10. Comme indiqué aux paragraphes 17 et 18 du rapport, les États Membres n &apos; ont versé aucune contribution volontaire pour la MINUAH, bien que l &apos; Assemblée générale les ait invités à le faire dans sa résolution 49/239, ni pour le Fonds d &apos; affectation spéciale destiné à financer les matériaux de construction et d &apos; autres dépenses afférentes au mandat de la Mission, créé en application de la résolution 867 (1993) du Conseil de sécurité.
10. Как указывается в пунктах 17 и 18, ни одно государство-член не внесло взносы на деятельность МООНГ, просьба о представлении которых высказывалась Генеральной Ассамблее в ее резолюции 49/239, и не поступило никаких взносов в целевой фонд для финансирования расходов на строительные материалы и других расходов, связанных с мандатом Миссии, который был учрежден в соответствии с резолюцией 867 (1993) Совета Безопасности.