Le Secrétaire général de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) présente ses compliments au Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies et a l &apos; honneur de se référer à sa note verbale datée du 16 avril 1993, qui constitue une première réponse à la note verbale datée du 8 mars 1993 que lui avait adressée le Secrétaire général et qui portait sur un agenda pour la paix : diplomatie préventive, rétablissement de la paix et maintien de la paix.
Генеральный секретарь секретариата Карибского сообщества (КАРИКОМ) свидетельствует свое почтение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и имеет честь сослаться на свою вербальную ноту от 16 апреля 1993 года, которая содержала предварительный ответ на вербальную ноту Генерального секретаря Организации Объединенных Наций от 8 марта 1993 года, посвященную &quot; Повестке дня для мира: превентивная дипломатия, миротворчество и поддержание мира &quot; .