25. À la 14e séance, le 7 novembre, le représentant des Pays-Bas, au nom des pays suivants : Afrique du Sud, Albanie, Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Bahamas, Bélarus, Belgique, Bhoutan, Bolivie, Brésil, Bulgarie, Cambodge, Cameroun, Canada, Cap-Vert, Chili, Chypre, Côte d &apos; Ivoire, Danemark, Espagne, Estonie, États-Unis d &apos; Amérique, ex-République yougoslave de Macédoine, Fédération de Russie, Finlande, France, Géorgie, Grèce, Guatemala, Guinée, Guyana, Haïti, Honduras, Hongrie, Îles Marshall, Îles Salomon, Irlande, Islande, Italie, Japon, Kazakstan, Kirghizistan, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Madagascar, Malaisie, Mali, Malte, Monaco, Népal, Nicaragua Niger, Norvège, Nouvelle-Zélande, Panama, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Philippines, Pologne, Portugal, République de Corée, République de Moldova, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, Samoa, Singapour, Slovaquie, Slovénie, Suède, Swaziland, Turquie et Ukraine, a présenté un projet de résolution intitulé &quot; Transparence dans le domaine des armements &quot; (A/C.1/50/L.18), aux auteurs duquel se sont par la suite joints l &apos; Afghanistan, l &apos; Arménie, le Costa Rica, l &apos; Équateur et la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
25. На 14-м заседании 7 ноября представитель Нидерландов от имени Австралии, Австрии, Албании, Аргентины, Багамских Островов, Беларуси, Бельгии, Болгарии, Боливии, Бразилии, Бутана, бывшей югославской Республики Македонии, Венгрии, Гаити, Гайаны, Гватемалы, Гвинеи, Германии, Гондураса, Греции, Грузии, Дании, Ирландии, Исландии, Испании, Италии, Кабо-Верде, Казахстана, Камбоджи, Камеруна, Канады, Кипра, Кот-д &apos; Ивуара, Кыргызстана, Латвии, Литвы, Лихтенштейна, Люксембурга, Мадагаскара, Малайзии, Мали, Мальты, Маршалловых Островов, Монако, Непала, Нигера, Нидерландов, Никарагуа, Новой Зеландии, Норвегии, Панамы, Парагвая, Перу, Польши, Португалии, Республики Корея, Республики Молдовы, Российской Федерации, Румынии, Самоа, Свазиленда, Сингапура, Словакии, Словении, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Соломоновых Островов, Турции, Украины, Филиппин, Финляндии, Франции, Чешской Республики, Чили, Швеции, Эстонии, Южной Африки и Японии внес на рассмотрение проект резолюции &quot; Транспарентность в вооружениях &quot; (A/C.1/50/L.18), к числу авторов которого впоследствии присоединились Афганистан, Армения, Коста-Рика, Папуа-Новая Гвинея и Эквадор.