17. Le Comité a rappelé la résolution 48/218 de l &apos; Assemblée générale, en date du 23 décembre 1993, dans laquelle celle-ci, entre autres dispositions, faisait siennes les recommandations qu &apos; il avait formulées tendant à ce qu &apos; un système transparent et efficace en matière d &apos; obligation redditionnelle et de responsabilité soit mis en place au plus tard le 1er janvier 1995.
17. Комитет сослался на резолюцию 48/218 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1993 года, в которой, в частности, одобряются рекомендации Комитета о создании не позднее 1 января 1995 года транспарентной и эффективной системы подотчетности и ответственности.