Le Secrétaire général avait informé le Conseil de sécurité, le 12 juillet 1994 (voir S/1994/819), que des formulaires de demande de participation avaient été fournis aux parties, à leur demande, pour qu &apos; elles les distribuent aux électeurs potentiels, et que celles-ci avaient commencé à remettre à la Commission d &apos; identification des formulaires remplis.
Генеральный секретарь также сообщил Совету Безопасности 12 июля 1994 (см. S/1994/819) года о том, что бланки заявлений предоставлялись сторонам по их просьбе для распространения среди потенциальных участников референдума и что обе стороны начали представлять Комиссии по идентификации заполненные заявления.