Il ressort des paragraphes 18.74 et 18.75 du projet de budget-programme que ce poste permettrait d &apos; assurer le suivi des activités relatives à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement et que le crédit de 43 800 dollars ouvert en 1995 au titre du personnel temporaire ne serait pas renouvelé.
На основе пунктов 18.74 и 18.75 предлагаемого бюджета по программам Консультативный комитет отмечает, что указанную должность класса С-4 предлагается создать для сотрудника, который будет заниматься деятельностью, связанной с осуществлением мероприятий по итогам Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, и что ассигнования в объеме 43 800 долл. США по статье &quot; Временный персонал общего назначения &quot; , которые были выделены в 1995 году, более выделяться не будут.