Il a aussi été dit que, même si d &apos; autres instances des Nations Unies étaient en train d &apos; étudier certains aspects de la proposition, rien ne s &apos; opposait à ce que le Comité spécial apporte sa contribution à leurs analyses.
Было отмечено также, что, хотя некоторые аспекты этого предложения рассматриваются на других форумах Организации Объединенных Наций, ничто не мешает Специальному комитету внести свой вклад в изучение этих аспектов.