Le Comité consultatif considère que les besoins relatifs aux fonctions assurées par les titulaires de ces postes varient en fonction de l &apos; intensité de l &apos; activité déployée dans le domaine du maintien de la paix; aussi les postes en question doivent-ils continuer d &apos; être financés au moyen du compte d &apos; appui.
По мнению Консультативного комитета, необходимость в соответствующих функциях данных должностей меняется в зависимости от масштабов деятельности по поддержанию мира; поэтому эти должности следует по-прежнему финансировать за счет средств вспомогательного счета.