&apos; il fau dra it op érer de nouvelles réductions du budget du PNUD pour l &apos; exercice biennal afin de maintenir les dépenses d &apos; administration au niveau — en baisse — des ressources de base affectées aux programmes, en dépit du fait qu &apos; entre les budgets des exercices biennaux 1992-1993 et 1994-1995, le budget administratif ait été amputé d &apos; un montant total de 53,6 millions de dollars.
318. В 1994 году стало очевидным, что бюджет ПРООН на двухгодичный период придется подвергнуть дальнейшему сокращению для обеспечения соответствия объема административных расходов уменьшающемуся объему основных ресурсов по программам. Это происходит несмотря на тот факт, что административные расходы по двухгодичному бюджету на 1994-1995 годы были сокращены по сравнению с бюджетом на 1992-1993 годы на 53,6 млн. долл. США.