M. Ouédraogo (Burkina Faso) : Intervenant au titre du point 150 de l &apos; ordre du jour de la cinquantième session de l &apos; Assemblée générale des Nations Unies, intitulé «Coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Union interparlementaire», je voudrais dire que ce n &apos; est pas un hasard si l &apos; Union interparlementaire, jeune institution de 106 ans, vient à la rencontre de la cinquantenaire Organisation des Nations Unies.
Г-н Уэдраого (Буркина-Фасо) (говорит по-французски): Поскольку я выступаю по пункту 150 повестки дня пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, озаглавленному &quot; Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом &quot; , хотел бы сказать, что вовсе не совпадение тот факт, что Межпарламентский союз, молодая по духу организация, существующая 106 лет, участвует в работе Организации Объединенных Наций, которая празднует свое пятидесятилетие.