D &apos; après les indications figurant au paragraphe 54, qui ont été confirmées par les représentants du Secrétaire général, les hélicoptères Chinook sont requis pour le transport de matériel lourd et pour le déploiement rapide de la Force en cas de violences ou d &apos; agitation dans le pays, particulièrement durant les deux premiers mois suivant la relève de la Force multinationale par la MINUHA.
Как указывается в пункте 54 и подтверждено представителями Генерального секретаря, вертолеты &quot; Чинук &quot; необходимы для доставки тяжелой техники, а также для быстрого развертывания сил в случае вспышек насилия или возникновения беспорядков, особенно в первые два месяца после передачи полномочий от многонациональных сил МООНГ.