Il a donc prié le Secrétariat de lui communiquer, pour tous les pays, à sa session de 1996, des données sur les remboursements effectifs et sur l &apos; encours de la dette ainsi que sur les ratios endettement/revenu national et service de la dette/recettes d &apos; exportation.
К Секретариату была обращена просьба представить Комитету на его сессии 1996 года данные из Международного валютного фонда (МВФ) или любого другого сопоставимого источника по всем странам с указанием фактических выплат в погашение задолженности, суммы непогашенной задолженности, а также отношения размера задолженности к национальному доходу и отношения суммы выплат по обслуживанию задолженности к доходу от экспорта.