Considérant les pouvoirs qui lui sont reconnus au paragraphe 1 b) de l &apos; article 9 de la Convention internationale sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale, le Comité prie la Fédération de Russie de lui soumettre ses rapports périodiques sans plus tarder pour qu &apos; il puisse les examiner à sa quarante-septième session.
С учетом своих полномочий по пункту 1b статьи 9 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации Комитет просит Российскую Федерацию ускорить представление ее периодических докладов, с тем чтобы можно было рассмотреть их на сорок седьмой сессии Комитета.