10A.2 À la huitième session de la Conférence, tenue à Cartagena de Indias (Colombie) en février 1992, les États membres sont convenus d &apos; une restructuration radicale de ses rouages intergouvernementaux et d &apos; une réorientation générale, quant au fond, des travaux de son secrétariat.
10A.2 На восьмой сессии Конференции, которая состоялась в Картахене-де-Индиас, Колумбия, в феврале 1992 года, государства-члены достигли договоренности о крупномасштабной перестройке ее межправительственного механизма и всеобъемлющей переориентации основной деятельности ее секретариата.