485. À propos de l &apos; article 6 de la Convention, les membres du Comité ont souhaité recevoir des informations complémentaires sur les fonctions du Défenseur du peuple, et notamment sur la coordination de ses fonctions avec celles des institutions correspondantes des communautés autonomes, sur le nombre et la nature des plaintes déposées auprès du Défenseur du peuple, sur l &apos; impact de ses recommandations, ainsi que sur le contenu de son rapport annuel.
485. В отношении статьи 6 Конвенции члены Комитета пожелали получить более подробную информацию о функциях Народного защитника, и в частности о координации его функций с функциями соответствующих учреждений автономных областей, о количестве и характере жалоб, направляемых Народному защитнику, о влиянии его рекомендаций, а также о содержании его ежегодного доклада.