13. Comme le Comité ne recommande pas l &apos; ouverture d &apos; un crédit d &apos; un montant brut de 16 657 900 dollars (soit un montant net de 19 145 800 dollars), à répartir entre les États Membres et correspondant aux dépenses supplémentaires de l &apos; APRONUC pour la période allant du 1er novembre 1991 au 31 décembre 1995, le crédit supplémentaire à prévoir représenterait un montant brut de 15 727 391 dollars (soit un montant net de 8 908 991 dollars).
13. С учетом того, что Комитет не рекомендует ассигновать и распределить среди государств-членов сумму в размере 16 657 900 долл. США брутто (19 145 800 долл. США нетто) для покрытия дополнительных потребностей ЮНТАК на период с 1 ноября 1991 года по 31 декабря 1995 года, требуемые дополнительные ассигнования составят 15 727 391 долл. США брутто (8 908 291 долл. США нетто).