49. À la MINUAR, en revanche, le chef du Groupe de l &apos; entretien et des transports est responsable de l &apos; entretien d &apos; un parc comprenant 557 véhicules appartenant à l &apos; ONU et 680 véhicules appartenant aux contingents, ainsi que de la gestion des carburants et lubrifiants nécessaires à leur fonctionnement.
49. С другой стороны, начальник эксплуатационного/транспортного подразделения МООНПР отвечает за поддержание парка из 557 автомобилей Организации Объединенных Наций и 680 автомобилей, принадлежащих контингентам, а также за эффективное использование этими автомашинами горюче-смазочных материалов.