MEDIA a constitué un fonds de capital-risque (Media Venture) pour aider à financer la production et la distribution de films et de séries télévisés à gros budget non produits par le service public, et a mis en place l &apos; Office européen de distribution de films (OEDF) chargé de parrainer la distribution de films européens à l &apos; échelle mondiale et plusieurs autres entités s &apos; occupant du doublage et du sous-titrage (BABEL), de l &apos; élaboration des scripts (SCRIPT) et du cinéma d &apos; animation (CARTOON), entre autres activités.
В рамках МЕДИА были созданы фонд венчурного капитала ( &quot; Media venture &quot; ), призванный содействовать финансированию производства и сбыта дорогостоящих коммерческих кинофильмов и телевизионных сериалов, Европейское бюро сбыта фильмов (ЕБСФ), которое должно было финансировать глобальный сбыт европейских фильмов, а также ряд других подразделений для дублирования и подготовки субтитров ( &quot; BABEL &quot; ), подготовки сценариев ( &quot; SCRIPT &quot; ), съемки мультфильмов ( &quot; CARTOON &quot; ) и т.п.