Grâce à la mise en commun des ressources des divers organismes des Nations Unies, touchant en particulier les transports, l &apos; alimentation, la sécurité et les mesures de rétablissement de la confiance — notamment par la présence de spécialistes des droits de l &apos; homme —, il a été possible de prêter assistance non seulement dans les camps mais aussi au niveau communal.
Для этой операции использовались объединенные ресурсы системы Организации Объединенных Наций, например транспортные средства, продовольствие, меры в области безопасности и другие стимулы к укреплению доверия, включая присутствие сотрудников по вопросам прав человека, в целях оказания помощи не только в лагерях, но и на уровне общин.