On pourrait par exemple constituer une commission d &apos; experts du type créé en application de la résolution 780 (1992) du Conseil de sécurité, par laquelle le Conseil a prié le Secrétaire général de créer une commission d &apos; experts chargée d &apos; examiner et d &apos; analyser les informations recueillies en vue de fournir au Secrétaire général ses conclusions sur les violations graves des Conventions de Genève et les autres violations du droit humanitaire international commises sur le territoire de l &apos; ex-Yougoslavie.
Одним из них было бы создание комитета экспертов, аналогичного тому, который создан в соответствии с резолюцией 780 (1992) Совета Безопасности. В этой резолюции к Генеральному секретарю обращена просьба учредить комиссию экспертов для рассмотрения и изучения собранной информации с целью представления Генеральному секретарю своих выводов в отношении фактов серьезных нарушений Женевских конвенций и других нарушений международного гуманитарного права, совершаемых на территории бывшей Югославии.