48. Les organes subsidiaires font rapport soit directement, soit par l &apos; intermédiaire de l &apos; organe dont ils relèvent — par exemple, le Conseil du commerce et du développement de la CNUCED fait rapport à l &apos; Assemblée générale par l &apos; intermédiaire du Conseil économique et social.
48. Вспомогательный орган может отчитываться перед своим руководящим органом напрямую или через другой орган. Так, Совет по торговле и развитию Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) отчитывается перед Ассамблеей через Совет.