Ayant été informée des problèmes que soulevait la représentation géographique de ce personnel, la FORPRONU a encouragé les organismes de louage de services à accroître la diversité géographique de leurs sources de recrutement et, pour les dédommager du surcoût que cela représentait, a accepté un relèvement du plafond de leurs honoraires de recrutement.
Когда стала высказываться озабоченность по поводу структуры географического представительства персонала, работающего по контрактам, СООНО порекомендовали международным агентствам по трудоустройству расширить географические рамки набора персонала и санкционировали увеличение максимальных допустимых ставок выплат в связи с наймом персонала, обусловленное более высоким уровнем связанных с этим расходов.