Toutes les circonstances susmentionnées ont été prises en considération pour l &apos; appréciation des éléments de preuve soumis dans chaque cas, mais le Comité a exigé en tout état de cause un degré minimum de preuve pour recommander l &apos; octroi d &apos; une indemnité.
Все вышеупомянутые обстоятельства были приняты во внимание при оценке доказательств, представленных в каждом отдельном случае, но во всех случаях Группа требовала определенного минимального объема доказательств для вынесения рекомендации о выплате компенсации.