Plus tard, lorsque ONUSOM II a soutenu que la SNA se servait de femmes et d &apos; enfants comme de boucliers humains, l &apos; argument aurait eu plus de poids si ce n &apos; avait pas été ONUSOM II elle-même qui, après le 5 juin, avait déclenché l &apos; action militaire en utilisant de puissantes armes modernes à l &apos; intérieur d &apos; une zone urbaine.
Позднее утверждения ЮНОСОМ II о том, что СНА использовал женщин и детей в качестве живого заслона, имели бы гораздо больший вес, если бы не сама ЮНОСОМ II выступила после 5 июня инициатором военных действий с применением современного и мощного оружия внутри городских кварталов.