Parallèlement, le Comité a adopté des arrangements d &apos; ordre organisationnel qui permettront à divers partenaires — autorités locales, organisations non gouvernementales et organisations locales, secteur privé et secteur professionnel — de contribuer aux travaux de la Conférence grâce à des auditions du Comité, suivant en cela le modèle instauré pour les &quot; Auditions mondiales sur le développement &quot; convoquées par le Président de l &apos; Assemblée générale en juin 1994.
В то же время Комитет принял организационные меры, которые позволят таким партнерам, как местные власти, неправительственные организации и общинные организации, а также частному и профессиональному сектору вносить вклад в работу Конференции в рамках слушаний, проводимых в Комитете по модели &quot; Всемирных слушаний по вопросам развития &quot; , которые были созваны Председателем Генеральной Ассамблеи в июне 1994 года.