Les conditions socio-économiques que je viens de souligner et la marginalisation continue de l &apos; Afrique du processus de globalisation de l &apos; économie mondiale imposent — plus que jamais — de renforcer le partenariat entre l &apos; Afrique et la communauté internationale pour réaliser les objectifs du nouvel Ordre du jour.
В свете описанных мною выше социально-экономических условий и сохранения положения, когда Африка остается в стороне от процесса глобализации мировой экономики, необходимо - причем сейчас в большей степени, чем когда-либо ранее - укрепить сотрудничество между странами Африки и международным сообществом в осуществлении задач, намеченных в Новой программе.