L &apos; étude semble indiquer, primo, que, pour que les pays en développement maintiennent des taux de croissance qui permettent la réalisation des objectifs minimums nécessaires du point de vue social, une augmentation des ressources extérieures de 40 milliards de dollars en 1990 à 60 milliards de dollars à la fin du siècle sera nécessaire et, secundo, que ce montant pourrait être trouvé dans les budgets de l &apos; Organisation de coopération et de développement économiques en doublant le niveau actuel de l &apos; aide au développement, qui passerait ainsi de 0,35% du produit national brut de l &apos; OCDE à l &apos; objectif, convenu au niveau international, de 0,7%.
Исследования дают основания предполагать, что если развивающиеся страны хотят поддержать такие темпы роста, которые позволят им достичь минимально необходимых в социальном плане целей в области развития, то к концу столетия потребуется увеличить приток внешних ресурсов с 40 млрд. долл. США в 1990 году до 60 млрд. долл. США в год, такие масштабы помощи могут быть достигнуты, например, путем увеличения расходов из бюджетов стран ОЭСР на цели развития других стран по сравнению с нынешним уровнем в 0,35 процента от валового национального продукта (ВНП) стран ОЭСР до согласованного на международном уровне показателя в 0,7 процента.