Le tableau d &apos; effectifs proposé en ce qui concerne la composante civile de la MONUL comprend au total 617 postes, dont 198 (91 postes de fonctionnaire international et 107 postes d &apos; agent local) pour le programme ordinaire de la MONUL et 419 (15 postes de fonctionnaire international et 404 postes d &apos; agent local) pour le programme de démobilisation, compte non tenu de trois postes (1 poste P-5, 1 poste d &apos; agent des services généraux et 1 poste d &apos; agent du Service mobile) qui font déjà partie de l &apos; effectif ordinaire de la MONUL.
Предлагаемый гражданский компонент МНООНЛ состоит в общей сложности из 617 должностей, из которых 198 должностей (91 должность международных сотрудников и 107 должностей местных сотрудников) относятся к регулярной программе МНООНЛ, и 419 должностей (15 должностей международных сотрудников и 404 должности местных сотрудников) предназначены для программы демобилизации и не включают одну должность класса С-5, одну должность категории общего обслуживания и одну должность категории полевой службы, которые уже включены в регулярное штатное расписание МНООНЛ.