18. Le Comité consultatif croit comprendre que les chefs de département et de programme ont été chargés d &apos; établir les prévisions budgétaires, mais qu &apos; il revenait au Secrétaire général de décider, en dernier ressort, du montant des ressources nécessaires.
18. Консультативный комитет понимает, что руководители департаментов и программ принимают активное участие в подготовке сметы, хотя окончательное решение о потребностях в ресурсах принимает Генеральный секретарь.