103. Le Comité spécial a continué au cours de l &apos; année à suivre l &apos; évolution de la situation dans les territoires, conformément aux dispositions de l &apos; article 15 de la Convention internationale sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination raciale (voir résolution 2106 A (XX) de l &apos; Assemblée générale en date du 21 décembre 1965).
103. С учетом соответствующих положений статьи 15 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации Специальный комитет в течение года продолжал следить за соответствующими событиями, происходящими в территориях (см. резолюцию 2106 А (XX) Генеральной Ассамблеи от 21 декабря 1965 года).