15. Les organisations intergouvernementales ci-après étaient représentées aux sessions en qualité d &apos; observateurs : Agence de pêcheries du Forum du Pacifique Sud, Comité consultatif juridique afro-asiatique, Commission de l &apos; océan Indien, Commission internationale de la chasse à la baleine, Commission internationale pour la conservation des thonidés de l &apos; Atlantique, Commission interaméricaine du thon des tropiques, Commission du Pacifique Sud, Commission permanente du Pacifique Sud, Conférence ministérielle sur la coopération dans le domaine de la pêche, Conseil international pour l &apos; exploration de la mer, Organisation de l &apos; unité africaine, Organisation latino-américaine de développement halieutique, Organisation de coopération et de développement économiques, Organisation internationale des télécommunications maritimes par satellite, Organisation des pêches de l &apos; Atlantique Nord-Ouest, Organisation pour la conservation du saumon de l &apos; Atlantique Nord.
15. В качестве наблюдателей на сессиях были представлены следующие межправительственные организации: Афро-азиатский консультативно-правовой комитет, Комиссия по Индийскому океану, Конференция министров по сотрудничеству в области рыбного промысла между африканскими государствами, омываемыми Атлантическим океаном, Латиноамериканская организация по развитию рыболовства, Межамериканская комиссия по тропическому тунцу, Международная китобойная комиссия, Международная комиссия по сохранению атлантических тунцов, Международная организация морской спутниковой связи, Международный совет по исследованию моря, Организация африканского единства, Организация по рыболовству в северо-западной части Атлантического океана, Организация по сохранению лосося в северной части Атлантического океана, Организация экономического сотрудничества и развития, Постоянная южнотихоокеанская комиссия, Рыболовное агентство Южнотихоокеанского форума и Южнотихоокеанская комиссия.