Lorsque le Comité a établi le barème pour 1995-1997, à sa session de 1994, l &apos; année la plus récente pour laquelle il disposait des données de la comptabilité nationale était 1992, ce qui représentait déjà deux années de retard par rapport à la période de référence.
На сессии Комитета по взносам 1994 года, на которой была построена шкала на 1995-1997 годы, Комитет, таким образом, имел в своем распоряжении данные национальных счетов за период вплоть до 1992 года, т.е. уже имелось двухгодичное отставание от базисного периода.