c) Incorporer à la constitution provisoire les éléments suivants concernant les provinces : i) une disposition relative à leurs finances, sur la base des points d &apos; accord auxquels on était parvenu lors des négociations avec la Freedom Alliance; ii) une disposition permettant aux provinces de définir, dans leur constitution, leurs propres structures législative et exécutive; iii) afin d &apos; accroître la sécurité des administrations provinciales démocratiques nouvellement élues, une disposition garantissant que les pouvoirs qui leur étaient actuellement accordés ne seraient pas réduits sensiblement lorsque l &apos; Assemblée constituante établirait le texte définitif de la constitution; iv) une disposition selon laquelle les législatures provinciales choisiraient le nom de leur province, celui du Natal devenant le KwaZoulou-Natal.
c) поправка к Временной конституции, предусматривающая решение следующих вопросов, касающихся провинций: i) положение в отношении финансов провинций будет разработано на основе соглашений в ходе переговоров с Альянсом свободы; ii) провинции при разработке конституций определять свои собственные законодательные и исполнительные структуры; iii) в целях обеспечения более устойчивого положения вновь избранных демократических провинциальных правительств полномочия, предоставляемые в настоящее время, не будут существенным образом сокращены, когда учредительное собрание будет разрабатывать окончательный вариант конституции; iv) провинциальные законодательные органы примут решение в отношении названий своих провинций и что провинция Наталь будет переименована в Квазулу-Наталь.