Plus précisément, le contrôle presque absolu de l &apos; information et la crainte généralisée des sanctions qu &apos; encoure quiconque ne soutient pas l &apos; ordre établi, lequel repose sur des abus de pouvoir et est favorisé par la non-existence de l &apos; état de droit, font que la prétendue volonté librement exprimée du peuple est totalement dénaturée.
Говоря более конкретно, почти полный контроль за информацией, сочетающийся со всепроникающим и всеобщим страхом населения перед жестокими санкциями за нелояльность существующему режиму, который поддерживается с помощью злоупотреблений властью и усиливается в результате царящего в стране беззакония, полностью компрометируют и сводят на нет видимые формы &quot; волеизъявления народа &quot; .