Mais pour comprendre plus clairement la question et être ainsi en mesure de trouver une solution qui soit à la fois juste et durable, il est indispensable que nous remontions aux origines mêmes du Conseil de sécurité et à l &apos; exercice du pouvoir au sein de cet organe, ainsi qu &apos; à la réalité concrète de la prise de décisions à l &apos; Assemblée générale elle-même dans les premières années de l &apos; ONU.
Однако для того, чтобы более четко разобраться в этом вопросе и таким образом быть в состоянии отыскать такое решение, которое было бы одновременно и справедливым, и долгосрочным, нам необходимо вернуться к самым истокам Совета Безопасности и осуществления полномочий в этом органе, а также к практической реальности принятия решений самой Генеральной Ассамблеей в первые годы существования Организации Объединенных Наций.