b) Dans le cas de la plupart des organisations ayant leur siège à Genève, la définition du lieu d &apos; affectation faisait partie du statut du personnel, et toute modification de cette définition devait être adoptée par leurs organes directeurs respectifs;
b) в большинстве базирующихся в Женеве организаций определение места службы включено в положения о персонале, и любое изменение потребует принятия решения их соответствующими руководящими органами;