Il est aussi proposé à la réflexion des gouvernements de convoquer une table ronde de hautes personnalités — dont des responsables et des décideurs publics et privés, ainsi que d &apos; éminents chercheurs et spécialistes du transfert et du développement de la technologie — qui serait chargée de conduire un examen détaillé et exhaustif des éléments nouveaux afin d &apos; harmoniser les positions divergentes du passé et de faciliter une meilleure compréhension des principes qui devraient régir la coopération internationale dans le domaine de la technologie aujourd &apos; hui.
На рассмотрение правительств представляется также предложение о возможном созыве совещания &quot; за круглым столом &quot; с участием видных деятелей, включая руководящих работников, представляющих правительства и сектор предприятий, а также выдающихся научных работников, занимающихся вопросами передачи и разработки технологии, для проведения тщательного и всестороннего изучения последних изменений в целях устранения возникших в прошлом разногласий и содействия улучшению понимания принципов, которые должны регулировать международное сотрудничество в области технологии в современном мире.