13. Souligne en outre la nécessité de nouveaux flux financiers vers les pays en développement débiteurs et demande instamment aux créanciers et aux institutions financières multilatérales de maintenir et d &apos; accroître l &apos; aide financière qu &apos; ils fournissent à des conditions favorables, en particulier aux pays les moins avancés, pour leur permettre de s &apos; affranchir du joug de la dette et les aider à parvenir à une croissance économique soutenue et à un développement durable; à ce propos, les créanciers du Club de Paris sont invités à continuer d &apos; octroyer avec diligence et souplesse le traitement de faveur prévu par les conditions de Naples;
13. подчеркивает далее необходимость предоставления дополнительных финансовых ресурсов развивающимся странам-должникам и настоятельно призывает кредиторов и многосторонние финансовые учреждения продолжать оказывать и расширять финансовую помощь на льготных условиях, в частности наименее развитым странам, с тем чтобы они могли освободиться от нависшего над ними бремени задолженности и для оказания им помощи в деле обеспечения устойчивого экономического роста и устойчивого развития, и в этой связи кредиторам Парижского клуба предлагается продолжать быстро и гибко применять концессионный режим, предусмотренный Неапольским соглашением;