97. Il est incontestable que les ONG opèrent mieux, mais elles ont encore besoin d &apos; un complément de formation et d &apos; assistance technique pour avoir les compétences et les moyens d &apos; accomplir efficacement leur tâche, qu &apos; il s &apos; agisse de s &apos; opposer à des atteintes précises aux droits de l &apos; homme ou d &apos; éduquer les esprits à cet égard.
97. Несмотря на действительно достигнутый прогресс, неправительственные организации по-прежнему нуждаются в дальнейшей профессиональной подготовке и техническом содействии для того, чтобы повысить уровень своей компетенции и возможности эффективно осуществлять как защитные, так и информационно-пропагандистские функции.