e) Il fait appel au Secrétaire général en qualité de membre du Conseil des administrateurs où sa présence est le gage du maintien de l &apos; équilibre constitutionnel entre les principaux organes de l &apos; Organisation, et il offre aux parties la possibilité de s &apos; adresser à lui en qualité de conciliateur dans une phase critique du règlement d &apos; un différend;
e) пользоваться услугами Генерального секретаря в качестве члена совета администраторов, где его консультации обеспечат поддержание уставного равновесия между главными органами Организации и возможность того, что он будет выполнять функции посредника в критический период процесса урегулирования спора, если того пожелают стороны;