Le Conseil a également reconnu le rôle important que pourraient jouer les institutions financières internationales, le PNUCID et les autres organismes compétents des Nations Unies dans la mise en oeuvre de modes de développement durable qui remplacent la production illicite.
Совет также признал, что международные финансовые учреждения, ПКНСООН и другие соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций могут играть важную роль во внедрении альтернативных механизмов устойчивого развития.