Les ministres se sont également félicités de l &apos; arrêt prononcé le 1er juillet 1994 par la Cour internationale de Justice au sujet du différend entre les États frères de Bahreïn et du Qatar, et se sont réjouis du fait que les deux États concernés aient accueilli favorablement cet arrêt, convaincus de la nécessité d &apos; assurer le règlement des différends par des moyens pacifiques fondés sur le droit international.
Министры приветствовали решение Международного Суда, принятое 1 июля 1994 года в отношении спора между Бахрейном и Катаром, выразили удовлетворение по поводу того, что оно было признано обеими сторонами, и подтвердили необходимость мирного урегулирования споров на основе норм международного права.