Le soutien apporté par les commissions régionales et les institutions du système des Nations Unies aux initiatives concertées en faveur de la mise en valeur des ressources humaines aux niveaux régional ou national est souligné aux chapitres IV et V, qui donnent également des exemples tirés des activités opérationnelles menées aux niveaux régional et national en coopération avec les partenaires du système des Nations Unies.
Главы IV и V посвящены поддержке инициатив в области комплексного развития людских ресурсов на региональном и национальном уровнях со стороны региональных комиссий и учреждений системы Организации Объединенных Наций; в них приводятся новые примеры региональных и национальных оперативных мероприятий, проводимых в сотрудничестве с партнерами системы Организации Объединенных Наций.