97. Au cours du prochain exercice biennal, un conseil de l &apos; efficacité, présidé par le Secrétaire général adjoint à l &apos; administration et à la gestion, M. Joseph Connor, s &apos; emploiera à dégager des possibilités de compression des coûts venant en complément des propositions formulées dans le budget de 1996-1997.
97. Совет по вопросам эффективности, возглавляемый заместителем Генерального секретаря по вопросам администрации и управления г-ном Джозефом Коннором, выявит в течение следующего двухгодичного периода дополнительные значительные возможности для сдерживания расходов, помимо тех, что предложены в бюджете на 1996-1997 годы.