Il fallait les encourager à se lancer dans des carrières scientifiques qui offraient de meilleures possibilités d &apos; emploi.
Необходимо содействовать участию женщин в научных исследованиях, с тем чтобы повысить вероятность их трудоустройства.