106. En ce qui concerne les dispositions applicables aux conflits de caractère non international, l &apos; article 3 commun aux quatre Conventions de Genève s &apos; applique, de même que l &apos; article 4, paragraphe 2, du Protocole II. Ces deux dispositions interdisent le viol et les autres violences sexuelles dans la mesure où ils constituent une atteinte intentionnelle à la personne.
106. Что касается положений, применимых к конфликтам немеждународного характера, то статья 3, общая для четырех Женевских конвенций, является применимой, как и пункт 2 статьи 4 Протокола II. Оба эти положения содержат запрещение изнасилований и других половых преступлений, поскольку они представляют собой умышленное нанесение увечий человеку.