2. Pour donner suite à la demande figurant au paragraphe 3 de la résolution 49/75 D, le Secrétaire général avait prié les États Membres, dans une note verbale datée du 17 mars 1995, de lui communiquer avant le 31 mai 1995 des informations sur la question.
2. Во исполнение просьбы, содержащейся в пункте 3 резолюции 49/75 D, Генеральный секретарь в вербальной ноте от 17 марта 1995 года просил государства-члены предоставить к 31 мая 1995 года соответствующую информацию по этому вопросу.