Comme le maintien de la paix est un domaine auquel de nombreux États Membres contribuent activement, des consultations avec leurs représentants auraient été utiles pour identifier d &apos; autres questions pertinentes (voir plus loin, sect. E).
Поскольку поддержание мира представляет собой область деятельности, в которой многие государства-члены принимают активное участие, для определения других актуальных вопросов было бы целесообразно провести консультации с их представителями (см. раздел E ниже).