Il a également recommandé que l &apos; Assemblée générale prie le Conseil du commerce et du développement d &apos; examiner d &apos; urgence la question de l &apos; orientation du programme de travail de la Commission de l &apos; investissement international et des sociétés transnationales en fonction des recommandations faites par la Commission des sociétés transnationales à sa vingtième session, que le Conseil du commerce et du développement oriente les travaux de manière à susciter chaque fois que possible la participation de hauts fonctionnaires compétents et de représentants du secteur privé et que les activités tiennent compte de certaines orientations particulières prévues dans la résolution.
Он также рекомендовал Генеральной Ассамблее просить Совет по торговле и развитию в срочном порядке рассмотреть вопрос об определении ориентиров в программе работы Комиссии по международным инвестициям и транснациональным корпорациям на основе рекомендаций, принятых Комиссией по транснациональным корпорациям на ее двадцатой сессии; Совет должен сориентировать работу таким образом, чтобы во всех случаях, когда это возможно, обеспечивать участие в ней соответствующих должностных лиц старшего звена, отвечающих за вопросы политики, а также представителей частного сектора; работа должна включать определенные конкретные ориентиры, предусмотренные в резолюции.