M. Boucher (Barbade) (interprétation de l &apos; anglais) : C &apos; est au nom de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) et des États Membres des Nations Unies qui la composent : Antigua-et-Barbuda, Bahamas, Belize, Dominique, Grenade, Guyana, Jamaïque, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Trinité-et-Tobago, Suriname, et mon propre pays, la Barbade, que j &apos; ai l &apos; honneur de prendre aujourd &apos; hui la parole à propos du projet de résolution A/50/L.53, intitulé «La situation de la démocratie et des droits de l &apos; homme en Haïti».
Г-н Баучер (Барбадос) (говорит по-английски): Мне оказана большая честь выступить по проекту резолюции А/50/L.53, озаглавленному &quot; Положение в области демократии и прав человека в Гаити &quot; , от имени Карибского сообщества (КАРИКОМ) и следующих государств - членов Организации Объединенных Наций: Антигуа и Барбуда, Багамские Острова, Белиз, Доминика, Гренада, Гайана, Ямайка, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Тринидад и Тобаго, Суринам и от имени моей страны - Барбадоса.