Au cours de l &apos; exercice biennal, le Département appuiera des activités intergouvernementales visant à suivre la mise en oeuvre des programmes d &apos; action de la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement, de la Conférence mondiale de 1994 sur le développement durable des petits États en développement insulaires, du Sommet mondial pour le développement social et de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, ainsi que des programmes d &apos; activité relatifs à l &apos; Afrique et aux pays les moins avancés avec pour objectif général d &apos; assurer un suivi coordonné et intégré.
В двухгодичном периоде Департамент будет оказывать поддержку межправительственным процессам, в рамках которых будет проводиться обзор осуществления программ действий Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, Глобальной конференции 1994 года по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития и четвертой Всемирной конференции по положению женщин, а также программ деятельности, касающихся Африки и наименее развитых стран, с общей целью обеспечить согласованную и комплексную реализацию последующих мероприятий.