À ce propos, il est prévu de détacher sur le terrain des spécialistes des droits de l &apos; homme à des endroits où les personnes précitées sont nombreuses, c &apos; est-à-dire au siège de la MINUAR, à Kigali; au centre de contrôle de l &apos; opération temporaire des États Membres autorisée par la résolution 929 (1994) du Conseil de sécurité en date du 22 juin 1994, à Gisenyi et à Cyangugu (Rwanda), ainsi qu &apos; au siège du FPR à Mulindi (Rwanda); à Kabale (Ouganda), point singulier de départ des opérations de nombreuses ONG humanitaires, ainsi que dans les pays voisins — Burundi, Tanzanie et Zaïre.
В этой связи предусматривается, что местные сотрудники по правам человека будут находиться там, где сосредоточен такой персонал, а именно в штаб-квартире МООНПР в Кигали; в контрольном центре временной операции, которую государства-члены санкционировали в соответствии с резолюцией 929 (1994) Совета Безопасности от 22 июня 1994 года, в Гисеньи и Чьянгугу, Руанда; а также в штаб-квартире ПФР в Мулинде, Руанда; в Кабале, Уганда, где базируются многие гуманитарные НПО, а также в соседних странах - Бурунди, Танзании и Заире.