Elle a également demandé au secrétariat de recueillir des renseignements auprès de sources pertinentes — notamment la Commission du développement durable, les organismes des Nations Unies, le Groupe d &apos; experts intergouvernementaux sur l &apos; évolution du climat et l &apos; Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique — et d &apos; établir un inventaire et une étude de ces technologies et savoir-faire ainsi qu &apos; un exposé des conditions dans lesquelles leur transfert pourrait avoir lieu.
Она просила далее секретариат осуществить сбор информации из соответствующих источников, таких, как Комиссия по устойчивому развитию, учреждения системы Организации Объединенных Наций, Межправительственная группа экспертов по изменению климата и Вспомогательный орган для консультирования по научным и техническим аспектам, и подготовить реестр и оценку экологически безопасных и экономически эффективных технологий и ноу-хау, определив при этом условия, на которых будет осуществляться такая передача.