Le Comité consultatif note au paragraphe 29.6 du projet de budget-programme que le Bureau du Secrétaire général adjoint assure la direction, la supervision et la gestion d &apos; ensemble des activités du Bureau des services de contrôle interne; il est chargé de la planification et du suivi du programme de travail du Bureau des services de contrôle interne et fournit un appui administratif à l &apos; ensemble du Bureau.
На основании пункта 29.6 предложений по бюджету Консультативный комитет отмечает, что канцелярия заместителя Генерального секретаря обеспечивает общее руководство, контроль и управление в связи с деятельностью Управления служб внутреннего надзора; она отвечает за планирование и контроль за осуществлением программы работы Управления служб внутреннего надзора, а также за административное обслуживание всего подразделения.