Il y a un demi-siècle, quand les hommes d &apos; État du monde entier se sont réunis à San Francisco pour donner à la Charte sa forme définitive, ils espéraient fonder une organisation internationale, universelle et efficace, qui pourrait libérer les êtres humains des fléaux de la guerre, de la pauvreté, de la maladie, de l &apos; ignorance et de l &apos; oppression et apporter au monde la paix, la prospérité et la justice.
Полвека назад, когда государственные деятели мира собрались в Сан-Франциско для того, чтобы придать окончательную форму Уставу, существовала надежда на то, что будет создана универсальная и эффективная международная организация, которая освободит людей от бедствий войны, нищеты, болезней, невежества и гнета и которая сможет обеспечить мир, процветание и справедливость для всего мира.