Même si ces organisations ont apporté une contribution importante à cet égard, surtout en alertant le monde sur les problèmes et en fournissant ensuite des informations sur les incidences des éventuelles politiques pouvant être adoptées pour les résoudre, ma délégation pense qu &apos; il est grand temps pour les organisations non gouvernementales de participer plus activement au processus de prise de décisions sur de telles politiques.
Хотя эти организации вносят важный вклад в этой области, главным образом привлекая внимание мировой общественности к проблемам и затем предоставляя информацию о политике, которая может быть использована для их урегулирования, моя делегация считает, что настало время, чтобы неправительственные организации более активно участвовали в процессе принятия решений по проведению такой политики.