La plus grande transparence des procédures et la définition claire des dispositions relatives à la durée des mesures de sauvegarde peuvent effectivement éviter l &apos; application par les partenaires plus puissants de mesures arbitraires et unilatérales à l &apos; encontre des plus faibles et peuvent réduire considérablement le risque de voir ces mesures prendre un caractère permanent, ce qui est particulièrement important pour l &apos; accès des pays en développement aux principaux marchés.
Повышение транспарентности процедур и четкость положений, касающихся сроков действия защитных мер, могут стать действенным препятствием на пути произвольных и односторонних шагов более сильных партнеров, направленных против менее сильных партнеров, и могут в значительной степени сократить возможности для придания этим мерам постоянного характера. Данный аспект имеет особенно важное значение для развивающихся стран с точки зрения их доступа на крупнейшие рынки.