3. La première partie du présent rapport contient des données actualisées sur les principaux immeubles occupés par l &apos; Organisation des Nations Unies et un inventaire des terrains et des bâtiments dont elle est propriétaire ou locataire dans les principaux lieux d &apos; affectation, ainsi que des renseignements généraux sur les immeubles, dans chaque ville.
3. В части I настоящего доклада приводятся обновленные данные об основной недвижимости, занимаемой Организацией Объединенных Наций, и реестр объектов и зданий, находящихся в собственности Организации Объединенных Наций или арендуемых ею в основных местах службы по всему миру, включая общую информацию о недвижимости с разбивкой по местам ее расположения.