14. Autorise, au cas où le Conseil de sécurité déciderait de proroger le mandat de la Mission de vérification au-delà du 8 février 1996, le Secrétaire général à engager des dépenses pour le fonctionnement de la Mission de vérification à concurrence d &apos; un montant mensuel brut de 28 229 100 dollars (soit un montant net de 27 730 100 dollars) jusqu &apos; au 30 juin 1996 et à répartir entre les États Membres pour la période allant du 9 février au 30 avril 1996 un montant brut de 76 218 600 dollars (soit un montant net de 74 871 300 dollars) conformément à l &apos; arrangement prévu dans la présente résolution;
14. уполномочивает Генерального секретаря принимать обязательства в связи с содержанием Контрольной миссии в объеме, не превышающем 28 229 100 долл. США брутто (27 730 100 долл. США нетто) в месяц, на период до 30 июня 1996 года и распределить сумму в размере 76 218 600 долл. США брутто (74 871 300 долл. США нетто) на период с 9 февраля по 30 апреля 1996 года между государствами-членами в соответствии со схемой, изложенной в настоящей резолюции, при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата Контрольной миссии на период после 8 февраля 1996 года;