Je voudrais également remercier S. E. M. Amara Essy, Président de la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale, pour son excellent travail, ainsi que le Secrétaire général pour son oeuvre de restructuration des Nations Unies à la veille de leur jubilé, occasion de se souvenir et de se réjouir, mais aussi moment propice pour réfléchir et faire le bilan.
Я хотел бы также поблагодарить Председателя Ассамблеи на ее сорок девятой сессии Его Превосходительство г-на Амару Эсси за его умелое руководство и воздать должное Генеральному секретарю за его успехи в деле перестройки Организации Объединенных Наций накануне ее &quot; золотого &quot; юбилея, являющегося не только поводом для воспоминаний и празднований, но и временем для размышления и оценки сделанного.