32. Comme le Secrétaire général l &apos; indique dans l &apos; annexe II de son rapport, le dépassement de 402 900 dollars au titre des rations résulte principalement du fait que les rations, auparavant fournies par les forces britanniques à Chypre, sont désormais achetées à un fournisseur privé.
32. Как указывается в приложении II к докладу Генерального секретаря, перерасход по статье &quot; Пайки &quot; в размере 402 900 долл. США был обусловлен главным образом тем, что продовольственные пайки вместо Британских вооруженных сил стал поставлять коммерческий подрядчик.