Les parlementaires d &apos; Amérique latine signataires de la présente déclaration s &apos; associent à la communauté internationale qui, par sa participation à ce sommet social, a reconnu que la pauvreté constitue un problème mondial touchant les pays en développement mais aussi bien les pays développés du fait qu &apos; elle engendre des phénomènes qui compromettent la stabilité des démocraties et créent des conditions d &apos; insécurité partout dans le monde du fait d &apos; inquiétantes disparités sociales.
Латиноамериканские парламентарии, поставившие свои подписи, разделяют признание международным сообществом с их помощью этой Встречи на высшем уровне по социальным вопросам, считая, что нищета представляет собой глобальную проблему, которая затрагивает развивающийся мир, а также развитые страны, порождая явления, которые ставят под угрозу установление демократии и при наличии вызывающих беспокойство социальных контраcтов способствуют возникновению в глобальном масштабе самых разных условий, связанных с отсутствием безопасности.