La Commission a noté que le projet de Convention déférait à l &apos; autonomie contractuelle des parties, comme il ressortait du fait que son texte était truffé de références à la liberté de déroger à diverses dispositions; si l &apos; on jugeait qu &apos; il subsistait des incompatibilités, il serait facile aux parties d &apos; y remédier de cette manière au cas où elles le souhaiteraient.
По мнению Комиссии, свидетельством соблюдения в проекте конвенции принципа договорной автономии сторон является тот факт, что текст изобилует ссылками на свободу сторон отступать от различных ее положений и что при возникновении каких-либо противоречий они могут быть легко устранены упомянутым образом при наличии соответствующей воли сторон.