Des problèmes politiques et techniques ont entraîné des retards dans la formation par la France d &apos; une compagnie du génie et, par le Portugal, de trois bataillons de forces spéciales, d &apos; une compagnie d &apos; infanterie de marine et d &apos; officiers supérieurs, de logisticiens et de personnel administratif — activités qui auraient dû commencer en novembre 1993.
Подготовка Францией одной роты военных инженеров, а также подготовка Португалией трех батальонов сил специального назначения, одной роты морской пехоты и офицеров старшего командного состава, специалистов по тыловому обеспечению и административного персонала, которая должна была начаться в ноябре 1993 года, была отложена в силу возникновения политических и технических проблем.