À sa quarante-septième session, l &apos; Assemblée générale a décidé de convoquer, en 1997 au plus tard, une session extraordinaire pour procéder à un examen et une évaluation d &apos; ensemble d &apos; Action 21 et, dans ce contexte, prié le Secrétaire général de lui présenter à sa quarante-neuvième session un rapport contenant des recommandations sur le déroulement, la portée et l &apos; organisation d &apos; une telle session extraordinaire (résolution 47/190).
На своей сорок седьмой сессии Генеральная Ассамблея постановила созвать не позднее 1997 года специальную сессию для проведения всестороннего обзора и оценки хода осуществления Повестки дня на XXI век и в этой связи просила Генерального секретаря представить Ассамблее доклад, содержащий рекомендации для рассмотрения Ассамблеей в отношении формы проведения, круга рассматриваемых вопросов и организационных аспектов такой специальной сессии (резолюция 47/190).