62. Aux termes du contrat initial, le système d &apos; accès devait comporter trois grands sous-systèmes (matériel et logiciels) fonctionnant en parallèle : système d &apos; accès aux locaux, système d &apos; accès au garage et de facturation et système d &apos; imagerie électronique.
62. Согласно первоначальному контракту в объем работ по созданию контрольно-пропускной системы Организации Объединенных Наций входило создание трех основных подсистем аппаратного/программного обеспечения, которые должны были функционировать во взаимодействии, а именно: контрольно-пропускной системы, контрольно-пропускной системы для гаража и системы пропусков/электронного фотографирования.