a) La première élection des membres serait reportée au 1er août 1996; il s &apos; agirait là d &apos; un report unique;
a) первые выборы членов Трибунала будут отложены до 1 августа 1996 года, и эта мера будет носить разовый характер;