25. Il faudrait revoir la répartition des tâches entre les diverses institutions fournissant une assistance technique en matière d &apos; échanges — CNUCED, GATT/OMC et CCI — afin de tirer le meilleur parti possible des atouts existants, d &apos; améliorer les effets combinés et d &apos; éviter les chevauchements inutiles.
25. Следует вновь рассмотреть вопрос о разделении функций различных учреждений, предоставляющих связанную с торговлей техническую помощь, включая ЮНКТАД, ГАТТ/ВТО и МТЦ, с тем чтобы в полной мере использовать существующий потенциал, повысить их совокупное воздействие и избежать ненужного дублирования действий.