Patrouilles, confiscations d &apos; armes et opérations dirigées contre les milices de l &apos; USC/SNA (Congrès somali uni/Alliance nationale somalie) ont été entreprises, en même temps qu &apos; une campagne d &apos; information visant à mettre la population au fait des activités et des objectifs d &apos; ONUSOM II. Parallèlement, l &apos; Opération a encouragé les factions somalies à se désarmer d &apos; elles-mêmes.
Было организовано интенсивное патрулирование, и были проведены операции по конфискации оружия и захвату складов ополчения Объединенного сомалийского конгресса/Сомалийского национального альянса (ОСК/СНА); одновременно с этим велась информационно-просветительская работа среди населения для обеспечения того, чтобы население понимало деятельность и цели ЮНОСОМ II. В то же время ЮНОСОМ II поощряла сомалийские группировки к сотрудничеству, то есть к добровольному разоружению.