Bien qu &apos; il appartienne aux gouvernements eux-mêmes d &apos; élaborer des plans de cette nature, les organismes compétents des Nations Unies devraient être prêts à apporter à l &apos; échelon local, si on le leur demande, l &apos; appui et les services spécialisés qui conviennent.
Признавая, что основная ответственность за подготовку генеральных планов возлагается на правительства, Совет считает, что соответствующие учреждения и организации системы Организации Объединенных Наций должны быть готовы предоставить в случае необходимости надлежащую помощь и концептуальную поддержку на местах.