42. En 1994-1995, deux chercheurs ont travaillé sur le projet relatif au Moyen-Orient : M. Abdulhay Sayed (République arabe syrienne), qui a établi le document relatif à la manière dont les menaces à la paix sont perçues dans son pays, et a participé aux échanges d &apos; Antalya, et M. Mustafa Kibaroglu (Turquie), qui a étudié dans quelle mesure l &apos; expérience acquise par la Communauté européenne de l &apos; énergie atomique (EURATOM) et l &apos; organisme argentino-brésilien de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires (ABACC) pourrait s &apos; appliquer à la vérification d &apos; une zone exempte d &apos; armes de destruction massive au Moyen-Orient et qui a participé à la réunion du Groupe d &apos; experts à Lund (Suède).
42. В течение 1994-1995 годов над проектом по Ближнему Востоку работали два стипендиата: г-н Абдулхай Саид (Сирийская Арабская Республика), который подготовил сирийский документ по национальным оценкам угрозы и принял участие в проведенных ЮНИДИР совещаниях в Анталье, и г-н Мустафа Кибароглу (Турция), который изучил вопрос о применимости опыта Европейского сообщества по атомной энергии (ЕВРАТОМ) и Бразильско-аргентинского агентства по учету и контролю ядерных материалов (АБАКК) для целей проверки соблюдения положений, касающихся зоны, свободной от оружия массового уничтожения, на Ближнем Востоке. Г-н Кибароглу принял участие в заседании группы экспертов в Лунде.