Des améliorations avaient été apportées aux schémas depuis leur création, mais il y avait encore beaucoup à faire pour atteindre les objectifs de la résolution 21 (II) de la Conférence, surtout depuis l &apos; achèvement du Cycle d &apos; Uruguay.
Несмотря на определенные изменения, вносившиеся с целью совершенствования схем, по-прежнему существуют возможности для дальнейшего прогресса в реализации целей, провозглашенных в резолюции 21 (II) ЮНКТАД. Необходимость этих усилиий приобрела особую актуальность после завершения Уругвайского раунда.