À sa quarante-huitième session, l &apos; Assemblée générale, a pris note avec intérêt du rapport du Corps commun d &apos; inspection sur la gestion des oeuvres d &apos; art de l &apos; Organisation des Nations Unies et des observations du Secrétaire général s &apos; y rapportant; prié le Secrétaire général de continuer à améliorer la gestion des oeuvres d &apos; art sans qu &apos; il en résulte d &apos; incidences sur le budget ordinaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, compte dûment tenu de la qualité des services fournis; recommandé de renforcer le Comité des oeuvres d &apos; art de l &apos; Organisation des Nations Unies en lui assurant le concours d &apos; experts locaux qui le conseilleraient à titre honorifique; et prié le Secrétaire général de lui présenter un rapport sur la question à sa cinquantième session (résolution 48/217).
На своей сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея с удовлетворением приняла к сведению доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный «Решение вопросов, связанных с произведениями искусства, в Организации Объединенных Наций», и замечания Генерального секретаря по нему; просила Генерального секретаря продолжать совершенствовать работу по решению вопросов, связанных с произведениями искусства, таким образом, чтобы избежать дополнительных расходов по регулярному бюджету Организации Объединенных Наций, обеспечив при этом надлежащий учет качества предоставляемых услуг; рекомендовала укрепить Комитет по художественным ценностям Организации Объединенных Наций путем привлечения местных экспертов в качестве почетных членов; и просила Генерального секретаря представить доклад по данному вопросу Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии (резолюция 48/217).