Enfin, l &apos; Assemblée générale prierait le Comité spécial de continuer à examiner, à titre prioritaire, la question de l &apos; application des dispositions de la Charte relatives à l &apos; assistance à des États tiers touchés par l &apos; application de sanctions au titre du Chapitre VII de la Charte, en prenant en considération le rapport du Secrétaire général (A/50/361), les propositions présentées sur ce sujet, le débat qui a eu lieu sur cette question à la Sixième Commission lors de la cinquantième session de l &apos; Assemblée générale et, en particulier, les progrès réalisés dans la mise en oeuvre des dispositions du projet de résolution proposé.
И последнее, Генеральная Ассамблея просит Специальный комитет продолжить рассмотрение на приоритетной основе вопроса об осуществлении положений Устава, связанных с оказанием помощи третьим странам, пострадавшим от применения санкций по Главе VII Устава с учетом доклада Генерального секретаря (A/50/361), предложений, представленных по этому вопросу, дискуссий по этой теме, которые прошли в Шестом комитете в ходе пятидесятой сессии Генеральной Ассамблеи и, в частности, осуществления положений предложенного проекта резолюции.