15. S &apos; agissant du rapport du Directeur général sur l &apos; autofinancement de la Division des approvisionnements, le Comité consultatif a fait observer, entre autres, que les propositions énoncées dans ce rapport représentaient &quot; un début de réponse aux préoccupations exprimées précédemment par le Comité &quot; et que ce dernier les appuyait &quot; en principe &quot; .
15. Что касается доклада Директора-исполнителя о самофинансируемом отделе снабжения, то Консультативный комитет, среди прочего, отметил, что содержащиеся в нем предложения представляют собой &quot; первый шаг по пути рассмотрения вопросов, поднятых Комитетом ранее, и Комитет в принципе поддерживает эти предложения &quot; .