66. La présente section fait suite aux dispositions du paragraphe 32 de la résolution 49/128 de l &apos; Assemblée générale, dans laquelle celle-ci a invité l &apos; organe directeur du FNUAP à examiner régulièrement la façon dont le Fonds répond aux besoins des pays en ce qui concerne les activités visant à renforcer les programmes nationaux de population et de développement, en particulier la façon dont il répond aux demandes spéciales qui lui sont adressées par les pays en développement pour qu &apos; il les aide à établir leurs rapports nationaux, dans son domaine de compétence, et à présenter à ce sujet un rapport au Conseil économique et social.
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В ОБЛАСТИ НАРОДОНАСЕЛЕНИЯ 66. Настоящий раздел подготовлен в соответствии с положениями пункта 32 резолюции 49/128 Генеральной Ассамблеи, в котором Ассамблея предложила руководящему органу ЮНФПА на регулярной основе следить за тем, как Фонд удовлетворяет потребности стран, связанные с деятельностью по укреплению национальных программ в области народонаселения и развития, в том числе в пределах своей сферы ведения, конкретные просьбы развивающихся стран об оказании помощи в подготовке национальных докладов, и представлять Экономическому и Социальному Совету доклады по данному вопросу.