a) Publications non périodiques. i) Cinq rapports techniques examinant et expliquant les nouvelles méthodes d &apos; évaluation et d &apos; établissement des rapports, les relations de cause à effet entre environnement et développement, les nouveaux problèmes et l &apos; évaluation des risques pour l &apos; alerte avancée; ii) un manuel sur la présentation des rapports sur l &apos; état de l &apos; environnement; iii) le premier numéro du Global Environment Outlook (publication biennale); iv) un appui à la production de deux évaluations de l &apos; environnement mondial : Le rapport sur les ressources mondiales, 1996-1997 et le Rapport sur l &apos; état de la Terre, et appui à l &apos; établissement de rapports sur le transfert des techniques de gestion des données; v) un rapport sur le développement durable intégré pour l &apos; Amérique latine; vi) cinq rapports d &apos; évaluation sectoriels; vii) deux rapports sur des données thématiques; et viii) des répertoires des données, bases de données et organismes d &apos; évaluation de l &apos; environnement : Afrique, Asie et Pacifique (version révisée), Europe orientale, Amérique latine et Caraïbes et Asie occidentale;
a) Непериодические публикации: i) пять технических докладов, в которых анализируются и объясняются новые методологии оценки и представления отчетности, причинно-следственные связи между окружающей средой и развитием, новые проблемы и методика оценки рисков для нужд раннего оповещения; ii) библиографический указатель отчетов о состоянии окружающей среды; iii) первый выпуск издаваемой один раз в два года публикации &quot; Global Environment Outlook &quot; ; iv) оказание помощи в подготовке материалов двух глобальных оценок - &quot; 1996-1997 World Resources Report &quot; и &quot; Earth Report &quot; - и передача технологии управления данными отчетности; v) всеобъемлющий доклад об устойчивом развитии в Латинской Америке; vi) пять отчетов о секторальных оценках; vii) два тематических доклада; viii) справочники по данным и базам данных экологических экспертиз и учреждениям, проводящим такие экспертизы: Африка, азиатско-тихоокеанский регион (пересмотренное издание), Восточная Европа, регион Латинской Америки и Карибского бассейна и Западная Азия;