294. Le Comité recommande à l &apos; État partie de mettre en place, à l &apos; échelon fédéral et dans les États de l &apos; Union, les rouages institutionnels qui conviennent pour revoir la législation et autres dispositions existantes ou proposées, afin de se conformer pleinement au Pacte, y compris en ce qui concerne l &apos; obligation de présenter des rapports.
294. Комитет рекомендует создать соответствующие межфедеральные и штатные организационные механизмы для обзора существующего и предлагаемого законодательства и других мер с целью достижения полного осуществления Пакта, включая обязательства по представлению докладов.