Les effets cumulés des guerres civiles qui ont fait rage aussi bien chez nous que chez nos voisins ces dernières années, auxquels viennent s &apos; ajouter des catastrophes naturelles — tantôt la sécheresse et tantôt les inondations — ont gravement affecté les efforts entrepris en matière de développement.
Суммарные последствия гражданских войн, бушевавших в последние годы как в нашей стране, так и в соседних странах, и стихийных бедствий - засухи и наводнений - серьезно подорвали наши усилия в области развития.