84. Des institutions spécialisées et des organismes de taille plus réduite, comme l &apos; Organisation maritime internationale (OMI), l &apos; Union internationale des télécommunications (UIT) ou le Centre du commerce international (CCI), font observer que l &apos; approche-programme privilégie en général les grands thèmes au détriment des questions sous-sectorielles très circonscrites qui relèvent de leurs compétences et préconisent que l &apos; aide reste souple en vue de répondre aux besoins dans ces domaines spécifiques.
84. Менее крупные специализированные учреждения, такие, как Международная морская организация (ИМО) и Международный союз электросвязи (МСЭ), и организации, такие, как Международный учебный центр МОТ, указали, что программный подход имеет тенденцию привлекать особое внимание к широким тематическим вопросам, в то время как они придают большее значение разработке политики и технических вариантов в весьма узконаправленных субсекторальных вопросах, и что помощь должна сохранять свой гибкий характер, с тем чтобы удовлетворять потребностям в конкретных областях.