Notre Ministre de la jeunesse et de la culture, de concert avec le Ministre de l &apos; éducation, la police et le secteur privé, et armé du rapport d &apos; un prestigieux Comité consultatif national sur la jeunesse — dont des exemplaires ont été distribués ici aujourd &apos; hui — a favorisé l &apos; élaboration d &apos; un certain nombre de programmes dont l &apos; objectif est de préserver et de responsabiliser les jeunes que nous pouvons encore atteindre, et de sauver du désastre ceux qui ont glissé dans la délinquance.
Наше министерство по делам молодежи и культуры вместе с министерством просвещения, полицией и частным сектором, и имея в своем распоряжении доклад, удостоенный орденской ленты Национального консультативного комитета по делам молодежи - копии которого были сегодня здесь распространены, - способствует осуществлению ряда программ, направленных на то, чтобы уберечь и наделить правами тех молодых людей, на которых мы еще можем повлиять, а также спасти от гибели тех, кто уже сбился с пути истинного.