2. Une indemnité de subsistance (missions) est versée à tous les observateurs militaires, policiers civils et fonctionnaires internationaux des Nations Unies, à raison de 60 dollars par jour, le logement étant fourni. Ce montant est majoré de 5 % pour les fonctionnaires de rang D-1 ou D-2 et de 10 % pour les fonctionnaires ayant rang de sous-secrétaire général ou de secrétaire général adjoint.
2. Суточные участников миссии выплачиваются всем военным наблюдателям, гражданским полицейским наблюдателям и международному гражданскому персоналу Организации Объединенных Наций по ставке 60 долл. США в день с учетом предоставления жилья; для сотрудников на должностях уровней Д-1/Д-2 и помощника Генерального секретаря/заместителя Генерального секретаря ставка увеличивается соответственно на 5 и 10 процентов.