Le présent rapport a donc pour principal objectif de contribuer aux efforts déployés actuellement pour donner à l &apos; ONU les moyens de mieux planifier et gérer la composante militaire des opérations de maintien de la paix. À cet effet, les inspecteurs ont examiné certains aspects du problème.
Таким образом, основная цель настоящего доклада заключается в том, чтобы внести свой вклад в нынешние усилия по укреплению потенциала Организации Объединенных Наций в области планирования военного компонента операций по поддержанию мира и управления им. Для этого инспекторы изучили ряд относящихся к делу вопросов.