Apporter des améliorations concrètes à l &apos; exploitation des transports : création de services de train-bloc, octroi de concessions de terminal à conteneurs à des sociétés d &apos; économie mixte fonctionnant selon des règles commerciales (et non pas selon les normes juridiques régissant les entreprises publiques) ou à des entreprises privées; établir des directives en vue d &apos; actualiser les pratiques des banques commerciales et des compagnies d &apos; assurance et de les aligner sur les pratiques internationales recommandées par la CCI; et encourager l &apos; investissement privé dans la formation.
Принять такие конкретные виды усовершенствования транспортных операций, как: организация перевозок маршрутными поездами, предоставление концессий на эксплуатацию контейнерных терминалов смешанным компаниям, действующим по коммерческим принципам (а не по правовым нормам, регулирующим деятельность государственных предприятий), или частным компаниям; разработать рекомендации по приведению практики коммерческих банков и страховых компаний в соответствие с современными нормами и с международными нормами, рекомендованными МТП; и стимулировать частные инвестиции в подготовку кадров.