131. Au cours de la période considérée, l &apos; engagement de garantir et protéger les personnes et entités qui oeuvrent à la protection des droits de l &apos; homme n &apos; a pas été respecté. L &apos; assassinat du pasteur Manuel Saquic (par. 33) a constitué la plus grave des violations et d &apos; autres personnes ont fait l &apos; objet de menaces.
131. В рассматриваемый период были отмечены случаи нарушения гарантий, предоставляемых лицам, занимающимся вопросами пропаганды и защиты прав человека, наиболее серьезным из которых является убийство священника Мануэля Сакиса (пункт 33), а также угрозы в адрес других лиц, занимающихся этими вопросами.