Le Comité consultatif prie le Secrétaire général de revoir les termes des accords en vertu desquels des organes de presse et d &apos; autres entités occupent des locaux gratuitement ou à des tarifs inférieurs à ceux du marché dans des bâtiments appartenant à l &apos; Organisation ou loués par celle-ci, afin d &apos; étudier la possibilité de fixer des loyers appropriés pour ces locaux.
Консультативный комитет просит Генерального секретаря провести обзор условий соглашений, в соответствии с которыми пресс-службы и другие структуры занимают помещения в принадлежащих Организации Объединенных Наций зданиях или в зданиях, арендуемых ею, без оплаты или по ставкам, значительно ниже коммерческих, в целях рассмотрения возможности взимания надлежащей арендной платы за эти помещения.