Bien qu &apos; il ait été possible de fournir des statistiques sur la proportion d &apos; hommes et de femmes infectés par le VIH/sida, les chiffres réels concernant les décès dus au sida avaient été difficiles à obtenir car les rapports médicaux mentionnaient comme causes immédiates des décès diverses maladies dont la pneumonie, la tuberculose, etc., et non pas le sida.
Хотя имеются статистические данные о соотношении между мужчинами и женщинами, инфицированными ВИЧ/СПИДом, фактические данные о числе лиц, умерших от СПИДа, получить довольно сложно, так как в медицинских документах указывается непосредственная причина смерти, например пневмония, туберкулез и т.п., а не СПИД.