Bien que la déclaration présidentielle au Conseil de sécurité du 4 novembre 1994 ait permis un certain degré de consultation, le processus reste cependant ponctuel.
Хотя заявление Председателя в Совете Безопасности от 4 ноября 1994 года содействовало в определенной степени более эффективному проведению этих консультаций, этот процесс все еще требует особого внимания.