Cette rénovation a été entreprise lors de la huitième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, tenue à Carthagène de Indras (Colombie) du 8 au 25 février 1992, qui a été largement axée sur les fonctions de la CNUCED1.
Это произошло в контексте восьмой сессии ЮНКТАД, которая состоялась в Картахене, Колумбия, 8-25 февраля 1992 года и на которой основным вопросом была роль самой ЮНКТАД 1/.