Par la résolution 1995/16, le Conseil a prié le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues d &apos; élaborer, en consultation avec les gouvernements et avec les organisations représentées à la Commission par des observateurs, un projet de déclaration sur les principes directeurs relatifs à la réduction de la demande, en vue de le présenter à la Commission à sa trente-neuvième session, puis, par l &apos; intermédiaire du Conseil économique et social, à l &apos; Assemblée générale pour adoption.
В резолюции 1995/16 Совет просил Директора-исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками разработать в консультации с правительствами и организациями, представленными в Комиссии по наркотическим средствам наблюдателями, проект декларации о руководящих принципах сокращения спроса для его представления Комиссии на ее тридцать девятой сессии, а затем через Экономический и Социальный Совет - Генеральной Ассамблее для принятия.