Au début, un certain nombre de problèmes décrits dans le rapport de l &apos; an dernier ont retardé l &apos; établissement du Tribunal et ont empêché celui-ci d &apos; accomplir son mandat.
На ранних стадиях существования Трибунала ряд проблем, описанных в прошлогоднем докладе, помешали ему вовремя приступить к работе и начать осуществление своего мандата.