Ces institutions, dont certaines sont plus anciennes que les Nations Unies, ont soigneusement préservé leurs propres prérogatives contre tout empiétement par des entités de l &apos; Organisation des Nations Unies, et leurs relations avec les Nations Unies sont demeurées traditionnellement distantes et en quelque sorte ténues.
Эти институты, некоторые из которых были созданы до Организации Объединенных Наций, старательно защищали свои прерогативы от любого покушения со стороны образований Организации Объединенных Наций, и их контакты с Организацией Объединенных Наций традиционно были довольно слабыми.