Il a pris note des efforts déployés en ce sens au niveau multilatéral, dont le Sommet économique pour le Moyen-Orient et l &apos; Afrique du Nord qui s &apos; est tenu à Casablanca (Maroc), du 30 octobre au 1er novembre 1994, et l &apos; adoption de la Déclaration de Casablanca (A/49/645, annexe) ont représenté l &apos; aboutissement.
Комитет отметил непрекращающуюся многостороннюю деятельность, кульминационным моментом которой стала Встреча на высшем уровне по экономическим вопросам стран Ближнего Востока и Северной Африки, проведенная в Касабланке, Марокко, 30 октября-1 ноября 1994 года, и принятие Касабланкской декларации (А/49/645, приложение).