6. Dans ses entretiens avec les autorités de Myanmar, mon représentant a évoqué une série d &apos; idées dont certaines avaient déjà été avancées en octobre et novembre 1994 par les Secrétaires généraux adjoints M. Marrack Goulding et M. Rafeeuddin Ahmed, respectivement, comme par mes représentants aux premiers stades de mon dialogue, et dont le but était de répondre aux préoccupations exprimées dans les résolutions 48/150 et 49/179 de l &apos; Assemblée générale.
6. В ходе своих бесед с мяьнманскими властями мой представитель затронул ряд идей, которые отчасти уже высказывались в октябре и ноябре 1994 года моими представителями на начальных этапах диалога - соответственно заместителем Генерального секретаря г-ном Марраком Гулдингом и заместителем Генерального секретаря г-ном Рафиуддином Ахмедом - и которые были направлены на решение вызывающих обеспокоенность проблем, выраженных в резолюциях Генеральной Ассамблеи 48/150 и 49/179.