Ainsi, de fin février à fin mai, on est passé de 25 000 à 42 000 détenus, soit 17 000 de plus en trois mois, près de 6 000 nouveaux détenus par mois, soit encore 1 500 par semaine.
Таким образом, с конца февраля до конца мая общая численность содержавшихся под стражей лиц возросла с 25 000 до 42 000 человек, то есть увеличилась на 17 000 за три месяца, возрастая ежемесячно приблизительно на 6000 и еженедельно - на 1500.