Nous sommes fermement convaincus qu &apos; il serait possible de mettre fin à la situation ambiguë dont bénéficie la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) au sein de l &apos; Organisation des Nations Unies, notamment en retirant la plaque portant l &apos; inscription &quot; Yougoslavie &quot; ainsi que le drapeau de l &apos; ex-État commun, à savoir la République fédérative socialiste de Yougoslavie.
Мы твердо полагаем, что с двусмысленностью статуса Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) в рамках Организации Объединенных Наций можно будет раз и навсегда покончить, в частности, путем устранения таблички с надписью &quot; Югославия &quot; из помещений Организации Объединенных Наций и снятия флага бывшего единого государства, Социалистической Федеративной Республики Югославии, с флагштока Организации Объединенных Наций.