Ce décalage s &apos; explique par le caractère souvent hautement technique du contenu du message lui-même et par l &apos; incapacité des communautés vivant dans les régions sujettes aux catastrophes naturelles d &apos; abord à comprendre le message et ensuite à réagir.
Этот разрыв чаще всего заключается в высокотехническом содержании самого &quot; сигнала оповещения &quot; и в способности жителей районов, подверженных стихийным бедствиям, сначала распознать сигнал, а затем принять по нему меры.