Il a également été précisé au Comité qu &apos; en ce qui concerne le coût de la location des sites de répéteur (coût total : 23 400 dollars), le taux applicable à la MINUHA, soit environ 409 dollars par répéteur et par mois, est également applicable à la MICIVIH, vu le nombre de sites de répéteur qui sont actuellement loués à la fois par la MINUHA et la MICIVIH.
В дополнение к этому в отношении расходов по аренде площадок для ретрансляторов (23 400 долл. США) было указано, что действующая для МООНГ ставка в размере приблизительно 409 долл. США на ретранслятор в месяц применима также и в отношении МГМГ с учетом количества площадок для ретрансляторов, арендуемых в настоящее время как МООНГ, так и МГМГ.