Nous avons pris bonne note de la recommandation du Comité permanent pour un renforcement de la taille du Fonds et pour son réapprovisionnement ponctuel, vu que les retards de remboursement peuvent avoir des effets sérieux sur la capacité du Fonds à faire face aux besoins dans des situations d &apos; urgence.
Мы внимательно рассмотрели рекомендации Постоянного комитета относительно увеличения размера Фонда и его своевременного пополнения, поскольку просроченное возмещение могло бы иметь серьезное воздействие на возможности Фонда удовлетворять запросы в случае возникновения чрезвычайных ситуаций.