57. Le représentant du Secrétaire général, dans l &apos; exercice de son mandat, s &apos; est guidé sur la définition des personnes déplacées dans leur propre pays qui figure dans le rapport de 1992 du Secrétaire général (E/CN.4/1992/23, par. 17) et selon laquelle ces personnes sont &quot; des personnes qui ont été forcées de fuir leur foyer soudainement ou de manière imprévue et en grand nombre par suite d &apos; un conflit armé, de troubles internes, de violations systématiques des droits de l &apos; homme ou de catastrophes naturelles ou causées par l &apos; homme et qui se trouvent sur le territoire de leur propre pays &quot; .
57. Данное Генеральным секретарем в его докладе 1992 года (E/CN.4/1992/23, пункт 17) определение, согласно которому перемещенными внутри страны лицами являются &quot; лица, которые были вынуждены в массовом порядке покинуть свои дома внезапно или неожиданно в результате вооруженного конфликта, внутренних беспорядков, систематических нарушений прав человека, стихийных бедствий или антропогенных катастроф и которые находятся на территории своей собственной страны &quot; служило в качестве рабочего определения при осуществлении мандата.