Comme l &apos; indique le rapport du Secrétaire général sur ce point de l &apos; ordre du jour (A/50/438), la coopération entre les deux organisations au cours des récentes années a été extrêmement productive et dynamique, couvrant non seulement les questions économiques internationales traditionnelles telles que le commerce, les finances, la dette extérieure et la technologie, mais s &apos; élargissant également à des secteurs nouveaux importants pour le dialogue sur le développement, tels que les questions sociales, l &apos; environnement, la modernisation des méthodes de production, l &apos; administration et la gestion, et ainsi de suite.
Как можно видеть из доклада Генерального секретаря по данному вопросу (А/50/438), в последниe годы сотрудничество между двумя организациями было исключительно продуктивным и динамичным, оно охватывало не только такие традиционные международные экономические области, как торговля, финансы, внешняя задолженность и технология, но также распространилось на новые области, имеющие большое значение для диалога в целях развития, как, например, социальные вопросы, окрyжающая среда, модернизация методов производства, администрирование и управление и т.п.