L &apos; Union européenne estime que ces mesures vont dans la bonne direction et qu &apos; elles devraient se concentrer, entre autres, sur le renforcement du système de justice pénale, l &apos; amélioration du traitement réservé aux détenus et du comportement des fonctionnaires chargés de l &apos; application de la loi, la réforme du Code pénal, la ratification par le Gouvernement des instruments internationaux en matière de droits de l &apos; homme et de droit humanitaire dont il ne fait pas encore partie, et la mise en place d &apos; un organisme de défense du peuple — Office de la protection du citoyen —, conformément à ce que prévoit la Constitution haïtienne.
Европейский союз считает, что эти меры предпринимаются в правильном направлении и что они должны фокусироваться, среди прочего, на укреплении системы уголовного правосудия, на улучшении обращения с заключенными и поведения судебных работников, на реформе уголовного кодекса, на ратификации правительством документов международного гуманитарного права, стороной которых оно является, и на создании управления общественного защитника, как предусматривается в конституции Гаити.