24.32 Ce sous-programme vise à appuyer les mécanismes de coordination opérationnelle et de programmation interorganisations par l &apos; intermédiaire du Comité permanent interorganisations, d &apos; autres instances et des coordonnateurs résidents des Nations Unies sur le terrain afin de permettre à l &apos; Organisation de mener une action concertée et cohérente face aux situations d &apos; urgence complexes touchant d &apos; importants groupes de population qui souffrent de la famine ou sont déplacés en raison de troubles civils ou autres bouleversements.
24.32 Цель настоящей подпрограммы заключается в поддержке механизмов оперативной координации и межучрежденческого программирования через МПК, другие форумы и координаторов-резидентов Организации Объединенных Наций на местах в интересах содействия скоординированному и согласованному реагированию на широкомасштабные сложные чрезвычайные ситуации, затрагивающие большое число людей, которые страдают от голода или оказались перемещенными в результате гражданских волнений или других беспорядков.