De nombreuses délégations ont regretté que le Secrétariat n &apos; ait pas tenu pleinement compte des vues exprimées par les États Membres lors de l &apos; examen du rapport du Secrétaire général sur le plan général de projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 (A/49/310) au cours de la quarante-neuvième session et ont estimé qu &apos; il devrait se conformer strictement aux décisions des États Membres.
Многие делегации выразили сожаление по поводу того, что Секретариат не учел в полной мере мнения, высказанные государствами-членами при рассмотрении доклада Генерального секретаря о набросках предлагаемого бюджета на двухгодичный период 1996-1997 годов (A/49/310) на сорок девятой сессии, и указали, что Секретариату следует строго соблюдать решения государств-членов.