7. Toutefois, si les processus qui permettent d &apos; identifier les besoins sont maintenant mieux compris et si de nombreuses mesures ont été prises pour améliorer la capacité de réaction du système des Nations Unies, des obstacles considérables restent à surmonter, dans le nouveau contexte de l &apos; après-guerre froide.
7. Однако хотя существует более глубокое понимание тех процессов, с помощью которых выявляются соответствующие потребности, и хотя приняты значительные и ценные усилия по укреплению потенциала реагирования системы Организации Объединенных Наций, тем не менее существуют крупные проблемы, которые необходимо решать в условиях резко изменившегося с окончанием эры &quot; холодной войны &quot; климата.