En outre, des raisons au moins aussi impérieuses que celles qui ont été avancées il y a 50 ans pour conférer aux cinq pays le statut de membres permanents du Conseil existent aujourd &apos; hui pour faire droit aux revendications d &apos; autres États qui aspirent à se joindre aux cinq.
Кроме того, имеются причины, по крайней мере столь же убедительные, как и те, которые приводились 50 лет назад в оправдание статуса, предоставленного в то время пяти постоянным членам Совета, для того, чтобы пойти навстречу требованиям других государств, которые стремятся присоединиться к этой пятерке.