10. Invite le Secrétaire général à accorder une haute priorité et à affecter, dans la limite des crédits ouverts au budget ordinaire de l &apos; Organisation des Nations Unies, les ressources nécessaires à la consolidation et au renforcement des mécanismes de planification préalable et de réaction aux situations d &apos; urgence, notamment les activités d &apos; alerte rapide dans le domaine humanitaire, afin de veiller notamment à ce que des mesures efficaces soient prises pour repérer les facteurs multiples et complexes, y compris les violations des droits de l &apos; homme qui contribuent à des exodes massifs;
10. предлагает Генеральному секретарю уделять первоочередное внимание и выделять необходимые ресурсы в рамках регулярного бюджета Организации Объединенных Наций на цели консолидации и укрепления механизма обеспечения готовности и реагирования в связи с чрезвычайными ситуациями, включая мероприятия по раннему предупреждению в гуманитарной области, с целью обеспечить, в частности, принятие эффективных мер по выявлению всех многочисленных и сложных факторов, включая нарушения прав человека, которые ведут к массовому уходу людей;