Conformément à la résolution 49/89 de l &apos; Assemblée générale, du 16 décembre 1994, j &apos; ai l &apos; honneur de vous communiquer ci-joint le rapport que le Comité spécial chargé d &apos; étudier la situation en ce qui concerne l &apos; application de la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux présente à l &apos; Assemblée générale.
Имею честь настоящим препроводить Генеральной Ассамблее доклад Специального комитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам в соответствии с резолюцией 49/89 Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1994 года.