696. La Commission spéciale des Nations Unies, sous la direction de M. Rolf Ekeus, et le Groupe d &apos; action de l &apos; Agence internationale de l &apos; énergie atomique (AIEA) ont à nouveau franchi des pas importants dans l &apos; application de la section C de la résolution 687 (1991) du Conseil de sécurité en ce qui concerne l &apos; élimination des armes de destruction massive de l &apos; Iraq et celle de ses capacités en missiles balistiques de longue portée.
696. Специальная комиссия Организации Объединенных Наций (ЮНСКОМ), возглавляемая г-ном Рольфом Экеусом, и Группа действий Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) добились значительного дальнейшего прогресса в осуществлении раздела С резолюции 687 (1991) Совета Безопасности, касающегося ликвидации иракского оружия массового уничтожения и потенциала для производства ракет большой дальности.