8. La réponse à la question posée est sans préjudice des compensations qui pourraient être nécessaires en vue de parvenir à un résultat global équitable.
8. Ответ на данный вопрос не предрешает то, как будет решаться вопрос о выплате какой-либо компенсации, которая может быть необходима для обеспечения общего справедливого итога.