Nous voudrions également confirmer à tous que la Libye soutiendra tous les efforts visant la réalisation des buts des Nations Unies et, en coopération avec les membres du Conseil de sécurité et les autres Membres de l &apos; Organisation, oeuvrera en vue de renforcer le rôle des Nations Unies dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales, et serrera les rangs avec les autres pays face aux dangers qui menacent la paix et la sécurité dans le monde.
Мы также хотели бы подтвердить в присутствии всех, что Ливия поддержит все усилия, направленные на осуществление целей Организации Объединенных Наций, и в сотрудничестве с другими членами Совета Безопасности и другими членами Организации будет стремиться к повышению роли Организации Объединенных Наций в поддержании международного мира и безопасности и в сплочении рядов стран перед лицом опасностей, которые угрожают международному миру и безопасности.