9.40 Les ressources demandées (52 300 dollars) sont destinées à financer les frais de voyage des fonctionnaires chargés de recueillir des données et d &apos; évaluer les besoins de chaque pays dans le cadre du programme de travail, ainsi que d &apos; assurer la liaison avec les institutions spécialisées et d &apos; autres organisations intergouvernementales sur des questions relevant du programme de travail.
9.40 Сметные потребности в размере 52 300 долл. США предназначаются для покрытия путевых расходов персонала на поездки в целях сбора данных и оценки страновых потребностей в связи с программой работы, а также поддержания связей со специализированными учреждениями и другими межправительственными организациями по вопросам, включенным в программу работы.