172. Le Conseil a décidé (49e séance, 24 juillet) d &apos; approuver les candidatures au Conseil d &apos; administration de l &apos; Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social que la Commission du développement social lui avait présentées dans sa décision 34/101 (E/1995/24, chap. I, sect. D) (décision 1995/249).
172. На 49-м заседании, состоявшемся 24 июля, Совет постановил утвердить выдвинутых Комиссией социального развития в ее решении 34/101 (E/1995/24, глава I, раздел D) членов Совета Научно-исследовательского института социального развития при Организации Объединенных Наций.