Il faudra à cette fin élaborer une classification internationale des activités, qui sera utilisée pour établir des statistiques des budgets-temps qui tiennent compte des différences entre les femmes et les hommes en matière de travail rémunéré et non rémunéré [par. 206 g)] et il faudra également améliorer le cadre analytique et les utilisations générales des comptes supplémentaires du Système de comptabilité nationale 1993 afin de tenir compte de la contribution économique des femmes.
С этой целью надо будет разработать международную классификацию видов деятельности для сбора статистических данных об использовании времени, которые отражали бы различное положение мужчин и женщин, выполняющих оплачиваемую и неоплачиваемую работу (пункт 206g), а также разработать аналитические рамки и виды использования счетов, которые дополняют Систему национальных счетов 1993 года и учитывают экономический вклад женщин.