62. Au paragraphe 19 de son rapport, le Comité consultatif a recommandé au Secrétaire général de présenter à l &apos; Assemblée générale, à sa cinquantième session, et en vertu des dispositions du paragraphe 4 de la section I de sa résolution 49/233 A, les prévisions de dépenses relatives à la MONUL pour la période comprise entre le 1er janvier et le 30 juin 1995.
62. В пункте 19 cвoего доклада Консультативный комитет рекомендовал Генеральному секретарю представить в соответствии с пунктом 4 раздела I резолюции 49/233 А Генеральной Ассамблеи свои предложения по бюджету для МНООНЛ на период с 1 января по 30 июня 1996 года Ассамблее на ее пятидесятой сессии.