Les documents établis par le secrétariat de la CFPI tenaient compte par ailleurs de l &apos; observation faite par la Commission à l &apos; Assemblée générale en 1994 Documents officiels de l &apos; Assemblée générale, quarante-neuvième session, Supplément No 30 (A/49/30), par. 140 f).
В документах секретариата КМГС отражено также замечание Комиссии, которое она довела до сведения Генеральной Ассамблеи в 1994 году, о том, что &quot; возможность пересмотра ставок шкалы вознаграждения в Организации Объединенных Наций возникнет лишь при осуществлении реального повышения вознаграждения &quot; 9/.