Dans ces formules, les entreprises conviennent souvent de limiter les approvisionnements à une certaine proportion de leurs ventes antérieures et, en application de leur accord, créent souvent une caisse commune à laquelle celles qui dépassent leur contingent sont tenues de cotiser pour indemniser celles qui ne vendent pas la totalité de leur contingent.
В рамках таких договоренностей предприятия зачастую соглашаются ограничивать поставки определенной доли их прежних продаж, и для того, чтобы обеспечить выполнение этой договоренности зачастую создаются пулы, в рамках которых предприятия, продающие товары сверх установленной квоты, должны через пул выплачивать установленную компенсацию предприятиям, не выбравшим свою квоту.