iii) Des mesures supplémentaires seront prises pour épauler plus efficacement les opérations de secours, qui consisteront notamment à doter le Centre d &apos; opérations d &apos; urgence de techniques de pointe pour l &apos; alerte rapide et la surveillance.
iii) дополнительные меры для оказания поддержки осуществлению более эффективных операций по оказанию помощи, включая укрепление Центра по чрезвычайным операциям путем его оснащения передовой технологией раннего оповещения и контроля.