182. Le rapport a été présenté par le représentant de l &apos; État partie, qui a signalé au Comité qu &apos; un récent projet de modification du Code pénal prévoyait une aggravation des peines encourues pour les délits commis dans le but d &apos; offenser une personne ou un groupe en raison de sa race, de la couleur de sa peau, de son origine ethnique ou nationale, de sa croyance religieuse ou de toute autre circonstance similaire.
182. Доклад был внесен на рассмотрение представителем государства-участника, который сообщил Комитету о новом проекте пересмотра Уголовного кодекса, который предусматривает более серьезные наказания за правонарушения, совершенные с целью оскорбить какое-либо лицо или группу лиц по признаку расы, цвета кожи, этнического или национального происхождения, религиозного вероисповедания или по любым другим аналогичным мотивам.