- Encouragement des investissements étrangers par la mise en place d &apos; un nouveau code législatif (ordonnance No 89-19 du 8 décembre 1989 concernant le Code des investissements dans la République du Niger) permettant d &apos; accorder aux investisseurs étrangers d &apos; importantes facilités et garanties;
- поощрение иностранных инвестиций путем принятия нового кодекса законов (Указ № 89-19 от 8 декабря 1989 года, содержащий Кодекс законов об инвестициях в Республике Нигер), которые позволят обеспечить иностранным инвестициям создание льготных условий и предоставление гарантий;