Le Conseil déciderait au cas par cas de tenir ou non des séances publiques de cette nature. La première séance de ce type a eu lieu en janvier 1995 pour examiner le rapport du Secrétaire général concernant son «Supplément à l &apos; Agenda pour la paix».
Совет в каждом конкретном случае решает, состоится то или иное открытое заседание такого характера или нет, а первое из таких заседаний было проведено в январе 1995 года, когда рассматривался доклад Генерального секретаря относительно его &quot; Дополнения к Повестке дня для мира &quot; .