À cet égard, le Comité spécial a estimé que de nouvelles consultations étaient nécessaires et il a demandé au Président de poursuivre son dialogue sur les travaux du Comité avec les membres permanents du Conseil de sécurité et les autres principaux usagers maritimes de l &apos; océan Indien et de lui faire rapport à ce sujet à sa prochaine session.
В этом отношении Комитет высказал мнение о необходимости проведения дальнейших консультаций и просил Председателя продолжить диалог по вопросу о работе Комитета с постоянными членами Совета Безопасности и другими основными морепользователями и представить доклад об этом Комитету на его следующей сессии.