52. Une des premières tâches de l &apos; Assemblée a été d &apos; élire les 36 membres du Conseil, qui comprend quatre groupes représentant essentiellement quatre ensembles d &apos; intérêts, les consommateurs/importateurs de minéraux pouvant provenir des fonds marins profonds, les investisseurs dans les activités d &apos; extraction minière des fonds marins profonds, les producteurs/exportateurs de ces minéraux depuis des sources terrestres et les États en développement qui représentent des intérêts spéciaux, ainsi qu &apos; un groupe de 18 membres élus en appliquant le principe de la répartition géographique équitable des sièges au sein du Conseil dans son ensemble Pour de plus amples détails sur la composition du Conseil, voir le paragraphe 1 de l &apos; article 161 de la Convention et le paragraphe 15 de la section I de l &apos; annexe à l &apos; Accord.
52. Одной из первейших задач Ассамблеи было избрание 36 членов Совета от четырех групп, представляющих, в сущности, четыре группы интересов, т.е. потребителей-импортеров полезных ископаемых, которые могут добываться в глубоководных районах морского дна, вкладчиков в глубоководную разработку морского дна, производителей-экспортеров таких полезных ископаемых из наземных источников и развивающихся государств, представляющих особые интересы, а также группы в составе 18 членов, избираемых согласно принципу обеспечения справедливого географического распределения мест в Совете в целом 36/.