1. L &apos; Assemblée générale a décidé à sa 3e séance plénière (22 septembre 1995) d &apos; inscrire à l &apos; ordre du jour de sa cinquantième session, comme l &apos; avait recommandé le Bureau, une question intitulée &quot; Formation et recherche : Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche &quot; et de renvoyer ce point à la Deuxième Commission (voir A/C.2/50/1).
1. На своем 3-м заседании 22 сентября 1995 года Генеральная Ассамблея по рекомендации Генерального комитета постановила включить в повестку дня своей пятидесятой сессии пункт, озаглавленный &quot; Подготовка кадров и научные исследования: Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций &quot; , и передать его на рассмотрение Второго комитета (см. A/C.2/50/1).