Par le paragraphe 12 de cette résolution, l &apos; Assemblée a prié le Comité &quot; de continuer à rechercher les moyens d &apos; assurer l &apos; application immédiate et intégrale de la Déclaration, de prendre les mesures qu &apos; elle avait approuvées touchant la Décennie internationale de l &apos; élimination du colonialisme dans tous les territoires qui n &apos; avaient pas encore accédé à l &apos; indépendance et, en particulier ... de continuer à accorder une attention particulière aux petits territoires, notamment en y envoyant régulièrement des missions de visite, et de recommander à l &apos; Assemblée générale les mesures les plus appropriées à prendre pour permettre à leurs populations d &apos; exercer leur droit à l &apos; autodétermination et à l &apos; indépendance &quot; .
В пункте 12 этой резолюции Ассамблея просила Комитет &quot; продолжать изыскивать приемлемые средства для немедленного и полного осуществления Декларации и осуществлять мероприятия, одобренные Генеральной Ассамблеей в связи с Международным десятилетием за искоренение колониализма, во всех территориях, которые еще не достигли независимости ..., продолжать уделять особое внимание малым территориям, в частности путем регулярного направления выездных миссий, и рекомендовать Генеральной Ассамблее наиболее подходящие меры, которые следует принять, чтобы предоставить населению этих территорий возможность осуществить свое право на самоопределение и независимость &quot; .