52. La majorité des pays qui ont fourni des contingents et qui ont été interrogés aux fins du présent rapport avaient du mal à se faire rembourser les coûts d &apos; utilisation et d &apos; amortissement de l &apos; équipement qu &apos; ils avaient fourni pour les opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
52. Большинство стран, предоставляющих войска, которые были опрошены при подготовке настоящего доклада, сталкивались с трудностями, когда решался вопрос о возмещении за пользование и амортизацию принадлежащего им имущества, используемого для операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.