Sur un plan général, les efforts que je poursuis pour promouvoir la consolidation de la paix après les conflits, la sécurité du personnel des opérations de maintien de la paix et du personnel associé, la coopération avec les accords et organismes régionaux, et le règlement de difficultés économiques particulières résultant de l &apos; application de sanctions imposées par l &apos; ONU ont été examinés en détail dans l &apos; Agenda pour la paix, et, le cas échéant, des recommandations d &apos; action ont été faites.
Такого рода широкие усилия, как мои непрекращающиеся попытки содействовать миростроительству в пост-конфликтный период, обеспечению безопасности персонала операций по поддержанию мира и другого персонала, сотрудничеству с региональными соглашениями и организациями и разрешению специальных экономических проблем, возникших вследствие введения санкций Организацией Объединенных Наций, — все из них подробно рассматривались в «Повестке дня для мира» и сопровождались соответствующими рекомендациями относительно дальнейших действий.