13. Lorsque les activités initiales concernant les missiles opérationnels seront achevées, la Commission demandera à l &apos; Iraq — jusqu &apos; à trois fois par an — de regrouper un nombre limité de missiles marqués afin de les inspecter et de s &apos; assurer qu &apos; ils n &apos; ont pas été modifiés pour atteindre une portée supérieure à 150 kilomètres.
13. После завершения базовых инспекций, касающихся боевых ракет, Комиссия будет просить Ирак - до трех раз в год - осуществлять сборку ограниченного числа ракет, на которых установлены метки, для целей их инспекции и определения того, что они не были модифицированы, с тем чтобы позволить ракетам иметь радиус, превышающий 150 км.