S &apos; agissant des politiques d &apos; ajustement structurel, il est recommandé de nuancer davantage les politiques de libéralisation et de les rendre plus pragmatiques; de donner à l &apos; enchaînement des diverses phases des réformes de structure un caractère plus progressif et plus étroitement adapté; et il est recommandé aussi aux gouvernements d &apos; être constamment prêts à agir pour pallier les défaillances du marché et intervenir directement en vue de promouvoir les exportations, d &apos; encourager l &apos; investissement et d &apos; opérer des réformes dans le secteur parapublic.
Что касается программ структурной перестройки, в записке рекомендуется следующее: политику либерализации следует проводить с большей продуманностью и прагматизмом; структурные реформы должны проводиться постепенно и поэтапно; государство должно продолжать играть активную роль в целях сглаживания последствий несрабатывания рыночного механизма и прямого участия в стимулировании экспорта, капиталовложений и проведении реформы государственных предприятий.