35. Conformément au paragraphe 13 de la résolution 1995/50 de la Commission des droits de l &apos; homme, le Secrétaire général a transmis aux États membres une note verbale datée du 16 mai 1995 en vue de recueillir les avis des gouvernements et des institutions nationales concernant les formes que pourrait prendre une participation des institutions nationales aux réunions de l &apos; Organisation des Nations Unies consacrées aux droits de l &apos; homme.
35. В соответствии с пунктом 13 резолюции 1995/50 Комиссии по правам человека Генеральный секретарь направил государствам-членам вербальную ноту от 16 мая 1995 года с целью узнать мнение правительств и национальных учреждений о возможных формах участия национальных учреждений в совещаниях Организации Объединенных Наций, посвященных правам человека.