Le Gouvernement de la Barbade est conscient du fait que le défi que cela pose ne peut être relevé que par une approche scientifique et participative à la politique des jeunes et au développement des jeunes : scientifique, car les ressources sont rares et nous devons donc utiliser au mieux les avantages que l &apos; on peut tirer de nos programmes et non pas les gaspiller; et participative, car c &apos; est la seule façon de pouvoir atteindre les jeunes.
Правительство Барбадоса осознает, что проблема осуществления этих целей может быть решена только на основе научного подхода к политике в отношении молодежи и к развитию молодежи при широком в нем участии ее самой: научного, ибо наши ресурсы скудны, и мы должны поэтому извлечь из наших программ максимум выгод, а не просто действовать наугад; и при широком участии самой молодежи потому, что только таким образом мы можем найти с ней контакт.