e) Le Conseil d &apos; administration devrait inscrire à son ordre du jour un nouveau point intitulé &quot; Mise en oeuvre de l &apos; étude de gestion &quot; et l &apos; examiner périodiquement jusqu &apos; à ce qu &apos; il en décide autrement sur la recommandation du Comité consultatif; un calendrier de mise en oeuvre progressive des recommandations figurant dans l &apos; étude devrait être établi; il faudrait regrouper les propositions devant être examinées par le Conseil d &apos; administration dans un rapport global qui, dans la mesure du possible, devrait être axé sur un domaine ou un aspect précis de la gestion et des activités de l &apos; UNICEF; le Directeur général devrait indiquer clairement dans quelle mesure ses propositions s &apos; inscrivent dans le cadre de l &apos; étude de gestion, et si celles-ci diffèrent des recommandations formulées dans cette étude ou les complètent, en expliquer les raisons.
e) пункт, озаглавленный &quot; Выполнение рекомендаций исследования системы управления &quot; , должен на регулярной основе включаться в повестку дня Совета до тех пор, пока Совет не примет иного решения по рекомендации Консультативного комитета; должен быть составлен план работы по поэтапному выполнению рекомендаций исследования; предложения, которые должны быть обсуждены Исполнительным советом, должны быть сгруппированы во всеобъемлющем докладе и, по возможности, должны посвящаться одной конкретной области или аспекту управления ЮНИСЕФ и его операций; в предложениях Директора-исполнителя должно четко указываться, как они связаны с рекомендациями исследования системы управления, или, если между ними существуют расхождения или эти предложения являются добавлением к тем, которые изложены в исследовании, должны быть разъяснены причины.