Lorsqu &apos; une délégation donne une traduction écrite de sa déclaration, elle doit indiquer sur la première page du texte s &apos; il est «à lire tel quel» ou s &apos; il est «à vérifier à l &apos; audition».
Когда делегации представляют письменный перевод своих выступлений, они должны на первой странице текста указывать, следует ли зачитывать текст без изменений ( &quot; read оut vеrbаtim &quot; ) или необходимо сверять его с фактическим выступлением ( &quot; сhecked аgainst delivery &quot; ), поскольку устные переводчики не могут делать и то и другое одновременно.