d) Invite le Haut Commissaire, à l &apos; appui des efforts de la Mission spéciale des Nations Unies pour l &apos; Afghanistan et d &apos; autres institutions humanitaires et de développement, à intensifier les activités de son bureau en Afghanistan dans les régions sûres afin de réunir les conditions propices au retour des réfugiés et des personnes déplacées dans leur lieu d &apos; origine.
d) предлагает Верховному комиссару, в дополнение к усилиям Специальной миссии Организации Объединенных Наций в Афганистане и других учреждений, занимающихся гуманитарными вопросами и вопросами развития, активизировать деятельность ее Управления в безопасных районах Афганистана, с тем чтобы создать условия, способствующие возвращению беженцев и перемещенных лиц в места их происхождения.