48. À sa trente-neuvième session, le Comité a apporté à ses directives concernant la présentation des rapports initiaux et des rapports périodiques une modification faisant obligation aux États parties d &apos; indiquer dans leurs rapports les mesures qu &apos; ils avaient prises pour donner suite aux constatations qu &apos; il avait faites au titre du Protocole facultatif Ibid., quarante-cinquième session, Supplément No 40 (A/46/40), vol. I, par. 12.
48. На своей тридцать девятой сессии Комитет внес в эти руководящие принципы, касающиеся формы первоначальных и периодических докладов, поправку, в соответствии с которой государства-участники обязаны указывать в их докладах меры, которые они приняли в связи с мнениями Комитета, содержащимися в сообщениях в соответствии с Факультативным протоколом Там же, сорок пятая сессия, Дополнение № 40 (A/46/40), том I, пункт 12.