Ces mesures, qui étaient demeurées en vigueur en 1991-1992, selon le cas, comprenaient : a) l &apos; introduction d &apos; un &quot; élément pétrole &quot; temporaire dans la facilité de financement compensatoire et de financement pour imprévus afin d &apos; indemniser les pays membres touchés par des hausses brutales et imprévues du coût de leurs importations de pétrole brut, de produits pétroliers et de gaz naturel; b) un accès plus rapide au crédit compensatoire — pour répondre à un effondrement des recettes d &apos; exportation — grâce à l &apos; utilisation d &apos; un plus grand nombre de données estimatives, plutôt que de données réelles, pour le calcul de la moins-value; c) l &apos; élargissement du champ d &apos; application du mécanisme de financement compensatoire grâce à l &apos; établissement de critères recouvrant un plus grand nombre de services et s &apos; appliquant notamment aux baisses des recettes provenant de l &apos; exploitation des oléoducs, des droits de transit par les canaux, des transports maritimes et autres, de la construction et de l &apos; assurance; d) l &apos; assouplissement des conditions d &apos; octroi d &apos; un financement pour imprévus dans le cadre des accords de confirmation et des accords élargis du FMI dont l &apos; échéance s &apos; étendait à une période d &apos; au moins six mois à compter de leur examen; e) l &apos; augmentation ou l &apos; accélération des décaissements effectués au titre des accords de financement du FMI, par une révision du calendrier des tirages, et l &apos; octroi d &apos; un financement plus important aux pays membres ayant intensifié leurs mesures d &apos; ajustement; f) l &apos; extension du financement à des conditions favorables consenti aux pays les plus pauvres dans le cadre de la facilité d &apos; ajustement structurel renforcée; et g) l &apos; assouplissement ou la suspension temporaire de certaines limites d &apos; emprunt dans le cadre de la politique d &apos; accès élargi.
Эти меры, которые, в зависимости от обстоятельств, в 1991-1992 годах включали: a) временное введение &quot; нефтяного элемента &quot; в рамках Фонда компенсационно-резервного финансирования для компенсации странам-членам издержек, вызванных резким и непредвиденным ростом стоимости импортируемой ими сырой нефти, нефтепродуктов и природного газа; b) ускорение доступа к компенсационным кредитам (после резкого сокращения объема экспортных поступлений) за счет использования не фактических, а оценочных данных для исчисления объема недополученных поступлений; c) расширение сферы охвата компенсационным финансированием в рамках Фонда компенсационно-резервного финансирования путем распространения права на финансовую компенсацию на более широкий круг видов услуг, включая сокращение поступлений по линии платы за использование трубопроводов, сборов за прохождение каналов, погрузку, транспортировку, строительные работы и страхование; d) повышение гибкости условий получения средств по линии резервного финансирования в рамках уже действующих и резервных и расширенных соглашений о праве на использование кредита МВФ, которые должны были действовать по меньшей мере еще шесть месяцев на момент проведения их пересмотра; e) расширение или ускорение выплат финансовых средств в рамках соглашений с МВФ посредством пересмотра сроков получения кредитов и увеличения объема финансирования для стран-членов, активизирующих усилия в области структурной перестройки; f) повышение гибкости условий получения льготных кредитов, предоставляемых более бедным странам по линии Расширенного фонда структурной перестройки; и g) временное ослабление или отмена некоторых ограничений на объем кредитов в контексте политики расширения доступа к заемным средствам.