&quot; Sur la base de l &apos; inventaire figurant dans le rapport du Président du Groupe de travail des questions économiques, quels sont les actifs et les passifs qui doivent faire l &apos; objet d &apos; une répartition entre les Etats successeurs de la République socialiste fédérative de Yougoslavie au titre de la succession d &apos; Etats? &quot;
&quot; Учитывая опись, содержащуюся в докладе Председателя Рабочей группы по экономическим вопросам, какие активы и обязательства должны подлежать разделу между государствами-преемниками бывшей Социалистической Федеративной Республики Югославии в связи с процессом правопреемства? &quot;