Il pourra être procédé aussi à des examens en fonction de tous faits nouveaux pertinents qui pourraient justifier une modification de l &apos; accord ou un amendement à celui-ci.
Кроме того, его рассмотрение может быть проведено в свете новых моментов, которые могут потребовать изменения или внесения поправок в соглашение.