181. Le Comité a également convenu de prier le Sous-Comité juridique de réexaminer à sa trente-cinquième session, en 1996, ses besoins en matière de comptes rendus, afin de déterminer s &apos; il pouvait être possible d &apos; établir, pour ses sessions ultérieures, des transcriptions non éditées et d &apos; étudier dans quelles circonstances il pourrait être nécessaire de revenir à l &apos; établissement de comptes rendus de séance, au cas où il serait décidé que des transcriptions non éditées seraient établies.
181. Комитет также согласился просить Юридический подкомитет рассмотреть на его тридцать пятой сессии в 1996 году свои потребности в кратких отчетах, с тем чтобы установить, можно ли будет использовать на его последующих сессиях неотредактированные расшифровки стенограмм, а также вопрос о том, при каких обстоятельствах может возникнуть необходимость в переходе на краткие отчеты, если будет принято решение об использовании неотредактированных расшифровок стенограмм.