d) De renforcer et, de préférence, d &apos; instituer une collaboration et des complémentarités avec d &apos; autres organismes des Nations Unies, y compris en particulier les institutions de Bretton Woods, et d &apos; étudier avec les autres parties intéressées la possibilité d &apos; établir une division ou un programme conjoint de promotion et de facilitation des investissements en Afrique, avec la participation de la Banque africaine de développement, de la CEA, de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement et de l &apos; Organisation des Nations Unies pour le développement industriel, qui encouragerait une application accélérée des programmes de la Décennie des transports et des communications et de la Décennie du développement industriel en Afrique;
d) укреплять и, по возможности, обеспечивать сотрудничество и взаимодополняемость с другими организациями системы Организации Объединенных Наций, включая, в частности, бреттон-вудские учреждения, и изучить совместно с другими заинтересованными сторонами возможность создания совместного отдела или программы по поощрению и поддержке инвестиций в странах Африки с участием Африканского банка развития, ЭКА, Международного банка реконструкции и развития и Организации Объединенных Наций по промышленному развитию, которые могли бы использоваться в качестве основного механизма для ускоренного осуществления программ для стран Африки, связанных с Десятилетием транспорта и связи и Десятилетием промышленного развития;