Nous souhaitons souligner les circonstances vraiment uniques qui ont conduit au financement de ce Tribunal, ainsi que celui du Tribunal pour le Rwanda, par le biais d &apos; un compte spécial indépendant des structures budgétaires ordinaires des Nations Unies.
Мы хотели бы отметить совершенно уникальные обстоятельства, которые привели к финансированию этого Трибунала, а также к финансированию Трибунала по Руанде, посредством выделения особого счета вне обычных бюджетно-счетных структур Организации Объединенных Наций.