Comme le constate le rapport, au cours de la période examinée, le Conseil a tenu en tout 274 consultations plénières et 152 séances officielles, adopté 70 résolutions et publié 82 déclarations présidentielles; ce chiffre a augmenté par rapport à la période de 12 mois précédente, et il représente une manifestation concrète des efforts collectifs du Conseil.
Как отмечается в докладе, в течение рассматриваемого периода Совет провел 274 консультации полного состава и 152 официальных заседания, принял 70 резолюций и 82 заявления Председателя, что превышает цифровые показатели за предыдущие 12 месяцев, причем все эти шаги стали конкретным проявлением коллективных усилий членов Совета.