Le montant brut des ressources nécessaires pour cette période était estimé à 997 691 200 dollars (montant net : 992 688 900 dollars), y compris des contributions volontaires en nature inscrites au budget pour un montant total de 5 002 300 dollars : 50 camions évalués à 5 millions de dollars offerts par le Gouvernement allemand, et les services d &apos; un inspecteur général et de son assistant, évalués à 2 300 dollars, que le Gouvernement suisse a prêtés pour six mois à partir du 25 avril 1994 sans demander de remboursement.
Эта валовая сумма включала закладываемые в бюджет добровольные взносы натурой на общую сумму 5 002 300 долл. США в виде 50 грузовиков, предоставленных правительством Германии и оцениваемых в 5 млн. долл. США, а также услуг Генерального инспектора и его помощника, оцениваемых в 2300 долл. США. Генеральный инспектор и его помощник были выделены на шестимесячный период начиная с 25 апреля 1994 года правительством Швейцарии; оплата их услуг, оцениваемых в 2300 долл. США, не испрашивалась.