La Commission des stupéfiants, principal organe de décision de l &apos; Organisation des Nations Unies en matière de contrôle des drogues, est autorisée par l &apos; Assemblée générale à approuver, sur la base des propositions du Directeur exécutif et en tenant compte des observations du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, le budget du programme du Fonds et le budget des dépenses d &apos; administration et d &apos; appui aux programmes autres que les dépenses imputées au budget ordinaire de l &apos; Organisation.
Комиссия по наркотическим средствам как главный директивный орган по вопросам контроля над наркотическими средствами уполномочена Генеральной Ассамблеей утверждать на основе предложений Директора-исполнителя и с учетом замечаний Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам программу Фонда и смету административных расходов и расходов на вспомогательное обслуживание программ, которые не покрываются из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.