À cet égard, la Cour a pris des mesures concrètes et, sacrifiant la promptitude qu &apos; exige ce processus, a pris le temps de prévoir toutes les mesures voulues pour que cette épuration soit menée à bien dans le strict respect des formes régulières et conformément aux dispositions en la matière figurant dans les Principes fondamentaux relatifs à l &apos; indépendance de la magistrature adoptés par l &apos; ONU.
В этой связи Суд предпринял конкретные шаги, проявив, несмотря на неотложный характер этого процесса, надлежащую предосторожность, с тем чтобы при проведении чистки строжайшим образом были соблюдены надлежащие процедурные нормы и соответствующие положения в этой области, включая Основные принципы, касающиеся независимости судебных органов, одобренные Организацией Объединенных Наций.