Les effets de la guerre civile sont aggravés par les conflits entre factions et tribus, en dépit d &apos; un cessez-le-feu de quatre mois ménagé avec l &apos; intervention de M. Carter, ancien Président des États-Unis (voir par. 11 ci-dessus).
Последствия гражданской войны усугубляются продолжающимися, несмотря на установленное при посредничестве бывшего президента Картера (см. пункт 11 выше) четырехмесячное прекращение огня, межфракционными и межплеменными столкновениями.