On a fait observer que le principe de la complémentarité devrait être posé plus clairement sous la forme d &apos; une condition préalable pour que la cour n &apos; entrave pas les activités d &apos; enquête légitimes des autorités internes ou n &apos; exerce pas sa compétence lorsqu &apos; un État était prêt et apte à exercer la sienne, y compris en vertu de traités d &apos; extradition ou d &apos; accords sur le statut des forces bilatéraux.
Предлагалось более четко зафиксировать принцип дополняемости в виде предварительного условия, которое гарантировало бы невмешательство суда в законную деятельность национальных властей по расследованию или неосуществление им своей юрисдикции в случае, когда государство готово и способно сделать это, в том числе в соответствии с двусторонними договорами о выдаче или соглашениями о статусе сил.