Il n &apos; y avait, avant que le Conseil ne prenne ses décisions, aucun manque de connaissance ou d &apos; information de la part d &apos; aucune délégation quant à ce qu &apos; il envisageait, et les États Membres n &apos; étaient pas privés de la possibilité de faire connaître à tout moment leurs points de vue au Conseil.
Ни одна из делегаций не испытывает недостатка в сведениях или информации о том, какие вопросы рассматривал Совет до принятия им решения, и государства-члены не лишены возможности в любой момент довести свои мнения до сведения Совета.