M. Agathocleous (Chypre) (interprétation de l &apos; anglais) : La délégation chypriote estime que le point examiné, intitulé «Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l &apos; augmentation du nombre de ses membres et questions connexes», ne doit pas être considéré isolément, mais au contraire dans le contexte de la réforme générale de l &apos; Organisation afin de renforcer celle-ci pour qu &apos; elle soit en mesure de relever les défis du XXIe siècle.
Г-н Агатоклеус (Кипр) (говорит по-английски): Делегация Кипра считает, что рассматриваемый пункт повестки дня, озаглавленный &quot; Вопрос о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава и связанные с этим вопросы &quot; , должен рассматриваться не в отрыве, а в контексте общей реформы Организации Объединенных Наций с целью укрепления нашей Организации, с тем чтобы она могла решать сложные задачи XXI века.