2. Tout différend entre les parties portant sur l &apos; interprétation ou l &apos; application du présent Accord ou des règlements du Tribunal, qui ne peut être réglé à l &apos; amiable, sera soumis, à la demande de l &apos; une ou l &apos; autre partie au différend, à un tribunal arbitral composé de trois membres.
2. Любой спор между сторонами, касающийся толкования или применения настоящего Соглашения или положений Трибунала, который не может быть урегулирован дружественным образом, передается по просьбе одной из сторон в споре на рассмотрение арбитражного трибунала в составе трех человек.