Les membres de l &apos; équipe d &apos; inspection en bénéficient durant toute la période qui s &apos; écoule entre le moment où ils arrivent sur le territoire de l &apos; Etat partie inspecté et celui où ils le quittent et, ultérieurement, pour les actes qu &apos; ils ont accomplis précédemment dans l &apos; exercice de leurs fonctions officielles.
Такие привилегии и иммунитеты предоставляются им на весь период от прибытия на территорию инспектируемого государства-участника до отбытия с этой территории и после этого в отношении прежних действий, совершенных ими при исполнении своих служебных обязанностей.