Le Conseil, inquiet des problèmes que rencontre le Gouvernement national de transition pour étendre son autorité en dehors de la zone de Monrovia, prie le Secrétaire général d &apos; étudier, en consultant la CEDEAO, s &apos; il serait possible de faciliter l &apos; action dudit gouvernement à cet égard.
Совет выражает обеспокоенность по поводу проблем, с которыми сталкивается ЛНПП при распространении своей власти на территории за пределами Монровии, и просит Генерального секретаря, в консультации с ЭКОВАС, изучить вопрос о том, можно ли принять какие-нибудь меры для содействия усилиям ЛНПП в этом направлении.