17. Dans un rapport sur la Force d &apos; urgence des Nations Unies (FUNU) et la Force des Nations Unies chargée d &apos; observer le dégagement (FNUOD) présenté à l &apos; Assemblée générale à sa trente-troisième session (A/C.5/33/45), le Secrétaire général indiquait que les sommes dues aux gouvernements qui fournissaient des contingents à ces forces ne pouvaient toutes être réglées dans le délai prévu aux articles 4.3 et 4.4 du règlement financier.
17. В докладе Генеральной Ассамблее на ее тридцать третьей сессии по Чрезвычайным вооруженным силам Организации Объединенных Наций/Силам Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (ЧВСООН/СООННР) (A/C.5/33/45) Генеральный секретарь отметил среди прочего, что обязательства перед правительствами, предоставляющими войска, нельзя погасить в течение сроков, предусмотренных в финансовых положениях 4.3 и 4.4.