. Ont en effet été inclus : a) les six régimes de rémunération qui servaient déjà aux comparaisons; b) tous les emplois pertinents des régimes de rémunération de 11 organismes fédéraux qui n &apos; appliquaient pas le Barème général; c) deux régimes supplémentaires — le Senior Level (postes d &apos; encadrement) et le Scientific and Technical (professions scientifiques et techniques) — qui avaient été créés par la loi de 1990 sur la parité des rémunérations et répondaient aux critères que la Commission avait définis et indiqués à l &apos; Assemblée générale en 1994.
Исследование эквивалентности классов 1995 года охватывало: a) шесть систем оплаты в Соединенных Штатах, включаемых в настоящее время в сопоставления уровня вознаграждения; b) все соответствующие специальности в рамках систем оплаты 11 государственных учреждений Соединенных Штатов, которые установили уровни оплаты, отклоняющиеся от общей шкалы; и c) две дополнительные системы оплаты - систему для должностей высокого уровня и систему для научно-технических работников, которые были введены в соответствии с ЗСВФС, удовлетворяли критериям Комиссии в плане включения в сопоставления вознаграждения и были доведены до сведения Генеральной Ассамблеи в 1994 году.