Outre le fait que les exposés justificatifs de cet élément sont trop généraux et peu explicites, le Comité consultatif estime que les dépenses prévues pour les consultants sont trop élevées, d &apos; autant que la création de nouveaux postes est censée permettre de renforcer la vérification interne, au moins dans certains domaines d &apos; activité du Bureau des services de contrôle interne.
Помимо того, что описательная часть бюджета, посвященная этому компоненту, носит слишком общий характер и недостаточно ясно изложена, Консультативный комитет считает, что предлагаемая сумма на привлечение консультантов завышена, особенно с учетом того факта, что благодаря созданию новых должностей по крайней мере в определенных областях деятельности Управление служб внутреннего надзора, как ожидается, будет располагать более квалифицированными собственными специалистами.