26. Dans le même rapport, le Secrétaire général demandait à l &apos; Assemblée générale de souscrire à son idée de procéder par voie contractuelle pour s &apos; attacher du personnel civil supplémentaire pour les missions de maintien de la paix, en déclarant que la protection juridique de ce personnel serait dorénavant explicitement prévue dans les accords sur le statut des forces que l &apos; ONU conclurait avec les gouvernements d &apos; accueil.
26. В том же докладе Генеральный секретарь также просил Генеральную Ассамблею одобрить его планы использования контрактных механизмов в качестве одного из дополнительных источников привлечения гражданского персонала в состав миссий по поддержанию мира и заявил, что положение о такой правовой защите будет конкретно сформулировано и будет включаться в соглашения о статусе сил, заключаемые между Организацией Объединенных Наций и правительствами принимающих стран.