14. Le Japon a accordé aux pays de la SADC un total de 1 milliard 370 millions de dollars d &apos; assistance pendant la période 1990-1994, faisant passer cette aide publique au développement de 167 170 000 millions de dollars en 1990 à 401 970 000 dollars en 1994 (soit, respectivement, 21,1 % et 35,1 % de son APD à l &apos; Afrique subsaharienne).
14. За пятилетний период 1990-1994 годов Япония оказала странам САДК помощь на общую сумму 1,37 млрд. долл. США. Объем ее помощи этим странам на цели развития вырос со 167,17 млн. долл. США (21,1 процента всего объема официальной помощи на цели развития (ОПР) странам, расположенным к югу от Сахары) в 1990 году до 401,97 млн. долл. США (35,1 процента) в 1994 году.