g) Le Comité devrait appeler l &apos; attention des États parties, lors de leur réunion bisannuelle, sur l &apos; attitude de certains États qui ne donnent pas suite aux constatations du Comité et ne coopèrent pas avec le Rapporteur spécial en ne lui fournissant pas les renseignements demandés sur les mesures prises pour y donner suite.
g) Комитет должен обращать внимание государств-участников на их совещаниях, проводимых один раз в два года, на случаи невыполнения некоторыми государствами рекомендаций, содержащихся в соображениях Комитета, а также отказа от сотрудничества со Специальным докладчиком в предоставлении информации о претворении соображений в жизнь.