À Chypre, deux populations coexistent dans la parité; la population chypriote turque est représentée par ses élus.
На Кипре проживают два равноправных народа; киприоты-турки представлены своими собственными избранными официальными лицами.