Si l &apos; on comparait ce dernier rapport avec le premier, présenté il y a un demi-siècle, je suis certain qu &apos; on serait frappé par la croissance spectaculaire du rôle et des activités du Conseil dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité internationales, notamment depuis la fin de la guerre froide.
Если бы кто-нибудь сравнил этот последний доклад с первым, представленным полвека назад, то, я убежден, он был бы потрясен поразительным расширением роли и деятельности Совета по поддержанию международного мира и безопасности, особенно после окончания &quot; холодной войны &quot; .