Les évaluations et rapports du PNUE sont établis en recourant à la contribution de nombreux intéressés, en mettant à profit les compétences des meilleurs experts et les connaissances les plus fiables dont disposent les établissements nationaux, régionaux et internationaux placés sous la direction d &apos; un réseau mondial sans cesse croissant d &apos; instituts coopérants et d &apos; organismes des Nations Unies compétents.
Оценки и доклады ЮНЕП подготавливаются на основе совместных усилий с учетом самых совершенных знаний и опыта, накопленных национальными, региональными и глобальными учреждениями, под руководством расширяющейся глобальной сети сотрудничающих организаций и соответствующих учреждений системы Организации Объединенных Наций.