8. L &apos; une des parties étant manifestement beaucoup plus forte que l &apos; autre, il est devenu de plus en plus évident qu &apos; une solution militaire était recherchée et qu &apos; il n &apos; était fait aucun cas des résolutions 924 (1994) et 931 (1994), ce en dépit des assurances réitérées suivant lesquelles chacune des parties en acceptait les dispositions et était disposée à les appliquer.
8. Поскольку было ясно, что одна из сторон гораздо сильнее, чем другая, становилось все более очевидным, что имеют место попытки добиться военного решения и что резолюции 924 (1994) и 931 (1994) игнорируются, несмотря на неоднократные уверения, что обе стороны принимают их и готовы выполнять.