367. En ce qui concerne l &apos; article 6 de la Convention, il a été noté que si la Convention pouvait, semblait-il, être invoquée directement pour intenter une action en justice dans une affaire de discrimination raciale, rien n &apos; était dit du type de sanctions que le juge pourrait appliquer dans une telle affaire.
367. Что касается статьи 6 Конвенции, то было отмечено, что, хотя Конвенция может непосредственным образом использоваться в качестве основы для возбуждения в судебном порядке иска по делу о расовой дискриминации, в ней ничего не говорится о том, какие санкции может применить судья, разбирающий такое дело.