50. Par exemple, le secrétariat de la CNUCED a été invité à assister à deux réunions organisées par la Communauté européenne : l &apos; une était un séminaire conjoint de la Communauté et du Conseil de l &apos; Accord de Carthagène (JUNAC) sur les politiques de transport maritime dans leurs pays membres, notamment du point de vue de la libéralisation, de la privatisation et du transport multimodal.
50. Секретариат ЮНКТАД был, например, приглашен участвовать в двух совещаниях, организованных ЕС: первым из них был совместный семинар ЕЭК/Совета Картахенского соглашения ЮНАК по политике в области морского транспорта в странах ЮНАК и ЕС, на котором рассматривались, в частности, вопросы либерализации, приватизации и смешанных перевозок.