d) Le montant estimatif préliminaire proposé par le Secrétaire général a été établi sur la base de prévisions de dépenses minimum et en tenant compte d &apos; activités pour lesquelles aucune décision n &apos; a encore été prise par les organes délibérants et le financement des nouvelles activités qui seront décidées par l &apos; Assemblée générale sera traité conformément au paragraphe 9 de l &apos; annexe I de la résolution 41/213 de l &apos; Assemblée;
d) предварительная смета, предложенная Генеральным секретарем, была подготовлена исходя из минимальных потребностей и включала ассигнования, в отношении которых еще не получено мандата директивных органов, причем финансирование деятельности, в отношении которой Генеральная Ассамблея должна предоставить новые мандаты, будет рассматриваться в соответствии с пунктом 9 приложения I к резолюции 41/213 Ассамблеи;