4. La mondialisation de l &apos; activité de l &apos; ONU concernant le maintien de la paix et de la sécurité internationales qu &apos; on observe depuis quelques années et le caractère multifonctionnel des opérations actuelles de maintien de la paix, de même que la participation des forces des Nations Unies au règlement de conflits intérieurs exigent de la communauté mondiale qu &apos; elle adopte de nouvelles approches de la planification, de l &apos; organisation et de la mise au point de ces activités.
4. Наблюдающаяся в последние годы глобализация деятельности Организации Объединенных Наций по поддержанию международного мира и безопасности, многофункциональный характер современных операций по поддержанию мира, участие сил Организации Объединенных Наций в урегулировании внутренних конфликтов требуют от мирового сообщества новых подходов к планированию, построению и регулированию этой деятельности.