La crise de la dette, la détérioration des termes de l &apos; échange pour les produits de base, les tarifs élevés pour les produits finis, les effets sociaux nocifs des programmes d &apos; ajustement structurel et le manque de ressources et de technologie appropriée constituent tous des fardeaux écrasants qui, s &apos; ils ne sont pas supprimés, annuleront tous nos efforts de mise en oeuvre du Programme d &apos; action de Copenhague.
Кризис задолженности, ухудшающиеся условия торговли сырьевыми товарами, высокие тарифы на готовую продукцию, негативные социальные последствия программ структурной перестройки и недостаток ресурсов и соответствующих технологий - все это представляет собой подавляющее бремя, которое, если не будет устранено, сведет на нет все наши усилия по выполнению Копенгагенской программы действий.