Aucune raison, si valable soit-elle, ne devrait, à notre sens, être le prétexte à un usage discriminatoire qui ne respecterait pas la volonté des États Membres et ferait fi des principes qui sont à la base de l &apos; équilibre linguistique voulu par les pères fondateurs de l &apos; Organisation.
Как бы ни были серьезны причины, с нашей точки зрения, это не должно быть предлогом для дискриминационной практики, которая не уважает воли государств-членов и попирает принципы лингвистического равенства, к которым стремились отцы-основатели Организации.