Nous notons avec regret qu &apos; en dépit des efforts soutenus déployés pour s &apos; entendre sur un libellé de consensus, des divergences d &apos; opinions sont apparues et il n &apos; a pas été possible d &apos; aboutir à un consensus.
Мы с сожалением отмечаем, что, несмотря на значительные усилия, направленные на достижение консенсусных формулировок, наметились разногласия во мнениях, и консенсуса достичь не удалось.