34. Pour procéder à un appel d &apos; offres au niveau international en vue de l &apos; acquisition de services contractuels, il faut : a) un descriptif des travaux à accomplir établi par le service concerné; b) des crédits du Bureau du Contrôleur; c) un délai d &apos; environ trois mois pour permettre au Service des achats et des transports de préparer les appels à soumission, d &apos; évaluer les propositions, d &apos; adjuger les marchés et de mobiliser les fournisseurs.
34. Закупка услуг по контрактам через международные конкурсные торги требует: подряда a) на работу от основного подразделения; b) финансирования от Управления Контролера и c) приблизительно трех месяцев для Службы закупок и перевозок, с тем чтобы направить приглашения подавать оферты, провести их оценку, заключить контракт и обеспечить его выполнение.