On note en particulier avec satisfaction que la modification de l &apos; article 4 de la Constitution approuvée en janvier 1992 représente un changement fondamental dans la politique de l &apos; État partie à l &apos; égard des peuples autochtones puisque l &apos; article 4 ainsi modifié dispose que la nation mexicaine est une nation pluriculturelle qui tire sa substance des populations autochtones et que, pour la première fois depuis l &apos; indépendance du Mexique, la Constitution reconnaît des droits spéciaux à la population autochtone qui vit sur le territoire mexicain.
С удовлетворением, в частности, отмечается, что внесенная в январе 1992 года поправка в статью 4 Конституции означает радикальные изменения в проводимой государством политике в отношении коренных народов, поскольку указанная поправка определяет мексиканскую нацию в качестве многокультурного образования, первоосновой которого являются коренные народы Мексики, и впервые с момента обретения Мексикой независимости признает особые конституционные права за коренными народами, проживающими на ее территории.