5. Il convient de rappeler qu &apos; à la section III.3 de l &apos; annexe I de la résolution 48/162, l &apos; Assemblée générale a décidé que l &apos; organe directeur du PNUD et du FNUAP et celui de l &apos; UNICEF seraient transformés en conseils d &apos; administration de taille et de composition identiques, qui seraient placés sous l &apos; autorité du Conseil économique et social et lui feraient directement rapport.
5. Следует напомнить, что в разделе III.3 приложения I к резолюции 48/162 Генеральная Ассамблея постановила, что руководящие органы ПРООН/ЮНФПА и ЮНИСЕФ будут преобразованы в исполнительные советы одинакового размера и состава, которые будут действовать под руководством Экономического и Социального Совета и будут ему непосредственно подотчетны.