En outre, au cours de la session tenue par le CAC en février 1995, on avait organisé, à Vienne, un forum sur l &apos; avenir du système des Nations Unies, auquel avaient participé tous les membres du CAC et un certain nombre de personnalités ayant réalisé des études indépendantes sur les moyens de renforcer la capacité du système afin de lui permettre de relever les principaux défis de l &apos; avenir.
Кроме того, одновременно с сессией Административного комитета по координации в феврале 1995 года в Вене был созван форум по вопросу о будущем Организации Объединенных Наций с участием всех членов Административного комитета и ряда выдающихся деятелей, которые осуществляли руководство проведением независимых обзоров путей укрепления потенциала системы Организации Объединенных Наций в целях решения стоящих перед ней основных задач.