On y reconnaît que les programmes de développement du passé étaient souvent axés uniquement sur la croissance économique, au détriment du tissu social, que la majorité de la population en a souvent été exclue et qu &apos; ils ont omis de s &apos; attaquer au problème de la marginalisation croissante de groupes de population potentiellement actifs, et en particulier des femmes, dans la vie économique de la région.
В Плане констатируется, что программы развития прошлого времени были зачастую ориентированы исключительно на достижение целей экономического роста в ущерб фундаментальным социальным структурам, в них нередко игнорировались интересы большинства населения и не решались вопросы растущего избытка потенциально экономически активного населения в регионе, особенно женщин.