De nombreux pays interdisent l &apos; emploi de chaluts dans certaines eaux côtières, mais beaucoup d &apos; entre eux (notamment la Malaisie, dans une communication au Colloque organisé en 1993 à Bangkok par la CIPP) ont relevé que ces mesures visant à circonscrire le chalutage n &apos; avaient pas réussi à éviter les conflits entre chalutiers et pêcheurs traditionnels.
Несмотря на то, что многие страны приняли постановления по контролю за траловым ловом путем установления запретов на траление в определенных прибрежных районах, многие государства отметили (и об этом сообщила также Малайзия в ходе симпозиума Индо-тихоокеанской комиссии по рыболовству в 1993 году в Бангкоке), что установление зон для тралового лова не привело к устранению конфликтов между теми, кто ведет траловый лов, и традиционными рыбаками.