71. En vertu des dispositions de la section &quot; Mesures non discriminatoires &quot; du Mémorandum d &apos; accord, les membres s &apos; engagent, entre autres choses, à éliminer ou à limiter les effets préjudiciables des mesures &quot; qui empêchent les fournisseurs de services financiers d &apos; offrir sur le territoire du membre, sous la forme déterminée par le membre, tous les services financiers autorisés par le membre &quot; ou &quot; qui limitent l &apos; expansion des activités des fournisseurs de services financiers sur l &apos; ensemble du territoire du membre &quot; .
71. В соответствии с обязательствами, содержащимися в разделе Договоренности, посвященном недискриминационным мерам, участники, в частности, должны устранять или ограничивать неблагоприятные последствия таких мер, &quot; которые препятствуют предложению поставщиками финансовых услуг на территории участника и в установленной участником форме всех финансовых услуг, разрешенных этим участником &quot; , или &quot; которые ограничивают расширение деятельности поставщиков финансовых услуг на всей территории участника &quot; .