115. Le montant indiqué à la première ligne permettra de couvrir les coûts suivants : coût des communications par téléphone et télécopie grâce aux services INMARSAT et INTELSAT, estimé à 14 500 dollars par mois pour la période allant du 1er décembre 1994 au 31 janvier 1995 (29 000 dollars) et à 20 000 dollars en moyenne par mois pour la période allant du 1er février au 30 juin 1994 (100 000 dollars); frais de téléphone et télécopie par les réseaux locaux et frais de valise diplomatique, estimés respectivement à 2 500 dollars par mois et à 3 000 dollars par mois pour la période allant du 1er décembre 1994 au 31 janvier 1995 (11 000 dollars au total) et à 3 000 dollars et 3 500 dollars par mois pour la période allant du 1er février au 30 juin 1995 (32 500 dollars).
115. Предусматриваются ассигнования на оплату телефонной и факсимильной связи по каналам систем ИНМАРСАТ и ИНТЕЛСАТ из расчета 14 500 долл. США в месяц в течение двухмесячного периода с 1 декабря 1994 года по 31 января 1995 года (29 000 долл. США) и в среднем по 20 000 долл. США в месяц в течение пятимесячного периода с 1 февраля по 30 июня 1995 года (100 000 долл. США), а также на покрытие расходов по пользованию местной телефонной и факсимильной связью из расчета 2500 долл. США в месяц и по доставке дипломатической почты из расчета 3000 долл. США в месяц на протяжении двухмесячного периода с 1 декабря 1994 года по 31 января 1995 года (11 000 долл. США) и сметных усредненных расходов по пользованию телефонной и факсимильной связью из расчета 3000 долл. США в месяц и по доставке дипломатической почты из расчета 3500 долл. США в месяц в течение пятимесячного периода с 1 февраля по 30 июня 1995 года (32 500 долл. США).