41. À la 35e séance, le 18 juillet, les représentants de l &apos; Allemagne (au nom des États Membres de l &apos; ONU qui sont membres de l &apos; Union européenne), de l &apos; Australie, des États-Unis d &apos; Amérique, de la Fédération de Russie, du Venezuela et du Mexique, et les observateurs de l &apos; Algérie (au nom des États Membres de l &apos; ONU qui sont membres du Groupe des 77) et de l &apos; Autriche ont fait des déclarations sur les ressources naturelles et l &apos; énergie (voir sect. G ci-après).
41. На 35-м заседании 18 июля с заявлениями, посвященными природным ресурсам и энергетике (см. раздел G ниже), выступили представители Германии (от имени государств - членов Организации Объединенных Наций, входящих в состав Европейского союза), Австралии, Соединенных Штатов Америки, Российской Федерации, Венесуэлы и Мексики и наблюдатели от Алжира (от имени государств - членов Организации Объединенных Наций, входящих в состав Группы 77) и Австрии.