Le Comité y avait prié le Secrétaire général de clarifier dans leur ensemble les questions soulevées en ce qui concernait la raison d &apos; être, l &apos; ampleur et le financement des activités d &apos; appui aux opérations de maintien de la paix, en tenant compte notamment des observations formulées par le Comité dans son rapport (A/48/955).
В этом пункте Консультативный комитет просил Генерального секретаря всесторонне выяснить вопросы, поднятые в связи с целесообразностью, масштабами и финансированием мероприятий в поддержку миротворческих операций, с учетом, в частности, замечаний Комитета, высказанных в его докладе (A/48/955).