730. Mon Représentant spécial a communiqué aux factions libériennes le contenu de la résolution 1001 (1995) du Conseil de sécurité et leur a demandé instamment d &apos; oublier leurs intérêts étroitement égoïstes et de convenir de mesures positives à prendre d &apos; urgence pour instaurer la paix dans leur pays.
730. Мой Специальный представитель довел содержание резолюции 1001 (1995) Совета Безопасности до сведения либерийских группировок и настоятельно призвал их отказаться от своих узких эгоистических интересов и договориться о неотложных позитивных мерах, направленных на установление мира в их стране.