Les ministres ont examiné la situation dans la région compte tenu du fait que le régime iraquien persiste à différer l &apos; application des résolutions du Conseil de sécurité relatives à son agression contre le Koweït et à suivre une politique sélective à cet égard. Ils ont fait observer que le régime iraquien s &apos; efforçait de fragmenter le contenu de ces résolutions et de se soustraire aux obligations internationales qu &apos; elles lui imposent tant sur le plan juridique que sur le plan politique.
Министры рассмотрели вопрос об упорно проводимой иракским режимом политике прoволочек и избирательного осуществления резолюций Совета Безопасности, касающихся его агрессии против Кувейта, и отметили, что тем самым иракский режим пытается применять половинчатый подход к этим резолюциям и уклониться от выполнения взаимосвязанных международных обязательств, которые налагают на него эти резолюции и которые с правовой и политической точек зрения представляют собой единое целое.