10B.19 Il est donc essentiel que le Centre, qui joue un rôle crucial auprès des pays en développement en participant à des activités de coopération technique et en leur fournissant des conseils dans tous les domaines de la promotion des échanges et du développement des exportations, voie ses moyens suffisamment renforcés et dispose des compétences requises pour pouvoir aider les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, à tirer parti au maximum des dispositions de l &apos; Acte final, compte tenu en particulier de sa complexité, de son caractère technique, de la concurrence accrue qui découlera de son application et des défis que devront relever les pays en développement et leurs entreprises publiques et privées.
10B.19 Поэтому жизненно важно надлежащим образом укрепить Центр, который играет ведущую роль в обеспечении технического сотрудничества и направлении деятельности развивающихся стран по всем аспектам стимулирования торговли и развития экспорта, с помощью передачи соответствующего опыта, с тем чтобы развивающиеся страны, и особенно наименее развитые страны, могли извлечь максимальные выгоды из положений Заключительного акта, особенно учитывая его сложность, содержащиеся в нем технические нюансы, обострение конкуренции, которое он вызовет, и задачи, которые необходимо будет решать развивающимся странам и предприятиям их государственного и частного секторов.