À l &apos; alinéa c) du paragraphe 87, la Commission a prié la Division de statistique du Secrétariat de l &apos; ONU de présenter au Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique et la coordination un rapport analytique qui comporterait une analyse globale de la situation du financement, portant sur la coopération multilatérale comme bilatérale; un examen des priorités des organismes donateurs, une analyse de la manière dont les crédits se répartissent entre les différents projets, de l &apos; évolution diachronique de cette répartition et des modalités selon lesquelles la Commission pourrait faire part de ses voeux aux organismes donateurs; et une analyse des conséquences entraînées à l &apos; échelon des pays par les nouveaux arrangements concernant les dépenses d &apos; appui des agents d &apos; exécution.
В пункте 87c Комиссия просила Статистический отдел Секретариата Организации Объединенных Наций представить Рабочей группе по международным статистическим программам и координации аналитический отчет, включающий в себя общий анализ положения с финансированием, охватывающий как многостороннее, так и двустороннее сотрудничество; изучение приоритетов учреждений-доноров, анализ того, как выделяются ассигнования на различные проекты, изучение изменения этой модели по прошествии определенного времени, а также того, как Комиссия могла бы доводить информацию о своих желаниях до сведения учреждений-доноров; и анализ воздействия новых механизмов финансирования вспомогательных расходов учреждений на страновом уровне.