7. Prie le Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l &apos; Organisation, à sa session de 1996, de continuer à examiner, à titre prioritaire, la question de l &apos; application des dispositions de la Charte relatives à l &apos; assistance à des États tiers touchés par l &apos; application de sanctions au titre du Chapitre VII de la Charte, en prenant en considération le rapport du Secrétaire général10, les propositions présentées sur ce sujet, le débat qui a eu lieu sur cette question à la Sixième Commission lors de la cinquantième session de l &apos; Assemblée générale et, en particulier, les progrès réalisés dans la mise en oeuvre des dispositions de la présente résolution.
7. просит Специальный комитет по Уставу Организации Объединенных Наций и усилению роли Организации на своей сессии 1996 года продолжить первоочередное рассмотрение вопроса об осуществлении положений Устава, касающихся помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций по главе VII Устава, принимая во внимание доклад Генерального секретаря 10/ и предложения, представленные по этому вопросу, прения по этому вопросу, состоявшиеся в Шестом комитете в ходе пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи, и в частности прогресс, достигнутый в выполнении положений настоящей резолюции.