Il a été recommandé de mettre au point un système d &apos; évaluation du comportement professionnel du personnel civil des opérations de maintien de la paix qui fasse appel aux enseignements tirés de l &apos; expérience acquise par le personnel formé dans le cadre du nouveau système.
Было рекомендовано разработать систему аттестации гражданских сотрудников миссий по поддержанию мира, основанную на концепции извлечения уроков из опыта работы сотрудников, которые были набраны в рамках осуществления новой программы подготовки.