En 1994, le Secrétaire général a présenté au Conseil économique et social un rapport sur les progrès réalisés dans l &apos; application de la résolution 47/199 dans lequel il a informé le Conseil (E/1994/64, par. 105), qu &apos; à sa réunion de haut niveau tenue du 6 au 8 février 1994 à Dhaka, le Groupe consultatif mixte avait décidé que des locaux communs aux organismes des Nations Unies seraient construits suivant la formule de location-vente.
В 1994 году в своем докладе Экономическому и Социальному Совету о ходе осуществления резолюции 47/199 Генеральной Ассамблеи (E/1994/64, пункт 105) Генеральный секретарь сообщил Совету, что на совещании ОКГП на высшем уровне, проходившем в Дакке 6-8 февраля 1994 года, была достигнута договоренность о том, что общие помещения системы Организации Объединенных Наций будут строиться с учетом процедуры аренды/покупки помещений.