244. Le Comité sera heureux de recevoir les renseignements complémentaires que la délégation de l &apos; État partie lui fera parvenir comme elle l &apos; a annoncé, en particulier les indications sur les obstacles à l &apos; application du Pacte, les statistiques concernant la traduction dans les faits de certaines dispositions, ainsi que la teneur du Code civil, du Code de procédure pénale, des amendements à la Constitution et d &apos; autres textes législatifs et réglementaires.
244. В связи с этим Комитет приветствует выраженное делегацией намерение направить дополнительную информацию по просьбе Комитета, в частности информацию о тех трудностях, которые встречаются при осуществлении Пакта, статистические данные, касающиеся конкретных статей, и тексты Гражданского кодекса, Уголовно-процессуального кодекса, поправки к Конституции и другие связанные с этим законоположения.