42. En plus de la baisse de niveau des flux, les conditions et les destinations des mouvements de capitaux ont beaucoup changé, les investisseurs se montrant plus portés à établir des distinctions entre pays en développement pour le risque.
42. Помимо уменьшения объема притока средств значительно изменились условия и направление финансовых потоков, что отражает весьма придирчивое отношение инвесторов к различным развивающимся странам с точки зрения степени риска.