9. Dans le présent chapitre, le Rapporteur spécial fait état des observations qu &apos; il a reçues de gouvernements et d &apos; organisations non gouvernementales à la suite de la publication de son rapport à la quarante-neuvième session de l &apos; Assemblée générale (A/49/677, annexe), ainsi que de l &apos; échange de correspondances qui s &apos; en est suivi.
9. В настоящей главе Специальный докладчик анализирует замечания, полученные им от правительств и неправительственных организаций после опубликования его доклада, представленного на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи (A/49/677, приложение), а также переписку, которая за этим последовала.