Cela se fait par une combinaison de quotas tarifaires et de licences qui assurent que les fournisseurs d &apos; Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) maintiennent — mais sans pouvoir l &apos; accroître — leur part de marché d &apos; environ 15 % de la demande totale de bananes de l &apos; Union européenne.
Это достигнуто посредством комбинации тарифных квот и лицензий, которая обеспечивает то, что поставщики из африканских, карибских и тихоокеанских государств сохраняют - но не могут увеличивать - свою долю на рынке в пределах приблизительно 15 процентов общего спроса Европейского союза на бананы.