Rappelant que, de l &apos; avis de l &apos; Assemblée, associer directement les territoires non autonomes aux travaux de l &apos; ONU et des institutions spécialisées constitue un moyen efficace de faire progresser les peuples de ces territoires vers une situation d &apos; égalité avec les États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies, le Comité recommande également que l &apos; Assemblée continue à inviter les puissances administrantes à autoriser des représentants des territoires intéressés à participer aux débats de la Quatrième Commission et du Comité spécial sur les questions concernant leurs territoires respectifs.
Принимая во внимание подтверждение Ассамблеей того факта, что прямое участие несамоуправляющихся территорий в работе Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений является эффективным средством содействия прогрессу народов этих территорий на пути к достижению равного положения с государствами - членами Организации Объединенных Наций, Комитет также рекомендует, чтобы Ассамблея по-прежнему обращалась с призывами к управляющим державам предоставлять представителям соответствующих территорий возможность участвовать в обсуждении в Четвертом комитете и в Специальном комитете вопросов, касающихся их соответствующих территорий.