D &apos; autre part, si l &apos; on privilégie les considérations &quot; d &apos; intérêt national &quot; , les restrictions sont envisagées avant tout de manière à déterminer si elles ont ou pourraient avoir, tout compte fait, des effets préjudiciables au développement économique général Il convient de noter qu &apos; une autorité de protection de la concurrence, tout particulièrement si c &apos; est un organe administratif indépendant, n &apos; aura pas la mission politique de déterminer comment certaines restrictions seraient contraires à &quot; l &apos; intérêt national &quot; ou influenceraient &quot; le développement économique général &quot; d &apos; un pays.
С другой стороны, когда основное внимание в законе уделяется соображениям &quot; национальных интересов &quot; , ограничения рассматриваются в первую очередь с точки зрения того, оказывают ли они или могут ли они оказывать в итоге неблагоприятное воздействие на общее экономическое развитие 17/. Эта концепция, хотя и с некоторыми различиями в нюансах и акцентах, нашла свое выражение в ныне действующем законодательстве об ограничительной деловой практике как развитых, так и развивающихся стран 18/.