La première, c &apos; est l &apos; insuffisance des observateurs des droits de l &apos; homme; en dépit de l &apos; accroissement de leur nombre, celui-ci n &apos; atteint pas encore l &apos; objectif de 147 initialement prévu et ce, plus de six mois après le lancement de l &apos; opération; pis encore, la tendance est plutôt à la diminution du nombre déjà insuffisant des observateurs, car, faute de ressources, l &apos; on s &apos; achemine vers le non-renouvellement des contrats de certains d &apos; entre eux.
Во-первых, нехватка наблюдателей по правам человека. Несмотря на увеличение их числа, еще не достигнута первоначально предусмотренная цифра в 147 человек, и это по истечении шести месяцев после начала операции. К тому же тенденция скорее свидетельствует о сокращении и так уже недостаточного числа наблюдателей, поскольку в отсутствие ресурсов речь идет о невозобновлении контрактов с некоторыми из них.