316. Un large et ferme appui s &apos; est exprimé au sein de la Commission pour le projet, ainsi que pour l &apos; objet de l &apos; aide-mémoire, qui devait constituer une sorte de liste récapitulative des questions liées à la conduite de l &apos; arbitrage qu &apos; il pourrait être utile d &apos; examiner, le cas échéant, afin de faciliter la procédure arbitrale.
316. Члены Комиссии оказали широкую и твердую поддержку проекту, а также цели комментариев, призванных служить в качестве напоминания о связанных с ведением арбитражного разбирательства вопросах, которые, если этого потребуют обстоятельства, целесообразно рассмотреть для облегчения арбитражного процесса.