Des observateurs internationaux sont néanmoins parvenus à rassembler des renseignements dignes de foi attestant des violations graves des droits de l &apos; homme et du droit humanitaire pendant et après l &apos; opération militaire Le rapport que le Secrétaire général a présenté au Conseil de sécurité en application de la résolution 1009 (1995) (S/1995/730 du 23 août 1995) faisait état de plusieurs violations de ce type.
Тем не менее международные наблюдатели смогли собрать заслуживающую доверия информацию, свидетельствующую о серьезных нарушениях норм гуманитарного права и прав человека, которые имели место в ходе и после военной операции 1/.