Au moment de l &apos; établissement du présent rapport, on s &apos; attend à ce que le Comité des sanctions se prononce prochainement sur cette proposition et la soumette à l &apos; adoption du Conseil de sécurité par une nouvelle résolution au titre du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.
При его составлении предполагалось, что Комитет по санкциям в ближайшем будущем примет решение по этому предложению и представит его Совету Безопасности на утверждение в еще одной резолюции, принимаемой на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций.