52. Le dépassement enregistré à la rubrique Pièces de rechange, réparations et entretien (3 070 200 dollars) s &apos; explique par le fait qu &apos; il a fallu payer les pièces de rechange pour les véhicules militaires et le matériel fournis aux termes de contrats de crédit-bail (3 090 100 dollars), pour lesquels des ressources avaient été inscrites au départ à la rubrique Matériel appartenant aux contingents.
52. Дополнительные потребности по статье &quot; Запасные части, ремонт и техническое обслуживание &quot; (3 070 200 долл. США) возникли в связи с оплатой стоимости запасных частей для военных автотранспортных средств и оборудования, предоставленных по договору об аренде (3 090 100 долл. США), ассигнования на которую первоначально предусматривались по статье &quot; Имущество, принадлежащее контингентам &quot; .