40. Il faut cependant mentionner également que dans la mesure où les hostilités s &apos; étaient étendues à tout le territoire rwandais et malgré la difficulté d &apos; établir avec exactitude les violations commises dans les zones contrôlées par l &apos; Armée patriotique rwandaise, des témoignages font état de plusieurs cas de violations du droit humanitaire par cette dernière.
40. Следует, однако, также упомянуть о том, что по мере того как военные действия распространились на всю территорию Руанды, и несмотря на трудность точного установления факта нарушений, совершенных в зонах, контролируемых Патриотической армией Руанды, свидетельские показания говорят о ряде нарушений этой армией гуманитарного права.