36. L &apos; Inde a fourni, à titre de secours d &apos; urgence et dans le but de favoriser la réinsertion des réfugiés et la reconstruction du Rwanda, du matériel de transport (autocars, camions, véhicules tout terrain, motocyclettes et bicyclettes) d &apos; une valeur de 15 millions de roupies.
36. Индия предоставила Руанде транспортные средства на сумму 15 млн. рупий, включая автобусы, грузовики, &quot; джипы &quot; , мотоциклы и велосипеды, в рамках чрезвычайной помощи для содействия работе по реабилитации беженцев и восстановлению.