410. Au cours de l &apos; année écoulée, le Comité des établissements humains a continué à préparer la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II). Le Comité préparatoire régional de la Conférence s &apos; est réuni et une équipe spéciale a été mise en place pour l &apos; aider dans ses préparatifs.
410. В истекшем году Комитет по населенным пунктам продолжал деятельность по подготовке к Конференции Организации Объединенных Наций оп населенным пунктам (Хабитат II). Было проведено Региональное подготовительное совещание в связи с Конференцией Хабитат II, и была учреждена целевая группа по оказанию помощи Комитету в проведении подготовительной работы.