M. Catarino (Portugal) (interprétation de l &apos; anglais) : Je tiens à rappeler ici qu &apos; en ce qui concerne la question du Timor oriental le Portugal ne désire rien d &apos; autre que de voir reconnaître le droit fondamental du peuple du Timor oriental à l &apos; autodétermination.
Г-н Катарину (Португалия) (говорит по-английски): Я хотел бы еще раз заявить здесь о том, что Португалия не имеет никаких других интересов в отношении вопроса о Восточном Тиморе, кроме страстного желания того, чтобы было признано основополагающее право народа Восточного Тимора на самоопределение.