La pénurie de personnel à laquelle le Bureau a dû faire face pendant sa phase de démarrage a amené le Secrétaire général adjoint à solliciter une assistance temporaire des États Membres. Cette demande a été reçue favorablement par certains d &apos; entre eux. Ainsi la Corée, les Pays- Bas et l &apos; Allemagne ont accepté de détacher des adminis-trateurs, l &apos; Allemagne s &apos; engageant, pour sa part, à fournir les moyens financiers requis pour recruter, à titre temporaire, un administrateur d &apos; un pays du tiers monde.
Нехватка персонала на начальном этапе деятельности УСВН также побудила заместителя Генерального секретаря обратиться к государствам-членам с просьбой об оказании временной помощи, которая была положительно воспринята рядом государств и имела результатом прикомандирование сотрудников категории специалистов из Республики Корея, Нидерландов и Германии — последняя объявила также о предоставлении финансовых средств для временного найма специалиста из одной из стран третьего мира.