Il n &apos; est toutefois pas inutile de rappeler ce que nous avons déjà dit, à savoir que les peines applicables en vertu des décrets du Conseil du commandement de la Révolution en cas de vol ou d &apos; autres actes délictueux ne peuvent pas être examinées, comme le fait M. Van der Stoel, sans tenir compte de la situation générale en Iraq : notre pays fait l &apos; objet, depuis près de cinq ans, d &apos; un embargo total, inique et inhumain qui a laissé des traces profondes dans notre société, laquelle est à la fois sûre, stable et attachée aux valeurs morales, mais connaît de plus en plus de vols et d &apos; agressions, souvent accompagnés de meurtres, ce qui l &apos; expose à de graves dangers.
В этой связи целесообразно вновь повторить то, на что мы уже указывали, а именно, что меры наказания, предусмотренные в декретах Совета революционного командования в отношении воров и виновных в преступлениях против общества, нельзя рассматривать, как это делает г-н ван дер Стул, в отрыве от общего положения в Ираке. Суть этого положения сводится к тому, что на протяжении почти пяти лет в отношении Ирака действует несправедливое всеобъемлющее эмбарго, имеющее негуманные последствия для различных аспектов жизни и порождающее социальные явления, чуждые нашему обществу, которое придерживается высоких моральных ценностей и отличительными чертами которого являются безопасность и стабильность.