Divers pays continuent de se déclarer insatisfaits du rythme auquel progresse le contrôle du transport de ces substances, insistant en particulier sur la nécessité d &apos; établir des critères en vue d &apos; en restreindre ou d &apos; en interdire l &apos; entrée dans certaines zones maritimes, d &apos; envisager de rendre l &apos; assistance obligatoire et d &apos; établir un mécanisme de consultation entre, d &apos; une part, les États exportateurs et importateurs et, d &apos; autre part, les États côtiers intéressés.
Различные страны по-прежнему выражают неудовлетворенность темпами прогресса в области контроля за транспортировкой этих веществ, особо указывая на необходимость в установлении критериев ограничения или непредоставления доступа в определенные морские районы, в изучении вопроса об обязательном спасании и в подготовке механизма консультаций между вывозящим и ввозящим государствами и заинтересованными прибрежными государствами.