À cette fin, le Comité consultatif recommande que le Secrétaire général et les organisations participant au CIC étudient la question, compte tenu de la rapidité avec laquelle les techniques évoluent au sein du système des Nations Unies.
С этой целью Консультативный комитет рекомендует, чтобы Генеральный секретарь и участвующие в деятельности МВЦ организации рассмотрели этот вопрос, принимая во внимание быстрые темпы внедрения новой техники в рамках системы Организации Объединенных Наций.