Récemment encore, vous avez appelé l &apos; attention du Conseil de sécurité (voir S/1995/561) sur les importants travaux de construction que la partie turque a entrepris au bastion de Rokkas, en violation de l &apos; accord d &apos; évacuation passé en 1989 entre la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre, la Garde nationale chypriote et les forces turques à Chypre.
Совсем недавно Вы сообщали Совету Безопасности (см. документ S/1995/561) о широкомасштабных земляных работах, проводимых турецкой стороной на Бастионе Роккас в нарушение соглашения о выводе личного состава 1989 года, заключенного Вооруженными силами Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК), кипрской национальной гвардией и турецкими силами на Кипре.