70. [Si] [Aux fins de l &apos; exécution des inspections et dans les cas où] l &apos; équipe d &apos; inspection n &apos; est pas en mesure de se rendre à sa destination en temps voulu par les moyens de transport commerciaux réguliers, il peut être nécessaire d &apos; utiliser des aéronefs appartenant [au Secrétariat technique] [à l &apos; Organisation] ou affrétés par [lui] [elle].
70. [Для инспекций, при которых] [Для проведения инспекций, а также в случаях, когда] невозможно обеспечить своевременный проезд на рейсовом коммерческом транспорте, инспекционной группе может понадобится использовать самолет, принадлежащий [Техническому секретариату] [Организации] или зафрахтованный [им] [ею].