Élaborés en consultation étroite avec le Groupe de travail interorganisations de l &apos; évaluation, ces principes visaient à garantir que seraient intégrées à l &apos; approche-programme des dispositions touchant le suivi et l &apos; évaluation, le partage des responsabilités entre les gouvernements et le système des Nations Unies touchant l &apos; exécution de l &apos; élément fourni par ce dernier et des mesures de renforcement des capacités nationales en matière de suivi et d &apos; évaluation.
Эти принципы были разработаны в тесной консультации с Межучрежденческой рабочей группой по оценке и имеют целью обеспечить включение принципов контроля и оценки в программный подход, совместное руководство и ответственность системы Организации Объединенных Наций за реализацию компонента, осуществляемого системой Организации Объединенных Наций, и реализацию мероприятий по укреплению национального потенциала в области контроля и оценки.