206. La Mission lance un appel à l &apos; autorité de tutelle du Ministère public pour qu &apos; elle fasse en sorte que, chaque fois que celui-ci a connaissance de la commission d &apos; infractions justifiant la mise en mouvement de l &apos; action publique, il prenne des mesures pour permettre aux procureurs d &apos; exercer opportunément et résolument leurs prérogatives, en agissant énergiquement et sans hésitation, dans l &apos; accomplissement incontournable qui leur incombe dans la lutte contre l &apos; impunité, indépendamment de la qualité ou du statut des personnes en cause.
206. Миссия обращается с призывом к руководству министерства внутренних дел, с тем чтобы это ведомство, не упуская из вида необходимость расследования общественных правонарушений, принимало меры для своевременного и решительного выполнения своих функций органами прокуратуры, с тем чтобы они могли принимать решительные и обоснованные действия, и выполнять свою роль в борьбе с безнаказанностью независимо от положения или должности виновных лиц.