Aucune des bandes armées et des parties aux conflits ne saurait être dégagée de la responsabilité d &apos; avoir autorisé, toléré et, en tout cas, de ne pas avoir châtié ces crimes atroces perpétrés par des personnes placées sous leurs ordres.
Все эти действия полностью противоречат самым основным нормам человеческого общежития, принципам уважения права на жизнь и взаимной терпимости, и ни одна из вооруженных банд и сторон в конфликте не может быть освобождена от ответственности за то, что она санкционирует, допускает и, во всяком случае, оставляет без наказания эти чудовищные преступления, совершаемые подчиненными ей военнослужащими.