Le Conseil a tendance à interpréter la Charte, et notamment son Article 39, selon les voeux de membres donnés.
Следует тем самым положить конец наметившейся в Совете тенденции ориентироваться на пожелания определенных его членов при интерпретации Устава, особенно статьи 39.