À sa quarante-quatrième session, l &apos; Assemblée générale a adopté et ouvert à la signature, à la ratification et l &apos; adhésion le deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort; et invité tous les gouvernements qui étaient en mesure de le faire d &apos; envisager de signer et de ratifier le deuxième Protocole facultatif ou d &apos; y adhérer (résolution 44/128).
На своей сорок четвертой сессии Генеральная Ассамблея приняла и открыла для подписания, ратификации и присоединения второй Факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленный на отмену смертной казни; и призвала все правительства, которые могут сделать это, рассмотреть вопрос о подписании и ратификации этого документа или присоединении к нему (резолюция 44/128).