246. On a rappelé que, comme on l &apos; avait souligné à la session du printemps 1995, le passage à une fonction publique de référence mieux rémunérée que l &apos; Administration fédérale des États-Unis ne pouvait pas être considéré comme automatique.
246. Как известно, на сессии весной 1995 года было указано, что замену гражданской службы Соединенных Штатов гражданской службой, в которой выплачивается более высокое вознаграждение, нельзя считать автоматической.