21. Prie les institutions spécialisées et toutes les organisations apparentées du système des Nations Unies de continuer de prendre les mesures qui s &apos; imposent pour permettre l &apos; application intégrale et efficace du Programme d &apos; action, compte tenu des besoins spécifiques des pays en développement, et se félicite de l &apos; intention du Secrétaire général de rendre compte des travaux de l &apos; Équipe spéciale interorganisations au Conseil économique et social à sa session de fond de 1996, par l &apos; intermédiaire de la Commission de la population et du développement, aux fins de la coordination, et à l &apos; Assemblée générale à sa cinquante et unième session, aux fins de l &apos; orientation des politiques;
21. просит специализированные учреждения и все смежные организации системы Организации Объединенных Наций продолжать принимать надлежащие меры для полного и эффективного осуществления Программы действий с учетом конкретных потребностей развивающихся стран и приветствует намерение Генерального секретаря представить доклад через Комиссию по народонаселению и развитию Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии 1996 года о работе Межучрежденческой целевой группы в целях координации, а также Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят первой сессии - в целях изучения последствий для политики;