16.5 Le montant global des ressources demandées pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 fait apparaître une augmentation de 287 000 dollars (0,4%), due à la création d &apos; un poste P-5 au titre du sous-programme 3 (Lutte contre la pauvreté par la croissance économique et le développement social) et d &apos; un poste P-4 au titre du sous-programme 6 (Pays les moins avancés, pays sans littoral et pays insulaires en développement), ainsi qu &apos; au reclassement à P-2 d &apos; un poste d &apos; agent local résultant de l &apos; opération de classement des postes d &apos; agent des services généraux au titre de l &apos; appui aux programmes.
16.5 Общий объем ресурсов, предлагаемый на двухгодичный период 1996-1997 годов, отражает увеличение расходов на 287 000 долл. США, или 0,4 процента, что связано с созданием одной должности класса С-5 для подпрограммы 3 «Уменьшение нищеты на основе экономического роста и социального развития», одной должности класса С-4 в рамках подпрограммы 6 «Наименее развитые, не имеющие выхода к морю и островные развивающиеся страны» и реклассификации одной должности местного разряда в должность класса С-2 в результате мероприятия по классификации должностей категории общего обслуживания, занятых по линии вспомогательного обслуживания программ.