Dans le chapitre II, intitulé «Mettre en oeuvre une stratégie concertée», le sous-chapitre traitant de l &apos; Assemblée générale fait référence à des faits tels que : l &apos; ordre du jour de la quarante-neuvième session comprenait 164 points, contre 180 la session précédente; le Bureau et les grandes commissions ont tenu 377 séances, contre 401 durant la quarante-huitième session et 426 durant la quarante-septième; et jusqu &apos; à août 1995, l &apos; Assemblée avait adopté 324 résolutions, contre 333 à sa session précédente.
В Главе II, озаглавленной &quot; Координация всеобъемлющей стратегии &quot; , раздел, касающийся Генеральной Ассамблеи, включает такие факты, как: повестка дня сорок девятой сессии включала 164 пункта по сравнению со 180 пунктами предшествующей сессии; Генеральный комитет и основные комитеты провели 377 заседаний в сравнении с 401 заседанием в ходе сорок восьмой сессии и 426 в ходе сорок седьмой сессии; Ассамблея за период до августа 1995 года включительно приняла 324 резолюции по сравнению с 333 на предыдущей сессии.