L &apos; élan engendré par la Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles, qui a eu lieu à Yokohama en mai 1994, ne s &apos; est pas ralenti; il a été entretenu au moyen d &apos; un dialogue ininterrompu et participatif entre les partenaires, traditionnels et nouveaux, que comporte le Cadre international d &apos; action.
Импульс, созданный Всемирной конференцией по уменьшению опасности стихийных бедствий, проведенной в Йокогаме в мае 1994 года, достаточно хорошо был подкреплен благодаря предусматривающему широкое участие и постоянному диалогу традиционных и новых партнеров в Международных рамках действий.