3 mai 1994 À 12 h 30, le pétrolier iraquien Ann, qui quittait le port de Fao en direction du port d &apos; Al-Bakr pour ravitailler un navire soudanais chargé de produits alimentaires destinés au Ministère du commerce, a fait l &apos; objet de provocations de la part d &apos; éléments armés iraniens embarqués sur une vedette de patrouille au niveau du point de coordonnées 780070 sur la carte du port d &apos; Al-Bakr (échelle 1/100 000).
В 12 ч. 30 м. иракское нефтеналивное судно &quot; Ан &quot; , шедшее курсом из порта Фао в район Мина-эль-Бакр для заправки суданского судна, перевозившего продовольствие для министерства труда, подверглось провокации со стороны вооруженных иранцев, находившихся на борту иранского военного патрульного катера, в месте с координатами 780070 (1:100 000, карта Мина-эль-Бакр).