48. Le Comité ayant demandé si la Bolivie avait entrepris d &apos; intégrer dans le droit interne, en particulier dans la Constitution, les dispositions de la Convention et si celle-ci pouvait actuellement être invoquée devant les tribunaux, la représentante de ce pays a indiqué que la Convention faisait partie intégrante de la législation nationale depuis le 15 septembre 1989 et avait force de loi pour les tribunaux.
48. В ответ на замечания членов Комитета о том, что правительству следует принять меры по включению Конвенции в национальное законодательство, и на вопросы о том, может ли Конвенция в настоящее время использоваться судами и существуют ли какие-либо инициативы по включению положений Конвенций в конституцию, представитель заявила, что Конвенция стала частью боливийского законодательства 15 сентября 1989 года и может применяться судами.