Toutefois, étant donné que les factions n &apos; ont pas été effectivement désarmées par la Force d &apos; intervention unifiée ou par ONUSOM II, il s &apos; est révélé extrêmement difficile de les marginaliser et, à l &apos; heure actuelle, elles opèrent souvent avec l &apos; assentiment des chefs coutumiers.
Поскольку ни Объединенная оперативная группа в Сомали (ЮНИТАФ), ни ЮНОСОМ II не смогли реально разоружить группировки, вывести их из борьбы оказалось исключительно сложно, и сегодня они часто действуют с благословения старейшин.