À sa quarante-neuvième session181, l &apos; Assemblée générale a remercié le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l &apos; homme de son rapport intérimaire (A/49/594 et Add.1, annexe); prié le Secrétaire général de continuer à s &apos; entretenir avec le Gouvernement du Myanmar afin d &apos; aider à appliquer la résolution et afin de soutenir ses efforts de réconciliation nationale, et de lui faire rapport à sa cinquantième session; et décidé de poursuivre l &apos; examen de la question à sa cinquantième session (résolution 49/197).
На своей сорок девятой сессии181 Генеральная Ассамблея выразила признательность Специальному докладчику Комиссии за его промежуточный доклад (А/49/594 и Add.1, приложение); просила Генерального секретаря продолжить свои обсуждения с правительством Мьянмы в целях оказания ему содействия в осуществлении резолюции и в его усилиях по достижению национального примирения и представить доклад Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии, а также Комиссии по правам человека на ее пятьдесят первой сессии; и постановила продолжить рассмотрение этого вопроса на своей пятидесятой сессии (резолюция 49/197).