Il est nécessaire que le règlement intérieur assure avant tout la transparence et, pour promouvoir cette transparence, le Président du Conseil de sécurité pourrait informer de façon systématique les Présidents des groupes régionaux du programme mensuel du Conseil et publier de brefs rapports à l &apos; issue des consultations officieuses.
Необходимо, чтобы были пересмотрены правила процедуры Совета, прежде всего для того, чтобы обеспечить транспарентность, а также для того, чтобы обеспечить такую транспарентность, Председатель Совета Безопасности должен информировать председателей региональных групп на систематической основе о программе работы Совета на месяц, а также издавать краткие доклады после проведения неофициальных консультаций.