Les améliorations que je m &apos; attache à apporter au système des Nations Unies, tant au niveau des politiques que de la gestion, doivent se poursuivre, dans le souci plus large d &apos; adapter les choix et les méthodes de travail aux exigences nouvelles du système dans son ensemble.
Улучшения, которых Генеральный секретарь стремится добиться в Организации Объединенных Наций на уровне как выработки политики, так и управления, должны претворяться в жизнь в качестве составной части более широких усилий по адаптации приоритетов и методов работы с учетом меняющихся потребностей на уровне системы в целом.