Il s &apos; inscrit dans le cadre des débats en cours sur la restructuration et la revitalisation des secteurs économique et social de l &apos; Organisation et devrait être examiné à la lumière des activités menées parallèlement pour renforcer le rôle des commissions régionales en tant que principaux centres d &apos; appui au développement économique et social, et de la restructuration du Secrétariat entreprise par le Secrétaire général ces dernières années.
Настоящий доклад задуман как вклад в текущее обсуждение вопросов перестройки и активизации деятельности Организации Объединенных Наций в экономическом и социальном секторах и поэтому должен рассматриваться с учетом параллельной деятельности в таких областях, как укрепление положения региональных комиссий в качестве главных центров деятельности Организации 95-41554.R 050196 050196 /... Объединенных Наций на региональном уровне в области экономического и социального развития и осуществляемая в последние годы Генеральным секретарем перестройка Секретариата.