15. Note qu &apos; il a été décidé de mettre en place de nouveaux mécanismes parallèles de financement, complémentaires des Accords généraux d &apos; emprunt, afin de doubler les ressources actuellement disponibles au titre de ces accords;
15. отмечает инициативу по разработке новых, параллельных механизмов финансирования, дополняющих Общие соглашения о заимствовании, в целях двукратного увеличения объема ресурсов, имеющихся в настоящее время по линии Общих соглашений о заимствовании;