En dépit des problèmes qui subsistent et qui continuent d &apos; entraver le bon fonctionnement du Tribunal, il est en fait satisfaisant de voir que des individus ont été mis en accusation pour les crimes qu &apos; ils ont commis.
Несмотря на то, что сохраняющиеся проблемы по-прежнему препятствуют удовлетворительному функционированию Трибунала, поистине позитивным результатом его работы является то, что некоторым лицам уже предъявлены обвинения в уголовных правонарушениях.