En l &apos; absence d &apos; autres moyens d &apos; hospitalisation facilement accessibles à moindre coût, l &apos; augmentation constante du coût des services dans les hôpitaux privés agréés a contraint l &apos; Office, dès lors qu &apos; il entendait maintenir le niveau actuel des services, à appliquer des mesures rigoureuses, notamment la réglementation stricte du système d &apos; orientation, la réduction du nombre de lits/jours et l &apos; introduction d &apos; un système de partage des coûts pour les soins hospitaliers spécialisés.
В отсутствие альтернативных больничных учреждений, доступных для беженцев по более приемлемым ценам, в результате постоянного увеличения расходов на услуги в частных больницах Агентство не может более оказывать тот же объем услуг, не принимая при этом строгих мер, включая рационализацию направлений к врачам-специалистам, уменьшение числа койко-дней и введение системы совместного финансирования для специализированного больничного лечения.