43. Le Comité a pris note des différentes recommandations adressées par la Conférence mondiale sur les droits de l &apos; homme concernant l &apos; intégration d &apos; une composante se rapportant à l &apos; égalité de condition et aux droits fondamentaux de la femme dans les activités des organes créés en vertu des traités relatifs aux droits de l &apos; homme (principes 36 à 42 de la Déclaration et du Programme d &apos; action de Vienne).
43. Комитет принял к сведению различные рекомендации, которые были подготовлены Всемирной конференцией по правам человека в отношении включения аспектов, касающихся обеспечения равного положения и основных прав женщин, в деятельность органов, учрежденных в соответствии с международными договорами о правах человека (принципы 36-42 Венской декларации и Программы действий).