Les propositions du Secrétaire général contenues dans l &apos; Agenda pour la paix et l &apos; Agenda pour le développement offrent une plate-forme encourageante à partir de laquelle l &apos; ONU peut chercher à déployer ses efforts afin de relever les défis de l &apos; avenir et répondre aux plus hautes aspirations de ses Membres.
Предложения Генерального секретаря, содержащиеся в &quot; Повестке дня для мира &quot; и &quot; Повестке дня для развития &quot; , дают вдохновляющую основу для осуществления Организацией Объединенных Наций усилий по решению проблем будущего и по воплощению высоких чаяний государств-членов.