1. À sa quarante-neuvième session, l &apos; Assemblée générale a adopté la résolution 49/204 du 23 décembre 1994, au paragraphe 7 de laquelle elle a prié le Secrétaire général d &apos; étudier, notamment dans le cadre de consultations avec le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l &apos; homme et les organisations régionales compétentes, les moyens d &apos; établir au Kosovo une présence internationale adéquate pour surveiller la situation, et de lui faire rapport à ce sujet.
1. На своей сорок девятой сессии Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 49/204 от 23 декабря 1994 года, в которой она просила Генерального секретаря изучить пути и средства, в том числе через консультации с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по правам человека и соответствующими региональными организациями, установления в Косово надлежащего присутствия международных наблюдателей и представить Генеральной Ассамблее доклад по этому вопросу.