31. Le Rapporteur spécial entend, en principe, remplir ses fonctions d &apos; établissement de faits et d &apos; enquête selon la même structure d &apos; enquête, en deux phases pouvant être considérées comme étant interdépendantes et complémentaires.
31. Специальный докладчик имеет в виду в принципе выполнять возложенные на него функции сбора фактов и расследования в рамках той же структуры расследований -в рамках двух этапов, которые могут рассматриваться как взаимозависимые и взаимодополняющие.