Le Conseil de sécurité a également décidé de proroger le mandat de la MINURSO jusqu &apos; au 31 mai 1995 et d &apos; envisager ultérieurement de proroger ce mandat au-delà du 31 mai 1995, sur la base d &apos; un nouveau rapport du Secrétaire général et en fonction des progrès accomplis en vue de la tenue du référendum et de la mise en oeuvre du plan de règlement.
Совет Безопасности также постановил, что мандат МООНРЗС должен оставаться в силе до 31 мая 1995 года, а также постановил рассмотреть вопрос о возможном продлении мандата после 31 мая 1995 года на основе очередного доклада Генерального секретаря и в свете прогресса, достигнутого в отношении проведения референдума и осуществления плана урегулирования.