L &apos; une des raisons pour lesquelles certains droits ne sont pas susceptibles de dérogation est que leur suspension est sans rapport avec le contrôle légitime de l &apos; état d &apos; urgence national (par exemple, l &apos; interdiction de l &apos; emprisonnement pour dettes faite à l &apos; article 11).
Одна из причин, почему определенные права становятся правами, не допускающими отступлений, состоит в том, что приостановление их действия не имеет значения для законного контроля за чрезвычайным положением в стране (например, недопущение тюремного заключения за долги).