Étant donné que, sur les un milliard de pauvres que compterait la population mondiale, la majorité vivrait en zone rurale, il est recommandé que le Sous-Comité sur le développement rural du CAC — auquel participent 31 organismes et institutions des Nations Unies — s &apos; efforce de mieux maîtriser la notion de mise en valeur des ressources humaines et qu &apos; il rassemble les connaissances et données d &apos; expérience en la matière de façon à élaborer des mécanismes de coordination aux niveaux régional et national.
Учитывая тот факт, что бóльшая часть из примерно 1 млрд. бедняков проживает в сельских районах, рекомендуется, чтобы Подкомитет по развитию сельских районов Административного комитета по координации - в работе которого участвует 31 учреждение/организация системы Организации Объединенных Наций - изучил пути обеспечения более глубокого понимания ими этой проблемы и обмена между ними опытом и знаниями по вопросам развития людских ресурсов и разработал механизмы координации на региональном и национальном уровнях.