46. En juillet 1995, le Coordonnateur résident responsable des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies a signé avec le Gouvernement d &apos; El Salvador, représenté par le ministre chargé de la coordination du développement économique et social, un mémorandum d &apos; accord sur le Programme de développement humain durable (visant le nord d &apos; El Salvador), dont l &apos; objectif est de contribuer à l &apos; élaboration et l &apos; exécution de politiques nationales encourageant l &apos; investissement dans les secteurs qui sont d &apos; une importance décisive pour le développement.
46. В июле 1995 года Координатор-резидент системы Организации Объединенных Наций подписал с правительством Сальвадора, представленным министром по вопросам координации социально-экономического развития, Меморандум о взаимопонимании по программе устойчивого развития людских ресурсов - для осуществления на севере Сальвадора, - цель которой заключается в том, чтобы содействовать разработке и осуществлению национальной политики, предусматривающей создание льготного режима для инвестиционной деятельности и направление инвестиций в эти основные сферы развития.