Cette idée trouve son origine dans les attributions du Forum de la CSCE pour la coopération en matière de sécurité qui, aux termes du Document de Helsinki de la CSCE de 1992 (A/47/361-S/24370, annexe, chap. V, par. 46, sect. 6), est habilité à organiser la négociation de mesures régionales, y compris, s &apos; il y a lieu, de réductions ou de limitations des armements.
Эта идея связана с функциями Форума СБСЕ по сотрудничеству в области безопасности (ФСБ), которому в соответствии с хельсинкским документом СБСЕ 1992 года (А/47/361-S/24370, приложение, глава V, пункт 46, раздел 6) предоставлена возможность проводить переговоры по вопросу о региональных мерах, включая, при необходимости, сокращения или ограничения вооружений.