L &apos; Etat partie inspecté a le droit de conserver une partie de tous les échantillons prélevés [sur le site d &apos; inspection par l &apos; équipe d &apos; inspection] ou de prendre des doubles des échantillons et d &apos; être présent lors de l &apos; analyse sur place des échantillons.]
Инспектируемое государство-участник имеет право сохранять части всех [отобранных проб] [проб, отобранных инспектирующей стороной на месте проведения инспекции на месте] или получать дубликаты проб и присутствовать при анализе проб на месте.]