Ils l &apos; ont également invitée à éliminer tous les obstacles entravant l &apos; accès à la technologie et souligné que le transfert des techniques ne devait pas relever entièrement du secteur privé ni se faire aux prix du marché, mais qu &apos; il devait au contraire, renforcer la productivité et la compétitivité des pays en développement sur le marché mondial ainsi qu &apos; améliorer la qualité de la vie, la santé et l &apos; environnement.
Они также призвали к ликвидации всех барьеров, препятствующих доступу к технологии, и подчеркнули, что передачу технологии нельзя перепоручать исключительно частному сектору или основывать ее на рыночных ценах и что она призвана содействовать росту производительности в развивающихся странах и их конкурентоспособности на мировом рынке, а также улучшать качество жизни, укреплять здравоохранение и охрану окружающей среды.