47. Le Comité consultatif compte que les rapports futurs sur les mesures à prendre en vue d &apos; améliorer la productivité de l &apos; Organisation seront beaucoup plus détaillés et s &apos; appuieront sur des informations suffisamment claires et précises pour démontrer que les mesures en question permettent effectivement de réaliser des gains de productivité et sont applicables à l &apos; ensemble de l &apos; Organisation, tant au Siège que dans les bureaux extérieurs.
47. Консультативный комитет надеется, что в будущем представляемая информация о мерах по совершенствованию функционирования Организации будет гораздо более конкретной, а также достаточной и ясной для обоснования того, что эти меры действительно повышают производительность и охватывают всю Организацию как в Центральных учреждениях, так и в других местах.