C &apos; est le lieu, pour moi, de souligner que les difficultés techniques qui sont généralement avancées pour justifier la conception actuelle des rapports ne sont pas insurmontables comme l &apos; attestent les idées simples et raisonnables développées dans le cadre du Groupe de travail de l &apos; Assemblée générale sur la réforme du Conseil de sécurité.
Здесь я должен указать, что технические трудности, которые, как правило, предъявляются для оправдания нынешнего подхода к докладам, не являются непреодолимыми, о чем свидетельствуют простые и разумные идеи, разработанные в рамках Рабочей группы Генеральной Ассамблеи по реформе Совета Безопасности.