7. Cependant, l &apos; augmentation de la petite délinquance qui contribue à créer un sentiment de grande insécurité parmi la population, la persistance d &apos; une violence organisée dans le pays et la vive réaction de certaines couches sociales dans certains cas devant les lenteurs de la mise en oeuvre des Accords de paix sont autant de faits qui mettent en évidence la nécessité de redoubler d &apos; efforts pour tenir les engagements découlant de ces accords et consolider de façon cohérente les institutions qui en sont issues de telle sorte que l &apos; État soit en mesure de garantir le respect absolu des droits de l &apos; homme.
7. Однако рост обычной преступности, которая по-прежнему порождает у населения чувство полной незащищенности, сохраняющееся в стране организованное насилие и резкая реакция некоторых слоев общества, в частности на задержки в выполнении Мирных соглашений, - все это свидетельствует о необходимости активизировать усилия по выполнению обязательств, предусмотренных в Соглашениях, и последовательному укреплению создаваемой на их основе институционной системы, для того чтобы государство могло обеспечить неукоснительное соблюдение прав человека.