Des efforts beaucoup plus systématiques seront faits pour consigner dans le dossier de notation de tous les fonctionnaires le parcours professionnel de l &apos; intéressé et répertorier les renseignements (formation universitaire, affectation à des missions, exercice de responsabilités plus larges, versement d &apos; indemnités de fonction, perfectionnement et formation) afin de faciliter le passage d &apos; un groupe professionnel à l &apos; autre.
Будут приняты решительные меры в целях более систематического учета в послужных списках всех сотрудников соответствующего опыта работы и учета переменных показателей (образования, работы в миссиях, выполнения обязанностей на более высоком уровне, специальных должностных пособий и прохождения подготовки в целях содействия переходу из одной профессиональной группы в другую.