Dans le cadre des &quot; Droits et obligations des États parties à la Convention dans le domaine de l &apos; assistance (art. X) et de la coopération technique (art. XI) &quot; , il y a eu trois exposés, qui ont souligné l &apos; importance pour les pays en développement de la coopération internationale ainsi que de l &apos; élimination des restrictions et des limitations imposées unilatéralement ou par un groupe de pays qui empêchent ou entravent la liberté des échanges et l &apos; accès au matériel, aux technologies et aux informations scientifiques et techniques non couverts par la Convention. Les auteurs ont par ailleurs fait observer qu &apos; il fallait veiller à ce qu &apos; aucun obstacle ne vienne entraver le développement de l &apos; industrie chimique à des fins légitimes et pacifiques dans les pays de la région.
По пункту &quot; Права и обязанности государств - участников Конвенции в области оказания помощи (статья X) и технического сотрудничества (статья XI) &quot; было представлено три доклада, в которых подчеркивалось значение, которое имеют для развивающихся стран вопросы международного сотрудничества, устранения ограничений, налагаемых в одностороннем порядке или группой стран, препятствующих свободной торговле или затрудняющих ее, а также доступа к оборудованию, технологии и научно-технической информации, отличных от тех, которые предусмотрены положениями Конвенции, и вопрос о необходимости гарантировать беспрепятственное развитие химической промышленности в законных и мирных целях в странах региона.