M. González (interprétation de l &apos; espagnol) : Monsieur le Président, en tant que Président du Gouvernement espagnol et au nom de l &apos; Union européenne, c &apos; est avec une grande satisfaction que je participe à cette commémoration solennelle du cinquantième anniversaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, présidée par une personnalité aussi prestigieuse que le professeur Freitas do Amaral, en présence du Secrétaire général, dont les travaux méritent toute notre reconnaissance.
Г-н Гонсалес (говорит по-испански): В качестве председателя правительства Королевства Испании и от имени Европейского союза я с особенным удовлетворением выступаю в этой Генеральной Ассамблее на данном специальном торжественном заседании по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций, которым руководит такой видный деятель, как профессор Фрейташ ду Амарал, и на котором присутствует Генеральный секретарь, работа которого заслуживает нашего признания.