11.28 Les ressources prévues (130 300 dollars) concernent la participation des représentants des 21 États Membres aux sessions de 1996 et 1997 du Comité (115 900 dollars) ainsi que la participation du Secrétaire du Comité à des réunions scientifiques et à des ŕéunions interorganisations (14 400 dollars).
11.28 Потребности в размере 130 300 долл. США связаны с участием представителей 21 государства-члена НКООНДАР в сессиях Комитета в 1996 и 1997 годах (115 900 долл. США) и участием секретаря НКООНДАР в научных и межучрежденческих совещаниях (14 400 долл. США).