Le présent Règlement est à rapprocher du Statut du personnel de l &apos; Organisation, qui est édicté par l &apos; Assemblée générale et qui énonce les conditions fondamentales d &apos; emploi ainsi que les droits, obligations et devoirs essentiels du Secrétariat de l &apos; ONU.
Настоящие Правила следует рассматривать вместе с Положениями о персонале Организации Объединенных Наций, которые принимаются Генеральной Ассамблеей. Положениями о персонале определяются основные условия службы, а также основные права, обязанности и обязательства сотрудников Секретариата Организации Объединенных Наций.