Il semblait alors que la coopération du Gouvernement avec l &apos; opération Survie continuerait de s &apos; améliorer, mais le revirement de la politique gouvernementale a commencé en janvier 1995, lorsque le Gouvernement a interdit de vol un Hercules C-130 de l &apos; opération Survie en prétendant qu &apos; il avait participé à des largages de munitions destinées à l &apos; ALPS dans le Bahr el-Ghazal.
Обращение этой тенденции вспять началось в январе 1995 года, когда правительство запретило использовать действующий в рамках этой операции самолет С-130 &quot; Геркулес &quot; , основанием чему послужили утверждения о том, будто он задействован в доставке и сбрасывании с воздуха боеприпасов для СНОА в Бахр-эль-Газале.