[1. Lorsque, dans un Etat, un navire a déjà été saisi et libéré ou qu &apos; une sûreté a déjà été déposée pour garantir une créance maritime, ce navire ne pourra ensuite faire l &apos; objet d &apos; aucune saisie fondée sur la même créance maritime, à moins que :
[1) Если в каком-либо государстве судно уже было арестовано и освобождено либо обеспечение в отношении этого судна уже было предоставлено в качестве гарантии морского требования, то это судно в последующем не может быть вновь арестовано или арестовано в отношении того же самого морского требования, за исключением случаев, когда: