Prenant note de la déclaration du Président Jean-Bertrand Aristide en date du 25 septembre 1994 (S/1994/1097, annexe),
отмечая заявление президента Жан-Бертрана Аристида от 25 сентября 1994 года (S/1994/1097, приложение),