42. Les éléments clés qui déterminent les débouchés commerciaux des biocombustibles sont les décisions de principe prises par les gouvernements en matière de réglementation (spécifications applicables aux combustibles et principes applicables aux marchés publics) et les instruments économiques (impôts et subventions par exemple) applicables aussi bien aux combustibles fossiles et aux biocombustibles qu &apos; aux produits de départ de la biomasse.
42. Ключевыми факторами расширения коммерческих возможностей в отношении биотоплив из древесных отходов являются политические решения правительств по нормативному регулированию, в том числе по характеристикам топлив и принципам государственного снабжения, и такие экономические рычаги, как налогообложение и субсидирование ископаемого топлива и топлива из биомассы, а также запасов сырья для производства топлива из биомассы.