8. Les membres du Conseil de sécurité se souviendront que le 5 février 1994, j &apos; ai envoyé une mission technique dans la zone pour étudier les modalités d &apos; un déploiement éventuel d &apos; une opération de maintien de la paix des Nations Unies conformément aux deux options décrites au paragraphe 22 de mon rapport du 25 janvier 1994 (S/1994/80).
8. Члены Совета Безопасности помнят, что 5 февраля 1994 года я направил техническую миссию в этот район для изучения путей развертывания возможной операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в соответствии с двумя вариантами, описанными в пункте 22 моего доклада от 25 января 1994 года (S/1994/80).