Sainte-Lucie a maintes fois examiné avec ses collègues cubains les questions relatives aux droits de l &apos; homme et à la démocratie à Cuba. Nous sommes convaincus qu &apos; il existe à Cuba une véritable volonté de changement et de réforme et que l &apos; impact du blocus économique pourrait s &apos; avérer improductif en ralentissant le processus de libéralisation économique au lieu de l &apos; accélérer.
Представители Сент-Люсии неоднократно обсуждали с нашими кубинскими коллегами вопросы, связанные с положением в области прав человека и демократии на Кубе; мы убеждены в том, что на Кубе существует мощная тенденция к осуществлению перемен и реформ, и вполне возможно, что сохранение экономической блокады окажет обратное влияние и приведет не к ускорению, а к замедлению темпов процесса экономической либерализации.