Comme suite aux recommandations de ce groupe de travail, en octobre 1992, le Comité a désigné le Département des affaires humanitaires organe de liaison pour le lancement et la coordination du mécanisme de consultation périodique interinstitutions sur l &apos; alerte rapide en cas de nouveaux courants massifs de réfugiés et de personnes déplacées.
С учетом рекомендаций этой Рабочей группы в октябре 1992 года Комитет возложил на Департамент по гуманитарным вопросам функции координационного центра по проведению и координации периодических межучрежденческих консультаций по вопросу относительно раннего предупреждения о новых массовых потоках беженцев и перемещенных лиц.