C &apos; est ainsi, par exemple, que le Coordonnateur résident à Moscou est également le représentant du HCR, le représentant du HCR à Dushanbe est en même temps Coordonnateur du Département des affaires humanitaires, enfin, un fonctionnaire du HCR a été choisi par le PNUD pour occuper le poste de représentant résident et coordonnateur résident au Burundi.
В результате этого координатор-резидент в Москве является также представителем УВКБ; представитель УВКБ в Душанбе является одновременно координатором от Департамента по гуманитарным вопросам; сотрудник УВКБ был отобран ПРООН на должность представителя-резидента и координатора-резидента в Бурунди.