Il est rappelé qu &apos; à sa trente-huitième session, tenue en juin 1990, le Comité mixte avait établi son projet de budget pour l &apos; exercice biennal 1990-1991 en fonction des résultats d &apos; une étude globale des capacités administratives et opérationnelles du secrétariat de la Caisse, réalisée par des consultants.
Как известно, на своей тридцать восьмой сессии в июне 1990 года Правление сформулировало свои бюджетные предложения на двухгодичный период 1990-1991 годов с учетом результатов всеобъемлющего исследования административных и операционных возможностей секретариата Фонда, проведенного внешними консультантами.