4. Engage les États Membres à intervenir auprès des organisations internationales pour prendre toutes les mesures nécessaires avec Israël, Puissance occupante du Sud-Liban, afin de permettre au Comité international de la Croix-Rouge et aux organisations humanitaires de rendre visite aux détenus des camps d &apos; Al-Khayam et de Mardjaioun, de s &apos; enquérir de leurs conditions de détention, de leur assurer une protection sanitaire et de permettre à leurs familles de leur rendre visite périodiquement;
4. настоятельно призывает государства-члены сделать все возможное по каналам международных организаций, чтобы правительство Израиля - государства, оккупирующего территорию в южной части Ливана, позволило Международному комитету Красного Креста и другим гуманитарным организациям посещать лиц, задержанных в Хиаме и Мардж-Аюне, обследовать условия содержания этих людей, оказывать им гуманитарную и медицинскую помощь, а также позволило их родственникам регулярно посещать их;