10A.100 Le montant prévu (72 700 dollars) doit servir à rémunérer des services de consultants dans les domaines ci-après : information spécialisée sur les marchandises; apports techniques aux études de faisabilité sur l &apos; acquisition des navires; libéralisation des services de transports maritimes dans les pays en transition; protection de l &apos; environnement dans les ports; aspects juridiques de la location-vente de navires; matériel didactique spécialisé.
10A.100 Предполагаемые потребности по данной статье в размере 72 700 долл. США связаны с расходами на консультантов по следующим вопросам: специализированная информация о грузах; техническая помощь в подготовке технико-экономических обоснований приобретения судов; либерализация грузоперевозок в странах с переходной экономикой; защита окружающей среды в портах; правовые аспекты лизинга судов; и подготовка специализированных учебных материалов.