76. La Conférence mondiale sur les droits de l &apos; homme de 1993 a souligné combien il était important que les organismes chargés des droits de l &apos; homme attachent une attention particulière à la question du déplacement interne, et le Centre pour les droits de l &apos; homme s &apos; est engagé, dans la limite des ressources disponibles, à assumer un rôle plus actif en s &apos; attaquant aux causes premières et aux effets du déplacement et en assurant une protection et une assistance plus efficaces aux personnes déplacées14.
76. На Всемирной конференции по правам человека 1993 года подчеркивалась важность уделения особого внимания проблеме перемещенных внутри страны лиц со стороны органов Организации Объединенных Наций, занимающихся вопросами прав человека. В этой связи Центр по правам человека заявил о своей готовности, при условии наличия ресурсов, играть более активную роль в деле устранения основных причин и последствий перемещения населения, а также в деле эффективной защиты перемещенных лиц и оказания им помощи 14/.