b) Si la République fédérale tchèque et slovaque était en droit de recourir, en novembre 1991, à la &quot; solution provisoire &quot; et de mettre en service, à partir d &apos; octobre 1992, ce système, décrit dans le rapport en date du 23 novembre 1992 du Groupe de travail d &apos; experts indépendants nommés par la Commission des Communautés européennes, la République de Hongrie et la République fédérale tchèque et slovaque (construction d &apos; un barrage sur le Danube au kilomètre 1 851,7 du fleuve, en territoire tchécoslovaque, et conséquences en résultant pour l &apos; écoulement des eaux et la navigation);
b) имела ли Чешская и Словацкая Федеративная Республика право приступить в ноябре 1991 года к сооружению объектов в целях &quot; временного урегулирования &quot; и ввести в эксплуатацию с октября 1992 года эту систему, охарактеризованную в докладе Рабочей группы независимых экспертов Комиссии Европейских сообществ, Венгерской Республики и Чешской и Словацкой Федеративной Республики от 23 ноября 1992 года (перекрытие плотиной Дуная на 1851,7 километра реки на чехословацкой территории и связанные с этим последствия для водостока и судоходства);