Si le rapport dans sa forme actuelle a une certaine valeur en tant que catalogue d &apos; information factuelle, dont une liste de résolutions adoptées par le Conseil, je crois qu &apos; il serait plus utile et précieux et provoquerait des débats plus efficaces à l &apos; Assemblée générale s &apos; il contenait des descriptions de fond ou des descriptions analytiques des activités du Conseil.
Хотя этот доклад в его нынешнем виде имеет определенную ценность как сборник фактической информации, включая перечень резолюций, принятых Советом, я полагаю, что он был бы более ценным и полезным и стимулировал бы более эффективные прения в Генеральной Ассамблее, если бы в нем содержалось аналитическое описание деятельности Совета по существу.