La mise en place et le bon fonctionnement de systèmes d &apos; alerte rapide exigent des ressources humaines, matérielles et techniques appropriées, ce qui oblige à choisir entre l &apos; affectation de ressources souvent limitées à d &apos; autres priorités concurrentes au sein de la société et la protection de biens, pendant une période prolongée, contre quelque chose qui risque de ne se produire que dans un avenir indéterminé ou peut-être pas du tout.
Для создания и соответствующего использования системы раннего предупреждения необходимы адекватные людские, материальные и технические ресурсы. Это заставляет делать выбор между использованием зачастую скудных ресурсов для решения других более неотложных задач общества и обеспечением защиты имущества в течение более продолжительного периода времени от чего-то, что может произойти лишь в неопределенном будущем, а может и совсем не произойти.