Pour évaluer ces risques, les éléments pertinents à prendre en considération sont, entre autres, les données scientifiques et techniques disponibles, les techniques de transformation connexes ou les utilisations finales prévues pour les produits (paragraphe 2.2 de l &apos; article 2).
При оценке таких рисков в числе прочих должны учитываться такие элементы, как имеющаяся научно-техническая информация, соответствующая технология переработки и предполагаемые виды конечного использования товаров (подпункт 2.2 статьи 2).