Étant donné tous les obstacles qui ont entravé le fonctionnement de la Commission et les énormes tâches logistiques dont elle doit s &apos; acquitter, nous lançons un appel à tous les Sud-Africains pour qu &apos; ils fassent preuve de patience et de coopération au cas où ils rencontreraient des problèmes, tels que l &apos; ouverture tardive des bureaux de vote, qui risquent de prolonger et de compliquer le scrutin dans certaines régions.
С учетом всех стоящих перед НКВ затруднений, которые усложнили ее работу, и огромных задач в сфере материально-технического обеспечения мы призываем всех южноафриканцев проявлять терпеливость и сотрудничать, если они сталкиваются с такими проблемами, как позднее открытие избирательных участков, что могло бы сделать процесс голосования в некоторых районах долгим и утомительным.