16.3 La composition de l &apos; appareil intergouvernemental subsidiaire de la Commission tient compte de l &apos; orientation thématique et non plus sectorielle du programme de travail mis en oeuvre au cours de l &apos; exercice biennal 1994-1995.
16.3 Тематическая ориентация программы работы, проводившейся в двухгодичный период 1994-1995 годов, в основе которой лежит использовавшаяся ранее секторальная ориентация, нашла свое отражение в составе межправительственных вспомогательных органов Комиссии.