iii) Le Groupe des politiques et de l &apos; analyse étudie et analyse de façon approfondie les questions politiques d &apos; actualité, recueille des renseignements sur les activités menées dans ce domaine par des organisations intergouvernementales, régionales ou non gouvernementales et des instituts de recherche, et appuie et coordonne la contribution des autres unités administratives du Département à l &apos; élaboration des politiques et procédures.
iii) Группа политики и анализа проводит углубленные исследования и анализ возникающих вопросов политики, собирает информацию о соответствующей деятельности, осуществляемой межправительственными, региональными и неправительственными организациями, а также научно-исследовательскими институтами, и оказывает поддержку другим организационным подразделениям Департамента в разработке политики и процедур и координирует их усилия в этой области.