Le Président (interprétation de l &apos; anglais) : Conformément à la pratique habituelle, j &apos; invite l &apos; Assemblée générale à examiner le document A/49/838, qui contient une lettre adressée au Président de l &apos; Assemblée générale par le Secrétaire général, dans laquelle celui-ci informe l &apos; Assemblée que 25 États Membres sont en retard dans le paiement de leurs contributions financières à l &apos; Organisation des Nations Unies en vertu de l &apos; Article 19 de la Charte.
Председатель (говорит по-английски): Я хотел бы, в соответствии с установившейся практикой, предложить Генеральной Ассамблее обратить свое внимание на документ А/49/838, в котором содержится письмо Генерального секретаря на имя Председателя Генеральной Ассамблеи, в котором он информирует Ассамблею о том, что 25 государств-членов имеют такую задолженность по уплате своих денежных взносов в Организацию Объединенных Наций, которая подпадает под действие положений статьи 19 Устава.