S &apos; il n &apos; est pas possible d &apos; arriver au consensus au terme de ces 24 heures, la Conférence prend la décision à la majorité des deux tiers des membres présents et votants, à moins que le présent Traité n &apos; en dispose autrement.] En cas de doute sur le point de savoir s &apos; il s &apos; agit ou non d &apos; une question de fond, la question visée est traitée comme une question de fond, à moins qu &apos; il n &apos; en soit décidé autrement à la majorité requise pour les décisions sur les questions de fond.
Если по истечении 24 часов не представилось возможности достичь консенсуса, то Конференция принимает решение большинством в две трети голосов членов, присутствующих и участвующих в голосовании, если в настоящем Договоре не предусмотрено иное.] Когда возникает спор относительно того, является ли тот или иной вопрос вопросом существа, этот вопрос считается вопросом существа, если не будет принято иного решения большинством голосов, требуемым для принятия решений по вопросам существа.