33. En sa qualité de Conseil d &apos; administration de l &apos; Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR), le Conseil a consacré une séance de chaque session à l &apos; examen du rapport d &apos; activité du Directeur pour l &apos; année précédente et à l &apos; approbation du programme de travail de 1996.
33. В своем качестве Совета попечителей ЮНИДИР Совет посвятил по одному заседанию в ходе каждой сессии рассмотрению доклада Директора за предыдущий год и утверждению программы работы на 1996 год.