Or, un tel mouvement de postes aurait, de l &apos; avis du Comité, des incidences sur l &apos; ensemble du tableau d &apos; effectifs et sur la répartition des postes entre les divers services et les différentes tâches visés; dans la mesure où les motifs n &apos; en ont pas encore été exposés, le Comité estime qu &apos; il doit être envisagé du point de vue de l &apos; ensemble des postes imputés sur le compte d &apos; appui.
Это перераспределение, по мнению Комитета, окажет влияние на общие потребности в персонале и его распределение между отделами и функциональными направлениями, и, поскольку оно еще не было обосновано, его необходимо рассмотреть в контексте общих потребностей в персонале в рамках вспомогательного счета.