M. Philip (Îles Salomon) (interprétation de l &apos; anglais) : Il est, en effet, hautement opportun que cette cinquantième session historique de l &apos; Assemblée générale soit présidée par M. Freitas do Amaral du Portugal, éminent professeur de droit, parlementaire expérimenté et fondateur de l &apos; un des grands partis politiques qui ont permis de rétablir dans sa patrie une démocratie rayonnante.
Г-н Филип (Соломоновы Острова) (говорит по-английски): Крайне уместно то, что этой исторической пятидесятой сессией Генеральной Ассамблеи руководит г-н Фрейташ ду Амарал (Португалия), выдающийся юрист-педагог, опытный парламентарий и основатель одной из крупнейших политических партий, которая помогла вернуть подлинную демократию на его родину.