Ce dernier a été créé à l &apos; issue d &apos; étroites consultations entre les différents partenaires, à savoir l &apos; OMS, le PNUD, le FNUAP, l &apos; UNESCO, la Banque mondiale et l &apos; UNICEF : d &apos; abord, un groupe de travail interinstitutions a été mis à contribution, puis, par une équipe de transition, a défini le nouveau Programme compte tenu des résolutions du Conseil économique et social.
Учреждение объединенной программы потребовало тесного сотрудничества между такими партнерами в системе Организации Объединенных Наций, как ВОЗ, ПРООН, ЮНФПА, ЮНЕСКО, Всемирный банк и ЮНИСЕФ. Вначале была создана межучрежденческая рабочая группа, затем ее сменила промежуточная группа для учреждения новой программы согласно соответствующим резолюциям Экономического и Социального Совета.