Une violation persistante s &apos; entend de la perpétuation, par des actes ou de manière implicite, après l &apos; entrée en vigueur du Protocole facultatif, de violations commises antérieurement par l &apos; État partie &quot; (annexe X, sect. K, par. 4.5).
Продолжающееся нарушение после вступления в силу Факультативного протокола следует толковать как подтверждение действием или фактами, явно предполагающими таковое, предыдущих нарушений со стороны государства-участника &quot; (приложение X, раздел K, пункт 4.5).