Le Secrétaire général a également établi d &apos; autres diagnostics importants dans son rapport au Conseil de sécurité en date du 30 mai 1994 (S/1994/629), à savoir, par exemple, que l &apos; absence de progrès s &apos; expliquait par le manque de volonté politique de la part des dirigeants chypriotes turcs et le fait que la partie chypriote turque faisait fi de l &apos; opinion de la communauté internationale telle qu &apos; elle s &apos; était exprimée au Conseil de sécurité.
Но Генеральный секретарь в своем докладе Совету Безопасности от 30 мая 1994 года (S/1994/629) сделал и другой важный диагноз, отметив, что отсутствие прогресса объясняется тем, что руководство киприотов-турок не проявляет политической воли, и тем, что турецко-кипрская сторона пренебрегает мнением международного сообщества, находящим свое выражение в Совете Безопасности.