Cet examen devrait s &apos; appuyer sur les travaux effectués au cours de la quarante-neuvième session, en vue de permettre à l &apos; Assemblée générale de prendre en temps opportun les mesures appropriées pour doter l &apos; Organisation d &apos; une assise financière viable et à la mesure des défis qu &apos; elle aura à relever après son cinquantième anniversaire.
Обсуждение следует проводить на основе результатов работы, проделанной в ходе сорок девятой сессии, с тем чтобы Генеральная Ассамблея могла своевременно принять надлежащие меры для обеспечения Организации жизнеспособной финансовой базой, соответствующей тем задачам, с которыми ей придется столкнуться после ее пятидесятой годовщины.