Rapport du Secrétaire général daté du 22 mars (S/1995/222/Corr.1 et 2), présenté en application de la résolution 947 (1994) du Conseil de sécurité. Ce rapport, qui devait être lu en parallèle avec le rapport du Secrétaire général du 14 janvier 1995 (S/1995/38), avait pour objet d &apos; aider le Conseil à examiner le mandat de la FORPRONU, contenait des annexes donnant des indications sur le personnel de la FORPRONU (déploiement des unités, pertes subies, effectifs par pays) et proposait de remplacer la FORPRONU par trois opérations de paix distinctes mais interdépendantes dont le mandat courrait jusqu &apos; au 30 novembre 1995.
Доклад Генерального секретаря от 22 марта (S/1995/222/Corr.1 и Corr.2) во исполнении резолюции 947 (1994) Совета Безопасности, который вместе с докладом Генерального секретаря от 14 января 1995 года (S/1995/38) призван помочь Совету при рассмотрении им мандата СООНО, и приложения, содержащие в отношении персонала СООНО данные о развертывании, убитых и раненых и численности персонала с разбивкой по странам, и в котором предлагается заменить СООНО тремя отдельными, но взаимосвязанными операциями по поддержанию мира с мандатом на период до 30 ноября 1995 года.