Se référant à la proposition du CCQA concernant la mise au point de mécanismes qui permettraient d &apos; associer plus étroitement les interlocuteurs de la Commission aux travaux du secrétariat et notamment à l &apos; établissement des documents, la Commission a souligné qu &apos; elle était favorable à un renforcement des contacts et à un resserrement des liens de collaboration entre toutes les parties chaque fois que cela était possible.
Что касается предложений ККАВ разработать механизмы, позволяющие партнерам в рамках консультативного процесса принимать более активное участие в работе секретариата, в частности в подготовке документов, то Комиссия подчеркнула, что она поддерживает укрепление контактов и налаживание более тесных связей между всеми сторонами на основе сотрудничества при любой возможности.