On a souvent recours en Afrique au même terme générique pour désigner les deux types d &apos; associations : en Afrique du Sud par exemple, on les appelle stokfels, au Ghana susus, au Cameroun et au Niger tontines, en Égypte gameya, en Éthiopie ekub (avec une nette distinction terminologique entre iqqubs, qui se rapprochent des associations d &apos; épargne et de crédit autorenouvelables, et iddirs, qui correspondent aux associations d &apos; accumulation d &apos; épargne et de crédit), au Nigéria esusus et en Tunisie sanduk.
Нередко для обозначения обоих видов ассоциаций в Африке используется одно и то же общее название. В Южной Африке эти группы называются &quot; стокфели &quot; , в Гане - &quot; сусу &quot; , в Камеруне и Нигерии - &quot; тонтины &quot; , в Египте - &quot; гамея &quot; , в Эфиопии - &quot; экубы &quot; (причем в этой стране проводится четкое терминологическое различие между &quot; иккубами &quot; , которые аналогичны РССА, и &quot; иддирами &quot; , которые являются НССА), в Нигерии - &quot; эсузу &quot; , а в Тунисе - &quot; сандук &quot; .