45. En règle générale, les fonctions des mécanismes nationaux ont consisté à élaborer et exécuter un plan national, diffuser des informations, assurer la participation de tous les secteurs de la société, sensibiliser le public aux questions familiales, faire reconnaître le rôle de la famille et identifier les problèmes prioritaires ainsi que les mesures à prendre de façon concrète.
45. Функции национальных механизмов обычно включали разработку и осуществление национального плана; распространение информации; вовлечение всех слоев общества; принятие мер для повышения информированности общественности о проблемах, касающихся семьи, и оказание содействия повышению информированности о роли семьи; а также определение приоритетных вопросов и конкретных мер.