10A.78 Les activités prévues au titre de ce sous-programme consisteront essentiellement à analyser les liens unissant le commerce extérieur et les investissements, en particulier à examiner les instruments de politique visant à accroître les investissements nationaux et étrangers en tant que moyen de rendre les pays en développement plus compétitifs sur le plan international, de diversifier leurs exportations et d &apos; évaluer les incidences que les différentes politiques et mesures d &apos; incitation peuvent avoir sur les investissements et les échanges, notamment dans les pays en développement.
10A.78 Основное внимание в рамках данной подпрограммы будет уделяться анализу взаимосвязи между внешней торговлей и инвестициями. Сюда входит рассмотрение инструментов политики, призванных содействовать увеличению внутренних и иностранных инвестиций в целях повышения международной конкурентоспособности развивающихся стран, диверсификации их экспорта и оценки влияния различных политических подходов и инвестиционных стимулов на международные инвестиции и торговлю, в частности инвестиции и торговлю развивающихся стран.