Le Comité consultatif estime qu &apos; en attendant l &apos; achèvement de l &apos; étude, la proposition tendant à créer de nouveaux postes ne devrait pas être approuvée et que la question de la dotation en effectifs du Département devrait être réétudiée dès que les résultats de l &apos; étude seront soumis à l &apos; Assemblée générale.
Консультативный комитет считает, что до завершения этого исследования предложения о создании новых должностей утверждать не следует и что вопрос о кадровых ресурсах Департамента в целом следует рассмотреть вновь, как только Генеральной Ассамблее будут представлены результаты вышеупомянутого исследования.