Lettre datée du 22 mai (S/1995/409), adressée au Secrétaire général par le représentant de l &apos; Équateur, transmettant le texte d &apos; un communiqué de presse du Ministère équatorien des relations extérieures, daté du 19 mai 1995, et de la Déclaration des pays garants du Protocole de Rio de Janeiro de 1942, faite à Brasilia à la même date.
Письмо представителя Эквадора от 22 мая на имя Генерального секретаря (S/1995/409), препровождающее тексты сообщения для прессы министерства иностранных дел Эквадора от 19 мая 1995 года и заявления стран-гарантов Протокола Рио-де-Жанейро 1942 года по вопросу о мирном процессе между Эквадором и Перу, которое было сделано в Бразилии в тот же день.