En vue d &apos; appliquer la résolution susmentionnée, le Gouvernement thaïlandais a pris les mesures suivantes : adoption de mesures visant à contrôler le nombre de navires de pêche qui opèrent au-delà de la zone relevant de la juridiction nationale et d &apos; engins de pêche; immatriculation des nouveaux bateaux de pêche; obligation de demander une autorisation préalable aux autorités compétentes (la direction des pêches).
В связи с указанной выше резолюцией правительство Таиланда приняло ряд мер. Они включают меры по контролю за количеством рыболовных судов, действующих за пределами районов его национальной юрисдикции, а также за орудиями лова; регистрацию новых рыболовных судов; и установление требования о предварительном запросе разрешения от соответствующих властей (Департамент рыболовства).