Le but de ces articles énoncés dans le statut de l &apos; AIEA est, de toute évidence, d &apos; encourager l &apos; accès sans entrave de tous les États membres aux utilisations pacifiques de l &apos; énergie nucléaire sans discrimination aucune, car toute discrimination perçue pourrait avoir une conséquence inévitable sur la façon dont les États membres s &apos; acquitteront de leurs obligations auprès de l &apos; Agence.
Очевидная цель этих статей устава МАГАТЭ заключается в том, чтобы способствовать беспрепятственному доступу государств-членов к мирному использованию ядерной энергии без какой-либо дискриминации, поскольку любая замеченная дискриминация неизбежно проявится в виде реакции государств-членов на их обязательства по отношению к Агентству.