Dans ce contexte, on ne peut manquer d &apos; évoquer le rôle de l &apos; organe central du mécanisme de l &apos; OUA pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits en Afrique, qui a connu au cours de l &apos; année écoulée un nouveau souffle grâce à la volonté du Président Ben Ali et des dirigeants africains et à leur détermination à faire de cet organe un instrument efficace en vue de prévenir les conflits en Afrique.
Здесь нам следует вспомнить о роли центрального органа механизма ОАЕ по предотвращению конфликтов, наблюдению за конфликтами и их урегулированию, которому Президент бен Али и лидеры других африканских государств придали новый импульс, с тем чтобы превратить его в эффективный инструмент по предотвращению и решению споров в Африке.