5. À ses 197e et 198e séances, le 27 février 1995, le Comité, compte tenu de l &apos; accord auquel il était parvenu à sa session de 19812 concernant l &apos; élection du bureau et des résultats des consultations qu &apos; il avait tenues avec ses États Membres avant la session, a élu son bureau, composé comme suit :
5. На своих 197-м и 198-м заседаниях 27 февраля 1995 года Комитет, учитывая условия договоренности об избрании должностных лиц, достигнутой на его сессии в 1981 году 2/, и принимая во внимание результаты предсессионных консультаций между входящими в него государствами, избрал бюро в следующем составе: