592. L &apos; un des membres du Comité ayant demandé, dans le cadre de l &apos; examen de la question des observations récapitulatives concernant les rapports des États parties (qui avait été différé lors de la treizième session), ce qu &apos; était normalement la pratique du Comité et des autres organes chargés de surveiller l &apos; application de traités en ce qui concerne ces observations, le Directeur adjoint a dit que l &apos; on pouvait conclure de la décision prise par le Comité à sa treizième session (par. 816 du rapport sur les travaux de cette session)10 que les observations récapitulatives seraient entièrement établies à la session même où les rapports correspondants seraient examinés.
592. Комитет рассмотрел вопрос о заключительных замечаниях по докладам государств-участников, который был перенесен с тринадцатой сессии. В ответ на вопрос о практике Комитета и других договорных органов заместитель Директора указал, что решения Комитета о подготовке замечаний по докладам государств-участников содержатся в пункте 816 доклада Комитета о работе его тринадцатой сессии 10/, и предложил, чтобы утверждение замечаний производилось в ходе той сессии, на которой рассматриваются доклады.