, l &apos; Assemblée générale s &apos; est félicitée de la nomination d &apos; un expert chargé d &apos; entreprendre une étude approfondie de la question; a pris acte du rapport intérimaire du Secrétaire général sur les mesures concrètes qui ont été prises pour améliorer le sort des enfants touchés par les conflits armés; engagé les États Membres et les organes et organismes des Nations Unies, ainsi que les autres organisations intergouvernementales et non gouvernementales compétentes, y compris le Comité pour les droits de l &apos; enfant, le Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, l &apos; Organisation mondiale de la santé et le Comité international de la Croix-Rouge, à participer à l &apos; étude; et prié le Secrétaire général de lui présenter un rapport sur l &apos; étude à sa cinquantième session (résolution 49/209).
Генеральная Ассамблея приветствовала назначение эксперта для проведения всеобъемлющего исследования этого вопроса; приняла к сведению доклад Генерального секретаря о работе эксперта (A/49/643); также приняла к сведению записку Генерального секретаря о конкретных мерах, принятых для облегчения положения детей в период вооруженного конфликта; просила государства-члены и органы и организации системы Организации Объединенных Наций, а также другие соответствующие правительственные и неправительственные организации, включая Комитет по правам ребенка, Детский фонд Организации Объединенных Наций, Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Всемирную организацию здравоохранения и Международный комитет Красного Креста, оказывать содействие в проведении исследования; и просила Генерального секретаря представить доклад об этом исследовании Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии (резолюция 49/209).