La participation devait être aussi large que possible pour assurer le succès de celui-ci : même si les PMA étaient à cet égard ceux qui avaient le plus besoin d &apos; une assistance, d &apos; autres pays en développement se trouvaient dans une situation financière très difficile et, de ce fait, ne seraient pas en mesure de participer au Symposium.
Залогом успеха Симпозиума является возможно более широкий круг его участников, и, хотя наиболее остро нуждаются в помощи в этой связи НРС, другие развивающиеся страны находятся в крайне тяжелом финансовом положении и из-за этого не смогут принять участия в работе Симпозиума.