8. Toute recherche sur les effets physiques et psychosociaux à long terme des tortures infligées à des personnes détenues par l &apos; ennemi au cours de la guerre civile yougoslave appelle incontestablement une étude prospective d &apos; ensemble.
8. Для изучения долгосрочных физических и психосоциальных последствий пыток, которым подвергались лица, попавшие в плен к врагу в ходе идущей в Югославии гражданской войны, несомненно требуются всеобъемлющие дополнительные исследования.