&quot; Le Comité est d &apos; avis que prononcer la peine de mort au terme d &apos; un procès au cours duquel les dispositions du Pacte n &apos; ont pas été respectées constitue, si aucun appel ultérieur n &apos; est possible, une violation de l &apos; article 6 du Pacte.
&quot; Комитет считает, что вынесение смертного приговора в результате завершения судебного разбирательства, в ходе которого положения Пакта не были соблюдены, является - в ситуации, когда последующее обжалование такого приговора не представляется возможным, - нарушением статьи 6 Пакта.