Les faits sont malheureusement là pour le prouver : on compte 456 décès parmi le personnel des missions de maintien de la paix entre 1991 et 1995, contre 398 entre 1948 et 1990 (voir diagramme 17).
Подтверждением этому служит тот прискорбный факт, что в период с 1991 года по 1995 год при выполнении миссий по поддержанию мира погибло 456 человек по сравнению с 398 сотрудниками в период 1948-1990 годов (см. диаграмму 17).