Comme suite à la réorganisation du Département de l &apos; administration et de la gestion, qui a eu lieu en 1994 et au regroupement du Bureau des services de conférence et du Bureau des services d &apos; appui, le Sous-Secrétaire général, en sa qualité de chef du Bureau, est aidé dans ses fonctions d &apos; administrateur par deux adjoints ayant rang de directeur et chargés respectivement de la gestion courante des deux grands services visés.
После реорганизации в 1994 году Департамента по вопросам администрации и управления и объединения Управления по обслуживанию конференций и Управления вспомогательного обслуживания помощнику Генерального секретаря как начальнику Канцелярии при выполнении им своих управленческих функций оказывали помощь два заместителя на уровне директоров, причем каждый из них отвечал за управление этими двумя крупными службами на повседневной основе.