Ainsi, dans l &apos; affaire United Brands, la Cour de justice des Communautés européennes a considéré que l &apos; entreprise avait une forte intégration verticale, que sa politique de publicité axée sur une certaine marque ( &quot; Chiquita &quot; ) lui garantissait une clientèle stable et qu &apos; elle maîtrisait toutes les étapes du circuit de distribution, ce qui lui donnait un avantage considérable sur ses concurrents Cour de justice des Communautés européennes, 14 février 1978, United Brands Company and United Brands Continental BV v. Commission, 27/76, 1978, Recueil, p. 207.
Например, Суд Европейских сообществ в своем решении по делу компании &quot; Юнайтед брэндз &quot; принял во внимание тот факт, что это предприятие имело высокую степень вертикальной интеграции, что ее рекламная политика строилась на основе конкретной марки ( &quot; Чикита &quot; ), и это обеспечивало ей постоянную клиентуру, и что она контролировала все этапы процесса распределения; все эти факты в совокупности давали данной корпорации значительные преимущества по сравнению с ее конкурентами 72/.