Bien plus, au moment même où les organisations internationales possèdent davantage de moyens juridiques — qu &apos; elles n &apos; utilisent certes pas toujours — pour devenir des acteurs à part entière dans les relations internationales, l &apos; État, sujet traditionnellement exclusif de ces relations internationales, subit des mutations tant internes qu &apos; internationales qui affectent ce rôle traditionnel d &apos; acteur exclusif.
Более того в период, когда международные организации имеют в своем распоряжении большее количество юридических средств для того, чтобы стать полноправными участниками международных отношений, которые, это необходимо признать, они не всегда используют, государство, традиционно являясь исключительным субъектом этих международных отношений, претерпевает перемены на внутреннем и международном уровнях, оказывающих воздействие на эту традиционную роль единственного действующего лица.