49. Le colloque s &apos; était fixé les objectifs suivants : a) encourager tous les pays membres de l &apos; OCI à ratifier la Convention relative aux droits de l &apos; enfant. À la veille du colloque, dix pays membres ne l &apos; avaient pas encore fait; au lendemain de cette rencontre, la République islamique d &apos; Iran, le Qatar, la Turquie, la Malaisie et le Kirghizistan ont entrepris de la ratifier; b) préparer un projet de déclaration sur les droits et la protection des enfants dans les pays islamiques, qui serait présenté, pour adoption, à la vingt-deuxième Conférence islamique des ministres des affaires étrangères, puis au Sommet islamique; c) inviter les hautes instances politiques à s &apos; engager à tenir les promesses faites aux enfants; d) examiner l &apos; état d &apos; exécution des plans de travail et des programmes d &apos; action nationaux en faveur des enfants, découlant de la Déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l &apos; enfant, adoptée en 1990 par le Sommet mondial pour les enfants.
49. Данный симпозиум преследовал следующие основные цели: a) содействовать ратификации всеми государствами - членами ОИК Конвенции о правах ребенка, которая до начала симпозиума еще не была ратифицирована десятью государствами - членами ОИК; после завершения мероприятия Исламская Республика Иран, Катар, Турция, Малайзия и Кыргызстан начали процесс ее ратификации; b) подготовить проект декларации о правах ребенка и уходе за ним в странах ислама для утверждения на двадцать второй Исламской конференции министров иностранных дел и в конечном счете на последующей Исламской встрече на высшем уровне; c) призвать к выполнению высоких политических обязательств в отношении детей; d) рассмотреть состояние выполнения национальных планов мероприятий и программ действий в интересах детей, основанных на Декларации об обеспечении выживания, защиты и развития детей, которая была принята на Всемирной встрече на высшем уровне в интересах детей в 1990 году.