Les institutions non bancaires (telles que les caisses de pensions, les compagnies d &apos; assurances et les banques d &apos; affaires) et les marchés financiers étaient moins développés, et en dehors de l &apos; investissement direct et des prêts bancaires syndiqués, essentiellement à l &apos; intention des pays à revenu intermédiaire, l &apos; accès aux sources internationales de financement était très limité Voir M. Long, &quot; Financial sector and economic development &quot; , paru dans Savings and Credit for Development, rapport de la Conférence internationale sur l &apos; épargne et le crédit au service du développement, qui s &apos; est tenue à Klarskovgard (Danemark) du 28 au 31 mai 1990 (publication des Nations Unies, No de vente : E.92.II.A.1), p. 52 à 66.
Небанковские учреждения (например, пенсионные фонды, страховые компании и торговые банки) и рынки капитала были менее развитыми, и имелся весьма ограниченный доступ к международным источникам финансовых средств, помимо прямых инвестиций и синдицированных банковских займов, доступных в основном странам со средним уровнем дохода См. M. Long, &quot; Financial sector and economic development &quot; , in United Nations, Savings and Credit for Development, Report of the International Conference on Savings and Credit for Development, Klarskovgárd, Denmark, 28-31 May 1990 (United Nations publication, Sales No. E.92.II.A.1), pp. 52-66.