D &apos; autre part, les mesures adoptées par le Gouvernement des États-Unis, le 20 août 1994, pour renforcer les conditions du blocus et mettre des obstacles supplémentaires sur la voie de relations normales entre les émigrés cubains résidant dans ce pays et leurs parents vivant à Cuba sont toujours pleinement appliquées.
Меры, утвержденные правительством Соединенных Штатов 20 августа 1994 года для того, чтобы ужесточить условия блокады и поставить дополнительные препятствия на пути нормальных отношений между кубинскими эмигрантами, живущими в этой стране, и их родственниками на острове Куба, в настоящее время в полном объеме введены в действие.