663. Alors que l &apos; ONU et la communauté internationale se sont employées avec le plus grand succès à éliminer la famine en Somalie, le bilan de l &apos; action que l &apos; Opération des Nations Unies en Somalie (ONUSOM) a menée au cours des 12 mois écoulés depuis mon dernier rapport est mitigé.
663. Хотя Организации Объединенных Наций и международному сообществу удалось добиться больших успехов в деле ликвидации массового голода в Сомали, итоги деятельности Операции Организации Объединенных Наций в Сомали (ЮНОСОМ) за те 12 месяцев, которые прошли после представления моего предыдущего доклада, неоднозначны: были и успехи и неудачи.