199. Tous ceux qui travaillent au Tribunal ont conscience du rôle historique qu &apos; ils sont appelés à jouer en créant des précédents pour de futures instances pénales internationales, notamment une cour criminelle permanente — &quot; le chaînon manquant du droit international &quot; — et ils ont observé avec beaucoup d &apos; intérêt les efforts déployés par la Commission du droit international pour élaborer un projet de statut d &apos; une cour criminelle permanente qui aboutisse à une cour viable.
199. Все сотрудники Трибунала осознают ту историческую роль, которую они призваны сыграть в установлении прецедентов для будущих международных уголовных органов, в частности постоянного уголовного суда, названного &quot; отсутствующим звеном в международном праве &quot; , и они с огромным интересом наблюдали за пробными шагами в процессе превращения разработанного Комиссией международного права Организации Объединенных Наций проекта устава для международного уголовного суда в жизнеспособный суд.