Depuis la fin de la guerre du Golfe, le régime iraquien n &apos; a cessé d &apos; arguer qu &apos; il avait assumé toutes ses obligations en vertu de toutes les résolutions du Conseil de sécurité relatives à la situation entre l &apos; Iraq et le Koweït, notamment les résolutions 687 (1991) et 715 (1991), imputant au Conseil de sécurité et à la Commission spéciale le retard mis dans la levée des sanctions imposées à l &apos; Iraq.
На протяжении уже долгого периода - с момента окончания войны в Заливе - иракский режим продолжает утверждать что он выполнил все свои обязанности согласно резолюциям Совета Безопасности, касающимся ситуации в отношениях между Ираком и Кувейтом, особенно резолюциям 687 (1991) и 715 (1991), и таким образом обвиняет Совет Безопасности и Специальную комиссию в задержке отмены установленных в отношении Ирака санкций.