b) Matériels techniques. i) Base de données sur les indicateurs du développement durable; ii) base régionale de données numériques sur l &apos; état de l &apos; environnement : Afrique (phase 1); iii) base régionale de données numériques révisées sur l &apos; état de l &apos; environnement : Asie et Pacifique; iv) système d &apos; information sur les ressources de l &apos; environnement relié aux données de la Base de données sur les ressources mondiales (GRID) et aux institutions détenant des données sur l &apos; environnement; et v) 25 ensembles de données nouvelles et dérivées.
b) технические материалы: i) база данных о показателях устойчивого развития; ii) одна региональная цифровая база данных о состоянии окружающей среды: Африка (этап 1); iii) одна пересмотренная региональная цифровая база данных о состоянии окружающей среды: азиатско-тихоокеанский регион; iv) одна система информации об экологических ресурсах со ссылками на данные ГРИД и учреждения, располагающие экологическими данными; v) 25 новых и вторичных массивов данных.