En outre, les informations générales sur la question ont été mises à jour pour la période se terminant le 1er août 1994 dans le précédent rapport du Secrétaire général sur l &apos; assistance économique aux États qui subissent le contrecoup de l &apos; application des résolutions du Conseil de sécurité imposant des sanctions contre la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) (A/49/356, chap. II). Depuis lors, le Conseil de sécurité et son Comité créé par la résolution 724 (1991) concernant la Yougoslavie ont pris diverses mesures qui peuvent avoir des conséquences directes ou indirectes sur les États voisins et autres États touchés.
Кроме того, справочная информация по этому вопросу за период, заканчивающийся 1 августа 1994 года, была обновлена в предыдущем докладе Генерального секретаря &quot; Экономическая помощь государствам, пострадавшим в результате осуществления резолюций Совета Безопасности о введении санкций против Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) &quot; (A/49/356, глава II). С тех пор Совет Безопасности и его Комитет, учрежденный резолюцией 724 (1991) по Югославии, приняли ряд мер, которые могут иметь прямое или косвенное отношение к соседним и другим пострадавшим государствам.