Cette disparité tenait principalement aux différences qui existaient entre les programmes de réclamation institués dans les divers pays.
Главным образом они были вызваны различиями между программами обработки претензий, осуществлявшимися в различных странах.