Mon pays réaffirme ainsi sa politique déterminée d &apos; appui au processus de paix au Guatemala, reflétée par l &apos; appui apporté à la résolution 48/267, qui a décidé le déploiement de la Mission des Nations Unies pour la vérification des droits de l &apos; homme et du respect des engagements pris aux termes de l &apos; Accord général relatif aux droits de l &apos; homme au Guatemala (MINUGUA) et, plus récemment, au projet de résolution A/50/L.69. qui a prorogé son mandat pour une période de six mois.
Моя страна хочет подтвердить свою решительную политику поощрения гватемальского мирного процесса, наглядным подтверждением чего является то, что мы выступили одним из авторов резолюции 48/267 об учреждении МИНУГУА и затем резолюции 49/236 В о продлении ее мандата на шесть месяцев.