33. Etant donné que les flux d &apos; information continueront à avoir une incidence sur la nature, les modalités et la composition du commerce international, il est recommandé que la CNUCED développe ses travaux de fond sur les rapports entre les autoroutes et les infrastructures de l &apos; information qui se mettent actuellement en place au niveau mondial d &apos; une part, et l &apos; efficacité commerciale et le développement d &apos; autre part.
33. Учитывая, что потоки информации будут продолжать сказываться на характере, условиях и структуре международной торговли, рекомендуется, чтобы ЮНКТАД расширила свою важную деятельность, касающуюся взаимосвязи между возникающими глобальными информационными путями и глобальными информационными инфраструктурами, с одной стороны, и эффективностью и развитием торговли - с другой.