Afin de favoriser un suivi intégré de ces conférences, le CAC a décidé qu &apos; il procéderait à des examens thématiques qui permettraient d &apos; évaluer les retombées des différentes conférences dans un même domaine, en s &apos; appuyant pour cela sur les mécanismes interorganisations compétents.
В целях содействия комплексному осуществлению этих последующих мероприятий Административный комитет постановил, что в будущем он будет проводить такие обзоры на основе тематического подхода, объединяющего связанные друг с другом результаты недавних глобальных конференций, используя для этой цели соответствующие межучрежденческие механизмы.