153. Une délégation ayant fait observer qu &apos; il y avait un certain déséquilibre entre les parties du rapport consacrées aux séminaires de droit international et celles concernant les séminaires sur le droit commercial international, la Secrétaire du Comité consultatif a expliqué qu &apos; il était difficile de présenter de façon condensée l &apos; information sur les nombreux séminaires organisés sous les auspices de la CNUDCI.
153. В ответ на замечание о том, что наблюдается определенный дисбаланс между частями доклада, посвященными семинарам по международному праву и семинарам по праву международной торговли, секретарь Консультативного комитета пояснил, что информацию о многочисленных семинарах, проведенных под эгидой ЮНСИТРАЛ, было трудно представить в сжатой форме.