16. Prie le Comité spécial de continuer à examiner la question des petits territoires et de recommander à l &apos; Assemblée générale les mesures les plus aptes à permettre aux populations de ces territoires d &apos; exercer leur droit à l &apos; autodétermination et à l &apos; indépendance, et décide de présenter un rapport à ce sujet à l &apos; Assemblée lors de sa quarante-septième session.
16. просит Специальный комитет продолжать рассматривать вопрос о малых территориях и рекомендовать Генеральной Ассамблее наиболее подходящие меры, которые надлежит принять для того, чтобы население этих территорий могло осуществить свое право на самоопределение и независимость, а также представить Ассамблее доклад о них на ее сорок седьмой сессии.