Une des principales conditions était que la ville de New York céderait des terrains, des rues, ses droits sur les quais bordant une partie de la rivière et sur l &apos; espace aérien situé au-dessus du Franklin Delano Roosevelt Drive (FDR Drive) de manière à ce que le site soit d &apos; un seul tenant. L &apos; Assemblée générale a accepté l &apos; offre le 14 décembre 1946.
Одно из основных условий заключалось в том, что город Нью-Йорк предоставит определенные права на здания, улицы, берег реки, а также права на воздушное пространство над автострадой имени Франклина Делано Рузвельта (ФДР-драйв), с тем чтобы место расположения штаб-квартиры было единым и цельным. 14 декабря 1946 года Генеральная Ассамблея приняла это предложение.