En ce qui concerne l &apos; article 26, on a estimé qu &apos; il fallait relever le seuil d &apos; ouverture d &apos; une enquête à la suite d &apos; une plainte ou, à défaut, ménager au procureur une plus grande latitude pour apprécier l &apos; opportunité ou non d &apos; ouvrir une enquête.
Что касается статьи 26, то было высказано мнение о предъявлении более высоких требований к началу расследования по получении заявления, или же чтобы прокурору были даны более широкие полномочия по определению того, следует ли начинать расследование.