Le Comité a noté que l &apos; article 160 du règlement intérieur de l &apos; Assemblée générale disposait que le barème des quotes-parts, une fois fixé, ne ferait pas l &apos; objet d &apos; une révision générale pendant au moins trois ans, à moins qu &apos; il ne devienne évident que des changements considérables étaient intervenus dans la capacité de paiement relative des États.
Комитет отметил, что согласно правилу 160 правил процедуры Генеральной Ассамблеи шкала взносов после ее утверждения не подлежит общему пересмотру по меньшей мере в течение трех лет, если только не обнаружится, что произошли существенные изменения в относительной платежеспособности.