6.12 Les ressources prévues (139 900 dollars) doivent permettre de couvrir le coût de la participation du Président de la CNUDCI aux séances de la Sixième Commission lors de l &apos; examen du rapport de la Commission, et les frais de voyage des participants à la Conférence sur le droit commercial international de la CNUDCI qui se tiendra parallèlement à la trentième session de la CNUDCI à Vienne en 1997. Elles devront également permettre de couvrir les frais de voyage du personnel qui devra venir de Vienne pour assurer les services fonctionnels et techniques nécessaires à une session de la CNUDCI à New York et à six sessions de groupes de travail en des lieux autres que Vienne, et pour aider à assurer le service de la Sixième Commission.
6.12 Сметные потребности в размере 139 900 долл. США связаны с участием Председателя ЮНСИТРАЛ в заседаниях Шестого комитета, посвященных рассмотрению доклада Комиссии, и поездкой участников на Конференцию ЮНСИТРАЛ по праву международной торговли, которая будет проводиться совместно с тридцатой сессией ЮНСИТРАЛ в Вене в 1997 году, а также с поездками персонала из Вены для основного и технического обслуживания одной сессии ЮНСИТРАЛ в Нью-Йорке и шести сессий рабочих групп за пределами Вены и для оказания помощи в обслуживании Шестого комитета.