221. On déplore profondément que l &apos; État partie, étant donné la mainmise de forces sécessionnistes bénéficiant d &apos; un appui extérieur sur certaines parties de son territoire, ne soit pas en mesure d &apos; exercer son autorité sur l &apos; ensemble de ce territoire, et qu &apos; en conséquence il ne puisse assurer l &apos; application des dispositions de la Convention dans toutes les régions.
221. Выражается глубокое сожаление, что в результате контроля сепаратистских сил при поддержке извне над частью территории государства-участника оно не в состоянии осуществлять контроль над всей своей территорией и вследствие этого не может обеспечить применение положений Конвенции во всем государстве.