43. Je résumerai comme suit les mesures, modestes certes mais concrètes, que j &apos; ai proposées tout au long du présent rapport :
43. В свете вышеизложенного в настоящем докладе я предлагаю ряд ограниченных по своим масштабам, но практических мер, которые можно вкратце изложить следующим образом: