3. En 1994-1995, le Gouvernement japonais a offert 10 bourses par l &apos; intermédiaire de l &apos; Office, dont quatre aux réfugiés de Palestine chargés de la formation professionnelle dans les huit centres de formation professionnelle que l &apos; Office anime dans sa zone d &apos; opérations, les six autres étant des bourses de perfectionnement en santé publique destinées aux réfugiés de Palestine faisant partie du personnel sanitaire de l &apos; Office.
3. В 1994-1995 годах правительство Японии предоставило по линии БАПОР 10 стипендий, из которых 4 стипендии были предоставлены палестинским беженцам, работающим в качестве сотрудников БАПОР по профессионально-технической подготовке в 8 центрах профессионально-технической подготовки в районе функционирования БАПОР, а остальные 6 стипендий в области общинного здравоохранения были предоставлены палестинским беженцам, работающим в качестве медицинских сотрудников БАПОР.