La mise au point des clauses des contrats, des conditions de paiement, les délais de livraison, les problèmes de formation et autres problèmes ayant des incidences juridiques entraînant des procédures comptables n &apos; ont fait que prolonger le processus pendant de nombreuses semaines, tandis que la MINUAR s &apos; efforçait de faire face à une situation allant en se dégradant au Rwanda avec les maigres ressources dont elle disposait.
Доработка условий контракта, определение условий платежа, установление временных параметров поставки, профессиональная подготовка и другие проблемы, связанные с правовыми вопросами и процедурами отчетности, затягивали процесс на многие недели, в то время как МООНПР пыталась справиться с ухудшающимся положением в Руанде с помощью имеющихся в ее распоряжении скудных ресурсов.