Une réserve portant sur une obligation de fond émise pour la première fois au titre du premier Protocole facultatif semblerait refléter l &apos; intention de l &apos; État concerné d &apos; empêcher le Comité de donner son avis sur un article donné du Pacte, dans le cadre d &apos; un recours individuel.
Оговорка к основному обязательству, сделанная впервые на основании первого Факультативного протокола, будет, по-видимому, отражать намерение соответствующего государства не дать Комитету возможности выразить свое мнение относительно той или иной статьи Пакта в каждом отдельном случае.