39. Pour assurer la mise en oeuvre effective des programmes et des projets en matière d &apos; éducation dont nous sommes convenus, nous avons chargé les coordonnateurs nationaux d &apos; établir un bilan de la situation assorti de recommandations qui sera présenté par le secrétariat provisoire au sixième Sommet ibéro-américain.
39. Для обеспечения эффективного осуществления программ и проектов в области образования, по которым мы достигли договоренности, мы поручаем национальным координаторам провести исследование о положении дел в настоящее время и подготовить соответствующие рекомендации, которые будут представлены временным секретариатом на шестой Иберо-американской встрече на высшем уровне.