Ce débat serait axé sur les trois thèmes suivants : a) la distinction à établir entre les questions et activités qui nécessitent une approche mondiale et celles qui relèvent d &apos; une approche régionale, et les relations entre les deux niveaux; b) le rôle spécifique des bureaux régionaux des organismes des Nations Unies et des commissions régionales en matière de préparation et de suivi des conférences mondiales; et c) les formes de coopération entre les bureaux régionaux des organismes et institutions des Nations Unies et les autres groupements régionaux et sous-régionaux.
Такое обсуждение могло быть сконцентрировано на следующих трех темах: a) различие между задачами и мероприятиями с точки зрения необходимости глобального и регионального подхода и взаимосвязь между этими двумя уровнями; b) конкретная роль региональных отделений, учреждений Организации Объединенных Наций и региональных комиссий в отношении подготовки глобальных конференций и выполнения их решений; и c) формы сотрудничества между региональными отделениями организаций и учреждений Организации Объединенных Наций и другими региональными или субрегиональными группами.