48. Le dépassement de 29 100 dollars constaté à la rubrique Matériel médical et dentaire est imputable à l &apos; achat de 1 000 coffrets de secours, dont 500 muraux (53 000 dollars), pour le personnel militaire et civil à Mogadishu et dans les différentes zones, et à la fourniture de matériel médical à l &apos; hôpital de campagne du contingent égyptien (66 100 dollars).
48. Дополнительные потребности в размере 29 100 долл. США по статье &quot; Медицинская и стоматологическая техника &quot; были обусловлены приобретением 1000 аптечек первой помощи, включая 500 наборов в виде крепящихся на стене шкафчиков (53 000 долл. США) для военного и гражданского персонала в Могадишо и зонах, и обеспечением медицинского оборудования для полевого госпиталя египетского контингента (66 100 долл. США).