Le Conseil note avec approbation que la République populaire démocratique de Corée a décidé, aux termes du Cadre agréé, de geler ses réacteurs modérés par graphite et installations connexes, mesure volontaire qui va au-delà de ce qu &apos; exigent les dispositions du Traité et de l &apos; accord de garanties conclu avec l &apos; AIEA.
Совет Безопасности с одобрением отмечает отраженное в рамочной договоренности решение Корейской Народно-Демократической Республики остановить свои реакторы с графитовым замедлителем и связанные с ними установки, что представляет собой добровольную меру, выходящую за рамки требований Договора и Соглашения о гарантиях между Международным агентством по атомной энергии и Корейской Народно-Демократической Республикой.