5. Dans sa résolution 1995/8 du 17 février 1995 relative aux violations des droits de l &apos; homme en Afrique australe, la Commission s &apos; est notamment déclarée profondément satisfaite de l &apos; entrée en vigueur, le 27 avril 1994, de la nouvelle Constitution de l &apos; Afrique du Sud, de la tenue, du 26 au 29 avril 1994, d &apos; élections au suffrage universel, de la convocation, le 5 mai 1994, du nouveau Parlement sud-africain, et de l &apos; entrée en fonctions, le 10 mai 1994, du Président de la République et du gouvernement d &apos; unité nationale; elle a félicité l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, le Commonwealth, l &apos; Union européenne, ainsi que le Mouvement des pays non alignés, pour l &apos; appui qu &apos; ils avaient apporté au processus de mutation pacifique qui avait abouti aux élections.
5. В своей резолюции 1995/8 от 17 февраля 1995 года о нарушениях прав человека в южной части Африки Комиссия, в частности, выразила глубокое удовлетворение в связи с вступлением в силу 27 апреля 1994 года новой Конституции Южной Африки, проведением 26-29 апреля 1994 года демократических выборов, созывом 5 мая 1994 года нового парламента Южной Африки и вступлением в должность ее президента и созданием правительства Национального единства 10 мая 1994 года; и выразила признательность Организации африканского единства, Содружеству, Европейскому союзу и Движению неприсоединившихся стран за их поддержку процесса мирных преобразований, завершившегося выборами.