Au fil du temps, les listes de ces compagnies se sont considérablement allongées (26 compagnies au Siège; 38 à Genève) et la notion de statut préférentiel a peu à peu perdu son attrait commercial pour l &apos; un et l &apos; autre partenaire.
С течением времени списки привилегированных авиакомпаний стали весьма длинными (26 авиакомпаний в Центральных учреждениях; 38 авиакомпаний в Женеве), и постепенно эта концепция утратила свою коммерческую привлекательность для обоих партнеров.