Le système des Nations Unies doit être perçu comme un système adaptatif complexe qui, sans renoncer à ses idéaux originels et à ses objectifs fondamentaux, peut apporter une réponse efficace et rapide aux besoins d &apos; aujourd &apos; hui Voir A/49/PV.13.
Организация Объединенных Наций нуждается в том, чтобы ее рассматривали как комплексную систему, способную к адаптации, которая, не отказываясь от своих изначальных идеалов и основных принципов, может адекватно и оперативно реагировать на требования современности 2/.