Ceux qui n &apos; ont pas pu partir ont été relativement peu nombreux; il s &apos; agissait de personnes qui étaient détenues, qui avaient été prises en otages ou auxquelles les autorités iraquiennes avaient refusé des visas de sortie (en particulier des ressortissants des pays de l &apos; OCDE).
Относительно небольшое число лиц не смогло выехать из страны по той причине, что они были задержаны, взяты заложниками или не получили выездной визы от иракских властей; в основном это были граждане стран ОЭСР.