Les conjoints pouvaient cependant choisir une autre formule au moment du mariage : la séparation des biens propres étant maintenue, les conjoints pouvaient décider de mettre en commun les biens acquis pendant le mariage.
Однако при вступлении в брак супруги могут избрать и другую систему. Они сохраняют отдельные права на собственность, имевшуюся у них до вступления в брак, и могут договориться о совместном праве на собственность, приобретенную во время брака.