«sur la mise en application, le 1er février 1993, du Système d &apos; intégration de l &apos; Amérique centrale et sur l &apos; enregistrement du Protocole de Tegucigalpa au Secrétariat de l &apos; Organisation des Nations Unies, exprime son appui résolu aux efforts que font les pays d &apos; Amérique centrale, sous la direction politique de leurs présidents, pour stimuler et élargir le processus d &apos; intégration dans le cadre dudit système, et exhorte les États Membres et les organismes internationaux à coopérer efficacement avec l &apos; Amérique centrale pour l &apos; aider à promouvoir et à renforcer de façon soutenue l &apos; intégration sous-régionale de sorte que celle-ci devienne véritablement l &apos; instrument du développement durable.» (Résolution 49/137, par. 5 du dispositif)
&quot; начало функционирования с 1 февраля 1993 года Системы центральноамериканской интеграции и регистрацию Тегусигальпского протокола в Секретариате Организации Объединенных Наций, заявляет о своей полной поддержке усилий центральноамериканских стран под политическим руководством их президентов в деле продвижения вперед и углубления интеграционного процесса в рамках Системы центральноамериканской интеграции и настоятельно призывает государства-члены и международные организации оказывать Центральной Америке эффективное содействие в интересах поощрения и укрепления на устойчивой основе субрегиональной интеграции, с тем чтобы она явилась эффективным механизмом для достижения устойчивого развития &quot; . (Резолюция 49/137, пункт 5)