48. En d &apos; autres occasions au cours de la même journée, on a observé que la PNC faisait preuve de prudence, mais qu &apos; à l &apos; évidence, elle n &apos; avait encore ni les moyens matériels nécessaires ni la formation voulue pour faire face à de graves perturbations de l &apos; ordre public.
48. В других случаях сотрудники НГП действовали благоразумно, однако даже тогда было очевидно, что этому полицейскому ведомству не хватает материальных ресурсов и умения действовать при возникновении серьезных беспорядков.