«le passage d &apos; un régime autoritaire à un régime de plus en plus participatif, grâce à divers mécanismes : tenue périodique d &apos; élections aux organes représentatifs, responsabilité des pouvoirs publics, transparence de l &apos; administration publique, indépendance du pouvoir judiciaire et liberté de la presse.» (Ibid, par. 6)
&quot; Под демократизацией я понимаю процесс, посредством которого авторитарное общество все в большей степени становится обществом, предполагающим участие в его жизни широких слоев населения путем использования таких механизмов, как периодические выборы в представительные органы, подотчетность государственных должностных лиц, транспарентная государственно-административная деятельность, независимая судебная система и свободная пресса &quot; . (Там же, пункт 6)