161. Sur la question de savoir si la norme-cadre de la CFPI pouvait s &apos; appliquer à la fonction publique allemande, qui n &apos; appliquait pas une méthode totalement basée sur le classement fonctionnel des postes, la Commission a été informée que la méthode employée dans toutes les études d &apos; équivalences de classe passées ou en cours avait toujours été fondée sur la nature des tâches accomplies et non sur les compétences des titulaires des postes.
161. Что касается вопроса о применимости Эталона КМГС к гражданской службе Германии, которая не в полной мере применяет подход, основанный на учете должностных функций, то Комиссии было сообщено, что подход, применявшийся во всех исследованиях эквивалентности классов в прошлые годы и применяющийся в настоящее время, заключался в оценке характера выполняемой работы, а не качеств занимающих должности сотрудников.