On estime qu &apos; au cours de la première quinzaine du mois de juin 1995, 50 000 à 100 000 hommes, femmes et enfants auraient fui Kamenge pour se réfugier dans les collines et les plantations de bananes avoisinantes, où l &apos; eau potable, la nourriture et les logements sont en quantité insuffisante et où des cas de paludisme et de shigellose ont été signalés.
Только за две первые недели июня 1995 года из Каменге в близлежащую гористую местность и на банановые плантации, где наблюдается нехватка питьевой воды, продовольствия и нормального жилья и отмечаются случаи заболевания малярией и инфекционной дизентерией, бежали от 50 000 до 100 000 мужчин, женщин и детей.