4. Il m &apos; est apparu clairement en élaborant le présent rapport que, pour éviter tout malentendu sur la nature et l &apos; ampleur des activités des organismes des Nations Unies dans ce domaine, un certain nombre d &apos; observations préliminaires s &apos; imposaient.
4. При подготовке настоящего доклада мне стало ясно, что во избежание неправильного понимания характера и масштабов деятельности Организации Объединенных Наций в этой области необходимо дать ряд предварительных пояснений.