b) Que la Cour dise et juge que le Canada doit s &apos; abstenir de réitérer les actes dénoncés, ainsi qu &apos; offrir au Royaume d &apos; Espagne la réparation due, concrétisée en une indemnisation dont le montant doit couvrir tous les dommages et préjudices occasionnés; et
b) вынес решение и заявил, что Канада обязана воздерживаться от любого повторения акций, в отношении которых подана жалоба, и предложить Королевству Испания надлежащую репарацию в форме возмещения суммы, которая должна покрыть весь понесенный ущерб и убытки; и