Le Comité croit comprendre que la prestation des services considérés est assurée au titre d &apos; un arrangement contractuel avec le pays hôte. En outre, l &apos; hypothèse selon laquelle six cellules seraient occupées en 1994 et toutes en 1995 ayant été retenue, un montant de 242 400 dollars est demandé au titre des fournitures et accessoires et des dépenses diverses afférentes aux détenus (A/C.5/49/42, par. 67 et 107).
Кроме того, исходя из предложения о том, что в 1994 году в камерах должно было находиться шесть человек, а в 1995 году будут заняты все камеры, расходы на использование камер (оборудование, материалы и прочие расходы в связи с содержанием задержанных) составят 242 400 долл. США (A/C.5/49/42, пункты 67 и 107).