Enfin, il a été signalé à la Commission que les propositions avancées quant à la forme et au contenu possibles de ses travaux prévoyaient notamment la rédaction de dispositions législatives types comportant diverses options pour les législateurs, éventuellement inspirées des différentes approches retenues dans les législations existantes concernant la coopération judiciaire et l &apos; accès et la reconnaissance.
И наконец, в докладе, представленном Комиссии, сообщалось о том, что были внесены предложения относительно возможной формы и содержания работы Комиссии, которые касались, например, типовых законодательных положений, содержащих &quot; комплекс возможных вариантов действий &quot; для законодателей, составленный, возможно, на основе альтернативных подходов, которые применяются в действующем законодательстве о сотрудничестве судебных органов, а также о доступе и признании.