Comme les autorités de Belgrade s &apos; obstinent à prétendre, à tort, que la République fédérative de Yougoslavie est ipso facto, l &apos; unique successeur de la République fédérative socialiste de Yougoslavie et de ses prérogatives, force nous est de rappeler une fois de plus la résolution 777 (1992) du Conseil de sécurité en date du 19 septembre 1992, dans laquelle le Conseil déclare que &quot; l &apos; État antérieurement connu comme la République fédérative socialiste de Yougoslavie a cessé d &apos; exister &quot; , que &quot; la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) ne peut assurer automatiquement la continuité de la qualité de Membre de l &apos; ex-République fédérative socialiste de Yougoslavie à l &apos; Organisation des Nations Unies &quot; et &quot; recommande à l &apos; Assemblée générale de décider que la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) devrait présenter une demande d &apos; admission à l &apos; Organisation des Nations Unies et qu &apos; elle ne participera pas aux travaux de l &apos; Assemblée générale &quot; .
Поскольку белградские власти настойчиво продолжают выступать со своим беспочвенным утверждением о том, что они являются единственным и автоматическим государством-преемником СФРЮ и что они наследуют связанные с этим привилегии, мы вынуждены еще раз напомнить о резолюции 777 (1992) Совета Безопасности от 19 сентября 1992 года, в которой Совет заявляет, что &quot; государство, ранее известное как Социалистическая Федеративная Республика Югославия, прекратило свое существование &quot; и что &quot; Союзная Республика Югославия (Сербия и Черногория) не может автоматически продолжать членство бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии в Организации Объединенных Наций &quot; , и рекомендует Генеральной Ассамблее 95-04818.R 170295 170295 /... &quot; принять решение о том, что Союзной Республике Югославии (Сербия и Черногория) следует подать заявление о приеме в члены Организации Объединенных Наций и что она не будет участвовать в работе Генеральной Ассамблеи &quot; .