a) Coordination de tous les aspects de la coopération interorganisations en matière de sécurité, notamment la coordination, la planification et la mise en oeuvre des programmes interorganisations de sûreté et de sécurité, ainsi que l &apos; organisation et la gestion des opérations d &apos; évacuation du personnel des organismes des Nations Unies, selon que de besoin;
а) Координация сотрудничества по всем аспектам межучрежденческой безопасности, включая координацию, планирование и осуществление межучрежденческих программ по обеспечению охраны и безопасности, а также организацию и проведение, при необходимости, эвакуации сотрудников системы Организации Объединенных Наций;