23. Au paragraphe 23 de son rapport au Conseil de sécurité sur la situation au Sahara occidental (S/1995/240), en date du 30 mars 1995, le Secrétaire général a indiqué notamment que le plan de règlement prévoyait qu &apos; un juriste indépendant serait désigné par le Secrétaire général et, en coopération avec les parties, prendrait des mesures pour faire libérer, avant le début de la campagne référendaire, les prisonniers et détenus politiques sahraouis.
23. В пункте 23 своего доклада Совету Безопасности от 30 марта 1995 года о положении в Западной Сахаре (S/1995/240) Генеральный секретарь отметил, в частности, что план урегулирования предусматривал назначение Генеральным секретарем независимого юриста, который совместно со сторонами примет меры для освобождения всех западносахарских политических заключенных или задержанных до начала кампании по проведению референдума.