5. Le Rapporteur spécial souhaite aussi se référer aux rapports sur la situation concernant les médias en ex-Yougoslavie, établis par le Conseil de l &apos; Europe et par le Centre de coordination des médias indépendants de la région des Balkans (Ljubljana) (appuyé par la Fédération internationale des journalistes et la Fédération internationale des éditeurs de journaux).
5. Специальный докладчик хотел бы также упомянуть полезные доклады о СМИ в бывшей Югославии, которые были подготовлены Советом Европы и Координационным центром независимых СМИ на Балканах в Любляне (действующим под эгидой Международной федерации журналистов и Международной федерации издателей газет).