Le titre XI du projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 recouvre les chapitres 30 (Innovations technologiques) et 31, (Travaux de construction, transformation et amélioration des locaux et gros travaux d &apos; entretien), au titre desquels est demandé un montant de 68 315 100 millions de dollars.
Часть XI предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов охватывает раздел 30 &quot; Новая техника &quot; и раздел 31 &quot; Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт помещений &quot; , по которым испрашиваются сметные ассигнования в размере 68 315 100 долл. США.