On estime à 110 593 700 dollars, avant réévaluation des coûts, les ressources nécessaires pour 1996-1997; ce montant s &apos; entend après une diminution de 2 986 100 dollars qui correspond essentiellement à la suppression proposée de sept postes d &apos; agent des services généraux, que rendent obsolètes les améliorations technologiques et l &apos; automatisation.
Сметный объем ресурсов на 1996-1997 годы составляет 110 593 700 долл. США до пересчета и после сокращения на 2 986 100 долл. США. Сокращение обусловлено, главным образом, предлагаемым упразднением семи должностей категории общего обслуживания, необходимость в которых отпала в результате внедрения технических новшеств и автоматизации.