Les autres questions concernent notamment les mesures qui peuvent affecter l &apos; aptitude des fournisseurs à construire des installations ou les droits de passage et les limitations qui nécessiteraient l &apos; établissement de listes à cet égard; la relation entre l &apos; Accord sur les obstacles techniques au commerce et les mesures concernant les normes qui affectent le commerce des télécommunications de base; le traitement des nouveaux services de télécommunications de base et la formule d &apos; établissement de listes à adopter pour ces services; un examen des moyens ou les critères d &apos; intérêt public pour avoir accès aux marchés des télécommunications et obtenir les licences nécessaires pour fournir les réseaux ou services y relatifs, qui auraient un rapport avec la nécessité de clarifier l &apos; applicabilité et les obligations de l &apos; article VI; et les prescriptions en matière d &apos; établissement des listes d &apos; engagements concernant les télécommunications de base.
Другие вопросы охватывают меры, которые могут затрагивать возможности поставщиков по созданию систем или получению доступа к имеющимся системам, а также ограничения, которые в этой связи потребуется включить в таблицы уступок; связь между Соглашением о технических барьерах в торговле и мерами по стандартизации, затрагивающими торговлю базовыми телекоммуникационными услугами; режим новых базовых телекоммуникационных услуг и метод составления таблиц применительно к таким услугам; проверка целесообразности или критерии общественной пользы в связи с получением доступа к рынкам телекоммуникаций и необходимых лицензий для предоставления соответствующих сетей или услуг, которые были бы связаны с необходимостью уточнения применимости и обязательств по статье VI, а также требования в отношении включения в таблицы обязательств по базовым телекоммуникациям.