c) Ouvrir un crédit d &apos; un montant brut de 100 000 000 dollars (soit un montant net de 99 569 800 dollars), autorisé et mis en recouvrement en application de la résolution 49/248 de l &apos; Assemblée générale aux fins de l &apos; adjonction à la FORPRONU d &apos; une capacité de réaction rapide pour la période du 1er juillet au 30 novembre 1995;
с) принять решение об ассигновании суммы в 100 000 000 долл. США брутто (99 569 800 долл. США нетто), санкционированной и распределенной в соответствии с резолюцией 49/248 Ассамблеи, для целей укрепления СООНО потенциалом быстрого реагирования на период с 1 июля по 30 ноября 1995 года;