Les difficultés rencontrées ont été sans gravité par rapport à ce qui s &apos; était passé précédemment, à deux exceptions près : un incident, en janvier 1994, au cours duquel un Iraquien a tiré sur un convoi de véhicules de la Commission spéciale, et un autre, en avril 1994, au cours duquel la foule a jeté des pierres sur un hélicoptère de la Commission qui procédait à l &apos; évacuation sanitaire de deux membres du contingent des gardes des Nations Unies.
Возникавшие проблемы не шли ни в какое сравнение с тем, что было раньше, за двумя исключениями: речь идет об инциденте, когда в январе 1994 года один иракец выстрелил по колонне автомашин ЮНСКОМ, и еще об одном инциденте, когда в апреле 1994 года толпа забросала камнями вертолет ЮНСКОМ, когда осуществлялась медицинская эвакуация двух членов охранного контингента Организации Объединенных Наций.