Cependant, comme il se situait dans le contexte d &apos; une économie autrefois planifiée et dominée par l &apos; Etat, les possibilités étaient considérables; de plus, les différents éléments du programme ont fait l &apos; objet d &apos; une application rapide et simultanée, à partir d &apos; une &quot; stratégie de choc &quot; jugée préférable à une transition progressive vers l &apos; économie de marché.
Следует отметить, что, поскольку реформа осуществлялась в стране, экономика которой до этого была централизованно плановой с доминирующим положением государственного сектора, она велась в широких масштабах и, кроме того, реализация ее отдельных компонентов шла высокими темпами и одновременно, т.е. в основу стратегии перехода к рыночной экономике был положен не постепенный, а &quot; шоковый &quot; подход.