Le chiffre indiqué comprend les 20 postes temporaires dont la transformation est proposée (2 D-1, 1 P-5, 4 P-4, 3 P-3 et les 10 agents des services généraux) et 4 postes supplémentaires (3 P-5 et 1 agent des services généraux); en sont exclus 10 postes qui ont été transférés au Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité le 14 février 1995 (1 P-4, 3 P-3, 1 P-2 et 5 agents des services généraux).
a/ Внебюджетные должности для поддержки операций по поддержанию мира включают 20 должностей, предложенных для преобразования из должностей временного персонала общего назначения (две должности Д-1, одна С-5, четыре С-4, три С-3 и десять должностей категории общего обслуживания), и четыре дополнительных должности (три должности С-5 и одна должность категории общего обслуживания) и не включают десять должностей, переведенных в Управление по планированию программ, бюджету и счетам с 14 февраля 1995 года (одна должность С-4, три С-3, одна С-2 и пять должностей категории общего обслуживания).