En attendant que le Conseil de sécurité se prononce sur un éventuel mandat futur de la MINUAR, les prévisions de dépenses concernant le personnel militaire et le personnel civil ont été calculées sur la base des effectifs qui se trouveront probablement dans la zone de la Mission au 31 décembre 1995.
В период до принятия решения Советом Безопасности в отношении какого-либо будущего мандата МООНПР смета расходов в отношении военного и гражданского персонала основывалась на количествах сотрудников, которые, как предполагалось, будут находиться в районе действия миссии по состоянию на 31 декабря 1995 года.