Le Président provisoire : Avant d &apos; inviter les représentants à observer une minute de silence consacrée à la prière ou à la méditation, et, conformément à l &apos; article 62 du règlement intérieur, je propose qu &apos; en ce troisième mardi de septembre, nous célébrions aussi la Journée internationale de la paix, proclamée par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 36/67 du 30 novembre 1981 et consacrée à la célébration et au renforcement des idéaux de paix tant au sein des nations et des peuples qu &apos; entre ceux-ci.
Временный Председатель (говорит по-французски): Прежде чем в соответствии с правилом 62 правил процедуры пригласить делегатов соблюсти минуту молчания, посвященную молитве или размышлению, я предлагаю в этот третий вторник сентября отметить также Международный день мира, провозглашенный Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 36/67 от 30 ноября 1981 года и посвященный распространению и укреплению идеалов мира как внутри всех государств и народов, так и в отношениях между ними.