A. Activités placées sous la direction du Bureau des services de conférence et services d &apos; appui IS3.6 Le Service des activités commerciales du Bureau des services de conférence et services d &apos; appui assure la direction et la gestion générale des activités prévues dans les sous-programmes 1, Vente d &apos; articles philatéliques, 2, Articles-cadeaux, et 3, Vente des publications des Nations Unies (à l &apos; exception des activités au titre du sous-programme 3, qui sont exécutées à Genève sous la responsabilité des Services de conférence de Genève), ainsi que l &apos; exploitation du kiosque à journaux et des garages.
РП3.6 Служба коммерческих операций Управления конференционного и вспомогательного обслуживания обеспечивает общее руководство и управление мероприятиями в рамках подпрограмм 1 «Продажа филателистической продукции», 2 «Сувениры» и 3 «Продажа изданий Организации Объединенных Наций» (за исключением тех мероприятий подпрограммы 3, которые осуществляются в Женеве под руководством конференционных служб, Женева), а также мероприятиями, входящими в категории «Газетный киоск» и «Эксплуатация гаража».