v) Mise en oeuvre d &apos; un programme d &apos; accroissement du taux d &apos; attrition et élaboration de propositions pour la gestion à long terme des cessations de service et des maintiens en fonctions, y compris le recours aux licenciements amiables à l &apos; avenir;
v) осуществление программы стимулирования досрочного выхода в отставку и разработка предложений в отношении долгосрочных программ регулирования прекращения службы и удержания персонала, включая использование в будущем процедуры увольнения на взаимоприемлемых условиях;