Certains membres de la Commission estimaient que ces organisations se prêtaient fort bien à la comparaison, étant donné que leurs caractéristiques fonctionnelles s &apos; apparentaient à celles des organismes des Nations Unies; pour d &apos; autres, la composition limitée et le mandat différent de ces institutions n &apos; en faisaient pas des organismes de référence appropriés avec la fonction publique internationale du système des Nations Unies.
Одни считали, что эти организации являются потенциально полезными для сопоставления базами с учетом схожести их функций с функциями в системе Организации Объединенных Наций. По мнению других, ограниченный членский состав и/или отличия в мандатах этих учреждений обусловливают неприемлемость их использования в качестве баз сопоставления для такого международного коллектива, как служба системы Организации Объединенных Наций.