a) Au quartier général de la Mission, à Luanda, le Gouvernement angolais a mis à sa disposition des locaux d &apos; habitation (20 maisons comptant chacune trois chambres à coucher), un terrain contigu à la Villa Espa, un terrain à l &apos; usage du contingent portugais, un hangar d &apos; aéroport, trois berlines et le complexe de Vianna, qui sert de base logistique secondaire à Luanda; il fournit également des bureaux, des locaux d &apos; hébergement, des ateliers et des entrepôts à l &apos; UNAVEM et aux entrepreneurs chargés d &apos; assurer un soutien logistique;
а) в штабе Миссии в Луанде правительство Анголы передало в пользование 20 жилых домов с тремя спальнями в каждом, землю, примыкающую к комплексу Вилла-Эспа, земельный участок для нужд португальского контингента, ангар в аэропорту, три автомобиля типа &quot; седан &quot; и комплекс в Виане, который используется в качестве местной базы материально-технического снабжения в Луанде и включает в себя служебные и жилые помещения, мастерскую и складские помещения для КМООНА и подрядчиков, оказывающих вспомогательные услуги в области материально-технического снабжения;