La stratégie proposée par le Comité était axée notamment sur : la mise au point de programmes d &apos; action nationaux de mise en valeur durable des sources d &apos; énergie au service de l &apos; agriculture et du développement rural; l &apos; établissement de priorités pour la mise en valeur des sources d &apos; énergie dans les zones rurales; le renforcement des capacités pour la mise en valeur de l &apos; énergie dans les zones rurales; les nouvelles orientations des arrangements en matière de gestion et des arrangements institutionnels; les nouveaux arrangements en matière de finances et d &apos; investissements; le développement accéléré et l &apos; utilisation de nouvelles technologies; les nouvelles mesures internationales de mise en valeur de l &apos; énergie dans les zones rurales; et le renforcement des activités en faveur de l &apos; énergie durable à l &apos; intérieur du système des Nations Unies.
Комитет предложил стратегию, которая предусматривает разработку национальных программ действий в области устойчивого освоения энергоресурсов в целях развития сельского хозяйства и сельских районов; определение приоритетных задач развития энергетики в сельских районах; создание потенциала для развития энергетики в сельских районах; новые направления в вопросах управления и организационных механизмов; новые финансовые и инвестиционные механизмы; ускорение разработки и применения новых технологий; новые международные меры в целях развития энергетики в сельских районах; и укрепление деятельности в области устойчивого развития энергетики в рамках системы Организации Объединенных Наций.