251. Dans le cadre du programme FORMATION-MERS-CÔTES lancé en 1994 (voir A/49/631, par. 234 à 243) en coopération avec la Division de la science, de la technologie et du secteur privé du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), la première réunion de travail d &apos; auteurs de cours s &apos; est tenue à Stony Brook, sur Long Island (États-Unis d &apos; Amérique), du 21 janvier au 3 février 1995.
251. В рамках программы &quot; ТРЕЙН-СИ-КОУСТ &quot; , начатой в 1994 году (см. A/49/631, пункты 234-243), в сотрудничестве с Отделом по науке, технике и частному сектору Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) 23 января-3 февраля 1995 года в Стоуни-Брук (Лонг-Айленд, США) прошел первый практикум для составителей курсов.