5. Le 6 novembre, les pays suivants : Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Chypre, Croatie, Danemark, Égypte, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Italie, Luxembourg, Malte, Maroc, Mauritanie, Monaco, Pays-Bas, Portugal, Saint-Marin, Suède et Tunisie ont présenté un projet de résolution intitulé &quot; Renforcement de la sécurité et de la coopération dans la région de la Méditerranée &quot; (A/C.1/50/L.36); par la suite, la Norvège et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord se sont joints aux auteurs dudit projet.
5. 6 ноября Австрия, Албания, Алжир, Андорра, Бельгия, Босния и Герцеговина, Германия, Греция, Дания, Египет, Ирландия, Испания, Италия, Кипр, Люксембург, Мавритания, Мальта, Марокко, Монако, Нидерланды, Португалия, Сан-Марино, Тунис, Финляндия, Франция, Хорватия и Швеция представили проект резолюции &quot; Укрепление безопасности и сотрудничества в районе Средиземноморья &quot; (A/C.1/50/L.36), к числу авторов которого впоследствии присоединились Норвегия и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.