Plusieurs délégations ont fourni des explications au ralentissement de l &apos; effort de restructuration, certaines étant d &apos; ordre matériel et d &apos; autres résultant du manque d &apos; intérêt apparent de la part des États Membres : l &apos; on pouvait parler, à cet égard, d &apos; une certaine lassitude.
Высказываясь в отношении этой рекомендации, несколько делегаций указали на ряд причин замедления темпов нынешней реорганизации, в частности, объективные сложности, а также очевидную недостаточную заинтересованность государств-членов в реорганизации, что является проявлением своего рода усталости от реорганизации.