6. Les moyens de surveillance aérienne — l &apos; avion de reconnaissance à haute altitude (U-2) et l &apos; équipe d &apos; inspection héliportée — continuent de jouer leur rôle, tout en constituant une source utile d &apos; informations pour préparer des inspections initiales dans les nouveaux sites déclarés au titre du plan de contrôle et de vérification continus.
6. Имеющийся в распоряжении Комиссии высотный разведывательный самолет (У-2) и Группа воздушной инспекции, использующая вертолеты, продолжают выполнять свои традиционные функции. С помощью вышеупомянутых средств добывается также полезная информация для подготовки к первоначальным инспекциям новых заявленных объектов, подлежащих постоянному наблюдению и контролю.