Il appartiendra à l &apos; ONU de profiter sans hésiter de l &apos; occasion qui lui est offerte et de prendre l &apos; initiative, avec la ferme volonté de trouver une base commune qui permettra de coordonner les activités à l &apos; échelon international, afin d &apos; établir, pour le bien de la collectivité, des systèmes d &apos; alerte fonctionnant mieux et offrant une protection plus totale.
Задача Организации Объединенных Наций и, одновременно, открывающаяся перед ней возможность, которую необходимо использовать самым эффективным образом, заключаются в том, чтобы обеспечить необходимое руководство и продемонстрировать приверженность принятию мер, содействующих созданию общеприемлемой международной основы для согласования и взаимовыгодного использования более эффективных, всеобъемлющих систем раннего предупреждения.