11 Le mandat d &apos; arrêt international diffère à deux égards du mandat d &apos; arrêt délivré lors de la confirmation initiale de l &apos; acte d &apos; accusation : il est adressé à tous les États, et non pas seulement à l &apos; État ou à l &apos; administration de facto dans la région où l &apos; on pense que réside l &apos; accusé, et il est délivré par la chambre de première instance au complet, c &apos; est-à-dire les trois juges, et non pas par un juge unique.
11/ Международный ордер на арест отличается от ордера на арест, выдаваемого после первоначального подтверждения обвинительного заключения, в двух отношениях: он направляется всем государствам, а не только государству или органу, имеющему фактическую власть над районом, где предположительно проживает обвиняемый, и выдается Cудебной камерой полного состава, т.е. при участии трех судей, а не просто одним судьей.