24.30 Au cours de l &apos; exercice biennal, le Département s &apos; attachera en particulier à renforcer les moyens dont il dispose pour aider les pays sinistrés grâce à une bonne coordination des secours et une mobilisation efficace des ressources, et à perfectionner ses mécanismes d &apos; urgence et d &apos; alerte.
24.30 В двухгодичном периоде Департамент будет уделять основное внимание укреплению своего потенциала по оказанию помощи странам, пострадавшим от бедствий, путем эффективной координации помощи и мобилизации ресурсов и дальнейшего развития чрезвычайных и резервных механизмов.