Transports 30. Le Comité a été informé que le montant de 5 013 600 dollars prévu au titre des pièces de rechange, des réparations et de l &apos; entretien (annexe V.B, par. 47) représentait une révision à la hausse par rapport aux prévisions initiales, les dépenses d &apos; entretien ayant été sous-estimées.
30. Что касается ассигнований на запасные части, ремонт и техническое обслуживание автотранспортных средств в размере 5 013 600 долл. США (приложение V.B, пункт 47), то Комитет был информирован о том, что изменение размера этих ассигнований необходимо в связи с тем, что ранее заложенная в бюджет сумма на ремонт была занижена.