De l &apos; avis du Comité, les réclamations pour préjudice corporel grave dû à la pollution provoquée par les incendies de puits de pétrole koweïtiens sont susceptibles d &apos; indemnisation car les dégâts causés à l &apos; environnement par ces incendies sont, d &apos; après les rapports des Nations Unies, imputables aux forces d &apos; occupation iraquiennes &quot; Rapport Farah &quot; , par. 138, et &quot; Rapport Kälin &quot; , par. 203.
По мнению Группы, претензии в отношении серьезного физического увечья, причиненного загрязнением окружающей среды в результате пожаров на кувейтских нефтепромыслах, подлежат компенсации, поскольку экологический ущерб, вызванный пожарами на нефтяных скважинах, согласно докладам Организации Объединенных Наций, был причинен иракскими оккупационными силами Доклад Фараха, пункт 138, и доклад Келина, пункт 203.