Un garde ayant été blessé, ses collègues ont tiré sur deux prisonniers qu &apos; ils ont assez grièvement blessé; un troisième prisonnier a été frappé avec une barre de fer par des codétenus; les prisonniers ont aussi déchiré et incendié des tentes.
Охранники открыли огонь и нанесли двум заключенным ранения средней степени, после того как был ранен один охранник. Еще одному заключенному заключенные нанесли удар металлическим прутом во время столкновения. Заключенные также разорвали несколько палаток и сожгли их.