53. Le Rapporteur spécial, à la différence du Tribunal international, n &apos; est pas investi de fonction juridictionnelle, mais son mandat impliquant des enquêtes, les deux organes se trouvent ainsi appelés à mener des investigations sur les mêmes faits.
53. В отличие от Международного трибунала, Специальный докладчик не наделен судебными функциями, но, поскольку его мандат подразумевает проведение расследований, оба органа призваны таким образом проводить расследования в отношении одних и тех же деяний.