Un net déplacement général de l &apos; activité vers les services — qui représentent aujourd &apos; hui quelque 65 % du PIB et entre 50 et 70 % du total des emplois dans les pays industrialisés — a contribué jusqu &apos; à un certain point à accroître le nombre de femmes exerçant un travail rémunéré, qui occupent désormais entre 50 et 80 % des emplois du secteur tertiaire.
В некоторой степени отмеченная тенденция к расширению сферы услуг, на которую в настоящее время приходится около 65 процентов от ВВП и от 50 до 70 процентов от общего числа рабочих мест в промышленно развитых странах, способствовала повышению важности трудоустройства женщин, поскольку в настоящее время на долю женщин приходится 55-80 процентов от общего числа рабочих мест в секторе услуг.