Pour que chaque État Membre puisse participer, quelle que soit sa taille, ses moyens et sa situation, les forces en attente sont structurées en unités de taille et de composition variables auxquelles sont assignées des tâches ou des fonctions particulières A/50/60-S/1995/1, op. cit., par. 43 à 44.
Для обеспечения возможности участия всех государств-членов, независимо от их размеров, потенциала или положения, структура системы резервных соглашений включает функции и задачи, объединяемые в блоки различных масштабов и конфигураций 13/.