17. Lorsqu &apos; il a présenté le rapport du Secrétaire général (A/48/364) à la Deuxième Commission le 20 octobre 1993, le représentant du Département de l &apos; information économique et sociale et de l &apos; analyse des politiques a rappelé que l &apos; Assemblée générale, lorsqu &apos; elle a décidé de convoquer le Sommet mondial pour le développement social, avait reconnu que la mise en valeur des ressources humaines constituait un élément déterminant du processus de développement.
17. При представлении доклада Генерального секретаря (A/48/364) Второму комитету 20 октября 1993 года представитель Департамента по экономической и социальной информации и анализу политики указал, что, принимая решение о созыве Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития, Генеральная Ассамблея признала, что развитие людских ресурсов представляет собой основной определяющий фактор процесса развития.