5. Prie le Directeur exécutif, dans la mesure des ressources disponibles, d &apos; accélérer le rythme d &apos; exécution du Programme d &apos; urbanisation durable afin d &apos; être en mesure d &apos; apporter une contribution de fond en matière de développement durable au processus préparatoire de la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) en se fondant sur certaines expériences spécifiques localisées;
5. просит Директора-исполнителя ускорить в рамках имеющихся ресурсов осуществление операций по Программе устойчивого развития городов, с тем чтобы внести существенный вклад в области устойчивого развития в процесс подготовки к Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), опираясь на конкретный накопленный на местах практический опыт;