Tout en saluant les efforts déployés par le Centre pour les droits de l &apos; homme pour assurer un financement adéquat aux organes conventionnels, les présidents recommandent que l &apos; Assemblée générale étudie la possibilité d &apos; allouer aux différents organes des ressources qui leur permettraient de commander des études spéciales et d &apos; entreprendre des missions indispensables et d &apos; autres activités relevant de leur mandat.
Приветствуя усилия Центра по правам человека по обеспечению адекватных финансовых средств для договорных органов, председатели рекомендуют, чтобы Генеральная Ассамблея рассмотрела вопрос об обеспечении каждого договорного органа бюджетом, средства из которого будут выделяться с разрешения Верховного комиссара по правам человека, для проведения специальных исследований,