Le Comité a souligné que la période de transition avait atteint une étape cruciale, qui exigeait que les accords conclus soient intégralement et effectivement appliqués et que des mesures de confiance soient prises, et en particulier qu &apos; il soit mis fin à la politique d &apos; implantation de colonies de peuplement, aux confiscations de terres et au bouclage du territoire, ainsi qu &apos; aux actes de violence visant à menacer le processus de paix.
Комитет подчеркнул, что переходный период перешел в решающую стадию, которая требует полного и эффективного выполнения достигнутых договоренностей, осуществления мер укрепления доверия и, в частности, прекращения политики создания поселений, конфискации земель, закрытия территорий, а также прекращения актов насилия, направленных на подрыв мирного процесса.