Ainsi, dans une étude expressément établie en vue de la Réunion au sommet de neuf pays en développement très peuplés sur l &apos; éducation pour tous (New Delhi, décembre 1993, voir sect. IV ci-après), il a été estimé que la mise en oeuvre des mesures spéciales prises dans le cadre des préparatifs ou du suivi de la Conférence mondiale de 1990 se traduirait par une augmentation de près de 35 millions du nombre d &apos; enfants scolarisés dans le primaire d &apos; ici à l &apos; an 2000.
В специальном исследовании, подготовленном для Встречи на высшем уровне девяти наиболее населенных стран, посвященной вопросам образования для всех (Дели, декабрь 1993 года - см. обсуждение в разделе IV ниже), было указано, например, что специальные меры, осуществленные в порядке подготовки к проведению Всемирной конференции 1990 года или в рамках осуществления последующих мер, позволят к 2000 году увеличить число учащихся начальной школы примерно на 35 млн. человек.