Il a été répondu que, dans certaines dispositions du projet de Loi type, la notion de &quot; conservation &quot; (retention) était utilisée dans son sens générique, par exemple pour ce qui est des exigences légales selon lesquelles une information devait être &quot; conservée &quot; , alors que, dans d &apos; autres parties du projet de Loi type, la notion d &apos; &quot; archivage &quot; (storage) était utilisée dans un sens plus technique, par exemple dans le contexte de l &apos; archivage des données informatiques après traitement.
В ответ было заявлено, что в некоторых частях проекта типового закона понятие &quot; сохранения &quot; используется в обобщенном смысле, например в контексте юридических требований о &quot; сохранении &quot; информации, в то время как в других частях проекта типового закона понятие &quot; хранения &quot; используется в более техническом значении, например в контексте компьютерных данных, хранимых после обработки.