3.40 Actuellement, l &apos; UNMOGIP exerce ses fonctions le long de la ligne de contrôle convenue par l &apos; Inde et le Pakistan à Simla en juillet 1972, laquelle suit, avec certaines modifications, la ligne du cessez-le-feu établie par l &apos; Accord de Karachi de juillet 1949.
3.40 В настоящее время Группа осуществляет наблюдательные функции вдоль контрольной линии, которая была согласована Индией и Пакистаном в июле 1972 года в Симле и которая при некоторых отклонениях в целом совпадает с линией прекращения огня, установленной в соответствии с соглашением, подписанным в июле 1949 года в Карачи.