Il a exigé en outre que, conformément aux normes internationalement reconnues et en application de l &apos; accord du 6 août entre la République de Croatie et la Force de paix des Nations Unies, le Gouvernement de la République de Croatie a) respecte pleinement les droits de la population serbe locale, y compris son droit de rester, de partir ou de rentrer en toute sécurité, b) autorise les organisations humanitaires internationales à accéder à cette population, et c) crée des conditions propices au retour des personnes qui ont quitté leurs foyers.
Он потребовал далее, чтобы Хорватия сообразно с международно признанными нормами и в соответствии с соглашением между Республикой Хорватией и Миротворческими силами Организации Объединенных Наций 6 августа 1995 года: a) полностью уважала права местного сербского населения, включая его право оставаться, уезжать и возвращаться в условиях безопасности; b) обеспечивала доступ этого населения к международным гуманитарным организациям; и c) создавала условия, благоприятствующие возвращению тех лиц, которые покинули свои дома.