45. À la 46e séance, le 27 juillet, le Conseil était saisi d &apos; un projet de décision (E/1994/L.35) intitulé &quot; Demande d &apos; un complément de renseignements sur le rapport soumis sur la coordination de l &apos; aide humanitaire &quot; , soumis par le Président du Conseil à la suite de consultations officieuses tenues sur le projet de décision E/1994/L.16.
45. На 46-м заседании 27 июля Совет рассмотрел проект решения (E/1994/L.35), озаглавленный &quot; Запрос о дополнительной информации по представленному докладу о координации гуманитарной помощи &quot; , который был представлен Председателем Совета после неофициальных консультаций по проекту решения E/1994/L.16.