Concluant sur cette question, l &apos; État partie souligne que rien n &apos; indique que l &apos; auteur n &apos; a pas eu les mêmes possibilités que quiconque de faire valoir ses arguments devant les tribunaux, qu &apos; il s &apos; agisse de l &apos; appel ou de la requête en réouverture de l &apos; affaire, indépendamment de la race, de la couleur, de l &apos; origine ethnique, etc.
В своих заключениях по этому вопросу государство-участник настаивает на том, что нет никаких доказательств того, что автору сообщения не были предоставлены те же возможности защиты своего дела в суде, что и другим лицам - в отношении как апелляции, так и ходатайства о повторном рассмотрении дела, - независимо от расы, цвета кожи, этнического происхождения и т.д.