194. Le Sous-Comité craignait que la prise de position de l &apos; OMI, à savoir que &quot; tout gouvernement qui objecte à une décision prise au sein du Sous-Comité ou du Comité de l &apos; ONU devrait porter son avis à la connaissance du Sous-Comité du transport de marchandises dangereuses de l &apos; OMI, pour examen &quot; ne soit une incitation à rouvrir le débat sur la base des points de vue d &apos; une minorité et a jugé que les gouvernements devraient assurer la cohérence des positions exposées aux différentes instances consacrées au transport de marchandises dangereuses.
194. Подкомитет выразил опасение в отношении того, что позиция ИМО, состоящая в том, что &quot; любое правительство, не согласное с каким-либо решением, принятым Подкомитетом или Комитетом ООН, может представить свое мнение на рассмотрение Подкомитета ИМО по перевозке опасных грузов &quot; , будет способствовать проведению повторного обсуждения тех или иных вопросов на основе позиции меньшинства, и счел, что правительствам следует занимать последовательную позицию на различных форумах, посвященных проблемам перевозки опасных грузов.