Toutefois, les alinéas a) et b) ne sont pas applicables si le destinataire savait, ou aurait dû savoir, s &apos; il avait exercé un soin raisonnable ou utilisé toute procédure convenue, que le message de données n &apos; émanait pas de l &apos; initiateur.
Однако подпункты (а) и (b) не применяются, если адресату было известно или должно было быть известно о том, что сообщение данных не являлось сообщением данных составителя, если бы он проявил разумную осмотрительность или использовал любую согласованную процедуру.