Il n &apos; autorisait pas de dérogation contractuelle aux règles énoncées au chapitre II pour les raisons déjà données lors du débat sur le projet d &apos; article 5 (voir ci-dessus, par. 234 et 235), à savoir que les dispositions du chapitre II pourraient, dans une certaine mesure, être considérées comme un recueil d &apos; exceptions à des règles bien établies concernant la forme des opérations légales.
В проекте статьи 10 не предусматривается возможности отхода на основании договоренности от норм, содержащихся в главе II, по причинам, уже изложенным в рамках обсуждения проекта статьи 5 (см. выше, пункты 234 и 235), в ходе которого указывалось, что положения главы II можно в определенном смысле рассматривать как свод исключений из общепризнанных норм, касающихся формы юридически действительных сделок.