a) Prend acte du rapport du Corps commun d &apos; inspection intitulé &quot; Examen de l &apos; application de la politique de l &apos; Organisation des Nations Unies en matière de recrutement, d &apos; affectation et de promotion &quot; (A/49/845), ainsi que des observations connexes du Secrétaire général;
а) принимает к сведению доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный &quot; Проверка применения практики набора, расстановки кадров и продвижения по службе в Организации Объединенных Наций &quot; (А/49/845), а также замечания по нему Генерального секретаря;