Elle a en outre encouragé les États a) à devenir parties aux conventions pertinentes; b) à prendre les mesures appropriées sur le plan national; c) à se conformer à l &apos; obligation qui leur incombe, en vertu du droit international, de s &apos; abstenir de participer à des actes de terrorisme dans d &apos; autres États ou de tolérer sur leur territoire des activités organisées en vue de l &apos; exécution de tels actes; d) à coopérer les uns avec les autres dans ce domaine; et e) à contribuer à l &apos; élimination progressive des causes sous-jacentes du terrorisme international (résolution 40/61).
Она призвала далее государства a) стать участниками соответствующих конвенций; b) принять соответствующие меры на национальном уровне; c) выполнять свои обязательства по международному праву и воздерживаться от участия в террористических актах в других государствах или попустительства деятельности на их территории, направленной на свершение таких актов; d) сотрудничать друг с другом в этом области; и e) содействовать постепенному устранению причин, лежащих в основе международного терроризма (резолюция 40/61).