36. La partie chypriote turque a insisté en outre non seulement pour que toutes les compagnies aériennes immatriculées en Turquie bénéficient de droits de trafic à l &apos; aéroport international de Nicosie, mais aussi pour que ces droits incluent automatiquement les droits au titre de la &quot; cinquième liberté &quot; .
36. Кипрско-турецкая сторона далее настаивала не только на том, чтобы все авиакомпании, зарегистрированные в Турции, имели права на полеты в Никосийский международный аэропорт, но также и на том, чтобы такие права автоматически включали &quot; пятое право &quot; .