Les mesures prises par les organismes des Nations Unies pour remédier à la situation se sont inscrites dans le cadre de programmes précis visant à la fois à répondre aux besoins des réfugiés rwandais et à aider la population touchée du Burundi.
Меры по смягчению сложившегося положения принимались учреждениями Организации Объединенных Наций по линии специальных программ, учитывающих потребности руандийских беженцев и пострадавшего бурундийского населения.