Le Secrétaire général propose, pour l &apos; exercice biennal 1996-1997, un tableau d &apos; effectifs comprenant 160 postes permanents imputés sur le budget ordinaire (101 postes d &apos; administrateur et 59 postes d &apos; agent des services généraux) pour le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l &apos; homme et pour le Centre pour les droits de l &apos; homme.
На 1996-1997 годы для Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека и Центра по правам человека Генеральный секретарь предлагает штатное расписание, предусматривающее 160 финансируемых из регулярного бюджета постоянных должностей (101 должность категории специалистов и 59 должностей категории общего обслуживания).