La coopération entre l &apos; ONUSAL et le Bureau est axée sur un programme d &apos; assistance technique permanente concernant la réception et la qualification des plaintes et les enquêtes sur les faits ou situations pouvant constituer des violations des droits de l &apos; homme, la priorité étant donnée aux catégories de droits qui relèvent de la compétence de ces deux institutions.
Сотрудничество МНООНС и Прокуратуры осуществляется на основе программы постоянной технической помощи, которая охватывает такие аспекты, как прием заявлений, их юридическая оценка и расследование случаев или ситуаций, которые могут представлять собой нарушения прав человека. При этом первоочередное внимание уделяется тем категориям прав, которые относятся к компетенции обеих организаций.