Nous pensons en particulier à la création d &apos; un comité des pays fournisseurs de contingents pour chaque opération, qui pourrait être mis sur pied au moment où l &apos; on demande aux États de participer, et avant même l &apos; approbation formelle d &apos; une opération par le Conseil, afin d &apos; assurer une réaction rapide de l &apos; ONU.
Мы, в частности, рассчитываем на создание комитета по предоставлению контингентов для каждой операции, который может быть создан, когда обращаются к странам по поводу участия в предоставлении контингентов, даже до официального одобрения операции Советом в целях обеспечения быстрого реагирования Организации Объединенных Наций.