33. Dans la Communauté économique des pays des Grands Lacs (CPGL), les troubles civils au Rwanda ont paralysé le secrétariat de la Communauté, basé à Gisenyi, et bloqué la mise en oeuvre des activités de coopération, dont la création prévue d &apos; une union douanière avec l &apos; élimination des droits de douane au 1er janvier 1995.
33. В Экономическом сообществе стран района Больших озер (СЕПГЛ) гражданские беспорядки в Руанде парализовали деятельность секретариата СЕПГЛ, расположенного в Гисеньи, и ограничили осуществление мероприятий в области сотрудничества, таких, как запланированное создание таможенного союза начиная с отмены тарифов 1 января 1995 года.