Aussi recommande-t-il d &apos; omettre ce montant jusqu &apos; à la présentation, au début de la cinquantième session de l &apos; Assemblée générale, d &apos; un rapport spécial où devrait être envisagée une coopération éventuelle avec d &apos; autres organisations établies à La Haye.
Поэтому Консультативный комитет рекомендует не предусматривать ассигнования этих средств до представления специального доклада Генеральной Ассамблее на начальном этапе работы ее пятидесятой сессии; в докладе следует изложить возможные меры сотрудничества с другими подразделениями в Гааге.