2. Le résumé établi par le Président à l &apos; issue des consultations initiales et de celles du 11 juillet et du 26 octobre a été publié dans le document A/49/749 (annexes I et II). Ces discussions préliminaires ont essentiellement servi à établir le cadre des futurs débats et à déterminer les renseignements supplémentaires qu &apos; il conviendrait de demander au Secrétaire général.
2. Краткий отчет председателя о первоначальных обсуждениях и о заседаниях, состоявшихся 11 июля и 26 октября, был опубликован в качестве приложений I и II к документу A/49/749. В принципе эти предварительные обсуждения создали основу для последующих дискуссий и позволили определить характер дополнительной информации, которую предполагалось запросить у Генерального секретаря.