1.16 Un montant de 285 200 dollars est prévu au titre des émoluments (241 800 dollars) du Président du Comité consultatif et au titre de sa participation à la Caisse des pensions (43 400 dollars).
1.16 Ассигнования в размере 285 200 долл. США предназначены для выплаты вознаграждения (241 800 долл. США) и пенсии (43 400 долл. США) Председателю Консультативного комитета.