Le même jour, M. Karl-Theodor Paschke, Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne, a participé au Groupe de travail et informé les délégations sur l &apos; évaluation de la phase de démarrage des opérations de maintien de la paix. Le 1er mai, M. Peter Hansen, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, a participé au Groupe de travail et informé les délégations sur la coordination, au Siège et sur le terrain, des activités de maintien de la paix et des activités humanitaires.
В тот же день на заседании Рабочей группы присутствовал г-н Карл-Теодор Пашке, заместитель Генерального секретаря, Управление служб внутреннего надзора, который представил делегациям информацию, касающуюся оценки деятельности на начальном этапе операций по поддержанию мира. 1 мая на заседании Рабочей группы присутствовал г-н Петер Хансен, заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам, который представил делегациям информацию, касающуюся координации деятельности по поддержанию мира и гуманитарной деятельности как на уровне Центральных учреждений, так и на местах.