26E.79 À la suite de discussions approfondies, l &apos; ONUDI a accepté la création d &apos; un service de conférence unifié qui serait géré par l &apos; Organisation des Nations Unies et, à sa cinquième session, tenue en décembre 1993, la Conférence générale de l &apos; ONUDI a, dans sa décision GC.5/Dec.19, prié instamment le Directeur général de mettre au point au plus tôt avec l &apos; Office des Nations Unies à Vienne les dispositions voulues pour le transfert de la responsabilité administrative des services de conférence de l &apos; ONUDI à l &apos; ONUV à compter du 1er janvier 1995.
26Е.79 После продолжительных и напряженных переговоров ЮНИДО согласилась приступить к созданию единой конференционной службы под управлением Организации Объединенных Наций, и на своей пятой сессии в декабре 1993 года Генеральная конференция ЮНИДО в своем решении GC.5/Dec.19 настоятельно призвала Генерального директора как можно скорее завершить мероприятия по передаче конференционного обслуживания в отделение Организации Объединенных Наций в Вене начиная с 1 января 1995 года.