Les utilisateurs finals identifiés par les projets de renforcement des institutions devraient, dans toute la mesure possible, participer à la conception et à la planification de ces projets; les accords de projets devraient pour leur part préciser clairement les liens avec le système de production et, plus particulièrement, avec le secteur privé, en fonction de la nature et des objectifs du projet et de la situation locale.
Следует в максимально возможной степени привлекать конечных пользователей, на которых ориентированы проекты по укреплению институциональной базы, к участию в работе на этапе разработки и планирования таких проектов; кроме того, в соглашениях об осуществлении проектов следует четко указывать связи с системой производства и, в особенности, с частным сектором, в зависимости от характера и целей конкретного проекта и местных особенностей.