3. Lorsque l &apos; on jugera qu &apos; un pays membre commet une violation flagrante de la Déclaration du Commonwealth adoptée à Harare, et notamment en cas de renversement inconstitutionnel d &apos; un gouvernement démocratiquement élu, il conviendra de prendre les mesures voulues pour que ce pays soit informé de la préoccupation de tous les pays du Commonwealth à cet égard et d &apos; encourager un retour à la démocratie dans des délais raisonnables.
3. Когда имеются основания считать, что какое-либо государство-член явно нарушает Харарскую декларацию Содружества и, в частности, когда происходит антиконституционное отстранение от власти избранного демократическим путем правительства, в разумные сроки должны быть предприняты соответствующие шаги для проявления коллективной обеспокоенности стран Содружества и содействия восстановлению демократии.