440. En ce qui concerne l &apos; article 6 de la Convention, le Comité souhaiterait recevoir des informations complémentaires sur le nombre de plaintes déposées pour discrimination raciale, sur le résultat des poursuites engagées en matière de discrimination raciale et sur la réparation accordée, le cas échéant, aux victimes d &apos; une telle discrimination.
440. Что касается статьи 6 Конвенции, то Комитет будет признателен за получение дальнейшей информации о числе жалоб по случаям расовой дискриминации, о результатах судебного преследования за расовую дискриминацию и о возмещении, если таковое имело место, предоставленном лицам, пострадавшим от такой дискриминации.