Tout en estimant qu &apos; il s &apos; agissait là d &apos; une tâche importante, le Comité a recommandé que le CAC, sous la présidence du Secrétaire général, dépasse ce stade et entreprenne des efforts communs, compte tenu des mandats respectifs et de l &apos; autonomie des organisations, afin d &apos; oeuvrer à une utilisation plus cohérente et plus efficace des ressources humaines et financières mises à la disposition du système.
Хотя это и является важной функцией, Комитет рекомендовал, чтобы АКК, под председательством Генерального секретаря, перешел от этого этапа к осуществлению совместных усилий на основе соответствующих мандатов и автономии организаций по выработке более последовательных и эффективных методов использования людских и финансовых ресурсов, находящихся в распоряжении системы.