a) Services consultatifs. i) Services consultatifs techniques pour 10 pays : deux dans chacune des régions (Asie et Pacifique, Asie occidentale, Afrique, Europe orientale et Amérique latine et Caraïbes); et ii) assistance technique et financière pour renforcer les institutions nationales de recherche au développement sur l &apos; environnement dans cinq pays et en faire des centres régionaux d &apos; excellence;
a) Консультативные услуги: i) технические консультативные услуги для 10 стран (по 2 страны из азиатско-тихоокеанского региона, Западной Азии, Африки, Восточной Европы и региона Латинской Америки и Карибского бассейна); ii) техническая и финансовая помощь в укреплении национальных учреждений, ведущих НИОКР в области окружающей среды, в 5 странах, для того чтобы они выполняли роль региональных центров передачи опыта;