Ce mécanisme, ou cadre de coordination, couvre les différents stades des activités des départements : observation de routine et activités d &apos; alerte rapide, évaluation des options s &apos; offrant le cas échéant en vue d &apos; une action préventive, établissement des faits, planification et exécution des opérations sur le terrain, évaluation des opérations et conclusions à en tirer.
Этот механизм, известный как «рамки для координации», охватывает действия департаментов в ходе текущего контроля и анализа раннего предупреждения, оценку, когда это возможно, вариантов превентивных действий, установление фактов, планирование и осуществление операций на местах и проведение оценок или извлечение уроков.