En dépit des succès que nous avons remportés dans l &apos; établissement de cadres politiques et en matière de sécurité aux niveaux international et régional, pour traiter de problèmes tels que le désarmement et les droits de l &apos; homme, nous continuons d &apos; assister à la prolifération des armes nucléaires et à la persistance de pratiques nucléaires, d &apos; une part, ainsi qu &apos; au manque de volonté et de fermeté pour faire face aux violations des droits de l &apos; homme, d &apos; autre part. En fait, c &apos; est dans ces deux domaines particuliers — désarmement nucléaire et droits de l &apos; homme — que les plus graves déséquilibres apparaissent dans l &apos; ordre mondial actuel tout comme dans celui qui émerge.
Несмотря на наш успех в создании на международном и региональных уровнях политических структур и основ безопасности для решения таких вопросов, как разоружение и права человека, мы по-прежнему страдаем от распространения ядерного оружия и сохранения ядерной практики, с одной стороны, а также, когда речь заходит о правах человека, от недостатка решимости, - с другой. По сути, именно в этих двух областях - ядерное разоружение и права человека - возникают серьезные политические дисбалансы как в нынешнем, так и нарождающемся мировых порядках.