Cela peut nécessiter le déploiement rapide, dès le début d &apos; une crise, d &apos; un ou plusieurs fonctionnaires par le Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les mesures de sécurité, soit pour compléter des arrangements de sécurité déjà en place soit pour établir une présence là où il n &apos; y en avait pas auparavant.
Это может потребовать оперативного направления одного или более сотрудников, предоставляемых Управлением Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности, на начальном этапе кризиса либо для укрепления существующих механизмов обеспечения безопасности, либо для обеспечения присутствия там, где ранее таких сотрудников не было.