Le Bureau du Procureur ayant de son côté ouvert une enquête sur les mêmes incidents, le 21 avril 1995, le Procureur a déposé une requête aux fins de demander officiellement au Gouvernement de la République de Bosnie-Herzégovine le dessaisissement de ses juridictions.
Поскольку Канцелярия Обвинителя проводила параллельное расследование этих же инцидентов, Обвинитель 21 апреля 1995 года ходатайствовал об обращении к правительству Республики Боснии и Герцеговины с просьбой о передаче производства по этим делам.