Au plus tard ... après l &apos; inspection, [le Secrétariat technique] [l &apos; Organisation] présente au Conseil exécutif le rapport final sur l &apos; inspection réalisée et sur les conclusions auxquelles [il] [elle] est parvenu[e] sur la base des faits constatés, des résultats de l &apos; analyse des échantillons dans des laboratoires désignés et des données obtenues par le Système de surveillance international, ainsi que des renseignements fournis par les Etats parties.]
Не позднее чем через ... после инспекции [Технический секретариат] [Организация] представляет Исполнительному совету окончательный доклад о проведенной инспекции и о своих заключениях на основе фактологического доклада, результатов анализа проб в назначенных лабораториях и данных, полученных Международной системой мониторинга, а также информации, предоставленной государствами-участниками.]