6. Les économies résultent de plusieurs facteurs : retards dans la relève du personnel militaire; déploiement plus lent que prévu des membres de la police civile et des Volontaires des Nations Unies; déploiement d &apos; un effectif de personnel international plus faible que prévu; utilisation de tentes pour héberger les contingents au lieu de modules à parois rigides plus onéreux; utilisation plus importante que prévu de véhicules, de matériel et de fournitures provenant d &apos; autres missions; réduction des utilisations d &apos; hélicoptères et d &apos; avions; modification des modalités des opérations de débarquement (utilisation de matériel appartenant aux contingents au lieu d &apos; engins loués); report sur la période suivante de certains travaux de remise en état des infrastructures et de projets de production de documentaires sur la MINUHA.
6. Вышеуказанная экономия была в основном достигнута за счет: задержки с заменой военного персонала; более медленных, чем это было запланировано, темпов развертывания гражданской полиции и добровольцев Организации Объединенных Наций; сокращенного развертывания международного персонала; использования палаток, а не более дорогостоящих строений жесткой конструкции для размещения персонала контингентов; использования большего количества автомобилей, оборудования и материалов, переданных от других миссий; сокращения количества летных часов при эксплуатации вертолетов и самолетов; перехода с аренды десантно-высадочных средств на систему их обеспечения как имущества, принадлежащего контингентам; и переноса на следующий период действия мандата отдельных проектов по ремонту объектов инфраструктуры, а также производства документальных фильмов о МООНГ.