En réponse à ses questions, le Comité a été informé que ces postes seront nécessaires pour mettre au point un système capable d &apos; assurer la circulation de toute la documentation sur support électronique et seraient liés au Système informatisé de suivi de la production documentaire (DRITS) et au système à disque optique, qui devrait réduire les coûts de production sur support papier.
В ответ на запрос Консультативному комитету сообщили, что эти должности потребуются для создания системы, которая обеспечит полную передачу документации в электронной форме и которая будет соединена с системой регистрации документов, информации и поиска (ДРИТС), а также с системой на оптических дисках.