24. Invite instamment le Secrétaire général à prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer pleinement la coordination effective des activités menées par tous les organismes des Nations Unies pour appliquer la présente résolution et engage les organismes que concerne la situation dans les territoires de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie et de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) à coopérer étroitement avec le Haut Commissaire aux droits de l &apos; homme, le Rapporteur spécial et le Tribunal international et à mettre régulièrement à la disposition du Rapporteur spécial toutes les informations pertinentes et exactes en leur possession sur la situation des droits de l &apos; homme en Bosnie-Herzégovine, en Croatie et en République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro);
24. настоятельно призывает Генерального секретаря предпринять все необходимые шаги для обеспечения полной и эффективной координации деятельности всех органов Организации Объединенных Наций по осуществлению настоящей резолюции и настоятельно призывает те органы, которые занимаются вопросом о положении на территории Боснии и Герцеговины, Хорватии и Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория), вести тесную координацию деятельности с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека, Специальным докладчиком и Трибуналом и предоставлять Специальному докладчику на постоянной основе всю имеющуюся в их распоряжении актуальную и достоверную информацию о положении в области прав человека в Боснии и Герцеговине, Хорватии и Союзной Республике Югославии (Сербия и Черногория);