Les membres du Conseil de sécurité ont écouté attentivement la proposition faite au cours du débat qui a eu lieu dans cette salle les années précédentes sur le rapport du Conseil et suivi avec soin les débats qui ont eu lieu ailleurs à l &apos; Organisation sur la manière de rendre les travaux du Conseil plus transparents et plus accessibles aux non-membres du Conseil.
Члены Совета Безопасности внимательно прислушивались к предложениям, внесенным во время обсуждения доклада Совета в этом Зале за предшествующие годы, и к дискуссиям на других форумах нашей Организации о том, каким образом работу Совета можно сделать транспарентной и также доступной для государств, не являющихся членами Совета.