À la suite de la quinzième session du Conseil suprême, qui s &apos; est tenue dans l &apos; État de Bahreïn du 19 au 21 décembre 1994 et au cours de laquelle le Conseil a réaffirmé sa volonté résolue de faire avancer le processus de coopération dans tous les domaines et de surmonter tous les obstacles en la matière, le Conseil des ministres a passé en revue les mesures qui ont été prises pour faire appliquer les résolutions du Conseil suprême, rappelant ainsi l &apos; importance qu &apos; il attachait à l &apos; application de ces résolutions en vue d &apos; atteindre les objectifs fixés.
На основе сделанного Высшим советом на его пятнадцатой сессии, состоявшейся 19-21 декабря 1994 года в Бахрейне, подтверждения решимости раздвинуть сферу плодотворного сотрудничества для расширения горизонтов и преодоления всех трудностей, которые могут встретиться, Министерский совет был информирован о принятых мерах по осуществлению решений Высшего совета и подчеркнул свое стремление воплотить в жизнь эти решения для достижения намеченных целей.