17. Le montant indiqué doit permettre de couvrir les traitements de 91 agents locaux du 1er décembre 1994 au 30 avril 1995, étant entendu que le nombre d &apos; agents locaux diminuera progressivement, conformément au calendrier de retrait figurant à l &apos; annexe VIII. Ce montant a été calculé sur la base d &apos; un traitement moyen net de 820 dollars par personne et par mois, ce qui correspond au barème des traitements locaux en El Salvador.
17. Предусматриваются ассигнования на выплату окладов 91 набранному на местной основе сотруднику в период с 1 декабря 1994 года по 30 апреля 1995 года сообразно с графиком вывода персонала, приведенным в приложении VIII. Сметная сумма исчислена на основе чистого среднего оклада местных сотрудников, который в соответствии с местной шкалой окладов для Сальвадора составляет 820 долл. США на человека в месяц.