106. Le Comité a observé que conformément à la résolution 49/34 de l &apos; Assemblée générale, et comme il ressort de son rapport (A/AC.105/607, par. 24 à 29), le Sous-Comité juridique avait examiné le point de l &apos; ordre du jour consacré à l &apos; examen rapide et à la révision éventuelle des Principes relatifs à l &apos; utilisation de sources d &apos; énergie nucléaires dans l &apos; espace, adoptés par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 47/68.
106. Комитет отметил, что в соответствии с резолюцией 49/34 Генеральной Ассамблеи и как отражено в докладе Юридического подкомитета (A/AC.105/607, пункты 24-29) Подкомитет рассмотрел вопрос о скорейшем обзоре и возможном пересмотре Принципов, касающихся использования ядерных источников энергии в космическом пространстве, принятых Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 47/68.