494. Dans le cadre du projet du Département des affaires humanitaires pour la mise en oeuvre de moyens civils et militaires dans le cadre d &apos; opérations de secours en cas de catastrophe, on a continué de prendre des dispositions visant à renforcer la coopération entre le Département des affaires humanitaires et l &apos; OTAN, l &apos; Union européenne occidentale (UEO), et l &apos; Organisation interaméricaine de défense.
494. В рамках проекта Департамента по гуманитарным вопросам, касающегося использования военного и гражданского оборонного потенциала для оказания помощи в случае стихийных бедствий, было продолжено принятие мер с целью укрепления сотрудничества между Департаментом по гуманитарным вопросам и НАТО, Западноевропейским союзом (ЗЕС) и Межамериканским советом обороны.