b) Pour les personnes chargées par des organes ou des organes subsidiaires d &apos; entreprendre, à titre personnel, des études spéciales ou d &apos; autres tâches particulières (c &apos; est notamment le cas du Rapporteur spécial de la Commission des droits de l &apos; homme); le président ou le rapporteur d &apos; un organe subsidiaire qui doit présenter son rapport à l &apos; organe principal; un membre d &apos; un organe qui exerce les fonctions de représentant désigné de celui-ci; un représentant d &apos; un organe subsidiaire chargé par l &apos; Assemblée générale ou le Conseil de sécurité de s &apos; acquitter d &apos; une tâche particulière en dehors de son siège.
b) лицам, назначенным органами и вспомогательными органами для проведения в своем личном качестве специальных исследований или выполнения других специальных задач (например, специальный докладчик Комиссии по правам человека); председателю или докладчику того или иного вспомогательного органа, который должен представить доклад вышестоящему органу; одному члену того или иного органа, выполняющему функции его назначенного представителя; одному представителю того или иного вспомогательного органа, назначенному Генеральной Ассамблеей или Советом Безопасности для выполнения специальной задачи за пределами его постоянного местопребывания.