Elle a par ailleurs proposé à son Conseil de réviser les plans à moyen et à long terme concernant la période 1994-2001 de façon à intégrer ces questions parmi les priorités et mesures intersectorielles chaque fois que l &apos; objectif est de concilier facteur humain et développement, notamment préservation de l &apos; environnement et développement durable, de lutter contre la pauvreté ou d &apos; améliorer la sécurité alimentaire et la nutrition; la FAO a aussi proposé de s &apos; associer à la collecte de moyens de financement des activités destinées à concrétiser le Programme d &apos; action et d &apos; affecter des ressources précises à ces activités, et de sensibiliser et former le personnel de ses services régionaux et sous-régionaux et ses représentants pour qu &apos; ils prennent les questions démographiques en considération lorsqu &apos; ils élaborent des programmes et projets.
Другие предложенные Совету ФАО шаги включают в себя: пересмотр долгосрочных и среднесрочных планов на 1994-2001 годы для конкретного включения вопросов народонаселения в межсекторальные приоритеты и программы, касающиеся окружающей среды и устойчивого развития, народонаселения и развития, уменьшения масштабов бедности и обеспечения безопасности в области питания и продовольствия; участие в деятельности по мобилизации и предоставлению ресурсов для осуществления Программы действий; и повышение уровня информированности и подготовка сотрудников региональных и субрегиональных отделений и представителей ФАО в области интеграции вопросов народонаселения в разработку программ и проектов ФАО.