4. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que des ressources suffisantes soient allouées à l &apos; Institut, dans les limites du crédit global ouvert à ce titre dans le budget-programme ainsi que par prélèvement sur des fonds extrabudgétaires, et de soumettre des propositions concernant les ressources financières supplémentaires nécessaires conformément à la résolution 49/156 et à la décision 49/480 de l &apos; Assemblée générale, en date du 6 avril 1995;
4. просит Генерального секретаря обеспечить предоставление Институту надлежащих средств в рамках общих ассигнований из бюджета по программам и из внебюджетных ресурсов и представить предложения о выделении Институту любых необходимых дополнительных средств в соответствии с резолюцией 49/156 и решением 49/480 Генеральной Ассамблеи от 6 апреля 1995 года;