ii) Un avion léger B-200 C. Pendant la période allant du 15 janvier au 30 juin 1995, qui comprenait également des périodes d &apos; activité intense de la Commission d &apos; identification, outre que des consultations d &apos; urgence entre les parties étaient nécessaires en juin 1995, 128 heures de vol supplémentaires ont été utilisées au tarif de 400 dollars par heure, ce qui correspond à 51 400 dollars au total;
ii) Один легкий самолет В-200 С. В период с 15 января по 30 июня 1995 года, в который также велась интенсивная работа по идентификации и в течение которого возникла необходимость в проведении в июне 1995 года срочных консультаций между сторонами, было использовано 128 дополнительных часов налета из расчета 400 долл. США за час, в результате чего общая сумма связанных с этим расходов составила 51 400 долл. США;