&quot; Si vous réclamez, au moyen du présent formulaire, le montant fixe de 2 500 dollars des Etats-Unis, vous n &apos; aurez pas la possibilité de présenter d &apos; autres réclamations pour cause de départ de l &apos; Iraq ou du Koweït. &quot; Par ailleurs, au premier paragraphe du point 5) de cette même notice, il est dit : &quot; Si vous estimez pouvoir prétendre à un montant supérieur de 1 500 dollars des Etats-Unis pour cause de départ, preuves à l &apos; appui, et si vous souhaitez être intégralement indemnisé, vous devez présenter votre réclamation au moyen d &apos; un autre formulaire. &quot; Dans le même ordre d &apos; idées, le paragraphe 11 de la décision 1 dispose que &quot; si la perte en question est supérieure à 2 500 dollars et peut être prouvée, la réclamation peut être présentée [au titre d &apos; autres catégories appropriées] &quot; .
Первое предложение пункта 5 этих же указаний также предусматривает следующее: &quot; Если Вы считаете, что Ваша претензия в связи с выездом превышает 2 500 долл. США и может быть документально подтверждена, и желаете подать претензию на полную сумму, то Вам следует представить ее с использованием другой формы для предъявления претензии &quot; . В этой связи в пункте 11 решения 1 говорится о том, что &quot; если соответствующие потери превышают 2 500 долл. США и могут быть документально подтверждены, вместо этого может быть представлена претензия [по другим категориям] &quot; .