44. On notera à cette rubrique les dispositions de l &apos; instruction administrative ST/AI/399 sur les dettes personnelles des fonctionnaires envers des tiers, qui visent notamment à faire en sorte que les obligations découlant d &apos; une décision judiciaire exigeant le versement d &apos; une pension alimentaire au conjoint et aux enfants soient pleinement respectées.
44. После издания административной инструкции ST/AI/399 по вопросу о задолженности третьим сторонам был достигнут определенный прогресс в деле обеспечения полного выполнения законных обязательств, вытекающих из судебных постановлений, касающихся содержания супругов и/или детей.