Afin de procéder à un échange de vues sur la question et d &apos; examiner de quelle manière la coopération entre l &apos; ONU et les organisations régionales peut être adaptée à la situation d &apos; un monde en mutation, il a convoqué à New York en août 1994 une réunion avec les chefs de secrétariat de plusieurs accords et organismes régionaux, dont l &apos; OUA.
Для обмена мнениями по этому вопросу и рассмотрения вопроса о том, каким образом можно было бы добиться того, чтобы сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями отвечало новым требованиям, которые предъявляет изменяющееся международное положение, он созвал в Нью-Йорке в августе 1994 года совещание глав нескольких региональных структур и организаций, включая ОАЕ.