Ces problèmes endémiques ont été compliqués par les processus jumeaux de la globalisation et de la libéralisation, lesquels sont peu susceptibles de contribuer au progrès socio-économique en Afrique à court et moyen terme sans une action concertée de l &apos; Afrique et de la communauté internationale.
Эти присущие Африке проблемы усугубляются параллельными процессами глобализации и либерализации, которые вряд ли могут содействовать социально-экономическому прогрессу в Африке в краткосрочном и среднесрочном планах без согласованных действий в Африке и со стороны международного сообщества.