C &apos; est ainsi, par exemple, qu &apos; on ne peut établir, sur la base de la pratique ou de toute autre autorité, que la simple expression (pour déplorable qu &apos; elle soit) de la haine nationale, raciale ou religieuse (non accompagnée d &apos; un acte ou préparatif manifeste quelconque) est interdite en droit international coutumier.
Исходя из практики или черпая из других источников, невозможно установить, например, что простое проявление (хотя и достойное осуждения) национальной, расовой или религиозной нетерпимости (не сопровождаемое какими-либо открытыми действиями или приготовлениями к таким действиям) запрещено обычным международным правом.