Nous ne nions donc pas que de tels cas existent. Toutefois, ce que fait systématiquement M. Van der Stoel, c &apos; est de s &apos; appesantir outre mesure sur ces lois d &apos; exception et ces cas et de les présenter sous des aspects dramatiques sans en préciser le contexte.
Мы не отрицаем наличия таких случаев; однако г-н ван дер Стул постоянно ссылается на эти чрезвычайные законы и случаи и подробно описывает их, причем с большой долей преувеличений, никак не упоминая об условиях, отличающих эти случаи или приведших к принятию этих законов.