139. La Cinquième Commission pourrait être invitée à choisir entre les options ci-après : maintenir la pratique actuelle; décider que les rapports sur les dérogations demandées et obtenues seront établis tous les deux ans, en une seule version indiquant les noms des intéressés; supprimer les rapports à l &apos; Assemblée générale et maintenir les rapports au Comité consultatif, qui, s &apos; il le juge bon, appellerait l &apos; attention de l &apos; Assemblée générale sur tel ou tel point particulier; prier le Bureau des services de contrôle interne d &apos; examiner la pratique des dérogations et de n &apos; établir de rapport sur la question que s &apos; il le juge nécessaire.
139. Пятому комитету можно было бы предложить выбрать один из следующих вариантов: сохранить нынешнюю практику; перевести на двухгодичную основу представление докладов о запрошенных и предоставленных исключениях и готовить только один вариант доклада с указанием фамилий; отказаться от представления докладов Генеральной Ассамблее и по-прежнему представлять доклады ККАБВ, который - если он сочтет это необходимым - будет доводить конкретные вопросы до сведения Генеральной Ассамблеи; предложить Управлению служб внутреннего надзора проанализировать практику предоставления исключений и представить соответствующий доклад, если и когда оно сочтет это необходимым.