Au niveau des entreprises proprement dites, les organismes des Nations Unies ont l &apos; intention d &apos; appuyer le développement des marchés et le lancement de produits dans des secteurs donnés (notamment l &apos; amélioration de la qualité) et d &apos; apporter une assistance au commerce et à l &apos; industrie dans les efforts qu &apos; ils déploient pour diversifier leurs exportations grâce à la mise en place de services d &apos; appui au commerce efficaces et rentables (par exemple, gestion des achats et de l &apos; offre, information sur les échanges, gestion de la qualité, établissement des coûts et des prix, soutien aux petites et moyennes entreprises, création de coentreprises à vocation exportatrice et fourniture de conseils sur les aspects juridiques du commerce extérieur).
На уровне предприятий учреждения Организации Объединенных Наций планируют оказывать содействие разработке изделий и расширению рынков сбыта для ряда секторов (включая повышение качества изделий), а также оказание помощи торговому и промышленному секторам в диверсификации их экспорта посредством создания эффективных и действенных услуг по содействию торговле (например, управление закупками и поставками, торговая информация, управление качеством, калькуляция себестоимости и ценообразование, оказание поддержки небольшим и средним предприятиям, ориентированные на экспорт совместные предприятия и правовые аспекты внешней торговли).