Il prévoit la suppression progressive de tous les droits de douane ainsi que des prohibitions et restrictions quantitatives visant les échanges, entre les participants, de biens considérés comme originaires d &apos; Amérique du Nord en vertu des règles d &apos; origine énoncées dans cet instrument; sauf dans le domaine de la défense nationale, les marchés publics seront ouverts, au-delà de certains seuils, aux fournisseurs des trois pays. D &apos; importantes mesures faisant obstacle aux investissements seront levées, chaque pays membre traitera les investisseurs des deux autres non moins favorablement que les investisseurs locaux et étrangers, et les fournisseurs de services financiers pourront créer des sociétés affiliées dans les autres pays signataires de l &apos; ALENA.
НАФТА предусматривает постепенную отмену всех таможенных пошлин, запрещений и количественных ограничений в торговле между участниками в отношении товаров, считающихся североамериканскими по своим правилам происхождения; за исключением национального оборонного сектора, для поставщиков из всех трех стран сверх определенного уровня будет открыт доступ к системе государственных закупок; будут устранены значительные барьеры для инвестиций, поскольку каждое государство-член будет предоставлять инвесторам из другого государства-члена не менее благоприятный режим, чем прочим инвесторам, включая своих собственных, и поставщики финансовых услуг какой-либо страны - члена НАФТА смогут создавать филиалы в любой другой стране - члене НАФТА.