263. L &apos; ONU ne devrait pas insister sur telle ou telle formule politique pour résoudre le conflit somali : elle devrait plutôt, eu égard aux principes et aux buts fondamentaux de sa Charte, aider tous les mouvements politiques à parvenir à un consensus en matière de réconciliation politique et de réfection des rouages de l &apos; État.
263. Организации Объединенных Наций следует, скорее, не настаивать на какой-то конкретной политической формуле для урегулирования сомалийского конфликта, а оказывать всем сомалийским политическим движениям в рамках основополагающих принципов и целей своего Устава помощь для достижения консенсуса в плане политического примирения и восстановления органов управления.