Le Comité note l &apos; explication fournie au paragraphe 29 b) du rapport du Secrétaire général, à savoir notamment qu &apos; il ne serait pas rentable à l &apos; usage d &apos; acheter un terminal INMARSAT, car &quot; les frais d &apos; utilisation du satellite dépasseraient en quelques semaines le coût d &apos; achat d &apos; une station terrienne &quot; .
Комитет отмечает объяснение, данное в пункте 29b доклада Генерального секретаря, в частности, что &quot; с точки зрения затрат использовать терминал ИНМАРСАТ нецелесообразно, поскольку при интенсивной эксплуатации системы ИНМАРСАТ затраты на нее сравняются с затратами на приобретение наземной станции в течение нескольких недель &quot; .