— Le Conseil de sécurité de l &apos; ONU, dans la déclaration publiée par son président le 7 septembre 1995 (S/PRST/1995/44), s &apos; est déclaré profondément préoccupé par la gravité de la situation des réfugiés et des personnes qui ont été déplacées durant l &apos; offensive croate ainsi que par les informations faisant état de violations du droit international humanitaire figurant dans le rapport du Secrétaire général en date du 23 août 1995.
- В заявлении своего Председателя от 7 сентября 1995 года (S/PRST/1995/44) Совет Безопасности выразил глубокую обеспокоенность серьезным положением беженцев и лиц, перемещенных во время хорватского наступления, и сообщениями о нарушениях международного гуманитарного права, описанных в докладе Генерального секретаря от 23 августа 1995 года (S/1995/730).