S &apos; agissant de la présence de personnes à charge (de fonctionnaires en poste) dans des lieux d &apos; affectation déconseillés aux familles pour des raisons de sécurité, le Comité consultatif a été informé que les critères utilisés pour définir ce type de lieu d &apos; affectation avaient été sensiblement renforcés et seraient appliqués de manière stricte.
Что касается присутствия иждивенцев в местах службы, которые по соображениям безопасности определены как места службы, в которых проживание семей запрещено, то Консультативный комитет был проинформирован о том, что процедуры, касающиеся требований в отношении мест службы, в которых проживание семей запрещено, существенно ужесточены и что они будут строго применяться.