18. La participation de la Banque mondiale aux activités de coopération technique a augmenté progressivement au fil des ans, pour atteindre en 1993 un montant total de 3,1 milliards de dollars des États-Unis, dont 646 millions de dollars sous forme de prêts, contre 22 millions en 1989.
18. На протяжении ряда лет участие Всемирного банка в деятельности по техническому сотрудничеству постоянно расширялось, и в 1993 году объем ассигнований на эти цели достиг 3,1 млрд. долл. США, из которых на долю необусловленных займов пришлось 646 млн. долл. США по сравнению с 22 млн. долл. США в 1989 году.