a) Publications périodiques. Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général, Situation au 31 décembre 1995 (ST/Leg/Ser.E/14) et Situation au 31 décembre 1996 (ST/Leg/Ser.E/15); 24 livraisons mensuelles bilingues (anglais et français) du Relevé des traités et accords internationaux enregistrés ou classés et inscrits au répertoire du Secrétariat (ST/Leg.A...); 50 volumes annuels du Recueil des Traités des Nations Unies; et volumes 22 et 23, en anglais et en français, de l &apos; Index cumulatif du Recueil des Traités de l &apos; ONU.
a) Периодические публикации: «Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General» по состоянию на 31 декабря 1995 года (ST/Leg/Ser.E/14) и на 31 декабря 1996 года (ST/Leg/Ser.E/15); 24 двуязычных выпуска (на английском и французском языках) ежемесячника «Statement of Treaties and International Agreements» («Ведомость международных договоров и соглашений» - зарегистрированных в Секретариате либо хранимых им и занесенных в его архив) (ST/Leg/Ser.A...); 50 томов «Treaty Series» Организации Объединенных Наций в год; тома 22 и 23 «Cumulative Index» (на английском и французском языках) к изданию «UN Treaty Series»;