23. À sa 4e séance, le 9 février, le Conseil a élu, parmi les candidats désignés par leur gouvernement, Dil Jan Khan (Pakistan) membre de l &apos; Organe international du contrôle des stupéfiants pour un mandat prenant effet à la date de l &apos; élection et venant à expiration le 1er mars 1997 (voir décision 1995/202 du Conseil).
23. На 4-м заседании 9 февраля Совет избрал Дил Джан Хана (Пакистан) членом Международного комитета по контролю над наркотиками из числа кандидатов, выдвинутых правительствами, на срок, начинающийся с даты избрания и истекающий 1 марта 1997 года (см. решение 1995/202 Совета).