51. Le montant indiqué représente le coût du carburant pour sept hélicoptères militaires (300 100 dollars) au prix de 0,76 dollar le gallon pratiqué par le Gouvernement, ainsi que le coût des lubrifiants, à raison de 10 % du coût total du carburant (30 000 dollars), selon les indications données à l &apos; annexe VI.
51. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на авиационное топливо для семи военных вертолетов (300 100 долл. США), исходя из стоимости предоставляемого правительством топлива в размере 0,76 долл. США за галлон, и расходов на смазочные материалы, исчисленных в объеме 10 процентов от общей стоимости топлива (30 000 долл. США), как показано в приложении VI.