Cet état de choses entravant sérieusement le contrôle de la mise en oeuvre du Pacte, le Comité a décidé de dresser dans le corps de son rapport annuel soumis à l &apos; Assemblée générale, comme il l &apos; avait déjà fait dans son rapport annuel précédent, la liste des États parties qui sont en retard pour la présentation de plus d &apos; un rapport.
Поскольку такое положение дел существенно затрудняет контроль за выполнением Пакта, Комитет решил включить в ежегодный доклад, представляемый им Генеральной Ассамблее, как и в случае предыдущего ежегодного доклада, список государств-участников, которые задерживают представление более чем одного доклада.