Le Comité consultatif note au paragraphe 31 du rapport du Bureau des services de contrôle interne qu &apos; il y avait, depuis juin 1994, 116 stagiaires au Centre, dont la plupart participaient à des travaux importants et confidentiels au Centre.
На основе пункта 31 доклада Управления служб внутреннего надзора Консультативный комитет отмечает, что по состоянию на июнь 1994 года в Центре насчитывалось 116 стажеров, многие из которых участвовали в осуществлении работы Центра, связанной с деликатными и конфиденциальными вопросами.