Si des personnes avaient été tuées ou blessées par suite d &apos; actes de perfidie, il serait établi qu &apos; une grave infraction au Protocole I a été commise. De manière relativement analogue, il faudrait établir que des personnes nommées ont attaqué ou autorisé des attaques contre les forces de l &apos; ONU pour pouvoir les accuser de violations des lois ou coutumes de la guerre, au sens de l &apos; article 3 du statut du Tribunal international, pour avoir commis une infraction grave au paragraphe 3 a) de l &apos; article 85 du Protocole I en soumettant la population civile ou des personnes civiles à une attaque.
Если в результате таких вероломных действий оказались бы убиты или ранены люди, имелись бы основания, чтобы утверждать, что имело место серьезное нарушение Протокола I. Так же для предъявления этим лицам обвинения в нарушении законов и обычаев войны по смыслу статьи 3 Статута Международного трибунала, заключающемся в серьезном нарушении положений статьи 85(3)(а) Протокола I посредством совершения нападения на гражданское население или отдельных гражданских лиц, необходимо доказать, что указанные лица совершали или отдавали приказы о совершении нападений на военный персонал Организации Объединенных Наций.