25.1 Les activités proposées dans le présent chapitre correspondent au programme 38 (Information) du grand programme VIII, ainsi qu &apos; à certains éléments relatifs à la bibliothèque et aux services de publication du programme 39 (Services de conférence et bibliothèque) du grand programme IX du plan à moyen terme pour la période 1992-1997, tel que révisé [A/47/6/Rev.1 et A/49/6 (sect. 25)].
25.1 Предлагаемые в настоящем разделе мероприятия соответствуют программе 38 (Общественная информация) основной программы VIII, а также элементам программы 39 (Обслуживание конференций и библиотечное обслуживание) основной программы IX пересмотренного среднесрочного плана на период 1992-1997 годов, касающимся библиотечного и некоторых видов издательского обслуживания (A/47/6/Rev.1 и A/49/6 (Sect. 25).