127. Parmi les activités menées au titre du Programme en 1994-1995, les éléments suivants ont été financés au moyen de crédits imputés sur le budget ordinaire : fourniture de publications juridiques des Nations Unies à des institutions de pays en développement; octroi d &apos; un certain nombre de bourses dans le domaine du droit international, ce nombre étant fixé compte tenu des ressources globales disponibles aux fins du Programme (par. 2 a) de la résolution 48/29 de l &apos; Assemblée générale).
127. Среди мероприятий, осуществленных в рамках программы в 1994-1995 годах, с ассигнованиями по линии регулярного бюджета были связаны следующие вопросы: снабжение юридическими изданиями Организации Объединенных Наций учреждений в развивающихся странах и предоставление ряда стипендий в области международного права, определенных с учетом общего объема ресурсов для Программы (пункт 2a резолюции 48/29 Генеральной Ассамблеи).