À cet égard, nous nous félicitons de l &apos; adoption d &apos; un thème de fond pour la Commission du développement social en 1996, qui s &apos; articule autour de l &apos; élimination de la pauvreté grâce à la formulation de stratégies et d &apos; actions intégrées visant à satisfaire les nécessités humaines fondamentales de tous et à promouvoir l &apos; autosuffisance et les initiatives basées sur la communauté.
В этой связи мы приветствуем утверждение темы основной сессии 1996 года Комиссии социального развития, которая непосредственным образом касается искоренения нищеты и мер, направленных на удовлетворение основополагающих потребностей всех людей, а также на укрепление самодостаточности и содействие общественным инициативам.