25. Une réunion a été organisée en juin pour examiner les moyens de prévenir la transmission du VIH de la mère à l &apos; enfant à l &apos; aide d &apos; antirétroviraux. Des protocoles de recherche ont été élaborés pour des interventions antirétrovirales de brève durée au moment de l &apos; accouchement qui soient praticables à long terme et financièrement abordables dans les pays en développement; des études seront prochainement faites dans ce domaine.
25. Совещание для обсуждения вопросов предупреждения с помощью антиретровирусных препаратов передачи ВИЧ от матери ребенку было проведено в июне; подготовлены протоколы для исследования осуществимых, доступных по стоимости и стабильных краткосрочных околородовых антиретровирусных мероприятий в развивающихся странах и вскоре начнутся исследования.