8. À cet égard, le Comité consultatif rappelle également que le Conseil d &apos; administration du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) a présenté dans sa décision 95/18 du 14 juin 1995 les mesures précises que l &apos; Administrateur du PNUD doit prendre face à la situation financière et administrative d &apos; UNIFEM, notamment réduire encore davantage les dépenses d &apos; administration pour les ramener à un niveau qui corresponde mieux aux ressources disponibles pour les projets du Fonds.
8. В этой связи Консультативный комитет также напоминает о том, что Исполнительный совет ПРООН в решении 95/18 от 14 июня 1995 года обрисовал конкретные меры, которые Администратор должен принять для решения вопроса о финансовом и административном положении ЮНИФЕМ, такие, как дальнейшее сокращение административных расходов до уровня, в большей степени сообразующегося с ресурсами для проектов ЮНИФЕМ.