10. Souligne qu &apos; il importe de veiller à ce que le recrutement pour le Tribunal international soit strictement conforme au Statut et au Règlement du personnel de l &apos; Organisation des Nations Unies, compte tenu des Articles 8, 100 et 101 de la Charte des Nations Unies et souligne que, lors du recrutement de consultants et d &apos; experts, le Tribunal doit opérer sur une base géographique aussi large que possible;
10. подчеркивает важное значение обеспечения того, чтобы набор персонала для Международного трибунала осуществлялся в строгом соответствии с Положениями и правилами о персонале Организации Объединенных Наций с учетом статей 8, 100 и 101 Устава Организации Объединенных Наций и чтобы при наборе консультантов и экспертов Международный трибунал использовал источники для привлечения консультантов на как можно более широкой географической основе;