M. Deuba (interprétation de l &apos; anglais) : À cette noble assemblée de chefs d &apos; État et de gouvernement, au Secrétaire général, aux distingués représentants, et à vous-même, Monsieur le Président, je transmets les salutations du Gouvernement et du peuple du Népal, ainsi que les meilleurs voeux de succès de Sa Majesté le Roi Birendra Bir Bikram Shah Dev pour les travaux de l &apos; Assemblée générale à sa cinquantième session.
Г-н Деуба (говорит по-английски): Я хотел бы поприветствовать эту великую Ассамблею глав государств и правительств, Генерального секретаря, выдающихся представителей и Вас, г-н Председатель, от имени правительства и народа Непала, а также выразить от имени Его Величества короля Бирендра Бир Бикрам Шах Дева пожелания успешного проведения пятидесятой юбилейной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.