Ces mesures de sécurité ont pour but de permettre aux institutions des Nations Unies d &apos; apporter leur aide aux populations touchées, mais il n &apos; est pas question que les institutions opèrent ailleurs que là où elles peuvent obtenir des assurances raisonnables de sécurité.
Хотя эти меры в области безопасности осуществляются с тем, чтобы обеспечить оказание помощи затрагиваемым группам населения, учреждения Организации Объединенных Наций будут осуществлять свою деятельность только в тех районах, где могут быть предоставлены разумные гарантии безопасности.