592. En présentant le sous-point b) de ce point de l &apos; ordre du jour, le Rapporteur du Comité a fait observer que de nombreuses délégations à l &apos; Assemblée générale s &apos; étaient référées aux conclusions et recommandations contenues dans l &apos; étude intérimaire de l &apos; expert indépendant, M. Philip Alston (A/CONF.157/PC/62/Add.11/Rev.1, annexe), en suggérant qu &apos; elles soient complétées par les vues des membres des organes conventionnels.
592. Представляя подпункт b этого пункта повестки дня, докладчик Комитета указал, что на Генеральной Ассамблее многие делегации сослались на выводы и рекомендации, содержащиеся в промежуточном исследовании независимого эксперта г-на Филипа Алстона (A/CONF.157/PC/62/Add.11/Rev.1, приложение), и предложили дополнить их мнениями членов договорных органов.