Lorsqu &apos; il a examiné ces réclamations, le Comité a, conformément à l &apos; article 31 des Règles, appliqué la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité, ainsi que les critères publiés par le Conseil d &apos; administration pour les différentes catégories de réclamations et les autres décisions pertinentes de ce Conseil.
При рассмотрении этих претензий Группа в соответствии со статьей 31 Регламента руководствовалась резолюцией 687 (1991) Совета Безопасности, критериями, установленными Советом управляющих для этой категории претензий, и другими соответствующими решениями Совета управляющих.