4. Invite la Commission du développement social à examiner les meilleurs moyens à mettre en oeuvre en vue d &apos; intégrer le suivi de l &apos; Année internationale de la famille dans son programme de travail, comme l &apos; a demandé le Conseil économique et social dans sa résolution 1995/60 du 28 juillet 1995, en prenant en considération le suivi intégré des grandes conférences des Nations Unies, de manière à assurer une conception d &apos; ensemble du développement et du progrès social;
4. предлагает Комиссии социального развития рассмотреть оптимальные формы включения последующих мероприятий в отношении Международного года семьи в программу своей работу, как об этом говорится в резолюции 1995/60 Экономического и Социального Совета от 28 июля 1995 года, с учетом комплексной деятельности по реализации решений крупнейших конференций Организации Объединенных Наций, с тем чтобы сделать их составной частью целостного подхода к развитию и социальному прогрессу;