Le Comité consultatif note, au paragraphe 31.9, que les travaux de construction à la CESAP et à la CEPALC ont été achevés en 1992 et 1993 respectivement, que les travaux à la CEA devaient être achevés en 1995 et qu &apos; il n &apos; est donc pas demandé d &apos; autres ressources au titre des travaux de construction pour l &apos; exercice 1996-1997.
На основании пункта 31.9 Консультативный комитет отмечает, что строительство объектов для ЭСКАТО и ЭКЛАК было завершено соответственно в 1992 и 1993 годах, а строительные работы для ЭКА, как ожидается, будут завершены в 1995 году. В связи с этим ресурсы на строительство на двухгодичный период 1996-1997 годов не испрашиваются.