Ces informations devraient indiquer clairement le rôle qui revient aux ressources extrabudgétaires considérées dans l &apos; exécution des programmes de travail approuvés ou dans le lancement d &apos; activités nouvelles; elles devraient d &apos; autre part être assez précises, du point de vue des programmes et des activités de fond, pour que le Comité du programme et de la coordination puisse procéder à une analyse des fonds d &apos; affectation spéciale dans le cadre de son examen de l &apos; ensemble du budget-programme.
В представляемой информации необходимо четко указывать, какое значение имеют эти внебюджетные средства для осуществления утвержденных программ работы или организации новых видов деятельности; она должна также включать достаточную программную и основную информацию, с тем чтобы позволить Комитету по программе и координации проводить изучение целевых фондов в контексте его обзора бюджета по программам в целом.