9. Alors qu &apos; il examinait le rapport du Secrétaire général, le Comité consultatif a reçu une lettre du Contrôleur lui demandant de l &apos; autoriser à engager, pour la phase de démarrage ainsi que pour les coûts renouvelables de la MINUHA pendant le mois de mars, des dépenses d &apos; un montant de 50 millions de dollars en chiffres bruts (49 595 300 dollars en chiffres nets), en application de la section IV de la résolution 49/233 de l &apos; Assemblée générale.
9. В ходе рассмотрения доклада Генерального секретаря Консультативный комитет получил также просьбу Контролера о согласии Комитета на принятие обязательств в отношении первоначальных потребностей и регулярных расходов МООНГ на март 1995 года в размере 50 млн. долл. США брутто (49 595 300 млн. долл. США нетто) в соответствии с разделом IV резолюции 49/233 Генеральной Ассамблеи.