8. À sa 44e séance, le 26 juillet, le Conseil était saisi d &apos; un projet de résolution révisé (E/1994/L.18/Rev.1), que son président puis le représentant de l &apos; Allemagne (qui s &apos; exprimait au nom des États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies qui sont membres de l &apos; Union européenne) ont par la suite modifié oralement.
8. На 44-м заседании 26 июля Совет рассмотрел пересмотренный проект резолюции (E/1994/L.18/Rev.1). Председатель Совета внес устную поправку в пересмотренный проект резолюции, в который впоследствии была внесена устная поправка, предложенная представителем Германии (от имени государств - членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского союза).