La tenue des élections présidentielles, dont le premier tour aura lieu le 16 novembre prochain, traduit bien cette volonté et le souci de promouvoir la responsabilité de tous les Algériens tout en accélérant la construction des fondements d &apos; une société démocratique, ouverte et libre.
Демократические президентские выборы, первый раунд которых состоится 16 ноября 1995 года, реально воплотят в политическую действительность волю и стремление повысить чувство ответственности всех алжирцев и ускорить создание прочного фундамента для открытого, свободного и демократического общества.