158. Les travaux de la CNUCED, sous la direction de M. Carlos Fortin, ont été dominés au cours de l &apos; année écoulée par l &apos; examen à moyen terme du suivi donné à la huitième session de la Conférence tenue à Cartagena de Indias (Colombie) en février 1991.
158. Главное место в деятельности ЮНКТАД, возглавляемой г-ном Карлосом Фортином, в прошлом году занимало проведение среднесрочного обзора последующей деятельности по реализации решений восьмой сессии Конференции, состоявшейся в Картахене, Колумбия, в феврале 1991 года.