Comme il est indiqué au paragraphe 3 de cette circulaire, les changements &quot; ne modifient pas, quant au fond, la conception du système de notation; ils visent à le simplifier, à abréger la formule de notation et à tenir compte d &apos; autres suggestions faites, notamment par les fonctionnaires qui ont déjà participé aux séances de formation... &quot; .
Как указывается в пункте 3 этого циркуляра, изменения &quot; не влияют на существо подхода, на котором основана система служебной аттестации, а скорее направлены на ее упрощение, уменьшение объема формы отчетности и учета других предложений, внесенных, в частности, персоналом, который прошел подготовку ... &quot; .