40. Les conditions inhumaines et cruelles dans les prisons haïtiennes sont le reflet des conditions des populations en général qui ont tant souffert de l &apos; absence de démocratie et d &apos; un état de droit.
40. Жестокие и бесчеловечные условия в гаитянских тюрьмах являются отражением условий жизни населения в целом, которое серьезно пострадало от отсутствия демократии и правопорядка.