Bien que les &quot; mini-aciéries &quot; utilisant un four électrique à arc fussent en rapide expansion, la technique du four à oxygène serait encore, de l &apos; avis de l &apos; orateur, le principal procédé sidérurgique employé en 2010 : sa part dans la production mondiale d &apos; acier brut diminuerait légèrement, passant à environ 55 %, alors que celle du four électrique à arc atteindrait peut-être 45 %.
Оратор высказал мнение о том, что, несмотря на быстрое распространение мини-заводов, оснащенных дуговыми электропечами, кислородные конвертеры по-прежнему будут оставаться преобладающей технологией сталеплавильного производства в 2010 году, хотя их доля в мировом производстве нерафинированной стали немного снизится (примерно до 55%), тогда как доля дуговых электропечей, в 2010 году, возможно, достигнет 45%.