c) Documentation technique. Élaboration, tenue et développement de bases de données et autres services d &apos; information électroniques sur les questions suivantes : dynamique des exportations des pays en développement (budget ordinaire); associations d &apos; importateurs (budget ordinaire); documentation sur le commerce international (budget ordinaire); études de marché publiées (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires); organismes de promotion du commerce (budget ordinaire); système de statistiques des importations et séries statistiques connexes (budget ordinaire/fonds extrabudgétaires); base de données en ligne et CD-ROM (fonds extrabudgétaires); services et produits reposant sur des technologies propres (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); services de consultation technique (fonds extrabudgétaires); données relatives à des produits de base et autres produits déterminés, notamment : machines agricoles (fonds extrabudgétaires); cacao (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); café (fonds extrabudgétaires); composants et appareils pour handicapés (fonds extrabudgétaires); poisson et produits de la pêche (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); produits de la floriculture (fonds extrabudgétaires); fruits et légumes frais (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); jus de fruit (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); outils (fonds extrabudgétaires); fibres dures (sisal) (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); cuirs, peaux et cuirs semi-finis (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); jute (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); graines oléagineuses, huiles et graisses (fonds extrabudgétaires); matières premières à usage pharmaceutique (fonds extrabudgétaires); fruits et légumes transformés (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); produits du bois (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); riz (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); épices, herbes aromatiques et produits connexes (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); bois tropicaux et produits du bois (fonds extrabudgétaires/budget ordinaire); et pièces pour véhicules automobiles (fonds extrabudgétaires).
c) технические материалы: разработка, ведение и расширение баз данных торговой информационной службы, в том числе компьютеризированной информации, по следующим вопросам: динамика экспорта из развивающихся стран (РБ), ассоциации импортеров (РБ); международная торговая документация (РБ); публикуемые научные исследования о рынках (РБ/ВР); организации по стимулированию торговли (РБ); система табулирования данных об импорте и соответствующие статистические серии (РБ/ВР); базы оперативных данных и материалы на КД-ПЗУ (ВР); услуги и продукция в области экологических технологий (ВР/РБ); технические консультативные услуги (ВР); конкретные сырьевые товары и продукция, включая: сельскохозяйственные машины (ВР); какао (ВР/РБ); кофе (ВР); компоненты и оборудование для инвалидов (ВР); рыбу и рыбопродукты (ВР/РБ); продукцию цветоводства (ВР); свежие фрукты и овощи (ВР/РБ); фруктовые соки (ВР/РБ); ручные инструменты (ВР); твердые волокна (сизаль) (ВР/РБ); шкуры, кожи и кожу-полуфабрикат (ВР/РБ); джут (ВР/РБ); масличные культуры, масла и жиры (ВР); фармацевтическое сырье (ВР); переработанные фрукты и овощи (ВР/РБ); товары из обработанной древесины (ВР/РБ); рис (ВР/РБ); специи, ароматические травы и смежные продукты (ВР/РБ); тропическую древесину и товары из древесины (ВР/РБ) и части к автомобилям (ВР);