Parmi les activités de formation, on peut relever deux cours de gestion de programme à Antigua-et-Barbuda, en juin 1994 (en anglais), et en Uruguay, en novembre 1994 (en espagnol); un atelier sur l &apos; épidémiologie appliquée et la planification stratégique pour les pays centraméricains et andins, tenu au Honduras en mars 1993; des ateliers sur le contrôle de la sécurité et de la qualité du sang organisés en 1993 au Brésil, au Chili et en Uruguay; un atelier sur la surveillance tenu au Chili en octobre 1994; un atelier sur la promotion de l &apos; usage du préservatif et ses aspects logistiques qui a eu lieu au Costa Rica en novembre 1994; et un cours sur les soins à domicile destinés aux enfants infectés par le VIH, offert aux Bahamas en juin 1994.
Мероприятия по подготовке кадров включали два курса подготовки руководителей программ (Антигуа и Барбуда, июнь 1994 года - на английском языке; Уругвай, ноябрь 1994 года - на испанском языке); семинар по прикладной эпидемиологии и стратегическому планированию для стран Центральной Америки и андских стран, март 1993 года, Гондурас; семинары по обеспечению безопасности и качества донорской крови (Бразилия, Уругвай и Чили, 1993 год); семинар по эпидемиологическому надзору (Чили, октябрь 1994 года); семинар по пропаганде презервативов и материально-техническому обеспечению (Коста-Рика, ноябрь 1994 года); и курс по домашнему уходу за ВИЧ-инфицированными детьми (Багамские Острова, июнь 1994 года).