702. À l &apos; issue de la réunion commune, les deux Présidents ont publié d &apos; un commun accord une déclaration en faveur d &apos; une action commune placée sous le signe de la coopération aux termes de laquelle i) les bureaux des deux organes se rencontreraient annuellement et les deux organes pourraient tenir des réunions conjointes de nouveau à l &apos; avenir; ii) on mettrait en place immédiatement un mécanisme rapide et efficace de communication des informations; iii) une étude commune serait réalisée sur l &apos; article 7 de la Convention; et iv) les deux organes, à leur session en cours, publieraient une déclaration commune concernant les situations de discrimination massive et flagrante à caractère racial et connexe.
702. В конце совместного заседания оба председателя сделали совместное заявление о принятии на основе взаимодействия совместных мер, которые будут состоять в следующем: i) президиумы обоих органов будут собираться на ежегодной основе, и оба органа могут снова проводить в будущем совместные заседания; ii) незамедлительно должен быть обеспечен быстрый и бесперебойный поток информации; iii) совместное исследование будет подготовлено по статье 7 Конвенции; и iv) оба органа в ходе своих текущих сессий сделают совместное заявление в отношении случаев массового и грубого проявления расовой и связанной с этим дискриминации.