h) examine des propositions tendant à apporter des modifications d &apos; ordre administratif ou technique au(x) Protocole(s), en application de l &apos; article ... du Traité, et fait aux Etats parties des recommandations concernant leur adoption;
h) изучает предложения о внесении изменений в Протокол(ы) по вопросам административного или технического характера, согласно статье ... настоящего Договора, и представляет государствам-участникам рекомендации относительно их принятия;