44. Le Comité note aux paragraphes 50 et 51 du rapport qu &apos; un montant de 2,5 millions de dollars doit permettre de louer des locaux (1,7 million de dollars) et de couvrir le coût de travaux d &apos; aménagement et de rénovation (800 000 dollars).
44. Комитет на основании приложения II (пункты 50 и 51) к докладу отмечает, что предусматриваются ассигнования на общую сумму 2,5 млн. долл. США на аренду помещений (1,7 млн. долл. США) и на переоборудование и ремонт помещений (0,8 млн. долл. США).