L &apos; Assemblée générale, à sa quarante-sixième session, a adopté la résolution 46/181, intitulée «Décennie internationale de l &apos; élimination du colonialisme», et le Plan d &apos; action, donnant ainsi pour mandat au Comité spécial de mener à bien une série d &apos; activités pendant la Décennie, y compris l &apos; organisation d &apos; activités similaires, à mener alternativement dans les régions des Caraïbes et du Pacifique.
На своей сорок шестой сессии Генеральная Ассамблея, принимая резолюцию 46/181, озаглавленную &quot; Международное десятилетие за искоренение колониализма &quot; , и план действий, поручила Специальному комитету осуществить ряд мероприятий в ходе Десятилетия, включая организацию аналогичной деятельности в регионе Карибского и Тихоокеанского бассейнов поочередно.