Le Département des affaires humanitaires du Secrétariat a donc organisé, à Genève, le 2 août 1994, une conférence pour l &apos; annonce de contributions au cours de laquelle le Haut Commissaire a lancé un appel à la communauté internationale demandant des fonds pour développer les activités dans le domaine des droits de l &apos; homme et mettre en place un réseau de 20 autres spécialistes desdits droits sur le terrain.
В этой связи 2 августа 1994 года на Конференции по объявлении взносов, организованной Департаментом по гуманитарным вопросам Секретариата в Женеве, Верховный комиссар обратился к международному сообществу с призывом выделить средства для расширения деятельности в области прав человека на местах и создания дополнительной сети в составе 20 полевых сотрудников в области прав человека.