40. Le tableau d &apos; effectifs initialement approuvé comprenait 228 postes (89 postes de fonctionnaire international et 139 postes d &apos; agent local), compte non tenu des postes nécessaires dans le cadre du programme de démobilisation, pour lesquels des ressources avaient été prévues au titre de contrats de louage de services ou de contrats analogues.
40. В первоначально утвержденном штатном расписании насчитывалось 228 должностей (89 должностей международных сотрудников и 139 должностей местных сотрудников), причем в него не были включены потребности для программы демобилизации, которые проходили по бюджету как соглашения по специальному обслуживанию или как аналогичные контракты.