Toutefois, la référence aux causes profondes et aux responsabilités individuelles confère une dimension particulière et exige du Rapporteur spécial sur le Rwanda une analyse plus approfondie que celle qui a été demandée à tout autre rapporteur.
Однако ссылка на первопричины и установление личной ответственности привносит особый элемент и ставит перед Специальным докладчиком по Руанде задачу проведения более глубокого анализа, чем это предлагается докладчикам по положению в других странах.