Le rattachement proposé du Bélarus au groupe c) ne comportera pas d &apos; incidences financières pour les Membres de l &apos; ONU, y compris pour les membres permanents du Conseil de sécurité, et pourrait inciter des pays dont le revenu national est plus élevé à demander leur rattachement au groupe b).
Предлагаемый перевод Беларуси в группу (c) не повлечет за собой каких-либо финансовых последствий для государств - членов Организации Объединенных Наций, включая постоянных членов Совета Безопасности, и может послужить стимулом для перевода стран с более высоким национальным доходом в группу (b).