Toutes ces violations flagrantes des droits de l &apos; homme ont été commises contre mon pays en dépit de plusieurs résolutions adoptées par l &apos; Assemblée générale et le Conseil de sécurité demandant à tous les États de respecter la souveraineté, l &apos; indépendance, l &apos; intégrité territoriale et l &apos; unité de la République de Chypre et d &apos; éviter toutes mesures susceptibles de modifier la structure démographique de l &apos; île.
Все эти грубые нарушения прав человека были совершены против моей страны, несмотря на ряд резолюций Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности, призывающих все государства уважать суверенитет, независимость, территориальную целостность и единство Республики Кипр и избегать любых акций, которые могли бы изменить демографическую структуру острова.