81. Dans son rapport du 4 novembre 1994, le Rapporteur spécial a attiré l &apos; attention sur les problèmes suivants en rapport avec la situation des droits de l &apos; homme en République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) : affaiblissement de l &apos; État de droit et persistance de la violence (par. 168 à 170), cas de discrimination fondée sur des motifs ethniques et politiques (par. 171 à 174), cas de traitement discriminatoire de membres de syndicats indépendants (par. 176) et absence d &apos; un régime clair en matière de citoyenneté (par. 177).
81. В своем докладе от 4 ноября 1994 года Специальный докладчик указал на следующие проблемы, касающиеся положения в области прав человека в Союзной Республике Югославии (Сербия и Черногория): ослабление правопорядка и непрекращающееся насилие (пункты 168-170), случаи дискриминации по этническим и политическим мотивам (пункты 171-174), случаи дискриминационного обращения с членами независимых профсоюзов (пункт 176) и отсутствие четких правил, регламентирующих гражданство (пункт 177).