L &apos; ONU, en coopération avec l &apos; OUA, peut contribuer à ces efforts en aidant certaines écoles supérieures de guerre et certains centres régionaux à évaluer les besoins en formation et élaborer des programmes de formation destinés à répondre à ces besoins; en veillant à ce que des normes communes de formation, notamment une terminologie commune, soient utilisées; en fournissant du matériel de formation et en apportant une assistance au titre de la coordination de l &apos; appui extérieur.
Организация Объединенных Наций в координации с ОАЕ может поддержать эти усилия, оказывая содействие определенным штабным колледжам и региональным центрам в оценке их потребностей в области подготовки персонала и в разработке учебных программ, направленных на удовлетворение этих потребностей, обеспечивая соблюдение общих стандартов подготовки, включая и общую терминологию, предоставляя учебные материалы и оказывая помощь в координации внешней поддержки.