Ils devraient éviter les fautes commises par le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque mondiale, dont les programmes d &apos; ajustement structurel rigoureux, notamment en Afrique, découragent l &apos; intégration économique, augmentent la pauvreté, sont une cause d &apos; instabilité sociale et empêchent les agents socio-économiques de participer activement et efficacement à la planification, à la négociation, à la mise en oeuvre, à la gestion et au suivi des programmes d &apos; ajustement structurel.
Они должны избегать ошибок Международного валютного фонда (МВФ) и Всемирного банка, чьи традиционные программы структурной перестройки, в частности в Африке, не содействуют экономической интеграции, ведут к дальнейшему обнищанию населения и к социальной нестабильности и препятствуют активному вовлечению и эффективному участию тех, кто задействован в социально-экономическом процессе, в планировании, обсуждении, осуществлении программ структурной перестройки, а также в руководстве этими программами и контроле за их осуществлением.