Notant avec gratitude les efforts déployés par les forces de maintien de la paix des Nations Unies pour aider à créer des conditions propices au règlement pacifique des conflits dans la République de Bosnie-Herzégovine et dans la République de Croatie et assurer la protection voulue aux fins de l &apos; acheminement de l &apos; aide humanitaire et de la sauvegarde des droits de l &apos; homme, et notant également les obstacles auxquels se heurtent ces forces dans l &apos; exécution de leur mandat,
с признательностью отмечая усилия Миротворческих сил Организации Объединенных Наций, направленные на то, чтобы помочь создать условия для мирного урегулирования конфликтов в Республике Боснии и Герцеговине и Республике Хорватии и обеспечить охрану поставок гуманитарной помощи и защиту прав человека, а также отмечая препятствия, с которыми сталкиваются эти силы при осуществлении своего мандата,