307. Afin de répondre à la nécessité croissante de mettre en place des capacités nationales qui soient à même de traiter des problèmes complexes ayant trait à l &apos; environnement, le PNUD a établi en août 1994, au sein du Bureau des politiques et de l &apos; appui aux programmes, une nouvelle Division pour la gestion durable de l &apos; énergie et de l &apos; environnement.
307. В целях удовлетворения растущей потребности в национальном потенциале для деятельности, связанной со сложными экологическими проблемами, в августе 1994 года в структуре Бюро по политике и обеспечению программ был создан новый Отдел по вопросам устойчивого развития энергетики и окружающей среды.