Nous reconnaissons que cette situation exige que des mesures urgentes soient prises par le Secrétariat, mais nous tenons à répéter que nous sommes d &apos; avis que la suspension du remboursement des sommes dues aux États qui fournissent des contingents doit être uniquement considérée comme une mesure à court terme, du fait de la charge financière lourde et injuste qu &apos; elle représente pour ces pays et en particulier pour ceux qui se sont acquittés de leurs obligations financières à l &apos; égard de l &apos; Organisation.
Мы признаем, что эта ситуация требует неотложных мер со стороны Секретариата, но мы хотели бы подтвердить свою точку зрения, согласно которой приостановку выплат государствам-поставщикам войск следует рассматривать лишь как краткосрочную меру в свете тяжелого и несправедливого финансового бремени, возлагаемого на эти страны, особенно на те, которые выполнили свои финансовые обязательства перед Организацией.