8. Plusieurs États, donnant suite aux résolutions 48/75 K et 49/75 D de l &apos; Assemblée générale en date des 16 décembre 1993 et 15 décembre 1994, respectivement, dans lesquelles l &apos; Assemblée les avait engagés à conclure un moratoire sur l &apos; exportation de mines terrestres antipersonnel, ont informé le Secrétaire général de leur décision.
8. После принятия Генеральной Ассамблеей резолюций 48/75 К от 16 декабря 1993 года и 49/75 D от 15 декабря 1994 года, в которых Ассамблея призвала государства объявить мораторий на экспорт противопехотных наземных мин, ряд государств откликнулся на этот призыв и сообщил Генеральному секретарю о своих решениях.