En réalité, elle a des objectifs politiques douteux : tromper l &apos; opinion publique mondiale pour mettre un terme aux pressions accrues qu &apos; elle exerce en exigeant qu &apos; il soit mis fin aux souffrances du peuple iraquien et que soit levé l &apos; embargo inique qui lui est imposé, et faire pièce aux efforts déployés en ce sens au sein du Conseil de sécurité et, partant, faire maintenir l &apos; embargo aussi longtemps que possible.
Резолюция преследует сомнительные политические цели, такие, как обман мировой общественности, с тем чтобы противостоять ширящимся требованиям положить конец страданиям иракского народа и отменить введенное против него несправедливое эмбарго в попытке увести в сторону прилагаемые в рамках Совета Безопасности усилия в этом направлении и таким образом обеспечить сохранение эмбарго на как можно более долгое время.