On a également craint que le libellé de cette disposition ne soit pas suffisamment clair quant aux types d &apos; instruments auxquels pourrait s &apos; appliquer ce mécanisme d &apos; option positive et on a jugé que, quoi qu &apos; il en soit, il n &apos; était pas nécessaire de reconnaître expressément le droit de choisir d &apos; appliquer le projet de Convention aux lettres de crédit commerciales, car ce droit serait en général reconnu.
Была также выражена обеспокоенность по поводу того, что данное положение в существующей формулировке недостаточно четко определяет, на какие именно виды документов распространяется положение о возможности применения конвенции, и что в любом случае нет необходимости прямо признавать в проекте конвенции право выбора в отношении применения проекта конвенции к товарным аккредитивам, поскольку такое право будет широко признаваться.