5. En plus de la vérification des comptes et des opérations financières, le Comité a effectué, en vertu de l &apos; article 12.5 du règlement financier de l &apos; Organisation des Nations Unies, des examens qui ont porté essentiellement sur l &apos; efficacité des procédures financières, les contrôles financiers intérieurs et, d &apos; une manière générale, sur l &apos; administration et la gestion de l &apos; Institut.
5. Помимо ревизии счетов и финансовых операций, Комиссией проведены обзоры в соответствии с положением 12.5 Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций. Обзоры в первую очередь касаются эффективности финансовых процедур, внутреннего финансового контроля и, в целом, методов административного управления ЮНИТАР.