Pour éviter les doubles emplois et promouvoir une meilleure utilisation des ressources, le Conseil intergouvernemental du Programme international pour le développement de la communication devrait, de l &apos; avis de l &apos; Inspecteur, examiner le mandat du Programme afin de lui permettre de répondre plus efficacement aux besoins des pays en développement en ce qui concerne le renforcement des infrastructures et la formation aux médias.
Инспектор считает, что в целях недопущения дублирования и содействия более оптимальному использованию ресурсов Межправительственному совету Международной программы развития коммуникации следует изучить мандат Программы, с тем чтобы та могла более эффективно реагировать на потребности развивающихся стран в области создания инфраструктуры и подготовки кадров для средств массовой информации.