À titre d &apos; illustration, un tableau a été distribué dans lequel étaient présentées des hypothèses concernant l &apos; appui au système des Nations Unies et la coordination de l &apos; aide (DP/1995/15, p. 12, ligne 3.0), sur la base d &apos; un système de contributions statutaires dérivé du barème des quotes-parts de l &apos; ONU.
В качестве примера была распространена таблица, содержащая предположительные данные в отношении финансовой поддержки системы Организации Объединенных Наций и координации помощи (DP/1995/15, стр. 12, строка 3.0) через систему начисленных взносов, на основе шкалы взносов Организации Объединенных Наций.