Cet échec est imputable à plusieurs facteurs, et notamment le choix de mesures palliatives inaptes à dénouer la situation difficile qui prévaut dans les Balkans et le peu d &apos; attention accordée aux mesures de prévention et à l &apos; instauration de relations de bon voisinage fondées sur le respect mutuel et l &apos; égalité.
Неудачи объясняются прежде всего непоследовательностью позиции в отношении сложной ситуации на Балканах, а также тем обстоятельством, что превентивным действиям, развитию добрососедских отношений, основанных на взаимном доверии и равенстве, уделяется весьма незначительное внимание.