16. À sa 1443e séance, le 11 juillet 1995, le Comité a décidé, sans opposition, de poursuivre l &apos; examen de cette question à sa prochaine session, sous réserve de toutes directives que l &apos; Assemblée pourrait lui donner à cet égard à la cinquantième session, et, pour en faciliter l &apos; examen par la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission), de communiquer la documentation pertinente à l &apos; Assemblée.
16. На своем 1443-м заседании 11 июля 1995 года Специальный комитет единогласно постановил продолжить рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии с учетом любых указаний, которые могут быть даны в этой связи Генеральной Ассамблеей на ее пятидесятой сессии, и с целью облегчить рассмотрение этого вопроса в Комитете по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертым комитетом) - препроводить Ассамблее соответствующую документацию.