Ma délégation pense que nous devrions définir avec plus de précision la nature juridique de ces consultations et examiner la possibilité d &apos; appliquer certains principes importants de la Charte, comme celui qui est énoncé à l &apos; Article 31, qui permet aux parties impliquées dans un conflit de participer à la discussion de toute question qui affecte leurs intérêts, en particulier lorsque l &apos; autre partie, ce qui s &apos; est déjà produit, est un membre du Conseil de sécurité.
По мнению моей делегации, необходимо более точно определить правовой характер этих консультаций. Нам следует также изучить возможность применения некоторых важных принципов Устава, таких, как принцип, содержащийся в статье 31, который позволяет сторонам в конфликте участвовать в обсуждениях, которые непосредственно затрагивают их интересы и, в частности, когда другая сторона в конфликте, как это имело место, является членом Совета Безопасности.