À son avis, il est possible que le coût de l &apos; approvisionnement en eau du personnel militaire et du personnel civil ait été inclus deux fois dans le budget puisque des montants sont également prévus pour la fourniture d &apos; eau aux rubriques Éclairage, chauffage, énergie et eau (300 000 dollars), Matériel d &apos; épuration de l &apos; eau (50 400 dollars) et Services contractuels (106 800 dollars).
Комитет указывает на потенциальную возможность дублирования ассигнований для обеспечения военного и гражданского персонала Миссии водой, так как, судя по всему, ассигнования, связанные с обеспечением водой, предусматриваются также по статьям &quot; Коммунальные услуги &quot; (300 000 долл. США), &quot; Водоочистное оборудование &quot; (50 400 долл. США) и &quot; Услуги по контрактам &quot; (106 800 долл. США).