Du fait de la percée opérée par ce dernier en direction du sud-est, 2 millions de personnes se trouvent piégées entre les lignes de feu et les frontières avec le Zaïre et le Burundi, frontières qui étaient toutes deux fermées pour les réfugiés en provenance du Rwanda au moment où le présent rapport a été élaboré.
Наступление сил Фронта на юго-восток привело к тому, что 2 млн. человек оказались в ловушке между линией огня и границами с Заиром и Бурунди, которые на момент подготовки настоящего доклада были закрыты для беженцев из Руанды.