Tout en tenant compte du fait qu &apos; en vertu de la procédure budgétaire actuelle, seule la Cinquième Commission de l &apos; Assemblée générale est habilitée à examiner le budget-programme de l &apos; Organisation, le Secrétariat devrait transmettre aux organes intergouvernementaux compétents les données suivantes pour chaque publication : nombre d &apos; exemplaires, type de publication, coût, public visé, date prévue de publication, date de la première demande de publication, auteur de la demande et date et auteur de la dernière révision.
С учетом того, что в рамках нынешнего бюджетного процесса предусматривается, что только на Пятый комитет Генеральной Ассамблеи возложена ответственность по рассмотрению бюджета по программам Организации, Секретариату необходимо представить соответствующим межправительственным органам информацию о числе, виде, стоимости и числе читателей каждой публикации, планируемой дате ее выпуска, дате первоначального запроса на выпуск каждой публикации, органе, представившем запрос на выпуск такого издания, а также о том, когда и кто проводил последний обзор.