12. Si chaque consultation a accordé un rang de priorité élevé à l &apos; examen des cas nouveaux et à la sélection des situations d &apos; urgence nécessitant un dispositif d &apos; alerte rapide, les réunions ont également abordé des questions méthodologiques pour contribuer à l &apos; élaboration d &apos; un système d &apos; alerte avancée adapté à la détection de nouveaux courants massifs.
12. Хотя на каждом консультативном совещании первостепенное внимание уделялось рассмотрению новых случаев и выявлению ситуаций, требующих принятия безотлагательных мер раннего предупреждения, на них также рассматривались методологические вопросы с целью ускорения разработки модели раннего предупреждения, пригодной для выявления новых массовых потоков.