4. Les noms géographiques et la terminologie employés dans le présent rapport sont ceux utilisés par les sources originales et n &apos; impliquent aucune expression d &apos; opinion quelle qu &apos; elle soit de la part du Comité spécial ou du Secrétariat de l &apos; Organisation des Nations Unies.
4. Используемые в настоящем докладе географические названия и терминология приводятся в том виде, как они фигурировали в первоисточниках, причем это не означает, что Специальный комитет или Секретариат Организации Объединенных Наций выражают какое-либо особое мнение по данному вопросу.