172. S &apos; agissant de la question de l &apos; harmonisation des conditions de voyage dans l &apos; ensemble du système, les Inspecteurs ont examiné en détail les résultats d &apos; un questionnaire adressé à divers organismes des Nations Unies par le Secrétariat de l &apos; ONU, dont il est également question dans le rapport du Secrétaire général sur l &apos; examen des frais de voyage et des indemnités connexes des fonctionnaires A/C.5/48/83 du 29 juillet 1994.
172. Что касается согласования норм проезда в рамках всей системы, то инспектора подробно изучили ответы на вопросник, распространенный Секретариатом Организации Объединенных Наций среди различных организаций системы Организации Объединенных Наций, которые отражены также в докладе Генерального секретаря о поездках персонала 63/.