&quot; Considérant qu &apos; il importe de poursuivre le dialogue multilatéral sur des moyens convenus au niveau international permettant d &apos; assurer le transfert de technologie à des fins pacifiques tout en veillant à ce que ces technologies ne soient pas détournées à des fins non pacifiques &quot; ;
&quot; признавая важность непрерывного многостороннего диалога о международно согласованных средствах, позволяющих обеспечивать передачу технологии в мирных целях, не допуская при этом отвлечения такой технологии на немирные цели &quot; ;