La diminution de ressources à la rubrique &quot; Postes &quot; du tableau 26C.12 relatif à la formation (462 000 dollars), avant réévaluation des coûts, résulte de la suppression de deux postes (P-2) de coordonnateur des cours de langues et du transfert de deux postes d &apos; agent des services généraux (autres classes) à la Division des services opérationnels.
Отраженное в таблице 26C.12 сокращение объема ресурсов, предназначенных для финансирования должностей в рамках программы профессиональной подготовки (462 000 долл. США до пересчета) связано с предлагаемым упразднением двух должностей координаторов языковой подготовки класса C-2 и передачей двух должностей категории общего обслуживания/прочие разряды в Отдел оперативного обслуживания.