Tous se sont accordés sur la nécessité de créer un espace économique plus concurrentiel et plus viable et de donner aux membres de l &apos; Association des États des Caraïbes les moyens d &apos; agir dans tous les domaines et de promouvoir le développement général et la prospérité des peuples de l &apos; Association tout en faisant face aux enjeux de la mondialisation de l &apos; économie et de la libéralisation des échanges et en renforçant leur coopération afin de favoriser l &apos; investissement et l &apos; élargissement des marchés de la région.
Важнейшее значение имеет разделяемое всеми понимание необходимости создать более конкурентоспособное и активное экономическое пространство и укрепить возможности членов АКГ по осуществлению обязательств в других сферах деятельности, а также содействовать общему развитию и росту благосостояния народов АКГ при одновременном решении проблем и использовании возможностей, возникающих в результате глобализации мировой экономики, возросшей либерализации торговли и потребности сотрудничать в целях развития инвестирования и расширения рынков в регионе.