60. Le Gouvernement cubain devrait, comme la Commission des droits de l &apos; homme l &apos; y a invité dans sa résolution 1995/66, envisager de demander l &apos; établissement d &apos; un programme de services consultatifs et d &apos; assistance technique qui, par exemple, aiderait à mieux informer les Cubains sur la question des droits de l &apos; homme, à assurer la formation nécessaire pour garantir le respect de ces droits, à obtenir le concours de spécialistes internationaux pour étudier la façon d &apos; intégrer dans le droit interne les normes universelles établies pour protéger les droits fondamentaux, et à créer des institutions nationales ayant pour fonction de faire respecter ces droits.
60. В соответствии с предложением, высказанным Комиссией по правам человека в ее резолюции 1995/66, правительству следует изучить возможность направления просьбы об учреждении программы консультативной и технической помощи. Цель такой программы должна состоять в содействии распространению информации, информационно-пропагандистской деятельности и просвещению кубинских граждан по вопросам прав человека; направлении международных экспертов для проведения технических исследований по вопросам дальнейшей адаптации внутреннего права к требованиям универсально признанных международных норм в области прав человека; и создании национальных учреждений по укреплению и защите прав человека.