Eu égard aux efforts déployés par le Comité spécial pour rationaliser et simplifier ses travaux, le Sous-Comité a lancé un appel au Royaume-Uni et aux États-Unis pour qu &apos; ils reconsidèrent leur position et recommencent à participer aux travaux du Comité spécial.
В этой связи и ввиду усилий, приложенных Специальным комитетом в целях упрощения и рационализации его работы, Подкомитет призвал Соединенное Королевство и Соединенные Штаты Америки пересмотреть занятую ими позицию и возобновить свое участие в работе Специального комитета.