L &apos; accord réalisé entre les États membres à la Conférence générale qui s &apos; est tenue en septembre dernier sur les nouveaux niveaux de financement à accorder au Programme au titre du Fonds pour l &apos; assistance technique et la coopération pour la période 1996-1998 est un indice important de cette coopération.
Несомненно, что договоренность, достигнутая государствами-членами на проходившей в сентябре Генеральной конференции по вопросу о новых уровнях финансирования Программы из Фонда технической помощи и сотрудничества на период 1996-1998 годов, представляет собой важное свидетельство такого сотрудничества.