14. Comme indiqué au paragraphe 6 ci-dessus, les prévisions de dépenses relatives aux opérations de la MONUG pour la période de 11,6 mois comprise entre le 14 juillet 1995 et le 30 juin 1996 s &apos; établissent à 16 115 300 dollars en montant brut (soit 15 088 700 dollars en montant net).
14. Как отмечается в пункте 6 выше, смета расходов на содержание МООННГ в течение 11,6 месяца в период с 14 июля 1995 года по 30 июня 1996 года составит, по оценке, 16 115 300 долл. США брутто (15 088 700 долл. США нетто).