2. À l &apos; issue des entretiens que j &apos; ai eus avec M. Haidar Abu Bakr Al-Attas, représentant le Sud, d &apos; une part, et M. Abdul-Karim Al-Iryani, Ministre du développement et de la planification du Gouvernement de la République du Yémen, de l &apos; autre, le 24 juin 1994, mon Envoyé spécial a organisé une réunion entre les deux dirigeants yéménites le 28 juin.
2. После обсуждений, которые я провел 24 июня 1994 года по отдельности с представителем Юга г-ном Хейдаром аль-Аттасом и министром развития и планирования в правительстве Йеменской Республики д-ром Абдель Керимом аль-Ириани, мой Специальный посланник организовал 28 июня личную встречу двух йеменских руководителей.