Le Groupe intergouvernemental d &apos; experts a mis l &apos; accent sur les deux principaux éléments du programme de travail, à savoir l &apos; organisation des ports et leur gestion. Pour compléter les connaissances spécialisées du secrétariat, il a demandé à certaines autorités portuaires de faire part de leur expérience; il a évalué les possibilités d &apos; une coopération régionale accrue entre les ports et il a examiné les publications pertinentes établies par le secrétariat en analysant leur diffusion, leur intérêt et leur applicabilité et en étudiant quelles informations supplémentaires seraient nécessaires; les experts ont aussi formulé un avis sur certains thèmes du programme de travail approuvé et ils ont examiné et évalué les travaux accomplis par le secrétariat dans le domaine de la formation à la gestion portuaire et de la coopération technique.
Межправительственная группа экспертов сосредоточила свою работу на двух основных элементах программы работы, а именно: организации портового хозяйства и управлении им; она дополнила имеющуюся у секретариата информацию благодаря представленным отдельными портами материалам об их опыте, оценила возможности расширения регионального сотрудничества между портами, провела обзор соответствующих публикаций секретариата путем анализа их распространения и оценки проявленного к ним интереса, применимости их рекомендаций и потребности в дополнительной информации, выразила мнение по конкретным темам утвержденной программы работы, а также провела обзор и оценку работы, проделанной секретариатом в области подготовки кадров и технического сотрудничества по вопросам управления портовым хозяйством.