Dans tous ces domaines, un des moyens d &apos; action les plus efficaces a été le dialogue avec les gouvernements pour renforcer la protection des droits de l &apos; homme dans les pays et obtenir un soutien en faveur des activités proprement dites du Haut Commissaire et de celles du programme des Nations Unies relatif aux droits de l &apos; homme en général.
Важным инструментом во всех этих областях был диалог с правительствами, направленный на укрепление системы защиты прав человека на национальном уровне и на изыскание поддержки для деятельности самого Верховного комиссара и программы Организации Объединенных Наций по правам человека в целом.