97. Beaucoup de banques centrales africaines, en particulier celles des pays où l &apos; intermédiation en est à ce premier niveau, ne réunissent pas les conditions énumérées plus haut. Il importe donc de commencer par les restructurer et les renforcer, à la fois sur le plan institutionnel et financier.
97. Многие центральные банки в странах Африки, особенно в странах, находящихся на первой стадии развития финансового посредничества, далеки от этого идеального образа. Поэтому первоочередная задача состоит в реорганизации и укреплении центральных банков как с организационной, так и с финансовой точек зрения.