126. Pour ce qui est plus précisément des Antilles néerlandaises, le Comité est préoccupé par la gravité des cas de brutalités policières et par le nombre relativement élevé de cas rapportés dans le rapport du gouvernement ainsi que dans les renseignements fournis par des organisations non gouvernementales.
126. Что касается, в частности, Нидерландских Антильских островов, Комитет озабочен суровостью и относительно большим числом случаев проявления жестокости со стороны полиции, которые описаны в докладе правительства, а также информацией, представленной Комитету неправительственными организациями.