113. Le Comité consultatif relève, à propos des programmes qui sont dotés de leur propre organe directeur et où l &apos; emploi des fonds est soumis à examen et approbation par lesdits organes, que les informations qui figurent dans le projet de budget-programme se fondent sur les estimations fournies par les directeurs de ces programmes.
113. Что касается программ с собственными руководящими органами, использование ресурсов которых подлежит обзору и утверждению их соответствующими руководящими органами, то Консультативный комитет отмечает, что информация по ним включается в предлагаемый бюджет по программам на основе смет, представленных руководителями этих программ.