429. En ce qui concerne la récente réforme électorale et ses effets sur la représentation des Maoris, le représentant a indiqué qu &apos; en vertu du nouveau système, le nombre des sièges parlementaires réservés aux Maoris était passé de quatre à cinq, et que ce nombre varierait en fonction du nombre de personnes inscrites sur les listes électorales maories à l &apos; expiration du délai imparti aux Maoris pour choisir leur système de représentation.
429. Что касается недавней реформы избирательной системы и ее воздействия на представительство маори, то представитель государства-участника пояснил, что число предоставленных маори мест в парламенте в соответствии с новой системой было увеличено с четырех до пяти и что число принадлежащих маори мест будет расти или уменьшаться в зависимости от числа маори, зарегистрировавшихся в качестве избирателей от маори, к концу регистрационного периода.