3. Prie en outre la Commission d &apos; examiner et, le cas échéant, de renvoyer à son groupe de travail chargé d &apos; examiner le système des ajustements, les questions soulevées par les États Membres à la Cinquième Commission à propos du fonctionnement du système des ajustements, notamment en ce qui concerne le coefficient d &apos; ajustement pour la ville de base, le traitement de l &apos; écart entre les rémunérations nettes dans le régime commun et la fonction publique de référence, les changements intervenus dans la fonction publique de référence et la possibilité d &apos; éliminer progressivement une partie des éléments liés à l &apos; expatriation pris en compte dans le calcul de la marge dans le cas des fonctionnaires comptant une longue période de service dans le même lieu d &apos; affectation, et prie la Commission de réexaminer toutes les questions ayant trait au système des ajustements sur la base de l &apos; étude que présentera son groupe de travail et de lui en rendre compte à sa cinquante et unième session.
3. просит также Комиссию обратить внимание на проблемы, поднятые государствами-членами в Пятом комитете в отношении функционирования системы коррективов по месту службы, и в надлежащем порядке довести о них до сведения ее рабочей группы по вопросам коррективов по месту службы, включая, в частности, вопрос о коррективе по месту службы в базе общей системы; регулирование разницы в чистом вознаграждении в общей системе и у ее компаратора; изменения, происходящие в гражданской службе компаратора; и возможное частичное постепенное упразднение элементов разницы, связанных с экспатриацией, для сотрудников с длительным сроком службы на одном месте службы, и просит Комиссию рассмотреть все вопросы, касающиеся системы коррективов по месту службы, на основе результатов исследования ее рабочей группы и представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят первой сессии доклад по этому вопросу;