Une autre question qui nous préoccupe aussi et à laquelle nous essayons de porter remède concerne la question de savoir comment, en dehors des langues de travail utilisées au Siège, sont diffusés les documents des Nations Unies, à savoir la documentation extrêmement poussée et variée portant sur la recherche scientifique et technique — documentation qui est publiée au Siège de l &apos; ONU et au siège des diverses commissions régionales — et s &apos; ils sont diffusés dans les six langues officielles.
Еще один вопрос, который представляет для нас интерес и который мы хотели бы попытаться исправить, выходит за пределы Центральных учреждений. Учитывая, что Организация Объединенных Наций через свою документацию, материалы и научно-технические исследования распространяет огромное количество информации, интересно, распространяется ли эта полученная здесь и со всей системы высококачественная информация на всех официальных языках?