63. En 1993 et 1994, les organismes qui participent au Programme de formation à la gestion agricole pour l &apos; Afrique (Commission scientifique, technique et de la recherche de l &apos; OUA, BAfD, FIDA et Banque mondiale) ont conjugué leurs efforts pour élaborer la deuxième phase du programme, qui vise à intégrer la méthode adoptée dans les structures nationales et à l &apos; institutionnaliser, ainsi qu &apos; à assurer sa mise en oeuvre et sa transposition à long terme.
63. В течение 1993-1994 годов сотрудничающие в рамках Сельскохозяйственной управленческой учебной программы для Африки учреждения (Научно-техническая и исследовательская комиссия ОАЕ, АфБР, МФСР и Всемирный банк) предприняли согласованные усилия по разработке второго этапа программы, направленного на интернализацию и институционализацию подхода и перевод его долгосрочного применения и самовоспроизведения на устойчивую основу.