L &apos; un des moyens d &apos; apporter un appui fonctionnel au Conseil économique et social dans le cadre de ses activités de suivi de l &apos; application des résolutions de l &apos; Assemblée générale serait d &apos; examiner la possibilité de renforcer les capacités du système des Nations Unies à évaluer l &apos; impact et l &apos; efficacité des activités opérationnelles.
В качестве одного из средств предоставления ЭКОСОС основной поддержки в связи с контролем за осуществлением резолюций Генеральной Ассамблеи следует рассмотреть вопрос об укреплении потенциала системы Организации Объединенных Наций по проведению оценок воздействия и эффективности оперативной деятельности.