Aux paragraphes 37 et 38 de l &apos; annexe I de cette même résolution, l &apos; Assemblée a disposé qu &apos; il convenait de faire davantage pour améliorer encore le fonctionnement des activités opérationnelles de l &apos; Organisation, et qu &apos; à la faveur de cet examen, on étudierait l &apos; efficacité des mesures prises pour améliorer les méthodes de travail des conseils d &apos; administration, la nécessité éventuelle de modifier de nouveau la composition des conseils d &apos; administration et les possibilités d &apos; améliorer encore l &apos; efficacité et la représentation, en tenant compte de la nécessité de conjuguer universalité et productivité et d &apos; assurer la transparence dans la prise des décisions.
В пунктах 37 и 38 приложения I к этой резолюции Ассамблея призвала предпринять дополнительные усилия для дальнейшего улучшения функционирования Организации Объединенных Наций в области осуществления оперативной деятельности и указала, что этот обзор будет включать анализ эффективности принятых мер по совершенствованию методов работы правлений, возможной необходимости дальнейшего пересмотра численного состава исполнительных советов и возможных путей дальнейшего повышения эффективности работы исполнительных советов и их представительности с учетом необходимости сочетания универсальности и эффективности и обеспечения транспарентности процесса принятия решений.