Les experts, tout en contribuant ainsi à renforcer la confiance du public dans les systèmes électoraux, s &apos; attacheraient essentiellement dans ces évaluations à fournir aux gouvernements et aux commissions électorales des conseils quant à la rationalisation, l &apos; amélioration et le renforcement des institutions et des procédures électorales existantes.
Хотя эксперты могли бы способствовать укреплению доверия к избирательным системам, основное внимание в рамках проведения таких оценок будет направлено на то, чтобы оказывать правительствам и избирательным комиссиям консультативные услуги по упрощению, совершенствованию и укреплению имеющихся у них избирательных институтов и процедур.