Pendant l &apos; exercice considéré, la Division continuera à produire des programmes de télévision en anglais et dans les langues locales, qui seront diffusés par des stations de télévision dans toute la zone de la mission; à diffuser des nouvelles sur la FORPRONU (UNPROFOR News) en anglais et en trois langues locales, à publier le magazine Peacekeeper et à assurer le service de dépêches de la FORPRONU; à produire des brochures, des plaquettes, des affiches et d &apos; autres publications dans les langues locales, pour distribution dans toute la zone de la mission; et à exécuter un programme de relations publiques dans les écoles et en d &apos; autres lieux publics, y compris des expositions, des conférences et des manifestations spéciales.
В течение бюджетного периода Отдел будет продолжать готовить телевизионные программы на английском и местных языках, которые будут транслироваться телевизионными станциями во всем районе действия миссии; выпускать «ЮНПРОФОР ньюс» на английском и трех местных языках, «Пискипер магазин» и «ЮНПРОФОР ньюс уайр сервис»; публиковать информационные листки, брошюры, плакаты и другие материалы на местных языках для распространения во всем районе действия миссии и осуществлять программу по поддержанию связи с общественностью в школах и других общественных учреждениях, в том числе во время проведения выставок, лекций и специальных мероприятий.