23. À sa troisième session ordinaire de 1994, le Conseil d &apos; administration a notamment prié le Directeur général, dans le contexte de la décision 47/449 de l &apos; Assemblée générale en date du 22 décembre 1992, de coopérer avec les autres programmes et fonds des Nations Unies en vue d &apos; harmoniser la présentation des budgets et des comptes, en ce qui concerne en particulier les dépenses d &apos; administration, afin de parvenir à des définitions communes et à un plus haut degré de transparence et de comparabilité et de lui faire rapport à sa troisième session ordinaire de 1995.
23. На своей третьей очередной сессии в 1994 году Исполнительный совет, в частности, просил Директора-исполнителя в контексте решения 47/449 Генеральной Ассамблеи от 22 декабря 1992 года сотрудничать с фондами и программами Организации Объединенных Наций в целях согласования с ними представления бюджетов и счетов, в частности в том, что касается административных расходов, имея в виду выработку общих определений для них и достижение большей финансовой транспарентности и сопоставимости, и представить Исполнительному совету доклад на его третьей очередной сессии в 1995 году.