Considérant que les gouvernements ainsi que les organes régionaux et internationaux doivent prendre les mesures voulues pour que les femmes puissent avoir accès plus facilement à la science et à la technique et participer plus largement aux activités scientifiques et techniques, en particulier dans les domaines où elles ne sont pas représentées ou sont sous-représentées,
признавая необходимость того, чтобы правительства и региональные и международные организации приняли меры для обеспечения расширения доступа женщин к областям науки и техники и участию в них, в особенности в тех областях, где они не представлены или недопредставлены,