Que ces délégations de même que l &apos; ensemble des pays membres du groupe francophone trouvent dans mon intervention d &apos; aujourd &apos; hui l &apos; expression de la reconnaissance et de la gratitude du Secrétaire général de l &apos; ACCT et des miennes propres pour les témoignages qu &apos; ils ont rendus ce matin sur les actions et les réalisations de l &apos; Agence et sur l &apos; appui actif qu &apos; ils ont ainsi manifesté à l &apos; égard du renforcement de la coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et l &apos; Agence de coopération culturelle et technique, en un mot, à l &apos; égard de la dynamisation de la coopération multilatérale francophone et internationale.
Я хотел бы выразить этим делегациям, а также всем государствам-членам группы франкоговорящих государств признательность и благодарность от имени Генерального секретаря Агентства и от себя лично за те заявления, с которыми они выступили сегодня утром и в которых они поддержали действия и операции Агентства, а также за продемонстрированную ими тем самым активную поддержку дела укрепления сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Агентством по культурному и техническому сотрудничеству, которая вносит свежую струю в многостороннее сотрудничество франкоговорящих стран и международное сотрудничество.