Ma délégation est convaincue qu &apos; il serait sensé, au plan administratif, que nous tentions de freiner l &apos; accroissement marqué des dépenses consacrées aux opérations de maintien de la paix et autres opérations connexes de l &apos; ONU, qui, en 1995, ont dépassé 3 milliards de dollars et ajoutent ainsi aux difficultés financières de l &apos; ONU.
Моя делегация убеждена в том, что с управленческой точки зрения имело бы смысл попытаться ограничить резкий рост расходов Организации Объединенных Наций на операции по поддержанию мира и связанные с ними мероприятия, затраты на которые в 1995 году превысили 3 млрд. долл. США и являются сейчас важным фактором, усугубляющим испытываемые Организацией Объединенных Наций финансовые трудности.