Rappelant les conclusions adoptées d &apos; un commun accord par le Conseil économique et social, au cours du débat qu &apos; il a consacré aux questions de coordination lors de sa session de fond de 1993, sur la coordination des politiques et activités des institutions spécialisées et autres organes des Nations Unies dans les domaines de l &apos; action préventive et de l &apos; intensification de la lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques, en particulier le choléra Documents officiels de l &apos; Assemblée générale, quarante-huitième session, Supplément No 3 (A/48/3/Rev.1), chap. III, sect. B.
ссылаясь на выводы, согласованные на этапе координации основной сессии 1993 года Экономического и Социального Совета, о координации политики и деятельности специализированных учреждений и других органов системы Организации Объединенных Наций в области профилактики и активизации борьбы с малярией и диарейными заболеваниями, в частности с холерой Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, сорок восьмая сессия, Дополнение № 3 (A/48/3/Rev.1), глава III, раздел B.