816. La création de la MONUT et la prorogation de six mois de son mandat en juin dernier étaient soumises à la condition que l &apos; Accord de cessez-le-feu de Téhéran du 17 septembre 1994 demeure en vigueur et que les parties restent attachées à un cessez-le-feu effectif, à la réconciliation nationale et à la promotion de la démocratie.
816. Создание МНООНТ и продление в июне ее мандата еще на шесть месяцев были оговорены тем, что Тегеранское соглашение о прекращении огня от 17 сентября 1994 года остается в силе, а стороны продолжают сохранять приверженность эффективному прекращению огня, национальному примирению и развитию демократии.