75. Il importe de tenir compte de l &apos; indemnité d &apos; affectation quand on examine le taux de l &apos; indemnité de subsistance (missions), parce que le personnel des Nations Unies ne peut pas être affecté à une mission pour une période égale ou supérieure à un an, ce qui ne lui permet pas de bénéficier de l &apos; élément &quot; sujétion &quot; de la prime de mobilité et de sujétion prévue par la CFPI.
75. Надбавка за трудные условия службы важна для оценки ставок суточных участников миссий по той простой причине, что сотрудники Организации Объединенных Наций не направляются на работу в специальные миссии на местах на период в один год или более и, таким образом, на них не распространяется связанный с трудными условиями службы компонент установленной КМГС надбавки за мобильность и работу в трудных условиях.