Cet examen pourrait en outre faire supposer qu &apos; il y avait un lien entre les concessions concernant les marchandises et celles concernant les services, et donc servir à légitimer les dispositions relatives à la rétorsion intersectorielle du Trade and Tariff Act de 1984 des Etats-Unis (renforcées ultérieurement dans leur Omnibus Trade and Competitiveness Act de 1988).
Такие переговоры также могли бы предполагать наличие связи между уступками по товарам и услугам, и таким образом, служить узаконению положений об асимметричных ответных мерах, предусмотренных в законе о торговле и тарифах Соединенных Штатов 1984 года (позднее усиленных в сводном законе о торговле и конкурентоспособности 1988 года).