53. Depuis une année qu &apos; elle relève du Bureau des services de contrôle interne, la Division de l &apos; audit et des conseils de gestion poursuit, conformément aux normes généralement acceptées en matière de vérification des comptes, ses audits indépendants sur toutes les activités de l &apos; ONU dans le monde dont le Secrétaire général assume la responsabilité administrative.
1. Общие замечания 53. В течение первого года своей деятельности в составе УСВН Отдел ревизии и консультирования по вопросам управления продолжал проводить в соответствии с общепринятыми нормами аудиторской деятельности независимые ревизии всех мероприятий Организации Объединенных Наций во всем мире, административную ответственность за которые несет Генеральный секретарь.