Soulignant que c &apos; est aux parties tadjikes elles-mêmes qu &apos; incombe au premier chef la responsabilité de résoudre leurs divergences, et que l &apos; assistance internationale prévue par la présente résolution sera nécessairement fonction du processus de réconciliation nationale, notamment de la tenue d &apos; élections libres et régulières, ainsi que de l &apos; adoption de nouvelles mesures de confiance par les parties,
подчеркивая, что главная ответственность за урегулирование их разногласий лежит на самих таджикских сторонах и что международная помощь, предоставляемая в соответствии с настоящей резолюцией, должна быть увязана с процессом национального примирения, включая, в частности, проведение свободных и справедливых выборов и принятие сторонами дальнейших мер по укреплению доверия,