22. Comme indiqué au paragraphe 22 de la section B de l &apos; annexe V, en ce qui concerne les traitements du personnel recruté sur le plan international, les dépenses communes de personnel et les traitements des administrateurs ont été ajustés pour tenir compte du fait que 30 % des fonctionnaires de cette catégorie ont été expressément recrutés pour la Mission et n &apos; ont donc pas droit à l &apos; indemnité de poste.
22. Как отмечается в пункте 22 приложения II.B в отношении окладов сотрудников, набираемых на международной основе, общие расходы по персоналу и оклады сотрудников категории специалистов были скорректированы с учетом того, что 30 процентов сотрудников, считающихся прикомандированными к Миссии, не имеют права на получение корректива по месту службы.