30. Pendant la période à l &apos; examen, le Bureau du Procureur, qui n &apos; était au départ qu &apos; une entité théorique créée par une résolution du Conseil de sécurité, est devenu une réalité opérationnelle.
30. За рассматриваемый период Канцелярия Обвинителя превратилась из теоретической концепции, сформулированной в резолюции Совета Безопасности, в реально действующий орган.