Avec l &apos; assentiment du Conseil, la Présidente a invité les représentants de l &apos; Afghanistan, de l &apos; Albanie, de l &apos; Algérie, de l &apos; Allemagne, du Bangladesh, du Brunéi Darussalam, de la Bulgarie, du Cambodge, du Canada, de la Croatie, de l &apos; Égypte, de l &apos; Équateur, de la Guinée-Bissau, du Honduras, de l &apos; Indonésie, de l &apos; Iran (République islamique d &apos; ), de la Jordanie, de la Lettonie, de la Malaisie, du Maroc, du Nicaragua, de la Norvège, de la République de Corée, de la Roumanie, du Sénégal, de la Slovénie, du Soudan, de la Thaïlande, de la Tunisie et de la Turquie, sur leur demande, à participer au débat sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte et à l &apos; article 37 du règlement intérieur provisoire du Conseil.
Председатель с согласия Совета пригласила представителей Албании, Алжира, Афганистана, Бангладеш, Болгарии, Бруней-Даруссалама, Гвинеи-Бисау, Германии, Гондураса, Египта, Индонезии, Иордании, Исламской Республики Иран, Камбоджи, Канады, Латвии, Малайзии, Марокко, Никарагуа, Норвегии, Республики Корея, Румынии, Сенегала, Словении, Судана, Таиланда, Туниса, Турции, Хорватии и Эквадора, по их просьбе, принять участие в обсуждении без права голоса согласно соответствующим положениям Устава и правилу 37 временных правил процедуры Совета.