4. Concernant la mise en oeuvre de la Déclaration et du Programme d &apos; action de Vienne, que l &apos; Assemblée générale a approuvés par sa résolution 48/121, on se souviendra que dans l &apos; état correspondant des incidences sur le budget-programme (A/C.5/48/46), le Secrétaire général a indiqué qu &apos; un crédit de 1 167 500 dollars serait nécessaire au titre du Centre pour les droits de l &apos; homme pour créer un poste P-5, un poste P-4 et deux postes d &apos; agent des services généraux et pour financer les activités opérationnelles du Centre.
4. Что касается осуществления Венской декларации и Программы действий, одобренных резолюцией 48/121 Генеральной Ассамблеи, то следует напомнить, что в соответствующем заявлении о последствиях этой резолюции для бюджета по программам (A/C.5/48/46) Генеральный секретарь отметил, что Центру по правам человека потребуется одна должность С-5, одна должность С-4 и две должности категории общего обслуживания, а также средства на оперативные расходы в размере 1 167 500 долл. США.