Seuls des États peuvent exécuter les mandats d &apos; arrêt ou les mandats de perquisition; seuls des États peuvent permettre aux enquêteurs du Tribunal d &apos; interroger des témoins ou de rassembler d &apos; autres éléments de preuve; seuls des États peuvent appliquer les peines prononcées par le Tribunal en détenant dans leurs propres prisons les personnes reconnues coupables et condamnées à La Haye.
на арест или ордер на обыск или изъятие; только государства могут создать для следователей Трибунала возможности для допроса свидетелей и сбора других доказательств; только государства могут обеспечить исполнение приговоров, вынесенных Трибуналом, заключив осужденных в Гааге лиц в свои собственные тюрьмы.