Le 26 octobre 1995 (voir A/50/PV.41), l &apos; Assemblée générale a décidé, sur la recommandation du Bureau (A/50/250/Add.1), d &apos; une part, d &apos; inscrire cette question à l &apos; ordre du jour et de l &apos; examiner directement en séance plénière en vue d &apos; adopter la Déclaration et le Programme d &apos; action de Beijing et, d &apos; autre part, de la renvoyer aux Deuxième et Troisième Commissions s &apos; il y avait lieu pour qu &apos; elle puisse être examinée quant au fond.
26 октября 1995 года (см. A/50/PV.41) Генеральная Ассамблея по рекомендации Генерального комитета (A/50/250/Add.1) постановила включить этот пункт в повестку дня и рассмотреть его непосредственно на пленарном заседании с целью одобрить Пекинскую декларацию и Платформу действий, а также в надлежащем порядке передать его Второму и Третьему комитетам для его рассмотрения по существу.