49. L &apos; exemple ci-après illustre tous les aspects négatifs de cette pratique, tels qu &apos; ils ressortent des nombreux renseignements communiqués au Rapporteur spécial.
49. Среди многочисленных полученных сообщений есть случай, который содержит все элементы, иллюстрирующие негативные аспекты этих операций.