4. À la 2e séance, le 4 octobre, le Rapporteur du Comité spécial chargé d &apos; étudier la situation en ce qui concerne l &apos; application de la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux a fait une déclaration dans laquelle il a rendu compte des activités entreprises par le Comité spécial en 1995 et a appelé l &apos; attention sur le chapitre VIII du rapport du Comité concernant le point 88 [A/50/23 (Partie IV)] Sera incorporé dans les Documents officiels de l &apos; Assemblée générale, cinquantième session, Supplément No 23 (A/50/23).
4. На 2-м заседании 4 октября Докладчик Специального комитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам сделал заявление, в котором он дал отчет о соответствующей деятельности 95-35353.R 161195 171195 /... Специального комитета в 1995 году и обратил внимание на главу VIII доклада этого Комитета, которая относится к пункту 88 (A/50/23 (Раrt IV) Будет включена в Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятидесятая сессия, Дополнение № 23 (A/50/23).