85. Estimant que l &apos; adoption de moyens technologiques dans les services de traduction était un bon moyen d &apos; offrir aux États Membres des traductions de haute qualité dans le respect des délais et avec un bon rapport coût-efficacité, le Comité s &apos; est dit favorable à ce que l &apos; on accélère l &apos; adoption des nouvelles technologies.
85. Комитет выразил мнение о том, что внедрение в службах письменного перевода методов работы, основанных на применении технических средств, заслуживает всяческого поощрения как способ своевременного и эффективного с точки зрения затрат обеспечения государств-членов высококачественным письменным переводом, и высказался за более оперативное внедрение новой техники.