, l &apos; Assemblée générale a pris note du montant brut de 1 347 000 dollars (soit un montant net de 1 217 900 dollars pour la période allant du 1er août au 31 décembre 1994 et du montant brut de 9 509 300 dollars (soit un montant net de 9 063 400 dollars) pour la période allant du 1er décembre 1994 au 28 février 1995 déjà autorisé par le CCQAB en vertu de la résolution 48/229 du 23 décembre 1993 (décision 49/468).
Генеральная Ассамблея приняла к сведению, что сумма в 1 347 000 долл. США брутто (1 217 900 долл. США нетто) на период с 1 августа по 31 декабря 1994 года и сумма в 9 509 300 долл. США брутто (9 063 400 долл. США нетто) на период с 1 декабря 1994 года по 28 февраля 1995 года уже были санкционированы ККАБВ в соответствии с резолюцией 48/229 от 23 декабря 1993 года (решение 49/468).