Consciente que, si les programmes d &apos; ajustement structurel et de stabilisation sont censés promouvoir la croissance économique et le développement, ils risquent d &apos; avoir des effets néfastes sur la mise en valeur des ressources humaines et qu &apos; il faut donc veiller dans la formulation et dans la mise en oeuvre de ces programmes à en atténuer les conséquences nocives,
признавая, что программы структурной перестройки и стабилизации направлены на содействие экономическому росту и развитию, но при этом способны оказывать неблагоприятное воздействие на развитие людских ресурсов, и в связи с этим подчеркивая необходимость обеспечения такого положения, при котором в ходе разработки и осуществления таких программ принимались бы меры по смягчению их негативного воздействия,