Lorsqu &apos; ils étaient chargés d &apos; une tâche donnée, telle que le suivi d &apos; une table ronde ou d &apos; un problème particulier appelant plusieurs organismes et les fonctionnaires de plusieurs pays à collaborer, les groupes créés à cette fin semblent avoir mené une action de fond concertée et l &apos; approche de groupe a renforcé l &apos; efficacité du système.
Когда было необходимо проводить работу по выполнению конкретной задачи или подготовке конкретного мероприятия, как, например, в связи с выполнением решений какого-либо совещания &quot; за круглым столом &quot; или каким-либо конкретным вопросом, затрагивающим ряд учреждений и национальных должностных лиц, то созывавшиеся для этой цели группы, как представляется, в значительной мере сотрудничали друг с другом, а такая совместная работа повышала эффективность деятельности системы.