À sa quinzième session, en 1960, l &apos; Assemblée générale a décidé que les territoires administrés par le Portugal étaient des territoires non autonomes au sens du Chapitre XI de la Charte et prié le Gouvernement portugais de communiquer au Secrétaire général, conformément aux dispositions du Chapitre XI de la Charte, des renseignements sur la situation qui régnait dans les territoires, dont le Timor (résolution 1542 (XV)). Par la suite, l &apos; Assemblée générale a examiné chaque année la question des territoires administrés par le Portugal, jusqu &apos; à sa trentième session où elle a adopté au titre de ce point une résolution distincte sur la «Question du Timor» (résolution 3485 (XXX)).
94. Вопрос о Восточном Тиморе На своей пятнадцатой сессии в 1960 году Генеральная Ассамблея постановила, что территории, находящиеся под управлением Португалии, по смыслу главы ХI Устава являются несамоуправляющимися территориями, и просила правительство Португалии передать Генеральному секретарю согласно постановлениям главы ХI информацию о положении, существующем в территориях, в число которых входит Тимор (резолюция 1542 (ХV). Впоследствии Ассамблея ежегодно рассматривала вопрос о территориях, находящихся под управлением Португалии, до своей тридцатой сессии, на которой она приняла по этому пункту отдельную резолюцию по вопросу о Тиморе (резолюция 3485 (XXX).