Il est une question qui nous paraît essentielle en toute circonstance et qui est de savoir qui parle au nom des membres de l &apos; Union européenne : l &apos; Union européenne, les États membres, ou bien la Communauté européenne?
Ключевой вопрос для нас в каждом конкретном случае заключается в том, кто выступает от имени членов Европейского союза: Европейский союз, сами его государства-члены или Европейское сообщество?