43. Pour que la Mission puisse s &apos; acquitter de son mandat en avril/mai 1994, il était essentiel que les contingents soient déployés sans délai et que l &apos; assistance technique dont ils avaient besoin leur soit fournie d &apos; urgence.
43. Для выполнения мандата МООНПР в апреле-мае 1994 года было необходимо безотлагательно развернуть контингенты и срочно обеспечить их технической помощью.