Le deuxième type concerne les institutions financières : il s &apos; agit d &apos; achever la restructuration et le renforcement des banques commerciales et des institutions financières non bancaires, de favoriser la concurrence entre banques, de diminuer la part de l &apos; État dans le capital social des institutions financières, d &apos; améliorer leur gestion et de modifier leur style, c &apos; est-à-dire leurs pratiques en matière de mobilisation des dépôts et de répartition du crédit — notamment à l &apos; égard des femmes — afin de les adapter aux besoins proprement africains.
Во-вторых, имеются проблемы функционирования финансовых учреждений, связанные с пока незавершенной реорганизацией и укреплением коммерческих банков и других небанковских финансовых учреждений, поощрением конкуренции между банками, сокращением доли государственного участия в капитале финансовых учреждений, совершенствованием системы управления ими и изменением их &quot; культуры &quot; в целях переориентации их подходов к мобилизации вкладов и распределению кредитов (включая отношение к клиентам из числа женщин) и практики с учетом специфики экономики африканских стран.