On a souligné que, malgré les arguments en faveur de la mise en place d &apos; un mécanisme de coopération spécialement adapté aux besoins de la cour, il importait de prendre en compte les normes constitutionnelles, notamment celles qui garantissaient la protection des droits fondamentaux, ainsi que les principes et pratiques fixés par les traités d &apos; extradition existants, si l &apos; on voulait instaurer un système de coopération efficace.
Было заявлено, что, хотя можно рассмотреть возможность создания новой системы сотрудничества, отвечающей специальным потребностям суда, для разработки подлинно эффективной системы сотрудничества необходимо полностью учитывать национальные конституционные требования стран, особенно положения, гарантирующие защиту фундаментальных прав лиц, а также принципы и сложившуюся практику в рамках действующих договоров о выдаче.