a) Que les dépenses du Tribunal devraient être couvertes au moyen de ressources additionnelles, sur la base de contributions obligatoires et qu &apos; elles seraient financées par un compte spécial séparé du budget ordinaire;
а) что расходы Международного трибунала по Руанде должны покрываться за счет дополнительных ресурсов на основе начисленных взносов и что они должны финансироваться с отдельного специального счета вне рамок регулярного бюджета;