13. À la même séance, la Commission a décidé, sans procéder à un vote, de recommander que l &apos; Assemblée générale approuve l &apos; ouverture d &apos; un crédit additionnel de 19 266 000 dollars au chapitre 4 (Opérations de maintien de la paix et missions spéciales) du budget-programme de l &apos; exercice biennal 1994-1995, et l &apos; ouverture d &apos; un crédit de 1 464 200 dollars au chapitre 28 (Contributions du personnel), qui serait compensé par l &apos; inscription d &apos; un montant équivalent au chapitre premier des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel) (voir par. 28, projet de résolution I, sect. I).
13. На том же заседании Комитет постановил без голосования рекомендовать Генеральной Ассамблее утвердить дополнительные ассигнования в размере 19 266 000 долл. США по разделу 4, Операции по поддержанию мира и специальные миссии, бюджета по программам на двухгодичный период 1994-1995 годов и ассигнования в размере 1 464 200 долл. США по разделу 28, Налогообложение персонала, которые будут компенсироваться поступлениями в том же размере по разделу 1 сметы поступлений, Поступления по плану налогообложения персонала (см. пункт 28, проект резолюции I, раздел I).