On a estimé qu &apos; il y aurait lieu de suggérer, dans ce paragraphe, que le tribunal arbitral devrait faire preuve de souplesse dans la détermination des questions à régler, eu égard à des changements possibles ainsi qu &apos; au fait que les règlements d &apos; arbitrages comportaient souvent des dispositions sur la manière de faire face à de tels changements.
Было признано целесообразным указать в этом пункте, что арбитражному суду следует проявлять гибкость при уточнении спорных вопросов, исходя при этом из возможности того, что эти вопросы могут измениться и что арбитражный регламент часто содержит положения о порядке регулирования таких изменений.