6. On trouvera dans le tableau ci-après l &apos; état, au 31 octobre 1995, des quotes-parts reçues et restant à recevoir, compte tenu des sommes portées au crédit des États Membres.
6. В нижеследующей таблице приводится сводная информация о положении с полученными и невыплаченными начисленными взносами с учетом зачтенных сумм по состоянию на 31 октября 1995 года.