d) Élection en vue de pourvoir les sièges du Tribunal international devenus vacants Conformément à l &apos; objet de la Réunion convoquée en application du paragraphe 4 de l &apos; article 4 de l &apos; annexe VI en vue de pourvoir les sièges devenus vacants par suite de l &apos; expiration du mandat de trois ans de juges élus à la première élection et, par la suite, tous les trois ans (art. 5 de l &apos; annexe VI).
d) выборы для заполнения вакансий в членском составе Международного трибунала Сообразно с целью Совещания, созываемого в соответствии с пунктом 4 статьи 4 приложения VI для заполнения вакансий, образующихся по истечении трехгодичного срока полномочий членов из первого состава, и последующих вакансий, образующихся каждые три года (приложение VI, статья 5).