Compte tenu de ces contraintes techniques ainsi que des effets que pourrait avoir une application diverse des règles limitant le dépôt de plusieurs réclamations, le Comité estimerait utile que le Conseil d &apos; administration donne des instructions supplémentaires concernant la suite à donner aux réclamations susdites non conformes à ces règles.
С учетом ограниченности технических возможностей, а также последствий, к которым может привести неодинаковое применение правил подачи претензий по разным категориям, Группа хотела бы получить от Совета управляющих дополнительные указания о том, как поступать с претензиями, поданными в нарушение этих правил.