Il continuera de chercher à structurer ces réunions en vue d &apos; une utilité maximale et de coopérer avec les comités de coordination des organisations non gouvernementales pour mettre au point des mécanismes de suivi efficaces et encourager une participation plus large et plus active des organisations non gouvernementales, en particulier celles qui ont des programmes humanitaires et des objectifs de développement.
Комитет будет и далее стремиться организовывать эти совещания таким образом, чтобы обеспечить их максимальную полезность, и продолжит сотрудничество с координационными комитетами неправительственных организаций, имея в виду создание эффективных механизмов для последующей деятельности и поощрение более широкого и активного участия в ней неправительственных организаций, в частности тех организаций, работа которых охватывает гуманитарные задачи и программы и ориентирована на развитие.