Inévitablement, il peut y avoir des chevauchements et il peut arriver, lorsque les thèmes et/ou les recommandations de différentes conférences sont étroitement liés, qu &apos; une commission soit chargée de suivre tous les aspects d &apos; un thème commun à plusieurs conférences ou que cette responsabilité soit partagée.
В этой связи могут неизбежно возникать определенные элементы дублирования и случаи, когда итогом различных конференций становятся тесно связанные друг в другом темы и/или рекомендации; в подобных случаях могут возникать ситуации, когда одна комиссия несет ответственность за последующую деятельность по всем аспектам какой-либо темы, являющейся общей для нескольких конференций, или когда такую ответственность совместно несут несколько комиссий.