L &apos; attachement des Etats-Unis à la cause de la libéralisation du commerce des services et des investissements s &apos; explique, semble-t-il, par le fait : a) qu &apos; ils voulaient répondre aux pressions d &apos; un groupe de sociétés transnationales; b) qu &apos; ils souhaitaient renforcer le &quot; lobby du libre-échange &quot; pour contrebalancer le pouvoir politique grandissant des milieux protectionnistes; et c) qu &apos; ils reconnaissaient que les services prenaient de plus en plus d &apos; importance dans les exportations des Etats-Unis et leurs investissements à l &apos; étranger.
То, что Соединенные Штаты выступили за либерализацию торговли услугами и инвестиции, было, по-видимому, обусловлено тремя факторами: a) реакцией на давление группы транснациональных корпораций, b) их желанием укрепить &quot; фритредерское лобби &quot; в целях нейтрализации растущего политического веса протекционистких кругов и c) осознанием растущего значения услуг для экспорта и зарубежных инвестиций Соединенных Штатов.