Le Comité recommande au Secrétaire général de revoir cette situation en vue de fusionner les services d &apos; achat des deux départements et d &apos; assurer la coordination voulue avec les autres services d &apos; achat des Nations Unies.
Консультативный комитет рекомендует Генеральному секретарю проанализировать сложившееся положение с целью объединения служб закупок обоих департаментов и обеспечения соответствующей координации их деятельности с мероприятиями других служб по закупкам Организации Объединенных Наций.