d) De façon générale, le rapport privilégie les éléments du mandat de la FORPRONU qui relèvent du Chapitre VI de la Charte au détriment, si ce n &apos; est au mépris, des dispositions, correspondant au Chapitre VII de la Charte, que le Conseil de sécurité a adoptées dans ses résolutions pertinentes.
Page d) в докладе в целом подчеркивается, что СООНО при выполнении своего мандата действуют на основании главы VI Устава, тогда как положениям главы VII, действенность которых была подтверждена в соответствующих резолюциях Совета Безопасности, отводится второстепенная роль, и они даже игнорируются.