29. Compte tenu des informations qu &apos; il continue de recevoir concernant les violations du droit international commises au Rwanda, y compris les actes de génocide, et rappelant &quot; que tous ceux qui commettent ou autorisent des violations graves du droit international en portent individuellement la responsabilité et devront être traduits en justice &quot; , le Conseil de sécurité a demandé, dans sa résolution 935 (1994), de constituer d &apos; urgence une commission impartiale d &apos; experts chargée d &apos; enquêter sur les violations commises sur le territoire du Rwanda et sur les responsabilités de chacun.
29. Учитывая продолжающие поступать сообщения о нарушениях международного права, в том числе о геноциде в Руанде, и напоминая, &quot; что все лица, которые совершают серьезные нарушения международного гуманитарного права или санкционируют их совершение, несут индивидуальную ответственность за эти нарушения и должны быть привлечены к суду &quot; , Совет Безопасности в своей резолюции 935 (1994) просил учредить в неотложном порядке беспристрастную Комиссию экспертов для проведения расследования случаев таких нарушений, совершенных на территории Руанды, и ответственности за них.