«Le Conseil de sécurité prend note avec satisfaction des efforts déployés par la Mission spéciale des Nations Unies en Afghanistan, dirigée par S. E. M. Mahmoud Mestiri, conformément à la résolution 48/208 de l &apos; Assemblée générale, et accueille favorablement le rapport intérimaire que celui-ci a présenté le 1er juillet 1994 (S/1994/766), en particulier les recommandations qui figurent au paragraphe 40.
«Совет Безопасности с удовлетворением отмечает усилия, предпринимаемые в соответствии с резолюцией 48/208 Генеральной Ассамблеи Специальной миссией ООН в Афганистане, возглавляемой послом Махмудом Местири, и одобряет его доклад о ходе работы от 1 июля 1994 года (S/1994/766), в частности рекомендации, содержащиеся в пункте 40 этого доклада.