Se fondant sur les enquêtes qu &apos; ils ont menées sur le terrain, sur les discussions qu &apos; ils ont eues avec les opérateurs et les utilisateurs finals de projets concernant les informations fournies par les agents d &apos; exécution ainsi que sur leur examen de la documentation relative aux projets, les inspecteurs du Corps commun sont parvenus à la conclusion que les mesures prises par les organismes des Nations Unies pour appuyer l &apos; application du Programme d &apos; action de Vienne n &apos; ont pas répondu aux attentes et aux besoins de nombreux pays en développement.
Инспекторы на основе проведенных ими на местах исследований, обсуждений с исполнителями проектов и конечными пользователями предоставляемой учреждениями-исполнителями информации и анализа проектной документации пришли к выводу, что деятельность организаций и учреждений системы Организации Объединенных Наций в поддержку осуществления Венской программы действий не оправдывает ожиданий и не соответствует потребностям многих развивающихся стран.