La Chambre de première instance, composée des juges McDonald, Deschênes et Vohrah, a examiné la requête du Procureur le 9 mai 1995 et a pris, le 11 mai 1995, la décision d &apos; y accéder.
Судебная камера в составе судей Макдональда, Дешена и Вохры рассмотрела ходатайство обвинителя от 9 мая 1995 года и 11 мая 1995 года приняла решение удовлетворить это ходатайство.