Par ailleurs, le Conseil a demandé que la question de ses méthodes de travail soit inscrite à l &apos; ordre du jour de toutes ses futures sessions pour lui permettre d &apos; évaluer l &apos; efficacité de ses nouvelles procédures et de rationaliser son volume de travail et celui du secrétariat, vu la plus grande fréquence des réunions.
Кроме того, Совет предложил включать в повестки дня всех будущих сессий постоянный пункт о методах работы Совета в целях оценки действенности и эффективности новых процедур Совета и рационального распределения рабочей нагрузки Совета и секретариата с учетом возросшей периодичности заседаний.