40. Répondant devant leur parlement et leur électorat de la sécurité de leurs troupes, les gouvernements qui fournissent des contingents tiennent eux aussi, à juste titre, à être pleinement informés, surtout lorsque les opérations se trouvent en difficulté.
40. Правительства предоставляющих войска стран, несущие ответственность перед своими парламентами и гражданами за безопасность своих войск, также проявляют вполне понятное беспокойство, желая быть полностью в курсе событий, особенно когда та или иная конкретная операция сталкивается с трудностями.