On pouvait résoudre le problème en demandant à l &apos; État sur le territoire duquel résidait le témoin de prêter assistance à la cour; l &apos; État requis mettrait alors en oeuvre les moyens de contrainte dont il disposait en vertu de son droit interne et fournirait à la cour une transcription de l &apos; interrogatoire et du contre-interrogatoire.
Одним из решений этой проблемы может быть получение свидетельских показаний по запросу о помощи государства проживания свидетеля; запрашиваемое государство могло бы использовать методы принуждения, допускаемые его внутренним законодательством, и предоставлять международному уголовному суду протокол допроса и перекрестного допроса.