17. À sa 8e séance, le 4 mai, le Conseil a élu les États suivants pour un mandat de trois ans prenant effet le 1er janvier 1996 : Canada, Chine, Cuba, Danemark, Fédération de Russie, Namibie, Suisse, Suriname, Turquie, Ukraine et Viet Nam (voir décision 1995/221 du Conseil).
17. На 8-м заседании 4 мая Совет избрал следующие государства на трехгодичный срок, начинающийся 1 января 1996 года: ВЬЕТНАМ, ДАНИЯ, КАНАДА, КИТАЙ, КУБА, НАМИБИЯ, РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ, СУРИНАМ, ТУРЦИЯ, УКРАИНА И ШВЕЙЦАРИЯ (см. решение 1995/221 Совета).