5. Reconnaît que la MINUAR peut se voir contrainte d &apos; agir dans l &apos; exercice de la légitime défense contre des personnes ou des groupes qui menacent des secteurs et populations protégés, le personnel des Nations Unies et d &apos; autres personnels humanitaires ou les moyens utilisés pour acheminer et distribuer les secours humanitaires;
5. признает, что МООНПР может потребоваться принимать меры самозащиты против лиц или групп, которые угрожают защищаемым объектам и находящимся в них лицам, персоналу Организации Объединенных Наций и другим лицам, участвующим в оказании гуманитарной помощи, или средствам доставки и распределения гуманитарной помощи;