En examinant les questions relatives à l &apos; ordre du jour de la Réunion, le Bureau ne discute pas le fond d &apos; une question, sauf dans la mesure où il s &apos; agit de déterminer si le Bureau doit recommander l &apos; inscription de la question à l &apos; ordre du jour, le rejet de la demande d &apos; inscription ou l &apos; inscription de la question à l &apos; ordre du jour provisoire d &apos; une réunion ultérieure des États parties, et de déterminer la priorité À accorder à une question dont l &apos; inscription à l &apos; ordre du jour a été recommandée.
При рассмотрении вопросов, касающихся повестки дня Совещания, Генеральный комитет не обсуждает пункты по существу за исключением случаев, когда такое обсуждение затрагивает вопрос о том, должен ли Генеральный комитет рекомендовать включение данного пункта в повестку дня, отклонение просьбы о его включении или включение его в предварительную повестку дня одного из последующих совещаний государств-участников, и о том, какая очередность обсуждения должна быть установлена для пункта, рекомендованного для включения.