Les différents départements ne sont pas suffisamment au courant de ce que font les autres, ce qui crée un risque de chevauchement involontaire et une préoccupation de «domaine réservé».
Различные департаменты не располагают достаточной информацией о деятельности друг друга, и это порождает опасность непреднамеренного параллелизма и чрезмерной озабоченности по поводу «ведомственных интересов».