7. Malgré tous les progrès récents en matière scientifique et d &apos; organisation accomplis dans la conceptualisation, la mise en place et l &apos; exploitation de systèmes d &apos; alerte rapide, tant dans le cadre du système des Nations Unies qu &apos; à l &apos; extérieur, l &apos; alerte rapide laisse encore à désirer pour la plus grande partie de la population mondiale.
7. При всем отмечающемся в последнее время научном и организационном прогрессе в разработке концепции, создании и применении средств раннего предупреждения как в рамках системы Организации Объединенных Наций, так и за ее пределами, достаточными средствами раннего предупреждения пока охвачена меньшая часть населения мира.