24. Dans le cadre du Programme de réconciliation et de redressement national, le programme de services de base intégrés réalisé dans les anciennes zones de conflit a pour objet d &apos; améliorer les conditions de vie, en particulier celles des femmes et des enfants, en renforçant les réseaux de santé communautaires, en favorisant la participation à l &apos; échelon local et en sensibilisant les responsables municipaux à la question de la participation des femmes; en assurant une formation technique aux prestataires de soins de santé primaires et l &apos; éducation sanitaire des adultes/chefs de famille; en organisant des campagnes de vaccination et en constituant des stocks, en construisant dans les zones rurales de petits ouvrages d &apos; approvisionnement en eau, des latrines et des puits; en créant des centres préscolaires, en mettant en place des programmes d &apos; alimentation des nourrissons; et en défendant les droits des enfants.
24. Осуществляемая в контексте Программы национального примирения и восстановления программа комплексного обеспечения основными услугами, охватывающая бывшие районы конфликта, нацелена на улучшение условий жизни, в особенности женщин и детей, путем: укрепления общинных структур в области здравоохранения, обеспечения участия в деятельности на местном уровне и информирования должностных лиц органов местного самоуправления по вопросам гендерной проблематики и улучшения положения женщин; обеспечения технической профессиональной подготовки работников служб первичной медико-санитарной помощи и организации просветительских мероприятий в области здравоохранения для взрослых/глав семей; обеспечения вакцинации, поставки материалов, строительства в сельской местности небольших водопроводов, а также туалетов и колодцев; создание центров дошкольного воспитания и разработка программ кормления новорожденных; и путем поощрения прав детей.