Le Conseil note que la République populaire démocratique de Corée a accepté en principe les inspections de l &apos; AIEA dans ses sept sites déclarés, à la suite de sa décision de suspendre son retrait du Traité le 11 juin 1993, et prend acte de la déclaration faite par le Ministère de l &apos; énergie atomique de la République populaire démocratique de Corée (S/1994/319).
94-16121.R 310394 310394 /... Russian Page Совет принимает к сведению, что КНДР в принципе согласилась на инспекции МАГАТЭ на ее семи объявленных объектах после ее решения от 11 июня 1993 года приостановить свой выход из Договора, и заявление Генерального департамента по атомной энергии КНДР (S/1994/319).