Dans ce contexte, ils ont examiné certains moyens actuellement à l &apos; étude d &apos; améliorer l &apos; efficacité des opérations des Nations Unies et notamment : une force de réaction rapide, des arrangements relatifs aux forces en attente, une capacité de réaction rapide ainsi que d &apos; autres modalités telles que la relève des troupes, la sécurité du personnel, le capital décès et des pensions d &apos; invalidité, le remboursement du matériel et les achats de matériel.
В этом контексте инспекторы обсудили некоторые из принимаемых в настоящее время мер, направленных на повышение эффективности операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира: силы быстрого реагирования; резервные соглашения; потенциал быстрого реагирования, а также другие связанные с этим вопросы, такие, как ротация войск, охрана и безопасность персонала, пособия в случае смерти и инвалидности, возмещение расходов на технику и закупка техники.