La communauté internationale a estimé généralement qu &apos; une opération pour les droits de l &apos; homme au Rwanda, beaucoup plus vaste que celle conçue pour les besoins du Rapporteur spécial et de la Commission d &apos; experts, devait être mise en place afin de faciliter ce rapatriement et la réinstallation des réfugiés.
Большинство членов международного сообщества пришли к мнению о том, что в целях содействия репатриации и расселению необходимо учредить полевую операцию по правам человека, по своим масштабам значительно превосходящую ту, которая планировалась в поддержку усилий Специального докладчика и Комиссии экспертов.