Conformément à la Charte de San Francisco, il convient de déterminer avec précision les relations entre l &apos; Assemblée générale — l &apos; instance politique suprême de la communauté internationale — et le Conseil de sécurité, sur la base des rapports annuels et des rapports spéciaux prévus à l &apos; Article 15 et du vaste domaine de compétence de l &apos; Assemblée générale, tel que stipulé à l &apos; Article 11.
Согласно подписанному в Сан-Франциско Уставу, характер взаимоотношений между Генеральной Ассамблеей - являющейся наиболее важным политическим форумом международного сообщества - и Советом Безопасности должен быть четко определен на основе ежегодных и специальных докладов, предусмотренных статьей 15, а также широких полномочий Генеральной Ассамблеи, предусмотренных в статье 11.