40. Pour évaluer les résultats du Cycle d &apos; Uruguay, il faut analyser l &apos; issue des négociations non seulement dans le domaine des mesures tarifaires et non tarifaires, mais aussi dans celui du renforcement des disciplines concernant l &apos; accès au marché.
40. Для того чтобы оценить результаты Уругвайского раунда, необходимо проанализировать итоги не только переговоров по тарифам и нетарифным мерам, но и тех, которые касались укрепления норм в области доступа на рынок.