Des précisions ont été demandées concernant la discrimination dans le monde du travail, tant dans le secteur public que dans le secteur privé, dans le domaine du droit au logement, du droit aux soins de santé, du droit d &apos; accès à tous lieux et services publics; quels moyens sont à la disposition d &apos; une personne se disant victime de discrimination dans l &apos; exercice de l &apos; un de ces droits?
Члены Комитета просили сообщить более подробную информацию о дискриминации на рабочих местах, как в государственном, так и частном секторе, о случаях дискриминации в области права на жилище, права на медицинское обслуживание и права на доступ во все общественные места и государственные службы; какие средства имеются в распоряжении индивидуума, ставшего жертвой дискриминации при осуществлении одного из этих прав?