c) Convaincu que le contrôle conjoint des frontières communes rassure et appuie en même temps la concertation permanente au niveau des autorités administratives et des polices des frontières, les Ministres de la défense et de la sécurité ont signé un arrangement sur la création de l &apos; organisation et le fonctionnement de la Sous-Commission tripartite de sécurité.
c) будучи убеждены в том, что совместный контроль за общими границами укрепляет постоянные консультации на уровне административных органов и пограничных служб и в то же время способствует их проведению, министры обороны и безопасности подписали соглашение о создании и работе трехсторонней подкомиссии по вопросам безопасности.