Conscients des effets négatifs de la loi Torricelli promulguée en 1992 sur la démocratie à Cuba, les dirigeants du Mouvement des non-alignés ont également exprimé leur profonde préoccupation quant à la nouvelle loi Helms-Burton dont a été saisi le Congrès des États-Unis, qui cherche à renforcer l &apos; embargo appliqué à Cuba et à étendre sa nature extraterritoriale.
С учетом пагубных последствий акта о кубинской демократии 1992 года, &quot; законопроекта Торричелли &quot; , лидеры Движения неприсоединения выразили также глубокую обеспокоенность в отношении нового законодательства Хелмса-Бертона, представленного на рассмотрение Конгресса Соединенных Штатов, призванного ужесточить блокаду, введенную против Кубы, и расширить ее экстерриториальный характер.