16. À sa 858e séance plénière, le 31 mars 1995, le Conseil a approuvé le projet de calendrier des réunions pour le reste de l &apos; année 1995 (TD/B/41(2)/L.1) et a autorisé le Groupe du calendrier à proposer les ajustements qui pourraient se révéler nécessaires en fonction d &apos; éventuels faits nouveaux, étant entendu que ses recommandations seraient soumises pour approbation aux consultations du Directeur chargé de la CNUCED.
16. На своем 858-м пленарном заседании 31 марта 1995 года Совет утвердил проект расписания совещаний на оставшуюся часть 1995 года (TD/B/41(2)/L.1) и уполномочил Группу по вопросам расписания рекомендовать любые необходимые изменения в свете новых обстоятельств при том понимании, что ее рекомендации будут направлены на одобрение в рамках консультаций исполняющего обязанности Генерального секретаря ЮНКТАД.