Parce que, comme le Ministre des affaires étrangères du Royaume l &apos; a dit dans sa déclaration à la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale, il est de la plus haute importance non seulement que les crimes affreux commis dans le territoire de l &apos; ex-Yougoslavie soient condamnés par la communauté internationale, mais aussi que ceux qui ont une part de responsabilité dans ces crimes soient, tout comme ceux qui les ont effectivement commis, traduits en justice — c &apos; est une question de justice, et aussi une question de dissuasion.
Потому что, как заявил министр иностранных дел Королевства в своем выступлении на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи, это является чрезвычайно важным обстоятельством не только с той точки зрения, что ужасные преступления, совершенные на территории бывшей Югославии, должны быть осуждены международным сообществом, но также и потому, что те, кто ответственны за эти преступления, а также непосредственные исполнители должны быть подвергнуты судебному преследованию - это дело справедливости, но также и устрашения.