55. Étant donné les structures juridiques et politiques en place en Iraq, le référendum national du 15 octobre n &apos; a absolument rien confirmé, à part le fait que même sous de lourdes pressions économiques, les autorités gouvernementales ont été capables de tout organiser en trois semaines seulement et d &apos; obtenir, selon la télévision iraquienne, un &quot; plébiscite &quot; du Président à 99,96 % des voix, avec un taux de participation de 99,467 % des 8 402 321 électeurs.
55. При существующем правовом и политическом режиме в Ираке национальный референдум 15 октября 1995 года не доказал ничего, кроме того факта, что даже в тяжелейших экономических условиях государственные власти могут организовать такое мероприятие всего лишь за три недели и получить, по утверждениям иракского телевидения, 99,96 процента голосов, поданных за президента, при ошеломляюще высоком показателе участия в референдуме 8 402 321 имеющего права голоса иракца на уровне 99,467 процента.