Les conclusions que le Conseil a adoptées d &apos; un commun accord à sa session de fond de 1995 ont été portées à l &apos; attention du CAC et le Secrétaire général, en sa qualité de président du Comité, en assure activement le suivi tant au Siège qu &apos; à l &apos; échelle des pays.
До сведения АКК были доведены согласованные выводы, касающиеся координации последующей деятельности в рамках конференций, которые были приняты Советом на его основной сессии 1995 года, и Генеральный секретарь как Председатель АКК активно следит за последующей деятельностью на уровне как Центральных учреждений, так и отдельных стран.