40. Les négociations pour la mise en place d &apos; un système de financement amélioré doivent être relancées par toutes les parties si l &apos; on veut aboutir à un meilleur système qui prévoit &quot; des mécanismes permettant à tous les pays participants de faire la preuve de leur responsabilité et de leur engagement à l &apos; égard des programmes et des fonds &quot; (résolution 48/162 de l &apos; Assemblée générale, annexe I, par. 32).
40. Участникам переговоров относительно создания новой, усовершенствованной системы финансирования следует активизировать свои усилия в целях создания более эффективной системы, обеспечивающей &quot; механизмы, которые позволили бы всем участвующим странам продемонстрировать чувство ответственности и приверженности делу достижения целей, поставленных перед программами и фондами &quot; (пункт 32 приложения I резолюции 48/162 Генеральной Ассамблеи).