Elle approuve donc la proposition du Secrétaire général contenue dans le projet de résolution (A/50/L.7/Rev.1) dont nous sommes saisis et qui vient d &apos; être présenté par le représentant du Mexique, proposition qui tend à proroger de six mois le mandat de la MINUSAL en en réduisant progressivement les effectifs et le coût sans néanmoins en compromettre l &apos; efficacité.
Поэтому мы поддерживаем предложение Генерального секретаря - включенное в рассматриваемый нами проект резолюции (А/50/L.7/Rev.1), только что внесенный представителем Мексики, - о продлении мандата МООНС на шесть месяцев с постепенным сокращением ее численности и связанных с ней расходов в таких размерах, чтобы это позволяло Миссии эффективно выполнять свои функции.