Dans sa résolution 49/199 du 23 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale a accueilli avec satisfaction le rapport que le Secrétaire général lui avait présenté concernant l &apos; aide que le Centre pour les droits de l &apos; homme apportait au Gouvernement et au peuple cambodgiens aux fins de la défense et de la protection des droits de l &apos; homme; rendu hommage au bureau cambodgien du Centre pour les droits de l &apos; homme pour les efforts qu &apos; il continuait de déployer pour soutenir et aider le Gouvernement cambodgien, ainsi que pour aider les organisations non gouvernementales et autres qui cherchaient à protéger et à défendre les droits de l &apos; homme, en coopération avec le Gouvernement cambodgien, et condamné sans réserve toutes attaques les visant; et prié le Secrétaire général de lui présenter à sa cinquantième session un rapport sur l &apos; aide que le Centre pour les droits de l &apos; homme apportait au Gouvernement et au peuple cambodgiens aux fins de la défense et de la protection des droits de l &apos; homme.
В своей резолюции 49/199 от 23 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея приветствовала доклад Генерального секретаря о роли Центра в оказании помощи правительству и народу Камбоджи в деле поощрения и защиты прав человека; высоко оценила усилия, предпринимаемые отделением Центра в Камбодже по оказанию поддержки и содействия правительству, а также по оказанию поддержки неправительственным организациям и другим, кто занимается вопросами защиты и обеспечения прав человека в сотрудничестве с правительством, и безоговорочно осудила нападения на них; просила Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад о роли Центра в оказании помощи правительству и народу Камбоджи в деле поощрения и защиты прав человека.