Si l &apos; Afrique du Nord a été mieux lotie que l &apos; Afrique subsaharienne dans son ensemble, les flux d &apos; investissements étrangers directs en Afrique du Nord n &apos; ont cependant enregistré qu &apos; une croissance marginale, passant de 1 milliard 410 millions de dollars en 1992 à 1 milliard 430 millions de dollars en 1993.
И хотя североафриканские страны по сравнению с африканскими странами, расположенными к югу от Сахары, находились в целом в лучшем положении, приток ПИИ в североафриканские страны в 1993 году увеличился лишь незначительно и составил 1,43 млрд. долл. США против 1,41 млрд. долл. США в 1992 году.