Le principal objectif de cette décision était d &apos; échelonner les inspections, les enquêtes et les évaluations prévues dans le nouveau cycle du programme de travail et de mieux répartir la charge de travail afin d &apos; assurer la présentation en temps voulu des rapports du CCI aux organes délibérants concernés, et surtout à l &apos; Assemblée générale.
Это решение преследовало прежде всего цель обеспечить более равномерное распределение запланированных в программе работы инспекций, расследований и оценок в рамках нового цикла и тем самым в максимально возможной степени сбалансировать рабочую нагрузку, с тем чтобы обеспечить своевременное представление докладов ОИГ соответствующим директивным органам, и прежде всего Генеральной Ассамблее.