Au Rwanda : M. Shaharyar Khan, représentant spécial du Secrétaire général au Rwanda; le Général-major Claude Toussigant, commandant de la Mission des Nations Unies pour l &apos; assistance au Rwanda (MINUAR), le Représentant résident au Rwanda du Programme des Nations Unies pour le développement; le Chargé d &apos; affaires à la Nonciature apostolique au Rwanda, le procureur adjoint du Tribunal international pour le Rwanda, le juge Rakotomanana; les ambassadeurs de Belgique et des États-Unis; le chef de la délégation du Comité international de la Croix-Rouge à Kigali; les délégués de l &apos; Agence de coopération culturelle et technique en mission au Rwanda.
В Руанде: Специальный представитель Генерального секретаря в Руанде г-н Шахрияр Хан, командующий силами миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР) генерал-майор Клод Туссиньян, представитель Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) в Руанде, апостолический нунций в Руанде, заместитель прокурора Международного трибунала по Руанде судья Ракотоманана, послы Бельгии и Соединенных Штатов Америки, глава делегации Международного комитета Красного Креста в Кигали, делегаты Агентства по культурному и техническому сотрудничеству, находящиеся с миссией в Руанде.