Il s &apos; agissait dans le premier cas d &apos; une opération à laquelle elle procède régulièrement depuis que le barème des traitements de base minima a été institué, avec effet au 1er juillet 1990, par l &apos; Assemblée générale qui, dans sa résolution 44/198 du 21 décembre 1989, avait approuvé &quot; l &apos; établissement de traitements nets minimaux pour les administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur, par référence aux traitements nets de base correspondants des fonctionnaires occupant des postes comparables qui sont en poste dans la ville base de la fonction publique de référence &quot; .
Рассмотрение первой группы вопросов проводилось в обычном порядке, сложившемся после введения в действие Генеральной Ассамблеей системы шкалы базовых/минимальных окладов с 1 июля 1990 года. В резолюции 44/198 предусматривалось &quot; установление ... минимальных чистых окладов для сотрудников категории специалистов и выше на основе соответствующих базовых чистых окладов сотрудников на сопоставимых должностях в базовом городе гражданской службы-компаратора &quot; .