410. Dans la déclaration que le Président a faite le 3 mai 1994 (S/PRST/1994/22), le Conseil de sécurité s &apos; est félicité «des mesures que le Secrétaire général avait prises pour renforcer la capacité dont dispose l &apos; ONU pour lancer des opérations de maintien de la paix».
410. В заявлении Председателя Совета Безопасности от 3 мая 1994 года (S/РRSТ/1994/22) Совет Безопасности приветствовал меры, «которые Генеральный секретарь принял для укрепления потенциала Организации Объединенных Наций в области операций по поддержанию мира».