g) reçoit [en même temps que le Conseil exécutif] les demandes d &apos; inspection sur place, les examine [et les évalue], procède aux inspections sur place [ainsi qu &apos; à l &apos; évaluation technique des résultats de celles-ci] et fait rapport au Conseil exécutif conformément à ...;
g) получение [одновременно с Исполнительным советом] запросов на инспекции на месте и их обработку [и оценку], проведение инспекций на месте [, а также техническую оценку результатов] и представление сообщений Исполнительному совету в соответствии с ...;