55. Le montant prévu permettra d &apos; acheter 620 blocs d &apos; habitation modulaires : 100 seront utilisés pour le redéploiement des unités, 120 serviront de postes de contrôle, de logement pour les patrouilles, de postes de police civile (ONU) et de logement pour le personnel de passage, 300 accueilleront 600 hommes des contingents qui quitteront des logements loués et 100 seront réservés à des agents contractuels internationaux également hébergés dans des logements loués.
55. В этой связи по данной статье предусматривается выделение средств на закупку 620 жилых модулей, которые будут распределены следующим образом: 100 модулей для передислоцируемых подразделений; 120 модулей для контрольно-пропускных пунктов, размещения патрулей, постов гражданской полиции Организации Объединенных Наций и размещения военнослужащих, следующих транзитом; 300 модулей для переселения из арендуемых помещений 600 военнослужащих; и 100 модулей для переселения из арендуемых помещений международного персонала, работающего по контрактам.