Aux fins de la présente Convention, un engagement est indépendant lorsque l &apos; obligation du garant/émetteur envers le bénéficiaire :
Для целей настоящей Конвенции обязательство является независимым в случаях, когда обязательство гаранта/эмитента перед бенефициаром: