La promotion des échanges entre pays en développement, telle que le conçoit le CCI, comporte trois aspects essentiels : i) identification de possibilités commerciales, en particulier aux niveaux sous-régional et régional; ii) octroi d &apos; une assistance à des opérateurs économiques afin qu &apos; ils puissent exploiter ces possibilités; et iii) aide à l &apos; amélioration de l &apos; infrastructure destinée à promouvoir le commerce comme les systèmes et les réseaux institutionnels d &apos; information commerciale aux niveaux sous-régional, régional et interrégional.
Подход ЦМТ к содействию развитию торговли между развивающимися странами основан на трех главных элементах: i) определении торговых возможностей, особенно на субрегиональном и региональном уровнях; ii) оказании участникам экономической деятельности содействия в использовании этих возможностей; iii) поддержке совершенствования инфраструктуры по развитию торговли, например, систем торговой информации и организационных сетей на субрегиональном, региональном и межрегиональном уровнях.