Le Conseil s &apos; est penché avec attention et préoccupation sur la détérioration de la situation dans la République de Bosnie-Herzégovine, l &apos; escalade des actes d &apos; agression serbes et des bombardements contre les populations civiles et les zones de sécurité dans toutes les régions de la République, la poursuite de l &apos; odieuse politique de nettoyage ethnique, la séquestration de membres de la Force de protection des Nations Unies et leur utilisation comme bouclier humain, lesquelles constituent autant de défis à la communauté internationale, en même temps qu &apos; une violation flagrante du droit international.
Совет также с глубокой озабоченностью и беспокойством следит за продолжающимся серьезным ухудшением положения в плане безопасности в Республике Боснии и Герцеговине в свете эскалации актов агрессии со стороны сербов, осуществляемого ими обстрела гражданского населения и безопасных районов в различных частях Республики, упорного продолжения проведения ими отвратительной политики &quot; этнической чистки &quot; , удерживания ими членов Сил Организации Объединенных Наций по охране в Боснии и Герцеговине и использования ими персонала Организации Объединенных Наций в качестве заложников и в качестве живого заслона, что является явным пренебрежением по отношению к международному сообществу и вопиющим нарушением международного права.