De plus, je voudrais rappeler à la partie chypriote grecque délibérément oublieuse des faits que, dans le cadre d &apos; une manoeuvre visant à transformer cette affaire en une bataille de chiffres, sa tendance à exagérer l &apos; importance des effectifs déployés dans le nord ne change rien au fait que c &apos; est grâce à la présence turque, agissant comme une force de dissuasion efficace, que la paix a pu être maintenue à Chypre au cours des 21 dernières années.
Кроме того, хотел бы напомнить сознательно впавшей в забывчивость кипрско-греческой стороне о том, что при всем ее явном стремлении превратить этот вопрос в игру цифрами завышение численности войск на севере не меняет того факта, что присутствие Турции является эффективным сдерживающим фактором, способствующим сохранению мира на Кипре в течение последних 21 года.