1 Un État Membre est dit &quot; non représenté &quot; lorsqu &apos; aucun national de cet État n &apos; occupe de poste soumis à la répartition géographique; &quot; sous-représenté &quot; lorsque le nombre de nationaux occupant de tels postes est en deçà de la limite inférieure de la fourchette souhaitable fixée pour ledit État; &quot; dans la fourchette souhaitable &quot; lorsque ce nombre se situe dans les limites de ladite fourchette, et &quot; surreprésenté &quot; lorsque ce nombre dépasse la limite supérieure de la fourchette.
1/ Государства-члены считаются непредставленными в том случае, если их граждане не занимают ни одной должности, подлежащей географическому распределению; государства-члены считаются недопредставленными в том случае, если число их граждан на упомянутых должностях меньше нижнего предела их квот; государствами-членами с представленностью в пределах квоты считаются такие государства, число граждан которых на упомянутых должностях находится в пределах их квот; и перепредставленными государствами-членами считаются такие государства, число граждан которых на упомянутых должностях превышает верхний предел их квот.