Le Secrétaire général, dans une lettre en date du 28 février 1995, a demandé l &apos; aval du Comité pour pouvoir utiliser pendant les quatre mois considérés (10 décembre 1994- 9 avril 1995) les 4,5 millions de dollars mensuels prévus en sus pour couvrir les dépenses afférentes au personnel militaire de la MINUAR et le Comité, dans une lettre datée du 13 mars 1995, a donné son assentiment pour que le Secrétaire général soit autorisé à engager ce supplément de dépenses de 4,5 millions de dollars.
Генеральный секретарь в своем письме от 28 февраля 1995 года испросил согласие Консультативного комитета на дополнительные полномочия на взятие обязательств в размере 4,5 млн. долл. США в месяц для покрытия расходов на военный персонал МООНПР на период с 10 декабря 1994 года по 9 апреля 1995 года. Комитет в своем письме от 13 марта 1995 года дал согласие на просьбу Генерального секретаря о дополнительных полномочиях на взятие обязательств в размере 4,5 млн. долл. США.