27. En ce qui concerne les avoirs du groupe II pour lesquels on a estimé, après analyse des coûts et des avantages, qu &apos; un transfert hors du Mozambique ne se justifiait pas, il s &apos; y trouve des biens représentant une valeur d &apos; inventaire de 2,1 millions de dollars à transférer (sans incidences financières) au programme de déminage.
27. Что касается активов, отнесенных к группе II и признанных по итогам проведения анализа затрат и результатов неподходящими для перевозки за пределы Мозамбика, то Консультативный комитет отмечает, что они включают активы с инвентарной стоимостью 2,1 млн. долл. США, которые предполагается передать программе разминирования на безвозмездной основе.