569. Les membres ont pris note de la déclaration du président du Conseil de sécurité sur l &apos; Afghanistan faite le 24 janvier 1994 et ont exprimé les vives préoccupations que leur inspirait la situation tragique de ce pays, qui se caractérisait notamment par des conflits de descendance.
569. Члены Комитета приняли к сведению заявление Председателя Совета Безопасности по Афганистану от 24 января 1994 года и выразили свою глубокую озабоченность в связи с драматической ситуацией в Афганистане, характеризующейся межэтническими конфликтами.