4. Le Comité consultatif est profondément préoccupé par le fait que les commissaires aux comptes ont été amenés à réitérer plusieurs de leurs conclusions précédentes, notamment celles ayant trait à la gestion des programmes tant par le HCR que par ses partenaires opérationnels; ceci révèle en effet que le Haut Commissariat n &apos; a pas appliqué les précédentes recommandations des commissaires et n &apos; a pas pris les mesures qui s &apos; imposaient à cet égard dans ses bureaux extérieurs. Français Page
4. У Консультативного комитета вызывает серьезную обеспокоенность тот факт, что несколько выводов, сделанных Комиссией, особенно в том, что касается взаимоотношений УВКБ с его партнерами-исполнителями в рамках управления программами, не новы и что Комиссия вынуждена вновь повторять эти выводы из-за невыполнения ранее вынесенных Комиссией рекомендаций и того, что УВКБ и его отделения на местах не приняли последующих мер по исправлению положения.