Rappelant la résolution 1514 (XV) de l &apos; Assemblée générale, en date du 14 décembre 1960, contenant la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux ainsi que les autres résolutions et décisions de l &apos; Organisation des Nations Unies concernant la diffusion d &apos; informations sur la décolonisation, en particulier la résolution 49/90 de l &apos; Assemblée générale, en date du 16 décembre 1994,
ссылаясь на резолюцию 1514 (XV) Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1960 года, содержащую Декларацию о предоставлении независимости колониальным странам и народам, и на другие резолюции и решения Организации Объединенных Наций, касающиеся распространения информации о деколонизации, в частности резолюцию 49/90 Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1994 года,