68. Le PNUD a achevé en 1994 une étude majeure du développement des capacités, dont l &apos; une des principales conclusions est que les obstacles au développement des capacités, dans beaucoup de pays, résident non pas dans la création d &apos; institutions mais dans l &apos; utilisation effective et la préservation du potentiel déjà existant.
68. В 1994 году было завершено крупное исследование ПРООН по вопросам формирования потенциала, главный вывод которого заключается в том, что ключ к решению главных проблем, препятствующих формированию потенциала во многих странах, лежит не в области организационного строительства, а в эффективном использовании и сохранении уже имеющегося потенциала.