Il convient de rappeler à cet égard que l &apos; Article 24 de la Charte stipule que le Conseil agit au nom de l &apos; ensemble des États Membres et que, partant, ceux-ci ont le droit d &apos; être pleinement informés, non seulement des mesures adoptées par le Conseil, mais aussi des motifs et des raisons qui ont conduit à ces décisions.
Следует напомнить, что статья 24 Устава предусматривающая, что Совет действует от имени всех государств-членов, дает право всем членам Организации быть полностью проинформированными не только о действиях, предпринимаемых Советом, но также и о мотивировках и причинах, которые привели к таким действиям.