, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général, d &apos; une part, de désigner, dans les limites des ressources disponibles, une mission d &apos; enquête composée d &apos; experts chargés d &apos; évaluer l &apos; étendue des dommages de guerre en Croatie et leurs conséquences pour l &apos; infrastructure, les ressources, l &apos; environnement et la population du pays, et d &apos; étudier ce dont ce dernier avait besoin si l &apos; on voulait aider le Gouvernement croate à établir un programme de relèvement, de reconstruction et de développement et, d &apos; autre part, de lancer, le cas échéant, un appel international du financement de la mission; fait de nouveau appel à tous les États, aux organisations régionales, intergouvernementales et non gouvernementales et aux autres entités intéressées pour qu &apos; ils coopèrent sous diverses formes et fournissent une assistance spéciale et autre, en particulier dans les régions les plus durement éprouvées, en vue de faciliter une réinsertion pacifique dans le cadre du programme de reconstruction et de développement, et prié également le Secrétaire général de lui rendre compte en détail, à sa cinquantième session, de l &apos; application de la résolution (résolution 49/21 G).
Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря учредить, в рамках имеющихся ресурсов, миссию экспертов по установлению фактов в Хорватии для оценки масштабов причиненного войной ущерба и его последствий для инфраструктуры, ресурсов, окружающей среды и отдельных лиц страны и рассмотрения потребностей в целях оказания помощи правительству Хорватии в разработке программы восстановления, реконструкции и развития Хорватии и обратиться, в случае необходимости, с международным призывом о ее финансировании; вновь подтвердила свой призыв ко всем государствам, региональным, межправительственным и неправительственным организациям и другим соответствующим органам обеспечить содействие в различных формах и оказать специальную и другую помощь, особенно в наиболее сильно пострадавших районах, с тем чтобы способствовать мирной реинтеграции с помощью программы реконструкции и развития; и просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии всеобъемлющий доклад об осуществлении данной резолюции (резолюция 49/21 G).