On peut donc constater que le rôle du Département en tant qu &apos; élément moteur et agent de coordination des activités d &apos; information exécutées au Secrétariat — depuis longtemps reconnu par l &apos; Assemblée générale — n &apos; a pas encore été matérialisé dans le domaine du maintien de la paix.
Таким образом, роль Департамента в качестве координационного центра и координационного механизма деятельности в сфере общественной информации в Секретариате - давно признанная Генеральной Ассамблеей - в отношении миротворческой деятельности не реализуется.