La Mission permanente de la République arabe d &apos; Egypte auprès de l &apos; Office des Nations Unies à Genève présente ses compliments au secrétariat de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et, se référant à la déclaration faite par la délégation égyptienne, le 28 janvier 1994, à la séance plénière de clôture du Groupe intergouvernemental d &apos; experts de l &apos; atténuation de la pauvreté, a l &apos; honneur de lui adresser ci-jointes, aux fins d &apos; insertion dans le rapport final du Groupe, les observations formulées par la délégation égyptienne, lors de la réunion informelle du mercredi 27 janvier 1994, concernant les deux documents présentés à la réunion par le secrétariat de la CNUCED sous les cotes TD/B/CN.2/GE.1/2 et UNCTAD/PA/2.
Постоянное представительство Арабской Республики Египет при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве свидетельствует свое уважение секретариату Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и, ссылаясь на заявление, сделанное делегацией Египта 28 января 1994 года на заключительном пленарном заседании Межправительственной группы экспертов по борьбе с нищетой, имеет честь настоящим [препроводить] замечания, высказанные делегацией Египта на неофициальном заседании в среду, 27 января 1994 года, по поводу двух документов, представленных секретариатом ЮНКТАД на этом заседании, а именно TD/B/CN.2/GE.1/2 и UNCTAD/PA/2, с целью включения этих замечаний в текст окончательного доклада Группы.