Si une proposition fait l &apos; objet de deux ou plusieurs amendements, la Conférence vote d &apos; abord sur l &apos; amendement qui s &apos; éloigne le plus, quant au fond, de la proposition initiale, puis sur l &apos; amendement qui, après celui-ci, s &apos; éloigne le plus de ladite proposition, et ainsi de suite jusqu &apos; à ce que tous les amendements aient été mis aux voix.
Если к предложению вносятся две или более поправки, Конференция в первую очередь проводит голосование по поправке, наиболее отличающейся по существу от первоначального предложения, и затем по следующей наиболее отличающейся от него поправке, и так далее, пока все поправки не будут поставлены на голосование.