51. Dans l &apos; arrêt qu &apos; elle a rendu le 12 novembre 1991 dans l &apos; affaire de la Sentence arbitrale du 31 juillet 1989 (Guinée-Bissau c. Sénégal) (Recueil 1991, p. 53), la Cour a pris note du fait que la Guinée-Bissau a déposé une seconde requête, mais a ajouté :
51. В своем решении от 12 ноября 1991 года по делу, касающемуся Арбитражного решения от 31 июля 1989 года (Гвинея-Бисау против Сенегала) (Reports 1991, p. 53), Суд принял во внимание подачу второго заявления и вместе с тем отметил: