Il sera fait rapport à l &apos; Assemblée générale et au Conseil de sécurité (selon qu &apos; il conviendra) sur l &apos; application des sanctions économiques multilatérales, les mesures économiques de coercition, la conversion des activités militaires en activités civiles et les aspects socio-économiques de la consolidation de la paix après les conflits et de la poursuite du développement, compte tenu des dispositions de la résolution 49/21 A de l &apos; Assemblée générale, en date du 2 décembre 1994. a) Documentation à l &apos; intention des organes délibérants.
Будет уделяться также внимание вопросам, связанным с представлением Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности (по мере необходимости) докладов об осуществлении многосторонних экономических санкций, принудительных экономических мер и перевода военной промышленности на выпуск гражданской продукции и о социально-экономических аспектах постконфликтного миростроительства и перехода от процесса оказания помощи к процессу развития в контексте положений резолюции 49/21 A Генеральной Ассамблеи от 2 декабря 1994 года.