Le Front Polisario soulignait que pour éviter toute manipulation ultérieure dans le choix des chioukhs, seuls ceux qui avaient été élus dans le territoire en 1973, ou leur fils aîné, devraient être admis à témoigner.
Фронт ПОЛИСАРИО утверждал, что для избежания каких-либо последующих манипуляций с выборами шейхов право давать свидетельские показания должны иметь лишь шейхи, избранные в территории в 1973 году, или их старшие сыновья.