La création d &apos; un service centralisé de radiodiffusion des Nations Unies est l &apos; un des thèmes centraux des discussions amorcées entre le Département de l &apos; information et les départements organiques, dans le cadre du nouveau mécanisme interdépartemental de consultation chargé des stratégies d &apos; information relatives aux missions de maintien de la paix et aux autres missions.
В связи с этим создание единого центра вещания Организации Объединенных Наций стало одним из главных вопросов, обсуждаемых в ходе продолжающихся дискуссий между Департаментом общественной информации и оперативными департаментами в контексте недавно созданного междепартаментского консультативного механизма по информационным стратегиям обеспечения операций по поддержанию мира и других полевых операций.