Il a également souligné que le Comité préparatoire devrait s &apos; employer à renforcer les activités menées dans chaque pays en vue d &apos; assurer la réalisation des objectifs d &apos; Habitat II. Le Président du Comité préparatoire a aussi déclaré qu &apos; il importait de faire en sorte que les recommandations d &apos; autres conférences de l &apos; Organisation des Nations Unies se traduisent par une action quotidienne menée aux niveaux national et local et qu &apos; elles donnent naissance à un nouveau modèle de développement : le &quot; développement humain durable &quot; .
Он подчеркнул далее, что Подготовительному комитету необходимо укреплять деятельность в каждой стране для реализации целей Хабитат II. Он также отметил, что решения, принятые на других конференциях Организации Объединенных Наций, должны быть реализованы в повседневную деятельность на национальном и местном уровнях и привести к созданию нового направления в процессе развития - &quot; устойчивого развития людских ресурсов &quot; .