Déplorant le refus du Gouvernement iraquien de coopérer avec les mécanismes mis en place par l &apos; Organisation des Nations Unies dans le domaine des droits de l &apos; homme, notamment en acceptant une nouvelle visite du Rapporteur spécial en Iraq et en permettant le stationnement d &apos; observateurs des droits de l &apos; homme dans l &apos; ensemble du pays, conformément aux résolutions pertinentes de l &apos; Assemblée générale et de la Commission des droits de l &apos; homme,
сожалея об отказе правительства Ирака сотрудничать с механизмами Организации Объединенных Наций в области прав человека, в частности путем предоставления согласия на повторный визит Специального докладчика в Ирак и на размещение наблюдателей за положением в области прав человека на всей территории Ирака согласно соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи и Комиссии по правам человека,