909. Bien que l &apos; arrêt des hostilités ait été convenu pour quatre mois, les combats dans la région de Bihać n &apos; ont jamais cessé et les éléments de l &apos; accord susceptibles de stabiliser le cessez-le-feu — par exemple la création de zones tampons et l &apos; interposition de soldats de la FORPRONU le long de la ligne d &apos; affrontement — n &apos; ont pu être mis en oeuvre faute de coopération entre les parties.
909. Хотя соглашение о прекращении боевых действий было заключено на четыре месяца, бои в районе Бихача так и не прекратились, и те элементы соглашения, которые могли бы обеспечить более стабильное прекращение огня, такие, как создание буферных зон и размещение войск СООНО вдоль линии конфронтации, не могли быть реализованы на практике из-за того, что стороны этому не способствовали.