Au paragraphe 324, il est indiqué qu &apos; il faudrait renforcer la capacité du Comité de contrôler l &apos; application de la Convention &quot; en lui allouant des ressources humaines et financières suffisantes dans le cadre du budget ordinaire de l &apos; ONU, notamment en lui fournissant une assistance spécialisée en matière juridique et ... en lui attribuant suffisamment de temps pour ses réunions &quot; conformément à la décision prise à la réunion des États parties à la Convention en mai 1995.
В пункте 324 Платформы говорится о том, что возможности Комитета вести контроль за осуществлением Конвенции необходимо расширить &quot; посредством выделения людских и финансовых ресурсов в рамках регулярного бюджета Организации Объединенных Наций, включая помощь экспертов по правовым вопросам, и выделения ... достаточного времени для заседаний Комитета &quot; в соответствии с решением, принятым на совещании государств - участников Конвенции в мае 1995 года.