Considérant que ces initiatives créent un climat peu favorable aux négociations sur le Traité d &apos; interdiction complète des essais nucléaires, nous lançons un appel solennel aux gouvernements de tous les États détenteurs de ce type d &apos; armes pour qu &apos; ils suspendent tous les essais nucléaires en décrétant unilatéralement ou d &apos; un commun accord des moratoires, afin d &apos; accélérer la négociation d &apos; un traité multilatéral d &apos; interdiction complète des essais nucléaires qui soit effectivement vérifiable.
Считая, что эти действия наносят ущерб атмосфере, благоприятствующей развитию переговоров по Договору о полном запрещении ядерных испытаний, мы решительно призываем правительства всех государств, обладающих этим типом оружия, прекратить все ядерные испытания путем введения односторонних или согласованных мораториев с целью ускорить заключение многостороннего и поддающегося эффективной проверке договора о полном запрещении ядерных испытаний.