Il demande donc au Secrétaire général de présenter, dans le cadre du prochain projet de budget du Tribunal, des éléments d &apos; information concernant la pratique suivie au regard des articles 18 et 21 du statut, y compris les critères régissant l &apos; assistance juridique gratuite, ainsi que de préciser les incidences budgétaires à prévoir.
Комитет просит Генерального секретаря в контексте следующего бюджетного представления применительно к Трибуналу представить информацию о методах и управлении в отношении требований статей 18 и 21 Устава, включая критерии для получения бесплатной юридической помощи, вместе с последствиями для бюджета.