Aux termes de sa résolution 1008 (1995) du 7 août 1995, le Conseil de sécurité a décidé de proroger le mandat de la Mission de vérification pour une nouvelle période de six mois, allant jusqu &apos; au 8 février 1996.
В своей резолюции 1008 (1995) от 7 августа 1995 года Совет постановил продлить мандат Контрольной миссии на последующий период в шесть месяцев до 8 февраля 1996 года.