Le présent rapport, qui est également soumis en application des résolutions 772 (1992) et 894 (1994) du Conseil de sécurité en date du 17 août 1992 et du 14 janvier 1994, respectivement, sera, et je m &apos; en félicite, le dernier que je soumettrai sur la question de l &apos; Afrique du Sud sous l &apos; angle des activités de la MONUAS et du processus de transition dans ce pays.
Настоящий доклад, представляемый также во исполнение резолюций 772 (1992) и 894 (1994) Совета Безопасности соответственно от 17 августа 1992 года и от 14 января 1994 года, будет, к счастью, моим последним докладом по вопросу о Южной Африке, посвященным работе ЮНОМСА и переходному процессу в этой стране.