16.14 Le Bureau du Secrétaire exécutif assure la direction, la supervision et l &apos; administration d &apos; ensemble du secrétariat et fournit des services fonctionnels et des services d &apos; appui à la Commission et à ses organes subsidiaires; favorise le développement économique et social et encourage la coopération régionale entre ses membres et membres associés dans le cadre de l &apos; exécution de son mandat et de son programme de travail approuvé.
16.14 Канцелярия Исполнительного секретаря обеспечивает общее руководство и управление работой секретариата и контроль за ее осуществлением; а также основное и вспомогательное обслуживание Комиссии и ее вспомогательных органов; а также содействует экономическому и социальному развитию и расширению регионального сотрудничества между странами, являющимися членами и ассоциированными членами Комиссии, на основе осуществления решений директивных органов и утвержденной программы работы.