et demande instamment que le Département n &apos; épargne aucun effort pour produire et distribuer en temps voulu ses publications les plus importantes, en particulier la Chronique de l &apos; ONU, l &apos; Annuaire des Nations Unies et Afrique : Relance, en garantissant constamment l &apos; indépendance de sa rédaction et l &apos; exactitude de la documentation de façon que celle-ci fournisse des informations adéquates, objectives et équilibrées sur les questions dont s &apos; occupe l &apos; Organisation, en rapportant, le cas échéant, les opinions divergentes;
и настоятельно призывает предпринять все усилия для обеспечения своевременного выпуска и распространения его крупных изданий, в частности &quot; Хроники ООН &quot; , &quot; Ежегодника Организации Объединенных Наций &quot; и издания &quot; Africa Recovery &quot; , по-прежнему сохраняя неизменную редакционную независимость и точность в освещении и принимая необходимые меры для обеспечения того, чтобы в его материалах содержалась надлежащая, объективная и беспристрастная информация о рассматриваемых в Организации вопросах, отражающая различные точки зрения, когда таковые имеются;