Le Gouvernement ghanéen est gravement préoccupé par le fait que, malgré l &apos; accord de cessez-le-feu obtenu à Tunis le 14 juin 1994 par les parties au conflit au Rwanda, la guerre fait toujours rage dans ce pays et l &apos; état d &apos; anarchie et de carnage se maintient, avec pour résultat l &apos; accroissement des pertes de vies innocentes et des destructions de biens, et le déplacement de milliers de Rwandais.
Правительство Ганы глубоко обеспокоено тем, что, несмотря на соглашение о прекращении огня, достигнутое в Тунисе 14 июня 1994 года сторонами в конфликте в Руанде, война в Руанде по-прежнему не прекращается и продолжает сохраняться положение, характеризующееся анархией и массовыми убийствами, результатом чего является рост числа жертв среди ни в чем не повинных людей, уничтожение имущества и перемещение тысяч руандийцев.