Le Bureau continue à s &apos; acquitter des fonctions ci-après : a) coordination de l &apos; aide humanitaire au Rwanda; b) élaboration de stratégies et de plans d &apos; intervention; c) surveillance sur le terrain; d) interaction avec les autorités locales; e) liaison avec la MINUAR; et f) diffusion d &apos; informations sur les mesures de sécurité.
ЮНРЕО продолжало осуществлять следующие функции: a) координацию оказания гуманитарной помощи в Руанде; b) разработку стратегии и резервных планов; c) наблюдение за деятельностью на местах; d) взаимодействие с местными властями и связь с МООНПР и f) распространение информации о процедурах в области обеспечения безопасности.