9.1 Le Comité a examiné l &apos; affaire de l &apos; auteur à la lumière de toutes les déclarations et pièces justificatives présentées par les parties.
9.1 Комитет рассмотрел дело автора сообщения с учетом всех представлений и документальных доказательств, представленных соответствующими сторонами.