47. Dans la Communauté européenne, par exemple, le Traité de Rome, au paragraphe 1 de son article 85, déclare &quot; incompatibles avec le Marché commun et interdits tous accords entre entreprises, toutes décisions d &apos; associations d &apos; entreprises et toutes pratiques concertées, qui sont susceptibles d &apos; affecter le commerce entre Etats membres et qui ont pour objet ou pour effet d &apos; empêcher, de restreindre ou de fausser le jeu de la concurrence à l &apos; intérieur du Marché commun &quot; .
47. Можно привести следующий пример: в статье 85 (1) Римского договора Европейского сообщества запрещаются и объявляются &quot; несовместимыми с общим рынком: любые договоренности между предприятиями, любые решения ассоциаций предприятий и любые виды согласованной практики, которые могут оказывать неблагоприятное воздействие на торговлю между государствами-членами и которые имеют целью или результатом предотвращение, ограничение или подрыв конкуренции в рамках общего рынка &quot; .