Puisque nous avons un statut unique depuis que nous avons temporairement suspendu la mise à exécution de notre retrait déclaré du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, nous ne sommes pas tenus d &apos; accepter les inspections régulières et les inspections ad hoc au titre de l &apos; accord de garanties. La seule obligation que nous ayons est d &apos; autoriser les inspections nécessaires pour assurer la continuité des garanties.
Ввиду сохранения нами нашего уникального статуса, возникшего в результате временного приостановления осуществления объявленного нами выхода из Договора о нераспространении ядерного оружия, мы ни в коей мере не считаем себя обязанными допускать проведение регулярных инспекций и инспекций ad hoc в соответствии с соглашением о гарантиях, и мы обязаны лишь обеспечивать инспекции, целью которых является подтверждение непрерывности осуществления гарантий.