Le débat qui s &apos; est engagé ne s &apos; est pas prolongé car on a fait observer que, compte tenu de la taille limitée du régime commun et de la nécessité de maintenir sa cohérence, cette option n &apos; avait pas plus de chance d &apos; être adoptée que lorsqu &apos; elle avait été examinée de façon approfondie.
Определенная часть обсуждения была посвящена возможности введения специальных шкал, однако было отмечено, что в целом ограниченные масштабы общей системы и необходимость сохранения последовательности означают, что перспективы для успешного осуществления этого варианта сейчас не лучше, чем они были несколько лет назад, когда этот вопрос изучался глубоко.