Le Comité consultatif renouvelle sa recommandation tendant à ce que les programmes de publication de toutes les commissions régionales soient réexaminés afin d &apos; évaluer, dans chaque cas, les questions telles que le public cible, le volume, la périodicité et l &apos; intérêt pratique des publications, sur la base d &apos; une enquête de lectorat et d &apos; une étude de marché, et de rationaliser ces programmes afin d &apos; éviter les doubles emplois et d &apos; en promouvoir l &apos; efficacité.
Консультативный комитет вновь рекомендует провести обзор программ публикаций всех региональных комиссий, с тем чтобы применительно к каждой из них на основе результатов обследования пользователей и анализа рыночной конъюнктуры определить такие аспекты, как целевая аудитория, число, частота выпуска и практическая полезность публикаций, и рационализировать программы, с тем чтобы не допускать дублирования и содействовать повышению эффективности.