L &apos; Assemblée générale, dans sa résolution 49/230, a souscrit aux observations et recommandations formulées par le Comité consultatif et a également prié le Secrétaire général de lui présenter, par l &apos; intermédiaire du Comité consultatif, un rapport sur l &apos; exécution du budget de la Force pour la période allant du 16 juin au 31 décembre 1994.
Генеральная Ассамблея в своей резолюции 49/230 одобрила замечания и рекомендации Консультативного комитета и также просила Генерального секретаря представить ей через Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам отчет о расходах на деятельность ВСООНК за период с 16 июня по 31 декабря 1994 года.