, l &apos; Assemblée générale a demandé à tous les États Membres de bien réfléchir aux conséquences du manquement aux obligations contractées dans le domaine de la limitation des armements et du désarmement pour la sécurité et la stabilité internationales ainsi que pour les perspectives de nouveaux progrès vers le désarmement; demandé également à tous les États Membres d &apos; appuyer les efforts visant à régler les questions de non-respect, afin d &apos; encourager la stricte observation par toutes les parties des dispositions des accords de limitation des armements et de désarmement et de maintenir ou rétablir l &apos; intégrité de ces accords; prié le Secrétaire général de continuer à fournir l &apos; assistance voulue pour rétablir et maintenir l &apos; intégrité des accords de limitation des armements et de désarmement; encouragé les efforts déployés par les États parties pour élaborer, selon qu &apos; il conviendrait, des mesures de coopération supplémentaires susceptibles d &apos; accroître la confiance dans le respect des obligations contractées dans le domaine de la limitation des armements et du désarmement et de diminuer les risques d &apos; erreur d &apos; interprétation ou de malentendu; noté que les expériences et la recherche en matière de vérification pouvaient aider et avaient déjà aidé à confirmer et à améliorer les procédures de vérification prévues dans les accords de limitation des armements et de désarmement à l &apos; étude ou en cours de négociation, offrant ainsi, dès l &apos; entrée en vigueur de ces accords, l &apos; occasion de renforcer la confiance dans l &apos; efficacité de ces procédures comme moyens de s &apos; assurer du respect desdits accords; et décidé d &apos; inscrire à l &apos; ordre du jour provisoire de sa cinquantième session une question intitulée «Respect des obligations en matière de limitation des armements et de désarmement» (résolution 48/63).
Генеральная Ассамблея призвала все государства-члены уделять серьезное внимание последствиям несоблюдения обязательств в области ограничения вооружений и разоружения для международной безопасности и стабильности, а также для перспектив дальнейшего прогресса в области разоружения; призвала также все государства-члены поддерживать усилия, направленные на решение вопросов, связанных с несоблюдением, в целях поощрения строгого соблюдения всеми сторонами положений соглашений в области ограничения вооружений и разоружения и сохранения или восстановления целостности таких соглашений; просила Генерального секретаря продолжать оказывать помощь, которая могла бы потребоваться для восстановления и защиты целостности соглашений в области ограничения вооружений и разоружения; поддержала усилия государств-участников по разработке, в надлежащем порядке, дополнительных совместных мер, которые могут обеспечить большую уверенность в соблюдении существующих обязательств в области ограничения вооружений и разоружения и уменьшить возможность неправильного толкования и недоразумений; отметила вклад, который эксперименты и исследования в области контроля могут внести и уже внесли в подтверждение и совершенствование процедур контроля для соглашений в области ограничения вооружений и разоружения, вопрос о заключении которых изучается или по которым ведутся переговоры, обеспечивая тем самым возможность с момента вступления таких соглашений в силу укрепить уверенность в эффективности процедур контроля как одной из основ для установления факта соблюдения; и постановила включить в предварительную повестку дня своей пятидесятой сессии пункт, озаглавленный «Соблюдение обязательств в области ограничения вооружений и разоружения» (резолюция 48/63).