En outre, non content d &apos; ignorer les nombreuses invitations que lui avait adressées le Soudan et dont il est fait état ci-dessus, le Gouvernement égyptien a cherché de manière systématique à renforcer sa présence sur le terrain, et ce non seulement dans la zone de Halaib mais aussi, et pour la première fois, dans la zone frontalière d &apos; Argin qui se trouve à proximité de la ville de Wadi Halfa, en bordure du Nil, au sud d &apos; un point situé à 22o de latitude Nord et qui, aux dires de l &apos; Égypte, marquerait la frontière entre les deux pays.
Правительство Арабской Республики Египет не только никак не откликнулось на призывы суданской стороны провести совместную встречу, но и пошло дальше; систематически наращивая свое присутствие в районе Халаиба, являющегося предметом спора, она перенесла его также и в район Аркина. Аркин представляет собой приграничный район, расположенный неподалеку от Вади Хальфа, к югу от 22-й параллели, которая, по утверждениям Египта, является демаркационной линией, отделяющей территории Судана и Египта.