L &apos; expérience du Rwanda, de la Somalie et du Soudan, ainsi que les inquiétudes qu &apos; inspire l &apos; avenir d &apos; opérations en cours comme celles exécutées en Angola, font apparaître une faille fondamentale dans le concept traditionnel d &apos; un continuum secours-développement.
Опыт в Руанде, Сомали и Судане, а также озабоченность будущим таких текущих операций, как операция в Анголе, свидетельствует о наличии основополагающего изъяна в традиционном понятии &quot; континуума чрезвычайная помощь-развитие &quot; .