Le 7 mars 1995, la police nationale a reçu du juge compétent de Puerto Barrios, un mandat d &apos; arrêt contre les policiers inculpés, qui ont pu prendre la fuite après avoir été informés du contenu de ce mandat par un autre policier travaillant au tribunal.
Недавно, 7 марта 1995 года, национальная полиция получила от ведущего это дело судьи из Пуэрто-Барриоса, ордер на арест причастных к этому полицейских. Разглашение содержания указанного ордера другим полицейским, который выполняет административные функции в суде, позволило причастным к этому преступлению лицам избежать своего ареста.