Pour que la Commission puisse annoncer au Conseil que les buts fixés dans les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité ont été atteints, elle doit être en mesure de répondre par l &apos; affirmative aux deux questions suivantes :
Для того чтобы Комиссия могла доложить Совету о выполнении требований соответствующих резолюций Совета Безопасности, она должна быть в состоянии утвердительно ответить на следующие два вопроса: