Or, la situation a, depuis, quelque peu évolué et, de l &apos; avis du Comité, il aurait fallu revoir les tableaux d &apos; effectifs en conséquence.
С тех пор положение в области операций по поддержанию мира Организации Объединенных Наций несколько изменилось, что, по мнению Комитета, должно было найти соответствующее отражение в пересмотре штатных потребностей.