g) Examiner la mission et le rôle qui reviendront à l &apos; avenir aux secteurs public et privé dans la prestation de services portuaires, en vue d &apos; assurer l &apos; adoption de dispositions plus efficaces et plus rentables;
g) изучить вопрос о масштабах и роли государственного и частного секторов в будущем в обеспечении портовых услуг, с тем чтобы обеспечить создание наиболее действенных и эффективных с точки зрения затрат механизмов;