Dans le cadre du Programme global de la COI sur le système mondial d &apos; observation des océans, considéré par la CNUCED comme un élément essentiel du suivi de l &apos; environnement, on s &apos; emploie à mettre au point des systèmes opérationnels susceptibles de traiter plus efficacement certains problèmes tels que les changements écologiques et climatiques mondiaux.
В рамках Глобальной программы МОК по Глобальной системе океанографических наблюдений, которая была признана ЮНСЕД в качестве существенно важного компонента наблюдения за окружающей средой, осуществляется деятельность, направленная на создание оперативных систем, способных обеспечить более эффективный охват таких вопросов, как глобальные экологические и климатические изменения.