13. Quant au risque que des personnes ne remplissant pas les conditions requises puissent obtenir une carte d &apos; électeur sur présentation d &apos; un &quot; reçu &quot; , il est signalé que la MINURSO a pour chaque demandeur un dossier complet qui contient, entre autres, sa photographie et ses empreintes digitales, ce qui permettra ultérieurement, en cas de doute, de vérifier l &apos; identité des intéressés.
13. Что касается опасений в отношении возможности использования квитанций посторонними лицами в целях получения регистрационных карточек участников референдума, то уместно напомнить о том, что МООНРЗС имеет полную картотеку данных о всех лицах, подавших заявления, включая фотографии и отпечатки пальцев, которая может использоваться для удостоверения личности на более позднем этапе при наличии сомнений.