Le maintien de la paix souffre aussi du fait que les États Membres ont du mal à fournir les contingents, les policiers et le matériel en quantité voulue.
На деятельности по поддержанию мира отрицательно сказываются также трудности, с которыми сталкиваются государства-члены при предоставлении воинских контингентов, сотрудников полиции и имущества в масштабах, определяемых нынешним объемом деятельности по поддержанию мира.