19. Comme la Conférence l &apos; a reconnu à sa septième session, outre l &apos; adoption d &apos; une législation nationale sur les pratiques commerciales restrictives et la fourniture d &apos; une assistance technique appropriée à cette fin, les questions d &apos; ordre multilatéral concernant les pratiques commerciales restrictives qui exigent une action immédiate sont la transparence (c &apos; est-à-dire l &apos; échange d &apos; informations) et la définition de procédures concrètes de consultation.
19. Как было признано ЮНКТАД VII, в дополнение к принятию национального законодательства в области ограничительной деловой практики и, следовательно, оказанию соответствующей технической помощи основными проблемами в области ограничительной деловой практики, которые следует немедленно решать, являются проблема открытости (т.е. обмена информацией) и проблема определения практически целесообразных процедур консультаций.