9. L &apos; étude interorganisations tiendra compte notamment des facteurs qui influencent la fixation des quotas géographiques — nombre de membres, contribution, population, notamment — afin de formuler des recommandations judicieuses pour améliorer la situation présente.
9. В процессе подготовки этого межучрежденческого исследования будут приниматься во внимание, в том числе, такие факторы, влияющие на размеры квот должностей, подлежащих географическому распределению, как членский состав, размеры взносов, численность населения и т.д., для представления соответствующих рекомендаций, направленных на улучшение сложившегося положения.