28.6 Les ressources prévues (31 056 100 dollars) comprennent un montant de 28 671 300 dollars, qui correspond au maintien du nombre de participants au même niveau qu &apos; au cours de l &apos; exercice biennal 1994-1995, et une augmentation de 2 384 800 dollars, nécessaire pour faire face à l &apos; accroissement annuel prévu du nombre de participants (8,2 %) au cours de l &apos; exercice biennal 1996-1997.
28.6 Сметные потребности в размере 31 056 100 долл. США включают ассигнование в размере 28 671 300 долл. США на покрытие платежей, предназначенных для поддержания участия в программах медицинского страхования после завершения службы на уровне двухгодичного периода 1994-1995 годов, а также сумму увеличения объема средств в размере 2 384 800 долл. США с учетом ожидаемого в двухгодичном периоде 1996-1997 годов ежегодного роста числа участников программы страхования на 8,2 процента.