3. Les amendements au présent Accord, une fois adoptés, sont ouverts à la signature des États parties au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies à New York pendant une période de douze mois à compter de la date de leur adoption, à moins que ces amendements n &apos; en disposent autrement.
3. Поправки к настоящему Соглашению после их принятия открыты для подписания государствами-участниками в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в течение двенадцати месяцев с даты принятия, если в самой поправке не предусмотрено иное.