Le Comité intergouvernemental de négociation chargé d &apos; élaborer une convention internationale sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, ayant examiné à sa septième session, la question du programme et du budget telle qu &apos; elle est discutée dans le document A/AC.241/36, a invité le secrétariat intérimaire à présenter, à sa huitième session, une version révisée de ce document tenant compte des vues exprimées par les délégations à sa septième session, ainsi que des vues communiquées par les délégations au secrétariat intérimaire de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique.
Межправительственный комитет по ведению переговоров для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке, рассмотрев на своей седьмой сессии вопрос о программе и бюджете, обсуждавшийся в документе A/AC.241/36, предложил временному секретариату представить на его восьмой сессии пересмотренный вариант документа A/AC.241/36, касающегося программы и бюджета, с учетом мнений, выраженных делегациями на седьмой сессии, а также соображений, доведенных делегациями до сведения временного секретариата Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в Африке 1/.