Les diverses propositions relatives aux éléments du cadre multilatéral, dont certaines avaient une portée beaucoup plus globale que d &apos; autres, se situaient entre deux extrêmes dont l &apos; un était un ensemble initial d &apos; obligations multilatérales rigoureuses prévoyant des engagements en matière d &apos; accès couvrant tous les secteurs.
Различные предложения по элементам многосторонних рамок, причем некоторые из них имели значительно более глобальный характер, чем другие, распределялись по спектру, на одном конце которого располагался строгий первоначальный комплекс многосторонних обязательств, предусматривавших обязательства о доступе ко всем секторам.