Si et dans la mesure où d &apos; autres entités ont été appelées à gérer cette &quot; propriété sociale &quot; soit dans le cadre de la République socialiste fédérative de Yougoslavie, soit dans le cadre de deux ou plusieurs républiques, les biens, dettes et archives de ces entités devraient faire l &apos; objet d &apos; une répartition entre les Etats successeurs concernés, si elles exerçaient, au nom de la République socialiste fédérative de Yougoslavie ou des républiques, des prérogatives de puissance publique.
Если другие организации управляли &quot; социалистической собственностью &quot; либо на федеральном уровне, либо в рамках двух или нескольких республик, их собственность, долги и архивы должны быть поделены между данными государствами-преемниками, если они осуществляли государственные прерогативы от имени Социалистической Федеративной Республики Югославии или отдельных республик.