8. Demande à tous les États de prendre d &apos; urgence des mesures efficaces en vue de mettre fin à toute collaboration avec le régime raciste d &apos; Afrique du Sud, en particulier dans les domaines militaire et nucléaire, et de s &apos; abstenir de nouer d &apos; autres relations faisant obstruction au maintien des sanctions existantes contre ce régime, en violation des résolutions pertinentes de l &apos; Organisation des Nations Unies et de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine;
8. призывает все государства принять безотлагательные эффективные меры в целях прекращения любого сотрудничества с расистским режимом Южной Африки, в частности в военной и ядерной областях, и воздерживаться от установления других отношений, которые идут вразрез с сохранением существующих санкций против этого режима, в нарушение соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций и Организации африканского единства;