10. Cette étude fait suite aux précédents rapports intitulés &quot; Décentralisation des organismes du système des Nations Unies &quot; (JIU/REP/92/6), &quot; Représentation hors Siège des organismes des Nations Unies : vers plus d &apos; unité &quot; (JIU/REP/92/8) et &quot; Examen et évaluation de l &apos; action menée en vue de restructurer, au niveau régional, les activités des Nations Unies dans les domaines économique et social &quot; (JIU/REP/94/6), qui visaient à faire le point des progrès effectués dans ce domaine au niveau intergouvernemental et à celui du Secrétariat.
10. Этот обзор следует рассматривать в качестве последующей деятельности по итогам рассмотрения предыдущих докладов ОИГ, озаглавленных &quot; Децентрализация организаций в рамках системы Организации Объединенных Наций &quot; (JIU/REP/92/6), &quot; Представительство организаций системы Организации Объединенных Наций на местах: более унитарный подход &quot; (JIU/REP/92/8) и &quot; Обзор и оценка усилий, направленных на реорганизацию региональной деятельности Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях &quot; (JIU/REP/94/6), которые преследовали цель обновить информацию, касающуюся изменений в этой области как на секретариатском, так и на межправительственном уровне.