Ces violations, de même qu &apos; un certain nombre de décrets et mesures législatives récemment adoptés, semblent restreindre de facto les droits civils, politiques, économiques et sociaux des Serbes de Croatie ainsi que le droit de retour des réfugiés, et ce en violation des conventions internationales (voir la section C ci-après).
Эти нарушения, а также ряд недавно принятых административных и законодательных мер, как представляется, де-факто ограничивают гражданские, политические, экономические и социальные права сербского населения Хорватии и право беженцев на возвращение, что противоречит международным конвенциям (см. раздел С ниже).