3. Le matériel et les appareils de mesure installés au site de l &apos; explosion par l &apos; Etat [partie] [doté d &apos; armes nucléaires] qui a fourni le dispositif explosif n &apos; ont d &apos; autre fonction que celle de mesurer le rendement de l &apos; explosion.
3. На месте взрыва приборы и оборудование для обнаружения, устанавливаемые [государством, обладающим ядерным оружием,] [государством-участником,] которое обеспечило взрывное устройство, служат только для определения мощности взрыва.