Néanmoins, le Comité a ensuite accepté la proposition du Secrétaire général tendant à ce que les dépenses afférentes aux services communs correspondant aux postes financés au moyen du compte d &apos; appui soient également imputées sur ce compte, et a recommandé de procéder ainsi à partir du 1er janvier 1993 (voir A/47/757, par. 13).
Однако позднее Консультативный комитет согласился с предложением Генерального секретаря также покрывать из средств вспомогательного счета расходы на общее обслуживание, связанное с должностями, финансируемыми из средств вспомогательного счета, и рекомендовал осуществить эту меру с 1 января 1993 года (см. A/47/757, пункт 13).