Dans la mesure où l &apos; audit porterait aussi sur les services que le secrétariat de la Caisse fournit au Comité des pensions du personnel des Nations Unies, le tiers des dépenses afférentes à la vérification des activités administratives de la Caisse serait imputé au budget ordinaire de l &apos; ONU (A/50/312, par. 24 et 52).
Поскольку внутренней ревизией будут охвачены также функции, выполняемые секретариатом Фонда в качестве местного секретариата Комитета персонала Организации Объединенных Наций по пенсиям, ожидается, что одна треть расходов на ревизию, связанных с административным функционированием Фонда, будет покрываться из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций (A/50/312, пункты 23 и 52).