Les conseils régionaux se composeraient de délégués provenant des conseils de district. Les membres des conseils de district seraient soit élus soit choisis par consensus, conformément aux traditions somalies.
Региональные советы состояли бы из делегатов, направляемых окружными советами; а члены окружных советов определялись бы в результате выборов или на основе консенсуса в соответствии с традиционной сомалийской практикой.