4. En 1994, le Comité spécial, toujours soucieux de limiter la documentation et de rationaliser son rapport à l &apos; Assemblée générale, a recommandé à l &apos; Assemblée de demander au Secrétariat, lorsqu &apos; il établirait les documents de travail généraux sur les territoires sous domination coloniale, de regrouper, s &apos; il y a lieu, les sections relatives aux intérêts étrangers, économiques et autres, et celles relatives aux activités militaires et aux dispositions de caractère militaire concernant ces territoires dans des chapitres distincts.
4. В 1994 году в соответствии с последовательно осуществляемой задачей сокращения объема документации и рационализации своего доклада Генеральной Ассамблее Специальный комитет рекомендовал Ассамблее, чтобы при подготовке общих рабочих документов по территориям Секретариат по возможности сводил в отдельные главы разделы, касающиеся иностранных экономических и других кругов, и разделы, касающиеся военной деятельности и мероприятий в этих территориях.