49. Les Groupes de travail ont indiqué que ces majorations devraient être appliquées à tous les contingents participant à une mission dans la même zone afin de permettre au commandant de la force de redéployer celle-ci sans avoir à se préoccuper de questions de remboursement.
49. Рабочие группы указали, что эти коэффициенты должны универсально применяться в отношении миссии, с тем чтобы командующий силами мог гибко передислоцировать свои силы, не будучи связан соображениями, касающимися возмещения.