Le Conseil exige en outre que cesse immédiatement toute activité militaire mettant en danger la vie des membres de la FORPRONU qui sont déployés dans la zone de Bihac, et que toutes les parties et les autres intéressés, en particulier les forces dites forces serbes des Krajina, rendent sa liberté de mouvement au personnel de la FORPRONU se trouvant dans la zone de Bihac et alentour, et lui permettent notamment d &apos; accéder sans entrave aux approvisionnements.
Совет Безопасности требует далее, чтобы был немедленно положен конец всей военной деятельности, которая угрожает жизни персонала СООНО, размещенного в районе Бихача, и чтобы все стороны и другие, кого это касается, в частности так называемые краинские сербские силы, восстановили свободу передвижения персонала СООНО в районе Бихача и вокруг него, включая его беспрепятственный доступ к поставкам.