4. Le Rapporteur spécial exprime à nouveau sa gratitude aux différents organes qui l &apos; ont aidé, lui et ses collaborateurs sur le terrain, à accomplir sa mission, notamment la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU), le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), la Mission d &apos; observation de l &apos; Union européenne, les missions de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE), le Conseil de l &apos; Europe et d &apos; autres organisations intergouvernementales et non gouvernementales.
4. Специальный докладчик еще раз выражает свою признательность различным органам, которые оказывают помощь ему и его персоналу на местах в выполнении его мандата, в том числе Силам Организации Объединенных Наций по охране (СООНО), Управлению Верховного комиссара по делам беженцев (УВКБ), Международному комитету Красного Креста (МККК), Миссии по наблюдению Европейского союза, миссиям Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Совету Европы и другим межправительственным и неправительственным организациям.