Tout d &apos; abord, il faudrait éviter tout chevauchement ou conflit avec les travaux déjà effectués par UNIDROIT (la Convention sur l &apos; affacturage international) ou actuellement en cours (le projet de convention sur les aspects internationaux des sûretés grevant le matériel susceptible d &apos; être déplacé d &apos; un pays à un autre).
Одно из сомнений состояло в том, что следует избегать дублирования или коллизии с работой, которая уже проделана в МИУЧП (Конвенция МИУЧП о международном факторинге) или которая осуществляется в настоящее время (проект унифицированных правил МИУЧП о международных интересах в мобильном оборудовании).