48. Les rafles d &apos; enfants des rues de Khartoum et d &apos; autres grandes villes du nord du Soudan, enfants qui sont ensuite internés dans des camps spéciaux généralement isolés, pratiques décrites dans des rapports précédents, se sont poursuivies durant la période considérée (voir E/CN.4/1994/48, par. 89 à 94, et E/CN.4/1995/58, par. 26 à 34).
48. В рассматриваемый период продолжались описанные в предыдущих докладах (см. E/CN.4/1994/48, пункты 89-94, и E/CN.4/1995/58, пункты 26-34) операции по произвольному сбору детей на улицах столицы и крупных городов в северной части страны и содержание их в специальных лагерях, обычно расположенных в отдаленных районах.