c) Les scrutateurs choisis par le personnel font procéder à l &apos; élection des membres de chaque organe représentatif du personnel, conformément au règlement électoral de l &apos; organe concerné et de façon que le scrutin se déroule dans des conditions de secret et de régularité absolus.
с) Избираемые персоналом ответственные за проведение выборов проводят выборы членов каждого органа представителей персонала на основе положений о выборах соответствующего органа представителей персонала таким образом, чтобы обеспечить полную тайну и справедливость голосования.