Nous avons l &apos; honneur de vous faire tenir ci-joint une déclaration publiée conjointement le 20 octobre 1995 par les États-Unis d &apos; Amérique, la France et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord concernant leur intention de signer, avant le milieu de l &apos; année 1996, les protocoles relatifs au Traité de Rarotonga.
Настоящим имеем честь препроводить заявление, совместно опубликованное правительствами Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки и Франции 20 октября 1995 года и касающееся их намерения подписать соответствующие протоколы к Договору Раротонга в первой половине 1996 года.