Au cours de la quarante-neuvième session, le Groupe de travail à composition non limitée sur cette question, présidé par le Président de l &apos; Assemblée générale à sa quarante-neuvième session, S. E. M. Amara Essy, avec l &apos; aide efficace des deux Vice-Présidents, les Ambassadeurs de la Finlande et de la Thaïlande, a tenu de nombreuses réunions au cours desquelles la question a été débattue de manière approfondie.
Во время сорок девятой сессии Рабочая группа открытого состава по этому вопросу, возглавляемая Председателем Генеральной Ассамблеи на ее сорок девятой сессии Его Превосходительством г-ном Амарой Эсси, эффективную помощь которому оказывали два заместителя Председателя - послы Финляндии и Таиланда, провела многочисленные заседания, на которых подробно обсуждался этот вопрос.