606. En ce qui concerne l &apos; article 5 de la Convention, on a demandé comment le verdict était obtenu aux assises, s &apos; il y avait eu des plaintes pour discrimination ethnique, en cours de procédure judiciaire, si des personnes recevaient des menaces visant leur sécurité en raison de leur origine ethnique et quelle était l &apos; efficacité des réparations obtenues en cas de discrimination en général, et de discrimination en matière d &apos; emploi en particulier.
606. В отношении статьи 5 Конвенции был задан вопрос о том, как определяется вердикт в уголовном судопроизводстве, рассматриваются ли в судах жалобы о дискриминации по этническому признаку, создавалась ли когда-либо угроза безопасности граждан по причине их этнического происхождения и насколько эффективно cредство судебной защиты в случае общей дискриминации и дискриминации при трудоустройстве, в частности.