Des efforts bilatéraux et multilatéraux ont été déployés notamment pour obtenir la protection par des brevets dans un pays qui refusait une telle protection à des produits pharmaceutiques qui faisaient l &apos; objet d &apos; une demande de brevet en suspens ou pour lesquels un brevet avait été accordé aux Etats-Unis, par exemple, mais qui n &apos; avaient pas été commercialisés dans l &apos; autre pays en cause Voir Stewart, op. cit., p. 41 à 44 et 54 et 55.
В частности, предпринимались двусторонние и многосторонние усилия по обеспечению патентной охраны в стране, отказывающей в предоставлении такой охраны фармацевтической продукции, запатентованной или проходящей патентную экспертизу в другой стране, например в Соединенных Штатах, но не поступавшей в продажу в данной стране См. Stewart, op. cit., pp.41-44 and 54-55.