9. Dans la communication datée du 23 juin 1995 qu &apos; elle a adressée au Secrétaire général, la Commission économique pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC), a indiqué qu &apos; elle n &apos; avait pas d &apos; informations précises à fournir pour la période considérée en réponse à la demande formulée par l &apos; Assemblée générale dans sa décision 49/436 sur l &apos; application de la résolution 46/215.
9. Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна Организации Объединенных Наций (ЭКЛАК) в своем документе, представленном на имя Генерального секретаря от 23 июня 1995 года сообщила, что она не располагает никакой конкретной информацией, подлежащей представлению за отчетный период во исполнение запроса, содержащегося в решении 49/436 Генеральной Ассамблеи относительно осуществления резолюции 46/215.