211. Si les propositions du secrétariat avaient réellement pour objet d &apos; accorder moins d &apos; importance à l &apos; ancienneté et de privilégier plutôt le niveau de responsabilité, on comprenait mal pourquoi l &apos; actuel barème pléthorique, qui comportait beaucoup plus d &apos; échelons que celui d &apos; autres organisations internationales comme l &apos; OCDE et l &apos; Union européenne, était demeuré intact.
211. Если секретариат, выдвигая предложение, ставил своей целью уменьшить влияние выслуги лет и перенести акцент на уровень ответственности, трудно понять, почему оставлена нетронутой нынешняя раздутая шкала, число ступеней в которой гораздо больше, чем в шкалах других международных организаций, таких, как ОЭСР и Европейский союз.