De même, l &apos; Union soutient les travaux entrepris pour doter la Convention sur l &apos; interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l &apos; emploi des armes chimiques et sur leur destruction d &apos; un protocole de vérification et encourage tous les États de la région méditerranéenne à se conformer aux mesures de confiance convenues lors de la troisième Conférence de suivi de la Convention.
Союз также поддерживает предпринимаемые сейчас усилия по дополнению Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления бактериологического (биологического) и токсинного оружия и о его уничтожении протоколом по вопросам контроля и призывает все государства Средиземноморья соблюдать меры укрепления доверия, согласованные в ходе третьей Конференции по рассмотрению действия данной Конвенции.