J &apos; ai fait savoir que, de l &apos; avis du Comité spécial — corroboré par la résolution de l &apos; Assemblée générale — le retour des trois membres permanents du Conseil de sécurité qui s &apos; étaient retirés du Comité spécial en 1989 faciliterait beaucoup les travaux du Comité et j &apos; ai ajouté que je souhaitais recevoir les vues de ces gouvernements, qu &apos; elles soient positives ou négatives, sur la meilleure façon de régler la question.
Я сообщил им о том, что, как считает Специальный комитет и как это было подтверждено в резолюции Генеральной Ассамблеи, возобновление участия в работе Комитета трех постоянных членов Совета Безопасности, вышедших из состава Комитета в 1989 году, будет в наибольшей степени способствовать успеху работы Комитета, и добавил, что я буду приветствовать мнения правительств, будь то позитивные или негативные, по вопросу о возможном наилучшем решении этого вопроса.