Dans ce contexte, le Conseil note que, depuis l &apos; examen intérimaire de mai 1994, le processus de paix a fort peu progressé et que le Gouvernement national de transition du Libéria n &apos; a pas réussi à étendre effectivement son autorité en dehors de la région de Monrovia.
В этой связи Совет отмечает, что со времени промежуточного обзора в мае 1994 года в осуществлении мирного процесса был достигнут ограниченный прогресс и что либерийскому национальному переходному правительству не удалось эффективно распространить свою власть на территорию за пределами Монровии.