Lorsque les circonstances l &apos; exigent, les directeurs de prison devraient avoir la latitude de modifier les heures de promenade, pourvu qu &apos; ils garantissent à tous les détenus la durée minimum, en procédant éventuellement par roulement.
Начальникам тюрем должны быть даны административные полномочия изменять, в исключительных случаях, фактическое время пребывания вне камеры либо каждого заключенного, при условии, что установлена конкретная минимальная норма времени, либо по списку в отсутствие любых других альтернатив.