Il est dès lors facile de comprendre la contribution décisive du Groupe de Contadora — Colombie, Mexique, Panama et Venezuela — réuni sur le territoire panaméen, à la paix en Amérique centrale, pays auxquels se sont associées par la suite les démocraties soeurs du cône sud et du Pacifique Sud, ce qui a conduit à la création du Groupe de Rio, qui constitue aujourd &apos; hui une force dynamique et constructive dans les relations tant au niveau de l &apos; hémisphère qu &apos; au niveau international.
В этой связи без труда осознаешь тот решающий вклад, который Контадорская группа - Колумбия, Мексика, Панама и Венесуэла, - встретившись на панамской территории, внесла в установление мира в Центральной Америке. Эти страны трудились сообща с братскими демократиями региона Южного Конуса и южнотихоокеанского региона над созданием Группы Рио, которая является сегодня динамичной и конструктивной движущей силой в международных отношениях как в нашем полушарии, так и во всем мире.