121. Au-delà des médias de la haine, des médias classiques contribuent au dissentiment à l &apos; égard des immigrés, des minorités ethniques et des populations autochtones par la diffusion de stéréotypes et des analyses sommaires ou tendancieuses qui contribuent à renforcer les préjugés sur lesquels prospère l &apos; intolérance.
121. Наряду со средствами массовой информации, проповедующими ненависть, классические средства массовой информации способствуют возникновению расхождений во взглядах в отношении иммигрантов и этнических меньшинств коренного населения путем распространения стереотипных представлений и обобщенных или тенденциозных аналитических материалов, которые являются одной из причин усиления предубеждений, составляющих питательную среду для нетерпимости.