Eu égard aux progrès accomplis, le Comité est d &apos; avis que les questions peuvent être abordées avec le maximum d &apos; efficacité en combinant des discussions plus poussées avec l &apos; élaboration de textes, en vue de la préparation d &apos; un texte consolidé d &apos; une convention portant création d &apos; une cour criminelle internationale en tant que prochaine étape en vue d &apos; un examen par une conférence de plénipotentiaires.
С учетом достигнутого прогресса Комитет считает, что для наиболее эффективного решения вопросов необходимо сочетать дальнейшие обсуждения с подготовкой проектов текстов в целях составления сводного текста конвенции о создании международного уголовного суда в качестве следующего шага в деле рассмотрения конференцией полномочных представителей.