1er mai 1994 À 18 heures, la partie iranienne a installé une nouvelle position au point de coordonnées 451649 sur la carte de Khanaqin (échelle 1/100 000), face au poste iraquien d &apos; Al-Farouq.
В 18 ч. 00 м. иранской стороной был сооружен новый пост в координатах 451649 (1:100 000, карта Ханакина) напротив иракского сторожевого поста в Фаруке, на территории района разъединения, и на нем были размещены пять вооруженных легким стрелковым оружием лиц.