Dans le même temps, il est proposé que l &apos; Assemblée générale autorise des engagements de dépenses au-delà du 30 novembre 1995 n &apos; excédant pas 115 373 000 dollars net par mois (soit 113 866 300 dollars net), y compris le financement de la capacité de réaction rapide, au cas où le Conseil de sécurité déciderait de prolonger le mandat au-delà de cette date.
Таким образом, пока это еще не сделано, Генеральной Ассамблее предлагается санкционировать принятие обязательств на период после 30 ноября 1995 года по ежемесячной ставке, не превышающей 115 373 000 долл. США брутто (113 866 300 долл. США нетто), включая силы быстрого реагирования, в том случае, если Совет Безопасности примет решение о продлении мандата на период после этой даты.