31. Dans sa résolution 827 (1993), le Conseil de sécurité a noté que jusqu &apos; à la nomination du Procureur du Tribunal international, la Commission devrait continuer à rassembler de manière urgente l &apos; information se rapportant à son mandat Le 29 août 1993, la Commission, donnant suite à une demande du Secrétaire général, a présenté un document officieux indiquant qu &apos; elle envisageait de terminer ses travaux le 31 juillet 1994.
31. В своей резолюции 827 (1993) Совет Безопасности отметил, что до назначения Обвинителя Международного трибунала по бывшей Югославии Комиссия должна продолжать в срочном порядке сбор информации, относящейся к ее мандату 29 августа 1993 года Комиссия, отвечая на просьбу Генерального секретаря, представила неофициальный документ, в котором она указала, что она намеревается завершить свою работу 31 июля 1994 года.