Les services qui, au Secrétariat de l &apos; ONU, ont participé à la célébration de l &apos; Année internationale de la famille étaient les suivants : Département de la coordination des politiques et du développement durable (le secrétariat de l &apos; Année internationale de la famille, la Division des politiques sociales et du développement social et la Division de la promotion de la femme), Département de l &apos; information économique et sociale et de l &apos; analyse des politiques (Division de la population et Bureau de statistique), Département de l &apos; administration et de la gestion (Bureau des services de conférence), Département de l &apos; information, CEE, CESAP, CEPALC, CEA, CESAO, Office des Nations Unies à Vienne (Service de la prévention du crime et de la justice pénale), Centre des Nations Unies pour les droits de l &apos; homme, Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) et Programme des Nations Unies pour l &apos; environnement.
В Секретариате Организации Объединенных Наций деятельностью в рамках Года занимались следующие подразделения: Департамент по координации политики и устойчивому развитию (секретариат Международного года семьи, Отдел социальной политики и развития и Отдел по улучшению положения женщин), Департамент по экономической и социальной информации и анализу политики (Отдел народонаселения и Статистическое управление), Департамент по вопросам администрации и управления (конференционное обслуживание), Департамент общественной информации, ЕЭК, ЭСКАТО, ЭКЛАК, ЭКА, ЭСКЗА, Отделение Организации Объединенных Наций в Вене (Сектор по предупреждению преступности и уголовному правосудию), Центр Организации Объединенных Наций по правам человека, Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) и Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде.