Le Comité a exposé en détail, dans son rapport de 1993, les dispositions qu &apos; il a prises à la suite de l &apos; invitation qui lui avait été faite d &apos; étudier la possibilité de porter à votre attention les violations massives des droits de l &apos; homme (A/48/18, annexe III). En 1994, il a eu recours aux nouvelles procédures qu &apos; il a mises en place pour envoyer des missions de bons offices en République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) et en Croatie, examiner la situation au Burundi et au Rwanda et demander un complément d &apos; information à Israël et, en des termes différents, à l &apos; Argentine et au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord.
В докладе Комитета за 1993 год приводятся данные о мерах, принятых Комитетом в целях рассмотрения вопроса о том, каким образом довести до Вашего внимания случаи массовых нарушений прав человека (А/48/18, приложение III). В течение 1994 года Комитет использовал новые процедуры в отношении направления миссий доброй воли в Федеративную Республику Югославию (Сербия и Черногория) и Хорватию, рассмотрения положения в Бурунди и Руанде, запроса дополнительной информации у Израиля и, в ином отношении, у Аргентины и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.