1. Tient à féliciter le Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat) du travail accompli pour mettre au point un système complet d &apos; indicateurs urbains et d &apos; indicateurs sur le logement internationalement comparables et sensibles à l &apos; effet des politiques, et conçus comme instruments d &apos; analyse pour aider tous les milieux intéressés à évaluer les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs retenus pour le secteur urbain et celui du logement;
1. высоко оценивает усилия Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат) по созданию всеохватывающей системы сопоставимых в международном плане и разработанных с учетом аспектов политики показателей развития городов и жилищного сектора, призванных служить аналитическим средством для оказания содействия всем субъектам деятельности в данной области с целью контроля за ходом достижения целей в городском и жилищном секторе;