L &apos; aide de l &apos; Etat pour la modernisation des exploitations (nouveaux investissements, adoption de techniques modernes, etc.) a bien souvent accru la productivité, mais pas nécessairement dans les secteurs jouissant d &apos; un avantage comparatif, ce qui n &apos; a fait qu &apos; accroître les excédents.
Государственная помощь в целях модернизации фермерского производства (например, новые инвестиции, внедрение новых сельскохозяйственных технологий) во многих случаях позволила повысить производительность, но не всегда в тех секторах, в которых имеются сравнительные преимущества, и тем самым она привела лишь к увеличению перепроизводства.