En conséquence, le rapport aurait dû comporter une section séparée sur l &apos; incidence des nouvelles technologies sur la communication, et son auteur aurait dû formuler des recommandations appropriées sur les moyens de les appliquer au système de communication de l &apos; ONU.
В этой связи было бы целесообразно включить в доклад отдельный раздел, посвященный воздействию новых технологий на коммуникацию, в котором содержались бы соответствующие рекомендации относительно использования таких технологий в рамках деятельности Организации Объединенных Наций в области коммуникации.