46. Les trois pays les plus touchés sont contraints de consacrer d &apos; énormes parties de leur budget à l &apos; atténuation des effets de l &apos; accident de Tchernobyl. Ils doivent en effet répondre aux besoins les plus urgents des personnes déplacées, assurer le suivi médical des liquidateurs, des enfants et des autres personnes exposées aux radiations et remédier à l &apos; impact de l &apos; accident sur l &apos; environnement et l &apos; économie, et ce alors qu &apos; ils sont en pleine récession.
46. Столкнувшись с необходимостью удовлетворения самых насущных потребностей перемещенных лиц, оказания медицинской помощи ликвидаторам, детям и другим жертвам чернобыльской катастрофы и преодоления экологических и экономических последствий этой катастрофы в условиях экономического спада, три наиболее пострадавшие страны вынуждены выделять огромную долю средств из своего бюджета на ликвидацию последствий чернобыльской аварии.