Prenant en considération les travaux déjà réalisés sur cette question par la Commission du droit international et les encouragements que l &apos; Assemblée générale lui a adressés à cet égard dans sa résolution 48/31 du 9 décembre 1993,
учитывая работу, уже проделанную по данному вопросу Комиссией международного права, и поддержку, выраженную в этой связи Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 48/31 от 9 декабря 1993 года,