Rappelant les déclarations faites par le Président du Conseil de sécurité le 6 avril 1994 (S/PRST/1994/14), le 30 juin 1994 (S/PRST/ 1994/31), le 13 novembre 1994 (S/PRST/1994/66) et le 18 novembre 1994 (S/PRST/1994/69),
ссылаясь на заявления Председателя Совета Безопасности от 6 апреля 1994 года (S/PRST/1994/14), от 30 июня 1994 года (S/PRST/1994/31), от 13 ноября 1994 года (S/PRST/1994/66) и от 18 ноября 1994 года (S/PRST/1994/69),