Bien que le rapport manque d &apos; informations sur certains points et ne soit pas entièrement conforme aux principes directeurs du Comité concernant la forme et la teneur des rapports, les renseignements fournis par la délégation lors de la présentation orale et les réponses apportées à plusieurs questions posées par les membres du Comité ont permis de clarifier divers points non précisés dans le rapport.
Хотя в докладе отсутствует информация по некоторым аспектам и он не во всем соответствует руководящим принципам, касающимся формы и содержания докладов, сведения, сообщенные делегацией в ходе устного представления докладов и ответы на вопросы, заданные членами Комитета, позволили выяснить ряд неясностей в докладе.