Etant donné qu &apos; en principe le problème de la contrefaçon n &apos; impliquait pas d &apos; engagements d &apos; ordre technologique, les pays en développement jugeaient plus facile d &apos; examiner les questions relatives à la contrefaçon que celles concernant les normes de fond en matière de protection qui étaient traitées dans des conventions internationales existantes et confiées à des organismes spécialisés dans ce domaineVoir Rapport sur le commerce et le développement, 1991, p. 185.
Поскольку вопрос контрафакции обычно не был связан с технологическими обязательствами, развивающиеся страны были в большей степени готовы рассматривать именно его, а не вопросы, касающиеся материальных норм защиты, которые рассматриваются в ныне действующих международных договорах и относятся к сфере ведения соответствующих специализированных учреждений См. ДТР за 1991 год (UNCTAD/DTR/11(Vol. III)), стр. 70-71.