À la suite de l &apos; examen à mi-parcours, le Conseil a tenu sa sixième réunion directive les 13 et 14 septembre 1994 pour poursuivre l &apos; examen général de la coopération technique qui a été mené à son terme à la première partie de la quarante et unième session (conclusion concertée 421 (XLI) du 30 septembre 1994).
После среднесрочного обзора Совет созвал шестую исполнительную сессию 13-14 сентября 1994 года для продолжения обзора политики в области технического сотрудничества, который был закончен на первой части сорок первой сессии (согласованные выводы 421 (XLI) от 30 сентября 1994 года).