Dans la déclaration faite le 14 octobre par le Président du Conseil de sécurité (S/PRST/1994/59) sur la situation au Rwanda, le Conseil a encouragé le Secrétaire général à poursuivre les consultations sur la manière dont l &apos; Organisation des Nations Unies pourrait aider à préparer et à organiser une conférence internationale chargée d &apos; étudier les problèmes de la sous-région.
В заявлении Председателя Совета Безопасности от 14 октября о ситуации в отношении Руанды (S/PRST/1994/59) Совет призвал Генерального секретаря продолжать консультации по вопросу о том, каким образом Организация Объединенных Наций может содействовать подготовке и созыву международной конференции для рассмотрения проблем этого субрегиона.