En même temps, pourtant, l &apos; évolution est décevante à l &apos; issue de ces deux décennies et de ces — bientôt — quatre conférences et il faut manifestement envisager des mesures résolues pour faire en sorte que les programmes axés sur la femme et sa promotion prennent un caractère dynamique et ne deviennent pas une routine fastidieuse et un morne rituel.
В то же время достигнутый прогресс не может не вызывать разочарования с учетом того, что по прошествии двух десятилетий и после проведения (скоро уже) четырех конференций возникает очевидная необходимость рассматривать вопрос о принятии решительных мер для того, чтобы программы в интересах женщин и процесс улучшения положения женщин продолжали активно осуществляться и динамично развиваться и не превратились в утомительное рутинное и формализованное явление.