La Brigade devrait non seulement pouvoir opérer de façon indépendante, elle devrait aussi être en mesure d &apos; agir en tant que détachement précurseur pour le compte d &apos; une force internationale de maintien de la paix ou d &apos; une mission intégrée de caractère multidisciplinaire qui serait déployée à un stade ultérieur.
Бригада должна обладать не только возможностями для осуществления независимой деятельности, но также и иметь возможности для того, чтобы действовать в качестве передовой группы международных сил по поддержанию мира или многокомпонентной комплексной миссии, которые будут развертываться на более позднем этапе.