&quot; 5. Réaffirme que l &apos; envoi, en temps opportun et en consultation avec la Puissance administrante, de missions de visite des Nations Unies dans les territoires, constitue un moyen efficace d &apos; évaluer la situation dans les territoires et prie les Puissances administrantes de maintenir à l &apos; étude la possibilité de telles missions; &quot;
&quot; 5. вновь подтверждает, что выездные миссии Организации Объединенных Наций на территории, проводимые в соответствующее время и в консультации с управляющей державой, являются одним эффективным средством выяснения положения на территориях, и просит управляющие державы продолжать рассматривать возможность направления таких миссий; &quot; ;