Les dépenses effectives se sont chiffrées à 1 074 100 dollars, d &apos; où un dépassement de 161 500 dollars imputable a) aux frais de transport et d &apos; hébergement plus élevés que prévu encourus au titre de la détente et des loisirs à Nairobi et Mombasa (61 800 dollars) et b) à la comptabilisation sur cette période d &apos; indemnités versées pour la permission de détente pendant la période précédente (99 700 dollars).
Фактические расходы составили 1 074 100 долл. США, в результате чего возникла потребность в дополнительных ассигнованиях в размере 161 500 долл. США, которая была обусловлена: a) дополнительными расходами на мероприятия по обеспечению жизни и быта (расходы на транспорт и жилье) в Найроби и Момбасе (61 800 долл. США) и b) учетом в отчетном периоде выходных пособий в связи с увольнением, выплаченных в предыдущий мандатный период (99 700 долл. США).