Reconnaissant qu &apos; il existe dans certaines circonstances un lien entre la pauvreté et l &apos; accroissement de la production illicite et du trafic de stupéfiants et de substances psychotropes et qu &apos; il faut prendre des mesures appropriées pour encourager le développement économique des pays touchés par le commerce illicite des drogues, notamment intensifier la coopération internationale en faveur d &apos; activités de substitution et de développement durable dans les zones touchées des pays qui se sont fixé pour objectif de réduire et d &apos; éliminer la production illicite de drogues,
признавая, что при определенных условиях существует связь между нищетой и расширением незаконного производства и оборота наркотических средств и психотропных веществ и что содействие экономическому развитию стран, страдающих от незаконной торговли наркотиками, требует соответствующих мер, в том числе укрепления международного сотрудничества в поддержку мероприятий по обеспечению альтернативного и устойчивого развития затрагиваемых районов в этих странах, целью которых является сокращение и ликвидация незаконного производства наркотических средств,