1. À sa quarante-neuvième session, dans sa résolution 49/118 du 19 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale a reconnu que les dispositions applicables de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer Documents officiels de la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer, vol. XVII (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.84.V.3), document A/CONF.62/122.
1. На своей сорок девятой сессии Генеральная Ассамблея в резолюции 49/118 от 19 декабря 1994 года признала, что в соответствующих положениях Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1/ государства призываются при установлении мер по сохранению и управлению в отношении специализированного рыбного промысла учитывать последствия для ассоциированных или зависимых видов, принимая во внимание имеющиеся наиболее достоверные научные данные.