155. Il a été suggéré d &apos; énoncer clairement dans le projet de Convention le principe selon lequel les mesures provisoires ou conservatoires concernant le bénéficiaire qui demandait paiement en vertu d &apos; une garantie ne s &apos; étendaient pas automatiquement à la contre-garantie de cette garantie; de même, il a été suggéré de préciser que les mesures provisoires ou conservatoires concernant le garant en faveur duquel une contre-garantie avait été prise ne s &apos; étendait pas automatiquement à la garantie en faveur du bénéficiaire final.
155. Предлагалось четко изложить в проекте конвенции принцип, в соответствии с которым временные судебные меры в отношении бенефициара, который востребовал платеж в соответствии с гарантией, не распространяются автоматически на контргарантию, связанную с этой гарантией; аналогичным образом предлагалось указать, что временные судебные меры в отношении гаранта, в пользу которого была выдана контргарантия, не распространяются автоматически на гарантию в пользу конечного бенефициара.