En résumé, la politique de l &apos; Espagne à l &apos; égard de la Guinée équatoriale comprend trois aspects fondamentaux : coopérer au développement économique et social du peuple équato-guinéen; favoriser le dialogue politique et la tenue d &apos; élections libres, dans le cadre d &apos; un processus pacifique; et promouvoir le respect des droits fondamentaux de l &apos; homme, et tout cela, conformément aux buts et principes de la Charte des Nations Unies.
Коротко говоря, существуют три основных элемента в политике Испании в отношении Экваториальной Гвинеи: сотрудничество в целях социально-экономического развития народа Экваториальной Гвинеи, укрепление политического диалога и проведение свободных выборов в рамках мирного процесса, а также обеспечение уважения основных прав человека. Все это согласуется с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций.