À sa quarante-huitième session180, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquantième session du rôle de plus en plus important qu &apos; il est amené à jouer dans le cadre des activités d &apos; alerte rapide, surtout dans le domaine des droits de l &apos; homme et de l &apos; assistance humanitaire, ainsi que de toute évolution relative aux recommandations figurant dans le rapport du Groupe d &apos; experts gouvernementaux sur la coopération internationale en vue d &apos; éviter de nouveaux courants de réfugiés et aux recommandations du Corps commun d &apos; inspection; et invité le Secrétaire général à faire figurer dans son rapport des informations détaillées sur les efforts entrepris en matière de programmes, d &apos; institutions, d &apos; administration, de finances et de gestion pour améliorer la capacité qu &apos; ont les Nations Unies d &apos; éviter de nouveaux courants de réfugiés et de s &apos; attaquer aux causes profondes de ces courants (résolution 48/139).
На своей сорок восьмой сессии180 Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об усилении роли, которую он играет в связи с мероприятиями по раннему предупреждению, особенно в области прав человека и в области оказания гуманитарной помощи, а также о любых других событиях в связи с рекомендациями, которые содержатся в докладе Группы правительственных экспертов по международному сотрудничеству в целях предотвращения новых потоков беженцев, и рекомендациями Объединенной инспекционной группы; и предложила Генеральному секретарю включить в его доклад подробную информацию о программных, организационных, административных, финансовых и управленческих мерах, принятых для расширения возможностей Организации Объединенных Наций по предотвращению новых потоков беженцев и устранению коренных причин таких явлений (резолюция 48/139).