68. De nombreuses délégations ont mis l &apos; accent sur l &apos; importance que revêtaient des activités d &apos; appui efficaces à l &apos; information dans le cadre des opérations de maintien de la paix et ont estimé qu &apos; il aurait fallu prévoir dans le Département des opérations de maintien de la paix un service d &apos; information concernant les missions chargé d &apos; appuyer de telles activités sur le terrain.
68. Многие делегации подчеркнули важное значение эффективной вспомогательной деятельности по информированию общественности как одного из компонентов операций по поддержанию мира и выразили мнение, что в состав Департамента по операциям по поддержанию мира должна была быть включена группа по информированию миссий, которая оказывала бы поддержку такой деятельности на местах.