Le Conseil, prenant note aussi de l &apos; évaluation de la situation présentée par le Secrétariat et figurant dans les rapports du Secrétaire général (par. 16 et 17 du document S/1994/291, du 11 mars 1994, et par. 29 et 30 du document S/1994/300, du 16 mars 1994), demande qu &apos; il soit mis fin à tous actes de provocation, quel qu &apos; en soit l &apos; auteur, dans les &quot; zones de sécurité &quot; et aux alentours.
Совет, принимая также к сведению оценку ситуации, представленную Секретариатом и в докладах Генерального секретаря (пункты 16 и 17, S/1994/291 от 11 марта 1994 года и пункты 29 и 30, S/1994/300 от 16 марта 1994 года), призывает положить конец любым провокационным действиям со стороны кого бы то ни было, совершаемым в &quot; безопасных районах &quot; и вокруг них.