Nous croyons qu &apos; il pourrait bien s &apos; agir d &apos; une relation synergique permettant de faire face aux problèmes, anciens et nouveaux, qui touchent la région de l &apos; Amérique latine et des Caraïbes aux plans économique, financier et commercial, et que le SELA aborde avec sérieux et enthousiasme.
Мы считаем, что могла бы идти речь о синергической связи, с тем чтобы решать новые, а также сохраняющиеся проблемы, затрагивающие регион Латинской Америки и Карибского бассейна в экономическом, финансовом и торговом плане, над которыми ЛАЭС работает серьезно и с энтузиазмом.