Le renforcement plutôt que l &apos; affaiblissement des principaux moyens de développement de l &apos; ONU — tels que le Programme des Nations Unies pour le développement, le Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et le Fonds des Nations pour la population —, un Conseil économique et social réformé, l &apos; introduction de réformes dans les structures des Nations Unies et une coopération accrue entre les organes des Nations Unies et les institutions de Bretton Woods sont les éléments essentiels d &apos; une nouvelle conception de la coopération internationale pour le développement dans le prochain demi-siècle de l &apos; Organisation des Nations Unies.
Укрепление, а не ослабление таких основных рычагов развития Организации Объединенных Наций, как Программа развития Организации Объединенных Наций, Детский фонд Организации Объединенных Наций, Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения; реформированный Экономический и Социальный Совет; реформы в рамках структуры Организации Объединенных Наций; и активизация сотрудничества между органами Организации Объединенных Наций и бреттон-вудскими институтами являются ключом к новому подходу для достижения значимого международного сотрудничества в области развития в следующие полвека существования Организации Объединенных Наций.