1.11 Les ressources budgétaires prévues à cette rubrique sont destinées à financer le paiement des frais de voyage et d &apos; une indemnité de subsistance au Président et aux membres du Comité lorsqu &apos; ils assistent aux sessions de ce dernier, conformément aux dispositions des résolutions de l &apos; Assemblée 1798 (XVII) du 11 décembre 1962, 32/198 du 21 décembre 1977, 41/176 du 5 décembre 1986 et 42/414 ainsi que 42/225 (sect. VI) du 21 décembre 1987.
1.11 Испрашиваемые для Консультативного комитета бюджетные ресурсы предназначены для оплаты путевых расходов и суточных его Председателя и членов в связи с участием в работе его сессий в соответствии с положениями резолюций Генеральной Ассамблеи 1798 (XVII) от 11 декабря 1962 года, 32/198 от 21 декабря 1977 года, 41/176 от 5 декабря 1986 года и 42/414 и 42/225, раздел VI, от 21 декабря 1987 года.