5. À cet égard, dans sa résolution 49/219, l &apos; Assemblée générale a approuvé le maintien de six postes temporaires destinés à assurer le service des comités des sanctions du Conseil de sécurité, dont le coût, estimé à 439 800 dollars, serait imputé sur les crédits déjà ouverts au chapitre 3 (Affaires politiques) du budget-programme de l &apos; exercice biennal 1994-1995.
5. В этой связи следует отметить, что в своей резолюции 49/219 Генеральная Ассамблея утвердила сохранение шести временных должностей для обслуживания комитетов по санкциям Совета Безопасности, расходы по которым, оцениваемые на уровне 439 800 долл. США, должны быть покрыты за счет ресурсов, выделенных в настоящее время по разделу 3 (Политические вопросы) бюджета по программам на двухгодичный период 1994-1995 годов.