Il faut divulguer partout dans le monde, par tous les moyens possibles, et tout particulièrement à travers les écoles, que seuls la tolérance, la prudence, la compréhension, la bonne volonté, la solidarité, le respect pour la diversité culturelle, avec des stimulations intellectuelles et spirituelles, et pour la différenciation, et la lutte en faveur des progrès sociaux, de la démocratie et de la fraternité, sont les chemins qui, d &apos; une part, conduisent à la paix et qui, d &apos; autre part, peuvent nous rendre à tous l &apos; orgueil et la dignité d &apos; êtres humains et ôter l &apos; intransigeance et la haine raciale, religieuse, sociale et politique, qui sont à l &apos; origine de tous les conflits entre peuples et civilisations.
Всеми доступными средствами, особенно посредством образования, мы должны повсюду распространять идею, что только терпимость, здравый смысл, понимание, добрая воля, солидарность, уважение культурного многообразия с его интеллектуальным и духовным стимулом, разнообразие и борьба за социальный прогресс и братство могут привести к миру и вернуть гордость и достоинство всем людям, в то же время необходимо искоренять нетерпимость и расовую, религиозную, социальную и политическую ненависть, которые являются коренными причинами всех конфликтов между народами и цивилизациями.