Cela tient au fait que, dans la plupart des pays, les couches sociales qui épargnent beaucoup sont également celles qui ont les moyens d &apos; échapper au contrôle des changes. Ceux qui appartiennent à cette catégorie peuvent donc atteindre leurs objectifs d &apos; épargne même si la manière dont celle-ci est rémunérée ne les incite guère à placer leurs économies dans leur propre pays.
Это происходит потому, что в большинстве стран слои населения, имеющие большой объем накоплений, обладают обычно способностью избегать мер валютного контроля; таким образом, лица, относящиеся к этой группе, могут по-прежнему достигать личных целей накопления даже в том случае, если внутренняя экономика является недостаточно привлекательной для вложения в нее накопленных средств.