Dans sa décision 1994/304, en date du 29 juillet 1994, le Conseil a décidé de ne prendre aucune mesure en ce qui concerne le projet de résolution sur la question (E/1994/L.41) et de transmettre le projet de résolution ainsi que le rapport du Secrétaire général à l &apos; Assemblée générale à sa quarante-neuvième session pour que la Deuxième Commission en poursuive l &apos; examen.
В решении 1994/304 от 29 июля 1994 года Совет постановил не принимать никакого решения по проекту резолюции по данной теме (E/1994/L.41) и представить проект резолюции вместе с докладом Генерального секретаря Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии для дальнейшего рассмотрения во Втором комитете.