34. Des mesures récentes telles que la privatisation des entreprises publiques et de l &apos; investissement dans des secteurs qui étaient naguère monopoles d &apos; État ont ouvert des perspectives supplémentaires à l &apos; investissement, en particulier en Amérique latine et dans certains pays d &apos; Afrique Voir Commission économique pour l &apos; Amérique latine et les Caraïbes, &quot; Foreign investment and transnational corporations in Latin America: 1995 &quot; , Notas Sobre la Economía y el Desarrollo, Nos 576/577 (mai/juin 1995); et Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, Foreign Direct Investment in Africa (publication des Nations Unies, numéro de vente : E.95.II.A.6).
34. Дополнительные инвестиционные возможности, особенно в Латинской Америке и в некоторых африканских странах, возникли в связи с такими принятыми в последнее время мерами, как приватизация государственных предприятий и инвестиций в секторах, до этого являвшихся государственной монополией См. Economic Commission for Latin America and the Caribbean, &quot; Foreign investment and transnational corporations in Latin America: 1995 &quot; , Notas Sobre la Economía y el Desarrollo, Nos. 576/577 (May/June 1995); и United Nations Conference on Trade and Development, &quot; Foreign Direct Investment in Africa &quot; (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № E.95.II.A.6).