Pour maintenir les ressources du Fonds au niveau minimum de 50 millions de dollars prescrit par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 48/186, il est recommandé que les États Membres répondent favorablement à la proposition concernant sa reconstitution, de manière à couvrir les avances, d &apos; un montant de 6 120 000 millions de dollars, en attente de règlement depuis plus d &apos; un an.
С тем чтобы поддерживать Фонд на минимальном уровне в 50 млн. долл. США, как это предусмотрено Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 48/186, государствам-членам рекомендуется положительно отреагировать на предложение о пополнении Фонда для возмещения авансовых выплат, которые остаются невыплаченными уже более года и сумма которых составляет 6,12 млн. долл. США.