pour les questions administratives et budgétaires À sa quarante-cinquième session, l &apos; Assemblée générale a décidé que la rémunération et les autres conditions d &apos; emploi des membres à temps complet de la Commission de la fonction publique internationale et du Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires seraient réexaminées à sa cinquantième session et que, dans l &apos; intervalle, leur rémunération annuelle serait ajustée conformément à la procédure énoncée au paragraphe 3 de sa résolution 35/221 (résolution 45/249).
На своей сорок пятой сессии Генеральная Ассамблея постановила, что вопрос о вознаграждении и других условиях службы занятых полное рабочее время членов Комиссии по международной гражданской службе и Председателя Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам будет в следующий раз рассмотрен на пятидесятой сессии Ассамблеи и что до этого рассмотрения годовое вознаграждение будет корректироваться в соответствии с процедурой, утвержденной в пункте 3 резолюции 35/221 Ассамблеи (резолюция 45/249).