D &apos; autre part, il conviendrait de veiller à ce qu &apos; il y ait une plus grande cohérence entre les Deuxième et Troisième Commissions et d &apos; assurer la complémentarité de leurs travaux, par exemple au moyen de réunions périodiques des bureaux des deux Commissions et de réunions conjointes desdites commissions, en particulier en ce qui concerne le suivi des conférences tenues dans le cadre de l &apos; une et de l &apos; autre.
Кроме того, следует укреплять согласованность работы Второго и Третьего комитетов и их взаимодополняемость посредством, например, проведения периодических встреч их президиумов и совместных заседаний двух комитетов, особенно при проведении мероприятий, предусмотренных имеющими к обоим из них отношение конференциями.