L &apos; augmentation de 933 300 dollars correspond au coût de l &apos; entretien du bâtiment de l &apos; Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) (425 600 dollars), aux ressources directement liées aux contrats d &apos; entretien pour les services de déménagement dont la sous-traitance a été proposée (390 700 dollars), et au recrutement de jardiniers contractuels en saison (117 000 dollars), dont le coût était auparavant imputé à la rubrique relative au personnel temporaire (autre que celui affecté aux réunions);
Рост ресурсов в размере 933 300 долл. США отражает потребности в содержании здания Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций ЮНИТАР (425 600 долл. США); эти потребности непосредственно связаны с предлагаемым привлечением подрядчиков для осуществления контрактов по перевозке имущества (390 700 долл. США); и услугами садовников, работающих по контрактам в весенне-летний сезон (117 000 долл. США), которые ранее испрашивались по статье «Временный персонал общего назначения»;