Une distinction claire doit être établie entre les diverses fonctions de sorte que la passation des marchés soit une procédure distincte de l &apos; administration des contrats et que le contrôle de l &apos; exécution des projets et l &apos; évaluation de la prestation de l &apos; adjudicataire soient effectués par le service organique responsable;
Должно быть проведено разделение функций для обеспечения того, чтобы закупочная функция была отделена от функции управления деятельностью по контрактам и чтобы контроль за осуществлением проекта и работой подрядчика осуществлялся основным подразделением;