Les faits montrent que la volonté des Chypriotes grecs de spolier les Chypriotes turcs de leurs terres et de leurs biens et de les marginaliser sur les plans politique et économique, voire les éliminer, est une des caractéristiques essentielles et des causes profondes du conflit chypriote.
Факты показывают, что одной из основных черт и коренных причин кипрского конфликта является попытка киприотов-греков лишить киприотов-турок права собственности на их земли и имущество и оттеснить их на обочину политической и экономической жизни и даже полностью их уничтожить.