Constatant que l &apos; absence de progrès dans le processus de paix et la réconciliation nationale en Somalie, en particulier l &apos; absence d &apos; une coopération suffisante de la part des parties somalies quant aux questions de sécurité, a très gravement compromis la réalisation des objectifs des Nations Unies en Somalie et que, dans ces conditions, la prolongation d &apos; ONUSOM II au-delà du mois de mars 1995 ne saurait se justifier,
признавая, что отсутствие прогресса в сомалийском мирном процессе и в достижении национального примирения, в частности отсутствие достаточного сотрудничества со стороны сомалийских партий в вопросах безопасности, серьезным образом подорвало цели Организации Объединенных Наций в Сомали и что в этих обстоятельствах продолжение ЮНОСОМ II в период после марта 1995 года не может быть оправдано,