. En conséquence, la Commission a alloué un budget d &apos; environ 90-95 millions d &apos; ECU pour 1995-1997 (dont quelque 30 millions dans le budget de 1995) à la mise en oeuvre dans les pays concernés par le programme PHARE d &apos; un programme global concernant le passage des frontières (installations de transit). Ce programme comporte d &apos; autres mesures qui visent à moderniser les infrastructures des postes frontière situés sur les principaux couloirs de transit et couloirs douaniers et à améliorer les procédures douanières, notamment en formant le personnel et en fournissant le matériel nécessaire.
Таким образом, Комиссия сохранила на 1995-1997 годы бюджет в размере примерно 90-95 млн. экю (включая средства в размере примерно 30 млн. экю по бюджету на 1995 год) для осуществления в странах, охваченных программой PHARE, &quot; консолидированной программы в области пересечения границ (содействие транзиту) &quot; , в рамках которой принимаются дополнительные меры по модернизации инфраструктуры в пунктах пересечения границ, расположенных на основных транзитных и таможенных коридорах, и по совершенствованию таможенных процедур, включая обучение персонала и поставку оборудования.