C &apos; est pourquoi toute tentative de disculper le Japon de ses crimes passés, sans qu &apos; il ait présenté d &apos; excuses sérieuses ni indemnisé les victimes, sous prétexte que le temps a passé, serait une insulte intolérable qui ne tiendrait aucun compte de la profonde hostilité que nourrissent le peuple coréen et les autres peuples asiatiques à l &apos; égard de ce pays.
Поэтому любые попытки за давностью лет снять с Японии ответственность за совершенные ею в прошлом преступления без принесения ею искренних извинений и без возмещения ущерба были бы восприняты как нестерпимое оскорбление и как шаг, игнорирующий глубоко укоренившиеся среди корейцев и других народов Азии антияпонские настроения.