La Conférence peut aussi se réunir en conférence d &apos; examen, conformément à l &apos; article ... du présent Traité.] [Dix ans après l &apos; entrée en vigueur du présent Traité puis à des intervalles de dix ans, la Conférence peut décider, à la majorité requise pour les questions de procédure, de se réunir en conférence d &apos; examen afin d &apos; examiner le fonctionnement et l &apos; efficacité de l &apos; instrument.
Конференция может также созываться в форме Конференции по рассмотрению действия Договора в соответствии со статьей ... настоящего Договора.] [Конференция может принять решение, как по процедурному вопросу, о созыве Конференции по рассмотрению действия Договора для рассмотрения действия и эффективности Договора через десять лет после его вступления в силу и впоследствии с интервалами в десять лет.