Je partage toutefois les préoccupations exprimées par le Directeur concernant le fait que les équipes de vérification ont dû exercer leurs fonctions avec la moitié du nombre autorisé d &apos; observateurs de police civile. J &apos; espère qu &apos; au cas où le mandat de la Mission serait prorogé, les États Membres pourront mettre à la disposition de l &apos; Organisation les 30 observateurs de police supplémentaires qui sont nécessaires pour compléter les équipes.
Однако я разделяю выраженную руководителем Миссии озабоченность по поводу того, что группы по контролю за соблюдением прав человека вынуждены работать, располагая лишь половиной утвержденного штата гражданских полицейских наблюдателей, и надеюсь, что в случае продления мандата МИНУГУА государства-члены смогут предоставить еще 30 полицейских наблюдателей, необходимых для полного укомплектования групп по контролю.