1. Depuis la présentation de son dernier rapport sur le financement de la Mission des Nations Unies pour l &apos; assistance au Rwanda (MINUAR) (A/49/375 et Corr.1 et Add.1), le Secrétaire général a présenté au Conseil de sécurité deux rapports intérimaires sur l &apos; évolution de la situation dans les domaines politique, militaire et humanitaire et dans celui des droits de l &apos; homme et sur les activités de la police civile (S/1994/1133 et S/1994/1344).
1. После представления последнего доклада о финансировании Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР) (A/49/35 и Corr.1 и Add.1) Генеральный секретарь представил Совету Безопасности два дополнительных очередных доклада о событиях, связанных с политическими, военными, гуманитарными аспектами и аспектами прав человека, а также деятельностью гражданской полиции (S/1994/1133 и S/1994/1344).