3. Au cours de ces consultations, les deux parties ainsi que les représentants de la Fédération de Russie et de la force de maintien de la paix de la CEI ont confirmé leur appui à la présence continue et élargie de la MONUG et ont donné leur accord préalable sur le mandat proposé tel qu &apos; il était exposé dans mon rapport du 6 juin (S/1994/529/Add.1, par. 7).
3. В ходе этих консультаций обе стороны, а также представители Российской Федерации и миротворческих сил СНГ вновь заявили о своей поддержке дальнейшего и расширенного присутствия МООННГ и в предварительном порядке одобрили ее предлагаемый мандат, кратко изложенный в моем докладе от 6 июня (S/1994/529/Add.1, пункт 7).