2. Les Parties ne prendront pas de mesures discriminatoires à l &apos; encontre des réfugiés et personnes déplacées rapatriés en ce qui concerne la conscription dans l &apos; armée et elles examineront avec bienveillance les demandes d &apos; exemption du service militaire et autre service obligatoire fondées sur des circonstances personnelles, afin de permettre aux rapatriés de rebâtir leur vie.
2. Стороны не проводят дискриминации в отношении возвращающихся беженцев и перемещенных лиц в том, что касается призыва на военную службу, и положительно рассматривают просьбы об освобождении от военной и любой другой обязательной службы с учетом личных обстоятельств, с тем чтобы позволить возвращающимся лицам вернуться к нормальной жизни.