Rappelant en particulier la résolution 49/106 de l &apos; Assemblée générale, en date du 19 décembre 1994, qui invite les organismes des Nations Unies à continuer d &apos; appuyer les efforts déployés par les pays en transition pour transformer leur économie et l &apos; intégrer à l &apos; économie mondiale,
ссылаясь, в частности, на резолюцию 49/106 Генеральной Ассамблеи от 19 декабря 1994 года, в которой Ассамблея предложила системе Организации Объединенных Наций продолжать оказывать поддержку усилиям стран с переходной экономикой по мере преобразования ими своей экономики и их интеграции в мировое хозяйство,