L &apos; examen des mesures propres à accroître la confiance et la sécurité et de celles concernant la maîtrise des armements ne se borne pas uniquement aux armes classiques mais porte aussi sur les armes de destruction massive, dans une optique à la fois régionale et sous-régionale (voir annexe I). À l &apos; instar du projet sur le désarmement et le règlement des conflits, ce programme devrait se poursuivre sur une période de deux ans et se terminer vers le milieu de 1996.
Он затрагивает меры укрепления доверия и безопасности и контроля над вооружениями в связи с обычными вооружениями, а также оружием массового уничтожения на субрегиональной основе, равно как и в общерегиональном масштабе (см. приложение I). Подобно проекту по разоружению и урегулированию конфликтов он был первоначально разработан сроком на два года и должен завершиться в середине 1996 года.