Le Comité estime que l &apos; introduction de la bureautique devrait permettre aux services administratifs centraux des Volontaires des Nations Unies de réaliser des économies d &apos; échelle et qu &apos; il n &apos; y a pas de raison que l &apos; augmentation des frais connexes soit directement proportionnelle à celle du nombre de volontaires sur le terrain.
Комитет считает, что с внедрением оборудования автоматизации делопроизводства должна быть достигнута экономия за счет эффекта масштаба в оказании ДООН централизованных административных услуг и что связанные с этим расходы не должны расти прямо пропорционально увеличению числа добровольцев на местах.