8. S &apos; agissant du calendrier politique national, le rapport soulignait l &apos; avancement du processus électoral, qui devrait parvenir à son terme le 12 novembre prochain avec l &apos; élection du président et du vice-président de la République, des membres du Congrès et du Parlement centraméricain et des conseillers municipaux.
8. Политическая жизнь страны была отмечена развитием избирательного процесса, который завершится 12 ноября текущего года, когда будут проведены выборы президента и вице-президента Республики, депутатов Конгресса и Центральноамериканского парламента и членов муниципальных органов.