2. La gravité de ces questions a conduit le Rapporteur spécial à demander à son personnel d &apos; établir le présent rapport spécial sur les médias à l &apos; intention de la Commission des droits de l &apos; homme, conformément au paragraphe 37 de la résolution 1994/72 du 9 mars 1994 de la Commission des droits de l &apos; homme et de la décision 1994/262 du 22 juillet 1994 du Conseil économique et social.
2. Ввиду большой важности этих вопросов Специальный докладчик поручил своим помощникам подготовить настоящий доклад, непосредственно посвященный СМИ, для его представления Комиссии по правам человека в соответствии с пунктом 37 резолюции 1994/72 Комиссии по правам человека от 9 марта 1994 года и решением 1994/262 Экономического и Социального Совета от 22 июля 1994 года.