26G.9 Le bureau du Directeur est chargé de diriger et de gérer les services administratifs, de conférence et services d &apos; appui connexes assurés par l &apos; Office des Nations Unies à Vienne, par toutes les autres unités du Secrétariat de l &apos; ONU à Vienne et par les organisations internationales ayant leur siège permanent au Centre international de Vienne, lorsqu &apos; il y a lieu; il assure la liaison et mène des négociations au niveau intergouvernemental avec l &apos; AIEA et l &apos; ONUDI au sujet de tous les aspects des arrangements administratifs en vigueur au Centre international de Vienne; au niveau gouvernemental, il assiste le Directeur général dans les négociations avec les autorités du pays hôte concernant tous les aspects administratifs et financiers de l &apos; application des Accords de siège.
26G.9 Канцелярия Директора несет ответственность за руководство и управление административным, конференционным и смежным вспомогательным обслуживанием Отделения Организации Объединенных Наций в Вене, других подразделений Секретариата Организации Объединенных Наций в Вене и, по мере необходимости, международных организаций, постоянные штаб-квартиры которых находятся в Венском международном центре; она занимается поддержанием контактов и ведением переговоров с МАГАТЭ и ЮНИДО на межорганизационном уровне по всем аспектам административных механизмов в Венском международном центре; и на правительственном уровне оказывает Генеральному директору помощь в проведении переговоров с властями принимающей страны по всем административным и финансовым вопросам, касающимся осуществления соглашений о штаб-квартирах.