13. En réponse à une question, le Comité consultatif a été informé que le montant indiqué au paragraphe 18 de l &apos; annexe II du rapport au titre du compte d &apos; appui aux opérations de maintien de la paix était basé sur les dépenses effectives concernant le personnel civil.
13. В ответ на запрос Консультативный комитет был информирован о том, что показанная в пункте 18 приложения II к докладу сумма перевода средств на вспомогательный счет для операций по поддержанию мира основана на фактических расходах по штатному расписанию гражданского персонала.