49. En application du paragraphe 3 de l &apos; article 308 de la Convention, l &apos; Assemblée de l &apos; Autorité s &apos; est réunie à la date d &apos; entrée en vigueur de la Convention, le 16 novembre 1994.
49. Во исполнение статьи 308 (3) Конвенции в день вступления Конвенции в силу, т.е. 16 ноября 1994 года, была созвана Ассамблея Органа.