Le Conseil encourage le Gouvernement, l &apos; Assemblée nationale, les partis politiques et tous les autres intéressés au Burundi, en particulier l &apos; armée, à respecter la Convention de gouvernement en date du 10 septembre 1994 (voir S/1995/190, annexe) et à lui donner leur adhésion, afin d &apos; éviter de compromettre l &apos; équilibre délicat et la stabilité relative qui règnent depuis que celle-ci a pris effet.
Совет Безопасности призывает правительство, Национальное собрание, политические партии и всех других, кого это касается в Бурунди, и прежде всего армию, соблюдать и поддерживать Соглашение о государственном управлении от 10 сентября 1994 года (см. S/1995/190, приложение) и тем самым не допустить нарушения неустойчивого равновесия и относительной стабильности, существующих с начала его осуществления.