Il faudrait ensuite tenter de déterminer si ces personnes prennent part aux hostilités en vue essentiellement d &apos; obtenir un avantage personnel et si elles ont des motivations de caractère religieux ou culturel.
Далее следовало бы выяснить, принимали ли эти лица участие в активных военных действиях, руководствуясь главным образом желанием получить личную выгоду, и в этой связи проанализировать возможность существования стимулов религиозного и культурного характера.