Faute pour le Conseil d &apos; avoir pris en charge la plupart des propositions en question, nos remarques restent toujours d &apos; actualité, de même que notre insistance sur la présentation de rapports substantiels et répondant aux fins spécifiées aux Articles 15 et 24 de la Charte des Nations Unies.
Поскольку Совет не принял большую часть предложений, о которых идет речь, наши замечания по-прежнему в полной мере сохраняют свою актуальность, равно как и наше настойчивое требование о том, чтобы доклады представлялись по вопросам существа и соответствовали бы целям, определенным в статьях 15 и 24 Устава Организации Объединенных Наций.