Pour ce qui est du budget des Nations Unies, je tiens à dire que la Slovaquie, malgré les transformations subies par son économie et les différentes pressions auxquelles sont soumises les finances de l &apos; État, a toujours rempli ses obligations et réglé intégralement sa quote-part au budget ordinaire.
В отношении бюджета Организации Объединенных Наций я хотел бы отметить, что Словакия, несмотря на то, что она находится на переходном этапе своей экономики и вынуждена справляться с многочисленными задачами, связанными с затруднительным положением государственных финансов, всегда выполняла свои обязательства по уплате своих установленных взносов в регулярный бюджет в полном объеме.