c) Considérant que, pour que les missions accréditées auprès de l &apos; ONU puissent bien fonctionner, il est indispensable d &apos; assurer leur sécurité et la sûreté de leur personnel, le Comité sait gré au pays hôte de ce qu &apos; il fait en ce sens et compte que ce dernier continuera de prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher toute entrave au fonctionnement des missions;
с) учитывая, что охрана представительств, аккредитованных при Организации Объединенных Наций, и безопасность их персонала являются необходимым условием для их эффективной работы, Комитет высоко оценивает усилия, предпринимаемые с этой целью страной пребывания, и выражает надежду на то, что страна пребывания будет и впредь принимать все необходимые меры для предотвращения любых действий, создающих помехи работе представительств;