Saisie d &apos; opinions juridiques quelque peu divergentes, la Commission a estimé que sa décision devait être inspirée par les principes de justice et d &apos; équité, et non par la crainte des risques de contestation juridique.
Ввиду того, что представленные ей юридические заключения несколько отличались друг от друга, Комиссия считала необходимым при принятии решения руководствоваться принципами справедливости и беспристрастности, а не страхом перед возможными юридическими последствиями.