Même si les opérations de maintien de la paix de ces dernières années ont connu des fortunes diverses et ont été accusées d &apos; absorber l &apos; essentiel des ressources de l &apos; ONU au détriment du développement, il faut reconnaître que ces opérations ont, malgré certaines insuffisances et déviations déjà relevées par ailleurs, produit des résultats positifs dans l &apos; ensemble. L &apos; «Agenda pour la paix» demeure donc d &apos; actualité et doit continuer de sous-tendre l &apos; action de l &apos; ONU dans le cadre des opérations de maintien de la paix.
Даже если в последние годы операции по поддержанию мира проходили по-разному и обвинялись в том, что поглощают львиную долю бюджета Организации Объединенных Наций в ущерб делу развития, необходимо признать, что, хотя путь и не всегда был гладким, эти операции в целом дали положительные результаты. &quot; Повестка дня для мира &quot; остается поэтому актуальной и должна по-прежнему быть основой для операций по поддержанию мира Организации Объединенных Наций.