Pour pouvoir adopter une approche dynamique tenant compte des conditions du marché, les groupes des voyages doivent pouvoir consacrer l &apos; essentiel de leur temps et de leur énergie à surveiller l &apos; évolution de ce marché et tirer parti des nouvelle possibilités qu &apos; offre celui-ci.
Рыночно ориентированный и активный подход требует того, чтобы подразделениям, ответственным за организацию поездок, было разрешено посвящать большую часть своего времени и энергии наблюдению за возможностями, открывающимися на рынке пассажирских перевозок, и их выгодному использованию.