30. Le Conseil consultatif était constitué comme suit : M. Hrant Bagratian, premier ministre de l &apos; Arménie; M. Carlo De Benedetti, PDG d &apos; Olivetti S.p.A.; M. Richard Butler, président du Conseil économique et social; Mme Liliana Canale, ministre de l &apos; industrie, du tourisme, de l &apos; intégration et des négociations commerciales internationales du Pérou; M. Jean-Pascal Delamuraz, conseiller fédéral, Suisse; M. Vladimir Dlouhy, ministre de l &apos; industrie et du commerce de la République tchèque; M. Kablan D. Duncan, premier ministre de la Côte d &apos; Ivoire; M. Manuel Feliú, président de la CEAL, Chili; M. Christopher Galvin, PDG de Motorola; M. Florin Georgescu, ministre d &apos; Etat, ministre des finances de Roumanie; Mme Rima Khalaf, ministre du commerce et de l &apos; industrie de Jordanie; M. Trevor A. Manuel, ministre du commerce et de l &apos; industrie d &apos; Afrique du Sud; M. Jean Monty, PDG de Northern Telecom, Canada; M. Shri Pranab Mukherjee, ministre du commerce de l &apos; Inde; M. Rubens Ricupero, ancien ministre des finances du Brésil.
30. Состав Консультативного совета был следующим: г-н Хрант Багратян, премьер-министр, Армения; г-н Карло Де Бенедекти, Председатель и главный управляющий &quot; Оливетти с.п.а. &quot; ; г-н Ричард Батлер, Председатель Экономического и Социального Совета; г-жа Лилиана Канале, Министр промышленности, туризма, интеграции и международных торговых переговоров, Перу; г-н Жан-Паскаль Деламюра, Федеральный советник, Швейцария; г-н Владимир Длоуги, Министр промышленности и торговли, Чешская Республика; г-н Каблан Д. Дункан, Премьер-министр, Кот-д &apos; Ивуар; г-н Мануэль Фелиу, Председатель СЕАЛ, Чили; г-н Кристофер Галвин, главный управляющий &quot; Моторола &quot; ; г-н Флорин Джорджеску, Государственный министр, Министр финансов, Румыния; г-жа Рима Халаф, Министр торговли и промышленности, Иордания; г-н Тревор А. Мануэль, Министр торговли и промышленности, Южная Африка; г-н Жан Монти, Президент и главный управляющий &quot; Нозерн телеком &quot; , Канада; г-н Шри Пранаб Мукхерджи, Союзный министр торговли, Индия; г-н Рубенс Рикуперу, бывший министр финансов, Бразилия.