6. Ainsi, les membres de l &apos; Union européenne participent également à d &apos; autres initiatives de dialogue axées sur la Méditerranée : dans le cadre de l &apos; Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), le Sommet de Budapest de décembre 1994 a donné une nouvelle impulsion aux relations avec les pays méditerranéens non-participants en ouvrant à ces derniers de nouvelles possibilités de coopérer aux travaux de l &apos; Organisation sur des questions susceptibles d &apos; affecter l &apos; ensemble de la région.
6. Члены Европейского союза также участвуют в других ориентированных на Средиземноморье инициативах по развитию диалога. В рамках Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) Будапештская встреча в верхах, проходившая в декабре 1994 года, придала новый импульс отношениям с неучаствующими средиземноморскими странами, предложив им новые возможности для сотрудничества в деятельности этой организации по вопросам, которые могут затрагивать регион в целом.