La décision sur le commerce des services et l &apos; environnement reconnaît que les mesures nécessaires à la protection de l &apos; environnement peuvent entrer en conflit avec les dispositions de l &apos; Accord, et recommande que le Conseil du commerce des services adopte, à sa première réunion, une décision invitant le Comité du commerce et de l &apos; environnement à examiner l &apos; article XIV de l &apos; AGCS.
В Решении о торговле услугами и окружающей среде признается, что меры, необходимые для охраны окружающей среды, могут противоречить положениям Соглашения, и содержится рекомендация Совету по торговле услугами принять на своем первом совещании решение, в котором Комитету по торговле и окружающей среде будет предложено рассмотреть статью XIV ГАТС.