Consciente des efforts que la Puissance administrante et les autorités du territoire déploient pour améliorer la situation socio-économique de la population de Sainte-Hélène, notamment dans le domaine de la production alimentaire,
учитывая усилия управляющей державы и территориальных властей по улучшению социально-экономического положения населения острова Св. Елены, в частности в сфере производства продовольствия,