Compte tenu de ce qui précède et de la teneur, tant du point de vue de la forme que du fond, du rapport soumis au Conseil économique et social et de celui que le Secrétaire général devra présenter à l &apos; Assemblée générale à sa cinquantième session sur l &apos; application de la résolution 49/139 B, le Gouvernement argentin estime que la question doit faire l &apos; objet d &apos; un examen distinct de celui du problème général de l &apos; aide humanitaire.
В свете вышеизложенного и принимая во внимание как официальный характер, так и основное содержание доклада, представленного Экономическому и Социальному Совету, а также то обстоятельство, что Генеральный секретарь должен будет представить Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении резолюции 49/139 B, мы считаем, что обсуждение этого вопроса требует отдельного рассмотрения в рамках глобального вопроса об оказании гуманитарной помощи.