Au 15 août 1994, les États Membres étaient redevables de 835 millions de dollars au titre du budget ordinaire et de 2,6 milliards de dollars au titre des opérations de maintien de la paix, y compris les sommes non acquittées les années précédentes (voir diagramme 6).
По состоянию на 15 августа 1994 года задолженность государств-членов по регулярному бюджету составляла 835 млн. долл. США, а по операциям по поддержанию мира — 2,6 млрд. долл. США, включая задолженность за предыдущие годы (см. диаграмму 6).