82. Le programme du PNUE consacré à la sensibilisation et à la préparation aux accidents industriels au niveau local, connu sous son sigle anglais d &apos; APELL, a permis de traduire un besoin d &apos; alerte largement ressenti en un dispositif pour développer la sensibilisation aux risques de catastrophes technologiques et pour obtenir des collectivités qu &apos; elles collaborent aux actions engagées suite à des accidents industriels.
82. Конкретизировав общую идею необходимости раннего предупреждения, Программа ЮНЕП по информированию населения и повышения его готовности к чрезвычайным ситуациям на местном уровне (АПЕЛЛ) помогла положить начало процессу информирования населения о потенциальных технологических рисках и способствовала обеспечению эффективного сотрудничества в рамках общин в целях ликвидации последствий промышленных аварий.