Au paragraphe 3 du rapport, le Comité recommande au Conseil de sécurité d &apos; invoquer la disposition prévue au dernier paragraphe de l &apos; article 60 du règlement intérieur provisoire du Conseil de façon à présenter sa recommandation à la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale.
В пункте 3 данного доклада Комитет рекомендует Совету применить положения последнего пункта правила 60 своих временных правил процедуры Совета, с тем чтобы представить свои рекомендации Гeнеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии.