Dans le même temps, l &apos; Agence, à l &apos; écoute des changements intervenus tant sur la scène internationale qu &apos; au sein des pays membres, a su diversifier ses domaines d &apos; activité, multiplier les interventions et les initiatives et répondre ainsi aux espoirs qu &apos; elle a suscités depuis sa création en renouvelant son schéma de coopération sur une base dynamique et revigorée.
За тот же период Агентство реагировало на изменения как на международной арене, так и среди его государств-членов путем диверсификации своей деятельности и увеличения числа своих проектов и инициатив, тем самым оправдав надежды, которое оно порождает с момента своего создания, и активизируя свои модели сотрудничества на динамичной и активизированной основе.