En ce qui concerne les États Membres dont les contributions sont calculées sur une base brute, ce calcul pourrait consister à comparer le montant brut des arriérés et le montant brut des contributions;
Для тех государств-членов, взносы которых начислены на валовой основе, в рамках расчетов можно было бы сопоставлять валовые суммы задолженности с валовыми суммами начисленных взносов;