36. Répondant au rapport le 27 avril 1995, le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix a présenté ses observations sur les aspects politiques de la nature et de la direction du projet pilote de la FORPRONU et fait la synthèse des commentaires détaillés offerts par ailleurs par l &apos; administration de la FORPRONU sur certaines recommandations de l &apos; équipe d &apos; audit.
36. В ответе на доклад от 27 апреля 1995 года заместитель Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира представил комментарии по вопросам политики, касающимся характера и направленности экспериментального проекта СООНО, и резюмировал дополнительные подробные комментарии администрации СООНО касательно конкретных рекомендаций, сделанных в ходе ревизии.