Après sa mise en place, la Mission a reçu des plaintes selon lesquelles le maire, le juge et le curé de Flores-Costa Cuca (Quetzaltenango), accusés d &apos; avoir aidé les paysans à se syndiquer, auraient reçu de graves menaces contre leur vie.
После того как она была создана, МИНУГУА получила жалобы, согласно которым в адрес мэра, судьи и приходского священника населенного пункта Флорес-Коста Кука, Кетсалтенанго, которые обвинялись в оказании содействия профсоюзу крестьян, поступали серьезные угрозы расправой.