Le transfert d &apos; armes et de matériel militaire ne devrait susciter de troubles [politiques, ethniques ou] sociaux [ni de violations des droits de l &apos; homme ou des libertés fondamentales] dans aucun État et ne devrait pas engendrer, aggraver ni prolonger les conflits intra ou interétatiques;]
Поставки оружия и военной техники не должны приводить к [политическим, этническим или] социальным потрясениям [или к нарушениям прав человека или основных свобод] ни в одном государстве, и они не должны также вызывать или продлевать конфликты в пределах государств или между государствами или приводить к их эскалации;]