En application du paragraphe 12 de la résolution 954 (1994) du Conseil, qui réaffirmait la nécessité d &apos; une mise en oeuvre effective de l &apos; embargo sur les armes contre la Somalie, et conformément au mandat conféré au Comité par la résolution 751 (1992), le Comité a, dans un communiqué de presse daté du 5 décembre 1994, lancé un appel demandant que lui soient communiquées des informations concernant les violations de l &apos; embargo sur les armes contre la Somalie.
Во исполнение пункта 12 резолюции 954 (1994) Совета, в котором было вновь заявлено о необходимости эффективного осуществления эмбарго на поставки оружия против Сомали, и в соответствии с мандатом Комитета, изложенным в резолюции 751 (1992), Комитет в пресс-релизе от 5 декабря 1994 года обратился с призывом представлять информацию о нарушениях эмбарго на поставки оружия, введенного против Сомали.