1. L &apos; Assemblée générale, par sa résolution 49/233 VIII du 23 décembre 1994, a fait siennes les observations et recommandations du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) concernant l &apos; indemnité de subsistance (missions) et les questions connexes, qui figurent aux paragraphes 80 à 85 du rapport du CCQAB A/49/664, sect. VI, partie I.
1. Генеральная Ассамблея в части VIII своей резолюции 49/233 от 23 декабря 1994 года одобрила замечания и рекомендации Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (ККАБВ) относительно суточных для участников миссии (СУМ) и связанных с этим вопросов, содержащиеся в пунктах 80-85 доклада Консультативного комитета A/49/664, раздел VI.