Le moment nous semble venu d &apos; examiner effectivement la possibilité de créer un nouvel organe au sein du système des Nations Unies — un conseil de sécurité économique — qui serait investi de larges pouvoirs et dont le poids et l &apos; influence seraient comparables à ceux du Conseil de sécurité.
По мнению моей делегации, пришло время провести реальное исследование вопроса о возможности создания нового органа в системе Организации Объединенных Наций - совета экономической безопасности, на который были бы возложены широкие полномочия и который был бы сравним с весом и влиянием Совета Безопасности.