Nous avons toujours soutenu — et nous le redisons aujourd &apos; hui brièvement — que si nous voulons que les Nations Unies soient en mesure de répondre aux défis de sécurité en cette période de l &apos; après-guerre froide, elles doivent commencer par consacrer davantage de ressources aux stratégies préventives plutôt qu &apos; à celles de réaction.
Мы настойчиво проводим идею - и я хочу еще раз ее кратко повторить сегодня - о том, что для того, чтобы Организация Объединенных Наций была в состоянии эффективно решать возникающие в период после окончания &quot; холодной войны &quot; задачи, она должна, в качестве первого шага, при распределении имеющихся ресурсов отдавать предпочтение осуществлению превентивных стратегий, а не ответных мер.