Conscients du fait que les échanges commerciaux deviendraient plus compétitifs par suite des négociations d &apos; Uruguay, les ministres ont souligné que les pays membres devraient suivre l &apos; évolution du marché mondial en apportant les améliorations nécessaires à tous les niveaux : production, contrôle de la qualité, mise au point de produits nouveaux, distribution, financement et technologie.
Признавая тот факт, что в результате проведения Уругвайского раунда торговля приобретет более конкурентный характер, министры подчеркнули необходимость того, чтобы страны-члены не отставали от тенденций развития мирового рынка, добиваясь постоянных улучшений в сферах производства, контроля качества, обновления продукции, распределения, финансирования и технологии.