1. La question intitulée &quot; Application de la Déclaration faisant de l &apos; océan Indien une zone de paix &quot; a été inscrite à l &apos; ordre du jour provisoire de la cinquantième session de l &apos; Assemblée générale, conformément à sa résolution 49/82 du 15 décembre 1994.
1. Пункт, озаглавленный &quot; Осуществление Декларации об объявлении Индийского океана зоной мира &quot; , был включен в предварительную повестку дня пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи в соответствии с резолюцией 49/82 Ассамблеи от 15 декабря 1994 года.