Préoccupé par le nombre croissant d &apos; attentats contre le personnel des Nations Unies chargé du maintien de la paix, le Comité spécial des opérations de maintien de la paix a, en 1995, prié instamment le Secrétariat d &apos; intensifier ses efforts en vue d &apos; améliorer la sécurité des personnels de maintien de la paix et indiqué que la sécurité du personnel devrait faire partie intégrante de la planification de toutes les opérations de maintien de la paix de l &apos; ONU &quot; Rapport du Comité spécial des opérations de maintien de la paix &quot; , op. cit., par. 56.
Будучи обеспокоен растущим числом нападений на миротворцев Организации Объединенных Наций, Специальный комитет по операциям по поддержанию мира в 1995 году настоятельно призвал Секретариат активизировать его усилия по укреплению охраны и безопасности миротворцев и отметил, что обеспечение безопасности персонала должно быть неотъемлемой частью планирования всех операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира 22/.