Si un tel phénomène se produit plusieurs fois, l &apos; accumulation des reports finit par entraîner des pannes, et inévitablement une partie considérable des crédits déjà réduits doit être transférée du poste des travaux d &apos; entretien de routine à celui des réparations d &apos; urgence.
Многократная отсрочка выделения средств создает кумулятивный эффект, заключающийся в том, что, когда возникают аварийные ситуации, неизбежно приходится перераспределять значительную часть и без того урезанных бюджетных ассигнований, предназначенных для текущего ремонта, на непредвиденный чрезвычайный ремонт зданий.