2. On se souviendra que, dans sa décision 49/413 A du 8 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale a autorisé le Secrétaire général à engager au titre du fonctionnement de la FNUOD, pour la période allant du 1er au 31 décembre 1994, des dépenses d &apos; un montant brut de 2 678 000 dollars (soit un montant net de 2 594 000 dollars) afin de prolonger le financement de la Force au-delà du 30 novembre 1994.
2. Следует напомнить, что в целях продолжения финансирования СООННР в период после 30 ноября 1994 года в своем решении 49/413 A от 8 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея уполномочила Генерального секретаря принять на себя обязательства в отношении финансирования деятельности СООННР на период с 1 по 31 декабря 1994 года в сумме 2 678 000 долл. США брутто (2 594 000 долл. США нетто).