Durant la période faisant l &apos; objet du présent rapport, le Comité a pris différentes mesures pour amener les États parties à s &apos; acquitter efficacement de l &apos; obligation qu &apos; ils ont, aux termes de l &apos; article 40 du Pacte, de présenter des rapports.
За рассматриваемый в настоящем докладе период Комитет принял различные меры с целью заставить государства-участники эффективно выполнять обязательство по представлению докладов в соответствии со статьей 40 Пакта.