À la fin de 1991, M. Ali Mahdi Mohamed et le général Mohamed Farah Aidid, chefs de coalitions rivales de mouvements politiques (voir annexe 3 pour la liste des mouvements politiques somalis) avaient émergé comme les principaux prétendants au pouvoir politique.
К концу 1991 года основными претендентами на политическую власть стали г-н Али Махди Мохамед и генерал Мохамед Фарах Айдид, возглавлявшие противоборствующие коалиции политических движений (список сомалийских политических движений см. в приложении 3).