36. Le Secrétaire général mettra tout en oeuvre pour renforcer la dimension femmes dans toutes les activités des commissions régionales et veillera à ce que les capacités desdites commissions soient pleinement mises à profit dans le cadre du suivi du Programme d &apos; action, et pour faciliter la coordination des activités pertinentes des organismes des Nations Unies, y compris la mise en oeuvre de programmes d &apos; action concertés destinés à appuyer les objectifs de la Conférence à l &apos; échelon régional.
36. Генеральный секретарь предпримет все необходимые усилия для повышения значимости гендерной проблематики во всех видах деятельности региональных комиссий и обеспечения того, чтобы имеющийся у них потенциал полностью использовался для реализации поставленных в Платформе действий целей и оказания содействия в координации соответствующей деятельности организаций, входящих в систему Организации Объединенных Наций, включая разработку согласованных программ действий в поддержку целей конференций на региональном уровне.