74. L &apos; état ci-après établi sur la base d &apos; un projet que l &apos; administration a soumis au Comité des commissaires au comptes regroupe la balance préliminaire de la mission au 22 mai 1994 et celle des opérations de l &apos; APRONUC comptabilisées au Siège de l &apos; Organisation des Nations Unies au 30 juin 1994.
74. Приведенная ниже ведомость, в основу которой положены проекты, представленные Комиссии ревизоров администрацией, является сводным предварительным балансом миссии по состоянию на 22 мая 1994 года и ориентировочным балансом операций ЮНТАК, зафиксированных в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций по состоянию на 30 июня 1994 года.