2. Le 12 mai 1995, le Secrétaire général a adressé une note verbale aux Représentants permanents des Comores et de la France auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies, dans laquelle il appelait leur attention sur le contenu de la résolution 49/18 de l &apos; Assemblée générale et les invitait à fournir tous les renseignements pertinents pour qu &apos; il les inclue dans son rapport à l &apos; Assemblée.
2. 12 мая 1995 года Генеральный секретарь направил постоянным представителям Коморских Островов и Франции при Организации Объединенных Наций вербальную ноту, в которой он обратил их внимание на содержание резолюции 49/18 Генеральной Ассамблеи и предложил им представить всю информацию по этому вопросу, с тем чтобы он мог включить ее в свой доклад Ассамблее.