17. Il est prévu de rembourser aux gouvernements fournissant des contingents la solde et les indemnités de leur personnel aux taux visés au paragraphe 7 ci-dessus et conformément au calendrier de déploiement présenté à l &apos; annexe IV. Le montant prévu couvre la solde et les indemnités au taux standard de 988 dollars par personne et par mois, tous grades confondus, pour un total de 35 877,5 mois-personne (35 447 000 dollars), plus un montant supplémentaire de 291 dollars par personne et par mois pour un nombre limité de spécialistes, correspondant à 10 % du personnel d &apos; infanterie (715 400 dollars) et à 25 % des unités logistiques et de soutien (821 600 dollars).
17. Предусматриваются ассигнования для возмещения правительствам стран, предоставляющих войска, расходов, связанных с выплатой денежного довольствия и пособий личному составу контингентов по ставкам, указанным в пункте 7 выше, и в соответствии с графиком развертывания, приведенным в приложении IV. В смете предусматриваются ассигнования на выплату денежного содержания и пособий военнослужащим всех званий по стандартной ставке в размере 988 долл. США на человека в месяц из расчета в общей сложности 35 877,5 человеко-месяца (35 447 000 долл. США) плюс дополнительная надбавка в размере 291 долл. США на человека в месяц для ограниченного количества специалистов, составляющего 10 процентов от численности личного состава пехотных подразделений (715 400 долл. США) и 25 процентов от численности личного состава подразделений материально-технического снабжения и вспомогательных подразделений (821 600 долл. США).