46. La procédure visait à faire en sorte qu &apos; aucune personne ne puisse, à elle seule, avoir accès à des sommes importantes en numéraire, que la responsabilité de chaque montant détenu en espèces soit établie et que des remplaçants soient prévus dans chaque cas où, pour une raison quelconque, les détenteurs officiels de certaines clefs seraient absents.
46. Эти процедуры были направлены на обеспечение того, чтобы ни одно лицо самостоятельно не имело неограниченного доступа к большим суммам денежной наличности, а также полной отчетности за каждую отдельную сумму денежных средств и адекватной системы подстраховки на случай отсутствия по каким бы то ни было причинам персонала, уполномоченного хранить соответствующие ключи.