c) Le Comité permanent se réunira à peu près quatre fois par an, le nombre exact de réunions étant dicté par les impératifs d &apos; une gestion rationnelle;
c) Постоянный комитет будет проводить свои совещания около четырех раз в год, при этом точное число совещаний будет определяться исходя из потребностей надлежащего управления;