29. S &apos; agissant des économies réalisées au titre des opérations aériennes, le Comité consultatif a été informé qu &apos; elles étaient dues au fait que les appareils de l &apos; entreprise contractante n &apos; étaient pas autorisés à atterrir dans tous les pays de la zone de la mission.
29. Что касается экономии по разделу &quot; Воздушный транспорт &quot; , то Консультативный комитет был информирован о том, что эта экономия была обусловлена тем фактом, что подрядчик не имел разрешения осуществлять посадку во всех странах в районе действия Миссии.