Le régime de vérification prend [pleinement] effet dès l &apos; entrée en vigueur du présent Traité. [Les composantes du Système de surveillance international qui ne satisfont pas à cette condition pour des raisons financières ou techniques devraient être opérationnelles au plus tard [deux] ans après l &apos; entrée en vigueur du Traité.
Режим проверки должен быть [полностью] работоспособен по вступлении в силу настоящего Договора. [Те элементы Международной системы мониторинга, которые по финансовым или техническим причинам не отвечают этому требованию, должны быть работоспособными самое позднее через [2] года после вступления в силу настоящего Договора.