31. Les futures sessions du Conseil porteront essentiellement sur : le rôle que peut jouer l &apos; Organisation des Nations Unies pour favoriser l &apos; application des décisions prises par la Conférence des Parties au Traité sur la non-prolifération, une priorité particulière étant accordée au Traité sur l &apos; interdiction complète des essais nucléaires et aux négociations relatives à l &apos; interdiction de la production de matières fissiles destinées à la fabrication d &apos; armes nucléaires; l &apos; élaboration d &apos; options concrètes en matière de microdésarmement, notamment au niveau régional; et la définition de suggestions concernant l &apos; agenda pour le désarmement à l &apos; horizon 2000 et au-delà, et plus précisément pour la session extraordinaire qu &apos; il est prévu de consacrer au désarmement (ou à la sécurité globale et au désarmement).
31. В ходе будущих сессий Совета внимание будет сконцентрировано на: роли Организации Объединенных Наций в деле оказания помощи в выполнении решений, принятых на Конференции по рассмотрению и продлению действия Договора о нераспространении ядерного оружия, с уделением особого внимания переговорам о договоре о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и по вопросу о прекращении производства ядерных материалов; разработке практических вариантов осуществления микроразоружения, в особенности на региональном уровне; и разработке идей в отношении повестки дня для разоружения на период до 2000 года и далее, с уделением особого внимания вопросу о предлагаемой специальной сессии по разоружению (или по проблемам обеспечения глобальной безопасности и разоружения).