206. L &apos; équipe chargée de l &apos; enquête n &apos; a pas essayé de faire une étude chronologique et quantitative des dommages causés aux biens de caractère civil à Sarajevo Ces recherches ont été effectuées sur la base des informations disponibles dans la base de données et reproduites aux paragraphes 183 à 193.
206. Несмотря на то, что группа по проведению расследования не пыталась проводить хронологический и количественный учет масштабов ущерба, нанесенного гражданским объектам в Сараево Это исследование было проведено на основании информации, имеющейся в базе данных и изложенной в пунктах 183-193.