2. Le Royaume-Uni partage l &apos; avis exprimé par le Secrétaire général dans son rapport sur la tenue du Registre, en date du 22 septembre 1994, selon lequel le niveau de participation a été encourageant au cours de ses deux premières années d &apos; existence, mais qu &apos; il importe d &apos; accroître le nombre des participants.
2. Соединенное Королевство согласно с мнением, изложенным в докладе Генерального секретаря о постоянном функционировании Регистра от 22 сентября 1994 года, о том, что уровень участия в Регистре в течение первых двух лет обнадеживает, но что, однако, более широкое в нем участие имеет большое значение.