10. Durant la période considérée, l &apos; Organisation a vu s &apos; améliorer considérablement, sur le plan aussi bien pratique que conceptuel, sa capacité à orienter l &apos; attitude de la communauté internationale face aux changements survenus dans le monde et aux nouveaux types de problèmes économiques et sociaux qui se posent.
10. Как в практическом, так и в концептуальном отношении период, охватываемый настоящим докладом, был ознаменован заметными успехами в усилиях Организации, нацеленных на то, чтобы направлять ответную реакцию международного сообщества на глобальные изменения, а также на новые формы экономических и социальных проблем, встающих перед миром.