Rappelant la résolution 693 (1991) du Conseil de sécurité, en date du 20 mai 1991, par laquelle le Conseil a créé la Mission d &apos; observation des Nations Unies en El Salvador, sa résolution 729 (1992), en date du 14 janvier 1992, par laquelle il a élargi le mandat de la Mission d &apos; observation, et ses résolutions ultérieures par lesquelles il a prorogé le mandat de la Mission, la plus récente étant la résolution 961 (1994) du 23 novembre 1994,
ссылаясь на резолюцию 693 (1991) Совета Безопасности от 20 мая 1991 года, которой Совет учредил Миссию наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сальвадоре, и резолюцию 729 (1992) Совета от 14 января 1992 года, в которой Совет расширил мандат Миссии наблюдателей, а также последующие резолюции, в которых Совет продлевал действие мандата Миссии, последней из которых была резолюция 961 (1994) от 23 ноября 1994 года,