Par la même ordonnance, la Cour a également rejeté une demande similaire émanant de la Yougoslavie (Serbie et Monténégro) tendant à enjoindre à la Bosnie de prendre toutes les mesures en son pouvoir afin de prévenir la commission du crime de génocide contre les Serbes de Bosnie.
В этом постановлении также отклонена аналогичная просьба Югославии (Сербия и Черногория) о судебном запрете, в соответствии с которым Боснии предлагалось бы принять все меры в рамках ее полномочий для предотвращения совершения геноцида против боснийских сербов.