[GARANTIES DE SECURITE DONNEES AUX ETATS PARTIES Plusieurs délégations sont opposées à l &apos; inclusion dans le Traité d &apos; une section portant sur ce qu &apos; il est convenu d &apos; appeler les &quot; garanties de sécurité &quot; ou d &apos; autres sections comportant les engagements proposés quant à l &apos; utilisation d &apos; armes nucléaires, au motif que ces questions sortent tout à fait du cadre du Traité à l &apos; examen et du mandat concernant sa négociation.
[ГАРАНТИИ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ Несколько делегаций высказались против включения в настоящий Договор любого раздела, касающегося т.н. &quot; гарантий безопасности &quot; , или любых других разделов, содержащих предлагаемые обязательства в отношении применения ядерного оружия, на том основании, что подобные вопросы полностью выходят за рамки настоящего Договора и мандата на проведение по нему переговоров.