8. Les ressources du fonds d &apos; affectation spéciale étant quasiment épuisées, le Comité prie le Secrétaire général d &apos; indiquer dans le détail, dans son prochain rapport sur le financement de la MONUL, comment il entend financer l &apos; appui aux contingents de l &apos; ECOMOG et à diverses activités de la MONUL, notamment celles se rapportant à l &apos; assistance humanitaire, aux élections, au désarmement et à la démobilisation.
8. Поскольку ресурсы Целевого фонда практически исчерпаны, Консультативный комитет просит Генерального секретаря включить в свое следующее предложение по бюджету МНООНЛ подробную информацию о том, как будет финансироваться деятельность по поддержке контингентов ЭКОМОГ и различных мероприятий МНООНЛ, включая гуманитарную помощь, проведение выборов и разоружение и демобилизацию.