Que tant que ce problème ne sera pas résolu, la société guatémaltèque ne pourra pas réaliser pleinement son potentiel économique, politique, social et culturel, et le Guatemala occuper la place qui lui revient, du fait de son histoire millénaire et de la richesse spirituelle des peuples qui le composent dans le concert des nations,
что до тех пор пока не будет решена эта проблема гватемальского общества, оно никогда не сможет использовать в полной мере свои экономические, политические, социальные и культурные возможности и занять в мировом сообществе место, которое по праву принадлежит ему в силу его тысячелетней истории и духовного величия его народов,