13. La diminution que fait apparaître le budget révisé est due pour l &apos; essentiel à trois facteurs : le déploiement tardif de personnel militaire et civil, une augmentation du volume de matériel provenant d &apos; autres opérations de maintien de la paix et de la base logistique de Brindisi, et l &apos; apport de contributions volontaires en espèces.
13. Сокращение пересмотренного бюджета обусловлено, главным образом, задержкой с развертыванием военного и гражданского персонала, увеличением количества оборудования, подлежащего передаче из мест проведения других операций по поддержанию мира и с базы материально-технического снабжения в Бриндизи, а также поступлениями добровольных взносов натурой.