Notant que le cadre juridique du processus électoral en Afrique du Sud devant aboutir aux élections prévues pour le 27 avril 1994 est défini par les lois ci-après : la loi sur la Commission électorale indépendante (IEC) et la loi électorale, la loi sur la Commission indépendante des médias et la loi sur l &apos; Office indépendant de radiotélédiffusion,
принимая к сведению, что правовые рамки процесса выборов в Южной Африке, который завершится проведением выборов 27 апреля 1994 года, определены в Законе о Независимой комиссии по выборам (НКВ), Законе о выборах, Законе о Независимой комиссии по средствам массовой информации и Законе о независимом органе по теле- радиовещанию,