Il estime que le rapport de l &apos; Inspecteur permet utilement de mieux faire connaître la façon dont les commissions régionales exploitent leur potentiel pluridisciplinaire pour répondre aux besoins des États Membres en matière de développement, et contribue de même à l &apos; examen des mesures que les États Membres et l &apos; Organisation pourraient souhaiter prendre pour pousser plus avant le processus de restructuration.
Он считает доклад Инспектора полезным вкладом в дальнейшее освещение путей реализации региональными комиссиями своего многодисциплинарного потенциала в ответ на потребности государств-членов в области развития и в рассмотрение мер, принятых государствами-членами и Организацией Объединенных Наций, которые могут ускорить процесс перестройки.