4. En deuxième lieu, il est vrai que la délégation de la République fédérative de Yougoslavie s &apos; est efforcée de participer activement à l &apos; élaboration d &apos; un inventaire tel qu &apos; il était conçu à l &apos; origine, mais elle a bien précisé que, sans définition des biens d &apos; État, il ne serait pas possible d &apos; établir et de rectifier un tel inventaire.
4. Во-вторых, делегация Союзной Республики Югославии действительно активно участвовала в попытке составить опись в ее первоначальном виде, однако она предупреждала, что без определения государственной собственности эту опись будет невозможно составить и скорректировать.