Il demeurerait toutefois important de veiller à ce que ces réductions ne compromettent pas la sécurité du personnel essentiel et du personnel d &apos; appui, civil comme militaire, et à ce que les effectifs soient suffisants pour qu &apos; ONUSOM II accomplisse les tâches qui lui ont été confiées. Si le Conseil décidait de proroger le mandat d &apos; ONUSOM II au-delà de mars 1995, les étapes de la réduction planifiée des effectifs seraient modifiées en conséquence.
Однако и при таком развитии событий следует помнить, что эти сокращения не должны отразиться на безопасности основного и вспомогательного персонала, как гражданского, так и военного, и что численность сил должна быть достаточной для выполнения задач, порученных ЮНОСОМ II. Если Совет примет решение продлить мандат ЮНОСОМ II на период после марта 1995 года, то в этом случае будет произведена соответствующая корректировка этапов планового сокращения численности сил.