487. Si la mission de l &apos; Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge (APRONUC) a pris fin le 24 septembre 1993 avec la formation d &apos; un nouveau Gouvernement cambodgien, le retrait de la composante militaire de l &apos; APRONUC ne s &apos; est achevé qu &apos; à la mi-novembre et le personnel réduit, notamment des services administratifs, qui était resté à Phnom Penh n &apos; est parti qu &apos; à la fin de mai 1994.
487. Хотя срок действия мандата Временного органа Организации Объединенных Наций в Камбодже (ЮНТАК) истек 24 сентября 1993 года с созданием нового камбоджийского правительства, вывод военного компонента ЮНТАК был завершен лишь в середине ноября, а небольшое число остававшихся административных и других сотрудников покинуло Пномпень в конце мая 1994 года.