J &apos; ai l &apos; honneur de vous faire tenir ci-joint, à l &apos; intention des membres du Conseil, le douzième rapport présenté par le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 661 (1990) concernant la situation entre l &apos; Iraq et le Koweït, en application de l &apos; alinéa f) du paragraphe 6 des directives visant à faciliter l &apos; application intégrale, à l &apos; échelon international, des paragraphes 24, 25 et 27 de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité.
БЕЗОПАСНОСТИ Настоящим имею честь препроводить для сведения членов Совета доклад Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 661 (1990) о ситуации в отношениях между Ираком и Кувейтом, представляемый в соответствии с подпунктом f пункта 6 руководящих принципов для содействия полному международному осуществлению пунктов 24, 25 и 27 резолюции 687 (1991) Совета Безопасности.