Ces consultations auraient pour objet de permettre à tous les États participants de se mettre d &apos; accord sur les recommandations à faire touchant toutes les questions de procédure et d &apos; organisation à traiter par la Conférence lors de la séance d &apos; ouverture, à savoir l &apos; élection des membres du Bureau, la composition du Bureau, l &apos; adoption du règlement intérieur, l &apos; adoption de l &apos; ordre du jour et l &apos; organisation des travaux, la nomination des membres de la Commission de vérification des pouvoirs et les dispositions relatives à l &apos; élaboration du rapport de la Conférence.
Цель этих консультаций будет заключаться в предоставлении возможности всем участвующим государствам достичь согласия по рекомендациям, которые должны быть сделаны по всем процедурным и организационным вопросам, подлежащим рассмотрению Конференцией на ее первом заседании, включая выборы должностных лиц, состав Генерального комитета, утверждение правил процедуры, утверждение повестки дня и организации работы, назначение членов Комитета по проверке полномочий и мероприятия по подготовке доклада о работе Конференции.