35. On trouvera dans le tableau ci-après un état récapitulatif, au 17 novembre 1995, des contributions reçues et restant à recevoir pour la période allant de la date de la création de la Mission jusqu &apos; au 31 décembre 1995.
35. В таблице ниже содержатся сводные данные о положении с начисленными взносами по состоянию на 17 ноября 1995 года за период с момента создания Миссии по 31 декабря 1995 года.