Soulignant que les directives négociées à l &apos; échelle internationale concernant le transfert de technologies de pointe ayant des applications militaires devraient tenir compte des exigences légitimes de tous les États en matière de défense, tout en veillant à ce qu &apos; il ne soit pas interdit d &apos; accéder, à des fins pacifiques, aux produits, services et connaissances résultant de ces technologies,
подчеркивая, что международно согласованные руководящие принципы, касающиеся передачи высоких технологий, имеющих военное применение, должны учитывать законные оборонные потребности всех государств, не закрывая при этом доступа к высокотехнологичным изделиям и услугам и &quot; ноу-хау &quot; для их использования в мирных целях,