Le Comité tient à rappeler, à cet égard, que l &apos; Assemblée ne décide pas de l &apos; ouverture de crédits par poste de dépenses : le Secrétaire général a toute latitude pour gérer de manière globale les crédits ouverts.
В этой связи Консультативный комитет отмечает, что Генеральная Ассамблея не ассигнует средства по отдельным статьям. Напротив, Генеральный секретарь может гибко распоряжаться ассигнованиями в целом.