ix) Il faudrait continuer à accorder des augmentations d &apos; échelon avec la même périodicité qu &apos; à l &apos; heure actuelle mais les organisations devraient veiller à ce que les fonctionnaires qui ont été mal notés ne bénéficient pas de tels avancements;
ix) следует продолжать присваивать ступени в рамках повышения в пределах классов с нынешней периодичностью, однако организациям следует обеспечивать, чтобы такие ступени не присваивались сотрудникам, независимо от результатов работы;