Grâce à la diplomatie continue de la Communauté économique des États de l &apos; Afrique de l &apos; Ouest, complétée par l &apos; action de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine et de l &apos; ONU et la volonté des parties de poursuivre les négociations, un accord final a été signé à Abuja, au Nigéria, le 19 août 1995.
Благодаря последовательным дипломатическим усилиям Экономического сообщества государств Западной Африки, дополненным усилиями Организации африканского единства и Организации Объединенных Наций, а также готовностью сторон к продолжению переговоров, 19 августа 1995 года в Абудже (Федеративная Республика Нигерия) было достигнуто заключительное соглашение.