Au début de 1994, j &apos; ai décidé aussi que le Département serait coiffé non pas par deux secrétaires généraux adjoints mais par un seul, M. Marrack Goulding, si bien que cette structure est désormais en mesure de s &apos; acquitter des tâches nécessaires d &apos; une façon efficace et bien coordonnée.
Последующее решение, принятое в начале 1994 года, поставить во главе этого Департамента одного заместителя Генерального секретаря, г-на Маррака Гулдинга, вместо двух, которые ранее возглавляли этот Департамент, позволило создать структуру, которая способна эффективно и хорошо скоординированным образом выполнять необходимые задачи.