En ma qualité de Représentant de l &apos; Australie, qui assume actuellement la présidence du Forum du Pacifique Sud, j &apos; ai l &apos; honneur de vous faire tenir ci-joint la déclaration publiée le 15 juin 1995 par le Premier Ministre australien, M. P. J. Keating, Président du Forum du Pacifique Sud, au nom des chefs de gouvernement des pays membres du Forum du Pacifique Sud, au sujet de la décision de la France de reprendre les essais nucléaires.
Генерального секретаря Ввиду того, что Австралия является Председателем Южнотихоокеанского форума, имею честь обратить Ваше внимание на прилагаемое заявление премьер-министра Австралии Достопочтенного П.Дж. Китинга, члена парламента, Председателя Южнотихоокеанского форума, от имени глав правительств государств Южнотихоокеанского форума относительно возобновления Францией ядерных испытаний.