6. Le programme de recherche adopté par le Conseil à sa réunion de juin 1993 comportait trois grands thèmes : sécurité collective dans le contexte des Nations Unies, questions de sécurité régionale et études sur la non-prolifération.
6. Утвержденная Советом на его совещании в июне 1993 года программа исследований предусматривала работу по трем основным темам: система коллективной безопасности в рамках Организации Объединенных Наций, вопросы региональной безопасности и вопросы нераспространения.