Rapport du Secrétaire général daté du 12 mai (S/1995/390), présenté en application du paragraphe 4 de la résolution 968 (1994) du Conseil de sécurité, en date du 16 décembre 1994, rendant compte de la situation au Tadjikistan et des activités de la MONUT depuis son dernier rapport en date du 4 février 1995 (S/1995/105), et contenant un texte révisé de l &apos; accord de cessez-le-feu temporaire et de cessation des hostilités à la frontière tadjiko-afghane et à l &apos; intérieur du pays pendant la durée des pourparlers.
Доклад Генерального секретаря от 12 мая (S/1995/390), представленный во исполнение пункта 4 резолюции 968 (1994) Совета Безопасности от 16 декабря 1994 года, содержащий отчет о положении в Таджикистане и о деятельности МНООНТ со времени представления его последнего доклада от 4 февраля 1995 года (S/1995/105) и содержащий в приложении пересмотренный текст Соглашения о временном прекращении огня и других враждебных действий на таджикско-афганской границе и внутри страны на период переговоров.