À cette fin, les États pourraient devoir adopter certaines mesures en exécution de l &apos; Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion, conclu en 1993 sous les auspices de la FAO, et pour tenir compte des résultats des négociations internationales — notamment en matière de suivi, de contrôle et de surveillance — concernant le Code de conduite pour une pêche responsable de la FAO et menées dans le cadre de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s &apos; effectuent tant à l &apos; intérieur qu &apos; au-delà des zones économiques exclusives et les stocks de poissons grands migrateurs. &quot;
С этой целью государствам, возможно, потребуется принять меры, связанные с осуществлением Соглашения о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению и управлению, заключенного в 1993 году под эгидой ФАО, и результатами международных переговоров, - и в частности тех их частей, которые касаются мониторинга, контроля и наблюдения, - по кодексу поведения в области ответственного рыболовства ФАО и Конференции Организации Объединенных Наций по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигрирующих рыб &quot; .