Alors que l &apos; auxiliaire du procureur du district fédéral était sur le point d &apos; impliquer des membres de la Police nationale, le procureur du district ne s &apos; est que peu intéressé à l &apos; enquête de son subordonné; par ailleurs, le Tribunal de deuxième instance a usé à plusieurs reprises de manoeuvres dilatoires.
Не располагая временем для подготовки официального обвинения в отношении сотрудников национальной полиции, прокурор столичного округа не проявлял значительного интереса к расследованию, проводимому его помощником; со своей стороны, суд второй инстанции в ряде случаев прибегал к различным мерам, затягивавшим судебное разбирательство.