Ce qui, sur le plan technique, distinguait essentiellement les deux propositions était que celle de NDC prévoyait deux systèmes d &apos; exploitation et de base de données distincts, l &apos; un pour la production et la lecture des cartes codées, l &apos; autre pour l &apos; accès au garage.
Одним из важных технических различий между двумя предложениями было то, что компания НДК предлагала две отдельные системы, использующие две различные операционные системы и системы управления базами данных, одна из которых предназначалась для карточек-пропусков и считывателей, а другая - для контроля доступа в гараж.