39. Le Protocole additionnel à la Convention de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux (Protocole I) prévoit, à son article 90, la constitution d &apos; une Commission internationale d &apos; établissement des faits compétente pour enquêter sur tout fait prétendu être une infraction grave au sens des Conventions et dudit Protocole ou une autre violation grave des Conventions ou du Protocole; et pour faciliter, en prêtant ses bons offices, le retour à l &apos; observation des dispositions des Conventions et du Protocole.
39. В статье 90 Дополнительного протокола к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающегося защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол I), предусматривается учреждение международной комиссии по установлению фактов, компетентной расследовать любые факты, которые, как предполагается, представляют собой серьезное нарушение, как оно определяется Конвенциями и Протоколом, или другое серьезное нарушение Конвенций или Протокола; и содействовать путем оказания своих добрых услуг восстановлению уважительного отношения к Конвенциям и Протоколу.