Le Comité consultatif fait observer que les propositions de transfert présentées par le Secrétaire général sont en fait des propositions de création de nouveaux postes et devaient être considérées comme telles.
Консультативный комитет указывает, что предложения Генерального секретаря в отношении перераспределения должностей фактически являются предложениями о создании новых должностей и их следует рассматривать как таковые.