Le Gouvernement français fera bien entendu respecter cette vocation et les forces françaises continueront de s &apos; opposer, comme annoncé dès le départ, à toute arrivée d &apos; individus en armes, quelle qu &apos; en soit l &apos; origine, dans la zone humanitaire sûre où toute activité militaire est proscrite par nature.
Правительство Франции, безусловно, будет обеспечивать соблюдение такого гуманитарного характера, и французские силы будут продолжать препятствовать, как об этом было заявлено с самого начала, любой попытке проникновения вооруженных лиц, кем бы они ни были, в гуманитарную зону безопасности, где в силу самого характера зоны любая военная деятельность запрещена.