Les Participants se proposent, par les présentes, de faciliter la mise au point de projets d &apos; application commune susceptibles de promouvoir : la diffusion commerciale des techniques de réduction des gaz à effet de serre, y compris des techniques permettant une utilisation rentable de l &apos; énergie et des techniques concernant les énergies renouvelables; des programmes d &apos; éducation et de formation; une diversification accrue des sources d &apos; énergie; la préservation, la remise en état et l &apos; amélioration des puits forestiers de carbone, notamment dans des zones où l &apos; on s &apos; emploie à préserver la diversité biologique et à protéger les écosystèmes; la réduction des émissions de gaz à effet de serre et autres sources de pollution; et l &apos; échange d &apos; informations concernant les activités forestières viables et les technologies énergétiques;
Настоящим Участники заявляют о своем намерении содействовать развитию проектов по осуществлению совместных мер, призванных поощрять следующее: внедрение на рынках технологий сокращения выбросов парниковых газов, включая энергоэффективные технологии и технологии использования возобновляемых источников энергии; осуществление программ просвещения и подготовки; расширенную диверсификацию источников энергии; сохранение, восстановление и повышение качества лесов - поглотителей углеводорода, особенно в районах, где принимаются меры содействия сохранению биологического разнообразия и охране экосистем; сокращение выбросов парниковых газов и ограничение другого загрязнения; и обмен информацией в отношении рациональных технологий в области лесоводства и энергетики;