Le fait de blâmer les autres pour ce que les Chypriotes grecs ont eux-mêmes provoqué est une insulte à la mémoire des femmes qui ont sacrifié leur vie et aux milliers de femmes chypriotes turques qui ont perdu des êtres chers.
Попытки обвинить других в том, в чем виновны сами киприоты-греки, являются оскорблением памяти тех женщин, которые погибли, и тысяч кипрско-турецких женщин, которые потеряли своих близких.