Appuyant cette politique de renforcement de la présence de l &apos; ONU sur les autoroutes de l &apos; information, un orateur, au nom d &apos; un certain nombre de participants, a déclaré que les fonds nécessaires devaient être alloués au Département pour qu &apos; il puisse être au fait des techniques modernes de l &apos; information, si nécessaire en réaffectant des crédits, notamment dans les domaines de la radio et de la télévision.
Поддерживая эту политику расширения присутствия Организации Объединенных Наций на &quot; информационных магистралях &quot; , один из ораторов от имени ряда других делегатов указал на необходимость предоставления Департаменту надлежащих средств для того, чтобы он шел в ногу с современной информационной технологией, путем, если это потребуется, перераспределения бюджетных средств, особенно в области радио и телевидения.