30. L &apos; ajustement s &apos; avère nécessaire dans tous les pays, non seulement pour remédier à des chocs exogènes, mais également pour s &apos; adapter à l &apos; évolution de la demande mondiale et de la compétitivité, aux mutations technologiques et aux tendances à long terme des prix relatifs.
30. Перестройка требуется всем странам не только для преодоления последствий внешних потрясений, но и для обеспечения возможности постоянной адаптации к меняющимся структурам мирового спроса и конкурентоспособности, технологическим сдвигам и долгосрочным тенденциям в эволюции ценовых пропорций.