À ce stade, je souhaite dire combien nous regrettons, alors que la communauté internationale oeuvre inlassablement pour établir des conventions internationales et des régimes juridiques destinés à faciliter la coopération dans le domaine de la conservation et de la gestion de nos ressources halieutiques, que les mesures prises par certains pays sapent directement et de façon provocante ces objectifs.
В этой связи я хотел бы выразить наше глубокое сожаление по поводу того, что в то время, когда международное сообщество пытается создать международные конвенции и установить правовые режимы для облегчения международного сотрудничества в области сохранения и управления нашими рыбными ресурсами, деятельность ряда стран, как ни парадоксально, непосредственно подрывает эти же самые цели.