23. Une coopération étroite entre le Haut Commissaire et les gouvernements, les organismes et programmes des Nations Unies, les organisations internationales et les organisations non gouvernementales peut être un instrument utile pour donner l &apos; alerte rapide aux situations d &apos; urgence éventuelles et éviter les catastrophes ou en atténuer les effets.
23. Тесное сотрудничество между Верховным комиссаром и правительствами, учреждениями и программами Организации Объединенных Наций, международными и неправительственными организациями может оказаться полезным средством в деле раннего предупреждения о потенциальных чрезвычайных ситуациях, смягчении их последствий или полном предотвращении.