À cet égard, il y a lieu de noter que, dans sa résolution 1995/16, le Conseil économique et social a prié le Directeur exécutif du PNUCID de définir clairement la stratégie mondiale de réduction de la demande et d &apos; élaborer, en consultation avec les gouvernements et organisations, un projet de déclaration sur les principes directeurs relatifs à la réduction de la demande.
В этой связи следует отметить, что Экономический и Социальный Совет в своей резолюции 1995/16 просил Директора-исполнителя ЮНДКП определить глобальную стратегию сокращения спроса и разработать в консультации с правительствами и организациями проект декларации о руководящих принципах сокращения спроса.