Au cours de la période considérée s &apos; est tenu à Genève les 7 et 8 novembre 1994 un atelier où on a étudié le marché des armes légères et les caractéristiques des conflits internes et discuté des moyens de contrôler et de limiter la circulation de ces armes vers les zones de conflit.
За рассматриваемый период в Женеве 7-8 ноября 1994 года состоялся семинар по стрелковому оружию и внутренним конфликтам. Его участники рассмотрели вопрос о распространении стрелкового оружия и характеристиках внутренних конфликтов и обсудили пути контролирования и ограничения притока стрелкового оружия в районы конфликта.