Qui plus est, le Bureau des services de contrôle interne est convaincu que la question de l &apos; égalité des rémunérations ne se poserait plus si le projet pilote était clairement défini et géré comme une opération d &apos; achat, dans laquelle le soumissionnaire retenu serait toujours le moins disant parmi ceux répondant aux conditions d &apos; obtention du marché (dont l &apos; une est le respect des salaires minimum fixés par la FORPRONU).
Далее, по мнению Управления служб внутреннего надзора, если бы экспериментальный проект был четко определен и осуществлялся как один из видов деятельности по закупкам, а контракты предоставлялись исключительно тем претендентам, которые предлагают самые низкие приемлемые цены (в рамках установленных СООНО ограничений в отношении минимальных ставок окладов), вопрос о равном вознаграждении за труд равной ценности не воспринимался бы как заслуживающий внимания.