7. Quant à la &quot; propriété sociale &quot; , elle était, pour l &apos; essentiel, aux mains des &quot; organisations de travail associé &quot; , entités dotées d &apos; une personnalité juridique propre, fonctionnant dans le cadre d &apos; une seule république et relevant de la compétence exclusive de celle-ci.
7. Что же касается &quot; социалистической собственности &quot; , то она принадлежала главным образом &quot; трудовым коллективам &quot; - органам, которые являются самостоятельными юридическими лицами, действуют в рамках одной республики и входят в ее исключительную юрисдикцию.