Compte tenu du paragraphe 24, le 4 février 1994, le Conseil économique et social a, à sa session d &apos; organisation, élu 36 membres du Conseil, répartis comme suit : 8 États d &apos; Afrique, 7 États d &apos; Asie, 5 États d &apos; Amérique latine et des Caraïbes, 4 États d &apos; Europe orientale et 12 États d &apos; Europe occidentale et autres États.
Во исполнение положений пункта 24 приложения 1 к резолюции 48/162 Экономический и Социальный Совет на своей организационной сессии избрал 4 февраля 1994 года 36 членов Исполнительного совета в следующем составе: 8 членов от государств Африки, 7 — от государств Азии, 5 — от государств Латинской Америки и Карибского бассейна, 4 — от государств Восточной Европы и 12 — от государств Западной Европы и других государств.