23. Le rapport du Conseil d &apos; administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population sur les travaux de sa session annuelle [E/1994/35 (part. III)] contient deux décisions qui ont été portées à l &apos; attention du Conseil : la décision 94/12 intitulée &quot; Bureau des services d &apos; appui aux projets &quot; et la décision 94/21 intitulée &quot; Célébration du vingt-cinquième anniversaire des opérations du Fonds des Nations Unies pour la population &quot; .
23. Доклад Исполнительного совета Программы развития Организации Объединенных Наций/Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения о работе его годовой сессии (Е/1994/35 (Part III) содержал два решения, на которые было обращено внимание Совета: решение 94/12, озаглавленное &quot; Управление по обслуживанию проектов &quot; , и решение 94/21, озаглавленное &quot; Празднование двадцать пятой годовщины деятельности Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения &quot; .