41. Les parties à l &apos; accord général de paix ont l &apos; une et l &apos; autre réaffirmé à maintes reprises leur volonté résolue de mener le processus de démobilisation à son terme dans les délais convenus, mais ces assurances ne se sont pas encore entièrement traduites dans les faits.
41. Обе стороны Общего соглашения об установлении мира неоднократно заявляли о своем обязательстве обеспечить завершение процесса демобилизации к согласованным срокам, однако эти заверения все еще не в полной мере находят свое отражение в реальных действиях.