Les personnes désignées pour en faire partie étant choisies en raison de leur compétence technique sur un sujet donné, la Commission avait, le plus souvent, accepté leurs recommandations.
Поскольку лица, назначаемые в рабочие группы, избираются с учетом их технической компетенции по конкретному вопросу, Комиссия, как правило, принимает рекомендации таких рабочих групп.