En février 1993, l &apos; Organisation a recruté un consultant de renom spécialisé dans les voyages pour établir un projet intitulé &quot; Confidential request for proposals for travel management services and/or a commercial travel payment system for the United Nations &quot; (demande confidentielle concernant le lancement d &apos; appels d &apos; offres pour la prestation de services de voyages et/ou l &apos; instauration d &apos; un système de paiement de titres de transports aux prix du marché pour le compte de l &apos; Organisation des Nations Unies).
В феврале 1993 года Организация наняла известного консультанта по транспортным вопросам для подготовки проекта &quot; Конфиденциального объявления о принятии предложений на выполнение услуг по управлению поездками и/или коммерческой системы оплаты поездок для Организации Объединенных Наций &quot; .