Les objectifs définis par le secrétariat en ce qui concerne l &apos; anniversaire, qui ont été approuvés par le Comité, sont les suivants : améliorer l &apos; image de l &apos; ONU, élargir le soutien dont elle bénéficie dans le public, particulièrement auprès des jeunes et des groupes qui ne s &apos; intéressaient pas à elle jusqu &apos; à présent, mieux faire connaître, dans le monde entier, les activités de l &apos; Organisation et susciter l &apos; appui du public afin de permettre à cette dernière de répondre à une demande de plus en plus grande.
К числу целей, определенных секретариатом и одобренных Подготовительным комитетом по празднованию пятидесятой годовщины, относятся содействие созданию более сбалансированного представления об Организации Объединенных Наций, создание более широкой основы для ее поддержки, особенно среди молодежи и нетрадиционной аудитории, повышение во всем мире осведомленности о деятельности Организации и мобилизация общественной поддержки в пользу Организации Объединенных Наций, с тем чтобы она могла выполнять все возрастающие задачи.