Le Groupe conjoint a été invité à décider si l &apos; approche adoptée dans la Convention sur la saisie conservatoire, en vertu de laquelle une deuxième saisie d &apos; un navire pour la même créance et par le même demandeur n &apos; est pas autorisée, semble satisfaisante, ou s &apos; il serait souhaitable de prévoir la possibilité d &apos; une nouvelle saisie ou de saisies multiples dans certaines conditions.
ОМГЭ предлагалось рассмотреть вопрос о том, является ли удовлетворительным используемый в Конвенции об аресте подход, в соответствии с которым не допускается второй арест судна в отношении той же морской претензии, предъявленной тем же истцом, или желательно предусмотреть возможности для повторного ареста и многократных арестов при некоторых условиях.