Que cette disposition ait pour objet de permettre aux États-Unis de s &apos; ingérer même dans des relations commerciales normales est prouvé par le fait que les États indépendants de l &apos; ex-Union soviétique n &apos; ont avec Cuba que des relations commerciales normales, ainsi qu &apos; ils l &apos; ont souvent déclaré et que le Président des États-Unis l &apos; a lui-même confirmé.
Цель этого положения, а именно чинить помехи даже обычным торговым отношениям, также очевидна уже хотя бы потому, что независимые государства не поддерживают с Кубой никаких иных, кроме обычных торговых отношений, как они заявляли об этом сами и как подтверждает это даже сам президент Соединенных Штатов.