Par ailleurs, le Comité recommande à l &apos; Assemblée d &apos; autoriser le Secrétaire général à engager des dépenses d &apos; un montant brut de 2 679 000 dollars (montant net : 2 603 000 dollars) par mois pour la période allant du 30 novembre 1995 au 30 juin 1996 et à mettre les montants correspondants en recouvrement, au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat de la FNUOD au-delà du 30 novembre 1995. Français Page
Кроме того, Комитет рекомендует, чтобы Ассамблея уполномочила Генерального секретаря принимать обязательства на сумму 2 679 000 долл. США брутто (2 603 000 долл. США нетто) в месяц в период с 30 ноября 1995 года по 30 июня 1996 года и распределять эти суммы между государствами-членами в том случае, если Совет Безопасности примет решение о продлении мандата Сил на период после 30 ноября 1995 года.