5. Approuve la constitution, après l &apos; adoption de la présente résolution, d &apos; une première équipe de la Mission des Nations Unies en Haïti comprenant au maximum 60 personnes, dont un groupe d &apos; observateurs, chargée de mettre en place les moyens appropriés de coordination avec la force multinationale, de remplir les fonctions de vérification des opérations de cette force et autres fonctions décrites au paragraphe 23 du rapport du Secrétaire général daté du 15 juillet 1994 (S/1994/828) ainsi que d &apos; évaluer les besoins et de préparer le déploiement de la Mission lorsque la force multinationale aura accompli sa tâche;
5. утверждает создание, по принятии настоящей резолюции, передовой группы Миссии Организации Объединенных Наций в Гаити в составе не более 60 сотрудников Организации Объединенных Наций, включая группу наблюдателей, для обеспечения надлежащих средств координации с многонациональными силами, осуществления мониторинга операций многонациональных сил и выполнения других функций, изложенных в пункте 23 доклада Генерального секретаря от 15 июля 1994 года (S/1994/828), а также оценки потребностей и подготовки к развертыванию Миссии Организации Объединенных Наций в Гаити по завершении миссии многонациональных сил;