Ce rapport, qui a été présenté en application de la résolution 48/252 B de l &apos; Assemblée générale, en date du 26 mai 1994, examine les prestations dont bénéficient les membres de la Cour et réitèrent les recommandations contenues aux paragraphes 38 à 40 du rapport que le Secrétaire général a présenté le 14 mars 1994 à l &apos; Assemblée générale, à sa quarante-huitième session (A/C.5/48/66).
Доклад Генерального секретаря был представлен в соответствии с резолюцией 48/252 В Генеральной Ассамблеи от 26 мая 1994 года. В докладе рассматриваются пособия членов Суда и подтверждаются рекомендации, содержащиеся в пунктах 38-40 доклада Генерального секретаря от 14 марта 1994 года (А/С.5/48/66), представленного Ассамблее на ее сорок восьмой сессии.