47. Le 1er mars, à San José Poaquil (Chimaltenango), Juan Sirín Raxjal a été interpellé par un commissaire militaire et un membre du CVDC, qui lui ont reproché de ne pas s &apos; être enrôlé dans le Comité.
47. 1 марта в Сан-Хосе Поакиль, Чимальтенанго, Хуан Сирин Раксхаль был задержан военным уполномоченным и членом ДКГО, которые упрекали его в том, что он пропустил свое дежурство в указанном Комитете.