17. Note que le Conseil économique et social a approuvé la décision prise par la Commission de la science et de la technique au service du développement de retenir la question des technologies de l &apos; information comme principal thème de fond de ses travaux durant la période d &apos; intersessions 1995-1997 et de créer des groupes d &apos; étude ou de travail chargés d &apos; analyser et d &apos; approfondir les questions se rapportant aux technologies de l &apos; information et à leurs incidences sur le développement, et de formuler des recommandations à leur sujet;
17. принимает к сведению одобрение Экономическим и Социальным Советом принятого Комиссией по науке и технике в целях развития решения избрать тему информационных технологий в качестве главного пункта программы своей работы в межсессионный период 1995-1997 годов и создать группы и/или рабочие группы для анализа, выработки и вынесения рекомендаций по вопросам, связанным с информационными технологиями и их последствиями для развития;