Certains représentants ont estimé qu &apos; il serait bon de le faire dès que possible, indépendamment des travaux menés par le Groupe de travail chargé d &apos; examiner la question de l &apos; augmentation du nombre des membres du Conseil de sécurité, ainsi que d &apos; autres questions ayant trait au Conseil; ils ont fait valoir que le cinquantième anniversaire de l &apos; Organisation des Nations Unies offrait une occasion appropriée à cette fin.
Одни представители высказали мнение о том, что шаги в этом направлении необходимо предпринять как можно скорее, не увязывая их с деятельностью рабочей группы по вопросу о расширении членского состава Совета Безопасности и другими вопросами, связанными с Советом; они отметили, что пятидесятая годовщина Организации Объединенных Наций предоставляет для этого благоприятную возможность.