Le débat consacré aux activités opérationnelles qui vise à assurer la coordination globale des activités du système des Nations Unies pour le développement et à formuler des orientations générales à cet égard peut remplir une nouvelle fonction, en plus de celles énumérées dans la résolution 48/162 de l &apos; Assemblée générale, consistant à examiner les thèmes liés au suivi des grandes conférences internationales.
Помимо функций, определенных в резолюции 48/162 Генеральной Ассамблеи, в ходе этапа оперативной деятельности в рамках поставленной перед этим этапом задачи обеспечения общей координации и руководства на уровне системы Организации Объединенных Наций в области развития могут также рассматриваться темы, связанные с последующей деятельностью по итогам крупных международных конференций.