22. Depuis le massacre du marché de Sarajevo le 5 février 1994, la FORPRONU malgré le caractère limité de son mandat et de ses moyens militaires, a beaucoup contribué à stabiliser et à normaliser la situation, particulièrement à Sarajevo et aux alentours, tout le long de la ligne d &apos; affrontement entre les Croates de Bosnie et les forces du Gouvernement bosniaque (après l &apos; accord de cessez-le-feu du 23 février et les fructueuses négociations politiques qui ont suivi), à Gorazde (voir plus haut), ainsi qu &apos; à Brcko et dans le couloir de Posavina, grâce au déploiement d &apos; observateurs militaires depuis le 7 mai 1994.
22. Несмотря на ограничения в плане своего мандата и военных ресурсов после кровавого убийства на рынке в Сараево 5 февраля 1994 года СООНО играли важную стабилизирующую роль и содействовали нормализации ситуации, особенно в Сараево и вокруг него, вдоль всей линии противостояния между боснийскими хорватскими и боснийскими правительственными силами (после Соглашения о прекращении огня от 23 февраля и проведенных впоследствии успешных политических переговоров), в Горажде, как указано выше, и в Брчко и Посавинском коридоре в результате размещения военных наблюдателей с 7 мая 1994 года.