Dans tous les autres organes, le siège occupé par l &apos; ex-Tchécoslovaquie a été assigné à la République tchèque ou à la Slovaquie par vote ou nomination selon les règlements respectifs, car les deux États successeurs avaient convenu de ne pas entrer en compétition pour l &apos; obtention des sièges dans les organes du système des Nations Unies qui avaient été laissés vacants par la dissolution de la fédération.
Во всех других органах место, занимавшееся бывшей Чехословакией, было предоставлено либо Чешской Республике, либо Словакии путем выборов или путем назначений на основе действующих правил, при этом оба государства-правопреемника договорились не соперничать друг с другом с целью получения мест в органах системы Организации Объединенных Наций, которые оказались вакантными в результате распада федерации.