31.11 Les projets qu &apos; il est proposé d &apos; exécuter pendant l &apos; exercice biennal 1996-1997 portent sur la modernisation et la rénovation des bâtiments et des installations techniques de l &apos; Office des Nations Unies à Genève; les travaux envisagés sont décrits ci-après :
31.11 Предлагаемые для осуществления в двухгодичном периоде 1996-1997 годов проекты включают ряд проектов модернизации и обновления зданий и технического оборудования в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве: