Il semble qu &apos; une politique volontariste serait indispensable pour développer le marché monétaire en Afrique en tant qu &apos; élément du système financier, mais il serait préférable que le développement du marché des capitaux suive et traduise l &apos; évolution économique de chaque pays considéré.
Хотя политика, основанная на стимулировании, как представляется, подходит для развития рынка краткосрочного капитала как составной части финансовой системы стран Африки, развитие рынка долгосрочного ссудного капитала, по-видимому, будет наилучшим образом обеспечиваться с учетом и в рамках экономического развития отдельных африканских стран.