S &apos; il est vrai que le Gouvernement de la République populaire de Chine exerce sa juridiction sur le continent chinois, il convient de noter que cette juridiction ne s &apos; est jamais, à aucun moment, étendue à Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu qui sont administrés par le Gouvernement de la République de Chine.
Хотя правительство КНР обладает юрисдикцией на материковой части Китая, следует отметить, что его юрисдикция никогда, ни на один день не распространялась на Тайвань, Пенху, Цзиньмынь и Мацзу, которые находятся под управлением правительства Китайской Республики.