Les comités consultatifs et/ou directeurs des programmes régionaux participent activement à ces examens et à la reformulation des objectifs et des modes de fonctionnement, si nécessaire.
Консультативные и/или руководящие комитеты региональных программ активно участвуют в этих обзорах и в пересмотре целей и оперативных процедур, когда такие изменения считаются необходимыми.