k) De noter que le Secrétaire général se propose de créer un conseil consultatif de haut niveau sur la promotion de la femme qui veillera à ce que les attentes et les préoccupations des principaux groupes qui s &apos; occupent des questions d &apos; égalité entre les sexes soient pleinement prises en considération dans la mise en oeuvre du Programme d &apos; action;
k) отметить намерение Генерального секретаря учредить консультативный совет высокого уровня по вопросу улучшения положения женщин для обеспечения того, чтобы при осуществлении Платформы действий в полной мере принимались во внимание надежды и проблемы основных слоев населения, связанные с гендерными вопросами;