Les dépenses prévues, à l &apos; exclusion de celles du secrétariat du Comité, sont calculées par le Comité sur la base des vérifications qu &apos; il doit faire pendant chacune des années de l &apos; exercice biennal, avec l &apos; assentiment du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, et sont imputées en partie sur le budget ordinaire et en partie sur des fonds extrabudgétaires.
Эти потребности, за исключением потребностей секретариата, определяются Комиссией с учетом конкретных ревизий, которые должны быть проведены в течение каждого года двухгодичного периода, с согласия Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам и покрываются частично за счет средств из регулярного бюджета и частично за счет средств из внебюджетных источников.