Le pont aérien de Sarajevo a été interrompu le 8 avril et, à la fin mai, les convois terrestres étaient devenus imprévisibles et vulnérables en raison de la recrudescence du conflit.
Переброска грузов в Сараево по воздуху прекратилась 8 апреля, а с эскалацией конфликта начиная со второй половины мая непредсказуемой и уязвимой стала доставка грузов автоколоннами.