Concernant les projets de résolution, j &apos; aimerais également informer les membres que, compte tenu du nombre de projets de résolution qui seront présentés au titre du point 20 de l &apos; ordre du jour, intitulé «Renforcement de la coordination de l &apos; aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l &apos; Organisation des Nations Unies, y compris l &apos; assistance économique spéciale», et de l &apos; éventuelle nécessité de tenir des consultations à leur égard en vue de parvenir à un consensus, la date limite pour la présentation de projets de résolution au titre du point 20 de l &apos; ordre du jour sera le vendredi 10 novembre 1995.
Выступая по вопросу о проектах резолюций, я хотел бы информировать членов Ассамблеи о том, что с учетом большого количества проектов резолюций, ожидаемых по пункту 20 повестки дня, озаглавленному &quot; Укрепление координации и в области гуманитарной помощи и помощи в случае стихийных бедствий, предоставляемой Организацией Объединенных Наций, включая специальную экономическую помощь &quot; , и возможную необходимость проведения консультаций по ним с целью достижения консенсуса, окончательный срок представления проектов резолюций по пункту 20 повестки дня - пятница, 10 ноября 1995 года.