650. Des informations ont été demandées sur les mesures prises par le Gouvernement pour garantir l &apos; exercice effectif des voies de recours devant les tribunaux, dont doivent disposer les victimes d &apos; actes de discrimination pour obtenir la sanction et la réparation effective de ces agissements, conformément à l &apos; article 6 de la Convention.
650. Была высказана просьба предоставить информацию о мерах, принимаемых правительством для обеспечения эффективного использования средств правовой защиты, которые должны быть у жертв актов дискриминации, с тем чтобы они могли добиться наказания и реальной компенсации за подобные действия в соответствии со статьей 6 Конвенции.