214. S &apos; agissant de l &apos; article 4 de la Convention, les membres du Comité ont exprimé des doutes quant à la compatibilité de cet article avec le fait de soutenir qu &apos; il n &apos; était pas nécessaire d &apos; adopter des mesures spécifiques d &apos; ordre législatif, judiciaire ou administratif destinées à interdire tout acte de discrimination raciale ou toute incitation à la discrimination raciale; ils ont demandé des informations complémentaires sur les moyens législatifs et réglementaires prévus pour &quot; enrayer toute éventuelle apparition de mouvements racistes ou sanctionner tout acte de discrimination raciale &quot; .
214. По вопросу статьи 4 Конвенции члены Комитета выразили сомнение, что положениям статьи 4 Конвенции соответствует заявление о том, что нет никакой необходимости принимать конкретные меры законодательного, административного или судебного порядка по запрещению любых действий, влекущих расовую дискриминацию или подстрекательство к ней; они просили предоставить дальнейшую информацию по существующим законодательству и регламентации, имеющим целью &quot; положить конец любым расистским движениям, которые могут возникнуть, или наказывать за любые действия, направленные на расовую дискриминацию &quot; .