6. Les préparatifs de la Conférence se sont caractérisés par une intense collaboration entre les gouvernements, le Secrétariat et les organismes du système des Nations Unies, ainsi que par la participation sans précédent et le ferme appui d &apos; autres organisations intergouvernementales et d &apos; une gamme extrêmement large d &apos; acteurs non gouvernementaux aux niveaux international, régional, sous-régional et national.
6. Деятельность по подготовке Конференции была отмечена тесным сотрудничеством между правительствами, Секретариатом и организациями системы Организации Объединенных Наций, а также беспрецедентно активным участием и мощной поддержкой со стороны других межправительственных организаций и широкого круга неправительственных структур, действовавших на международном, региональном, субрегиональном и национальном уровнях.