ii) Avis écrits ou oraux sur l &apos; interprétation et l &apos; application du règlement intérieur des organes et des organismes subsidiaires, des conférences des Nations Unies et de leurs organes préparatoires, concernant notamment le contrôle et la supervision des élections;
ii) предоставление устных или письменных рекомендаций относительно толкования и применения правил процедуры органов и вспомогательных подразделений Организации Объединенных Наций и конференций Организации Объединенных Наций и их подготовительных органов, включая наблюдение и контроль за проведением выборов;