35. À la 54e séance, le 11 décembre 1995, un projet de résolution intitulé &quot; Protection et assistance offertes aux personnes déplacées dans leur propre pays &quot; (A/C.3/50/L.54), déposé par l &apos; Afghanistan, l &apos; Allemagne l &apos; Argentine, l &apos; Australie, l &apos; Autriche, l &apos; Azerbaïdjan, le Bénin, la Bosnie-Herzégovine, le Botswana, le Canada, le Chili, Chypre, le Danemark, El Salvador, l &apos; Éthiopie, la Finlande, la France, la Gambie, la Géorgie, la Grèce, le Guatemala, le Honduras, la Hongrie, l &apos; Islande, l &apos; Italie, le Mozambique, la Norvège, le Pérou, les Philippines, la Pologne, le Portugal, la République tchèque, la Slovaquie, la Slovénie, la Suède et la Zambie, auxquels se sont joints par la suite l &apos; Albanie, l &apos; Angola, le Burundi, le Cambodge, le Congo, le Costa Rica, la Côte d &apos; Ivoire, la Croatie, la Guinée équatoriale, l &apos; Irlande, le Libéria, Malte, Monaco, le Nicaragua, l &apos; Ouganda, la République de Corée, la République de Moldova, Saint-Marin et la Sierra Leone, a été présenté par le représentant de la Norvège.
35. На 54-м заседании 11 декабря представитель Норвегии от имени Австралии, Австрии, Азербайджана, Аргентины, Афганистана, Бенина, Боснии и Герцеговины, Ботсваны, Венгрии, Гамбии, Гватемалы, Германии, Гондураса, Греции, Грузии, Дании, Замбии, Исландии, Италии, Канады, Кипра, Мозамбика, Норвегии, Перу, Польши, Португалии, Сальвадора, Словакии, Словении, Филиппин, Финляндии, Франции, Чешской Республики, Чили, Швеции и Эфиопии представил проект резолюции, озаглавленный &quot; Защита лиц, перемещенных внутри страны, и оказание им помощи &quot; (A/C.3/50/L.54). Впоследствии к числу авторов проекта резолюции присоединились Албания, Ангола, Бурунди, Гамбия, Ирландия, Камбоджа, Конго, Коста-Рика, Кот-д &apos; Ивуар, Либерия, Мальта, Монако, Никарагуа, Республика Корея, Республика Молдова, Сан-Марино, Сьерра-Леоне, Уганда, Хорватия и Экваториальная Гвинея.