3. Le présent rapport a pour objet d &apos; actualiser les informations fournies antérieurement et porte essentiellement sur les politiques et stratégies appliquées par le Département de l &apos; information conformément à la résolution 49/38 B et aux directives du Secrétaire général.
3. Настоящий доклад имеет целью обновить ранее представленную информацию и сосредоточить внимание на политике и стратегиях Департамента общественной информации в соответствии с резолюцией 49/38 В и указаниями Генерального секретаря.