L &apos; interdiction envisagée d &apos; importer du sucre de pays tiers constituerait en outre une violation des engagements que les États-Unis ont expressément pris par voie de traité, dans le cadre de l &apos; Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) et de l &apos; Accord de libre-échange nord-américain (ALENA).
Кроме того, предлагаемый запрет на импорт сахара третьими странами нарушал бы конкретные договорные обязательства Соединенных Штатов по Генеральному соглашению по тарифам и торговле (ГАТТ) и Североамериканскому соглашению о свободной торговле (НАФТА).