1.4 L &apos; augmentation prévue au titre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires est due essentiellement au fait que la durée des sessions du Comité sera prolongée de plusieurs semaines et que les experts membres du Comité qui ne sont pas en poste à New York touchent, pendant toute la durée des sessions, quel que soit le nombre de jours, une indemnité journalière de subsistance au taux applicable au lieu d &apos; affectation plus 40 %.
1.4 Рост ресурсов для Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам объясняется главным образом увеличением продолжительности сессий Комитета на несколько недель, в связи с чем требуются дополнительные ассигнования для выплаты работающим в местах службы помимо Нью-Йорка членам-экспертам суточных, применимых к данному месту службы, плюс 40 процентов за все дни сессий, независимо от числа этих дней.