14. Le projet de résolution joint (voir annexe II) vise à appuyer la convocation du Congrès universel du canal de Panama et à contribuer à assurer l &apos; exploitation efficace de cette voie interocéanique dans un système commercial multilatéral ouvert, sous une administration dynamique capable de surmonter les problèmes du développement au XXIe siècle.
14. Прилагаемый к настоящему документу проект резолюции (см. приложение II) направлен на оказание поддержки проведению всеобщего конгресса по Панамскому каналу и призван содействовать тому, чтобы этот межокеанский водный путь мог эффективно функционировать в открытой системе многостороннего торгового обмена, под контролем динамичной администрации, способной успешно решать проблемы развития в XXI веке.