125. Avec son programme de services météorologiques publics, l &apos; OMM fournit des directives et une assistance à ses membres, en particulier à ceux qui sont vulnérables aux catastrophes naturelles, comme les petits États insulaires en développement, remplissant ainsi l &apos; une de ses fonctions essentielles : fournir des services météorologiques publics, et en particulier des prévisions et des alertes au danger, pour la défense des vies et des biens, ainsi que pour la protection et la commodité des populations.
125. В рамках своей Программы государственных метеорологических служб ВМО предоставляет консультации и помощь своим членам, особенно тем из них, которые находятся в наиболее уязвимом положении в связи со стихийными бедствиями, например, малым островным развивающимся государствам, с тем чтобы они могли выполнять одну из своих основных ролей - предоставлять населению метеорологическую информацию и, в частности, делать прогнозы и предупреждения о неблагоприятных климатических ситуациях в поддержку мер, направленных на предотвращение ущерба собственности, сохранение жизни людей, обеспечение их благополучия и удобства.