Ce résultat est dû pour une large part à la plus grande souplesse dont font preuve toutes les parties concernées.
Это было в значительной степени достигнуто благодаря большей гибкости, проявленной всеми заинтересованными сторонами.