97. Le Comité consultatif s &apos; est renseigné sur le programme de départ anticipé mis en oeuvre en application du paragraphe 8 de la section I de la résolution 49/222 A de l &apos; Assemblée générale.
97. Консультативный комитет просил представить информацию о программе досрочного прекращения службы, которая осуществляется во исполнение пункта 8 раздела I резолюции 49/222 А Генеральной Ассамблеи.