3. La Cinquième Commission a décidé, par acclamation, de recommander à l &apos; Assemblée générale de reconduire dans leurs fonctions M. Yves Oltramare (Suisse), M. Emmanuel Noi Omaboe (Ghana) et M. Jürgen Reimnitz (Allemagne) au Comité des placements pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 1996, ainsi que de nommer M. Takeshi Ohta (Japon) pour la période restant à courir d &apos; un mandat de trois ans expirant le 31 décembre 1996.
3. Пятый комитет путем аккламации принял решение рекомендовать Генеральной Ассамблее утвердить назначение членами Комитета по инвестициям г-на Ива Ольтрамара (Швейцария), г-на Эммануэля Ноя Омабое (Гана) и г-на Юргена Раймница (Германия) на трехгодичный срок, начинающийся 1 января 1996 года, а также назначение г-на Такеси Охты (Япония) для заполнения вакантной должности в течение оставшейся части трехгодичного срока, истекающего 31 декабря 1996 года.