Même si l &apos; on accepte la thèse selon laquelle le Gouvernement cubain contribue aux difficultés de son propre peuple, il reste que, sans l &apos; embargo, les choses auraient été plus faciles pour le peuple cubain.
Даже если согласиться с тезисом о том, что кубинское правительство усугубляет страдания своего собственного народа, то факт остается фактом, без эмбарго положение дел у кубинского народа было бы лучше.