99. De par son mandat, le Haut Commissaire est spécifiquement chargé de rationaliser, d &apos; adapter, de renforcer et de simplifier le dispositif des Nations Unies dans le domaine des droits de l &apos; homme, en vue d &apos; en améliorer l &apos; efficacité et la productivité.
99. Мандат Верховного комиссара предусматривает конкретную ответственность за рационализацию, адаптацию, укрепление и оптимизацию механизмов Организации Объединенных Наций в области прав человека в целях повышения их действенности и эффективности.