63. Le recrutement, l &apos; utilisation, le financement et l &apos; instruction de mercenaires en vue de l &apos; exécution d &apos; actes contraires à l &apos; autodétermination des peuples, à la souveraineté des États, à la stabilité constitutionnelle des gouvernements et aux droits de l &apos; homme ont été condamnés par divers instruments internationaux et diverses résolutions des organes des Nations Unies, et, selon les données recueillies par le Rapporteur spécial, de nombreux États définissent dans le cadre de la législation nationale les peines applicables à l &apos; acte mercenaire.
63. В многочисленных международных документах и резолюциях организаций системы Организации Объединенных Наций осуждались вербовка, использование, финансирование и подготовка наемников для осуществления действий, являющихся посягательством на право народов на самоопределение, суверенитет государств, конституционную стабильность правительств и права человека, и, кроме того, согласно данным, которые имеются в распоряжении Докладчика, большое число государств включило в свои национальные законодательства различные нормы, которые могут применятся для наказания наемнической деятельности.