iii) Envisager d &apos; approuver les recommandations figurant dans le rapport de l &apos; Université des Antilles sur l &apos; enseignement supérieur dans le domaine du tourisme, en ce qui concerne l &apos; expansion et la rationalisation des organismes, les équivalences d &apos; unités de valeur, la formation de troisième cycle dans la région, la formation et les diplômes linguistiques et l &apos; appui financier nécessaire pour exécuter les programmes;
iii) рассмотреть вопрос о принятии рекомендаций, содержащихся в докладе Вест-индского университета о переподготовке специалистов по вопросам туризма, с целью обеспечить расширение и рационализацию деятельности учебных заведений, зачет пройденных учебных курсов, аспирантскую подготовку в регионе, языковую подготовку и выдачу свидетельств об образовании, а также получение финансовой поддержки, необходимой для осуществления деятельности;