S &apos; ils sont bien responsables de l &apos; exécution de l &apos; acte illicite, la réalité démontre que derrière le recrutement de mercenaires et l &apos; exécution de l &apos; acte illicite, il y a tout un processus de réflexion, de planification, d &apos; organisation, de financement et de supervision, faisant intervenir des tierces personnes. Il peut s &apos; agir de groupes privés, d &apos; organisations politiques d &apos; opposition, de milieux prônant l &apos; intolérance nationale, ethnique ou religieuse, d &apos; organisations clandestines, de groupes paramilitaires et même de gouvernements qui, sous forme d &apos; opérations occultes, décident de mener une action illicite visant à porter atteinte à un autre État ou à la vie, la liberté, l &apos; intégrité physique et la sécurité de personnes, en s &apos; assurant le concours de mercenaires.
Такие лица несут ответственность за осуществление противоправных деяний. Однако анализ фактических деяний свидетельствует о том, что за вербовкой наемников и их противозаконной деятельностью стоят третьи лица, которые осуществляют целенаправленное и преднамеренное планирование, организацию и финансирование их деятельности и контроль за ее осуществлением; среди этих третьих лиц следует упомянуть группы частных лиц, оппозиционные политические партии, круги, проповедующие национальную, этническую или религиозную нетерпимость, подпольные организации, полувоенные группировки и даже правительства, которые с помощью тайных операций осуществляют противоправные действия против других государств или осуществляют действия, являющиеся посягательством на жизнь, свободу, физическую неприкосновенность и безопасность лиц, обращаясь к услугам наемников.