Troisièmement, s &apos; agissant de l &apos; examen d &apos; une contribution spéciale au Fonds africain de développement, auquel c &apos; est le Japon qui contribue le plus, en vue de financer la phase préparatoire des programmes de diversification des produits de base, je voudrais souligner que le rapport du Secrétaire général ne contient aucune information sur les activités actuelles de la Banque relatives à la question de la diversification.
В-третьих, в том, что касается рассмотрения особого вклада в Африканский фонд развития, в рамках которого Япония является одним из крупнейших вкладчиков, на цели финансирования подготовительного этапа проектов по диверсификации производства сырьевых товаров, я хотел бы указать на то, что в докладе Генерального секретаря не содержится информации о том, что делает в настоящее время Банк для решения вопроса о диверсификации.