12. Le montant prévu doit permettre de couvrir le coût de la relève des membres des contingents à la fin de leur tour de service, qui dure six mois environ, ainsi que le coût du rapatriement de membres de la Force pour des raisons médicales, humanitaires ou autres.
12. По данной статье предусматриваются ассигнования на покрытие расходов, связанных с заменой контингентов по завершении их срока службы, который составляет примерно шесть месяцев, а также расходов на репатриацию отдельных военнослужащих Сил по медицинским соображениям, семейным обстоятельствам или другим причинам.