39. Bien que les quatre centres de formation de l &apos; Office sur la Rive occidentale et dans la bande de Gaza aient connu moins de perturbations en 1994-1995 qu &apos; au cours des années précédentes, il a été particulièrement difficile aux élèves masculins de la bande de Gaza de suivre les cours dispensés par les centres de Ramallah et Kalandia.
39. Хотя четыре учебных центра БАПОР на Западном берегу и в секторе Газа в 1994/95 году закрывались не на столь продолжительное время, как в прежние годы, мальчикам, проживающим в секторе Газа, было особенно трудно посещать учебные центры Агентства в Рамаллахе и Каландии.