6. Recommande que le Conseil économique et social, à sa session d &apos; organisation de 1996, envisage un calendrier et une procédure appropriés pour la poursuite des travaux en vue de mener à bien l &apos; élaboration du projet d &apos; accord international sur les paiements illicites, comprenant l &apos; examen du projet lors de la session de fond de 1996 du Conseil, et recommande que le Conseil lui fasse rapport à sa cinquante et unième session;
6. рекомендует Экономическому и Социальному Совету на его организационной сессии 1996 года рассмотреть вопрос о надлежащих сроках и порядке дальнейшей работы с целью завершить подготовку проекта международного соглашения о незаконных платежах, включая рассмотрение проекта на основной сессии 1996 года Совета, и рекомендует Совету представить Ассамблее доклад на ее пятьдесят первой сессии;