Compte tenu des paradoxes inhérents à cette démarche, ainsi que de la nécessité de faire des économies d &apos; échelle et gamme, d &apos; éviter une surcapacité, d &apos; encourager l &apos; investissement, d &apos; assurer l &apos; approvisionnement et de fournir des services universels, certains pays développés se sont heurtés à des difficultés pour contrôler les monopoles naturels et la question de savoir jusqu &apos; à quel point certains secteurs dominés par de tels monopoles peuvent et doivent être exposés à la concurrence suscite des controverses Voir, par exemple, Agence internationale de l &apos; énergie, &quot; Electricity supply in the OECD &quot; , 1992, p. 46 et 47.
В силу внутренней противоречивости такого подхода, а также в силу соображений, касающихся экономического эффекта масштаба, стремления избежать неполной загрузки мощностей, факторов, стимулирующих инвестиции и обеспечивающих надежность поставок, и ввиду универсального характера обслуживания ряд развитых стран сталкиваются с трудностями при регулировании естественных монополий, и в этой связи существует расхождение мнений относительно того, насколько возможна и целесообразна конкуренция в ряде отраслей, где существуют естественные монополии См., например, International Energy Agency, &quot; Electricity supply in the OECD &quot; , 1992, pp. 46-47.