Le montant effectif à inscrire au chapitre 26 E (Services de conférence) du projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997, y compris le crédit additionnel nécessaire, serait examiné par l &apos; Assemblée générale à la reprise de sa session, en 1996, sur la base de prévisions révisées présentées par le Secrétaire général.
Вопрос о фактическом объеме средств, требуемых по разделу 26 E &quot; Конференционное обслуживание &quot; предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов, включая потребности в дополнительных ассигнованиях, будет рассмотрен Генеральной Ассамблеей на ее возобновленной сессии в 1996 году на основе пересмотренной сметы, подготовленной Генеральным секретарем.