21. Le montant demandé doit permettre de couvrir les traitements du personnel recruté localement pendant un total de 10 800 mois de travail. Ce montant a été calculé compte tenu du calendrier de retrait figurant dans l &apos; annexe VII et sur la base du barème local des traitements mentionné au paragraphe 6 ci-dessus (voir détail dans l &apos; annexe VIII). Compte tenu de la structure par classes du personnel local supplémentaire, on a estimé le traitement annuel moyen de ces agents à 7 200 dollars, soit 2 000 dollars de moins que ce qui est indiqué dans l &apos; annexe XI du rapport du Secrétaire général sur le financement d &apos; ONUSOM II, en date du 21 octobre 1994 (A/49/563).
21. Предусматриваются ассигнования на выплату окладов сотрудникам, набираемым на местах, из расчета 10 800 человеко-месяцев на основании графика вывода, содержащегося в приложении VII, и исходя из ставок местных окладов, указанных в пункте 6 выше; подробная информация содержится в приложении VIII. С учетом структуры классов должностей сотрудников, набираемых на местах, среднегодовой оклад составляет 7200 долл. США, что на 2000 долл. США меньше по сравнению с окладами сотрудников, набираемых на местах, показанными в приложении X к докладу Генерального секретаря о финансировании ЮНОСОМ II от 21 октября 1994 года (A/49/563).