Dans le domaine de la formation aux opérations de maintien de la paix, le Secrétariat avait récemment mis en place des stages régionaux de formation et mené à bien un programme pilote à l &apos; intention du personnel du quartier général de la Mission des Nations Unies en Haïti (MINUHA).
Что касается подготовки по вопросам поддержания мира, то недавно Секретариат начал осуществление программы проведения региональных семинаров по подготовке персонала, задействуемого в операциях по поддержанию мира, и завершил разработку экспериментальной учебной программы для персонала штаб-квартиры Миссии Организации Объединенных Наций в Гаити (МООННГ).