4. Dans sa lettre au Président du Conseil de sécurité, datée du 9 juin 1995 (S/1995/470 et Add.1), le Secrétaire général a indiqué que, compte tenu de toutes les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, l &apos; effectif total autorisé pour l &apos; ONURC, la FORDEPRENU et la FORPRONU s &apos; établissait le, 1er juin 1995, à 44 870 hommes, tous grades confondus.
4. В своем письме на имя Председателя Совета Безопасности от 9 июня 1995 года (S/1995/470 и Add.1) Генеральный секретарь отметил, что с учетом всех соответствующих резолюций Совета Безопасности общая санкционированная численность ОООНВД, СПРООН и СООНО составляла на 1 июня 1995 года 44 870 военнослужащих всех