Ayant à l &apos; esprit l &apos; ensemble des déclarations et engagements que les pays riverains ont déjà formulés, de même que les initiatives qu &apos; ils ont prises dans le cadre des récents sommets, réunions ministérielles et instances diverses concernant la question de la région de la Méditerranée,
принимая во внимание все предыдущие заявления и обязательства, а также все инициативы, предпринятые прибрежными странами в рамках недавних встреч на высшем уровне, совещаний на уровне министров и различных форумов в связи с вопросом о районе Средиземноморья,