Lorsque l &apos; inspection doit avoir lieu sur un territoire ne relevant de la juridiction d &apos; aucun Etat, le Directeur général, après consultation des Etats parties intéressés, détermine les points d &apos; entrée qui permettront à une équipe d &apos; inspection d &apos; arriver rapidement dans la zone d &apos; inspection et sur les lieux qui serviront de bases.]
В случае инспекции на территории, не находящейся под национальной юрисдикцией любого государства, Генеральный директор после консультаций с соответствующими государствами-участниками выбирает пункты въезда, подходящие для скорейшего прибытия инспекционной группы в инспектируемый район и пункты базирования.]