Comme indiqué dans le précédent rapport du Secrétaire général, les données figurant dans la Liste ont été transférées de l &apos; ordinateur central aux ordinateurs personnels en 1992.
Как сообщалось в последнем докладе Генерального секретаря, в 1992 году содержащаяся в Списке информация была загружена из головной вычислительной машины в персональные ЭВМ.