De même, il a noté qu &apos; en vertu du paragraphe 2 de l &apos; article 12 dudit statut, qui figure en annexe à la résolution précitée, les juges siégeant à la Chambre d &apos; appel du Tribunal international pour l &apos; ex-Yougoslavie siégeraient également à la Chambre d &apos; appel du Tribunal international pour le Rwanda.
Кроме того, Комитет отметил, что в соответствии с пунктом 2 статьи 12 Устава Трибунала по Руанде (резолюция 955 (1994), приложение) члены Апелляционной камеры 95-06869.R 140395 140395 /... Международного трибунала по бывшей Югославии являются также членами Апелляционной камеры Международного трибунала по Руанде.