Le secteur financier structuré moderne se heurte à un certain nombre de difficultés d &apos; ordre interne et externe (insuffisances techniques et administratives, désuétude de l &apos; encadrement juridique et réglementaire, inadéquation des politiques macro-économiques, caractère appuyé des interventions gouvernementales, etc.) qui, dans un certain nombre de pays, ont non seulement entravé sa croissance mais aussi entraîné une désintégration assez poussée des circuits d &apos; intermédiation.
Формальная финансовая система в Африке сталкивается с рядом внутренних и внешних проблем, включая недостаточную развитость технического и управленческого потенциалов, устаревшие правовые режимы и режимы регулирования, ненадлежащую макроэкономическую политику и активное государственное вмешательство, которое не только тормозило рост этой системы, но и фактически вызвало значительное сокращение объема посреднических операций в ряде стран.