Compte tenu de ce qui précède, le Gouvernement libanais, les détenus libanais, les héritiers de ceux qui sont morts en détention et les proches de ceux qui ont disparu ou sont toujours portés disparus ou dont on est sans nouvelles, invoquent leur droit de réclamer des dommages et intérêts et de poursuivre en justice le Gouvernement israélien, ses officiers et ses agents pour obtenir réparation de ces détentions, de ces tortures et de ces souffrances.
С учетом вышесказанного правительство Ливана, интернированные ливанские граждане, родственники тех интернированных, которые умерли в лагерях, и тех из них, о судьбе которых ничего не известно или которые до сих пор считаются пропавшими без вести, заявляют о своем праве на возмещение ущерба и компенсацию и на предъявление судебного иска правительству Израиля, военнослужащим его армии и агентам за то, что этих людей подвергли интернированию, пыткам и страданиям.