En effet le constat de la configuration politique de l &apos; ONU révèle un étrange paradoxe : alors que des foyers de conflits sont concentrés en Afrique, alors que la paupérisation y bat tous les records, alors que de nombreux désastres naturels et humains se coalisent contre elle, alors qu &apos; elle totalise le plus grand nombre de réfugiés et de déplacés, bien des milieux internationaux s &apos; évertuent à réduire notre continent à un statut de parent pauvre.
Конечно, политическая конфигурация Организации Объединенных Наций раскрывает странный парадокс - в то время, когда очаги напряженности сконцентрированы в Африке, когда нищета там достигает рекордных пределов и когда природные и вызванные людьми катастрофы кажется ополчились против этого континента, что вызывает самое большое количество беженцев и перемещенных лиц, международные усилия направлены на то, чтобы свести статус Африки до положения бедного родственника.