Il s &apos; agit, premièrement, du droit de construire sur l &apos; ensemble du site sans avoir besoin de l &apos; approbation de la ville de Genève, l &apos; Organisation conservant le droit de pleine propriété des constructions, et deuxièmement, du droit d &apos; usage en surface des terrains bâtis et des terrains immédiatement contigus et avoisinants dans un périmètre global de 100 mètres sur le site, aussi longtemps que l &apos; Organisation continue d &apos; y occuper ses bâtiments.
Эти права включают: а) право на застройку на всем участке без необходимости получать разрешение муниципалитета Женевы при сохранении за Организацией полного права собственности на сооружения; и b) права на пользование застроенным участком земли и непосредственно прилегающей к нему и окружающей его территорией на расстоянии до 100 м (328 футов) во всех направлениях от указанного участка, пока Организация занимает свои строения.