En raison des circonstances de l &apos; attaque, qui a été commise sans provocation et sans motif de légitime défense — et donc manifestement en dehors du mandat de la FORPRONU — et qui résulte de la conduite totalement inacceptable d &apos; un membre de la FORPRONU, le Gouvernement de la République de Bosnie-Herzégovine considérera que l &apos; immunité des Nations Unies ne s &apos; applique pas à cet incident.
С учетом обстоятельств этого нападения, которое не было спровоцировано, не являлось актом самообороны и как таковое очевидно выходит за рамки мандата СООНО и представляет собой случай совершенно неприемлемого поведения военнослужащего СООНО, правительство Республики Боснии и Герцеговины будет считать, что применительно к этому инциденту, связанному с Организацией Объединенных Наций, ссылки на иммунитет не применимы. Хасан МУРАТОВИЧ