À sa quarante-huitième session, l &apos; Assemblée générale a autorisé le Secrétaire général, à titre exceptionnel, à engager des dépenses jusqu &apos; à concurrence d &apos; un montant brut total de 756 500 dollars (soit un montant net de 724 200 dollars) pour la période allant du 4 novembre 1993 au 31 mars 1994; décidé de répartir ledit montant entre les États Membres; et prié le Secrétaire général d &apos; ouvrir un compte spécial pour l &apos; Équipe de liaison (décision 48/480).
На своей сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея в порядке исключения уполномочила Генерального секретаря принять на себя обязательства на период с 4 ноября 1993 года по 31 марта 1994 года на общую сумму не свыше 756 500 долл. США брутто (724 200 долл. США нетто); постановила распределить вышеуказанную сумму между государствами-членами; и просила Генерального секретаря открыть специальный счет для Группы связи (решение 48/480).