Dans la pratique, les autorités chargées de la concurrence dans les pays en développement ou d &apos; autres pays risquent d &apos; avoir du mal à appliquer des critères quantitatifs stricts pour déterminer si une fusion renforcera la puissance commerciale, car l &apos; inflation peut déjà être importante et le marché fortement concentré, et car les sociétés souhaitant fusionner peuvent chercher ce faisant à anticiper l &apos; évolution des structures commerciales qu &apos; entraîneront les réformes économiques Voir A.J. Jatar, &quot; Implementing competition policy on recently liberalized economies: the case of Venezuela &quot; , document ronéotypé, Caracas, octobre 1993.
На практике при оценке того, усилятся ли рыночные позиции для органа по вопросам конкуренции в какой-либо развивающейся или другой стране, может оказаться затруднительным применение жестких количественных критериев, поскольку уже могут существовать высокий уровень инфляции и высокая концентрация рыночных структур, а компании, стремящиеся к слиянию, могут попытаться предвосхитить потенциальные изменения структуры рынка в результате экономических реформ См. A.J. Jatar, &quot; Implementing competition policy on recently liberalized economies: the case of Venezuela &quot; , mimeo, Caracas, October 1993.