Cette opération technique a conduit à plusieurs conclusions dont l &apos; une était que, pour saisir avec précision toutes les limitations pertinentes, il faudrait compléter les énonciations des listes de manière à indiquer des sous-catégories concernant la portée géographique des services offerts (locaux, longue distance, internationaux), la technologie en cause (fil/radio), le mode de fourniture utilisé (revente/à partir d &apos; installations), et l &apos; utilisation finale (publique/non publique).
По итогам этой технической работы был, в частности, сделан тот вывод, что для четкой фиксации всех соответствующих ограничений записи в таблицах должны быть дополнены указаниями подкатегорий, относящихся к географическому охвату предлагаемых услуг (местные, междугородные, международные), соответствующей технологии (проводная или радиосвязь), соответствующим формам оказания услуг (перепродажа или использование своих сетей) и к конечному использованию (общее или закрытое пользование).