Le rapport du Secrétaire général à l &apos; examen reflète les efforts louables entrepris jusqu &apos; à présent par le Conseil économique et social ainsi que par ses organes subsidiaires et les institutions spécialisées afin d &apos; harmoniser et d &apos; intégrer leurs activités opérationnelles et procédurales.
Представленный на рассмотрение доклад Генерального секретаря отражает достойные высокой оценки усилия, уже предпринятые Экономическим и Социальным Советом и его вспомогательными органами и специализированными учреждениями, в целях обеспечения согласованности и интеграции их деятельности в операционной и процедурной областях.