En particulier, dans ce contexte, nous sommes préoccupés par le fait qu &apos; il aurait peut-être fallu explorer davantage la relation de ce projet de résolution avec les règlements en vigueur de l &apos; ONU établis conformément à l &apos; Article 101 de la Charte, en vertu duquel les termes et les conditions d &apos; emploi du personnel de l &apos; Organisation sont fixés et appliqués, et son effet sur ceux-ci.
В частности, в этом конкретном контексте мы хотели бы, чтобы был более полно изучен вопрос о том, в какой мере данный проект резолюции может сказаться на и связан с существующими правилами и положениями Организации Объединенных Наций, принятыми в соответствии со статьей 101 Устава Организации Объединенных Наций, согласно которой осуществляются условия приема на работу и продвижения сотрудников Организации.