4. Ce système permet à l &apos; Institut de s &apos; assurer les services d &apos; experts reconnus, appartenant ou non aux Nations Unies, et de multiplier ses contacts avec d &apos; autres organismes de recherche et des spécialistes partout dans le monde, conformément à l &apos; article II.3 de son statut, qui stipule que l &apos; Institut doit être &quot; organisé de façon à assurer une participation sur une base politique et géographique équitable &quot; .
Она также оказывает содействие ЮНИДИР в его усилиях по расширению связей с другими научно-исследовательскими институтами и отдельными экспертами из самых различных стран мира в соответствии со статьей II.3 его статута, содержащей требование о том, чтобы Институт был &quot; организован таким образом, чтобы обеспечить участие на справедливой политической и географической основе &quot; .