Il a signalé en particulier que la Déclaration d &apos; engagement politique du Gouvernement fédéral concernant la communauté Mushuau Innu à Davis Inlet, avait été acceptée par le Conseil de la bande en avril 1994 et que la Commission royale sur les peuples autochtones avait récemment achevé de mettre en oeuvre un vaste programme de recherche et de consultations publiques, comportant des visites dans les communautés d &apos; un bout à l &apos; autre du Canada.
Он, в частности, указал, что Заявление о политических обязательствах федерального правительства, касающееся общины мушуау инну в Дэвис Инлете, было одобрено Советом племен в апреле 1994 года и что Королевская комиссия по делам коренных народов недавно завершила широкую исследовательскую работу и процесс консультаций с общественностью, посетив общины на всей территории Канады.