Avec cette séance plénière commémorative de la cinquantième session de l &apos; Assemblée générale et l &apos; achèvement, à la fin de 1995, de l &apos; Année des Nations Unies pour la tolérance, nous nous devons de relever le défi de l &apos; intolérance.
Проводя это торжественное заседание в ходе пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи и приближаясь к завершению 1995 года, Года Организации Объединенных Наций, посвященного терпимости, мы не можем допустить того, чтобы проблема нетерпимости осталась нерешенной.