127. Des crédits ont été demandés au cours de l &apos; exercice en cours en partant de l &apos; hypothèse que, si l &apos; aménagement des zones de casernement des soldats de l &apos; UNITA a été retardé, les dépenses nécessaires au titre du démarrage de l &apos; opération et les dépenses renouvelables connexes ont été couvertes par les ressources inscrites au budget précédent.
127. Ассигнования в рамках текущего бюджетного периода рассчитаны исходя из предположения о том, что, хотя расквартирование военнослужащих УНИТА задерживается, соответствующие начальные и периодические расходы в рамках этой программы были покрыты за счет ресурсов, предусмотренных в рамках предыдущего бюджетного периода.