Ce chiffre inférieur à celui de 1994 traduit les mauvaises conditions de sécurité qui règnent dans les deux principales zones de vaccination (le nord du Bahr el-Ghazal et l &apos; est du Haut-Nil) et la décision des responsables du programme de recycler toutes les équipes pour utiliser un nouveau vaccin contre la peste bovine résistant à l &apos; action de la chaleur en même temps que les autres médicaments de base.
Этот более низкий (по сравнению с 1994 годом) показатель объясняется неблагополучной с точки зрения безопасности обстановкой в двух основных районах вакцинации (на севере Бахр-эль-Газаля и на востоке Верхнего Нила) и начатой в рамках программы по животноводству кампании обучения всех бригад работе с новой теплоустойчивой вакциной против чумы крупного рогатого скота наряду с другими базовыми препаратами.