&quot; J &apos; invite maintenant les parties à agir de cette manière, et je souligne que les mesures conservatoires qui ont déjà été indiquées dans l &apos; ordonnance que la Cour a rendue le 8 avril 1993, après avoir entendu les parties, continuent de s &apos; appliquer.
&quot; Я настоятельно предлагаю Сторонам действовать таким образом и подчеркиваю, что временные меры, которые были уже указаны в постановлении, вынесенном Судом после заслушивания Сторон, от 8 апреля 1993 года, по-прежнему применяются.