Les montants alloués à ce type de voyages ont diminué régulièrement entre le dernier exercice biennal (1993-1994) et l &apos; exercice en cours (1994-1995), grâce aux mesures d &apos; économie adoptées par le Bureau des services de conférence et services d &apos; appui — notamment un effort de préparation et de planification des missions.
Что касается числа поездок сотрудников, направляемых для обслуживания конференций, то в период между прошлым двухгодичным периодом (1993-1994 годы) и нынешним периодом (1994-1995 годы) наблюдалась тенденция к их постоянному сокращению. Это отражает усилия Управления конференционного и вспомогательного обслуживания, направленные на обеспечение экономии средств на основе более эффективной подготовки и планирования миссий сотрудников, обслуживающих конференции.