Ce n &apos; est qu &apos; un moyen, et il n &apos; aura de sens que si nous partageons la conception qu &apos; une Organisation des Nations Unies renforcée et revitalisée est un impératif vu la réalité inéluctable que le monde est aujourd &apos; hui un village planétaire, que le monde de demain aura besoin de plus et non de moins de mécanismes de collaboration internationaux efficaces pour faire face aux menaces communes, et que les Nations Unies demeurent le seul moyen de réaliser l &apos; effort global indispensable pour faire face à ces défis.
Она всего лишь средство достижения цели и она будет иметь смысл лишь в том случае, если все мы будем полагать, что укрепление и активизация деятельности Организации Объединенных Наций - это насущная необходимость, обусловленная неумолимостью того факта, что мы все сегодня живем в &quot; глобальной деревне &quot; ; что в будущем возрастет, а не уменьшится потребность человечества в эффективных механизмах международного сотрудничества, с тем чтобы можно было устранять общие для всех опасности; и что Организация Объединенных Наций остается единственным доступным нам инструментом осуществления глобальных усилий, необходимых для решения этих задач.