Il s &apos; agit en outre de donner aux participants des informations sur l &apos; évolution juridique et institutionnelle aux niveaux national et international dans le domaine du droit de l &apos; environnement; d &apos; éveiller l &apos; intérêt et l &apos; engagement à l &apos; utilisation du droit de l &apos; environnement comme instrument pour concrétiser les politiques en matière de développement durable; de permettre aux participants de prendre des initiatives concernant la mise au point et l &apos; application d &apos; un droit de l &apos; environnement sur une base plus solide dans leurs pays respectifs.
Назначение Программы заключалось в том, чтобы обеспечить участников информацией относительно произошедших на международном и национальном уровнях изменений правового и организационного характера в области права окружающей среды; усилить заинтересованность в использовании права окружающей среды как инструмента перевода политики устойчивого развития в плоскость практических действий и приверженность этому; создать условия для того, чтобы участники могли выступать с инициативами в области развития и имплементации права окружающей среды в своих соответствующих странах, располагая при этом более обширной информацией.