1. Dans sa résolution 49/81 du 15 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale a encouragé tous les États de la région de la Méditerranée à promouvoir la franchise et la transparence authentiques à l &apos; égard de toutes les questions militaires, en particulier en participant au système des Nations Unies pour l &apos; établissement de rapports normalisés sur les dépenses militaires et en communiquant des données et informations exactes au Registre des armes classiques.
1. В своей резолюции 49/81 от 15 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея призвала все государства района Средиземноморья содействовать обеспечению подлинной открытости и транспарентности во всех военных вопросах, в частности через участие в системе стандартизованной отчетности Организации Объединенных Наций о военных расходах, а также посредством представления достоверных данных и информации для включения в Регистр обычных вооружений.