En ce qui concerne les efforts de pacification mondiale, il importe d &apos; observer la nouvelle dimension qu &apos; acquièrent les opérations de maintien de la paix, dont l &apos; action transcende le caractère militaire et englobe maintenant des fonctions multidisciplinaires ressortissant aux domaines politique, économique, social et humanitaire.
Что касается усилий на глобальном миротворческом уровне, важно отметить новый аспект операций по поддержанию мира, функционирование которых выходит за рамки военных усилий и приобретает характер многоотраслевой деятельности, которая включает в себя политические, экономические, социальные и гуманитарные усилия.