10. À sa 8e séance, le 4 mai, le Conseil a élu les États suivants pour un mandat de quatre ans prenant effet le 1er janvier 1996 : Allemagne, Bélarus, États-Unis d &apos; Amérique, Fédération de Russie, France, Gabon, Japon, Pérou, République de Corée, Soudan et Venezuela (voir résolution 95/221 du Conseil).
10. На 8-м заседании 4 мая Совет избрал следующие государства на четырехгодичный срок, начинающийся 1 января 1996 года: БЕЛАРУСЬ, ВЕНЕСУЭЛА, ГАБОН, ГЕРМАНИЯ, ПЕРУ, РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ, РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, СУДАН, ФРАНЦИЯ И ЯПОНИЯ (см. решение 1995/221 Совета).