Le rapport du Secrétaire général inclut des informations détaillées sur les pertes occasionnées à l &apos; économie du pays et à la qualité de vie de notre population. Il énumère également certaines mesures qui ont été prises en vue d &apos; entraver toutes les opérations commerciales entre Cuba et des gouvernements tiers ainsi que des entreprises qui ne sont pas soumises à la juridiction des États-Unis, ce qui constitue une preuve supplémentaire de la nature extraterritoriale de la politique américaine contre mon pays.
Доклад Генерального секретаря содержит подробную информацию о том ущербе, который был нанесен экономике нашей страны и качеству жизни нашего народа, а также о некоторых действиях, предпринятых с целью помешать осуществлению торговых операций Кубы с третьими государствами и компаниями, которые не подпадают под юрисдикцию Соединенных Штатов, что является еще одним доказательством экстерриториального характера политики Соединенных Штатов, направленной против моей страны.