Le Directeur du Service médical coordonne, pour l &apos; ensemble des organisations appliquant le régime commun des Nations Unies, la mise en oeuvre des programmes d &apos; assistance au personnel et la recherche de solutions aux problèmes qui se posent en matière de santé dans les bureaux extérieurs; il détermine en outre, pour le compte de la CFPI, les conditions de santé qui règnent dans chaque lieu d &apos; affectation.
Директор Отдела выполняет функции координации деятельности на уровне всей общей системы Организации Объединенных Наций по осуществлению программ бытового обслуживания сотрудников и решению возникающих на местах проблем медицинского обслуживания, включая подготовку для КМГС оценок состояния медицинского обслуживания по местам службы.