Dans le cas des sanctions contre l &apos; Iraq, le Comité compétent a, compte tenu des difficultés économiques particulières auxquelles était confrontée la Jordanie, pris note en mai 1991 de la demande présentée par celle-ci de reprendre ses importations de pétrole et de produits pétroliers en provenance d &apos; Iraq, en attendant que soient prises des dispositions lui permettant de s &apos; approvisionner auprès d &apos; autres sources et étant entendu que ces exportations seraient régies par les dispositions de la résolution 692 (1991) du Conseil de sécurité en date du 20 mai 1991.
В случае санкций в отношении Ирака соответствующий комитет, учитывая особые экономические проблемы Иордании, в мае 1991 года принял к сведению просьбу Иордании о возобновлении импорта нефти и нефтепродуктов из Ирака до осуществления любых мер, которые могли бы быть приняты для обеспечения поставок нефти из других источников, и при том понимании, что на такие поставки нефти из Ирака распространяется действие положений резолюции 692 (1991) Совета от 20 мая 1991 года.