— L &apos; application de la résolution 883 (1993) du Conseil de sécurité, qui impose le gel des fonds des institutions financières libyennes à l &apos; étranger, a eu pour effet que l &apos; on a demandé aux banques notificatrices de couvrir jusqu &apos; à 100 % les crédits ouverts pour l &apos; importation de biens, de marchandises et de services, ce qui a fait monter le coût des opérations d &apos; achat et, partant, les prix sur les marchés locaux;
- применение положений резолюции 883 (1993) Совета Безопасности, в соответствии с которой были заморожены средства финансовых учреждений Ливии за рубежом, привело к тому, что требуются банковские гарантии в отношении всей суммы открываемого кредита для импорта товаров и услуг, что увеличивает издержки закупочных операций и тем самым цены на местном рынке;