108. Plusieurs de ces organisations et institutions spécialisées ont joué un rôle de catalyseur et favorisé, par l &apos; intermédiaire notamment de leurs bureaux régionaux et extérieurs, le lancement d &apos; activités aux niveaux national et local, en diffusant du matériel d &apos; information, en fournissant un appui technique, en organisant des activités et en participant aux travaux des mécanismes nationaux de coordination pour l &apos; Année.
108. Ряд организаций и учреждений действовали в качестве эффективного катализатора деятельности на национальном и местном уровнях, в частности через свои региональные и местные отделения, путем распространения материалов, оказания технической поддержки, организации мероприятий и участия в работе национальных координационных механизмов по проведению Года.