6. Décide d &apos; ouvrir, pour inscription au Compte spécial de la Mission d &apos; observation des Nations Unies au Libéria, un crédit d &apos; un montant brut total de 4 781 400 dollars (soit un montant net de 4 533 300 dollars), correspondant aux dépenses autorisées et réparties conformément à sa résolution 49/232, aux fins du fonctionnement de la Mission d &apos; observation pour la période allant du 14 janvier au 13 avril 1995;
6. постановляет ассигновать на Специальный счет для Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии сумму в размере 4 781 400 долл. США брутто (4 533 300 долл. США нетто), утвержденную и распределенную в соответствии с резолюцией 49/232, на содержание Миссии наблюдателей на период с 14 января по 13 апреля 1995 года;