Elle a également prié le Conseil d &apos; envisager, à sa session de fond de 1995 : a) de créer un conseil d &apos; administration séparé pour le FNUAP; b) de présenter au Secrétaire général des recommandations concernant les dispositions à prendre au sujet des services d &apos; appui en matière de secrétariat et la coordination au sein du système des Nations Unies; et c) de présenter au Secrétaire général des recommandations concernant la mise en place d &apos; un mécanisme approprié pour faciliter la collaboration entre les organisations et assurer la coordination et l &apos; harmonisation de leurs activités en vue de l &apos; application du Programme d &apos; action.
Ассамблея просила Совет рассмотреть на своей основной сессии 1995 года a) вопрос об учреждении отдельного исполнительного совета ЮНФПА; b) вопрос о представлении рекомендаций Генеральному секретарю относительно секретариатской поддержки и механизмов координации для системы Организации Объединенных Наций; и c) вопрос о представлении рекомендаций Генеральному секретарю относительно создания соответствующего механизма межучрежденческой координации, взаимодействия и согласования в целях осуществления Программы действий.