À cet égard, toutefois, le Comité consultatif note que, comme indiqué au paragraphe 29 du rapport du Secrétaire général sur la prévention du crime et la justice pénale (A/49/712), &quot; des consultations sont encore en cours concernant le statut futur de l &apos; Institut &quot; .
Вместе с тем Консультативный комитет отмечает в этой связи, что, как указано в пункте 29 доклада Генерального секретаря о предупреждении преступности и уголовном правосудии (A/49/712), &quot; в настоящее время по-прежнему продолжаются консультации в отношении будущего статуса ЮНАФРИ &quot; .