Mais, au lieu de passer à l &apos; étape de l &apos; application effective des dispositions de ce document, cette bande au sein de la direction du parti socialiste a commencé à mettre ses menaces à exécution et, au mépris de la loi, a donné l &apos; ordre d &apos; engager dans divers points du pays des accrochages militaires, allant jusqu &apos; à mettre en danger la vie de nos concitoyens, et ce malgré toutes les tentatives d &apos; apaisement que nous avons faites et auxquelles ont participé à nos côtés un certain nombre de pays amis et frères désireux de préserver la sécurité et la stabilité de la République du Yémen.
Однако вместо того чтобы перейти к этапу эффективного осуществления положений подписанного документа, эта банда в руководстве социалистической партии начала приводить свои угрозы в действие и в нарушение закона выступила инициатором вооруженных столкновений в различных районах страны, которые приняли такие масштабы, что поставили под угрозу жизнь наших соотечественников, несмотря на все наши попытки разрядить обстановку, в которых нас поддержало некоторое число дружественных и братских стран, заинтересованных в сохранении безопасности и стабильности Йеменской Республики.