A leur avis, le droit de nouvelle saisie et saisies multiples devrait être limité à des circonstances exceptionnelles, par exemple en cas de fraude ou de fausse déclaration, afin de protéger les intérêts légitimes des propriétaires de navire, ainsi que des chargeurs.
По мнению этих делегаций, право повторного ареста и многократных арестов следует ограничить исключительными обстоятельствами, такими, как мошенничество или введение в заблуждение, в целях защиты законных интересов судовладельцев, а также интересов владельцев груза.