109. Le Comité, exprimant la grave préoccupation que lui inspirent les actes de terrorisme qui se commettent dans un certain nombre de pays du monde et dont sont victimes certains groupes raciaux, ethniques ou nationaux, a adopté la décision 3 (45) en condamnant, en particulier, les attentats terroristes barbares perpétrés contre une organisation juive le 18 juillet 1994, à Buenos Aires, et les 26 et 27 juillet 1994 au Royaume-Uni, à Londres, attentats qui ont fait une centaine de morts et de nombreux blessés.
109. Выражая свою глубокую озабоченность по поводу террористических актов, совершенных в ряде стран мира, которые направлены против некоторых расовых, этнических или национальных групп, Комитет принял свое решение 3 (45), в котором осудил, в частности, варварские террористические акты против одной из еврейских организаций, совершенные в Буэнос-Айресе 18 июля, и в Лондоне 26 и 27 июля 1994 года, в результате которых почти 100 человек погибли и многие получили ранения.