À la quatrième Conférence internationale sur la protection écologique de la mer du Nord, en juin 1995, la majorité des ministres ont convenu que les solutions telluriques, plus écologiquement acceptables et plus facilement contrôlables, étaient préférables, et que les installations en mer désaffectées devraient être réutilisées ou détruites sur la terre ferme Déclaration sur la mer du Nord, reproduite dans le document MEPC 37/INF.14 de l &apos; OMI, par. 54.
На четвертой Международной конференции по защите Северного моря (июнь 1995 года) большинство министров согласилось с тем, что следует отдавать предпочтение более приемлемым с точки зрения охраны окружающей среды и поддающимся контролю методам ликвидации на суше и что неиспользуемые морские установки следует либо использовать повторно, либо ликвидировать на суше 178/.