Dans sa résolution 699 (1991) du 17 juin 1991, le Conseil de sécurité de l &apos; Organisation des Nations Unies, entre autres dispositions, prie le Secrétaire général de lui présenter des rapports intérimaires sur l &apos; exécution du plan prévoyant la destruction, l &apos; enlèvement ou la neutralisation des éléments visés au paragraphe 12 de la résolution 687 (1991).
В резолюции 699 (1991) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, принятой 17 июня 1991 года, содержится, в частности, просьба к Генеральному секретарю представлять Совету Безопасности промежуточные доклады об осуществлении плана уничтожения, изъятия или обезвреживания средств, перечисленных в пункте 12 резолюции 687 (1991).