2. Les données utilisées dans le modèle de budget ne sont présentées qu &apos; à des fins de démonstration, encore que, dans bien des cas, elles aient été obtenues par extrapolation d &apos; informations contenues dans de récents rapports sur le financement de la Force de protection des Nations Unies.
2. В типовом бюджете все данные приводятся исключительно в иллюстративных целях, хотя они в значительной степени основаны на экстраполировании информации, содержащейся в последних докладах Генерального секретаря о финансировании Сил Организации Объединенных Наций по охране.