Pour que le Conseil des Gouverneurs soit véritablement efficace et représentatif, sa composition devrait refléter le niveau des progrès réalisés par les États membres dans le domaine nucléaire et l &apos; accroissement du nombre des membres de l &apos; Agence à la suite des changements politiques mondiaux qui se sont produits et de l &apos; émergence de nouveaux pays, en particulier en Europe orientale et en Europe centrale.
Для того чтобы Совет управляющих стал действительно эффективным и представительным, он должен отражать достигнутый государствами-членами в ядерной области уровень развития, а также увеличение числа членов Агентства вследствие произошедших во всем мире политических перемен и возникновения новых стран, особенно в Центральной и Восточной Европе.