Le Comité a considéré en l &apos; espèce que la non-communication de la déposition avait fortement gêné la défense lors du contre-interrogatoire du témoin et que le procès ne pouvait de ce fait pas être équitable.
С учетом конкретных обстоятельств дела Комитет посчитал, что непредставление данного заявления в распоряжение защиты серьезным образом воспрепятствовало действиям защиты во время перекрестного допроса этого свидетеля и тем самым исключило возможность справедливого судебного разбирательства.