35. Le Comité estime qu &apos; en ce qui concerne les services du personnel, un administrateur (P-4) doit suffire et qu &apos; en ce qui concerne les services des achats et des voyages, un agent local pourrait fournir, à moindres frais, les mêmes services qu &apos; un spécialiste recruté sur le plan international au niveau P-3.
35. Что касается кадровых служб, то Комитет считает достаточным одну должность категории специалистов (С-4), а в том, что касается снабжения и путевых расходов, то сотрудник категории специалистов, набранный на местной основе, может обеспечивать те же самые услуги при меньших затратах, чем сотрудник категории специалистов на уровне С-3, набираемый на международной основе.