Les États Membres sont appelés, dans le cadre de ce système, à fournir au Secrétariat des informations détaillées sur les contributions (personnel militaire, police civile et spécialistes civils) qu &apos; ils pourraient apporter aux opérations de maintien de la paix, en indiquant notamment les temps de réponse, les potentiels, mais aussi des données volumétriques de transport aérien et maritime ainsi que les spécifications du matériel.
Эта система предусматривает предоставление государствами-членами Секретариату подробной информации о ресурсах, которые могут быть выделены для операций по поддержанию мира (военные специалисты, гражданская полиция и гражданские специалисты). В информацию, предоставляемую участвующими государствами-членами, включаются такие данные, как сроки готовности, возможности, волюметрические данные в отношении перевозок по воздуху и по морю, а также данные, касающиеся предъявляемых к оборудованию требований.