, l &apos; Assemblée générale a décidé de créer un groupe de travail ad hoc de l &apos; Assemblée générale, à composition non limitée, chargé d &apos; élaborer plus avant un agenda d &apos; ensemble pour le développement, orienté vers l &apos; action, qui devait commencer ses travaux dès que possible en 1995; demandé au groupe de travail de tenir compte, dans ses délibérations, des rapports — et des recommandations y figurant — présentés par le Secrétaire général en application des résolutions 47/181 et 48/166, des résultats du débat de haut niveau de la session de fond de 1994 du Conseil économique et social, des vues exprimées durant le débat de haut niveau qui s &apos; était tenu pendant la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée, ainsi que du résumé des Auditions mondiales sur le développement et des propositions présentées par des États ou des groupes d &apos; États, ou les deux, y compris la convocation d &apos; une conférence des Nations Unies sur le développement; demandé au Conseil économique et social d &apos; examiner, à sa session d &apos; organisation pour 1995, comment il pourrait fournir de nouveaux apports substantiels au Groupe de travail ad hoc; demandé également au Groupe de travail d &apos; étudier les modalités appropriées pour la mise au point définitive et l &apos; adoption d &apos; un agenda pour le développement et de lui présenter un rapport sur l &apos; état d &apos; avancement de ses travaux avant l &apos; achèvement de la quarante-neuvième session (résolution 49/126).
Генеральная Ассамблея постановила учредить в начале 1995 года специальную рабочую группу открытого состава Ассамблеи для дальнейшей разработки ориентированной на принятие конкретных мер всеобъемлющей повестки дня для развития; просила Рабочую группу принять во внимание доклады и рекомендации, представленные Генеральным секретарем во исполнение резолюций 47/181 и 48/166, результаты этапа заседаний высокого уровня основной сессии Экономического и Социального Совета 1994 года, мнения, выраженные в ходе прений на высоком уровне на сорок девятой сессии Ассамблеи, а также резюме международной дискуссии по вопросам развития и предложения, представленные группами и/или государствами, включая предложение о созыве конференции Организации Объединенных Наций по вопросам развития; просила Экономический и Социальный Совет на его организационной сессии 1995 года рассмотреть вопрос о путях и средствах внесения Советом дальнейшего существенного вклада в работу Рабочей группы; просила также Рабочую группу рассмотреть вопрос о надлежащих процедурах завершения разработки и принятия повестки дня для развития и представить Ассамблее доклад о ходе своей работы до завершения сорок девятой сессии (резолюция 49/126).