, à savoir neuf indicateurs clefs pour les données de base, 27 indicateurs clefs urbains et 10 indicateurs clefs pour le logement, constituant une série minimale d &apos; indicateurs devant être recueillis dans le cadre des préparatifs de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), et prie les gouvernements de recueillir, dans le cadre de leurs préparatifs pour la Conférence, à tout le moins les indicateurs clefs faisant partie du système pour une ou plusieurs villes de même qu &apos; au niveau national, et de les utiliser ainsi que d &apos; autres indicateurs comme base quantitative pour les rapports nationaux sur la situation des établissements humains soumis à la Conférence;
, из которых 9 являются ключевыми показателями по базовым данным, 27 - ключевыми показателями городского развития и 10 - ключевыми показателями для жилищного сектора, что составляет минимальный набор показателей, сбор которых необходимо производить в рамках подготовки к Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), и настоятельно призывает правительства в рамках их подготовки к Конференции производить сбор по крайней мере ключевых показателей, включенных в систему показателей, по одному или более городам и на национальном уровне, а также использовать эти и другие показатели в качестве количественной основы для подготовки для Конференции странами докладов о состоянии населенных пунктов;