Ces périodes budgétaires ont été déterminées dans le but d &apos; établir un cycle budgétaire allant du 1er juillet au 30 juin, conformément aux dispositions de la résolution 49/233 de l &apos; Assemblée générale en date du 1er mars 1995.
В результате эти бюджетные периоды будут соответствовать бюджетному циклу с 1 июля по 30 июня, установленному в резолюции 49/233 Генеральной Ассамблеи от 1 марта 1995 года.