Au mois de juin, lors d &apos; une réunion au sommet de l &apos; Union européenne à Cannes, en France, les dirigeants européens ont conclu que les négociations devaient être le principal moyen utilisé pour atteindre plusieurs objectifs essentiels : la levée du siège de Sarajevo, la reprise du dialogue entre les parties sur la base du plan établi par le Groupe de contact, la mise en place d &apos; un nouveau cessez-le-feu d &apos; une durée de quatre mois, la reprise d &apos; un dialogue entre le Gouvernement croate et les Serbes de Krajina, et la reconnaissance mutuelle des républiques de l &apos; ex-Yougoslavie.
На совещании ЕС на высшем уровне в Каннах, Франция, в июне европейские руководители пришли к выводу, что главным средством для достижения ряда важнейших целей, включая снятие блокады Сараево, возобновление диалога между сторонами на основе плана Контактной группы, установление нового четырехмесячного прекращения огня, возобновление диалога между правительством Хорватии и краинскими сербами и взаимное признание бывших югославских республик, должна быть дипломатия.