La Conférence a souligné qu &apos; il importait que les gouvernements et les organisations non gouvernementales continuent à dialoguer et à coopérer entre eux et a recommandé de donner aux organisations non gouvernementales et autres organisations locales dont le développement ou les droits de l &apos; homme sont le champ d &apos; action, les moyens de jouer un rôle majeur aux échelons national et international dans le débat et les activités concernant le droit au développement et dans la mise en oeuvre de ce droit, et, aux côtés des gouvernements, dans la coopération au service du développement sous tous les aspects pertinents.
Всемирная конференция подчеркнула важность продолжающегося диалога и сотрудничества между правительствами и неправительственными организациями и рекомендовала, чтобы неправительственные организации и другие местные организации, действующие в области развития и/или прав человека, получили возможность играть важную роль на национальном и международном уровнях в обсуждениях, деятельности и в вопросах осуществления, относящихся к праву на развитие, и, в сотрудничестве с правительствами, в соответствующих аспектах сотрудничества в целях развития.