c) En demandant au Secrétaire général de la Conférence de prendre les dispositions appropriées pour constituer un jury représentatif des différentes régions, composé de personnalités de renom opérant de façon indépendante et qui sera chargé d &apos; étudier les pratiques qui lui auront été présentées comme les plus performantes et d &apos; accorder une mention spéciale aux initiatives les plus méritantes qui encouragent l &apos; aménagement d &apos; établissements humains viables, ce qu &apos; ils feront pour l &apos; attribution de distinctions aux organisations qui auront participé directement à l &apos; élaboration de la pratique la plus performante.
c) обращения к Генеральному секретарю Конференции с призывом принять необходимые меры с целью созыва представительного с региональной точки зрения, независимого и авторитетного жюри для рассмотрения представлений по наилучшей практике и для особого признания наиболее интересных инициатив, содействующих развитию населенных пунктов, путем награждения организаций, которые непосредственно применяют наилучшую практику.