J &apos; ai l &apos; honneur de vous informer que votre lettre datée du 2 juin 1994 (S/1994/664) concernant la nomination de votre Envoyé spécial, S. E. M. Lakhdar Brahimi, comme suite au paragraphe 4 de la résolution 924 (1994) du Conseil de sécurité relative à la situation dans la République du Yémen, a été portée à l &apos; attention des membres du Conseil, qui se sont félicités de votre décision.
Имею честь информировать Вас о том, что Ваше письмо от 2 июня 1994 года (S/1994/664), касающееся назначения Его Превосходительства г-на Лахдара Брахими Вашим Специальным посланником в Йемене в соответствии с пунктом 4 резолюции 924 (1994) Совета Безопасности о ситуации в Йеменской Республике, было доведено до сведения членов Совета. Они приветствуют Ваше решение.