Les rapports entre le Conseil de sécurité et le Secrétaire général, entre celui-ci et les procédures prévues par le Mécanisme, entre les administrateurs et les États Membres, en particulier à New York, favoriseraient une détection précoce.
Делу раннего предупреждения способствовала бы связь Совета Безопасности с Генеральным секретарем, связь последнего с процедурами службы и связь администраторов с государствами-членами, особенно в Нью-Йорке.