Aux fins de la Convention, les personnes rentrant dans les catégories susmentionnées doivent être traitées de même façon, quelle que soit leur position de jure ou de facto en tant que décideurs.
Для достижения целей Конвенции к лицам указанных категорий должно быть равное отношение, независимо от их de jure или de facto положения как сотрудников директивных органов.