Mais lorsque le contrôle des fusions ou la démonopolisation n &apos; apparaît pas souhaitable car les réformes économiques devraient permettre un accès au marché suffisant pour accroître la concurrence, ou car cela irait à l &apos; encontre de l &apos; efficacité, il importe d &apos; intensifier la lutte contre les pratiques anticoncurrentielles.
Вместе с тем, если контроль за слияниями или демонополизация считаются нецелесообразными в силу того, что экономические реформы могут обеспечить достаточно широкий доступ на рынок, позволяющий укрепить конкуренцию, или в силу того, что в этом случае могут быть упущены выгоды в плане повышения эффективности, потребуется осуществление более жесткого контроля за антиконкурентной практикой.