Afin de permettre au Haut Commissaire et au Centre pour les droits de l &apos; homme de faire face efficacement au développement de leurs activités et de s &apos; acquitter pleinement et sans retard des mandats élargis qui leur ont été confiés, l &apos; Assemblée générale a approuvé, à sa quarante-neuvième session, la création de 21 postes supplémentaires (15 postes d &apos; administrateur et 6 postes d &apos; agent des services généraux) dont les titulaires relèveront du Haut Commissaire, en vue de mettre en oeuvre la Déclaration et le Programme d &apos; action de Vienne et de maintenir la présence de l &apos; Organisation des Nations Unies au Cambodge dans le domaine des droits de l &apos; homme.
Чтобы обеспечить Верховному комиссару и Центру по правам человека возможность эффективно и действенно решать новые задачи и удовлетворять новые потребности, а также полностью и своевременно осуществлять значительно расширившиеся мандаты, Генеральная Ассамблея на своей сорок девятой сессии утвердила для Верховного комиссара дополнительно 21 должность (15 должностей категории специалистов и 6 должностей категории общего обслуживания) для целей осуществления Венской декларации и Программы действий и для сохранения присутствия Организации Объединенных Наций в области прав человека в Камбодже.