Le Comité a obtenu les statistiques suivantes sur le nombre de mois de travail effectués par le personnel temporaire engagé dans les services de traduction à New York et à Genève, en 1992, 1993 et 1994 :
Консультативному комитету были представлены следующие статистические данные о количестве месяцев, отработанных привлекавшимися в качестве временной помощи сотрудниками категории специалистов в службах письменного перевода в Центральных учреждениях и Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве в 1992, 1993 и 1994 годах.