1. Un État qui n &apos; est pas membre d &apos; une organisation ni participant à un arrangement de gestion des pêcheries sous-régional ou régional, et qui n &apos; accepte pas par ailleurs d &apos; appliquer les mesures de conservation et de gestion instituées par cette organisation ou cet arrangement, n &apos; est pas libéré de l &apos; obligation de coopérer, conformément à la Convention et au présent Accord, à la conservation et à la gestion des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs concernés.
участниками договоренностей 1. Государство, не являющееся членом субрегиональной или региональной рыбохозяйственной организации или участником субрегиональной или региональной рыбохозяйственной договоренности и не дающее каким-либо иным образом своего согласия на применение мер по сохранению и управлению, введенных такой организацией или договоренностью, не освобождается от обязанности сотрудничать в соответствии с Конвенцией и настоящим Соглашением в сохранении соответствующих трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управлении ими.