30. Enfin, les membres du CAC sont d &apos; avis que les propositions portant sur de nouvelles réformes destinées à rendre plus cohérente l &apos; action hors Siège des organismes des Nations Unies devraient être évaluées compte tenu des progrès réalisés dans l &apos; application des dispositions pertinentes des résolutions 47/199 et 48/209 de l &apos; Assemblée générale, ainsi que du résultat des discussions sur la restructuration et la revitalisation des secteurs économique et social et des secteurs connexes du système des Nations Unies.
30. Наконец, члены Административного комитета по координации разделяют мнение о том, что предложения в отношении дальнейших реформ в целях обеспечения более единообразного подхода к представительству системы Организации Объединенных Наций на местах следует оценивать в свете достигнутого прогресса в осуществлении соответствующих положений резолюций 47/199 и 48/209 Генеральной Ассамблеи, а также результатов обмена мнениями по вопросам перестройки и активизации деятельности Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях.