4. Le présent rapport est établi sur la base des constatations communiquées par l &apos; équipe chargée d &apos; effectuer les analyses des systèmes financiers et tient compte des observations formulées par les principales institutions financières et internationales, notamment le Programme des Nations Unies pour le développement, la Commission économique pour l &apos; Afrique, l &apos; Organisation internationale du Travail, l &apos; Organisation des Nations Unies pour l &apos; alimentation et l &apos; agriculture, la Banque mondiale, le Fonds monétaire international, le Fonds international de développement agricole, la Banque africaine de développement et l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine.
4. Настоящий доклад подготовлен на основе выводов, к которым пришла исследовательская группа, и в нем отражены замечания крупнейших финансовых и международных учреждений, включая Программу развития Организации Объединенных Наций, Экономическую комиссию для Африки, Международную организацию труда, Продовольственную и сельскохозяйственную организацию Объединенных Наций, Всемирный банк, Международный валютный фонд, Международный фонд сельскохозяйственного развития, Африканский банк развития и Организацию африканского единства.