Ces ententes de libre-échange de la deuxième génération sont renforcées par des initiatives visant à faire du continent américain une seule et même zone de libre-échange (voir encadré 4).
Эти усилия второго этапа в области свободной торговли дополняются инициативами, направленными на установление отношений свободной торговли на всем Американском континенте (см. вставку 4).