Grâce à la clarté et à la transparence de son ordre du jour national, à la détermination de son leadership politique et à sa coopération avec la communauté internationale dans la poursuite de ses intérêts nationaux vitaux, la Croatie a réussi pendant sept ans à reprendre la plupart de ses territoires occupés et à ouvrir ainsi la voie au retour dans leurs foyers d &apos; environ 110 000 personnes déplacées et réfugiées, ainsi qu &apos; à revitaliser l &apos; énergie et les moyens de transport partout dans le pays.
Благодаря ясности и открытости своей национальной повестки дня, твердости политического руководства и сотрудничеству с международным сообществом в целях обеспечения своих жизненно важных национальных интересов, Хорватия в течение нескольких лет смогла вернуть большую часть своих оккупированных территорий, проложив путь к возвращению более чем 110 тысяч перемещенных лиц и беженцев в свои дома, а также к восстановлению транспортных и энергетических коммуникаций по всей стране.