Le secrétariat a procédé à une vérification informatique de chaque réclamation pour s &apos; assurer que personne n &apos; avait soumis plus d &apos; une réclamation de la catégorie &quot; B &quot; pour le même préjudice ou le même décès.
Сотрудники секретариата при помощи компьютера проверяли каждую индивидуальную претензию для установления того, подавались ли этим же лицом еще какие-либо претензии категории В в отношении одного и того же случая увечья или смерти.