En ce qui concerne la première tâche de la Commission spéciale — repérer et détruire ou supprimer de toute autre manière les armes de destruction massive de l &apos; Iraq et les moyens qui lui permettent de les fabriquer, tels que ces armes et moyens sont définis au paragraphe 8 de la résolution 687 (1991) —, la situation, sauf élément nouveau inattendu, est la suivante :
Что касается первой функции Специальной комиссии по выявлению и уничтожению или же иной ликвидации оружия массового уничтожения Ирака и потенциала для его производства, как это указано в пункте 8 резолюции 687 (1991), то ситуация в отсутствие новых и неожиданных сведений является следующей: