b) D &apos; examiner la situation en ce qui concerne les activités de recherche et la publication d &apos; informations sur les politiques, programmes et faits nouveaux relatifs à l &apos; investissement international et aux sociétés transnationales et à la création d &apos; un environnement propice au développement des entreprises et du secteur privés, et de donner des conseils à ce sujet au secrétariat;
b) рассмотрение вопросов проведения исследований и предоставления информации относительно политики, программ и новых явлений в области международных инвестиций и деятельности транснациональных корпораций, а также создания благоприятных условий для развития частного сектора и предприятий и направление секретариату соответствующих рекомендаций;