Dans une note datée du 31 janvier 1995, le Gouvernement tunisien a informé le Secrétaire général de sa décision de désigner, sous réserve de l &apos; approbation des États parties, M. Habib Slim pour accomplir le reste du mandat de M. Ben Ammar au Comité, qui viendra à expiration le 31 décembre 1995.
Правительство Туниса в ноте от 31 января 1995 года информировало Генерального секретаря о своем решении назначить, при условии одобрения этой кандидатуры государствами-участниками, г-на Хабиба Слима на оставшийся срок полномочий г-на Бена Аммара в Комитете, который истекает 31 декабря 1995 года.