Le système actuel a abouti à une situation dans laquelle le volume des activités du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), du Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance (UNICEF), du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et du Programme alimentaire mondial (PAM), est limité par les ressources disponibles.
В прошлом она приводила к возникновению таких ситуаций, при которых уровни программ в Программе развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Детском фонде Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ), Фонде Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) и Мировой продовольственной программе (МПП) зависели от объема ресурсов; уровень финансирования основывался не на количественно определяемых потребностях развивающихся стран.