Malgré les efforts entrepris, ni la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU), ni l &apos; Opération des Nations Unies pour le rétablissement de la confiance en Croatie (ONURC) n &apos; ont facilité le retour dans ces territoires des Croates réfugiés et déplacés, la présence internationale n &apos; étant même pas en mesure de protéger efficacement la population non serbe restée dans les zones.
Несмотря на все усилия, ни Силам Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) в бывшей Югославии, ни Операции Организации Объединенных Наций по восстановлению доверия в Хорватии (ОООНВД) не удалось обеспечить содействие возвращению хорватских беженцев и перемещенных лиц на эти территории, поскольку даже международное присутствие не могло обеспечить эффективную защиту оставшегося в этом районе несербского населения.