Il m &apos; a prié de redéployer immédiatement au Rwanda les observateurs militaires de la MINUAR qui avaient été évacués à Nairobi, de porter à leur plein effectif les éléments du bataillon d &apos; infanterie se trouvant déjà au Rwanda, de lui présenter un rapport d &apos; enquête sur les violations des droits de l &apos; homme et sur la situation humanitaire au Rwanda, et de renforcer l &apos; action menée conjointement avec l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine afin d &apos; obtenir le personnel nécessaire en vue d &apos; un déploiement rapide.
Совет просил меня немедленно вновь разместить в Руанде военных наблюдателей МООНПР, которые ранее были эвакуированы в Найроби, довести до полной численности пехотный батальон, уже находившийся в Руанде, представить доклад о расследовании нарушений прав человека в Руанде и о гуманитарной ситуации в этой стране и ускорить во взаимодействии с ОАЕ усилия, направленные на получение персонала для обеспечения срочного развертывания.