Une fois approuvés les programmes pour la période considérée, les États Membres pourraient répartir les dépenses pour la période selon une formule qu &apos; ils fixeraient eux-mêmes et qui garantirait aux organisations des fonds suffisants pour mener à bien les programmes.
После утверждения программ на тот или иной период распределение расходов по программам на этот период могло бы согласовываться государствами-членами на основе выработанной ими формулы, которая обеспечивала бы предоставление организациям такого объема средств, который был достаточен для удовлетворения потребностей в рамках программ.