En outre, l &apos; auteur de la lettre appelait l &apos; attention sur l &apos; urgente nécessité de continuer à examiner, à l &apos; Organisation des Nations Unies, plusieurs autres propositions telles que l &apos; établissement d &apos; un mécanisme efficace qui serait conçu, dans l &apos; esprit de l &apos; Article 50 de la Charte, pour résoudre les problèmes économiques spécifiques en prévoyant un fonds de compensation volontaire, et la possibilité de réduire les contributions des pays au titre des contributions aux opérations de maintien de la paix du montant des pertes qu &apos; ils ont subies du fait de l &apos; application du régime des sanctions, et enfin la création à titre permanent d &apos; un comité des sanctions du Conseil de sécurité.
Кроме того, в письме обращается внимание на срочную потребность в том, чтобы вновь рассмотреть в Организации Объединенных Наций ряд других предложений, например вопрос о создании на основе статьи 50 Устава в целях решения специальных экономических проблем эффективного механизма, который включал бы в себя добровольный компенсационный фонд; сокращение взносов пострадавших стран на финансирование операций по поддержанию мира на сумму убытков, понесенных этими странами от соблюдения режима санкций; и создание постоянного комитета Совета Безопасности по санкциям.