a) Services consultatifs. Ces services portent sur les réformes économiques dans les pays les moins avancés; la gestion économique et financière dans les pays insulaires en développement du Pacifique; les questions démographiques dans les pays insulaires en développement du Pacifique; le renforcement des capacités institutionnelles, notamment le développement du secteur privé en vue de promouvoir les investissements industriels et le transfert de technologie; et la promotion du développement durable dans les petits États insulaires en développement;
a) Консультационные услуги: услуги по вопросам экономических реформ в наименее развитых странах; управления экономикой и финансами в островных развивающихся странах тихоокеанского региона; демографических проблем в островных развивающихся странах тихоокеанского региона; создания организационного потенциала, включая развитие частного сектора в целях поощрения капиталовложений в промышленность и передачи технологии; и содействия устойчивому развитию в малых островных развивающихся государствах;