26. En application du paragraphe 2 de la recommandation 2, le Secrétariat a établi une analyse du projet de Convention de l &apos; UNIDROIT sur le retour international des biens culturels volés ou illicitement exportés ainsi que de la Convention de l &apos; UNESCO concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l &apos; importation, l &apos; exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels, en faisant ressortir la complémentarité des deux textes et leurs différences.
26. Во исполнение пункта 2 рекомендации 2 секретариат провел анализ проекта Конвенции ЮНИДРУА о международных мерах по возвращению похищенных или незаконно вывезенных культурных ценностей и Конвенции ЮНЕСКО о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности, отметив существующее сходство и различие этих двух документов.