4. Décide, agissant en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, de rapporter les mesures relatives à Haïti énoncées dans ses résolutions 841 (1993), 873 (1993) et 917 (1994), à 0 h 1 (heure de New York) le lendemain du retour en Haïti du Président Jean-Bertrand Aristide;
4. постановляет, действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций, прекратить применение мер в отношении Гаити, которые изложены в резолюциях 841 (1993), 873 (1993) и 917 (1994), с 00 ч. 01 м. по восточному поясному времени на следующий день после возвращения в Гаити президента Жан-Бертрана Аристида;