Les États Membres concernés voyaient les choses de façon très différente et avaient notamment émis l &apos; avis que les dispositions qu &apos; ils avaient prises étaient compatibles avec l &apos; esprit et la lettre de la Charte des Nations Unies et les statuts du personnel.
Совсем другой точки зрения по этому вопросу придерживаются соответствующие государства-члены, которые, в частности, выразили мнение о том, что применяемые ими механизмы соответствуют букве и духу Устава Организации Объединенных Наций и правил/положений о персонале организаций.