246. Qui plus est, dans les cas où la réaction des autorités nationales était en conflit avec les instructions d &apos; ONUSOM II, le résultat était que le commandant du contingent était obligé de désobéir au commandant de la Force, d &apos; où un affrontement politique entre le Gouvernement fournissant le contingent et l &apos; ONU, qui parrainait l &apos; opération.
246. Кроме того, в том случае, если реакция национальных властей вступала в конфликт с инструкциями ЮНОСОМ II, то такая практика приводила к тому, что командующий контингентом вынужден был не выполнять приказы Командующего Силами, что приводило, таким образом, к политической конфронтации между правительствами стран, предоставляющих войска, и Организацией Объединенных Наций как руководящим органом.