8. Compte tenu de ce qui précède, le Comité consultatif recommande à l &apos; Assemblée générale d &apos; approuver la création, dans la limite des crédits ouverts aux chapitres 25 E (Services de conférence, Vienne) et 25 I (Office des Nations Unies à Vienne) du budget, d &apos; un service de conférence unifié au Centre international de Vienne qui serait administré par l &apos; ONU à compter du 1er avril 1995.
8. С учетом вышеизложенного Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее одобрить создание в рамках имеющихся ресурсов по разделам 25 E (Конференционное обслуживание, Вена) и 25 I (Отделение Организации Объединенных Наций в Вене) единой конференционной службы в Венском международном центре под административным управлением Организации Объединенных Наций начиная с 1 апреля 1995 года.