L &apos; Union se félicite des progrès réalisés dans ce domaine, notamment du fait que le Conseil des Gouverneurs, à sa réunion du mois de juin dernier, a lancé un appel aux États qui font partie des accords de garanties généralisées pour qu &apos; ils coopèrent à la mise en pratique des mesures qui constituent la première phase du Programme.
Союз выражает свое удовлетворение в связи с тем прогрессом, который был достигнут в этой области, в частности тем фактом, что Совет управляющих на своем заседании в июне этого года обратился с призывом к государствам - участникам соглашений по всеобъемлющим гарантиям содействовать осуществлению мер, которые предусматриваются первой фазой программы.