Comme, en général, plusieurs organisations participent directement ou indirectement aux opérations de maintien de la paix, la préparation doit permettre d &apos; acquérir une connaissance de base de ces organisations et de leur rôle dans ce contexte afin d &apos; améliorer le travail desdites organisations et de resserrer les liens de coopération.
Поскольку в операциях по поддержанию мира обычно прямо или косвенно участвуют несколько организаций, в рамках подготовки должна сообщаться основная информация об этих организациях и о их роли в этой связи, с тем чтобы повысить эффективность деятельности этих организаций и активизировать их сотрудничество.