28. Le Comité consultatif note, d &apos; après l &apos; annexe III du rapport du Secrétaire général, que, pour la rubrique &quot; Droits d &apos; atterrissage et manutention au sol &quot; un montant de 26 400 dollars a été prévu pour la période de huit mois allant du 1er novembre 1994 au 30 juin 1995 alors que, pour la période de 12 mois allant du 1er juillet 1995 au 30 juin 1996, le montant correspondant est de 44 500 dollars.
27. На основании приложения III к докладу Генерального секретаря Консультативный комитет отмечает, что расходы на оплату посадочных сборов и наземного обслуживания в 8-месячном периоде с 1 ноября 1994 года по 30 июня 1995 года составят 26 400 долл. США, а в 12-месячном периоде с 1 июля 1995 года по 30 июня 1996 года - 44 500 долл. США.