L &apos; une des possibilités évoquées consistait à créer une commission mixte internationale de contrôle qui serait chargée de veiller à ce qu &apos; il ne soit pris, tant que durerait la procédure d &apos; arbitrage, aucune disposition dans aucune des zones en litige qui modifierait le caractère ou le statut, ou qui pourrait porter préjudice à leur répartition le moment venu.
Одно из упомянутых возможных средств заключалось в учреждении международной совместной контрольной комиссии, задачи которой заключались бы в обеспечении того, чтобы в любом из спорных районов не совершалось никаких действий, которые были бы направлены на изменение их характера или статуса или которые могли бы нанести ущерб процессу их возможного распределения в период действия арбитражной процедуры.