Ces dépenses, qui ne seraient pas imputées sur le budget ordinaire, seraient réparties entre les États Membres selon le barème des quotes-parts du budget des opérations de maintien de la paix S/PRST/1995/9, op. cit., p. 2.
Эти расходы не должны покрываться из регулярного бюджета, и их следует распределять между государствами-членами в соответствии со специальной шкалой взносов на операции по поддержанию мира 11/.