L &apos; Union européenne avait fait des propositions tendant à insérer dans l &apos; article XIV de l &apos; AGCS une formule relative à l &apos; exception culturelle ou à procéder, dans d &apos; autres dispositions de l &apos; Accord (article XIX sur la libéralisation progressive, article XV sur les subventions et Annexe sur les exemptions des obligations énoncées à l &apos; article II), à des adjonctions concernant la spécificité culturelle du secteur audiovisuel.
ЕС предложил включить в статью XIV ГАТС формулировку об изъятии по соображениям культуры или предусмотреть в некоторых других статьях ГАТС (статье XIX о постепенной либерализации, статье XV о субсидиях и Приложении по статье II об изъятиях) положение о культурном своеобразии аудиовизуального сектора.