30. Approuve les recommandations du Comité tendant à ce que ces centres soient mis en place dans les meilleurs délais sur la base de l &apos; affiliation à l &apos; Organisation des Nations Unies, affiliation qui donnerait aux centres la notoriété indispensable et leur permettrait d &apos; attirer des donateurs et d &apos; établir des relations scientifiques avec des institutions nationales et internationales dans le domaine de l &apos; espace;
30. одобряет рекомендацию Комитета о том, чтобы эти центры были созданы как можно скорее в качестве учреждений, связанных с Организацией Объединенных Наций, и чтобы это обеспечивало необходимое признание центров и укрепляло возможности привлечения доноров и установления научных контактов с национальными и международными учреждениями, занимающимися вопросами космического пространства;