3. Demande en outre aux institutions spécialisées et autres organismes des Nations Unies d &apos; explorer les moyens d &apos; aider concrètement le Gouvernement des îles Turques et Caïques à atteindre l &apos; objectif qu &apos; il s &apos; est fixé de parvenir à l &apos; indépendance économique d &apos; ici à 1996;
3. призывает специализированные учреждения и другие учреждения системы Организации Объединенных Наций изыскивать конкретные пути оказания помощи правительству островов Тёркс и Кайкос в реализации объявленной им цели достижения экономической независимости к 1996 году;