À cette fin, des efforts substantiels ont été déployés par les Nations Unies et leurs agences pour appuyer la mise en oeuvre de programmes d &apos; action lancés par des pays en développement sur les plans national, sous-régional et régional.
Для достижения этой цели значительные усилия предпринимались и предпринимаются Организацией Объединенных Наций и ее учреждениями в области поддержки реализации программ действий, начатых по инициативе развивающихся стран на национальном, субрегиональном и региональном уровнях.