11. Le présent rapport annuel de l &apos; Université des Nations Unies pour 1993 se situe dans le droit fil de l &apos; approche et du style du rapport de 1992 : il s &apos; efforce de décrire le travail de l &apos; Université au niveau des problèmes, permettant ainsi au lecteur de mieux se rendre compte de la convergence de ses diverses composantes.
11. В настоящем годовом докладе Университета Организации Объединенных Наций за 1993 год сохранены подход и стиль доклада 1992 года: основное внимание уделяется деятельности Университета в решении вопросов, способствующих более полному пониманию того, каким образом взаимодействуют его различные компоненты.