19. Le Comité consultatif rappelle à cet égard que, dans l &apos; annexe IV au rapport du Secrétaire général, les prévisions de dépenses pour la période du 19 septembre 1994 au 31 janvier 1995 ont été calculées sur la base d &apos; un coût journalier de 7 dollars par jour et par personne en ce qui concerne les rations et de 1,36 dollar en ce qui concerne l &apos; eau potable.
19. В этой связи Консультативный комитет напоминает, что в приложении IV доклада Генерального секретаря в смете расходов на период с 19 сентября 1994 года по 31 января 1995 года заложены ежедневные расходы на пайки и питьевую воду в размере соответственно 7,00 долл. США и 1,36 долл. США на человека.