24. Le montant prévu correspond aux voyages à New York du commandant de la Force et d &apos; autres membres du personnel de la FNUOD ainsi qu &apos; à ceux du personnel de New York dans la zone de la mission, aux fins de consultations périodiques et de déplacements dans la zone.
23. Данная смета предусматривает ассигнования на оплату путевых расходов командующего Силами и другого персонала СООННР в Нью-Йорк и/или персонала из Нью-Йорка для посещения СООННР в целях проведения периодических консультаций, а также поездок в пределах района осуществления миссии.