10. Faisant suite aux recommandations du Rapporteur spécial dans son deuxième rapport (E/CN.4/1995/12 du 12 août 1994) tendant à déployer 150 à 200 observateurs, le Centre pour les droits de l &apos; homme, en accord avec le Gouvernement rwandais, a retenu 147.
10. Во исполнение рекомендаций Специального докладчика, содержащихся в его втором докладе (E/CN.4/1995/12 от 12 августа 1994 года) о размещении от 150 до 200 наблюдателей, Центр по правам человека по договоренности с правительством Руанды определил число наблюдателей в 147.