Il recommande à nouveau &quot; qu &apos; aucun effort ne soit épargné pour obtenir des contributions non liées et pour imputer sur les contributions liées une part acceptable des dépenses d &apos; appui de l &apos; Institut, de façon à réduire le plus possible le montant des dépenses à inscrire au budget ordinaire Ibid., quarante-huitième session, Supplément No 7 (A/48/7), par.
Консультативный комитет подтверждает также свою рекомендацию о том, что &quot; необходимо приложить все силы к тому, чтобы обеспечить получение взносов, не имеющих целевого характера, и чтобы обоснованная часть административных расходов Института покрывалась за счет целевых взносов, с тем чтобы до минимума сократить необходимость в субсидиях из регулярного бюджета &quot; 4/.