C &apos; est d &apos; abord et avant tout le cas de l &apos; Article 49 de la Charte, qui dispose que &quot; les Membres des Nations Unies s &apos; associent pour se prêter mutuellement assistance dans l &apos; exécution des mesures arrêtées par le Conseil de sécurité &quot; .
Это касается прежде всего статьи 49 Устава, которая гласит, что &quot; члены Организации должны объединяться для оказания взаимной помощи в проведении мер, о которых принято решение Советом Безопасности &quot; .