Ces recommandations, il est bon de le rappeler, étaient basées sur les progrès réalisés depuis la première session du Comité en 1980.
Следует напомнить, что основанием для этих рекомендаций послужил прогресс, достигнутый со времени проведения первой сессии Комитета в 1980 году.