35. Au Guatemala, la présence de mines terrestres a fait obstacle au rapatriement de certains réfugiés et empêché ceux qui avaient pu rentrer chez eux de se livrer à l &apos; agriculture, et, partant, de devenir autosuffisants sur le plan alimentaire.
35. В Гватемале наземные мины препятствуют возвращению беженцев в места их постоянного проживания и не позволяют тем, кто вернулся, заниматься сельскохозяйственной деятельностью, что еще более усиливает их зависимость от продовольственной помощи.