Les activités proposées par chaque division ne semblent pas coordonnées de manière à former une structure globale.
Предлагаемые каждым отделом мероприятия, судя по всему, не увязаны с общей структурой программы.