10. L &apos; établissement du présent rapport s &apos; est fait en deux opérations parallèles : envoi de questionnaires détaillés aux gouvernements, aux organismes des Nations Unies et au réseau de coordonnateurs résidents, et élaboration de monographies grâce à des missions envoyées dans les pays.
10. Подготовка настоящего доклада осуществлялась по двум направлениям: были разосланы подробные вопросники правительствам и организациям системы Организации Объединенных Наций и координаторам-резидентам и были проведены тематические исследования в рамках страновых миссий.