6. Des mesures ont été prises en 1995 pour encourager la communauté internationale à appuyer le programme, notamment par la nomination, pour le Fonds de contributions volontaires, d &apos; un coordonnateur ayant une longue expérience de la coopération technique, par l &apos; organisation de réunions d &apos; information pour les pays donateurs et les organisations non gouvernementales, par l &apos; introduction (de concert avec le Centre international de formation de l &apos; Organisation internationale du Travail), d &apos; un programme complet pour la formation du personnel à la gestion des projets de coopération technique, par l &apos; adoption, pour l &apos; établissement des projets, de principes directeurs nouveaux, normalisés et transparents (fondés sur la méthode du cadre logique employée par les institutions de développement des Nations Unies), et par la normalisation des procédures et politiques pour la planification, le suivi et l &apos; évaluation des projets.
6. В 1995 году были предприняты усилия с целью побудить международное сообщество оказывать поддержку этой программе, которые, в частности, заключались в назначении координатора Фонда добровольных взносов, обладающего богатым опытом работы в области технического сотрудничества, организации брифингов по осуществлению программы для стран-доноров и неправительственных организаций, введении комплексной программы обучения персонала по вопросам управления проектным циклом в области технического сотрудничества (совместно с Международным центром по повышению профессиональной подготовки Международной организации труда), принятии новых стандартизованных и транспарентных руководящих принципов в отношении осуществления проектов (в основу которых положен концептуальный подход, применяемый учреждениями системы развития Организации Объединенных Наций) и стандартизации процедур и стратегий в отношении планирования проектов, контроля за их осуществлением и их оценки.