Pendant la période d &apos; exécution du budget, en raison de l &apos; évolution souvent rapide de la situation et de circonstances imprévisibles, les voyages au titre desquels ont été demandés les crédits, même si ces demandes spécifiques ont été officiellement approuvées par l &apos; Assemblée générale, peuvent ne plus être considérés par les directeurs de programme comme le moyen le plus efficace d &apos; obtenir les produits prévus.
По причине изменений ситуации, которые зачастую носят стремительный характер, а также новых и непредвиденных обстоятельств в ходе периода исполнения бюджета эти конкретные просьбы о санкционировании поездок, несмотря на то, что они официально санкционированы Генеральной Ассамблеей, уже могут не рассматриваться руководителями программ как наиболее эффективное средство достижения запланированных результатов.