Le préambule, les objectifs et les principes du projet de code témoignent des préoccupations et des motivations de différents groupes de pays en ce sens qu &apos; un code international de conduite devrait être un instrument servant à faciliter et à promouvoir le transfert de technologie, à concilier les différences d &apos; approche et d &apos; expérience des pays concernant le transfert de technologie, à guider et à encadrer la législation nationale dans le domaine du transfert de technologie et à promouvoir ainsi la convergence des lois nationales, et à remédier aux pratiques abusives ou anticoncurrentielles dans les accords portant sur un transfert de technologie.
Преамбула, цели и принципы проекта кодекса отражают проблемы и интересы различных групп стран в том смысле, что международный кодекс поведения должен стать инструментом, который облегчал бы и стимулировал бы процесс передачи технологии, содействовал бы устранению расхождений в подходах и опыте стран в области передачи технологии, выступал бы в качестве ориентира и основы для национального законодательства в области передачи технологии и тем самым способствовал бы сближению национального законодательства и содействовал бы предупреждению злоупотреблений или антиконкурентной практики в соглашениях о передаче технологии.