LA DÉSERTIFICATION 16. Le PNUE a joué un rôle de premier plan dans la négociation de la Convention, dont était chargé le Comité intergouvernemental de négociation créé à cet effet, notamment en apportant un soutien financier et technique non négligeable à son secrétariat, aux organisations régionales et sous-régionales, ainsi qu &apos; aux pays concernés, pour qu &apos; ils puissent réaliser des études de cas sur la désertification, et aussi pour encourager la participation des organisations non gouvernementales aux négociations.
16. ЮНЕП играла заметную роль в процессе переговоров по Конвенции в рамках Межправительственного комитета по ведению переговоров для разработки Конвенции по борьбе с опустыниванием, включая оказание значительной финансовой и технической поддержки секретариату, региональным и субрегиональным организациям, а также затронутым странам в проведении тематических исследований по вопросам опустынивания и обеспечении участия неправительственных организаций в процессе переговоров.