c) État des incidences sur le budget-programme du projet de résolution V, contenu dans le rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa troisième session, présenté par le Secrétaire général conformément à l &apos; article 31 du règlement intérieur du Conseil économique et social (E/1994/31/Add.1).
с) заявление о последствиях для бюджета по программам проекта резолюции V, содержащегося в докладе Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию о работе ее третьей сессии, представленное Генеральным секретарем в соответствии с правилом 31 правил процедуры Экономического и Социального Совета (Е/1994/31/Add.1).