Il est important de souligner le rôle joué par les Nations Unies, par le biais du Secrétaire général et de ses représentants ainsi que du mécanisme international mis en place pour vérifier et contribuer au maintien et à la consolidation du processus de paix en Amérique centrale : le Groupe d &apos; observateurs des Nations Unies en Amérique centrale (ONUCA), la Mission d &apos; observation des Nations Unies chargée de la vérification du processus électoral au Nicaragua (ONUVEN), la Commission internationale d &apos; appui et de vérification mise en place en collaboration avec l &apos; Organisation des États américains (CIAV/OEA) et la Mission d &apos; observation des Nations Unies en El Salvador (ONUSAL).
Важно подчеркнуть важную роль, которую играет Организация Объединенных Наций как в лице Генерального секретаря, так и в лице его представителей, а также с помощью созданного международного механизма, призванного контролировать и облегчать протекание и укрепление мирного процесса в Центральной Америке: это Группа наблюдателей ООН в Центральной Америке, Миссия наблюдателей ООН по контролю за процессом выборов в Никарагуа (МНООНКПВН), Международная комиссия по поддержке и контролю, созданная совместно с Организацией американских государств и Миссией наблюдателей ООН в Сальвадоре (МНООНС).