115. Compte tenu des observations formulées par le Comité consultatif dans son rapport (A/49/786/Add.1), les ressources nécessaires à ce titre ont été inscrites à la même rubrique que les dépenses afférentes au personnel civil.
115. С учетом замечаний Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащихся в его докладе (A/49/786/Add.1), ассигнования для осуществления этой программы были включены в статью &quot; Расходы по гражданскому персоналу &quot; .