Si le cessez-le-feu ne pouvait être obtenu immédiatement, la France se trouverait confrontée au choix suivant : soit se retirer en dehors du territoire rwandais, en s &apos; efforçant, ce qui serait extrêmement difficile et limité, de sauver, par des actions ponctuelles, des vies humaines, soit, en s &apos; appuyant sur les résolutions 925 (1994) du 8 juin 1994 et 929 (1994), organiser une zone humanitaire sûre où les populations seraient à l &apos; abri des combats et des conséquences dramatiques qui en découlent dans ce pays.
Если немедленно не будет достигнуто прекращение огня, Франция окажется перед следующим выбором: либо покинуть территорию Руанды и, прилагая целенаправленные усилия, спасать человеческие жизни, что будет чрезвычайно сложно и даст ограниченный эффект, либо, опираясь на положения резолюций 925 (1994) от 8 июня 1994 года и 929 (1994) Совета Безопасности, создать безопасную гуманитарную зону, в которой люди найдут убежище от происходящих в этой стране военных действий и их роковых последствий.