4. Le rapport sur l &apos; état de la coopération Sud-Sud (A/50/340 et Add.1) contient notamment des informations sur les résultats de la réunion du Comité permanent de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) sur la coopération économique entre pays en développement (voir A/AC.246/1) et sur la réunion intergouvernementale d &apos; experts de la coopération Sud-Sud, parrainée conjointement par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et la CNUCED, dont la convocation est envisagée dans la résolution 49/96 du 19 décembre 1994 relative à la Conférence des Nations Unies sur la coopération Sud-Sud.
4. В докладе о положении дел в области сотрудничества Юг-Юг (А/50/340 и Add.1) содержится, в частности, информация о результатах совещания Постоянного комитета по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) (см. A/AC.246/1) и о проведенном при поддержке Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и ЮНКТАД межправительственном совещании экспертов по сотрудничеству Юг-Юг, предусмотренном в резолюции 49/96 Генеральной Ассамблеи от 19 декабря 1994 года по вопросу о Конференции Организации Объединенных Наций по сотрудничеству Юг-Юг.