58. Ces économies ont été réalisées essentiellement du fait que la plupart des crédits au titre de ces rubriques n &apos; avaient été approuvés et affectés que vers la fin de la période du mandat et qu &apos; il n &apos; y a donc pas eu le temps nécessaire pour acheter les articles prévus au cours de la période considérée.
58. Указанная выше экономия главным образом была достигнута благодаря тому, что большая часть средств по перечисленным статьям была одобрена и выделена в конце мандатного периода. В результате этого в течение рассматриваемого периода времени для закупки предусмотренных в бюджете предметов не хватило.