Nous sommes fermement convaincus que ce nouveau texte tient compte de manière appropriée des préoccupations qui ont été exprimées aux auteurs.
Мы твердо убеждены в том, что этот новый текст адекватно отражает опасения, высказанные соавторам.