Le Président Henri Konan Bédié conduit aujourd &apos; hui avec bonheur la Côte d &apos; Ivoire vers sa grande destinée par des réalisations concrètes, tant au plan économique que social, et par la consolidation d &apos; un système démocratique qui accorde la priorité au plein respect des droits de l &apos; homme, de la dignité et des libertés civiles de tous les Ivoiriens.
Сегодня президент Анри Конан Бедье ведет Кот-д &apos; Ивуар в направлении ее великого будущего путем достижения конкретного экономического и социального прогресса и укрепления демократической системы, в которой приоритетное внимание уделяется полному уважению прав человека, достоинства и гражданских свобод всех жителей страны.