17. Concernant l &apos; octroi d &apos; une aide destinée à faciliter la participation des pays en développement grâce au don de 300 000 dollars généreusement offert par les autorités du pays hôte, il avait été convenu que la CNUCED, sur la base d &apos; une liste transmise par ce dernier, fournirait une indemnité de déplacement et une indemnité journalière de subsistance aux participants de pays du tiers monde.
17. Что касается предоставления помощи для обеспечения участия развивающихся стран благодаря щедрому предложению властей принимающей страны выделить безвозмездную помощь в размере 300 000 долл., то решено, что ЮНКТАД будет оплачивать путевые расходы и суточные участников из развивающихся стран по списку, представленному принимающей страной.