Par ailleurs, au sous-alinéa iv) de l &apos; alinéa a) du paragraphe 31.10, le Comité consultatif note qu &apos; un montant de 848 900 dollars avant réévaluation des coûts est demandé au titre du programme quadriennal de réparation et d &apos; amélioration du bâtiment et des équipements mécaniques de l &apos; immeuble qu &apos; occupait auparavant l &apos; UNITAR.
На основании пункта 31.10a (iv) предлагаемого бюджета по программам Консультативный комитет отмечает также, что предлагается выделить ассигнования, составляющие до пересчета 848 900 долл. США, в связи с четырехлетней программой ремонта здания и механического оборудования и переоборудования здания, ранее занимаемого ЮНИТАР.