1. La Conférence des Etats parties [et le Conseil exécutif] Toute mention du conseil exécutif dans le texte du traité s &apos; entend sans préjudice de la décision qui sera prise quant à l &apos; existence d &apos; un tel conseil au sein de l &apos; organisation créée par l &apos; instrument.
1. Конференция государств-участников [и Исполнительный совет] Любая ссылка в тексте Договора на Исполнительный совет не наносит ущерба решению относительно существования Исполнительного совета в рамках Организации.