685. Tandis que 12 États Membres achevaient de retirer leurs contingents nationaux d &apos; ONUSOM II, le Pakistan a augmenté le sien de quelque 2 000 hommes, tous grades confondus, et l &apos; Inde, qui avait perdu sept de ses valeureux soldats dans une embuscade tendue le 22 août 1994, que j &apos; ai condamnée avec force, continue, avec 20 autres États Membres, à apporter une contribution des plus importantes à l &apos; ONUSOM.
685. В то время как 12 государств-членов завершили вывод своих национальных контингентов из состава ЮНОСОМ II, Пакистан увеличил свой контингент примерно на 2000 военнослужащих всех рангов, а Индия, потерявшая семь доблестных миротворцев в результате нападения, которое было совершено из засады 22 августа 1994 года и которое я решительно осудил, сохраняет — вместе с 20 другими государствами-членами — свой крупный контингент в составе ЮНОСОМ.