20. Comme la législation nationale varie d &apos; un pays à l &apos; autre et qu &apos; en pratique la limite entre les transferts licites et illicites d &apos; armes n &apos; est pas toujours bien apparente, des mesures propices à [une harmonisation] [une uniformisation] de la législation, de la réglementation et des procédures appliquées, [ainsi que des moyens de les appliquer,] devraient être élaborées à l &apos; échelon international pour assurer un contrôle efficace de l &apos; acquisition et du transfert d &apos; armes.
20. Учитывая то, что национальные законодательства в разных станах различны, и то, что на практике граница между законными и незаконными поставками оружия не всегда представляется очевидной, меры, способствующие [согласованию] [выработке общих] законов и/или положений и процедур, [а также механизмов обеспечения их соблюдения,] должны быть разработаны на международном уровне, с тем чтобы наладить эффективный контроль за приобретением и поставками оружия.