25. Le 15 décembre 1995, dans sa résolution 1031 (1995), le Conseil de sécurité a décidé que le mandat de la FORPRONU prendrait fin à la date à laquelle le Secrétaire général l &apos; informerait que le transfert des responsabilités de la FORPRONU à l &apos; IFOR a eu lieu et approuvé les arrangements proposés par le Secrétaire général sur le retrait de la FORPRONU et des FPNU.
25. 15 декабря 1995 года в своей резолюции 1031 (1995) Совет Безопасности постановил прекратить мандат СООНО в тот день, когда Генеральный секретарь доложит Совету, что передача полномочий от СООНО к СВС состоялась, и утвердил предложенный Генеральным секретарем порядок вывода СООНО и МСООН.