L &apos; augmentation du nombre des États Membres, la nécessité de rétablir l &apos; équilibre que la Charte institue entre les différents organes principaux, en particulier le Conseil de sécurité et l &apos; Assemblée générale, le respect intégral des principes de l &apos; égalité souveraine des États et de la représentation géographique équitable, et l &apos; importance de la démocratisation de l &apos; Organisation, universelle par définition, et où des droits et devoirs véritablement égaux doivent être reconnus à tous les États Membres, imposent au Comité spécial des tâches précises dans l &apos; accomplissement de son mandat.
Расширение членского состава Организации; необходимость содействия обеспечению предусмотренного в Уставе равновесия между различными главными органами, в частности Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности; полное осуществление принципов суверенного равенства государств и справедливого географического представительства; и важное значение процесса демократизации Организации Объединенных Наций на основе универсального характера ее членского состава и подлинного равенства прав и обязанностей для государств, которые в нее входят, - все это возлагает на Специальный комитет конкретные функции, которые он должен выполнять при реализации своего мандата.