95. En ce qui concerne la coordination sur le terrain, la pratique actuellement suivie lorsqu &apos; une opération de maintien de la paix est déployée est de confier cette tâche à un représentant spécial du Secrétaire général.
95. Что касается координации деятельности на местах, то в соответствии с нынешней практикой при развертывании операций по поддержанию мира эта функция возлагается на специального представителя Генерального секретаря.