b) Demander au secrétariat de l &apos; Association des États des Caraïbes de déterminer et de proposer des moyens concrets pour resserrer les liens entre le tourisme, le commerce et les transports, en collaboration avec les organisations compétentes, dans le but d &apos; atteindre une plus grande complémentarité dans ces secteurs entre les États, pays et territoires de l &apos; Association des États des Caraïbes, et de relancer l &apos; intégration économique entre les membres de l &apos; Association.
b) обратиться к Секретариату АКГ с просьбой, в сотрудничестве с соответствующими организациями, определить и предложить конкретные пути усиления взаимосвязи между туризмом, торговлей и транспортом в целях расширения взаимодополняемости государств, стран и территорий АКГ в указанных секторах и дальнейшего стимулирования экономической интеграции членов АКГ.