1. Conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l &apos; Article 12 de la Charte des Nations Unies, et avec l &apos; assentiment du Conseil de sécurité, le Secrétaire général a l &apos; honneur de porter à la connaissance de l &apos; Assemblée générale les affaires relatives au maintien de la paix et de la sécurité internationales dont s &apos; occupe le Conseil de sécurité et celles dont il a cessé de s &apos; occuper.
1. В соответствии с положениями пункта 2 статьи 12 Устава Организации Объединенных Наций и с согласия Совета Безопасности Генеральный секретарь имеет честь уведомить Генеральную Ассамблею об относящихся к поддержанию международного мира и безопасности вопросах, находящихся на рассмотрении Совета Безопасности, и о вопросах, рассмотрение которых Совет прекратил.