S &apos; agissant du champ d &apos; application défini à l &apos; article premier de la Convention, les États-Unis déclarent qu &apos; ils appliqueront les dispositions de la Convention, du Protocole I et du Protocole II à tous les conflits armés visés aux articles 2 et 3 communs aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatives à la protection des victimes des conflits armés internationaux.
Соединенные Штаты заявляют, что в том, что касается сферы применения, определенной в статье 1 Конвенции, то Соединенные Штаты будут применять положения Конвенции, Протокола I и Протокола II ко всем вооруженным конфликтам, о которых идет речь в статьях 2 и 3, общих для Женевских конвенций о защите жертв войны от 12 августа 1949 года.