Dans cette perspective, l &apos; ONU a aussi participé à l &apos; accroissement de la coopération internationale, en faveur de laquelle a été mise sur pied une structure institutionnelle en vue de la promotion du développement économique et social de nos peuples, au moyen de l &apos; articulation d &apos; un nouvel ordre économique international. Celui-ci a pour objectif de créer des conditions et des possibilités plus propices au progrès des pays en développement, ce qui permettrait ainsi d &apos; amorcer un processus de réduction des profonds déséquilibres entre le Nord et le Sud.
В этой связи Организация Объединенных Наций содействовала также развитию международного сотрудничества. С этой целью была создана организационная инфраструктура для содействия экономическому и социальному развитию наших народов посредством становления нового международного экономического порядка, что будет способствовать обеспечению более благоприятных условий и возможностей для прогресса развивающихся стран и положит начало процессу устранения крупных дисбалансов между Севером и Югом.