2. La Malaisie condamne ce tir et demande à la France de s &apos; abstenir de procéder à d &apos; autres essais, conformément à l &apos; engagement qu &apos; elle a pris avec les autres États dotés d &apos; armes nucléaires, lors de la Conférence des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d &apos; examiner le Traité et la question de sa prorogation qui a eu lieu récemment à New York.
2. Малайзия осуждает это испытание и призывает Францию воздерживаться от проведения любых дальнейших испытаний в соответствии с обязательством, принятым ею вместе с другими государствами, обладающими ядерным оружием, на состоявшейся недавно в Нью-Йорке Конференции государств - участников Договора о нераспространении ядерного оружия (Договора о нераспространении) по рассмотрению и продлению действия Договора.