La programmation opérationnelle sera orientée de manière à promouvoir le renforcement des capacités nationales et locales de gestion des établissements humains, la conduite des affaires publiques au niveau local et le développement des établissements humains sans discrimination entre les sexes; le développement et la diffusion de méthodes et d &apos; instruments propres à favoriser un développement urbain durable; l &apos; amélioration des établissements humains à faible revenu grâce à l &apos; utilisation de systèmes intégrés de gestion et de systèmes informatiques à vocation géographique; et le renforcement des institutions susceptibles de développer les capacités nationales et locales.
Оперативные программы будут ориентированы на создание национального и местного потенциала в области управления населенными пунктами, а также развитие местного самоуправления и обеспечение учета интересов женщин при развитии населенных пунктов; разработку и распространение методов и механизмов обеспечения устойчивого развития городов; благоустройство районов проживания бедноты за счет использования систем управленческой и географической информации; и укрепление национальных и местных учреждений, занимающихся вопросами развития потенциала.