34. À sa session d &apos; avril 1994, le Conseil du commerce et du développement a adopté la décision 412 (XL) relative à la Réunion intergouvernementale de haut niveau sur l &apos; examen global à mi-parcours, contenant notamment une série de recommandations à l &apos; Assemblée générale sur la préparation de la Réunion.
34. На своей сессии в апреле 1994 года Совет по торговле и развитию принял решение 412(XL) о Межправительственном совещании высокого уровня по среднесрочному глобальному обзору, в котором, в частности, был изложен ряд рекомендаций Генеральной Ассамблее в отношении подготовки к совещанию.