À l &apos; issue du scrutin qui a eu lieu indépendamment à l &apos; Assemblée générale et au Conseil de sécurité, Mme Rosalyn Higgins, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, a obtenu la majorité absolue dans les deux organes et est donc dûment élue membre de la Cour internationale de Justice pour un mandat qui expirera le 5 février 2000.
В результате проведенного в Совете Безопасности и в Генеральной Ассамблее раздельного голосования г-жа Розалин Хиггинс, получив абсолютное большинство голосов в обоих органах, соответственно избирается членом Международного Суда на срок полномочий, истекающий 5 февраля 2000 года.