Il a néanmoins estimé que, compte tenu du lien étroit qui existerait entre la Convention sur la saisie conservatoire et la future convention sur les privilèges et hypothèques maritimes, il serait prématuré d &apos; élaborer des amendements à ce stade et qu &apos; il fallait attendre que la convention sur les privilèges et hypothèques maritimes ait été adoptée par une conférence diplomatique Pour la recommandation du Groupe conjoint, voir son rapport final, document JIGE(VI)/8, TD/B/C.4/AC.8/27, LEG/MLM/27, par. 16.
Однако было высказано мнение, что с учетом тесной взаимосвязи между обеими конвенциями подготовку любых поправок к Конвенции об аресте следует отложить до принятия дипломатической конференцией конвенции о морских привилегированных требованиях и морских залогах В отношении рекомендаций Объединенной группы см. окончательный доклад ОМГЭ, документ JIGE(VI)/8, TD/B/C.4/AC.8/27, LEG/MLM/27, пункт 16.