Notant aussi que les divergences de vues sur les principales questions de fond et d &apos; ordre administratif que soulève le projet de statut préparé par la Commission du droit international persistent entre les États qui participent aux travaux du Comité ad hoc et qu &apos; il est donc nécessaire de poursuivre les débats dans le but de parvenir à l &apos; avenir à un consensus sur ces questions,
отмечая также, что между государствами - участниками Cпециального комитета сохраняются расхождения во мнениях по основным вопросам существа и административным вопросам, вытекающим из проекта устава, подготовленного Комиссией международного права, и что в этой связи необходимы дальнейшие обсуждения для достижения консенсуса в отношении вышеуказанных вопросов в будущем,