4. Des dépenses additionnelles d &apos; un montant de 180 000 dollars ont été encourues au titre des frais de voyage du fait que : a) il a fallu effectuer la relève de 161 observateurs militaires, alors que l &apos; on ne prévoyait de n &apos; en relever que 139; et b) en moyenne, les frais de voyage aller-retour ont légèrement dépassé le montant prévu.
4. Дополнительные потребности в размере 180 000 долл. США по разделу &quot; Путевые расходы &quot; обусловлены следующим: a) вместо предусмотренных сметой 139 военных наблюдателей был заменен 161 военный наблюдатель; и b) путевые расходы в оба конца в среднем незначительно превысили предусмотренную в бюджете сумму.