12. Le Comité consultatif juridique afro-asiatique a déclaré que, conformément au mandat donné par la session de 1995, son secrétariat doit continuer à prier instamment les États membres qui ne l &apos; ont pas encore fait d &apos; envisager de ratifier les conventions multilatérales pertinentes en matière de codification ou d &apos; y adhérer.
12. ААКПК сообщил, что во исполнение мандата, определенного на сессии 1995 года, его секретариат должен продолжать настойчиво призывать государства-члены, которые еще не сделали этого, рассмотреть вопрос о ратификации соответствующих многосторонних конвенций по вопросам кодификации или присоединения к ним.