Cinquièmement, promouvoir une plus grande transparence dans les procédures et décisions du Conseil, afin que les autres États Membres des Nations Unies, la société civile et l &apos; opinion publique dans son ensemble soient en mesure d &apos; exercer un contrôle démocratique sur ses activités. Mieux sera connue et comprise la complexité des questions dont s &apos; occupe l &apos; Organisation, plus important sera l &apos; appui apporté à ses activités.
Пятое, содействовать большей транспарентности в процедурах и решениях Совета Безопасности для того, чтобы другие государства - члены Организации Объединенных Наций, гражданское общество и общественность в целом могли бы осуществлять демократический контроль за его действиями; чем лучше известна сложность проблем, с которыми он сталкивается, тем большую поддержку получит работа Совета.