Préoccupé par le refus persistant des autorités militaires d &apos; Haïti, y compris la police, de s &apos; acquitter des obligations qui leur incombent en vertu de l &apos; Accord de Governors Island, et par les violations du Pacte de New York consécutif à cet Accord, commises par les organisations politiques parties audit Pacte dans le contexte des élections contestées du 18 janvier 1993,
будучи обеспокоен продолжающимся несоблюдением военными властями в Гаити, в том числе полицией, своих обязательств в соответствии с Соглашением Гавернорс Айленд и нарушениями связанного с ним Нью-Йоркского пакта, совершаемыми политическими организациями, являющимися участницами этих документов, в связи с оспариваемыми результатами выборов, состоявшихся 18 января 1993 года,