3. Dans sa résolution 48/119 du 20 décembre 1993, l &apos; Assemblée générale a, entre autres dispositions, prié de nouveau instamment tous les États qui ne l &apos; avaient pas encore fait de devenir parties aux deux Pactes, et d &apos; envisager la possibilité d &apos; adhérer aux Protocoles facultatifs se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, invité les États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques à envisager de faire la déclaration prévue à l &apos; article 41 du Pacte; encouragé les États parties qui ont formulé des réserves au sujet des dispositions des Pactes à les reconsidérer périodiquement en vue de les retirer; et encouragé tous les gouvernements à publier le texte du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et celui du Pacte international relatif aux droits civils et politiques et des Protocoles facultatifs se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques ainsi qu &apos; à les diffuser et à les faire connaître aussi largement qu &apos; ils le pouvaient sur leur territoire.
3. В своей резолюции 48/119 от 20 декабря 1993 года Генеральная Ассамблея, в частности, вновь настоятельно призвала все государства, которые еще не сделали этого, стать участниками обоих пактов, а также рассмотреть вопрос о присоединении к Факультативным протоколам к Международному пакту о гражданских и политических правах; предложила государствам - участникам Международного пакта о гражданских и политических правах рассмотреть вопрос о том, чтобы сделать заявление, предусмотренное в статье 41 Пакта; рекомендовала государствам-участникам периодически анализировать любые оговорки, сделанные в отношении положений Международных пактов о правах человека, с целью их снятия рекомендовала всем правительствам опубликовать тексты Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах, Международного пакта о гражданских и политических правах и Факультативных протоколов к Международному пакту о гражданских и политических правах и распространять их и обеспечивать самое широкое ознакомление с ними на своих территориях.