298. Le Comité a examiné les onzième et douzième rapports périodiques du Canada (CERD/C/210/Add.2 et CERD/C/240/Add.1) à ses 1043e et 1044e séances, tenues le 2 août 1994 (voir CERD/C/SR.1043 et 1044).
298. Комитет рассмотрел 11-й и 12-й периодические доклады Канады (CERD/C/210/Add.2 и CERD/C/240/Add.1) на своих 1043-м и 1044-м заседаниях, состоявшихся 2 августа 1994 года (см. CERD/C/SR.1043 и 1044).