Le Secrétaire général décide dans chaque cas s &apos; il y a lieu d &apos; appliquer les dispositions de l &apos; appendice D du Règlement du personnel ou d &apos; offrir une indemnisation comparable.
Генеральный секретарь в каждом конкретном случае принимает решение о том, применять ли положения добавления D к Правилам о персонале или предложить компенсацию сопоставимого размера.