Coordination des secours en Haïti (novembre 1994), à la suite des pertes en vies humaines et des destructions causées par l &apos; orage tropical Gordon. Mise en place d &apos; une force d &apos; intervention spéciale : le Département des affaires humanitaires en a assuré le secrétariat et a joué le rôle de conseiller auprès du Gouvernement.
В ходе согласованных усилий по оказанию чрезвычайной помощи в Гаити (ноябрь 1994 года) в связи с гибелью людей и разрушениями, вызванными тропическим ураганом &quot; Гордон &quot; , была создана Специальная целевая группа: Департамент выполнял функции секретариата и консультанта при правительстве.