31. Le but de cette réunion de caractère non gouvernemental était d &apos; amener de façon informelle à l &apos; ouverture d &apos; un dialogue dans divers domaines, afin de favoriser l &apos; instauration de la confiance et du climat qui sont les facteurs essentiels de la coopération.
31. Проведение симпозиума, неправительственного по своему характеру, преследовало цель начать неофициальный диалог в различных областях этого региона в надежде на то, что он будет способствовать созданию благоприятной атмосферы и доверия, которые являются важными компонентами сотрудничества.