iv) Fournisse à l &apos; Assemblée générale l &apos; information pertinente et une évaluation des coûts et des avantages qu &apos; il y aurait à recouvrer les crédits de kilométrage auprès des voyageurs et à assurer une gestion centralisée des systèmes de capitalisation du kilométrage et des programmes de fidélisation.
iv) предоставить Генеральной Ассамблее соответствующую информацию и оценку целесообразности с точки зрения затрат создания банков данных о накопленном километраже в рамках программ зачета накопленного километража и централизованного распоряжения ими.