La Commission a en outre noté que les emplois de bureau et les emplois techniques, qui dans le régime commun relevaient de la catégorie des services généraux, continuaient de jouer un rôle déterminant dans la fixation des rémunérations à la classe GS-7.
Кроме того, применяемая компаратором процедура установления вознаграждения для уровня ОШ-7 по-прежнему находится в большой зависимости от учета категорий должностей канцелярских и технических сотрудников, в общей системе, как это было установлено, относящихся к категории общего обслуживания.