En outre, il convient de noter que même si l &apos; on disposait de statistiques désagrégées et qu &apos; elles soient comparables de pays à pays, le chiffrage des obstacles et des limitations à l &apos; accès aux marchés ou au traitement national et des obligations concernant les différents modes de fourniture pose des problèmes complexes qui interdiraient l &apos; élaboration de critères quantifiables, comme dans le cas des droits de douane utilisés dans le commerce des marchandises.
Кроме того, даже если бы имелись сопоставимые между странами дезагрегированные статистические данные, сложности, связанные с количественной оценкой барьеров и ограничений для доступа на рынки или национального режима, и связывание различных форм предоставления услуг помешали бы выработке измеримых критериев, наподобие тарифов, используемых в торговле товарами.