686. Les membres du Comité ont noté l &apos; appui renouvelé de l &apos; Assemblée générale à l &apos; égard de ses procédures d &apos; alerte rapide et de prévention et se sont félicités de ce que ces procédures, énoncées dans la résolution 49/145 de l &apos; Assemblée générale, aient été jugées avec approbation.
686. Члены Комитета отметили вновь выраженную Генеральной Ассамблеей поддержку в отношении используемых им процедур раннего уведомления и предупреждения и высказали признательность в связи с высокой оценкой этой процедуры, данной в резолюции 49/145 Генеральной Ассамблеи.