Appliquant ces directives, la Division de l &apos; administration et de la logistique des missions a entrepris l &apos; examen du projet pilote en mars 1994, ce qui a amené le Bureau des affaires juridiques à intervenir davantage, pour affiner les dispositions contractuelles.
В соответствии с этими указаниями в марте 1994 года Отдел Управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения приступил к обзору экспериментального проекта, в результате которого была сделана просьба о более активном привлечении Управления по правовым вопросам к усилиям по совершенствованию механизмов заключения контрактов.