Conformément aux modalités ainsi convenues, lesdites dépenses sont réparties entre les organisations sur la base des statistiques réunies par le Comité consultatif pour les questions administratives qui indiquent le nombre total de fonctionnaires en poste à la fin de l &apos; exercice biennal 1990-1991.
В соответствии с достигнутым соглашением расходы КМГС распределяются в каждом двухгодичном периоде на основе собранных Консультативным комитетом по административным вопросам статистических данных об общей численности персонала, занимающего должности участвующих организаций по состоянию на конец двухгодичного периода 1990-1991 годов.