120. Si les mesures prises par l &apos; OMI en ce qui concerne la sécurité des mers et la protection du milieu marin ne visent généralement pas de façon spécifique les petits pays insulaires en développement, ces États, du fait de leur littoral relativement long et de la proximité du milieu marin, ne peuvent que tirer profit de la plupart des mesures adoptées par l &apos; Organisation — par exemple celles qui visent à prévenir la pollution causée par les navires, ou qui concernent la fixation des itinéraires, la prévention des collisions et l &apos; amélioration des communications radio.
120. Деятельность ИМО, связанная с обеспечением безопасности на море и охраной морской среды, в целом не направлена конкретно на малые островные развивающиеся государства, однако большинство ее мероприятий, безусловно, отвечают интересам этих стран в силу того, что они имеют относительно протяженную береговую линию и соприкасаются с морской средой; прежде всего речь идет о таких мерах ИМО, как предотвращение загрязнения моря судами, установление четких маршрутов, осуществление правил и положений, направленных на предотвращение столкновений судов, а также улучшение радиосвязи.