Ce faisant, le Comité a noté que, si l &apos; on utilisait le PNB comme base de calcul du barème des quotes-parts plutôt que le revenu national, il n &apos; y aurait pas lieu de déduire l &apos; amortissement des actifs fixes (voir annexe I pour une présentation des ajustements étape par étape résultant de la substitution, comme indicateur de revenu du PNB au revenu national, aux fins du calcul du barème des quotes-parts).
При этом Комитет отметил, что использование в качестве основы для построения шкалы взносов ВНП, а не национального дохода позволит избежать необходимости вычитать из показателей дохода скидки на амортизацию основных средств (см. процедуру поэтапной корректировки, отражающую последствия перехода от национального дохода к ВНП в качестве показателя дохода при построении шкалы взносов в приложении I).