Dans sa résolution 1006 (1995) du 28 juillet 1995, le Conseil de sécurité a réaffirmé le mandat de la FINUL tel que le définissent sa résolution 425 (1978) et plusieurs résolutions ultérieures, qui est de confirmer le retrait des forces israéliennes, de rétablir la paix et la sécurité internationales et d &apos; aider le Gouvernement libanais à assurer la restauration de son autorité effective dans la région.
В резолюции 1006 (1995) от 28 июля 1995 года Совет Безопасности вновь подтвердил мандат ВСООНЛ, определенный в его резолюции 425 (1978) и последующих резолюциях и состоящий в том, чтобы подтвердить вывод израильских войск, восстановление международного мира и безопасности и оказание помощи правительству Ливана в обеспечении возвращения ему его эффективной власти в этом районе.