En tout état de cause, ce projet a été rendu impossible par les dégâts infligés au centre de recherche nucléaire de Tuwaitha lors du bombardement de janvier 1991, et le combustible nucléaire sous garanties a été entièrement recensé lors de l &apos; inspection conduite après la guerre par l &apos; AIEA.
Однако случилось так, что осуществление этого проекта стало невозможным из-за повреждений, нанесенных ядерному исследовательскому центру в Туваита после бомбардировок в январе 1991 года, и находящееся под контролем гарантий ядерное топливо было полностью учтено во время проведения МАГАТЭ послевоенной инспекции.