1. Dans une note qu &apos; il a adressée au Conseil économique et social à sa session de fond de 1993 (E/1993/82), le Secrétaire général lui a transmis une proposition tendant à fusionner l &apos; Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme et le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM).
1. В записке, представленной Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии 1993 года (E/1993/82), Генеральный секретарь направил Совету предложение относительно объединения Международного учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций по улучшению положения женщин (МУНИУЖ) и Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ).