Le Président Niyazov (interprétation du russe) : Alors que je prends pour la première fois la parole à l &apos; Assemblée générale des Nations Unies au nom de l &apos; État indépendant du Turkménistan, je voudrais tout d &apos; abord féliciter chacun de vous ici à l &apos; occasion du cinquantième anniversaire de la plus haute instance du monde.
Президент Ниязов (Туркменистан): Впервые обращаясь от имени независимого государства Туркменистан с трибуны Генеральной Ассамблеи, хочу прежде всего поздравить всех с пятидесятилетием этого высшего форума.