L &apos; aide financière du Fonds, bien que nominalement faible et destinée avant tout au lancement des projets, s &apos; est révélée inestimable car elle a fait fonction de catalyseur et a permis la mise en route d &apos; activités concrètes présentant une utilité directe et durable pour les familles dans toutes les parties du monde, principalement au niveau local.
Субсидии, предоставленные Фондом, хотя и небольшие по объему и в основном использовавшиеся для финансирования начального этапа проектов, сыграли чрезвычайно полезную роль катализатора и дали возможность развернуть конкретные мероприятия, отвечающие непосредственным и долгосрочным интересам семей во всех районах мира, главным образом на местном уровне.