4. Le Comité consultatif considère que les explications données manquent de clarté en ce qui concerne le rôle du Conseiller spécial en matière de coordination, compte tenu des fonctions de coordination qui sont d &apos; ores et déjà confiées à certains chefs de département ou de programme.
4. Консультативный комитет отмечает отсутствие четкости в описании координирующей роли Специального советника по сравнению с координационными функциями, возложенными на определенных руководителей департаментов и программ.