8. On trouvera détaillées à l &apos; annexe III du présent document, par poste budgétaire, les prévisions de dépenses initiales relatives à l &apos; ONUSAL pour la période allant du 1er au 31 mai 1995 (première colonne) telles qu &apos; indiquées au paragraphe 24 du rapport du Secrétaire général (A/49/518/Add.1), les montants répartis correspondant au crédit ouvert par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 49/246 (deuxième colonne) et le montant estimatif des dépenses renouvelables (troisième colonne).
8. В приложении III к настоящему докладу приводится представленная Генеральным секретарем смета расходов на финансирование МНООНС на период с 1 по 31 мая 1995 года с разбивкой по разделам в соответствии с пунктом 24 его доклада (A/49/518/Add.1) (колонка 1), данные о распределении ассигнований, выделенных Генеральной Ассамблеей в соответствии с ее резолюцией 49/246 (колонка 2), и данные о сметных регулярных расходах (колонка 3).