La Commission compare régulièrement la rémunération nette des fonctionnaires de l &apos; ONU des classes P-1 à D-2, à New York, à celle des fonctionnaires de l &apos; Administration fédérale des États-Unis occupant des postes équivalents à Washington. On appelle &quot; marge &quot; l &apos; écart de rémunération moyen, en pourcentage, entre les deux fonctions publiques, après ajustement pour tenir compte de l &apos; écart de coût de la vie entre New York et Washington.
вознаграждении размеров чистого вознаграждения сотрудников Организации Объединенных Наций на должностях классов С-1 - Д-2, работающих в Нью-Йорке, и сотрудников федеральной гражданской службы Соединенных Штатов на сопоставимых должностях, работающих в Вашингтоне, О.К. &quot; Разница в чистом вознаграждении &quot; представляет собой выраженную в процентах среднюю величину разницы в вознаграждении в двух гражданских службах, скорректированную на разницу в стоимости жизни между Нью-Йорком и Вашингтоном.