17. En ce qui concerne les pays tiers les plus durement touchés, l &apos; idéal serait que des missions d &apos; enquête spéciales soient envoyées sur les lieux par le Conseil de sécurité ou en son nom, ou au nom des comités des sanctions concernés, pour évaluer et vérifier les pertes et les coûts supplémentaires encourus par le pays touché, ainsi que pour voir dans quels domaines en particulier une aide s &apos; imposerait.
17. Для третьих государств, в наибольшей степени пострадавших в результате применения санкций, оптимальным решением задачи оценки и проверки фактических потерь и понесенных ими дополнительных издержек, а также задачи выявления конкретных областей для оказания помощи было бы направление Советом Безопасности или его соответствующими комитетами по санкциям либо от их имени специальных миссий по установлению фактов.