Le Plan d &apos; action adopté par les chefs d &apos; État et de gouvernement représente un recueil de mesures étroitement complémentaires visant à favoriser le développement de la région. Les membres de l &apos; Association des États des Caraïbes ont été invités à l &apos; appliquer dûment et en temps voulu.
Главы государств и правительств приняли План действий в качестве документа, в котором воедино собраны и тесно взаимосвязаны мероприятия, направленные на содействие развитию региона Ассоциации карибских государств, и поручили членам Ассоциации карибских государств своевременно и эффективно его выполнять.