Si la responsabilité générale de l &apos; application du suivi des récentes conférences des Nations Unies, y compris le Sommet mondial pour le développement social, incombe à l &apos; Assemblée générale, nous croyons toutefois que le Conseil économique et social est l &apos; instance la plus appropriée pour réaliser une coordination de fond et efficace de toutes les commissions techniques.
Хотя общая ответственность за осуществление итогов конференций Организации Объединенных Наций, включая Всемирную встречу в интересах социального развития, лежит на Генеральной Ассамблее, мы считаем, что Экономический и Социальный Совет является оптимальным форумом для обеспечения эффективной координации по существу работы всех функциональных комиссий.