Les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité [777 (1992) et 821 (1993)], et de l &apos; Assemblée générale (47/1), ont rappelé clairement et sans ambiguïté que &quot; l &apos; État antérieurement connu comme la République fédérative socialiste de Yougoslavie a cessé d &apos; exister &quot; , que &quot; la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) ne peut assurer automatiquement la continuité de la qualité de membre de l &apos; ex-République fédérative socialiste de Yougoslavie &quot; et que &quot; la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) devrait présenter une demande d &apos; admission à l &apos; Organisation des Nations Unies &quot; .
В соответствующих резолюциях Совета Безопасности (777 (1992) и 821 (1993) и Генеральной Ассамблеи (47/1) четко и недвусмысленно говорится о том, что &quot; государство, ранее известное как Социалистическая Федеративная Республика Югославия, прекратило свое существование &quot; , что &quot; Союзная Республика Югославия (Сербия и Черногория) не может автоматически продолжать членство бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии &quot; и что &quot; Союзной Республике Югославии (Сербия и Черногория) следует подать заявление о приеме в члены Организации Объединенных Наций &quot; .