Il demande que l &apos; on réexamine, compte tenu de la situation actuelle et de l &apos; expérience acquise, s &apos; il est véritablement nécessaire de prévoir un aussi grand nombre d &apos; agents de sécurité de l &apos; ONU (voir annexe VI), ainsi qu &apos; un montant de 150 000 dollars au titre des services supplémentaires locaux de sécurité (annexe IV, par. 104).
Комитет просит, чтобы потребность в столь многочисленных сотрудниках службы безопасности Организации Объединенных Наций (см. приложение VI), а также потребность в выделении суммы в размере 150 000 долл. США на дополнительные услуги по обеспечению охраны на местах (приложение IV, пункт 104) были пересмотрены в свете фактической ситуации и накопленного опыта.