Certes, nous avons tous conscience que le développement économique de l &apos; Afrique est d &apos; abord et surtout l &apos; affaire des Africains eux-mêmes, et que ce développement dépend, pour une large part, des stratégies internes mises en place par les États concernés.
Мы все, конечно, понимаем, что экономическое развитие Африки, прежде всего, зависит от самих африканцев и что это развитие в значительной степени зависит от внутренней стратегии, которая разрабатывается соответствующими государствами.