C &apos; est avec cet arrière-plan que le Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères de Malte, M. Guido de Marco, qui présidait la quarante-cinquième session de l &apos; Assemblée générale, a proposé une refonte du Conseil de tutelle, faisant valoir que c &apos; était l &apos; organe le mieux propre à veiller sur le patrimoine naturel de façon à préserver les intérêts des générations à venir.
В этих условиях заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Мальты профессор Гвидо Демарко, выступая в качестве Председателя Генеральной Ассамблеи на ее сорок пятой сессии, предложил провести реформу Совета по Опеке как органа, наиболее подходящего для того, чтобы взять под свою опеку общее наследие человечества в интересах будущих поколений.