Consciente des difficultés financières auxquelles l &apos; Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants continue à se heurter du fait que de nombreux États de la région africaine appartiennent à la catégorie des pays les moins avancés et ne disposent donc pas des ressources nécessaires pour lui apporter leur soutien,
учитывая финансовые трудности, с которыми продолжает сталкиваться Африканский институт Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями ввиду того, что многие государства африканского региона входят в категорию наименее развитых стран и поэтому испытывают нехватку необходимых ресурсов для оказания поддержки Институту,