70. Le montant indiqué doit permettre de couvrir le coût de l &apos; assurance responsabilité au tiers au taux de 285 dollars par véhicule par an, pour 392 véhicules appartenant aux contingents et 118 VBTT (80 appartenant à l &apos; ONU ou loués par elle et 38 appartenant aux contingents) et de 168 dollars pour 719 véhicules commerciaux appartenant à l &apos; ONU.
70. Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов по страхованию ответственности перед третьей стороной из расчета 285 долл. США на автотранспортное средство в год в отношении 392 автотранспортных средств, принадлежащих контингентам, и 118 бронетранспортеров (80 бронетранспортеров, принадлежащих/ арендуемых Организацией Объединенных Наций, и 38 бронетранспортеров, принадлежащих контингентам) и из расчета 168 долл. США в отношении 719 коммерческих автотранспортных средств, принадлежащих Организации Объединенных Наций.