Étant donné que ce processus met l &apos; accent sur les opérations humanitaires, d &apos; autres organismes, tels le Comité international de la Croix-Rouge, l &apos; Organisation internationale pour les migrations et la Commission de l &apos; Union européenne participent aux consultations lorsque celles-ci portent sur un domaine d &apos; activité qui relève de leur compétence.
С учетом того, что основное внимание в рамках этого процесса уделяется гуманитарным мероприятиям, другие организации, такие, как Международный комитет Красного Креста, Международная организация миграции и Комиссия Европейского союза, привлекаются к консультациям в той мере, в какой они участвуют в деятельности в обсуждаемых областях.