La décision de mettre fin au moratoire et de reprendre les essais est en contradiction avec l &apos; accord qui s &apos; est dégagé lors de la Conférence de 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d &apos; examiner le Traité et la question de sa prorogation, à savoir que les États dotés d &apos; armes nucléaires devraient faire preuve de la &quot; plus grande retenue &quot; .
Прекращение моратория и возобновление испытаний не согласовываются с договоренностью, достигнутой на Конференции 1995 года по рассмотрению и продлению действия Договора о нераспространении ядерного оружия, в отношении проявления со стороны ядерных государств &quot; исключительной сдержанности &quot; .