164. Le Conseil économique et social, dans sa résolution 1995/10, du 24 juillet 1995, relative aux mesures de justice pénale visant à lutter contre l &apos; introduction clandestine organisée de migrants étrangers en situation illégale, a demandé instamment aux États de mettre en commun les renseignements dont ils disposent, d &apos; assurer la coordination entre les autorités nationales des activités relatives à l &apos; application des lois, en coopération avec les organismes internationaux compétents et les transporteurs assurant les transports internationaux, et de coopérer par d &apos; autres moyens, si leur législation le permet, afin de repérer et d &apos; arrêter ceux qui organisent l &apos; introduction clandestine de migrants en situation illégale et d &apos; empêcher le passage illicite de ressortissants de pays tiers par leur territoire.
164. В своей резолюции 1995/10 от 24 июля 1995 года о деятельности системы уголовного правосудия по борьбе с организованным контрабандным провозом незаконных мигрантов через национальные границы Экономический и Социальный Совет настоятельно призвал государства осуществлять обмен информацией, координировать деятельность национальных правоохранительных органов в сотрудничестве с компетентными международными органами и компаниями, занимающимися международными перевозками, и сотрудничать в других областях, если это допускается их законодательством, в целях установления и ареста лиц, организующих контрабандный провоз незаконных мигрантов, и предотвращения незаконного провоза контрабандистами граждан третьих стран через свою территорию.