En outre, la Brigade pourrait soit agir comme détachement précurseur pour le compte d &apos; organismes qui fournissent des secours humanitaires d &apos; urgence, soit agir en coopération avec ces organismes, par exemple en assurant une protection militaire aux convois humanitaires ou en faisant régner l &apos; ordre dans les camps de réfugiés pour permettre la distribution de secours humanitaires d &apos; urgence.
Кроме того, бригада могла бы действовать в качестве передовой группы для учреждений, занимающихся оказанием чрезвычайной гуманитарной помощи, или она могла бы действовать в сотрудничестве с такими учреждениями, например, путем обеспечения военной защиты для колонн с гуманитарными грузами или путем обеспечения порядка в лагерях беженцев, с тем чтобы содействовать предоставлению адекватной гуманитарной чрезвычайной помощи.