La première condition est inacceptable et la seconde impossible à appliquer, mais, dans un esprit de compréhension des frustrations éprouvées par les personnes déplacées, M. Akashi a rendu public un communiqué, le 21 juillet, sur les réalisations de la FORPRONU, sur les obstacles qu &apos; elle rencontre, et sur ses intentions, en particulier concernant la possibilité d &apos; un retour des personnes déplacées.
Первое условие является неприемлемым, а второе - неосуществимым, однако, руководствуясь чувством симпатии к страданиям перемещенных лиц, г-н Акаши распространил 21 июля официальное заявление с информацией об успехах сил СООНО и стоящих на их пути препятствиях, а также их намерениях, особенно в том, что касается возможности возвращения перемещенных лиц.