Rappelant que lors d &apos; un référendum tenu en 1987, le peuple guamien avait approuvé un projet de loi portant constitution d &apos; un État libre associé de Guam qui devait placer les relations entre le territoire et la Puissance administrante dans une perspective nouvelle, y étant prévue l &apos; autonomie interne de Guam et reconnu le droit du peuple guamien à s &apos; autodéterminer,
напоминая о том, что в ходе референдума, проведенного на Гуаме в 1987 году, население Гуама одобрило проект закона о содружестве, который установит новые рамки отношений между территорией и управляющей державой, обеспечив внутреннее самоуправление для Гуама и признание права коренного народа чаморро на самоопределение территории,