26. À l &apos; issue de plusieurs années de négociations entamées sous mon prédécesseur et poursuivies sous mes bons offices, l &apos; Assemblée générale a adopté le 28 juillet 1994, et ouvert à la signature le 29 juillet, un Accord sur l &apos; application de la partie XI de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 (résolution 48/263) (voir également par. 77 ci-après).
26. Завершая многолетние переговоры, начатые моим предшественником и продолжавшиеся при моих добрых услугах, Генеральная Ассамблея 28 июля 1994 года приняла и 29 июля открыла для подписания Соглашение об осуществлении Части ХI Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года (резолюция 48/263) (см. также пункт 77 ниже).