Toutefois, un rapport plus analytique sur les travaux du Conseil de sécurité contribuerait certainement à sa transparence et encouragerait l &apos; interaction entre le Conseil de sécurité et l &apos; Assemblée générale dont je viens de parler.
Однако более аналитический характер доклада о работе Совета Безопасности явился бы, вне всякого сомнения, вкладом в повышение транспaрентности его деятельности, равно как и усиление взаимодействия междy Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей, о кoтором я уже говорил.