Suite à la décision 92/26 du Conseil d &apos; administration du PNUD, prévoyant que le cinquième programme par pays serait exécuté au moyen des ressources du quatrième cycle et qu &apos; un rang de priorité élevé serait donné aux projets susceptibles d &apos; avoir un impact plus important à la base, le projet n &apos; aurait pu être poursuivi qu &apos; avec un budget global fortement réduit.
После того как Совет управляющих ПРООН принял решение 92/26 об осуществлении пятой страновой программы за счет ресурсов четвертого цикла и о придании первостепенного значения проектам, которые способны оказать наибольшее воздействие на низовом уровне, деятельность по данному проекту могла бы быть продолжена лишь при условии значительного сокращения общего бюджета.