Des consultations étaient cependant prévues entre les parties contractantes sur une base bilatérale ou multilatérale selon qu &apos; il conviendrait.
Вместе с тем были предусмотрены консультации между государствами-участниками, в зависимости от случая, на двусторонней или многосторонней основе.