De ce point de vue, et sans préjudice aucun des compétences du Conseil de sécurité, l &apos; Assemblée doit rester au coeur du système de maintien de la paix en tant qu &apos; organe de réflexion et de prévention.
С этой точки зрения, и не посягая на сферу ведения Совета Безопасности, Ассамблее необходимо отводить центральное место в деятельности системы поддержания мира как органу, которому надлежит заниматься обсуждением и решением проблем предупреждения конфликтов.