11. À la 60e séance, le 12 décembre, le Conseil a pris note, sur la proposition du Président, de la note du Secrétariat établie en application de la résolution 49/160 de l &apos; Assemblée générale (A/50/747-E/1995/126) et du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/50/785-E/1995/128), et décidé de les renvoyer à l &apos; Assemblée générale pour examen (décision 1995/323).
11. На 60-м заседании 12 декабря по предложению Председателя Совет принял к сведению записку Секретариата, представленную во исполнение резолюции 49/160 Генеральной Ассамблеи (A/50/747-E/1995/126), и доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (A/50/785-E/1995/128) и постановил передать их на рассмотрение Генеральной Ассамблеи (см. решение 1995/323 Совета).