À partir de ce moment, tout a donné l &apos; impression que l &apos; effet positif produit par le nombre de personnes mises en accusation avait été tempéré par l &apos; absence de ressources dont le Tribunal aurait disposé pour faire exécuter ses décisions.
Начиная с этого момента все стало наводить на мысль о том, что позитивный эффект в результате предъявления обвинений целому ряду лиц сводится на нет из-за отсутствия у Трибунала ресурсов, необходимых для обеспечения исполнения его же решений.