Le Ministère a aussi rappelé l &apos; existence de ressources en énergie à une distance d &apos; environ 60 km des réserves, ainsi que l &apos; existence d &apos; un raccordement ferroviaire de nature à faciliter l &apos; exploitation de ces réserves et l &apos; installation d &apos; une industrie sidérurgique si le Mali pouvait recevoir une assistance technique et financière.
Внимание было также обращено на существующие энергоресурсы на расстоянии примерно 60 км от вышеуказанных месторождений, а также на существующее железнодорожное сообщение, которое содействовало бы освоению этих ресурсов и созданию предприятий черной металлургии, если бы Мали могла воспользоваться технической и финансовой помощью.