41. En ce qui concerne le point 93 du projet d &apos; ordre du jour (Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India), le Bureau a décidé de recommander que l &apos; examen de la question soit renvoyé à la cinquante et unième session et que ce point soit inscrit à l &apos; ordre du jour provisoire de cette session.
41. В связи с пунктом 93 проекта повестки дня (Вопрос о малагасийских островах Глорьёз, Жуан-ди-Нова, Европа и Бассас-да-Индия) Генеральный комитет постановил рекомендовать отложить рассмотрение этого пункта до пятьдесят первой сессии и включить его в предварительную повестку дня этой сессии.