13. Autorise le Président en exercice, sur les conseils du chef de la Mission et après consultation avec le Haut Représentant ainsi que, le cas échéant, à la suite d &apos; un débat approfondi au Conseil permanent, à prendre les décisions qu &apos; appellent le paragraphe 2 de l &apos; article I de l &apos; annexe 3 en ce qui concerne les conditions devant être réunies pour la tenue des élections et le paragraphe 4 de l &apos; article II de cette même annexe en ce qui concerne la date à retenir pour les élections;
13. Уполномочить действующего Председателя - по рекомендации руководителя Миссии и после консультаций с Высоким представителем, а также, в соответствующих случаях, после широких обсуждений в Постоянном совете - принимать решения, предусмотренные статьей I.2 Приложения 3 в отношении условий для выборов и статьей II.4 Приложения 3 в отношении даты проведения выборов;