1.13 En raison de la charge de travail que continuent de représenter pour le Comité consultatif les opérations de maintien de la paix et d &apos; autres programmes extrabudgétaires, un poste d &apos; administrateur de la classe P-5, financé au moyen de fonds extrabudgétaires, a été mis à sa disposition en 1994-1995, en plus des postes permanents.
1.13 В дополнение к штатным должностям в связи с сохраняющейся рабочей нагрузкой Комитета, связанной с операциями по поддержанию мира и другими внебюджетными программами, в 1994-1995 годах была предоставлена внебюджетная должность класса С-5, финансируемая частично за счет средств со вспомогательного счета для операций по поддержанию мира и средств, выделяемых на внебюджетные административные структуры.