— Une conférence diplomatique examinera en avril 1996 la question de l &apos; adoption du projet de convention sur la responsabilité et l &apos; indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses (Convention HNS) et du projet de protocole portant modification de la Convention de 1976 sur la limitation de la responsabilité en matière de créances maritimes Le texte du projet de convention et celui du projet de protocole ont été publiés par l &apos; OMI sous les cotes LEG/CONF.10/6 a) et b). (voir aussi plus loin, par. 113);
- на дипломатической Конференции в апреле 1996 года будет рассмотрен вопрос о принятии проекта конвенции об ответственности и компенсации в связи с перевозкой опасных и вредных веществ морем (конвенция ОВВ) и проекта протокола о пересмотре Конвенции об ограничении ответственности по морским требованиям 1976 года 67/ (см. также пункт 113 ниже);