Des mesures sont également envisagées pour mettre en place des procédures de travail au sein des commissions techniques et faire en sorte que leurs programmes de travail se complètent dans leurs efforts pour appliquer les accords conclus et les engagements pris aux récentes conférences des Nations Unies.
Рассматриваются также меры для разработки рабочих процедур в рамках функциональных комиссий с тем, чтобы их работа дополняла работу других комиссий в их стремлении выполнить договоренности и обязательства, принятые на недавних конференциях Организации Объединенных Наций.