Il est donc recommandé de ne plus majorer &quot; automatiquement &quot; l &apos; indemnité journalière de subsistance : cette majoration devrait être demandée par les fonctionnaires avant leur départ en mission ou à leur retour sur le formulaire de remboursement de leurs frais de voyage.
В связи с этим рекомендуется изменить нынешнюю систему &quot; автоматической &quot; выплаты дополнительной надбавки к суточным: такая надбавка должна испрашиваться совершающими поездки сотрудниками Организации Объединенных Наций либо до поездки при оформлении аванса, либо после поездки при заполнении требования об оплате путевых расходов.