57. Le Comité spécial se déclare gravement préoccupé par tous les actes de violence commis contre le personnel des opérations de maintien de la paix de l &apos; ONU, qu &apos; ils soient le fait de tireurs isolés ou qu &apos; ils revêtent d &apos; autres formes, et note que le recours à la force en cas de légitime défense est autorisé dans tous les cas de ce genre.
57. Специальный комитет выражает глубокую озабоченность по поводу всех аспектов применения насилия - во всех его формах, включая действия снайперов, - в отношении персонала операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира и отмечает, что применение силы в порядке самообороны правомочно во всех таких случаях.