— Ne seront classés comme actes de violence au sens de l &apos; alinéa a) du nouveau paragraphe 1 bis figurant dans l &apos; article II du Protocole, que les actes qui, vu la nature des armes utilisées et l &apos; endroit où ils sont commis, causent ou sont de nature à causer indirectement des pertes de vies ou des blessures graves parmi le grand public ou les usagers de l &apos; aviation civile internationale en particulier;
- только те акты, которые, в силу характера применяемого оружия и места их совершения, вызывают или могут вызвать случайные жертвы или причинить серьезный вред здоровью людей или пользователей международной гражданской авиации, в частности, должны классифицироваться в качестве актов насилия согласно смыслу нового пункта 1 бис (а), содержащегося в статье II Протокола;