Il a affirmé que sa quote-part pour les années 1995 à 1997 était trop élevée et l &apos; empêcherait de s &apos; acquitter de ses obligations financières vis-à-vis de l &apos; Organisation, que la multiplication des opérations de maintien de la paix avait également contribué à alourdir. Il se trouvait de ce fait dans l &apos; incapacité d &apos; acquitter le montant minimum qu &apos; il devrait verser conformément à l &apos; Article 19 de la Charte pour être à nouveau en droit de participer au vote à l &apos; Assemblée générale.
В нем было подчеркнуто, что текущая ставка взноса Гватемалы на 1995-1997 годы является слишком высокой и не позволит ей выполнить ее финансовые обязательства перед Организацией, которые также возросли в связи с расширением операций по поддержанию мира, и что в результате она не сможет в полном объеме выплатить тот минимум, который необходим для сохранения ее права голоса в соответствии со статьей 19 Устава.