19.6 Le montant global des ressources proposées au titre de ce chapitre fait apparaître un taux d &apos; accroissement de 1,5 %, dû essentiellement à l &apos; effet-report de cinq reclassements de poste approuvés pour l &apos; exercice biennal 1994-1995, mais qui n &apos; avaient été financés que partiellement, ainsi qu &apos; au reclassement d &apos; un poste d &apos; agent local dans la catégorie des administrateurs proposé pour l &apos; exercice biennal 1996-1997.
19.6 Общий объем ресурсов, испрашиваемых по данному разделу, отражает рост в размере 1,5 процента, что главным образом объясняется проявившимися с опозданием последствиями реклассификации пяти должностей, утвержденных на двухгодичный период 1994-1995 годов, которые финансировались лишь частично, а также реклассификации предлагаемой на двухгодичный период 1996-1997 годов одной должности местного разряда до уровня категории специалистов.