18.52 Ces activités consisteront à fournir une assistance technique et des moyens de formation, à promouvoir l &apos; information et le transfert de technologie et à entreprendre des travaux de recherche appliquée pour prêter un appui aux pays de la région dans les domaines suivants : tendances démographiques et leurs causes et conséquences; prise en compte des variables démographiques dans les politiques et programmes sociaux et dans les projets d &apos; investissements socio-économiques et analyse et conception de politiques et adoption de mesures d &apos; intervention concernant les tendances de l &apos; accroissement et de la répartition spatiale de la population et des groupes prioritaires déterminés.
18.52 Деятельность, основанная на техническом сотрудничестве и профессиональной подготовке, поощрении передачи информации и технологии и проведении прикладных исследований, будет направлена на оказание поддержки странам региона в таких областях, как демографические изменения и определяющие их факторы и их последствия; учет демографических переменных в социальной политике и программах, а также в социально-экономических инвестиционных проектах, и анализ и разработка политики и мер, касающихся динамики роста и территориального распределения населения и конкретных приоритетных групп.