25. La majorité des membres du CAC approuvent la conclusion de l &apos; inspecteur du CCI, à savoir que les règles et procédures actuelles du PNUD et des institutions spécialisées relatives à la gestion des projets sont un obstacle considérable pour les gouvernements et les organisations du système, et appuient pleinement sa proposition tendant à simplifier et à uniformiser d &apos; urgence ces règles et procédures afin de faciliter l &apos; exécution nationale sans transiger sur la nécessité de l &apos; obligation redditionnelle.
25. Большинство членов АКК согласны с выводом инспектора о том, что существующие правила и процедуры ПРООН и специализированных учреждений, касающиеся управления проектами, создают препятствия для правительств и организаций системы, и полностью поддержали его предложение безотлагательно упростить и стандартизировать эти правила и процедуры, с тем чтобы содействовать национальному исполнению без ущерба для необходимости обеспечения отчетности.