70. Il se peut que cette augmentation soit partiellement imputable à une sensibilisation accrue des femmes, qui, surmontant peu à peu la peur et la honte, dénoncent publiquement les actes de violence dont elles sont victimes et commencent à s &apos; adresser aux organismes de protection et de défense des femmes; elles bénéficient ainsi d &apos; un meilleur appui institutionnel et de moyens d &apos; action plus efficaces émanant du secteur gouvernemental comme du secteur non gouvernemental.
70. Такое увеличение числа сообщений отчасти является следствием процесса все большего осознания своих прав женщинами, которые постепенно преодолевают страх и стыд и открыто заявляют о случаях насилия, объектом которого они являются, и во все большей степени доверяют учреждениям, занимающимся защитой и охраной прав женщин, которые во все большей степени пользуются поддержкой со стороны различных учреждений как в государственном, так и в негосударственном секторе.