Le Conseil a également été très préoccupé de recevoir des rapports selon lesquels des effectifs importants de soldats iraquiens, y compris des unités de la Garde républicaine iraquienne, étaient en cours de redéploiement en direction de la frontière avec le Koweït.
Совет Безопасности также с серьезной озабоченностью воспринял сообщения о том, что значительное число иракских войск, включая части Республиканской гвардии Ирака, передислоцируются в направлении границы с Кувейтом.