Face à cette situation, le Conseil de sécurité, dans sa résolution 1009 (1995) du 10 août 1995, a exigé que le Gouvernement de la République de Croatie respecte pleinement les droits de la population serbe locale, autorise les organisations humanitaires internationales à accéder à cette population et crée des conditions propices au retour des personnes qui ont quitté leurs foyers.
Перед лицом этих проблем Совет Безопасности Организации Объединенных Наций в своей резолюции 1009 (1995) от 10 августа 1995 года потребовал, чтобы Хорватия полностью уважала права местного сербского населения, обеспечивала доступ этого населения к международным гуманитарным организациям и создавала условия, благоприятствующие возвращению тех лиц, которые покинули свои дома.