Bien que ces dangers soient largement reconnus, la férocité de la concurrence et les pressions nationales risquent de les faire réapparaître à tout moment : la vigilance est de mise.
Несмотря на широкое признание этих опасностей, они продолжают существовать в жестоком мире конкуренции и отстаивания национальных приоритетов и нуждаются в постоянном сдерживании.