Plus spécifiquement, les remarques suivantes ont été formulées quant aux éléments qui devraient apparaître dans la définition des crimes contre l &apos; humanité : ces crimes se distinguaient des crimes de guerre par le fait que toute population civile peut en être victime; ils consistaient généralement en une agression généralisée et systématique contre la population civile plutôt qu &apos; en des infractions isolées; les motifs de persécution supplémentaires inscrits dans le statut du Tribunal pour le Rwanda étaient problématiques et superflus dans le cas de ces crimes; la liste des crimes devait comprendre le viol mais non la persécution, notion jugée trop vague.
В число конкретных замечаний в отношении элементов, которые следует отразить в определении преступлений против человечности, входили следующие: преступления могут совершаться против любого гражданского населения в отличие от военных преступлений; преступления, как правило, сопряжены с широко распространенными и систематическими нападениями на гражданское население в отличие от изолированных правонарушений; дополнительные основания для преследования, содержащиеся в уставе Специального трибунала для Руанды, вызывают сомнение и не нужны в настоящем контексте; и перечень правонарушений должен включать в себя изнасилования, а не гонения, которые были охарактеризованы как слишком неопределенные.