La deuxième Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies, qui s &apos; est tenue à Managua du 4 au 6 juillet 1994 et a réuni des représentants de 51 États, a adopté la Déclaration de Managua (A/49/713, annexe I), ainsi qu &apos; un plan d &apos; action (A/49/713, annexe II) dans lequel elle a demandé au Secrétaire général de l &apos; Organisation des Nations Unies d &apos; établir une étude sur les façons dont le système des Nations Unies pourrait soutenir les efforts que consentaient les gouvernements pour promouvoir et consolider les démocraties nouvelles ou rétablies.
Вторая Международная конференция стран новой или возрожденной демократии, проходившая в Манагуа 4-6 июля 1994 года с участием представителей 51 государства, приняла Декларацию Манагуа (A/49/713, приложение I) и План действий (A/49/713, приложение II), в которой она постановила просить Генерального секретаря Организации Объединенных Наций провести исследование по вопросу о формах, в которых система Организации Объединенных Наций могла бы оказать поддержку усилиям правительств по развитию и упрочению новых или возрожденных демократий.