Les informations sensibles relatives aux opérations commerciales entre les mains des autorités qui s &apos; occupent de la concurrence ne peuvent pas être excessivement exploitées, car une atteinte à leur caractère confidentiel dissuaderait fortement les milieux d &apos; affaires de donner rapidement satisfaction à des demandes raisonnables de renseignements.
Конфиденциальная коммерческая информация, находящаяся в распоряжении органов по вопросам конкуренции, не может раскрываться, поскольку нарушение такой конфиденциальности будет во многом препятствовать своевременному удовлетворению предпринимательским сообществом разумных просьб на представление информации.