83. Le Comité note avec satisfaction que la politique de prévention de la torture et d &apos; autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants a été menée avec succès et attache une importance particulière au fait qu &apos; aucune organisation gouvernementale ou non gouvernementale n &apos; a dénoncé l &apos; existence de cas de torture au sens de l &apos; article premier de la Convention.
83. Комитет с удовлетворением отмечает, что политика предупреждения пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания является вполне успешной, и принимает к сведению то обстоятельство, что ни одним из правительственных и неправительственных организаций не было зафиксировано случаев пыток по смыслу статьи 1 Конвенции.