54. Ces trois textes ont été établis à des époques différentes; leur analyse comparative montre, notamment, qu &apos; en ce qui concerne un certain nombre de questions, comme les conditions de voyage, ils contiennent des directives analogues mais non identiques qui pourraient donner lieu à une interprétation erronée ou à des divergences d &apos; interprétation fâcheuses.
54. Эти три юридических документа были опубликованы в различные периоды; их сопоставительный анализ, в частности, свидетельствует о том, что в отношении ряда вопросов, включая вопрос о классах проезда, в них содержатся сходные, но не идентичные положения, что может создать почву для недоразумений или нежелательных различных толкований.