On trouvera dans le présent rapport les premières recommandations adressées au Conseil d &apos; administration par le Comité des commissaires (ci-après dénommé le &quot; Comité &quot; ) nommés pour étudier les réclamations présentées pour cause de départ de l &apos; Iraq ou du Koweït ( &quot; réclamations de la catégorie &apos; A &apos; &quot; ), conformément à l &apos; article 37 e) des Règles provisoires pour la procédure relative aux réclamations (ci-après dénommées les &quot; Règles &quot; ) L &apos; article 37 e) du document S/AC.26/1992/10 stipule que &quot; chaque Comité présentera au Conseil d &apos; administration, par l &apos; intermédiaire du Secrétaire exécutif, un rapport écrit faisant état des réclamations reçues et du montant qu &apos; il recommande d &apos; accorder à chaque gouvernement ou autre entité pour chaque réclamation groupée.
В настоящем докладе содержатся первые рекомендации Совету управляющих Группы уполномоченных ( &quot; Группы &quot; ), назначенной для рассмотрения претензий в связи с отъездом из Ирака или Кувейта ( &quot; претензий категории А &quot; ) во исполнение статьи 37 е) Временного регламента урегулирования претензий ( &quot; Регламента &quot; ) В соответствии со статьей 37 е) документа S/AC.26/1992/10 &quot; каждая группа в письменной форме представит Совету управляющих через Исполнительного секретаря доклад о полученных претензиях и сумме, которую рекомендовано выделить каждому правительству или другому образованию в отношении каждой объединенной претензии.