a Y compris un montant brut de 21 995 800 dollars (soit un montant net de 19 547 950 dollars) porté au crédit des États Membres conformément à la résolution 49/242 B de l &apos; Assemblée générale, en date du 20 juillet 1995, relative au financement du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l &apos; ex-Yougoslavie depuis 1991.
a/ Включая сумму в размере 21 995 800 долл. США брутто (19 547 950 долл. США нетто), зачисленную Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 49/242 B от 20 июля 1995 года на счет Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года.