C &apos; est ainsi que les garanties d &apos; assurance et de prêt de la Federal Overseas Private Investment Corporation (OPIC) ne sont pas accordées à certains étrangers, entreprises étrangères ou sociétés sous contrôle étranger établis aux Etats-Unis. Les concours financiers de la Trade and Development Agency sont limités : I. aux particuliers 1) qui sont, soit des ressortissants des Etats-Unis, soit des ressortissants étrangers légalement admis à résider à titre permanent dans ce pays et 2) dont le principal établissement est aux Etats-Unis, ou II. aux entreprises commerciales ou aux sociétés du secteur privé constituées ou juridiquement organisées selon les lois des Etats-Unis et ayant dans ce pays leur principal établissement, et 1) dont le capital est détenu pour plus de 50 % par des particuliers qui sont des ressortissants des Etats-Unis ou 2) qui sont constituées en société ou juridiquement organisées dans ce pays depuis plus de trois ans, ont fourni des services similaires au cours de chacune des trois années précédentes, emploient des ressortissants des Etats-Unis dans plus de la moitié des postes permanents à temps complet aux Etats-Unis et ont déjà, dans ce pays, la capacité d &apos; exécuter le contrat visé.
Вместе с тем в графах, отведенных для коммерческого присутствия и оказания услуг в форме движения физических лиц, оговариваются конкретные виды субсидий: Федеральная корпорация зарубежных частных инвестиций (ОПИК) не предоставляет услуг по страхованию и гарантированию кредитов некоторым категориям иностранцев, иностранных предприятий или предприятий, созданных в Соединенных Штатах и находящихся под иностранным контролем; финансирование по линии Агентства по торговле и развитию предоставляется только: I. отдельным лицам (1), которые либо являются гражданами Соединенных Штатов, либо, не являясь гражданами США, имеют на законных основаниях разрешение на постоянное жительство в этой стране и (2) которые ведут основную часть своих операций в Соединенных Штатах, или II. Частным коммерческим компаниям или товариществам, которые зарегистрированы в качестве корпораций или юридически организованы в соответствии с законами Соединенных Штатов, ведут основной объем операций в Соединенных Штатах и (1) более чем на 50% принадлежат лицам, являющимся гражданами США, или (2) зарегистрированы в качестве корпораций или юридически организованы в Соединенных Штатах на протяжении периода свыше трех лет, предоставляли аналогичные услуги на протяжении каждого из предыдущих трех лет и уже обладают возможностями в Соединенных Штатах для выполнения соответствующего контракта, причем более половины постоянного персонала таких компаний в Соединенных Штатах, занятого в течение полной рабочей недели, должны составлять американские граждане; меры на федеральном уровне, на уровне штатов и на местном уровне, предоставляющие права или преференции членам групп, находящихся в неблагоприятном положении с социальной или экономической точки зрения; и субсидирование деятельности в области научных исследований и разработок.