Le Comité consultatif signale que la suppression proposée de ces postes s &apos; explique essentiellement par l &apos; accroissement de productivité induit par les investissements en matière de bureautique et des efforts déployés par l &apos; administration pour améliorer l &apos; efficience des services de conférence.
Консультативный комитет указывает, что предлагаемое упразднение этих должностей главным образом связано с ростом производительности труда в результате капиталовложений в средства автоматизации делопроизводства и усилиями администрации по повышению эффективности конференционного обслуживания.