6. Dans la même résolution, l &apos; Assemblée générale a décidé d &apos; &quot; accepter le transfert du chapitre 3 au chapitre 8 (Département de la coordination des politiques et du développement durable) du budget-programme de l &apos; exercice biennal 1994-1995 d &apos; un montant de 576 600 dollars pour le financement des activités liées à la Convention internationale sur la lutte contre la désertification, proposées par le Secrétaire général dans son rapport (A/C.5/49/44, par. 81) sous réserve d &apos; examen et d &apos; ajustement par le Comité consultatif et l &apos; Assemblée générale &quot; .
6. В той же резолюции Генеральная Ассамблея постановила &quot; утвердить перевод суммы в размере 576 600 долл. США из раздела 3 в раздел 8 (Департамент по координации политики и устойчивому развитию) бюджета по программам на двухгодичный период 1994-1995 годов на деятельность, связанную с международной конвенцией по борьбе с опустыниванием, как это предложено Генеральным секретарем в его докладе (A/C.5/49/44, пункт 81), при условии рассмотрения и корректировки Консультативным комитетом и Генеральной Ассамблеей &quot; .