i) Déplacement de la bibliothèque des Nations Unies (1 300 000 dollars) au rez-de-chaussée et au premier étage du bâtiment du secrétariat, ce qui permettra de disposer d &apos; une plus grande superficie pour des bureaux additionnels, d &apos; une section pour les acquisitions et les activités de traitement technique, et d &apos; une zone de contrôle de sécurité/accueil (à l &apos; entrée principale aux piétons) pour les personnes recherchant une assistance du HCR.
i) перенос библиотеки Организации Объединенных Наций на нулевой и первый этажи здания секретариата (1 300 000 долл. США) в целях высвобождения дополнительных площадей для служебных помещений; высвобождения площадей для служб, занимающихся закупкой и технической обработкой товаров; и высвобождения места для пункта досмотра/приема лиц, обращающихся за помощью в УВКБ (в районе главного входа в здание).