Outre l &apos; entrée en vigueur des Protocoles de 1992 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures Les Protocoles de 1992 à la Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par des hydrocarbures et les Conventions portant création d &apos; un fonds d &apos; indemnisation ont plus que doublé les montants d &apos; indemnisation, élargi le champ d &apos; application des traités aux zones économiques exclusives des États parties, et introduit un système permettant au Comité juridique d &apos; amender rapidement les montants d &apos; indemnisation.
Помимо вступления в силу протоколов 1992 года о гражданской ответственности за загрязнение нефтью 82/, к настоящему времени завершена работа Юридического комитета ИМО над проектом конвенции об опасных и вредных веществах (ОВВ) и проектом протокола об изменении Конвенции об ограничении ответственности по морским требованиям.