En ce qui concerne les cinq sièges qui restent à pourvoir — deux parmi les États d &apos; Amérique latine et des Caraïbes et trois parmi les États d &apos; Europe occidentale et autres États — au cours de la présente session, l &apos; Assemblée générale sera en mesure de se prononcer lorsque le Conseil économique et social proposera la candidature d &apos; États Membres pour ces régions.
Что касается остающихся пяти вакансий - двух от государств Латинской Америки и Карибского бассейна и трех от западноевропейских и других государств - которые должны быть заполнены в ходе нынешней сессии, то Генеральная Ассамблея сможет принять по ним решение лишь после того, как Экономический и Социальный Совет представит соответствующие кандидатуры от государств указанных регионов.