19. À sa 36e séance, le 21 décembre, la Commission a décidé, sans procéder à un vote, de recommander que l &apos; Assemblée générale approuve le maintien de six postes temporaires destinés à assurer le service du Comité des sanctions (Conseil de sécurité), dont le coût serait imputé sur les crédits déjà ouverts au chapitre 3 (Affaires politiques) du budget-programme de l &apos; exercice biennal 1994-1995, et qu &apos; elle accepte le transfert d &apos; un montant de 576 600 dollars du chapitre 3 (Affaires politiques) au chapitre 8 (Coordination des politiques et développement durable) du budget-programme de l &apos; exercice biennal 1994-1995, pour le financement des activités liées à la Convention internationale sur la lutte contre la désertification, sous réserve d &apos; examen et d &apos; ajustement par le Comité consultatif et l &apos; Assemblée générale (voir par. 28, projet de résolution I, sect. IV).
19. На своем 36-м заседании 21 декабря Комитет постановил без голосования рекомендовать Генеральной Ассамблее утвердить сохранение шести временных должностей для обслуживания Комитета по санкциям Совета Безопасности и покрыть связанные с этим расходы за счет ресурсов, выделенных в настоящее время по разделу 3, Политические вопросы, бюджета по программам на двухгодичный период 1994- 1995 годов, и утвердить перевод суммы в размере 576 600 долл. США из раздела 3, Политические вопросы, в раздел 8, Департамент по координации политики и устойчивому развитию, бюджета по программам на двухгодичный период 1994-1995 годов на деятельность, связанную с Международной конвенцией по борьбе с опустыниванием, при условии рассмотрения и корректировки Консультативным комитетом и Генеральной Ассамблеей (см. пункт 28, проект резолюции I, раздел IV).