Le Président par intérim (interprétation de l &apos; anglais) : Comme indiqué dans le document A/50/106, le mandat de l &apos; Autriche, des États-Unis d &apos; Amérique, de Fidji, de la Grenade, de la Jordanie, du Maroc et du Niger au Comité des conférences expire le 31 décembre 1995; le Président de l &apos; Assemblée générale devra donc, durant la présente session, nommer sept membres pour pourvoir les sièges qui deviendront vacants.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Как указывается в документе А/50/106, поскольку срок полномочий Австрии, Фиджи, Гренады, Иордании, Марокко, Нигера и Соединенных Штатов Америки в Комитете по конференциям истекает 31 декабря 1995 года, необходимо будет назначить семь членов для заполнения образовавшихся вакансий.