M. Çelem (Turquie) (interprétation de l &apos; anglais) : L &apos; année dernière et l &apos; année précédente, mes prédécesseurs ont commencé leurs déclarations sur ce même point de l &apos; ordre du jour en rendant hommage aux deux architectes du processus de paix au Moyen-Orient : le Président Arafat et le Premier Ministre Rabin.
Г-н Челем (Турция) (говорит по-английски): В прошлом году и два года назад мои предшественники начинали свои выступления по этому же пункту повестки дня словами выражения признательности двум архитекторам ближневосточного мирного процесса: президенту Арафату и премьер-министру Рабину.