Dans son projet de budget-programme pour 1996-1997, l &apos; UNESCO prévoit de se consacrer, en association avec les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales locales, au renforcement des capacités endogènes, et ce dans le cadre de projets axés sur la formation et l &apos; accès à l &apos; autonomie auxquels les groupes frappés d &apos; exclusion — chômeurs, marginaux, indigents — seront invités à participer activement et librement.
В проекте программы и бюджета ЮНЕСКО на 1996-1997 годы конкретно предусматривается учреждение - в сотрудничестве с системой Организации Объединенных Наций и низовыми подразделениями неправительственных организаций - проектов, направленных на укрепление национального потенциала, с особым акцентом на обеспечение активного и добровольного участия социально изолированных групп, таких, как безработные, маргинализованные и обнищавшие слои населения, посредством расширения их прав и возможностей и организации учебных программ.