Ces paragraphes représentent pour une bonne part des propositions visant à appliquer la résolution 48/228 C de l &apos; Assemblée générale en date du 29 juillet 1994, par laquelle l &apos; Assemblée a, notamment, fait sienne la recommandation formulée par le Comité consultatif au paragraphe 8 de son douzième rapport sur le budget-programme de l &apos; exercice biennal 1994-1995 Ibid., quarante-huitième session, Supplément No 7 (A/48/7 et Add.1 à 17), document A/48/7/Add.11.
Значительная часть информации, содержащаяся в этих пунктах, представляет собой предложения, направленные на осуществление резолюции 48/228 C от 29 июля 1994 года, в соответствии с которой Генеральная Ассамблея, в частности, одобрила рекомендацию Консультативного комитета, содержащуюся в пункте 8 ее двенадцатого доклада о бюджете по программам на 1994-1995 годы 13/.