Comme je l &apos; ai souligné dans les lettres que j &apos; ai adressées aux parties le 22 décembre 1994, la participation des Nations Unies ne saurait remplacer la volonté des parties elles-mêmes, qui doivent être fermement décidées à négocier et à appliquer sérieusement et activement un règlement de paix, et ne saurait davantage se poursuivre indéfiniment si cette volonté politique ne se manifeste pas des deux côtés.
Как я указывал в моих письмах сторонам от 22 декабря 1994 года, участие Организации Объединенных Наций не может подменять собой твердой политической воли сторон серьезно и решительно вести переговоры о мирном урегулировании и претворять его в жизнь. Это участие, разумеется, не может также продолжаться неопределенно долго, если такая политическая воля не будет проявляться с обеих сторон.