La Mission a reçu pour mandat de se déployer du côté ougandais de la frontière avec le Rwanda, afin de vérifier qu &apos; aucune assistance militaire ne parvient au Rwanda, l &apos; accent étant mis essentiellement à cet égard sur le transit et le transport à travers la frontière, par des routes et des pistes où peuvent passer des véhicules, d &apos; armes meurtrières et de munitions, ainsi que de tout autre matériel pouvant être utilisé à des fins militaires.
Миссия была уполномочена осуществить развертывание на угандийской стороне границы с Руандой с целью следить за тем, чтобы в Руанду не поступала никакая военная помощь, обращая особое внимание в этой связи на перевозку или транспортировку через границу по шоссейным или грунтовым дорогам, по которым могут передвигаться автотранспортные средства, боевого оружия и боеприпасов, а также любой другой техники, которую можно было бы использовать в военных целях.