5. Approuve également la recommandation du Comité tendant à ce que, à sa trente-cinquième session, le Sous-Comité juridique suspende l &apos; examen, dans le cadre de son groupe de travail, des Principes relatifs à l &apos; utilisation de sources d &apos; énergie nucléaires dans l &apos; espace, en attendant les conclusions des travaux du Sous-Comité scientifique et technique, sans préjudice de la possibilité de réunir à nouveau le groupe de travail chargé de l &apos; examen de cette question si, de l &apos; avis du Sous-Comité juridique, des progrès suffisants ont été faits à la session de 1996 du Sous-Comité scientifique et technique pour justifier que le groupe de travail soit convoqué de nouveau; Français
5. одобряет также рекомендацию Комитета о том, что Юридическому подкомитету на его тридцать пятой сессии следует приостановить рассмотрение в рамках своей рабочей группы Принципов, касающихся использования ядерных источников энергии в космическом пространстве, пока не станут известны результаты работы в Научно-техническом подкомитете, не исключая при этом возможности повторного создания рабочей группы по данному вопросу, если, по мнению Юридического подкомитета, в Научно-техническом подкомитете в ходе его сессии 1996 года будет достигнут существенный прогресс, оправдывающий повторное создание рабочей группы;