Lorsqu &apos; il se trouve en présence d &apos; un formulaire sur lequel est portée une date en dehors de la période prescrite, le Comité est bien souvent incapable de déterminer si, pour le requérant, cette date est celle de son départ du Koweït ou de l &apos; Iraq ou de son pays d &apos; origine.
Применительно к претензиям, в которых указывается дата, лежащая за пределами юрисдикционного периода, Группа по многих случаях не способна установить, указывал ли заявитель эту дату как дату отъезда из Кувейта или Ирака или как дату выезда из страны происхождения заявителя.