116. En s &apos; appuyant sur les enseignements tirés des activités susmentionnées, on prévoit d &apos; organiser un autre atelier dans le courant de 1995 afin d &apos; éclairer certaines modalités de l &apos; approche-programme; de formuler des instructions opérationnelles concernant l &apos; application des principes susvisés, notamment la façon dont ils s &apos; articulent avec l &apos; obligation de rendre compte; et de mettre au point les modules de formation correspondants.
116. С учетом выводов, сделанных в ходе вышеупомянутых мероприятий, во второй половине 1995 года планируется провести еще один семинар для уточнения некоторых концепций программного подхода; разработки оперативных инструкций по осуществлению вышеупомянутых принципов, включая их взаимосвязь с отчетностью; и разработки соответствующих учебных модулей.