17. En raison de l &apos; expansion croissante des activités d &apos; enseignement et de formation du Programme en Afrique du Sud, une attention particulière a été accordée aux programmes de télé-enseignement et de formation dans les universités et les établissements d &apos; enseignement technique en vue de renforcer les institutions et les capacités, et de répondre aux besoins de l &apos; Afrique du Sud en ressources humaines pendant la période de transition et au-delà.
17. По мере того, как Программа все больше расширяла свою деятельность в области образования и профессиональной подготовки в Южной Африке, особое внимание стало уделяться программам заочного обучения и профессиональной подготовки в университетах и технических колледжах в целях активизации процесса создания учреждений и потенциала и удовлетворения потребностей Южной Африки в людских ресурсах в течение переходного периода и в последующие годы.