Au cas où le Conseil de sécurité déciderait de reconduire le mandat de la MONUT au-delà de la période de six mois qu &apos; il a autorisée dans sa résolution 968 (1994) et dans l &apos; hypothèse du maintien de ses responsabilités actuelles, le montant brut des dépenses à prévoir pour la période allant du 1er juillet 1995 au 30 juin 1996 est estimé à 9 033 600 dollars (montant net : 8 599 200 dollars).
Если Совет Безопасности примет решение продлить мандат МНООНТ после шестимесячного периода, утвержденного в ее резолюции 968 (1994), и в случае продолжения выполнения ею нынешних функций, расходы за период с 1 июля 1995 года по 30 июня 1996 года будут исчисляться суммой в 9 033 600 долл. США брутто (8 599 200 долл. США нетто).