94. Pendant l &apos; exercice biennal 1994-1995, l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; éducation, la science et la culture (UNESCO) et sa Commission océanographique intergouvernementale (COI) ont poursuivi et mené à bien un certain nombre d &apos; initiatives pour donner suite au Programme d &apos; action, et notamment aux domaines prioritaires concernant la mise en valeur des ressources humaines, la science et la technique, les ressources côtières et marines, les changements climatiques et l &apos; élévation du niveau de la mer, la diversité biologique, les ressources en eau douce, et les catastrophes naturelles et écologiques.
94. В течение двухгодичного периода 1994-1995 годов Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и ее Межправительственная океанографическая комиссия (МОК) разработали и осуществили ряд инициатив по реализации Программы действий, в частности в приоритетных областях, касающихся развития людских ресурсов, науки и техники, прибрежных и морских ресурсов, изменения климата и повышения уровня моря, биологического разнообразия, ресурсов пресной воды, а также стихийных и экологических бедствий.