44. Le paragraphe 4 de l &apos; article 53, qui dispose qu &apos; un État partie est tenu de donner autant que possible la priorité aux demandes d &apos; arrestation et de transfert émanant de la cour sur les demandes d &apos; extradition émanant d &apos; autres États, a été considéré par certaines délégations comme allant à l &apos; encontre de la notion de complémentarité.
44. Положение, которое, как было отмечено некоторыми делегациями, является отступлением от концепции комплементарности, содержится в пункте 4 статьи 53, который требует, чтобы государство-участник, по мере возможности, отдавало просьбам об аресте и передаче, поступившим от суда, предпочтение перед просьбами о выдаче, поступившими от других государств.