e) Examiner des méthodes nouvelles visant à assurer des services commerciaux réguliers à l &apos; intérieur de la région de l &apos; AEC, notamment l &apos; initiative du Venezuela tendant à ce qu &apos; un navire de la marine nationale soit utilisé pour effectuer des transports commerciaux de marchandises vers les petits ports des Caraïbes orientales.
e) изучить новаторские подходы к обеспечению регулярных коммерческих услуг внутри АКГ, включая выдвинутую Венесуэлой инициативу использования военно-морских кораблей для перевозки коммерческих грузов в небольшие порты восточной части Карибского бассейна.