c) Assurer le fonctionnement des procédures et mécanismes non conventionnels (les «procédures spéciales») en vue de réaliser des études et des missions d &apos; enquête lorsqu &apos; il est fait état de situations ou de cas de violations, selon une approche thématique ou par pays.
с) решение вопросов, связанных с чрезвычайными процедурами и механизмами (специальные процедуры), в целях установления фактов и проведения расследований в ситуациях и случаях нарушения, согласно поступающей информации, прав человека на основе тематического или странового подхода.