La Président du Groupe de travail, M. Essy, Président de la quarante-neuvième session, et particulièrement les deux Vice-Présidents, M. Breitenstein et M. Pibulsonggram, ce dernier assumant aujourd &apos; hui la présidence, méritent notre profonde reconnaissance pour la compilation qu &apos; ils ont faite et pour leur direction compétente, patiente et inlassable des travaux du Groupe de travail dans des circonstances difficiles.
Председатель Рабочей группы г-н Эсси, Председатель сорок девятой сессии, и, прежде всего, два заместителя Председателя г-н Брайтенстайн и г-н Пибулсонгграм, который председательствует на сегодняшнем заседании, заслуживают нашей глубокой благодарности за подготовку сводного документа и за компетентное, терпеливое и неустанное руководство Рабочей группой в сложных условиях.