Dans cet ordre d &apos; idées, il convient d &apos; exprimer notre reconnaissance au Département de l &apos; information économique et sociale et de l &apos; analyse des politiques, dirigé par M. Jean-Claude Milleron, et qui est chargé d &apos; établir et d &apos; élaborer des données économiques, démographiques, sociales et environnementales ainsi que d &apos; analyser les politiques et les tendances nationales et régionales du développement.
В этом контексте разрешите мне поблагодарить Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики, возглавляемый г-ном Жан-Клодом Мийероном, который отвечал за подготовку и предоставление информации по экономическим, демографическим, социальным вопросам и вопросам окружающей среды и за анализ политики и тенденций национального и регионального развития.