Les mécanismes de coordination de ce type, qui avaient déjà été créés pour faciliter les préparatifs nationaux du Sommet mondial pour le développement social, pourraient constituer la base des arrangements à prévoir pour l &apos; élaboration, et la surveillance de l &apos; exécution, des stratégies nationales de suivi des engagements et des recommandations concernant l &apos; objectif du Sommet, à savoir l &apos; élimination de la pauvreté.
В тех случаях, когда такие координационные центры по оказанию помощи в отношении подготовки на национальном уровне к проведению Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития уже созданы, они могут служить стержнем для организационных механизмов по подготовке и наблюдению за осуществлением национальных стратегий в отношении выполнения обязательств и рекомендаций, принятых в связи с поставленной на Встрече на высшем уровне целью искоренения нищеты.