39. Sur le plan multilatéral, le Royaume-Uni a participé aux programmes d &apos; assistance de l &apos; Union européenne et de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), ainsi qu &apos; aux opérations de prêt du FMI et de la Banque mondiale en faveur des pays touchés.
39. Что касается деятельности на многостороннем уровне, то Соединенное Королевство участвует в программах помощи Европейского союза, операциях Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР), а также в мероприятиях МВФ и Всемирного банка по кредитованию пострадавших стран.