Dans mon rapport, j &apos; ai examiné la question des mesures prises par le Rapporteur spécial, la situation concernant le retour volontaire des personnes déplacées, le problème des disparitions et les initiatives de la Commission d &apos; experts créée par la résolution 780 (1992) du Conseil de sécurité, du Tribunal international, de la Conférence internationale sur l &apos; ex-Yougoslavie, de la FORPRONU et du Haut Commissaire aux droits de l &apos; homme.
В моем докладе я коснулся следующих вопросов: меры, принятые Специальным докладчиком; ситуация, касающаяся добровольного возвращения перемещенных лиц; проблема исчезновений; меры, принятые Комиссией экспертов, учрежденной во исполнение резолюции 780 (1992) Совета Безопасности; Международный трибунал; Международная конференция по бывшей Югославии; СООНО; и деятельность Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.