À cet égard, des mesures concrètes devraient être prises selon qu &apos; il conviendra, conformément à l &apos; Acte final, afin de mettre pleinement et rapidement en oeuvre les dispositions de la Déclaration de Marrakech concernant les PMA et la décision ministérielle relative aux mesures en faveur des PMA, et de donner effet à la décision ministérielle relative aux mesures concernant les effets préjudiciables que le programme de réforme pourrait avoir sur les pays les moins avancés et les pays importateurs nets de produits alimentaires, en vue de renforcer la participation des PMA au système commercial multilatéral, compte tenu de l &apos; incidence de la libéralisation des échanges et des moyens relativement faibles dont disposent les PMA pour faire face à la concurrence de plus en plus forte qui s &apos; exerce sur le marché mondial des biens et services.
В этой связи целесообразно принять при необходимости конкретные меры в соответствии с Заключительным актом для полного и скорейшего осуществления положений Марракешской декларации в той части, в какой она касается НРС, и решения министров о мерах в пользу НРС, а также осуществить решение министров о мерах, касающихся возможных негативных последствий программы реформы для наименее развитых стран и стран, являющихся нетто-импортерами продовольствия, в целях расширения как участия НРС в системе многосторонней торговли с учетом последствий ее либерализации, так и относительно ограниченных возможностей участия НРС во все более острой конкурентной борьбе на мировых рынках товаров и услуг.