59. En Asie, les femmes appartiennent essentiellement à l &apos; une ou l &apos; autre des deux catégories suivantes : celles qui sont obligées de renoncer à produire de manière indépendante pour le marché local et à prendre un emploi occasionnel et celles, généralement plus jeunes, dont la contribution ne suffit plus à l &apos; économie du ménage rural.
59. В Азии женщины распределяются в основном по двум категориям: одни из них вынуждены покинуть независимое сельскохозяйственное производство, нацеленное на удовлетворение потребностей рынка, и перейти на случайную работу, в то время как другие, в основном более молодые женщины, уже не в состоянии вносить достаточный вклад в экономику домашних хозяйств в сельских районах.