369. Répondant aux questions et observations des membres du Comité, le représentant de l &apos; État partie a expliqué que l &apos; amendement à l &apos; article 27 de la Constitution avait été justifié par le fait qu &apos; il n &apos; y avait plus de terres à distribuer, et que cet amendement n &apos; avait pas affecté les garanties sociales existantes en matière agraire et, entre autres, l &apos; interdiction des grandes exploitations.
369. Отвечая на вопросы и замечания членов Комитета, представитель государства-участника разъяснил, что поправка в статье 27 Конституции явилась оправданным шагом, поскольку земель, подлежащих распределению, уже не существует и поскольку эта поправка не затрагивает социальные гарантии, действующие в аграрной сфере, в частности запрет на создание крупных хозяйств.