23. Recommande, pour continuer de faciliter les contacts entre le Département de l &apos; information et le Comité de l &apos; information entre les sessions du Comité, que les membres du bureau du Comité et les représentants de chaque groupe régional, du Groupe des 77 et de la Chine, en consultation étroite avec les membres du Comité, se réunissent régulièrement avec des représentants du Département de l &apos; information et aient avec eux des consultations périodiques;
23. рекомендует, чтобы Бюро Комитета по информации, вместе с представителями каждой региональной группы, Группы 77 и Китая и в тесном контакте с членами Комитета, проводили регулярные встречи и периодические консультации с представителями Департамента общественной информации, с тем чтобы содействовать дальнейшему развитию контактов между Департаментом и Комитетом в период между сессиями;