Son mandat, tel que défini dans la résolution 150 (VII) du Conseil en date du 10 août 1948, consiste à procéder à des études et à donner des avis au Conseil sur les questions suivantes : importance numérique et composition des populations et modifications que subissent l &apos; une et l &apos; autre; interdépendance des facteurs démographiques et des facteurs économiques et sociaux; mesures destinées à influer sur l &apos; importance numérique et la composition des populations et sur les modifications qu &apos; elles subissent; toutes autres questions d &apos; ordre démographique sur lesquelles les organes principaux ou subsidiaires des Nations Unies ou les institutions spécialisées peuvent solliciter un avis.
В круг ведения Комиссии, установленный в резолюции 150 (VII) Совета от 10 августа 1948 года, входит организация исследований и предоставление рекомендаций Совету по вопросам численности и состава населения и изменений этих параметров; взаимодействия демографических факторов и экономических и социальных факторов; политики, имеющей своей целью воздействие на численность и состав населения и изменение этих параметров; и по прочим демографическим вопросам, в отношении которых главные или вспомогательные органы Организации Объединенных Наций или специализированные учреждения пожелают получить отзыв.