Nous avons étudié le rapport (A/50/499) du Secrétaire général sur cette question ainsi que le troisième rapport (A/50/482) du Directeur de la Mission des Nations Unies pour la vérification des droits de l &apos; homme et du respect des engagements pris aux termes de l &apos; Accord général relatif aux droits de l &apos; homme au Guatemala (MINUGUA).
Мы изучили доклад Генерального секретаря по этому вопросу, содержащийся в документе А/50/499, и третий доклад руководителя Миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению за соблюдением прав человека и выполнением обязательств, содержащихся во Всеобъемлющем соглашении по правам человека в Гватемале (МИНУГУА), содержащийся в документе А/50/482.