5. Le Gouvernement démocratiquement élu qui a pris ses fonctions il y a un peu plus d &apos; un an se trouve dans une situation intenable : grâce à l &apos; aide apportée par l &apos; ONU, le fléau de l &apos; apartheid a pu être éliminé et le peuple sud-africain libéré.
5. Демократически избранное правительство, пришедшее к власти более года назад, по-прежнему стоит перед лицом неразрешимой проблемы: благодаря помощи Организации Объединенных Наций режим апартеида был ликвидирован, а народ Южной Африки - освобожден.