11. Le Comité a noté que le Secrétariat avait tenu compte des arrangements mentionnés au paragraphe 5 de la résolution 49/221 A de l &apos; Assemblée générale : aucune session ne devait être ouverte ou close le 20 février ou le 29 avril 1996 et les organes de l &apos; Organisation seraient invités à ne pas se réunir ces jours-là.
11. Комитет отметил, что Секретариат придерживался порядка, предусмотренного в пункте 5 резолюции 49/221 A Генеральной Ассамблеи. В соответствии с этим не планируется открытие или закрытие каких-либо сессий на 20 февраля или 29 апреля 1996 года, и органам будет предложено не проводить заседания в эти дни.