Le solde inutilisé dont il est question ci-dessus résulte essentiellement du fait qu &apos; en ce qui concerne le personnel international et le personnel local, le pourcentage global de postes vacants a été de 5 %; que certains articles inscrits au budget aux rubriques locaux/hébergement, transports, transmissions et matériels divers n &apos; ont pas été achetés; que de nouveaux arrangements contractuels ont été conclus au titre des services divers et des fournitures diverses; que certaines activités prévues au titre de la remise en état des infrastructures, des programmes de formation, des programmes de déminage et de l &apos; aide au désarmement et à la démobilisation n &apos; ont pas été exécutées; et que des économies ont été réalisées au titre du fret aérien et de surface.
Указанный выше неизрасходованный остаток образовался главным образом в результате того, что доля вакантных должностей международных и местных сотрудников в целом составляла 5 процентов и что Миссия не закупила часть имущества, предусмотренного бюджетом по статьям &quot; Служебные/жилые помещения &quot; , &quot; Автотранспорт &quot; , &quot; Связь и прочее оборудование &quot; ; в результате заключения новых контрактных соглашений по статье &quot; Прочие предметы снабжения и услуги &quot; и неосуществления запланированных мероприятий по статье &quot; Ремонт объектов инфраструктуры &quot; , по программам профессиональной подготовки, программам разминирования и помощи в проведении мероприятий по разоружению и демобилизации, а также в результате экономии по статье &quot; Воздушные и наземные перевозки &quot; .