Ils permettent à tous les organes oeuvrant dans ces différents domaines de se concerter sur leurs plans et activités et d &apos; étudier les moyens de faire en sorte que celles-ci se renforcent mutuellement.
Эти механизмы будут служить для всех заинтересованных органов, осуществляющих деятельность в соответствующих областях, форумом для проведения регулярных взаимных консультаций по планам и мероприятиям, касающимся этой программы, и для обсуждения путей и средств обеспечения взаимодополняемости осуществляемых мероприятий.