De surcroît, même si la concurrence exercée par les importations peut à la longue accroître la productivité des industriels locaux, les achats à l &apos; étranger de biens de consommation de marques prestigieuses ont d &apos; emblée contraint de nombreuses firmes concurrentes locales à fermer leurs portes, faisant disparaître les emplois qui dépendaient directement ou indirectement de celles-ci.
Кроме того, хотя конкуренция со стороны импорта в долгосрочной перспективе может содействовать повышению производительности местных предприятий, в краткосрочной перспективе импорт престижных фирменных потребительских товаров приводит к вытеснению с рынка многих местных фирм-конкурентов, в результате чего сокращаются рабочие места, прямо или косвенно связанные с деятельностью этих предприятий.