15. À la même séance, conformément aux décisions qu &apos; il avait prises à ses 1381e et 1383e séances, les 1er et 7 août respectivement, le Comité spécial a entendu les déclarations de Mme Judith L. Bourne, au nom de Save Long Bay Coalition, Inc. et de Mme Aurelia Rashid, au nom de Virgin Islands 2000, au sujet des îles Vierges américaines; de M. Ron Rivera, au nom de l &apos; Organization of People for Indigenous Rights au sujet de Guam; et de M. J. A. González-González au sujet du Territoire sous tutelle des Îles du Pacifique (ibid.).
15. На этом же заседании в соответствии с просьбами о заслушании, принятыми на его 1381-м и 1383-м заседаниях соответственно 1 и 7 августа, Специальный комитет заслушал заявления по вопросу о Виргинских островах Соединенных Штатов, сделанные г-жой Джудит Л. Борн от имени &quot; Сейв лонг бей коалишн, Инк. &quot; и г-жой Аурелией Д. Рашид от имени организации &quot; Виргинские острова 2000 &quot; ; по вопросу о Гуаме - г-ном Роном Ривера от имени Организации борцов за права коренного населения; и по вопросу о подопечной территории Тихоокеанские острова - г-ном Х.А. Гонсалес-Гонсалесом (там же).