64. Le Comité a recommandé à l &apos; Assemblée générale d &apos; autoriser expressément les organes énumérés ci-après à se réunir à New York pendant la cinquantième session de l &apos; Assemblée, étant entendu que les séances auraient lieu en fonction des locaux et des services disponibles, de façon à ne pas gêner les activités de l &apos; Assemblée elle-même : Comité des relations avec le pays hôte, Comité pour l &apos; exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, Groupe de travail sur le financement de l &apos; Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient, Conseil d &apos; administration de l &apos; UNICEF, et Comité consultatif du Programme d &apos; enseignement et de formation des Nations Unies pour l &apos; Afrique australe.
64. Комитет по конференциям рекомендовал Генеральной Ассамблее дать ясно выраженное разрешение - при том понимании, что заседания будут проводиться в зависимости от наличия помещений и ресурсов для обслуживания, с тем чтобы это не отразилось на мероприятиях самой Ассамблеи, - на проведение в Нью-Йорке в ходе пятидесятой сессии Ассамблеи заседаний следующих органов: Комитета по сношениям со страной пребывания, Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа, Рабочей группы по финансированию Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ, Исполнительного совета Детского фонда Организации Объединенных Наций и Консультативного комитета по программе Организации Объединенных Наций в области образования и профессиональной подготовки для южной части Африки.