Tout en reconnaissant la nécessité de prévoir des moyens financiers suffisants pour la conduite d &apos; inspections au titre de la responsabilité collective, nous nous félicitons de l &apos; accord intervenu sur un nouveau système de financement des garanties ainsi que sur des contributions volontaires au Fonds d &apos; assistance et de coopération techniques approuvé par la Conférence générale de l &apos; AIEA.
Поскольку мы признаем необходимость предоставления достаточных финансовых средств для инспекций на основе коллективной ответственности, мы приветствуем утвержденное Генеральной конференцией МАГАТЭ согласие, достигнутое по новой системе финансирования гарантий, а также по добровольным взносам в Фонд технической помощи и сотрудничества.