De toute évidence, l &apos; Organisation des Nations Unies, dans son «Agenda pour le développement», a réussi à attirer l &apos; attention de la communauté internationale sur la nécessité de réévaluer le rôle des Nations Unies dans le domaine du développement, compte tenu de questions aussi essentielles que le renforcement de la capacité d &apos; action des femmes, l &apos; atténuation de la pauvreté et de la faim, et le lien qui existe entre le développement et la population, les droits de l &apos; homme et la création d &apos; un environnement propice à la paix et à la sécurité mondiales.
Не может быть сомнения в том, что Организация Объединенных Наций в своей &quot; Повестке дня для развития &quot; с успехом привлекла внимание мировой общественности к необходимости переоценки роли Организации Объединенных Наций в сфере развития с учетом таких исключительно важных вопросов, как наделение женщин правами, искоренение нищеты и голода и связь между развитием и народонаселением, правами человека и созданием условий для международного мира и безопасности.