a) Les fonctionnaires engagés en vertu du présent Règlement qui ont été recrutés dans le pays du lieu d &apos; affectation sont considérés comme recrutés sur le plan local.
а) Сотрудники, которые назначаются в соответствии с настоящими правилами и набираются в стране места службы, считаются местными сотрудниками.