Il importe donc de fonder toute décision visant à décentraliser telles ou telles activités sur une analyse attentive des besoins à satisfaire et de la nature des services nécessaires, du volume des ressources disponibles ou pouvant l &apos; être et des capacités des services auxquels les responsabilités seront confiées, ainsi que de veiller à ce que les mesures prises forment un tout cohérent.
В связи с этим важно, чтобы решения относительно децентрализации конкретных видов деятельности основывались на тщательном обзоре конкретных потребностей, требующих удовлетворения, на выборе необходимых услуг, имеющихся или обещанных средствах, потенциале организационных подразделений, которым будут поручены эти обязанности, а также на соображениях глобального единства.