23. Ce sous-programme a été formulé comme suite à la Déclaration d &apos; engagements en faveur des populations affectées par le déracinement, les conflits et l &apos; extrême pauvreté, dans le cadre de la consolidation de la paix en Amérique centrale, adoptée par la troisième et dernière réunion internationale du Comité de suivi de la Conférence internationale sur les réfugiés d &apos; Amérique centrale, qui s &apos; est tenue à Mexico en juin 1994, et aux mécanismes de suivi créés à Guatemala en novembre 1994.
23. Эта подпрограмма была разработана в ответ на Декларацию обязательств в рамках укрепления мира в Центральной Америке в поддержку населения, пострадавшего в результате перемещений и конфликтов и крайней нищеты, принятую на состоявшемся в июне 1994 года в Мехико третьем и последнем международном совещании Комитета по реализации решений МКЦБ, и механизмами по реализации решений, созданными в городе Гватемала в ноябре 1994 года.