383. Afin de simplifier le travail de l &apos; Organisation et d &apos; incorporer efficacement dans toutes les opérations des Nations Unies un élément «droits de l &apos; homme», le Centre pour les droits de l &apos; homme et le Département des opérations de maintien de la paix examinent actuellement la manière dont le Centre pourrait apporter un appui accru aux opérations de maintien de la paix.
383. В неослабном стремлении оптимизировать работу Организации и добиться эффективного включения компонентов прав человека в операции Организации Объединенных Наций Центр по правам человека и Департамент операций по поддержанию мира обсуждают в настоящее время пути и средства оказания Центром дальнейшей поддержки операциям по поддержанию мира.