Les domaines représentés sont très divers, comme indiqué dans le rapport de l &apos; année précédente (A/49/675, annexe II). On s &apos; efforce actuellement d &apos; informatiser le fichier afin d &apos; en améliorer la mise à jour et de faciliter les recherches.
В настоящее время, как указывается в прошлогоднем докладе (A/49/675, приложение II), в него входят эксперты по широкому кругу вопросов, касающихся выборов. Отделом предпринимаются усилия по компьютеризации реестра для повышения эффективности его ведения и использования.