659. D &apos; autres motifs d &apos; inquiétude ont porté sur la dimension ethnique des violations des droits de l &apos; homme constatées et l &apos; influence prédominante de certaines minorités ethniques proches de l &apos; État au sein de l &apos; administration et de l &apos; armée, ainsi que l &apos; aggravation de l &apos; antagonisme entre le nord et le sud du pays.
659. Наряду с этим особое беспокойство вызвал этнический компонент отмеченных нарушений прав человека и преобладающее влияние некоторых этнических меньшинств, близких к администрации и вооруженным силам, а также обострение антагонизма между Севером и Югом страны.