Troisièmement, si l &apos; article IV sur la participation croissante des pays en développement est effectivement appliqué grâce à la négociation d &apos; engagements se rapportant à l &apos; accès à la technologie, aux circuits de distribution et aux réseaux d &apos; information, ainsi qu &apos; à la libéralisation de l &apos; accès aux marchés, il pourrait contribuer à renforcer le potentiel national des pays en développement en matière de services, ainsi que l &apos; efficacité et la compétitivité de ce secteur.
В-третьих, эффективное осуществление статьи IV о расширении участия развивающихся стран путем согласования обязательств относительно доступа к технологии, каналов распределения и информационных сетей и либерализации рынков может обеспечить укрепление национального потенциала развивающихся стран в области услуг и повышение эффективности его использования и его конкурентоспособности.