Le Conseil économique et social devrait donc appeler à l &apos; application de la résolution adoptée en 1994 à Tunis par les ministres africains du commerce qui demandaient instamment aux organisations internationales d &apos; élaborer un programme d &apos; assistance technique pour faciliter l &apos; application par les pays africains des accords issus des négociations d &apos; Uruguay, ainsi que l &apos; application des décisions prises à la Conférence ministérielle de Marrakech, en avril 1994, au sujet des pays importateurs nets de denrées alimentaires et des pays les moins avancés.
Поэтому Экономический и Социальный Совет должен призвать к осуществлению резолюции, которая была принята министрами торговли африканских стран в Тунисе в 1994 году и в которой международным организациям предлагается разработать программу технической помощи по оказанию содействия африканским странам в реализации результатов Уругвайского раунда, а также к осуществлению решений, принятых на конференции министров в Марракеше в апреле 1994 года в отношении стран, являющихся нетто-импортерами продовольствия, и наименее развитых стран.