21.36 Le montant prévu à ce titre (143 600 dollars) devrait couvrir les frais de services spécialisés extérieurs concernant l &apos; établissement d &apos; études et de rapports dans les domaines suivants : a) activités prescrites par le Conseil économique et social (73 200 dollars); b) bureau extérieur du Cambodge (40 400 dollars); et c) établissement de normes et services consultatifs (30 000 dollars).
21.36 Предлагаемые ассигнования (143 600 долл. США) потребуются для привлечения внешних специалистов в связи с подготовкой исследований и докладов в следующих областях: a) деятельность, санкционированная Экономическим и Социальным Советом (73 200 долл. США); b) отделение в Камбодже (40 400 долл. США); и с) разработка стандартов и консультативные услуги (30 000 долл. США).