En ce mois qui marque le cinquantième anniversaire de la victoire sur le fascisme, nous demandons aux Juifs qui honorent la mémoire de leurs morts, à l &apos; ONU, qui se dit attachée à la Charte et à la Déclaration universelle des droits de l &apos; homme, à tous les chrétiens qui croient en Dieu et à tous ceux qui sont convaincus que le bien finira par triompher, de faire en sorte que les représentants de l &apos; ONU puissent immédiatement avoir accès à Banja Luka et garantir ainsi à toutes les populations de la région — Serbes, Bosniaques, Croates et autres — que leurs droits fondamentaux seront dorénavant respectés.
Сегодня, в пятидесятую годовщину победы над фашизмом, мы призываем всех евреев, которые сейчас поминают погибших, Организацию Объединенных Наций, которая призвана заботиться о соблюдении ее Устава и Всеобщей декларации прав человека, всех христиан, которые веруют в бога, и всех людей, которые верят в силу и торжество добра, добиться того, чтобы представителям Организации Объединенных Наций было незамедлительно дано разрешение обеспечить присутствие в Бане-Луке с целью гарантировать неукоснительное соблюдение прав человека всех жителей этого района - сербов, боснийцев, хорватов и других.