Il est dit dans le rapport des Groupes de travail que les normes d &apos; efficacité applicables au matériel lourd et au matériel léger et fournitures qui l &apos; accompagnent sont des éléments essentiels pour permettre à l &apos; ONU de vérifier qu &apos; un pays qui fournit des contingents a honoré les engagements qu &apos; il a pris de fournir ledit matériel dans un état opérationnel acceptable.
В докладах упоминается, что нормативные требования применительно к основному и связанному с ним неосновному имуществу и предметам снабжения настоятельно необходимы для того, чтобы Организация Объединенных Наций могла удостовериться, что та или иная страна, предоставляющая войска, выполнила свои обязательства по поставке такого имущества в приемлемом рабочем состоянии.