Ainsi que le Rapporteur spécial l &apos; a déclaré dans son rapport du 4 novembre 1994, il serait préférable que cette opération soit financée au titre du budget ordinaire de l &apos; Organisation des Nations Unies.
Как указал Специальный докладчик в своем докладе от 4 ноября 1994 года, представляется целесообразным, чтобы эти операции финансировались из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.