Les partis politiques ont demandé à mon Représentant spécial d &apos; organiser une série de réunions avec la Commission électorale, l &apos; Observateur électoral de la MONUL et le Conseiller électoral du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) pour examiner les préparatifs et contribuer à l &apos; élaboration de règles fondamentales en vue des élections.
Политические партии просили моего Специального представителя провести ряд встреч с членами Комиссии по выборам, наблюдателем МНООНЛ за выборами и консультантом Программы развития Организации Объединенных Наций по выборам, с тем чтобы осуществить анализ подготовительной деятельности и оказать содействие в установлении основных правил для проведения выборов.