10. Le Comité consultatif partage l &apos; opinion du Secrétaire général selon laquelle l &apos; utilité du plan à moyen terme sous sa forme actuelle &quot; a été de plus en plus mise en doute, tant au sein du Secrétariat que parmi les États Membres &quot; (A/49/301, par. 2).
10. Консультативный комитет поддерживает мнение Генерального секретаря о том, что вопрос о полезности среднесрочного плана в его нынешнем виде &quot; все больше ставится под сомнение Секретариатом и государствами-членами &quot; (А/49/301, пункт 2).