b) Au lieu du préavis, le Secrétaire général peut autoriser le versement au fonctionnaire licencié d &apos; une indemnité calculée sur la base du traitement que l &apos; intéressé recevrait s &apos; il ne cessait son service qu &apos; à la fin de la période de préavis.
b) Вместо соблюдения сроков уведомления Генеральный секретарь может разрешить выплату компенсации, исчисленной на основе оклада, который сотрудник получил бы, если бы дата увольнения совпадала с окончанием срока уведомления.