Le Comité s &apos; inquiète aussi des risques de doubles emplois, en ce sens que des communications avec les candidats à un poste ou la publication d &apos; avis de vacances de postes, par exemple, pourraient être effectuées à la fois par une équipe de la Division des services opérationnels ou de la Division des services de spécialistes et par un autre département, celui des opérations de maintien de la paix par exemple.
Консультативный комитет был также обеспокоен возможностью дублирования мероприятий, таких, как переписка с потенциальными кандидатами для набора и заполнения вакансий, которые организуют комплексные подразделения Отдела оперативного обслуживания, Отдела услуг специалистов и другие департаменты, такие, как Департамент операций по подержанию мира.