4. Comme il est dit au paragraphe 5 du rapport sur le financement de la MICIVIH (A/C.5/50/25), il faudrait pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 ouvrir un crédit de 2 270 400 dollars afin de couvrir les dépenses résultant de la prorogation du mandat de la Mission jusqu &apos; au 7 février 1996.
4. Как указано в пункте 5 доклада о финансировании МГМГ (A/C.5/50/25), ассигнования, необходимые на двухгодичный период 1996-1997 годов для покрытия до 7 февраля 1996 года расходов, связанных с осуществлением мандата Миссии в 1996 году, составляют 2 270 400 долл. США.