Toute zone située sur le territoire ou relevant de la juridiction d &apos; un Etat partie et qu &apos; il est prévu d &apos; inspecter à l &apos; aide de moyens techniques emportés par aéronef (avion, hélicoptère) doit consister en une zone d &apos; un seul tenant dont la superficie n &apos; est pas supérieure à 1 000 km2 et qui ne s &apos; étend pas sur plus de 50 km dans n &apos; importe quelle direction.
Находящийся на территории инспектируемого государства-участника или под его юрисдикцией район для инспекции с применением технологий, предполагающих использование воздушных средств базирования (самолетов, вертолетов), должен представлять собой единый район площадью не более 1 000 км2 или протяженностью не более 50 км в любом направлении.