110. Pendant toute la période examinée, le Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations (CCQPO) a continué d &apos; accorder une attention prioritaire à l &apos; amélioration de l &apos; efficacité et de la productivité des activités opérationnelles pour le développement du système des Nations Unies, eu égard en particulier aux résolutions 47/199 et 44/211 de l &apos; Assemblée générale.
110. На протяжении отчетного периода Консультативный комитет по программам и оперативным вопросам (ККПОВ) АКК продолжал уделять первоочередное внимание вопросу повышения результативности и эффективности оперативных мероприятий системы Организации Объединенных Наций в области развития, особо учитывая резолюции 47/199 и 44/211 Генеральной Ассамблеи.