648. Considérant qu &apos; en vertu du mandat du Comité, la Présidente ou d &apos; autres membres nommés à cet effet doivent participer à des réunions et que ces activités doivent donc être financées sur le budget ordinaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, il est recommandé de prévoir comme suit, chaque année, la participation du Comité :
647. Признавая, что Председатель или другой член Комитета, назначенный для этой цели, должен присутствовать на совещаниях и заседаниях в соответствии с мандатами Комитета и что поэтому эта деятельность должна финансироваться из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций, Комитет рекомендует, чтобы в любой отдельно взятый год присутствие обеспечивалось на следующих совещаниях и заседаниях: