Les représentants en question ont estimé que, comme l &apos; application de sanctions était une mesure collective imposée par le Conseil de sécurité en vue de rétablir la paix et la sécurité internationales, toute conséquence néfaste en résultant devait être supportée également par tous les États et non pas seulement par les États voisins de l &apos; État pénalisé et les autres États entretenant avec lui des liens économiques étroits.
По мнению этих представителей, поскольку применение санкций является коллективной мерой, принимаемой по решению Совета Безопасности в целях восстановления международного мира и безопасности, ликвидацией любых негативных последствий должны в равной мере заниматься все государства, а не только соседние государства и другие государства, имеющие тесные экономические связи с государством, против которого были введены санкции.