La mise au point et l &apos; application du Programme de formation à la gestion des catastrophes seront également poursuivies afin de créer des capacités de gestion des situations d &apos; urgence en fournissant aux pays sujets aux catastrophes naturelles des connaissances et des compétences essentielles (le programme de formation est financé par des fonds extrabudgétaires);
Кроме того, будут продолжены разработка и осуществление ППКСБ для укрепления потенциала по принятию мер в случае чрезвычайных ситуаций при предоставлении странам, подверженным бедствиям, необходимых знаний и специализированных услуг (эта программа подготовки кадров финансируется из внебюджетных средств);