Se félicitant de la signature, le 4 avril 1994 à Syrte (Libye), par les représentants de la République du Tchad d &apos; une part, de la Grande Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste d &apos; autre part, de l &apos; Accord sur l &apos; exécution de l &apos; arrêt rendu le 3 février 1994 par la Cour internationale de Justice,
приветствуя подписание 4 апреля 1994 года в Сурте (Ливия) представителями Республики Чад, с одной стороны, и Великой Социалистической Народной Ливийской Арабской Джамахирии, с другой стороны, соглашения о выполнении решения Международного Суда от 3 февраля 1994 года,