Cela tient notamment à ce que les coûts écologiques liés à ces derniers ne sont pas répercutés sur leur prix, en particulier dans le cas des combustibles, mais aussi dans celui des produits agricoles.
Одна из главных причин этого состоит в том, что экологические издержки, связанные с последней категорией продуктов, не учитываются в их цене. Это обстоятельство имеет особое значение в случае топлив, хотя определенную роль оно играет и для сельскохозяйственных продуктов.