Le 9 novembre 1994, le Conseil a repris l &apos; examen de la question et entendu des déclarations des représentants de l &apos; Argentine, de la Bosnie-Herzégovine, de la Norvège (au nom des pays nordiques), de la Jordanie, du Maroc, de l &apos; Égypte, de l &apos; Équateur, du Cambodge, du Nicaragua, de l &apos; Albanie, de l &apos; Indonésie et du Honduras.
9 ноября 1994 года Совет возобновил рассмотрение данного пункта повестки дня и заслушал заявления представителей Аргентины, Боснии и Герцеговины, Норвегии (выступавшего от имени стран Северной Европы), Иордании, Марокко, Египта, Эквадора, Камбоджи, Никарагуа, Албании, Индонезии и Гондураса.