Toutefois, on peut relever que si l &apos; objectif de 35 % avait été appliqué aux postes exigeant des connaissances linguistiques spéciales, le Secrétariat l &apos; aurait atteint en 1995.
Однако можно отметить, что в случае применения целевого показателя к должностям, требующим специальной языковой подготовки, Секретариат достиг бы уровня представленности для 1995 года в размере 35 процентов.