26. Conscient des menaces que posent les catastrophes naturelles et technologiques et du fait qu &apos; il est important de développer dans la région les capacités nécessaires pour y faire face, le secrétariat de la Décennie participe régulièrement à des réunions du Comité inter-États de la Communauté d &apos; États indépendants pour les secours et la coordination des opérations en cas de catastrophe, créé au moment de la Conférence mondiale sur la réduction des catastrophes naturelles.
26. Сознавая опасности технологических катастроф и стихийных бедствий и важность создания в регионе дополнительного потенциала для решения проблем, связанных с этими угрозами, представители секретариата Десятилетия регулярно принимают участие в заседаниях Межгосударственного совета Содружества Независимых Государств по оказанию и координации помощи в случае стихийных бедствий, который был создан в период проведения Всемирной конференции по уменьшению опасности стихийных бедствий.