Et plutôt soucieux du dialogue, effectivement, entre le Chargé d &apos; affaires du Zaïre et moi-même en particulier, et entre son gouvernement et le notre en général, je souhaiterais que cette assemblée sache que ma délégation a pris tout à l &apos; heure l &apos; initiative de vérifier auprès du Chargé d &apos; affaires du Zaïre le paragraphe qui aurait pu lui paraître contenir une insinuation à l &apos; encontre de son pays.
В самом деле, мы горим желанием вступить в реальный диалог между исполняющим обязанности представителя Заира и мною в частности и между нашими правительствами в целом. Я хотел бы информировать Ассамблею о том, что с этой целью моя делегация только что предприняла попытку выяснить у исполняющего обязанности представителя Заира, какая часть моего выступления могла бы ему показаться выявляющей недобрые намерения в отношении его страны.