21. De l &apos; avis du Comité consultatif, tenter de définir ce qui est &quot; essentiel &quot; et ce qui ne l &apos; est pas risque en fait de mener à un long débat à l &apos; Assemblée générale sur la nature de chaque poste, lequel se déroulerait dans un climat de conflit d &apos; intérêts étant donné que l &apos; on utilise des barèmes de quotes-parts différents pour le financement du compte d &apos; appui aux opérations de maintien de la paix et celui du budget ordinaire.
21. По мнению Консультативного комитета, попытка определить &quot; основные &quot; и &quot; неосновные &quot; должности может фактически привести к продолжительным прениям в Генеральной Ассамблее по вопросу о характере каждой отдельно взятой должности в обстановке столкновения интересов ввиду использования для финансирования вспомогательного счета для операций по поддержанию мира шкалы взносов, отличающейся от шкалы взносов, используемой в отношении регулярного бюджета.