4. Ces économies ont été en partie contrebalancées par un surcroît de dépenses au titre de l &apos; aménagement et de la rénovation des locaux, de la location de deux hélicoptères et d &apos; un avion supplémentaire, rendus nécessaires par le rétablissement des effectifs de la Mission à son niveau précédent, et au titre de la participation de la Mission au coût de la production du Livre bleu sur les opérations de maintien de la paix.
4. Эти сэкономленные средства частично пошли на покрытие дополнительных потребностей, связанных с переоборудованием и ремонтом служебных/жилых помещений, арендой двух вертолетов и одного дополнительного самолета, обусловленной доведением численности КМООНА до ее прежнего уровня, и долей расходов Миссии на подготовку &quot; Голубой книги &quot; об операциях по поддержанию мира.