24. Dans la région de l &apos; Amérique latine et des Caraïbes, on peut signaler les faits suivants : i) dans le Groupe andin, un projet de recherche est en cours concernant l &apos; élaboration de propositions pour l &apos; intégration des marchés financiers de la sous-région en vue de renforcer le processus d &apos; épargne-investissement et de croissance économique; ii) la Bourse des Caraïbes - mécanisme de coopération entre les actuelles bourses de valeurs des pays de la CARICOM - a commencé de fonctionner en 1991, et permet désormais d &apos; effectuer des transactions au niveau sous-régional par l &apos; intermédiaire de courtiers correspondants; une cotation au niveau sous-régional des sociétés est également possible; iii) les membres de la Fédération ibéro-américaine des bourses de valeurs a créé en 1990 la Bourse électronique ibéro-américaine, dont l &apos; objectif ultime est de permettre des transactions électroniques concernant les grandes entreprises régionales; iv) l &apos; Association des bourses de valeurs d &apos; Amérique centrale envisage de créer des certificats centraméricains de dépôt et d &apos; harmoniser les conditions en matière de cotation; et v) un dialogue continu s &apos; est instauré entre les autorités de supervision des pays du Groupe andin, sous l &apos; égide du Fonds latino-américain de réserve, sur les moyens d &apos; harmoniser les marchés financiers de la sous-région en vue d &apos; accroître les courants financiers transfrontières entre les pays membres.
24. В Латинской Америке и Карибском бассейне можно отметить следующие события: i) в Андской группе продолжается осуществление исследовательского проекта, направленного на разработку предложений по интеграции рынков капитала в субрегионе в качестве одного из механизмов укрепления процесса накоплений инвестиций и экономического роста; ii) в 1991 году начала функционировать Карибская фондовая биржа, являющаяся механизмом сотрудничества между существующими фондовыми биржами КАРИКОМ и предусматривающая трансграничную торговлю ценными бумагами через корреспондентские брокерские связи и потенциальную трансграничную котировку ценных бумаг; iii) члены Иберо-Американской федерации фондовых бирж в 1990 году создали Иберо-Американскую электронную фондовую биржу с конечной целью обеспечения электронной торговли ценными бумагами в рамках основных региональных предпринимательских структур; iv) Ассоциация центральноамериканских фондовых бирж планирует создать Центральноамериканскую депозитную расписку и согласовать котировочные требования; и v) при участии Латиноамериканского резервного фонда продолжается диалог между контрольными органами стран Андской группы, касающийся возможных путей гармоничного развития их рынков капитала с целью расширения трансграничных потоков капитала между государствами-членами.