i) Respecter la légalité, y compris l &apos; indépendance du pouvoir judiciaire et les formes légales qui garantissent la régularité de la procédure judiciaire, comme le stipulent les instruments internationaux, et en particulier adopter les dispositions nécessaires pour que toute personne traduite en justice obtienne sans difficulté l &apos; assistance effective d &apos; un avocat, lequel doit exercer dans une totale indépendance;
i) обеспечить соблюдение гарантий надлежащего судопроизводства, включая независимость судебной власти, в соответствии с положениями международных документов и принять, в частности, необходимые меры для создания возможностей свободного и эффективного доступа к правовой помощи всех лиц, находящихся под следствием. Указанную помощь должны оказывать адвокаты, действующие в условиях полной независимости;