ii) Cet examen a montré que la structure actuelle ne répond pas entièrement aux besoins du régime commun dans la mesure où elle ne rétribue pas suffisamment les fonctionnaires qui ont des attributions et des responsabilités étendues, et ce à cause de certains défauts dans la structure du barème, notamment l &apos; insuffisance de l &apos; écart entre les rémunérations maximum et minimum;
ii) этот обзор показал, что нынешняя структура не является адекватной с учетом потребностей общей системы, поскольку она не обеспечивает достаточное вознаграждение при повышении уровней ответственности и функций ввиду структурных недостатков шкалы окладов, включая, в частности, слишком низкое соотношение между максимальной и минимальной ставками окладов;