c) Un fonctionnaire recruté dans le pays du lieu d &apos; affectation peut cependant être considéré comme recruté sur le plan non local si, de l &apos; avis du Secrétaire général, le lieu de résidence normal de l &apos; intéressé lors de son recrutement et la nature du poste pour lequel il a été recruté le justifient.
с) Сотрудник, нанятый на работу в стране места службы, может, тем не мене, считаться неместным сотрудником, если, по мнению Генерального секретаря, для этого есть основания в силу обычного места проживания сотрудника при его приеме на работу и характера должности, на которую он или она набирается.