Du fait de la date où le nouveau bureau a été créé et de celle où son chef a été nommé, il n &apos; a pas été possible d &apos; inclure des révisions correspondantes du plan à moyen terme parmi celles présentées à l &apos; Assemblée générale en 1994 par l &apos; intermédiaire du Comité du programme et de la coordination et du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires.
Сроки создания нового Управления и назначения его руководителя не позволили включить соответствующие изменения в среднесрочном плане в число тех, которые были представлены Генеральной Ассамблее через Комитет по программе и координации и Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам в 1994 году.