b) Demande au Haut Commissaire, dans la limite des ressources disponibles, de répondre avec souplesse et efficacité aux besoins actuellement recensés au titre des programmes généraux et des programmes spéciaux pour 1996, provisoirement estimés à 1,1 milliard de dollars, et à tout autre nouveau besoin qui pourrait surgir, en gardant à l &apos; esprit le statut du Haut Commissariat et la priorité à accorder aux activités statutaires, ainsi que les dispositions pertinentes du règlement de gestion des contributions volontaires;
b) просит Верховного комиссара в рамках имеющихся ресурсов гибко и оперативно реагировать на перечисленные в настоящее время в общих и специальных программах 1996 года потребности в ресурсах, которые по предварительной смете составляют 1,1 млрд. долл. США, а также на любые другие новые потребности, которые могут возникнуть, с учетом устава Управления, первоочередной уставной деятельности, а также соответствующих положений финансовых правил в отношении фондов добровольных взносов;