Dans sa résolution 778 (1992), le Conseil a décidé que tous les États où se trouvaient des fonds du Gouvernement iraquien ou de ses organismes, sociétés ou représentants, qui correspondaient au produit de la vente de pétrole ou de produits pétroliers iraquiens dont le paiement a été acquitté par l &apos; acheteur ou en son nom à dater du 6 août 1990 (date de l &apos; entrée en vigueur des sanctions), feraient virer ces fonds dès que possible au compte séquestre visé dans les résolutions 706 (1991) et 712 (1991).
В своей резолюции 778 (1992) Совет постановил, что все государства, в которых имеются средства правительства Ирака или его государственных органов, корпораций или учреждений, являющиеся поступлениями от продажи иракской нефти или нефтепродуктов и выплаченные покупателем или от его имени 6 августа 1990 года (дата введения санкций) или позднее, должны обеспечить перечисление этих средств как можно скорее на целевой депозитный счет, предусмотренный в резолюциях 706 (1991) и 712 (1991).