c) Rapport du Secrétaire général sur l &apos; état récapitulatif des conférences spéciales programmées pour 1996 (A/50/288);
c) доклад Генерального секретаря о сводной ведомости, касающейся специальных конференций, запланированных на 1996 год (A/50/288);