46. Le Comité note à l &apos; annexe II (par. 65 à 72) du rapport que sur un montant total de 9,5 millions de dollars demandé au titre des transports, un montant net de 3,9 millions de dollars doit permettre d &apos; acheter 336 véhicules (138 berlines et jeeps, 6 autocars et 192 camions et autres véhicules à usage spécial) et 30 motocyclettes, 2,9 millions de dollars représentent le coût du carburant et des lubrifiants et 2,1 millions de dollars celui de l &apos; achat de pièces de rechange ainsi que des réparations et de l &apos; entretien des véhicules.
46. Комитет на основании приложения II (пункты 65-72) к докладу отмечает, что из общих потребностей в объеме 9,5 млн. долл. США на автотранспорт чистые ассигнования в размере 3,9 млн. долл. США связаны с приобретением 336 автомобилей (138 автомобилей типа &quot; седан &quot; и &quot; джип &quot; , 6 автобусов и 192 грузовых автомобилей и других автотранспортных средств специального назначения) и 30 мотоциклов, 2,9 млн. долл. США связаны с горюче-смазочными материалами и 2,1 млн. долл. США - с запасными частями, ремонтом и техническим обслуживанием.