42. Le Comité souligne que les crédits ouverts et autorisés doivent être gérés avec souplesse, d &apos; une manière qui soit compatible avec le règlement financier et les règles de gestion financière de l &apos; Organisation des Nations Unies.
42. Комитет указывает на необходимость проявления гибкости при распределении выделенных и санкционированных ресурсов в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций.