Les membres devraient donc engager des négociations en vue d &apos; élaborer les disciplines multilatérales nécessaires pour éviter ces effets de distorsion A noter que l &apos; article III du GATT stipule, dans son paragraphe 8(b), que les &quot; dispositions du présent article n &apos; interdiront pas l &apos; attribution aux seuls producteurs nationaux de subventions, y compris les subventions provenant du produit des taxes ou impositions intérieures qui sont appliquées conformément aux dispositions du présent article et les subventions sous la forme d &apos; achat de produits nationaux par les pouvoirs publics ou pour leur compte &quot; .
Поэтому участникам следует начать переговоры в целях выработки необходимых многосторонних норм для недопущения таких деформирующих торговлю последствий Следует отметить, что в подпункте 8 b) статьи III ГАТТ, в частности, предусматривается, что &quot; положения настоящей статьи не препятствуют выплате субсидий исключительно внутренним производителям, в том числе субсидий внутренним производителям за счет поступлений от внутренних налогов или сборов, применяемых в соответствии с положениями настоящей статьи, а также субсидий в форме государственных закупок отечественных товаров &quot; .