Pour renforcer encore son attachement à la coopération régionale, le Gouvernement du Suriname a pris deux mesures ayant une signification historique : le Suriname est devenu le quatorzième État membre de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) en juillet et est l &apos; un des cofondateurs de l &apos; Association des États des Caraïbes.
В целях укрепления этой приверженности региональному сотрудничеству правительство Суринама предприняло два шага, имеющих историческое значение: в июле Суринам стал четырнадцатым членом Карибского сообщества (КАРИКОМ) и выступил в роли одного из учредителей Ассоциации карибских государств.