Cette convention bâtirait, sur l &apos; obligation qu &apos; ont tous les États de s &apos; abstenir d &apos; organiser, d &apos; aider, de fomenter, d &apos; encourager ou de tolérer, sur leur territoire, des activités en vue de perpétrer de tels actes, un dispositif de mesures opérationnelles, d &apos; ordre juridique et pratique.
Такая конвенция на основе обязательства всех государств воздерживаться от организации, оказания помощи, содействия, поощрения или допущения на своей территории деятельности, направленной на совершение таких актов, позволит создать механизм оперативных мер юридического и практического характера.