On a fait valoir que toutes ces propositions nécessitaient un examen détaillé par les organes compétents.
Было указано на то, что все эти предложения требуют глубокого и подробного рассмотрения компетентными органами.