À la même session146, au titre de la subdivision «Environnement» du point intitulé «Développement et coopération économique internationale», l &apos; Assemblée générale a rendu hommage au PNUE pour avoir joué un rôle directeur dans la négociation de conventions internationales consacrées à l &apos; environnement, suscité une prise de conscience des questions écologiques dans le monde entier et contribué au renforcement des capacités; souligné que le PNUE et la Commission du développement durable devaient coopérer étroitement pour appliquer les recommandations de la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement; s &apos; est félicitée que le Conseil d &apos; administration du PNUE suive une démarche pragmatique en vue de mettre en oeuvre les activités de suivi de la Conférence; a invité le Secrétaire général à renforcer encore la fonction de liaison assurée à Nairobi pour le secrétariat de la Commission du développement durable; invité instamment les États Membres à contribuer au Fonds pour l &apos; environnement, conformément à la résolution 17/32 du Conseil d &apos; administration; noté avec satisfaction que le Directeur exécutif du PNUE cherchait à faire en sorte qu &apos; autant de réunions intéressant le Programme que possible se tiennent au siège du Programme; prié le Secrétaire général de veiller à ce que la programmation des réunions intéressant le PNUD soit rationalisée dans un souci d &apos; économie et d &apos; utilisation plus efficace de la capacité du siège du Programme; et prié également le Secrétaire général de lui rendre compte à sa cinquantième session de l &apos; application de cette résolution (résolution 48/174).
Также на своей сорок восьмой сессии146 в рамках подпункта «Окружающая среда» пункта, озаглавленного «Развитие и международное экономическое сотрудничество», Генеральная Ассамблея выразила признательность ЮНЕП за ее ведущую роль на переговорах по международным конвенциям по окружающей среде, ее деятельность по углублению осознания на глобальном уровне экологических проблем и ее вклад в создание потенциала; подчеркнула необходимость тесного сотрудничества между ЮНЕП и Комиссией по устойчивому развитию в осуществлении рекомендаций Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию; приветствовала ориентированный на практические действия подход Совета управляющих к осуществлению последующих мер по исполнению решений Конференции; предложила Генеральному секретарю продолжать укрепление функции связи в Найроби для секретариата Комиссии по устойчивому развитию; настоятельно призвала государства-члены вносить свои взносы в Фонд окружающей среды в соответствии с решением 17/32 Совета управляющих; с удовлетворением отметила усилия Директора-исполнителя ЮНЕП по обеспечению проведения как можно большего числа совещаний, связанных с ЮНЕП, в штаб-квартире Программы; просила Генерального секретаря обеспечить рациональное планирование совещаний, связанных с ЮНЕП, в целях содействия достижению экономии и обеспечению более эффективного использования возможностей штаб-квартиры ЮНЕП; а также просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении этой резолюции (резолюция 48/174).