Désireuse de freiner cette prolifération, l &apos; Assemblée générale a engagé les États Membres à conclure un moratoire sur l &apos; exportation de mines terrestres antipersonnel. Plusieurs États Membres ont répondu à cet appel et je tiens à remercier tous les États qui ont adopté un tel moratoire ou qui sont en passe de le faire.
В целях предотвращения дальнейшего распространения наземных мин Генеральная Ассамблея призвала государства-члены ввести мораторий на экспорт противопехотных наземных мин. Ряд государств-членов откликнулся на указанный призыв Генеральной Ассамблеи, и я выражаю мою признательность всем тем государствам, которые уже ввели мораторий или собираются сделать это.