Dans ce contexte, la communauté internationale est invitée à continuer d &apos; apporter, à titre bilatéral et multilatéral, un soutien et une assistance appropriés et substantiels aux activités en matière de population et de développement, notamment par l &apos; intermédiaire du Fonds des Nations Unies pour la population et des autres organes et organismes des Nations Unies ainsi que des institutions spécialisées qui participeront, à tous les niveaux, à l &apos; application du Programme d &apos; action;
В этом контексте к международному сообществу обращен призыв продолжать оказывать - как на двусторонней, так и многосторонней основе - надлежащую и существенную поддержку и помощь мероприятиям в области народонаселения и развития, в том числе через Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения и другие органы и организации системы Организации Объединенных Наций и специализированные учреждения, которые будут участвовать на всех уровнях в осуществлении Программы действий;