Estimant que la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement constituera, au sein du système des Nations Unies, l &apos; événement majeur de 1996, au niveau intergouvernemental, dans les domaines de l &apos; économie et du développement, événement de nature à intensifier le consensus réalisé sur &apos; Un nouveau partenariat pour le développement : l &apos; Engagement de Carthagène &apos; 5 et à compléter la série de grandes conférences thématiques des Nations Unies qui ont eu lieu récemment,
считая, что девятая сессия Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию является крупным межправительственным мероприятием 1996 года в области экономики и развития в рамках Организации Объединенных Наций, которое может еще больше усилить консенсус, достигнутый в отношении &quot; Нового партнерства в целях развития: Картахенские обязательства &quot; 5/, и встать в один ряд с состоявшимися в последнее время крупными тематическими конференциями Организации Объединенных Наций,