Ils ont également souligné qu &apos; il fallait rendre l &apos; Article 50 de la Charte opérationnel, notamment en institutionnalisant les consultations prévues aux termes de cet Article, et adopter d &apos; autres mesures efficaces devant permettre aux États non membres d &apos; attirer l &apos; attention du Conseil sur leurs problèmes et difficultés, en vue d &apos; y apporter une solution.
Они также подчеркнули необходимость придания действенности статье 50 Устава, в частности, путем институционализации консультаций, предусмотренных этой статьей, а также осуществления других эффективных мер, благодаря которым государства, не являющиеся членами Совета, получили бы возможность привлекать внимание членов Совета к своим проблемам и трудностям в целях их урегулирования.