51. Le montant prévu à la première ligne doit permettre à des fonctionnaires de rang supérieur affectés à la Mission de se rendre à New York aux fins de consultations et correspond au coût d &apos; un voyage aller retour autorisé par mois (4 600 dollars) pendant la période de sept mois allant du 1er décembre 1994 au 30 juin 1995 et à cinq jours d &apos; indemnité de subsistance (1 000 dollars) à l &apos; occasion de chaque voyage.
51. Предусматриваются ассигнования на оплату одной официальной поездки старших должностных лиц Миссии в месяц в Нью-Йорк и обратно (4600 долл. США) для проведения консультаций и суточных для них на пять дней пути (1000 долл. США) на семимесячный период с 1 декабря 1994 года по 30 июня 1995 года.