Pour les agriculteurs — petites et moyennes exploitations — qui cultivent les trois quarts des terres du Nicaragua, les restrictions au crédit compromettent gravement la relance économique dans les zones rurales.
Ограниченные возможности получения кредитов, имеющиеся у мелких и средних фермеров, которые обрабатывают три четверти земельных угодий в Никарагуа, является серьезным препятствием для оживления экономической деятельности в сельских районах.