Comme l &apos; ont souligné à la fois la première Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies, tenue à Manille en 1988, et la deuxième Conférence internationale, tenue à Managua en 1994, de nombreux problèmes, tant internes qu &apos; externes, se posent aux démocraties nouvelles et rétablies.
Как отмечалось и на первой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии, которая проходила в Маниле в 1988 году, и на второй Международной конференции, состоявшейся в Манагуа в 1994 году, перед новыми и возрожденными демократиями стоят многочисленные проблемы как внешнего, так и внутреннего плана.