Le Comité soulignait dans son rapport l &apos; année dernière que la suite &quot; des événements au Rwanda a également apporté la preuve qu &apos; il aurait été plus efficace d &apos; agir à titre préventif, avant le déclenchement des hostilités. Perfectionner les procédures d &apos; alerte rapide et d &apos; action urgente constitue une nécessité impérieuse &quot; .
В своем прошлогоднем докладе Комитет отметил, что события в Руанде показали также, что было бы эффективнее принимать превентивные меры до начала открытых вооруженных действий и что процедуры раннего предупреждения и незамедлительных действий безнадежно нуждаются в совершенствовании.