9. Étant donné l &apos; ampleur des initiatives complémentaires entreprises par l &apos; ONU et l &apos; OUA en vue de prévenir, gérer ou régler des différends, il serait bon d &apos; affecter un attaché de liaison de l &apos; ONU au siège de l &apos; OUA, ce qui contribuerait à faciliter une utilisation efficace des ressources et à coordonner les efforts en ce qui concerne certains des problèmes les plus délicats et les plus difficiles à régler.
9. Нынешние масштабы параллельного участия Организации Объединенных Наций и ОАЕ во взаимодополняющих усилиях по предотвращению, регулированию и разрешению конфликтов обусловливают необходимость назначения в штат штаб-квартиры ОАЕ сотрудника по связи с Организацией Объединенных Наций. Это будет во многом способствовать эффективному использованию ресурсов и координации усилий в отдельных наиболее сложных и проблемных ситуациях в Африке.