S &apos; il est vrai que Chypre a été envahie en 1974, et, en fait, au cours des 11 années précédentes, ce fut par les Grecs, comme l &apos; a déclaré clairement l &apos; archevêque Makarios dans l &apos; important discours qu &apos; il a prononcé devant le Conseil de sécurité le 19 juillet 1974, quelques jours après le coup d &apos; État dirigé à partir d &apos; Athènes qui l &apos; avait renversé.
Действительно, в 1974 году Кипр подвергся вторжению - фактически, он подвергался ему в течение предшествовавших 11 лет, - но это было греческое вторжение на Кипр, о чем однозначно сказал архиепископ Макариос в своей полной драматизма речи в Совете Безопасности 19 июля 1974 года, спустя несколько дней после инспирированного Афинами переворота, отстранившего его от власти.