Rappelant qu &apos; au paragraphe 17 de sa résolution 940 (1994), le Conseil de sécurité a affirmé qu &apos; il serait prêt à réexaminer les mesures décrétées en application des résolutions 841 (1993), 873 (1993) et 917 (1994), en vue de les rapporter dans leur intégralité, immédiatement après le retour en Haïti du Président Jean-Bertrand Aristide,
ссылаясь на то, что в пункте 17 резолюции 940 (1994) Совет Безопасности подтвердил свою готовность пересмотреть меры, введенные в соответствии с резолюциями 841 (1993), 873 (1993) и 917 (1994), имея в виду их полную отмену, сразу же после возвращения в Гаити президента Жан-Бертрана Аристида,