M. Al-Kidwa (Palestine) (interprétation de l &apos; arabe) : Qu &apos; il me soit permis, d &apos; emblée, de remercier le peuple et le Gouvernement du Nicaragua d &apos; avoir accueilli la deuxième Conférence internationale sur les démocraties nouvelles ou rétablies, et également de nous avoir invités à y participer.
Г-н аль-Кидва (Палестина) (говорит по-арабски): Прежде всего позвольте мне, г-н Председатель, выразить благодарность народу и правительству Никарагуа за проведение второй Международной конференции стран новой или возрожденной демократии, а также за направление нам приглашения принять участие в Конференции.