&quot; Le groupe d &apos; experts étudiera et examinera tous les aspects de l &apos; application du principe de la capacité de paiement en tant que critère fondamental pour l &apos; établissement du barème des quotes-parts au budget ordinaire et lui présentera un rapport à ce sujet le 15 mai 1995 au plus tard, pour permette au Comité des contributions de le prendre en considération aux fins de l &apos; étude dont l &apos; Assemblée l &apos; a chargé au paragraphe 1 de sa résolution 48/223 C. &quot;
&quot; рабочая группа должна изучить и проанализировать все аспекты практического применения принципа платежеспособности как основополагающего критерия при определении ставок шкалы взносов в регулярный бюджет и представить доклад Генеральной Ассамблее по этому вопросу не позднее 15 мая 1995 года, с тем чтобы Комитет по взносам мог учесть его в ходе своего обзора, просьба о проведении которого содержится в пункте 1 резолюции 48/223 C Ассамблеи &quot; .