Le régime de neutralité du canal de Panama, en établissant la liberté de passage pour les bateaux, sans discrimination, favorise le renforcement d &apos; un monde interdépendant de plus en plus tourné vers la coopération internationale, et annonce, dans notre hémisphère, la concrétisation d &apos; un système de sécurité collective qui assure l &apos; utilisation pacifique de cette voie transocéanique ouverte, dans des conditions égales, en temps de paix comme en temps de guerre, aux navires de tous les pavillons et de toutes les nations du monde.
Режим нейтралитета Панамского канала, устанавливая свободу транзитного прохода для судов без всякой дискриминации, способствует укреплению взаимозависимого мира, в котором все больше усиливается тенденция к международному сотрудничеству. В нашем полушарии он также служит конкретным примером системы коллективной безопасности, обеспечивающей мирное и открытое использование этого межокеанского канала на равных условиях как во время войны, так и в военное время судами, ходящими под любым флагом и принадлежащими любой стране мира.