Le fait qu &apos; elle se soit réclamée des accords conclus entre les factions pour asseoir son autorité peut créer une certaine confusion si l &apos; on fait abstraction de la résolution 814 (1993) du Conseil de sécurité, qui l &apos; a établie. La résolution 814 (1993) définit le mandat d &apos; ONUSOM II, que seul le Conseil de sécurité peut modifier ou élargir.
Ссылка ЮНОСОМ II на подобные соглашения между группировками в качестве основы для выполнения своих полномочий может ввести в определенное заблуждение, если ее рассматривать изолированно от резолюции 814 (1993) Совета Безопасности, в которой была учреждена ЮНОСОМ II. В резолюции 814 (1993) излагается мандат ЮНОСОМ II, который может быть изменен или расширен только Советом Безопасности.