ONUSOM II se contenta de quelques opérations de fouille et de ratissage menées essentiellement par la Force de réaction rapide alors que la SNA augmentait considérablement le nombre de ses attaques à partir du 6 juillet.
Действия ЮНОСОМ II ограничивались рядом поисковых операций и рейдов, проведенных главным образом СБР. С другой стороны, СНА после 6 июля значительно активизировал свои нападения.