En cette année de célébration du cinquantième anniversaire des Nations Unies, la communauté internationale est appelée, plus que jamais, à promouvoir parmi les jeunes les idéaux et les objectifs des Nations Unies, en vue de préserver les générations futures des affres des conflits armés nationaux et internationaux et de toutes les violences.
В этом году, когда мы отмечаем пятидесятилетие Организации Объединенных Наций, международное сообщество должно более чем когда-либо содействовать укреплению среди молодежи идеалов и целей Организации Объединенных Наций, с тем чтобы защитить будущие поколения от бедствий, вооруженных конфликтов - как национальных, так и международных, - и от насилия.