Il convient malheureusement de reconnaître qu &apos; à la veille de l &apos; examen à mi-parcours du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l &apos; Afrique prévu pour 1996, c &apos; est-à-dire l &apos; an prochain, la situation globale n &apos; est guère brillante.
К сожалению, мы должны признать, что накануне среднесрочного обзора хода осуществления Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке, который будет произведен в 1996 году, общая ситуация вовсе не радует.