164. Dans une déclaration, datée du 25 février 1994, le Comité spécial a renouvelé l &apos; appel qu &apos; il avait lancé pour qu &apos; il soit mis un terme, de manière pacifique à l &apos; apartheid grâce à la participation de tous les Sud-Africains, sans distinction de race, de couleur, de sexe ou d &apos; origine sociale et économique, au processus de démocratisation.
164. В опубликованном 25 февраля 1994 года заявлении Специальный комитет вновь подтвердил свой призыв к мирному прекращению политики апартеида посредством участия всех южноафриканцев, вне зависимости от расы, цвета кожи, пола, экономического или социального происхождения, в процессе демократизации.