Un représentant peut, bien entendu, annoncer que le ou la ressortissante de son pays a décidé de retirer son nom de la liste.
Представитель, конечно, может объявить, что гражданин его страны решил снять свою кандидатуру из списка.