- Convaincus de la nécessité d &apos; une action solidaire visant à atténuer les épreuves de la population haïtienne; attachés plus que jamais à la Déclaration de Panama en faveur du rétablissement des institutions démocratiques en Haïti et à l &apos; Ordre du jour de Guatemala qui réitère leur soutien total à l &apos; action menée par l &apos; ONU et l &apos; OEA en vue du rétablissement de l &apos; ordre démocratique dans ce pays;
- свою убежденность в необходимости принятия совместных мер, направленных на улучшение условий жизни народа Гаити, вновь подтверждая Панамскую декларацию о восстановлении демократических институтов в Гаити и Гватемальскую программу, в которой вновь говорится о нашей полной поддержке действий Организации Объединенных Наций и Организации американских государств, направленных на восстановление демократического порядка в этой стране;