Le chapitre premier du budget ordinaire de l &apos; ONU pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 prévoit un montant de 2 978 000 dollars correspondant à la part à la charge de l &apos; ONU des frais d &apos; administration du secrétariat central et un montant de 1 822 500 dollars correspondant à la part du PNUD et de l &apos; UNICEF, qui est comptabilisée dans le budget de l &apos; ONU à la rubrique des ressources extrabudgétaires.
В разделе I регулярного бюджета Организации Объединенных Наций на двухгодичный период 1996-1997 годов доля Организации Объединенных Наций в покрытии административных расходов центрального секретариата составляет 2 978 000 долл. США, а доля Программы развития Организации Объединенных Наций/Детского фонда Организации Объединенных Наций - 1 822 500 долл. США, которые в бюджете Организации Объединенных Наций проведены как внебюджетные средства.