L &apos; on relève en plus que, d &apos; après le Centre des Nations Unies pour les droits de l &apos; homme, &quot; l &apos; Opération sur le terrain n &apos; a reçu que des instructions provisoires, durant la phase initiale, inspirées de directives similaires appliquées dans les opérations des Nations Unies en ex-Yougoslavie, en El Salvador et en Haïti &quot; .
Кроме того, по данным Центра Организации Объединенных Наций по правам человека &quot; лица, ответственные за проведение операции на месте, получили на начальном этапе лишь предварительные инструкции, основанные на аналогичных директивах, применявшихся в ходе операций Организации Объединенных Наций в бывшей Югославии, Сальвадоре и Гаити &quot; .