Depuis l &apos; achèvement du rapport antérieur, le Rapporteur spécial a reçu des informations sur d &apos; autres cas où le système judiciaire n &apos; a pas pris les mesures nécessaires pour identifier et punir les auteurs de crimes et mettre à la disposition des familles des victimes serbes les recours juridiques appropriés en cas de décès ou de disparition.
После завершения подготовки предыдущего доклада Специальный докладчик получил информацию о новых случаях бездействия судебных властей, не принимающих эффективных мер для выявления и наказания лиц, виновных в совершении преступлений, а также непринятии по заявлениям семей и родственников потерпевших сербов надлежащих юридических мер в случае смерти или исчезновения их родственников.