La période allant du 2 août 1990 au 2 mars 1991, visée dans la décision 1 du Conseil d &apos; administration, est d &apos; une importance capitale pour ce qui est de la vérification des réclamations résultant de l &apos; invasion et de l &apos; occupation du Koweït par l &apos; Iraq. Le 2 août 1990 est la date à laquelle les troupes iraquiennes ont envahi le Koweït. Le 2 mars 1991 est la date à laquelle le Conseil de sécurité a adopté la résolution 686 (1991) dans laquelle il a noté que les forces koweïtiennes et celles des Etats Membres qui coopéraient avec le Koweït avaient suspendu les opérations militaires offensives.
Период со 2 августа 1990 года по 2 марта 1991 года, упомянутый в решении 1 Совета Управляющих, имеет важное значение для установления обоснованности претензий, возникших в результате вторжения Ирака и оккупации им Кувейта. 2 августа 1990 года - это дата вторжения иракских войск в Кувейт. 2 марта 1991 года - это дата принятия Советом Безопасности резолюции 686 (1991), в которой он отметил приостановление наступательных боевых операций силами Кувейта и государств-членов, сотрудничающих с Кувейтом.