119. La vérification entreprise a permis de constater que la Police nationale civile continuait à souffrir de diverses insuffisances, dont la faiblesse des mécanismes d &apos; enquête, le manque de coordination entre les policiers et les juges, le ministère public et le Bureau du Procureur chargé de la défense des droits de l &apos; homme, ainsi que la méconnaissance ou le mépris de certaines procédures légales.
119. На основании активной проверки удалось установить наличие различных недостатков в деятельности Национальной гражданской полиции. Среди них можно назвать инертность механизмов расследования, отсутствие координации полицейского корпуса с судьями, Прокуратурой и Прокуратурой по защите прав человека и незнание или неприменение различных юридических процедур.