Il a fallu mettre au point des modalités qui, sans remettre en cause le statut des ONG, permettent de coordonner comme il convient leurs activités avec celles de l &apos; ONU et de ses organismes.
Оказалось необходимым разработать процедуры, которые не подрывали бы неправительственного статуса этих организаций и при этом обеспечивали бы надлежащую координацию их деятельности с усилиями Организации Объединенных Наций и ее программ, фондов, отделений и учреждений.