72. Après avoir étudié, comparé et vérifié soigneusement toutes les informations recueillies, le Rapporteur spécial conclut, comme il l &apos; a fait dans les précédents rapports qu &apos; il a soumis à l &apos; Assemblée générale et à la Commission des droits de l &apos; homme, que les agents du Gouvernement commettent sur une grande échelle de graves violations des droits de l &apos; homme et que des membres des parties au conflit — autres que le Gouvernement soudanais — qui a lieu dans le sud du pays, continuent de commettre des abus dans les zones qu &apos; ils contrôlent. Il s &apos; agit notamment d &apos; exécutions extra-judiciaires, de disparitions forcées ou involontaires, d &apos; enlèvements, de pratiques d &apos; esclavage, de tortures systématiques et d &apos; arrestations arbitraires généralisées de personnes soupçonnées d &apos; être des opposants politiques.
72. После тщательного анализа, сопоставления и проверки всей полученной информации Специальный докладчик приходит к тому же выводу, который содержался в его предыдущих докладах Генеральной Ассамблее и Комиссии по правам человека, а именно к выводу о том, что в стране по-прежнему имеют место серьезные и многочисленные нарушения прав человека со стороны агентов правительства, а также злоупотребления, совершаемые представителями различных сторон в конфликте в южной части страны, помимо правительства Судана, в контролируемых ими зонах, в том числе внесудебные казни, насильственные или недобровольные исчезновения, похищения, порабощение, систематические пытки и многочисленные произвольные аресты подозреваемых политических оппонентов.