Dans son article 2 sur le traitement national et les restrictions quantitatives, l &apos; Accord sur les MIC limite la prohibition de ces mesures à celles qui sont incompatibles avec les dispositions de l &apos; article III du GATT sur le traitement national en matière d &apos; impositions et de réglementation intérieures et de l &apos; article XI sur l &apos; élimination générale des restrictions quantitatives.
Статья 2, &quot; Национальный режим и количественные ограничения &quot; , Соглашения по СТИМ ограничивают круг запрещенных СТИМ такими мерами, которые не совместимы с положениями статьи III, &quot; Национальный режим в отношении внутреннего налогообложения и регулирования &quot; , и статьи XI, &quot; Общая отмена количественных ограничений &quot; , ГАТТ.