8. Le Conseil de sécurité, par sa résolution 972 (1995) du 13 janvier 1995, a prorogé le mandat de la MONUL de trois mois, pour la période allant du 14 janvier au 13 avril 1995, et a demandé que le Secrétaire général ne décide de ramener la MONUL au niveau initialement autorisé que lorsqu &apos; il aurait constaté que le cessez-le-feu tenait et que la Mission était en mesure de s &apos; acquitter de son mandat.
8. В своей резолюции 972 (1995) от 13 января 1995 года Совет Безопасности продлил мандат МНООНЛ на трехмесячный период с 14 января по 13 апреля 1995 года и просил Генерального секретаря при принятии любого решения о восстановлении численности МНООНЛ исходить из наличия эффективного прекращения огня и способности МНООНЛ выполнить свой мандат.