b Ces montants représentent le traitement ajusté pour tenir compte de l &apos; écart de coût de la vie entre Washington et Berne et des différences entre la Suisse et les États-Unis sur le plan du nombre d &apos; heures de travail (2 181/2 086 heures), du nombre de jours fériés (109,2/74,2 heures) et du nombre de jours de congé (168/165,2 heures).
b/ После корректировки на разницу в стоимости жизни между Вашингтоном и Берном и приведения продолжительности рабочего времени в соответствие с продолжительностью рабочего времени в гражданской службе Соединенных Штатов, то есть с учетом корректировки на разницу в продолжительности рабочего времени в гражданских службах Швейцарии и Соединенных Штатов (2181/2086 часов), числе праздничных дней (109,2/74,2 часов) и продолжительности отпуска (168/165,2 часов).