Il irait également de soi que les arrangements contractuels conclus par l &apos; organisation employant du personnel financé au moyen du compte d &apos; appui seraient suffisamment souples pour s &apos; adapter à l &apos; évolution du financement et des besoins du compte et pour garantir que l &apos; Organisation des Nations Unies ne contracte pas d &apos; obligations financières allant au-delà de la durée autorisée des postes.
Следует также ожидать, что контрактные обязательства, взятые на себя Организацией по отношению к персоналу, приписанному к вспомогательному счету, будут обеспечивать необходимую гибкость для приспособления к изменениям в уровне поступлений на счет и потребностей в средствах счета и во избежание возникновения дополнительных финансовых обязательств для Организации Объединенных Наций, которые превышали бы утвержденные сроки существования должностей.