5. Au cours de la période considérée, les voyages effectivement entrepris en dehors de la zone de la mission, notamment neuf voyages à destination et en provenance de New York pour des consultations officielles (32 500 dollars), et des voyages effectués dans divers pays voisins par le personnel chargé de la logistique et des achats (14 700 dollars), ont entraîné un dépassement de 16 300 dollars au titre de cette rubrique.
5. Фактические поездки, совершенные в отчетный период за пределами района действия миссии, включали девять поездок в Нью-Йорк и из Нью-Йорка для участия в официальных консультациях (32 500 долл. США) и поездки сотрудников по материально-техническому снабжению и закупкам в различные пункты назначения в соседних странах (14 700 долл. США), в результате чего по данной статье возникли дополнительные потребности в размере 16 300 долл. США.