219. Sans doute, l &apos; état-major de la Force et les officiers du contingent pakistanais s &apos; attendaient à une certaine opposition aux inspections, mais ils n &apos; ont pu évaluer les risques d &apos; un affrontement armé, et celui-ci a surpris tout l &apos; état-major de l &apos; ONUSOM par son ampleur et sa férocité.
219. Хотя штаб командования Силами и пакистанский контингент ожидали определенного сопротивления проведению инспекций, они не смогли предвидеть возможность вооруженной конфронтации, которая явилась полной неожиданностью для всего командования ЮНОСОМ как по своим масштабам, так и по своей интенсивности.