b) Opérations relatives au trafic des marchandises. Organisation des expéditions de biens d &apos; équipement ménager et effets personnels à destination et en provenance du Siège pour les services du Siège et des bureaux extérieurs et les fonctionnaires de l &apos; ONU et des institutions spécialisées; contrôle des expéditions effectuées par des transitaires; formalités de dédouanement; demandes d &apos; indemnités au titre de l &apos; assurance des biens expédiés et règlement de ces demandes; stockage et gestion des stocks de fournitures courantes pour le Siège et les bureaux extérieurs; établissement de rapports sur la réception et l &apos; inspection des fournitures; gestion et exploitation des véhicules officiels au Siège; et transport local du courrier et des envois effectués par la valise diplomatique entre les différents bâtiments du Secrétariat de l &apos; ONU et des autres organes et organismes des Nations Unies à New York.
b) мероприятия, связанные с перевозками: прием и отправка грузов домашней утвари и личных вещей, принадлежащих подразделениям в Центральных учреждениях и других местах службы, а также сотрудникам Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений; контроль за перевозкой грузов транспортными агентствами; таможенный досмотр; составление заявлений о выплате страхового возмещения и урегулирование претензий по таким заявлениям; организация хранения и контроля в связи с обеспечением Центральных учреждений и отделений в других странах расходуемыми материалами и принадлежностями; подготовка отчетов о получении и проверке грузов; эксплуатация и обслуживание служебного транспорта в Центральных учреждениях; и обеспечение местной перевозки почты и дипломатических почтовых отправлений между различными зданиями Секретариата Организации Объединенных Наций и другими организациями системы Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.