13. À la 43e séance, le 12 décembre, le Vice-Président de la Commission, M. Max Stadthagen (Nicaragua), a présenté un projet de résolution intitulé &quot; Examen triennal des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies &quot; (A/C.2/50/L.79), établi à la suite de consultations officieuses, et en a modifié oralement le texte.
13. На 43-м заседании, состоявшемся 12 декабря, заместитель Председателя Комитета г-н Макс Стадтахен (Никарагуа) внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный &quot; Трехгодичный обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций &quot; (A/C.2/50/L.79), представленный на основе неофициальных консультаций, и в устной форме внес исправления в текст.