1. L &apos; acceptation par l &apos; Iraq des obligations qui lui incombent en vertu de la résolution 715 (1991) du Conseil de sécurité a donné lieu à des travaux intensifs visant à établir un mécanisme de contrôle des activités relatives aux missiles et des capacités à double fin de l &apos; Iraq conformément au plan de contrôle et de vérification continus dans le domaine non nucléaire (S/22871/Rev.1 en date du 2 octobre 1991).
1. Признание Ираком своих обязательств в соответствии с резолюцией 715 (1991) Совета Безопасности привело к интенсивной деятельности по созданию механизма наблюдения за деятельностью, связанной с ракетами, и за потенциалом двойного назначения Ирака в соответствии с Планом постоянного наблюдения и контроля в неядерной области (S/22871/Rev.1 от 2 октября 1991 года).