651. Dans une déclaration de son Président en date du 10 août (S/PRST/1994/42), le Conseil de sécurité engageait le Gouvernement rwandais à veiller à ce qu &apos; il n &apos; y ait pas de représailles à l &apos; encontre de ceux qui souhaitaient regagner leurs foyers et reprendre leur travail, rappelait au Gouvernement rwandais la responsabilité qui lui incombait de rassembler de nouveau sa population dans la réconciliation nationale, et soulignait que l &apos; accord de paix d &apos; Arusha constituait un cadre de référence approprié pour favoriser la réconciliation nationale.
651. 10 августа Совет Безопасности в заявлении своего Председателя (S/PRST/1994/42) призвал правительство Руанды обеспечить, чтобы не принималось никаких репрессивных мер по отношению к тем, кто хочет вернуться в свои дома и к своим обычным занятиям, напомнил правительству Руанды о его ответственности за то, чтобы народ этой страны вновь сплотился в процессе национального примирения, и подчеркнул, что Арушское мирное соглашение представляет собой надлежащие рамки для содействия такому национальному примирению.