Il a été déclaré que le projet avait en particulier pour objectif d &apos; examiner les questions suivantes : la Convention était-elle incorporée dans le système juridique des Etats parties, de façon à ce que ses dispositions aient force de loi ? Les Etats parties avaient-ils ajouté au régime uniforme de la Convention des dispositions, en application des réserves émises à l &apos; encontre de la Convention ou pour d &apos; autres raisons, qui modifiaient les conditions de reconnaissance ou d &apos; exécution des sentences arbitrales ? Quelles conditions pour l &apos; obtention de la reconnaissance et de l &apos; exécution, non prévues dans la Convention, avaient été ajoutées dans les lois nationales ?
Было заявлено, что цель этого проекта сотрудничества состоит, в частности, в том, чтобы изучить следующие вопросы: включены ли положения Конвенции в национальную правовую систему государств-участников таким образом, чтобы они имели силу закона; внесли ли государства-участники в соответствии с объявленными оговорками к Конвенции или иным образом какие-либо дополнительные положения в устанавливаемый Конвенцией унифицированный режим, в результате которых изменяются условия признания или приведения в исполнение арбитражных решений; какие требования в отношении получения признания и приведения в исполнение, не предусмотренные в Конвенции, были добавлены в национальное законодательство.