Modernisation de toutes les installations électriques pour répondre à l &apos; accroissement de la consommation d &apos; électricité dû aux innovations techniques (100 000 dollars), installation de conduite pour les nouvelles lignes de communication avec l &apos; ordinateur central et le réseau d &apos; ordinateurs (10 000 dollars), modernisation de l &apos; autocommutateur privé numérique (PABX) y compris l &apos; installation de boîtes à lettres électroniques (30 000 dollars), la modernisation du système d &apos; éclairage (10 000 dollars), l &apos; extension du système de sécurité, de détection et de protection contre l &apos; incendie (50 000 dollars), et demande d &apos; un crédit non renouvelable pour couvrir la préparation du site, l &apos; acquisition, l &apos; installation et l &apos; intégration des systèmes de la station terrienne qui sera reliée au réseau de base à satellites du système mondial de télécommunications des Nations Unies dont la création est envisagée (942 100 dollars).
b) продолжение программы технической модернизации (1 142 100 долл. США): модернизация всей электропроводки в зданиях в связи с возросшей нагрузкой на нее, обусловленной внедрением технических достижений (100 000 долл. США), прокладка кабелей для обеспечения новых каналов связи между центральной ЭВМ и локальной вычислительной сетью (10 000 долл. США), модернизация учрежденческой АТС с выходом в общую сеть, включая установку системы речевой почты (30 000 долл. США), модернизация системы освещения (10 000 долл. США), расширение системы пожарной и общей безопасности (50 000 долл. США) и единовременные расходы на подготовку участка, приобретение, установку и подключение к общей сети наземной станции спутниковой связи в рамках создаваемой глобальной системы спутниковой связи Организации Объединенных Наций (942 100 долл. США).