203. Il est admis depuis quelque temps déjà que le régime de la Convention sur la diversité biologique, même complété par certaines dispositions de la Convention sur le droit de la mer, ne constitue pas un régime cohérent et complet adopté aux singularités des formes de la vie marine.
203. Признанным фактом является то, что режим, установленный в Конвенции о биологическом разнообразии, даже с учетом определенных положений Конвенции по морскому праву, не является согласованным и последовательным режимом, учитывающим в надлежащей степени особенности гидробионтов моря.