Nous estimons qu &apos; il est indispensable qu &apos; au cours de la Semaine mondiale de la paix — qui aura d &apos; ailleurs lieu en même temps que la Semaine du désarmement — tous, tant les gouvernants que les gouvernés, indépendamment de leurs conditions sociales ou économiques, procèdent à un examen de conscience approfondi en vue de réfléchir à la façon dont ces buts et principes ont été respectés, aux lacunes et aux obstacles rencontrés sur notre chemin, aux mesures qui doivent être adoptées pour les surmonter, et également, de méditer sur les perspectives qui s &apos; offrent à nous pour l &apos; avenir.
Мы считаем, что в ходе Всемирной недели мира, которая будет проводиться одновременно с Неделей разоружения, каждый из нас, и те, кто осуществляет руководство, и те, кем руководят, независимо от социального или экономического статуса, должен заняться самокритичным анализом и взвесить, насколько мы продвинулись вперед в осуществлении этих целей и принципов: какие неудачи и препятствия встретились на нашем пути и какие шаги необходимо предпринять для преодоления этих трудностей? Необходимо также поразмыслить о перспективах на будущее.