Il a été avancé que, si une déclaration générale du type du projet d &apos; article 4 était jugée nécessaire, il faudrait expliquer dans le Guide pour l &apos; incorporation de la Loi type que l &apos; article 4 énonçait le principe fondamental de la non-discrimination et n &apos; avait pas pour objet de remettre en cause les articles 5 à 8 de la Loi type.
Было высказано предположение о том, что если будет сочтено необходимым включить в типовой закон положение общего характера, аналогичное проекту статьи 4, то в руководстве по принятию типового закона следует пояснить, что в статье 4 излагается основополагающий принцип недискриминации и что не преследуется цели установить преимущественную силу этой статьи по отношению к статьям 5-8 типового закона.