8. Prie instamment les gouvernements et autres institutions d &apos; élaborer de vastes systèmes de crédit immobilier abordables grâce auxquels les ménages à faible revenu et le secteur informel du logement peuvent bénéficier d &apos; une assistance, l &apos; aide financière dans ce domaine étant davantage axée sur les personnes que sur le logement;
8. настоятельно призывает правительства и другие учреждения разработать широкомасштабные доступные системы жилищного кредитования, в рамках которых могла бы оказываться помощь хозяйствам с низким доходом и неофициальному строительному сектору, причем финансовая поддержка в жилищной сфере должна быть ориентирована скорее на население, чем на жилищные аспекты;