519. À quelques exceptions près, notamment l &apos; exclusion de l &apos; opération Survie d &apos; une organisation non gouvernementale internationale en raison d &apos; un non-respect des procédures opérationnelles, ainsi que la nécessité de convenir de principes directeurs régissant les activités des organisations non gouvernementales opérant à partir de Khartoum, la coopération entre organisations nationales, organismes des Nations Unies et organisations non gouvernementales opérant au Soudan reste excellente.
519. За некоторыми изъятиями, а именно временное исключение одной международной неправительственной организации из Операции из-за нарушения оперативных процедур, а также необходимость согласования руководящих принципов для неправительственных организаций, действующих вне Хартума, сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и национальными и неправительственными организациями, действующими в Судане, продолжает оставаться отличным.