En conséquence, le Conseil voudra peut-être prendre note de la décision du Conseil économique et social, et, en attendant celle de l &apos; Assemblée générale, décider de mettre en oeuvre les recommandations de la Commission concernant ses travaux, énoncées aux alinéas a), b) et c) du paragraphe 2 de la résolution 1994/1.
В этой связи Совет может пожелать принять к сведению решение ЭКОСОС и до соответствующего решения Генеральной Ассамблеи вынести постановление об осуществлении рекомендаций Комиссии в связи с ее работой, содержащихся в пунктах 2 а), b) и с) резолюции 1994/1.