65. Le Comité a pris note des révisions proposées au programme 21 et noté également que celles-ci seraient examinées par les grandes commissions pertinentes de l &apos; Assemblée générale à sa quarante-neuvième session sur la base de la résolution 48/228 de l &apos; Assemblée et du rapport du Conseil économique et social sur les travaux de sa session de fond de 1994, et qu &apos; à cette fin, les recommandations des organes intergouvernementaux sectoriels pertinents seraient communiquées à l &apos; Assemblée.
65. Комитет принял к сведению предложенные изменения к программе 21, а также отметил, что изменения будут рассмотрены соответствующими главными комитетами Генеральной Ассамблеи в ходе сорок девятой сессии на основе резолюции 48/228 и доклада Экономического и Социального Совета о работе его основной сессии 1994 года, а также что рекомендации соответствующих секторальных межправительственных органов будут представлены Ассамблее для этой цели.