Les faits que l &apos; ex-République fédérative socialiste de Yougoslavie soit dissoute et ait cessé d &apos; exister, que la République fédérative de Yougoslavie soit un nouvel État et qu &apos; aucun des États successeurs, y compris la République fédérative de Yougoslavie, ne peut prétendre assurer seul la continuité de l &apos; ex-République, ont été confirmés par les avis No 8, 9 et 10 de la Commission d &apos; arbitrage.
Тот факт, что бывшая Социалистическая Федеративная Республика Югославия была распущена и больше не существует, что Союзная Республика Югославия является новым государством и что ни одно из государств-преемников, включая Союзную Республику Югославию, не может претендовать на право называться единственным государством-продолжателем, было подтверждено в заключениях 8, 9 и 10 Арбитражной комиссии.