28. Par suite de la prorogation des mandats de l &apos; ONURC, de la FORPRONU et de la FORDEPRENU par le Conseil de sécurité le 30 novembre 1995, l &apos; Assemblée générale a, le 4 décembre 1995, autorisé le Secrétaire général à engager au titre du fonctionnement des forces combinées pour la période allant du 1er au 31 décembre 1995 des dépenses d &apos; un montant brut de 115 373 000 dollars (montant net : 113 866 300 dollars).
28. После продления Советом Безопасности 30 ноября 1995 года мандатов ОООНВД, СООНО и СПРООН Генеральная Ассамблея 4 декабря 1995 года уполномочила Генерального секретаря принимать на себя обязательства в связи с деятельностью сил в целом на период с 1 по 31 декабря 1995 года в размере 115 373 000 долл. США брутто (113 866 300 долл. США нетто).