c) L &apos; absence de volonté politique, ainsi que la passivité et la tolérance des autorités chargées de faire respecter la loi dans de nombreux pays, en particulier lorsque des considérations d &apos; ordre culturel et éthique, notamment des préjugés sexistes, entrent en ligne de compte.
c) недостаток политической воли, а также пассивность и попустительство правоохранительных органов во многих странах, особенно там, где довлеют культурные и этнические соображения, например предубеждения по признаку пола.