De nombreuses délégations ont suggéré que si des ressources considérables étaient affectées à la couverture des questions de paix et de sécurité, il convenait de mettre davantage l &apos; accent sur la couverture des questions économiques et sociales, notamment celles de la dette, du commerce et de la pauvreté, et ont invité instamment le Département à s &apos; efforcer d &apos; établir un équilibre entre les activités relatives au maintien de la paix et celles qui avaient trait au développement.
Многие делегации высказали идею о том, что наряду с выделением значительного объема ресурсов для освещения вопросов мира и безопасности следует делать больший упор на освещении экономических и социальных вопросов, включая вопросы задолженности, торговли и нищеты, и настоятельно призвали Департамент стремиться к сбалансированности деятельности, касающейся поддержания мира, и деятельности, касающейся развития.