14. Le montant prévu correspond aux frais de voyage aller simple pour le déploiement de 30 observateurs militaires (39 900 dollars) et au coût des vols aller retour pour la rotation de 139 observateurs militaires (369 700 dollars) au tarif indiqué au paragraphe 4 ci-dessus.
14. Предусматриваются ассигнования на покрытие путевых расходов, связанных с размещением - проезд в один конец - 30 военных наблюдателей (39 900 долл. США), и на покрытие путевых расходов, связанных с заменой, - проезд в оба конца - 139 военных наблюдателей (369 700 долл. США), по ставке, указанной в пункте 4 выше.