, sous réserve de la décision du Conseil de sécurité concernant la prorogation du mandat de la Force au-delà du 30 novembre 1995 et de la durée des prorogations qu &apos; il aura autorisées;
, при условии, что Совет Безопасности примет решение продлить мандат Сил на дополнительный срок после 30 ноября 1995 года, и в зависимости от периодов действия мандата, которые будут определены Советом;