La Direction du droit civil s &apos; est alors procuré les pièces du dossier ainsi qu &apos; un exposé de l &apos; avocat de l &apos; auteur, P. H. Dans une lettre datée du 18 septembre 1992, P. H. a déclaré avoir envoyé à l &apos; auteur, le 6 mai 1992, une copie du jugement rendu le 5 mai, en lui indiquant qu &apos; à son avis il n &apos; y avait pas de motifs d &apos; appel.
После этого указанным отделом были истребованы документы по данному делу, а также заявление адвоката автора, П.Х. В письме от 18 сентября 1992 года П.Х. заявил, что 6 мая 1992 года он направил автору копию решения от 5 мая, сообщив ему, что, на его взгляд, какие-либо основания для обжалования отсутствуют.