Sur le terrain, l &apos; amélioration de la coopération interinstitutions exige un renforcement supplémentaire du système du Coordinateur résident du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), ainsi que des mesures supplémentaires recommandées à l &apos; occasion de l &apos; examen triennal des politiques d &apos; activités opérationnelles pour le développement, afin d &apos; assurer une division efficace du travail.
На местах же улучшение межучрежденческого сотрудничества требует дальнейшего укрепления системы координаторов-резидентов Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), а также принятия дополнительных мер, рекомендованных в ходе проводимых раз в три года политических обзоров оперативной деятельности в целях развития, с тем чтобы обеспечить эффективное разделение труда.