23. Les dépenses communes de personnel au titre du personnel international (5 309 300 dollars) et du personnel local (1 029 400 dollars) sont calculées sur la base des barèmes standard visés au paragraphe 18 ci-dessus, déduction faite d &apos; un montant correspondant à la moitié des frais de voyage au titre du déploiement de ce personnel (101 400 dollars).
23. Общие расходы по международному (5 309 300 долл. США) и местному (1 029 400 долл. США) персоналу рассчитывались по стандартным шкалам, упомянутым в пункте 18 выше, за вычетом половины путевых расходов в связи с размещением (101 400 долл. США).