367. Les membres du Comité ont noté qu &apos; aux termes de l &apos; article 86 bis du Code pénal, modifié par la loi No 97 du 18 juillet 1992, constituait une infraction pénale, entre autres, l &apos; établissement de toute association, organe, organisation, groupe ou bande prônant d &apos; une manière quelconque la violation de la liberté individuelle des citoyens ou de leurs droits et libertés publics garantis par la Constitution et la loi ou cherchant à porter atteinte à l &apos; unité nationale et l &apos; harmonie sociale, et que le Code pénal prévoyait les mesures énoncées à l &apos; article 4 de la Convention.
367. Члены Комитета отметили, что согласно статье 86 бис египетского уголовного кодекса с поправками, внесенными в нее в соответствии с Законом № 97 от 18 июля 1992 года, уголовным правонарушением объявляется, в частности, создание любой ассоциации, органа, группы или объединения, которые в какой-либо форме поощряют посягательства на личную свободу граждан или их публичные права и свободы, гарантированные Конституцией и законом, а также стремятся подорвать национальное единство и общественное согласие, и поэтому данная статья охватывает меры, которые должны быть приняты во исполнение статьи 4 Конвенции.