3. Presse les États Membres, prie le Secrétaire général et demande aux organes, organisations et programmes concernés du système des Nations Unies, qu &apos; elle encourage en ce sens, de faire en sorte, dans leurs activités respectives à l &apos; appui d &apos; un développement durable et de la prestation de services d &apos; infrastructure, d &apos; associer de plus près le secteur privé auxdites activités et d &apos; améliorer l &apos; utilisation et l &apos; entretien des infrastructures en place, en faisant, par exemple, davantage appel à des garanties et des cofinancements pour les investissements d &apos; infrastructure et en coordonnant plus étroitement à ces fins les activités des institutions spécialisées du système des Nations Unies;
3. предлагает государствам-членам, просит Генерального секретаря и призывает и поощряет соответствующие органы, организации и программы системы Организации Объединенных Наций в рамках их соответствующих мероприятий по обеспечению устойчивого развития и оказанию инфраструктурных услуг шире задействовать частный сектор и улучшить методы эксплуатации и содержания существующей инфраструктуры, например за счет расширенного использования гарантий и совместного финансирования в рамках инвестиций в объекты инфраструктуры, а также за счет более тесной интеграции деятельности специализированных учреждений Организации Объединенных Наций в этих целях;