La Mission a aussi exprimé publiquement le souci qu &apos; aucune station de radio ne soit fermée pendant la campagne électorale, après qu &apos; un juge de paix de Les Cayes eut ordonné le 10 juin la fermeture d &apos; une station de radio pour des raisons techniques et parce que cette station aurait eu l &apos; intention de diffuser des émissions subversives.
После того как 10 июня мировой судья в Ле-Кэйе приказал закрыть по техническим причинам и в связи с обвинениями в подрывной деятельности радиостанцию, Миссия также публично выразила свою озабоченность тем, чтобы в течение избирательной кампании ни одна из радиостанций не была закрыта.