11. Prie le Président du Conseil économique et social de tenir aussitôt que possible, en coopération avec les six organismes coparrainants, des consultations officieuses ouvertes à tous pour se prononcer sur la composition précise du Conseil de coordination du programme qui administrera celui-ci, pour procéder à des échanges périodiques avec le Comité au cours de la période de transition afin de faciliter la mise en oeuvre du programme, ainsi que pour étudier le projet de programme détaillé qui lui aura été soumis par le Comité, en vue de faire des recommandations appropriées à ce sujet en avril 1995 au plus tard.
11. просит Председателя Экономического и Социального Совета организовать в сотрудничестве с шестью организациями-соучредителями неофициальные консультации открытого состава и провести их как можно скорее для принятия решения о конкретном составе координационного совета программы, который будет руководить программой, для периодического взаимодействия с комитетом в переходный период с целью содействия ходу осуществления программы и для рассмотрения подробного предложения по программе, после того как оно будет получено от комитета, с целью вынесения соответствующих рекомендаций по данному предложению не позднее апреля 1995 года.