Le PNUD devrait donc réviser certaines procédures contenues dans le &quot; Manuel des programmes et projets &quot; (MPP) de manière à les alléger, les adapter et à faciliter ainsi les mesures d &apos; application de la nouvelle méthode d &apos; exécution nationale des projets, principalement les aspects concernant les dispositions introduites par le nouveau régime.
Поэтому ПРООН следует пересмотреть некоторые процедуры, предусмотренные в &quot; Руководстве по программам и проектам &quot; (РПП), с тем чтобы сделать их менее сложными и тем самым способствовать внедрению нового метода национального исполнения проектов (НИП), в частности тех аспектов, которые касаются механизма преемственности.