Par sa décision 1994/261, le Conseil, ayant pris acte de la résolution 1994/71 de la Commission des droits de l &apos; homme, a approuvé la confirmation et la prorogation par la Commission du mandat du Rapporteur spécial pour une durée d &apos; un an.
В решении 1994/261 Совет, приняв во внимание резолюцию 1994/71 Комиссии по правам человека, одобрил подтверждение и продление на один год Комиссией мандата Специального докладчика.