43. C &apos; est ainsi que la durée moyenne d &apos; échéance des obligations mises en vente au cours du premier trimestre de 1995 était réduite : pour la plupart des nouvelles émissions, l &apos; échéance était comprise entre 1 et 10 ans, celle de toutes les obligations émises en Amérique latine était inférieure à 7 ans.
43. Это видно на примере уменьшения среднего срока погашения облигаций, предлагавшихся для продажи в первом квартале 1995 года. Хотя срок погашения вновь выпущенных облигаций составлял от одного года до десяти лет, все облигации Латинской Америки выпускались на срок до семи лет.