Services fonctionnels. Fournir des services fonctionnels, administratifs et techniques aux sessions du Tribunal administratif des Nations Unies, y compris l &apos; établissement de projets d &apos; exposés des faits et des arguments des parties pour les jugements que doit rendre le Tribunal; analyser et étudier la documentation se rapportant aux affaires portées devant lui; mener des consultations avec les administrations d &apos; organes subsidiaires des Nations Unies, avec le secrétariat de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies et avec les administrations des institutions spécialisées relevant de la juridiction du Tribunal (OACI, OMI et UNRWA); et conduire les relations extérieures du Tribunal, y compris ses relations avec le secrétariat de l &apos; OIT.
Основное обслуживание: основное, техническое и административное обслуживание сессий Административного трибунала, включая подготовку проектов документов с кратким изложением фактов и утверждений участвующих в споре сторон и представление их Трибуналу на решение; анализ и изучение документации, касающейся подаваемых в Трибунал апелляций; и проведение консультаций с администрацией вспомогательных органов Организации Объединенных Наций, секретариатом Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и руководством специализированных учреждений, подпадающих под юрисдикцию Административного трибунала (ИКАО, ИМО и БАПОР); и поддержание внешних связей Трибунала, включая его отношения с секретариатом МОТ.