Des efforts considérables ont été déployés pour élargir et améliorer les arrangements relatifs aux forces en attente, mais ceux-ci ne garantissent pas que des contingents seront fournis pour une opération donnée.
Однако такие соглашения не дают гарантии того, что на ту или иную конкретную операцию войска действительно будут предоставлены.