Les affirmations concernant les gains d &apos; efficacité devraient être examinées de façon critique, on devrait étudier la possibilité d &apos; accroître l &apos; efficacité par des moyens présentant moins de danger pour la concurrence, et les consommateurs devraient obtenir une part équitable des avantages résultant de la réduction des coûts ou d &apos; autres gains découlant d &apos; un surcroît d &apos; efficacité.
Следует выяснять, можно ли повысить эффективность с помощью альтернативных вариантов, являющихся менее опасными с точки зрения конкуренции, а потребители должны получать справедливую долю выгод от любого снижения издержек или других выгод от повышения эффективности.