12. Au cours de la période considérée, le Comité a approuvé, en accordant une dérogation au régime des sanctions de façon limitée et à titre exceptionnel, un certain nombre de demandes spécifiques émanant de plusieurs États subissant le contrecoup des sanctions.
12. За отчетный период Комитет удовлетворил, в порядке ограниченного изъятия из режима санкций с учетом исключительных обстоятельств, ряд конкретных просьб государств, на которых негативно сказались санкции, включая: