43. Sur la question des relations avec les médias, plusieurs intervenants ont rendu hommage au Bureau du porte-parole du Secrétaire général pour le rôle important qu &apos; il jouait de jour en jour.
43. Коснувшись вопроса об отношениях с представителями средств массовой информации, некоторые выступавшие отдали должное Управлению представителя Генерального секретаря за вносимый им ежедневно важный вклад в улучшение этих отношений.