552. Le Comité est également conscient du fait que l &apos; absence de textes législatifs spécifiques en la matière est souvent un obstacle majeur à l &apos; indemnisation des victimes de violations du Pacte.
552. Комитет в равной мере сознает, что отсутствие специального закона о предоставлении чрезвычайных полномочий является серьезным препятствием для выплаты денежной компенсации жертвам нарушений положений Пакта.