En juin, au Sommet de Halifax, présidé par notre Premier Ministre, Jean Chrétien, les leaders du Groupe des Huit ont réaffirmé leur ferme engagement envers le système onusien d &apos; institutions internationales et ont proposé des idées pour le revitaliser.
На Встрече на высшем уровне в Галифаксе, проходившей в июне под председательством премьер-министра Канады Жана Кретьена, участники политической дискуссии в рамках &quot; восьмерки &quot; подтвердили свою решительную приверженность системе международных учреждений Организации Объединенных Наций и поделились собственными мыслями относительно путей активизации ее деятельности.