятой сессии Ассамблея приняла резолюцию 49/209, в которой она приняла к сведению доклад Генерального секретаря (A/49/643) и просила его представить второй доклад о ходе работы на ее пятидесятой сессии.