Toutefois, on a constaté à l &apos; occasion de la réunion d &apos; examen à mi-parcours que si un grand nombre des pays figurant parmi les moins avancés avaient adopté une réglementation nationale favorable à l &apos; investissement étranger, ils n &apos; avaient obtenu jusqu &apos; à présent que de maigres résultats.
Вместе с тем, как отметили участники Совещания по среднесрочному обзору, хотя большое число наименее развитых стран приняли меры для обеспечения того, чтобы их национальные режимы способствовали притоку иностранных инвестиций, они пока не смогли привлечь сколько-нибудь существенных инвестиций.