Comme le montre la partie 1) du tableau 3.1, les ressources prévues sont réduites de 52 124 700 dollars par rapport à l &apos; exercice biennal 1994-1995, essentiellement du fait qu &apos; aucun crédit n &apos; est demandé au titre des missions ad hoc (voir plus bas, par.
Как следует из таблицы 3.1 (1), главным образом вследствие отсутствия испрашиваемых ассигнований на миссии ad hoc (см. пункт II.33 ниже) объем ресурсов по сравнению с 1994-1995 годами сократился на 52 124 700 долл. США.