Lorsqu &apos; une de ces sections statue sur une requête, la Chambre plénière peut décider, sur motion d &apos; une partie à l &apos; affaire ou du Médiateur, de réexaminer la décision de la section; elle peut, à cette occasion, recueillir de nouveaux témoignages si elle le désire.
Если решение по заявлению выносится камерой, оно может быть пересмотрено на основании решения, принимаемого полным составом Палаты по ходатайству одной из сторон по делу или Омбудсмена; такой пересмотр может включать принятие дополнительных доказательств, если решение об этом принимается Палатой.