393. Le Comité a également constaté avec préoccupation l &apos; absence relative de femmes aux postes élevés de direction et d &apos; encadrement dans les secteurs public et privé (phénomène du &quot; plafond de verre &quot; ), tout en notant la législation récente aux termes de laquelle les organismes publics de niveau national et local devaient compter 40 % de femmes.
393. Комитет также выразил обеспокоенность почти полным отсутствием женщин на высших руководящих должностях в сфере профессиональной и административной деятельности в государственном и частном секторах (явление &quot; стеклянного потолка &quot; ), отмечая в то же время недавно принятый закон о как минимум 40-процентной представленности каждого пола в выборных государственных органах на национальном и местном уровнях.