Au paragraphe 8, le Bureau a pris note de la résolution 48/215 B de l &apos; Assemblée générale, en date du 26 mai 1994, concernant la célébration du cinquantième anniversaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, en particulier de son paragraphe 1, aux termes duquel l &apos; Assemblée a décidé de tenir, du 22 au 24 octobre 1995, au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies, une session commémorative extraordinaire à l &apos; occasion du cinquantième anniversaire de l &apos; entrée en vigueur de la Charte des Nations unies.
В пункте 8 Генеральный комитет обращает внимание Генеральной Ассамблеи на резолюцию 48/215 В от 26 мая 1994 года о праздновании пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций, в частности на пункт 1, в котором Генеральная Ассамблея постановила созвать специальное торжественное заседание Генеральной Ассамблеи по случаю пятидесятой годовщины вступления в силу Устава Организации Объединенных Наций, которое состоится 22-24 октября 1995 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.