Par sa décision 1994/225, le Conseil a pris acte du rapport du Comité de la planification du développement à sa vingt-neuvième session (E/1994/22) et a décidé de transmettre les recommandations qui figurent à la section B du chapitre V du rapport à l &apos; Assemblée générale à sa quarante-neuvième session pour adoption.
В решении 1994/225 Совет принял к сведению доклад Комитета по планированию развития о работе его двадцать девятой сессии (Е/1994/22) и постановил препроводить содержащиеся в разделе В главы V доклада рекомендации Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии для утверждения.