Le Comité consultatif note au paragraphe 23 du rapport du Bureau des services de contrôle interne que le Centre ne possède aucun dispositif central assurant un contrôle d &apos; ensemble du programme au niveau de la formulation, de l &apos; application et de la coordination et que chacun des cinq services et sections du Centre fonctionne comme une entité quasi autonome.
На основе пункта 23 доклада Управления служб внутреннего надзора Консультативный комитет отмечает, что Центр не располагает каким-либо центральным механизмом для общего надзора за осуществлением программ на уровне их разработки, осуществления и координации и что все пять отделов и секций Центра функционируют как полуавтономные единицы.