Ces activités mercenaires menées contre Cuba se sont poursuivies en 1994, la dernière en date étant la tentative d &apos; infiltration de trois mercenaires par la côte nord du pays, dans la zone de Caibarién, dotés de l &apos; armement requis pour exécuter leur mission, à savoir commettre des attentats terroristes visant à troubler l &apos; ordre social dans le pays et à renverser le Gouvernement légitimement constitué de Cuba.
В течение 1994 года эта деятельность наемников против Кубы продолжалась, при этом последней из таких акций явилась попытка проникновения трех наемников со значительным количеством оружия в районе Кайбарьена на северном побережье страны с целью совершения террористических актов, с тем чтобы попытаться подорвать общественный строй в стране и свергнуть законное правительство Кубы.