Dans la pratique, ces entités sont désormais intégrées aux commissions régionales et ne reçoivent pratiquement aucune directive de la CNUCED, alors que leurs ressources sont inscrites au budget-programme de cette dernière.
В результате данные группы фактически стали частью региональных комиссий, почти или полностью независимой от ЮНКТАД, хотя соответствующие ресурсы выделяются из бюджета ЮНКТАД по программам.