Ces sessions permettraient également la tenue d &apos; un dialogue avec les présidents et secrétariats des commissions techniques, d &apos; autres organes subsidiaires et connexes et des conseils exécutifs s &apos; occupant de ces questions, selon que de besoin, notamment en vue d &apos; identifier les problèmes, d &apos; éviter les chevauchements et de combler les vides institutionnels.
Подобные сессии также создали бы возможность для диалога с председателями и секретариатами функциональных комиссий, других вспомогательных и связанных с ними органов, а также, по мере необходимости, с соответствующими исполнительными советами, с целью, среди прочего, определения проблем, избежания дублирования и устранения пробелов в организационном плане.