8. Le Comité avait déjà relevé dans ses précédentes observations sur le financement de la MINUAR (A/49/501, par. 11) que le projet de budget soumis alors ne précisait pas la nature et le coût des activités financées par des contributions volontaires et autres sources extrabudgétaires, et il avait souhaité que ces indications figurent dans le projet de budget suivant.
8. Комитет напоминает, что в своем предыдущем докладе по финансированию МООНПР он отметил, что документ по бюджету не содержал описания деятельности, финансируемой за счет добровольных взносов и других источников, а также сметы расходов на такую деятельность и рекомендовал включить такую информацию в следующее предложение по бюджету для МООНПР (А/49/501, пункт 11).