Depuis l &apos; Accord d &apos; Oslo, la Syrie a dit nettement du haut de cette tribune qu &apos; elle n &apos; appuyait pas ces accords mais qu &apos; elle ne chercherait pas à y faire obstacle. Tout en réaffirmant aujourd &apos; hui cette position, nous tenons à préciser que si on se sert de ces accords pour porter atteinte aux droits et aux intérêts nationaux et panarabes de la Syrie, nous nous verrons dans l &apos; obligation de revoir notre position.
Со времени соглашения, достигнутого в Осло, Сирия ясно заявляет с этой трибуны, что она как не поддерживает такие соглашения, так и не собирается препятствовать им. Сегодня, подтверждая эту позицию, мы должны указать, что, если такие соглашения будут применяться в целях нанесения ущерба сирийским национальным и общеарабским интересам и правам, мы будем вынуждены пересмотреть эту позицию.