27. Les délégations se sont félicitées des nouvelles dispositions prises pour les consultations et l &apos; échange de renseignements avec les pays qui fournissaient des contingents, telles qu &apos; elles étaient exposées dans la déclaration du 4 novembre 1994 du Président du Conseil de sécurité. Pour certaines d &apos; entre elles, on pouvait encore améliorer les choses et la pratique actuelle devait être institutionnalisée.
27. Делегации приветствовали новые механизмы консультаций и обмена информацией со странами, предоставляющими войска, в соответствии с заявлением Председателя Совета Безопасности от 4 ноября 1994 года, однако некоторые делегации отметили, что их еще можно улучшить: нынешнюю практику необходимо институционализировать.