Il ne serait donc pas honnête intellectuellement de dire que le génocide date du 6 avril.
Поэтому мыслящий человек, не погрешив против истины, не может говорить о том, что начало геноциду было положено 6 апреля.