Les chapitres 17 et 18 d &apos; Action 214, le chapitre II du Programme d &apos; action pour le développement durable des petits États insulaires en développement5 et le paragraphe 81 du rapport du Secrétaire général sur l &apos; Agenda pour le développement (A/49/665) lient les activités de prévention des catastrophes aux progrès réalisés dans le domaine du développement.
В главах 17 и 18 Повестки дня на XXI век 4/, в главе II Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств 5/ и в пункте 81 доклада Генерального секретаря о Повестке дня для развития (A/49/665) отмечается наличие взаимосвязи между осуществлением деятельности в области уменьшения опасности стихийных бедствий и прогрессом в области развития.