29.43 De brèves inspections ponctuelles des programmes et des unités administratives seront effectuées chaque fois qu &apos; il y aura de bonnes raisons de croire que le contrôle des programmes est inadéquat et que les risques de non-réalisation des objectifs du plan à moyen terme de l &apos; Organisation et de gaspillage des ressources sont importants.
29.43 Специальные инспекции программ и организационных подразделений будут проводиться в сжатые сроки во всех случаях, когда будут появляться веские основания полагать, что надзор за должным осуществлением программ не является достаточным и существует значительная вероятность того, что цели среднесрочного плана Организации не будут достигнуты, а ресурсы растрачены бесцельно.