n) S &apos; est félicitée de la mise en place, à Brindisi (Italie), de la première base permanente des Nations Unies pour l &apos; appui logistique aux opérations de maintien de la paix, les installations considérées ayant été mises à la disposition de l &apos; Organisation à titre gracieux; et a approuvé la demande du Comité consultatif tendant à ce qu &apos; un rapport détaillé qui comprendrait un complément d &apos; information concernant les dispositions à prendre en matière de financement et de personnel, les paramètres de calcul des coûts, l &apos; autorisation des organes délibérants, la propriété et la gestion des stocks de matériel, les méthodes comptables et les autres solutions envisageables quant aux équipements de départ pour les missions, ainsi que l &apos; utilisation de la base de Brindisi pour entreposer et entretenir les modules d &apos; équipements de départ, lui soit présenté avant la fin de sa quarante-neuvième session (résolution 49/233, sect. XIV);
n) приветствовала создание в Бриндизи, Италия, первой постоянной базы материально-технического обеспечения Организации Объединенных Наций для поддержки операций по поддержанию мира, помещения для которой были предоставлены в распоряжение Организации безвозмездно; и одобрила просьбу Консультативного комитета относительно подготовки подробного доклада, включающего дополнительную информацию о финансовых и кадровых процедурах, исходных данных для определения расходов, юридическом основании, вопросах о принадлежности и инвентаризации хранящегося имущества, процедурах учета и альтернативных вариантах в связи с комплектами для первоначального этапа миссий, а также об использовании базы материально-технического обеспечения в Бриндизи для целей складирования и технического обслуживания, который должен быть представлен Генеральной Ассамблее до конца ее сорок девятой сессии (резолюция 49/233, раздел XIV);