31.16 Les ressources demandées permettront de remplacer l &apos; éclairage de la Maison de l &apos; Afrique et de la nouvelle aile du bâtiment (40 900 dollars), de rénover les voies d &apos; accès au bâtiment de la Maison de l &apos; Afrique (65 500 dollars), les sous-sols de la nouvelle aile du bâtiment (40 900 dollars), et la cafétéria (40 900 dollars), d &apos; entretenir le jardin et les zones paysagées (50 000 dollars) et de poursuivre le programme de remplacement du mobilier par des systèmes modulaires pour améliorer l &apos; utilisation de l &apos; espace (50 000 dollars).
31.16 Средства, испрашиваемые по данной статье, предназначены для покрытия расходов на замену осветительного оборудования во дворце Африки и прилегающих к нему административных зданиях (40 900 долл. США), реконструкцию подъездов ко дворцу Африки (65 500 долл. США), ремонт и реконструкцию помещений цокольного этажа административного здания (40 900 долл. США) и кафетерия (40 900 долл. США), проведение работ по уходу за сквером и территорией комплекса (50 000 долл. США) и продолжение программы замены конторской мебели в целях лучшего использования полезной площади помещений (50 000 долл. США).