J &apos; ai l &apos; honneur de vous adresser ci-joint le texte d &apos; une déclaration écrite, présentée dans l &apos; exercice du droit de réponse à la déclaration faite par M. Kim Young Sam de la Corée du Sud le 22 octobre 1995, lors de la réunion commémorative extraordinaire tenue par l &apos; Assemblée générale à l &apos; occasion du cinquantième anniversaire de l &apos; ONU (voir annexe).
В приложении к настоящему имею честь препроводить текст письменного заявления, направляемого в порядке осуществления права на ответ на выступление г-на Ким Ен Сама из южной Кореи 22 октября 1995 года на Специальном торжественном заседании Генеральной Ассамблеи по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций (см. приложение).