Le Directeur exécutif adjoint a indiqué aux membres du Comité, sur leur demande, que les loyers facturés à l &apos; Institut étaient inférieurs à ceux du marché, mais a ajouté que les locaux ne répondaient pas aux besoins de l &apos; Institut.
В ответ на запрос Комитета исполняющий обязанности Директора-исполнителя информировал Комитет о том, что ставки арендной платы, взимаемой в настоящее время Организацией Объединенных Наций, меньше ставок арендной платы, которую ЮНИТАР платила бы на коммерческом рынке, однако арендуемые помещения сами по себе являются неадекватными.