L &apos; expérience a toutefois montré qu &apos; un afflux d &apos; observateurs le jour du scrutin peut être inutilement coûteux et se révéler moins efficace que le déploiement d &apos; un nombre plus réduit d &apos; observateurs qui arrivent dans le pays avant l &apos; établissement des listes électorales et y restent pendant toute la durée du processus électoral.
Однако опыт показал, что прибытие большого числа наблюдателей в день выборов может быть необоснованно дорогостоящим и менее эффективным, чем размещение меньшего числа наблюдателей, прибывающих в страну до регистрации и остающихся там в течение всего процесса выборов.