Il considère néanmoins qu &apos; en ce qui concerne un certain nombre de rubriques, les ressources demandées paraissent excessives et que les montants indiqués ne sont pas fondés sur des données d &apos; expérience mais — comme il se l &apos; est fait confirmer — constituent de simples projections plutôt que des estimations fermes.
менее Комитет считает, что по ряду статей объем испрашиваемых ресурсов представляется несколько завышенным и что указанные суммы основаны не на практическом опыте, а, согласно представленной Комитету достоверной информации, представляют собой не точно рассчитанную величину, а всего лишь прогноз.