20.25 Dans le cadre du programme ordinaire de coopération technique, les activités de la Commission économique pour l &apos; Afrique correspondent aux objectifs du programme 30 (Coopération régionale pour le développement en Afrique) du plan à moyen terme pour la période 1992-1997 tel que révisé et tendent à fournir aux pays en développement des services consultatifs sur leur demande et à organiser des ateliers, en ce qui concerne les sous-programmes ci-après :
20.25 В рамках регулярной программы технического сотрудничества мероприятия ЭКА направлены на достижение целей программы 30 &quot; Региональное сотрудничество в целях развития в Африке &quot; среднесрочного плана на период 1992-1997 годов с внесенными в него изменениями путем оказания на основании запросов консультативных услуг и организации учебных семинаров и охватывают следующие подпрограммы: