26. Invite instamment le Secrétaire général, dans la limite des ressources disponibles, à mettre à la disposition du Rapporteur spécial toutes les ressources dont elle aura besoin pour exécuter son mandat, en particulier à lui adjoindre le personnel se trouvant sur les territoires de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie et de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) qui sera nécessaire pour assurer une surveillance continue effective de la situation des droits de l &apos; homme dans les territoires en question et la coordination avec les autres organismes des Nations Unies concernés, notamment les forces de maintien de la paix des Nations Unies;
26. настоятельно призывает Генерального секретаря в пределах имеющихся ресурсов обеспечить Специального докладчика всеми ресурсами, необходимыми для выполнения ее мандата, и в частности предоставить в ее распоряжение такое число сотрудников, размещенных на территории Боснии и Герцеговины, Хорватии и Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория), которого будет достаточно для обеспечения непрерывного эффективного наблюдения за складывающимся там положением в области прав человека и координации с другими участвующими органами Организации Объединенных Наций, включая Миротворческие силы Организации Объединенных Наций;