peines et reconnaissance mutuelle des arrêts 237. En ce qui concerne les articles 58 et 59 du projet de statut, les opinions ont divergé quant à savoir si le statut devait prévoir la reconnaissance et l &apos; exécution d &apos; office des ordonnances, décisions et arrêts rendus par la cour (exécution de plein droit) ou envisager plutôt une intervention ultérieure des autorités nationales (exequatur).
237. В связи со статьями 58 и 59 проекта устава были высказаны различные мнения относительно того, следует ли в уставе предусмотреть непосредственное признание и исполнение приказов, решений и постановлений суда в соответствии с принципом непрерывного исполнения или же в нем необходимо предусмотреть определенные дальнейшие действия национальных органов в соответствии с принципом конверсии.