Toutefois, les renseignements qui sont notifiés ne peuvent pas tous être consignés au registre, attendu notamment que certains porteront sur des &quot; secrets commerciaux &quot; , dont la divulgation pourrait nuire aux opérations de l &apos; entreprise intéressée.
Однако не вся информация, содержащаяся в уведомлениях, может быть зарегистрирована, и одна из причин этого заключается в том, что некоторые сведения касаются так называемой &quot; коммерческой тайны &quot; , и раскрытие таких сведений может оказать неблагоприятное воздействие на функционирование соответствующего предприятия.