26C.28 Le crédit de 80 500 dollars (montant en valeur constante) demandé à cette rubrique doit permettre d &apos; engager le personnel temporaire dont le Service aura besoin (67 700 dollars) et de couvrir le coût des heures supplémentaires qui devront être effectuées pendant les périodes de pointe (12 800 dollars).
26C.28 Ассигнования в размере 80 500 долл. США, сохраняющиеся на прежнем уровне, связаны с привлечением временного персонала общего назначения (67 700 долл. США) в целях удовлетворения временных потребностей Службы, а также с выплатой сверхурочных (12 800 долл. США) в целях удовлетворения соответствующих потребностей в периоды пиковой рабочей нагрузки.