. Après examen du rapport, l &apos; Assemblée générale, par sa résolution 48/164 du 21 décembre 1993, a prié &quot; le Secrétaire général d &apos; établir un rapport détaillé intitulé &apos; État de la coopération Sud-Sud &apos; , contenant des données quantitatives et des indicateurs sur tous les aspects de la coopération Sud-Sud... &quot; , qu &apos; il lui présenterait à sa cinquantième session, après quoi elle déterminerait s &apos; il était nécessaire d &apos; en établir de nouveaux sur la question.
Рассмотрев этот доклад, Генеральная Ассамблея в резолюции 48/164 от 21 декабря 1993 года просила &quot; Генерального секретаря подготовить всеобъемлющий доклад, озаглавленный &quot; Положение дел в области сотрудничества Юг-Юг &quot; , который содержал бы количественные данные и показатели по всем аспектам сотрудничества Юг-Юг &quot; и должен быть представлен на пятидесятой сессии Ассамблеи, на которой Ассамблея приняла бы решение о том, необходимо ли представлять дальнейшие доклады по этому вопросу.