Il faudrait en outre procéder à une analyse des aspects juridiques de la responsabilité de l &apos; ONU dans les diverses situations qui peuvent résulter des opérations de maintien de la paix, et présenter dès que possible les résultats de cette analyse au Comité consultatif pour examen.
Кроме того, следует провести анализ правовых аспектов ответственности Организации Объединенных Наций в различных обстоятельствах, которые могут возникнуть в связи с проведением операции по поддержанию мира, и как можно быстрее представить результаты такого анализа Комитету для рассмотрения.