Pour terminer, je voudrais exprimer la reconnaissance du Président du Comité préparatoire du cinquantième anniversaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, l &apos; Ambassadeur Richard Butler, de l &apos; Australie, pour avoir dirigé avec tant de compétence les travaux du Comité et du groupe de rédaction, et rendre hommage au talent, à la patience et à l &apos; endurance dont il a fait preuve.
В заключение я хотел бы выразить признательность Председателю Подготовительного комитета по празднованию пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций послу Ричарду Батлеру, Австралия, за компетентное руководство работой Комитета и редакционной группы и за то искусство, терпение и упорство, которые он продемонстрировал.