9. À la 57e séance, le 28 juillet, le Président du Conseil a présenté et modifié oralement un projet de résolution (E/1995/L.63) intitulé &quot; Tabac ou santé &quot; soumis par le Vice-Président du Conseil, M. George Papadatos (Grèce), à l &apos; issue de consultations officieuses ayant porté sur le projet de résolution E/1995/L.52.
9. На 57-м заседании 28 июля Председатель Совета представил проект резолюции (E/1995/L.63) &quot; Курение или здоровье &quot; , предложенный заместителем Председателя Совета г-ном Георгиосом Пападатосом (Греция) на основе неофициальных консультаций, проведенных по проекту резолюции Е/1995/L.52, и внес в него устные поправки.