À cet effet, le Président du Comité a adressé une note à tous les États le 23 juin 1994 et une lettre à toutes les organisations internationales le 1er juillet 1994.
В этой связи Председатель Комитета 23 июня 1994 года направил ноту всем государствам, а 1 июля 1994 года — письмо всем международным организациям.