26. Le Département de l &apos; administration et de la gestion estime qu &apos; en l &apos; absence d &apos; une étude de faisabilité qui aurait permis de déterminer s &apos; il était viable et rentable de doter le Secrétariat de l &apos; ONU d &apos; un système électronique d &apos; accès par carte, les études sur les questions de sécurité réalisées par deux organismes différents suffisaient pour justifier le lancement du projet.
26. Хотя технико-экономическое обоснование для определения того, будет ли введение в Секретариате Организации Объединенных Наций электронной контрольно-пропускной системы с использованием карточек оправданным и эффективным с точки зрения затрат не проводилось, Департамент по вопросам администрации и управления считает, что проведенный двумя различными органами обзор вопросов обеспечения безопасности представлял собой достаточную основу для принятия решения о проекте.