c) Projets opérationnels. Les projets opérationnels menés dans le Pacifique Sud et plusieurs projets menés en Amérique latine se poursuivront pendant l &apos; exercice biennal; les activités réalisées en Chine, au Népal, en République de Moldova et au Vietnam devraient déboucher sur des projets opérationnels en 1996-19967.
с) полевые проекты: в течение двухгодичного периода будет продолжаться осуществление полевых проектов в южной части Тихого океана и ряда проектов в Латинской Америке; ожидается, что в 1996-1997 годах деятельность, проводимая во Вьетнаме, Китае, Непале и Республике Молдова, будет расширена до уровня осуществления полномасштабных проектов.