Plusieurs facteurs, intérieurs et extérieurs, ont contribué à cette détérioration générale.
Общее ухудшение социально-экономического положения НРС обусловлено воздействием ряда факторов - как внутренних, так и внешних.