Cependant, une certaine souplesse peut s &apos; avérer nécessaire dans l &apos; application de la politique de la concurrence dans ce domaine, d &apos; autant que les subventions ou les systèmes d &apos; incitation, en attirant de nouveaux agents économiques, peuvent rendre les marchés plus denses et plus concurrentiels, du moins à court terme.
Вместе с тем, осуществляя политику в области конкуренции в этой сфере, видимо, необходимо проявлять некоторую гибкость, в особенности в отношении программ субсидий и стимулов: если такие программы эффективно привлекают новых участников экономических отношений, они могут повышать, по крайней мере в краткосрочном плане, уровень насыщенности и конкуренции на рынках.