3. Le dépassement est principalement dû au fait que les rations, auparavant fournies par la force britannique à Chypre, sont désormais achetées à un fournisseur privé, ainsi qu &apos; aux dépenses liées à la modification du statut d &apos; agents contractuels civils locaux, devenus agents de la Force recrutés localement.
3. Зафиксированный перерасход произошел главным образом из-за того, что продовольственные пайки вместо Британских вооруженных сил на Кипре стал поставлять коммерческий подрядчик, а также из-за предварительных расходов в связи с преобразованием контингента работавших на месте гражданских сотрудников в штат набранного на местной основе персонала ВСООНК.