a) De vérifier que toutes les Parties appliquent les dispositions de la présente Annexe (notamment en ce qui concerne le retrait et le redéploiement des forces dans les délais convenus et la création des zones de séparation) et d &apos; aider à veiller au respect de ces dispositions;
a) контролировать и содействовать обеспечению соблюдения всеми Сторонами настоящего Приложения (включая, в частности, вывод и передислокацию сил в течение согласованных периодов и создание зон разъединения);