Depuis 1994, sur la recommandation du Comité, l &apos; Assemblée est saisie de toutes les informations pertinentes en vue d &apos; approuver avant qu &apos; ils ne soient créés les postes supplémentaires et les dépenses connexes à imputer au compte d &apos; appui (voir A/47/757, par. 9).
Начиная с 1994 года по рекомендации Консультативного комитета Ассамблее предоставлялась вся соответствующая информация для того, чтобы она могла санкционировать учреждение дополнительных должностей и покрытие связанных с этим расходов за счет средств вспомогательного счета до того, как эти должности учреждаются (см. A/47/757, пункт 9).