2. On rappellera que la Convention restera ouverte à la signature au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies, à New York, jusqu &apos; au 13 octobre 1995 (art. 33), et qu &apos; elle sera ouverte à l &apos; adhésion le lendemain de ce jour (art. 34, par. 1).
2. Отмечается, что Конвенция остается открытой для подписания в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке до 13 октября 1995 года (статья 33). Начиная со следующего дня после этой даты Конвенция будет открыта для присоединения (пункт 1 статьи 34).