Le Conseil demande à tous les États d &apos; agir selon les recommandations adoptées à la Conférence régionale d &apos; assistance aux réfugiés, aux rapatriés et aux personnes déplacées dans la région des Grands Lacs, qui s &apos; est tenue à Bujumbura en février 1995, afin de faciliter le retour des réfugiés.
Совет Безопасности призывает все государства действовать в соответствии с рекомендациями, принятыми на Региональной конференции по оказанию помощи беженцам, репатриантам и перемещенным лицам в районе Великих озер, проведенной в феврале 1995 года в Бужумбуре, в целях внесения вклада в содействие возвращению беженцев.