Ils ont instamment demandé aux États membres qui ne l &apos; avaient pas encore fait d &apos; adopter rapidement, au niveau national, les dispositions législatives nécessaires à l &apos; application de la Convention, et réaffirmé la nécessité d &apos; un dialogue et d &apos; échanges suivis entre les organismes intéressés des États membres, sous forme par exemple de recommandations périodiques à l &apos; intention du Conseil des ministres.
Они настоятельно призвали еще не сделавшие это государства-члены безотлагательно принять на национальном уровне соответствующее законодательство в целях осуществления Конвенции и подчеркнули необходимость поддержания постоянного диалога и взаимодействия между соответствующими учреждениями государств-членов, включая представление на периодической основе рекомендаций Совету министров.