Si la décision était prise d &apos; assouplir les sanctions, la Slovénie ne pourrait l &apos; accepter que s &apos; il n &apos; en résulte aucune atteinte aux biens, en particulier aux avoirs financiers, de l &apos; ex-République fédérative socialiste de Yougoslavie, ces avoirs devant rester bloqués jusqu &apos; à ce que les questions de succession soient réglées dans le cadre de la Conférence internationale sur l &apos; ex-Yougoslavie.
Если санкции будут ослаблены, то Словения сможет согласиться с таким ослаблением только в том случае, если это не будет связано с посягательством на собственность, и особенно на финансовые активы бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии, которые должны оставаться замороженными до урегулирования вопросов правопреемства в рамках Международной конференции по бывшей Югославии.