Le représentant du CEFIC a rappelé que le risque subsidiaire de la division 5.1 avait été retranché du Code IMDG en 1986 et qu &apos; il devait y être réintroduit en 1987 à la suite d &apos; une proposition des Pays-Bas (document -/C.3/R.72/Rev.2) présentée au Sous-Comité en 1990, sans être étayée par une formule de renseignement.
Представитель ЕСФХП напомнил, что обозначение дополнительного вида опасности для подкласса 5.1 было исключено из Кодекса МОПОГ в 1986 году и должно быть восстановлено в 1997 году по предложению Нидерландов (документ -/C.3/R.72/Rev.2), представленному Подкомитету в 1990 году, но не подкрепленному карточкой данных.