C &apos; est pour moi également un honneur et un privilège que de rendre hommage au Président de la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale, S. E. M. Amara Essy, de la Côte d &apos; Ivoire, pour la manière compétente dont il s &apos; est acquitté des lourdes responsabilités de la présidence de la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale.
Мне также выпала честь воздать должное Председателю сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций Его Превосходительству г-ну Амаре Эсси (Кот-д &apos; Ивуар) за искусное выполнение обременительных обязанностей Председателя сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи.