Les opérations de maintien de la paix se déroulent à présent sur quatre continents et leurs mandats ont connu une diversification continue : organisation des activités électorales, actions humanitaires, appui aux efforts de reconstruction institutionnelle, surveillance du respect des droits de l &apos; homme.
Как хорошо известно, осуществляемые в настоящее время на четырех континентах миротворческие операции и их задачи продолжают приобретать все большее разнообразие: они охватывают мероприятия по проведению выборов и гуманитарную деятельность, поддержку перестройки государственных органов и законодательства, контроль за соблюдением прав человека и так далее.