, il a déclaré qu &apos; Israël, puissance occupante, continuait d &apos; appliquer une politique contraire au droit, qui consistait à établir des colonies de peuplement dans le territoire palestinien occupé, et autorisait des Israéliens toujours plus nombreux à s &apos; y installer, contrevenant ainsi de la façon la plus directe et la plus grave à l &apos; article 49 de la quatrième Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du 12 août 1949, ainsi qu &apos; aux résolutions du Conseil de sécurité, notamment les résolutions 446 (1979), 452 (1979) et 465 (1980).
В своем выступлении от имени Комитета 8/ он заявил, что Израиль, оккупирующая держава, продолжает проводить противозаконную политику создания поселений на оккупированной палестинской территории и разрешает все большему числу израильтян переселяться на эти территории, что является самым непосредственным и серьезным нарушением положений статьи 49 четвертой Женевской конвенции и резолюций Совета Безопасности, в том числе резолюции 446 (1979), 452 (1979) и 486 (1980).