Pour pallier ces insuffisances, on a notamment envisagé l &apos; insertion, dans certains traités que les Membres connaissent, de clauses ad hoc prévoyant qu &apos; en cas de différend entre l &apos; organisation internationale et les États qui y sont spécifiés, celle-ci demandera à la Cour un avis consultatif dont les deux parties conviennent qu &apos; il aura un effet «décisif», ou «décisoire».
Среди средств исправления этих недостатков можно привести пример включения в отдельные договора, с которыми знакомы делегаты, клаузул ad hoc, определяющих, что в случае возникновения спора между международной организацией и государствами, определенными в договоре, эта организация обратится в Суд за консультативным заключением, которое по взаимному согласию сторон будет носить решающий и обязательный характер.