Le montant global des ressources, tel qu &apos; il figure au tableau 25.3, tient compte notamment de la suppression de 12 postes d &apos; administrateur (6 postes P-4/3 et 6 postes P-2/1) et d &apos; un poste d &apos; agent des services généraux intervenue à la suite de la suppression des ressources allouées aux activités liées à l &apos; apartheid; il tient également compte du fait que le secrétariat du cinquantième anniversaire de l &apos; Organisation des Nations Unies n &apos; a plus besoin du poste D-1 qui lui avait été affecté.
Общий объем ресурсов, показанный в таблице 25.3, отражает, в частности, упразднение 12 должностей категории специалистов (шести С-4/3 и шести С-2/1) и одной должности категории общего обслуживания в связи с прекращением ассигнований на деятельность, касающуюся апартеида, и передачу одной должности Д-1 в секретариат по празднованию пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.