Le scénario n &apos; était donc plus du tout le même : on passait d &apos; une stratégie statique de défense et de sécurité à la poursuite active d &apos; Aidid. En outre, l &apos; ONUSOM avait retrouvé une dynamique qui lui permettait de neutraliser la menace que représentait l &apos; USC/SNA.
Указывалось, что это нападение привело к существенному изменению сценария в плане перехода от статических оборонительных методов обеспечения безопасности к активному розыску Айдида и что ЮНОСОМ вновь обрела инициативу, необходимую для того, чтобы противодействовать угрозе СНА/ОСК.