10A.160 Le montant des crédits demandés à ce titre (897 000 dollars) permettrait d &apos; affecter 734 700 dollars au personnel temporaire, dont une augmentation de 107 400 dollars pour les périodes de pointe dues essentiellement aux demandes accrues des organes intergouvernementaux de la CNUCED, le remplacement du personnel en congé de maternité et de maladie, et 162 300 dollars pour payer des heures supplémentaires à l &apos; ensemble du secrétariat de la CNUCED, principalement attribuables au calendrier des réunions intergouvernementales et à la documentation y afférente.
10A.160 Сметные потребности в размере 897 000 долл. США включают в себя 734 700 долл. США на оплату временной помощи общего назначения — с учетом увеличения расходов на 107 400 долл. США — в периоды максимальной рабочей нагрузки, обусловленные главным образом увеличением потребностей межправительственных органов ЮНКТАД, и заменой персонала в связи с отпусками по беременности и родам и по болезни; и 162 300 долл. США для оплаты сверхурочных во всех подразделениях секретариата ЮНКТАД, обусловленных главным образом расписанием межправительственных форумов и необходимостью подготовки соответствующей документации.