187. Le Gouvernement n &apos; a pas véritablement remédié aux graves carences des organismes publics chargés de veiller au respect des droits de l &apos; homme, carences mises en évidence par les manquements au devoir de prévenir raisonnablement les violations des droits de l &apos; homme, d &apos; enquêter sur celles qui auraient été commises en vue d &apos; en juger et d &apos; en sanctionner les auteurs et d &apos; accorder aux victimes une juste réparation.
187. Государство не приняло адекватных мер в связи с серьезными случаями нарушения прав общественных организаций, отвечающих за соблюдение прав человека, о чем свидетельствует невыполнение государством своего обязательства о заблаговременном предотвращении нарушений прав человека, расследовании совершенных правонарушений с целью судебного преследования виновных лиц, их наказании и обеспечении надлежащей компенсации жертвам.