26. S &apos; agissant des dispositions à prendre sur le plan institutionnel, la Conférence a prié le Secrétaire général d &apos; envisager de créer, au sein de son Cabinet et dans la limite des ressources humaines et financières disponibles, un poste de haut niveau dont le titulaire aurait pour fonctions de le conseiller sur les problèmes spécifiques des femmes et sur la réalisation, à l &apos; échelle du système, des objectifs énoncés dans le Programme d &apos; action, en étroite coopération avec la Division de la promotion de la femme Ibid., par. 326.
26. Что касается организационных мероприятий, то Конференция призвала Генерального секретаря учредить в Канцелярии Генерального секретаря с использованием имеющихся людских и финансовых ресурсов должность высокого уровня, в рамках которой предусматривалось бы выполнение обязанностей советника Генерального секретаря по женской проблематике и содействие обеспечению общесистемного осуществления Платформы действий в тесном сотрудничестве с Отделом по улучшению положения женщин 4/.