44. Le 15 mai, à San Cristóbal (Totonicapán), des membres de la Coordination nationale des veuves du Guatemala (CONAVIGUA) qui revenaient en car d &apos; une manifestation ont été arrêtés par des agents de la police nationale qui les ont obligés à descendre en braquant leur arme sur eux, les accusant d &apos; être guérilleros et les menaçant de détention.
44. 15 мая в Сан-Кристобале, Тотоникапан, члены Национального координационного комитета гватемальских вдов (НККГВ), возвращавшиеся с демонстрации на небольших грузовых автомобилях, были задержаны сотрудниками национальной полиции. Под угрозой оружия сотрудники полиции заставили их выйти из автомобилей и, обвинив членов комитета в том, что они являются партизанами, полицейские стали угрожать им арестом.