Oublieuse de la réalité yougoslave dans laquelle les investissements privés étaient négligeables, la délégation croate réduit d &apos; une manière radicale et injustifiée le nombre et la valeur des avoirs et des droits constituant des &quot; biens d &apos; État &quot; et, ce faisant, considère que ces biens sont situés exclusivement sur le territoire de la République fédérative de Yougoslavie ou appartiennent à celle-ci.
Игнорируя югославскую реальность, заключающуюся в том, что частные инвестиции имели весьма незначительный объем, такая позиция резко и неоправданно сокращает количество и стоимость активов и прав, являющихся &quot; государственной собственностью &quot; , и при этом делегация Хорватии считает, что эта собственность находится исключительно на территории Союзной Республики Югославии или в ее владении.