Le Rapporteur spécial tient à rappeler à cet égard le paragraphe 10 de la résolution 1995/77 de la Commission des droits de l &apos; homme dans laquelle celle-ci demande instamment au Gouvernement soudanais de mettre un terme à ses politiques ou activités tendant à soutenir, tolérer, encourager ou favoriser la vente ou la traite d &apos; enfants, la séparation des enfants de leur famille et de leur milieu social, ou à soumettre des enfants à des internements forcés, à l &apos; endoctrinement ou à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.
Специальный докладчик желает напомнить в этой связи, что в пункте 10 своей резолюции 1995/77 Комиссия по правам человека &quot; настоятельно призвала правительство Судана немедленно прекратить осуществление политики или деятельности, поддерживающей, разрешающей, поощряющей или стимулирующей незаконную торговлю детьми, отделение детей от их семей и социального окружения, и практику насильственного интернирования детей, их идеологической обработки или жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания &quot; .