11. Encourage vivement les États Membres à appuyer le plan d &apos; action stratégique et à soutenir les efforts que font l &apos; Organisation des Nations Unies et les institutions spécialisées pour accroître la proportion de femmes occupant des postes d &apos; administrateur, en particulier des postes de la classe D-1 et des classes supérieures, en présentant la candidature d &apos; un plus grand nombre de femmes, en encourageant les femmes à se porter candidates aux postes vacants et en créant des fichiers nationaux de candidates qui seraient communiqués au Secrétariat, aux institutions spécialisées et aux commissions régionales;
11. настоятельно рекомендует государствам-членам поддержать стратегический план и усилия Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений по увеличению доли женщин на должностях категории специалистов, особенно класса Д-1 и выше, путем выявления и выдвижения большего числа женщин-кандидатов, содействуя тому, чтобы женщины подавали заявления на заполнение вакантных должностей, и посредством создания национальных списков женщин-кандидатов и представления их копий Секретариату, специализированным учреждениям и региональным комиссиям;