38. Auparavant, le Centre avait aidé le Secrétariat d &apos; État, sur sa demande, à revoir et remanier un avant-projet de loi qui avait été rédigé au début de 1994 par un consultant du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme (UNIFEM).
38. По просьбе государственного секретариата Центр оказывал ему помощь в рассмотрении и переработке предыдущего законопроекта, подготовленного консультантом Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ) в начале 1994 года.