19. Le raisonnement destiné à démontrer l &apos; illégalité de la méthode actuelle de calcul étant fondé sur des prémisses erronées, il ne paraît pas utile d &apos; entamer une discussion détaillée des autres méthodes proposées, qui soulèveraient cependant un grand nombre de questions du point de vue de leur applicabilité, mais aussi de leur efficacité par rapport à l &apos; objectif poursuivi (qui est aussi celui des organisations sises à Genève), consistant à réaliser des économies.
19. С учетом того, что юридическое заключение призвано продемонстрировать несостоятельность используемого в настоящее время метода расчета, поскольку он является спорным, представляется нецелесообразным углубляться в обсуждение рассматриваемых вариантов, которые однако вызывают большое число вопросов не только с точки зрения их практической осуществимости, но с точки зрения их эффективности в плане достижения поставленной цели (являющейся также целью находящихся в Женеве организаций), то есть цели достижения экономии.