Lorsque cette bande au sein de la direction du Parti socialiste s &apos; est vue dans l &apos; incapacité de réaliser son objectif, elle a recouru à l &apos; emploi de la force à une grande échelle, proclamant sa rébellion et sa volonté de revenir à la situation qui prévalait avant le 22 mai 1990, en violation de la Constitution du pays et au mépris des institutions légitimes de l &apos; État issues des élections du 27 avril 1993 dont la validité avait précédemment été reconnue.
Когда эта банда в руководстве социалистической партии убедилась в своей неспособности реализовать свою цель, она прибегла к применению силы в широких масштабах, объявив о мятеже и о своем стремлении вернуться к ситуации, существовавшей до 22 мая 1990 года, в нарушение конституции страны и в обход законных институтов государства, сформированных по итогам проведенных 27 апреля 1993 года выборов, результаты которых ранее были признаны действительными.