Les pouvoirs publics doivent jouer à cet égard un rôle de chef de file, consistant notamment à mettre en place le cadre juridique approprié, tout en veillant à éviter des effets secondaires indésirables tels que la maximisation de la rente, les monopoles privés et la corruption.
Необходимо, чтобы правительство взяло на себя инициативу по созданию благоприятных условий, прежде всего в том, что касается формирования правовой основы, не допуская возникновения негативных побочных эффектов в виде страсти к наживе, частной монополии и коррупции.