La Division des droits de l &apos; homme, que dirigera M. Reed Brody (États-Unis d &apos; Amérique) à partir de novembre 1994, continue par conséquent d &apos; apporter son appui aux institutions nationales qui se mettent progressivement en place, conformément aux grandes lignes des Accords de paix, mais dont la consolidation se heurte encore à d &apos; importants problèmes.
Руководствуясь этой оценкой, Отдел по правам человека, который с ноября 1994 года возглавляет доктор Рид Броуди (Соединенные Штаты Америки), продолжал оказывать помощь национальным институтам, которые способны работать согласно направлениям, указанным в Мирных соглашениях, но которые все еще сталкиваются с большими трудностями в деле своего укрепления.