d) Ouvrir un crédit d &apos; un montant brut de 9 844 900 dollars (montant net : 8 777 900 dollars) et le mettre en recouvrement, cette somme représentant le tiers des dépenses de fonctionnement de la Mission pour la période allant du 1er novembre 1994 au 31 mars 1995, autorisées et mises en recouvrement avec l &apos; assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, et comprenant le montant brut de 9 133 600 dollars (montant net : 8 777 900 dollars) déjà mis en recouvrement auprès des États Membres conformément à sa résolution 48/242, montant duquel 2,6 millions de dollars avaient été portés au crédit des États Membres au titre du solde inutilisé pour la période allant du 1er novembre 1993 au 31 octobre 1994;
d) ассигновать и распределить сумму в размере 9 844 900 долл. США брутто (8 777 900 долл. США нетто), представляющую собой одну треть суммы на содержание Миссии на период с 1 ноября 1994 года по 31 марта 1995 года, утвержденной с предварительного согласия Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, включая сумму в размере 9 133 600 долл. США брутто (8 777 900 долл. США нетто), которая уже была распределена между государствами-членами в соответствии с положениями резолюции 48/242 Генеральной Ассамблеи и из которой 2,6 млн. долл. США были зачтены государствам-членам в счет неиспользованного остатка средств на период с 1 ноября 1993 года по 31 октября 1994 года;