2. À cet égard, les documents ci-après ont été présentés au Comité de l &apos; information à sa dix-septième session, tenue du 1er au 12 mai 19951 : centres d &apos; information des Nations Unies en 1994 : a) rapport du Secrétaire général sur l &apos; allocation des ressources par prélèvement sur le budget de l &apos; ONU (A/AC.198/1995/2) et b) rapport du Secrétaire général sur l &apos; examen des publications du Département de l &apos; information (A/AC.198/1995/3).
2. В этой связи семнадцатой сессии Комитета по информации, состоявшейся 1-12 мая 1995 года 1/, были представлены следующие документы: a) доклад Генерального секретаря о выделении ресурсов из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций информационным центрам Организации Объединенных Наций в 1994 году (A/AC.198/1995/2) и b) доклад Генерального секретаря об обзоре изданий Департамента общественной информации (A/AC.198/1995/3).