Nous tenons à bien insister sur le fait que, nonobstant les dispositions des résolutions 757 (1992), 760 (1992), 787 (1992) et 820 (1993) du Conseil de sécurité contre la &quot; République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) &quot; , il appartient exclusivement au Gouvernement croate, en vertu de ses droits souverains, de décider quelles marchandises doivent être importées dans ces parties de la Croatie, être exportées de celles-ci ou transitées par elles, s &apos; il a l &apos; assurance que lesdites marchandises ne pourraient en aucune façon être détournées vers le territoire de la &quot; République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) &quot; ou vers les parties de la République de Bosnie-Herzégovine tenues par les Serbes de Bosnie, et contre les dispositions de la résolution 943 (1994).
Нам хотелось бы подчеркнуть, что решение вопроса о том, какие товары подлежат импорту в эти части Хорватии, экспорту из них или транзитной перевозке через них, относится исключительно к сфере суверенных прав хорватского правительства - несмотря на положения резолюций 757 (1992), 760 (1992), 787 (1992) и 820 (1993) в отношении &quot; Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) &quot; , - если оно будет убеждено в том, что указанные товары никоим образом не могут быть переправлены на территорию &quot; Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) &quot; или в части Республики Боснии и Герцеговины, находящиеся под контролем боснийских сербов, и в нарушение положений резолюции 943 (1994).