93. La Commission de la vérité a recommandé de déconcentrer les pouvoirs conférés à la Cour suprême de justice et, en particulier, à son président, en tant que chef du pouvoir judiciaire, considérant que l &apos; actuelle concentration de ces pouvoirs portait gravement atteinte à l &apos; indépendance des juges des instances inférieures et des avocats.
93. Комиссия по установлению истины рекомендовала осуществить децентрализацию функций Верховного суда, и в частности функций его председателя как высшего должностного лица судебной системы, исходя из того, что при прошлой системе была серьезно ограничена независимость судей низших инстанций и адвокатов.