Rappelant qu &apos; elle a invité tous les États parties à la Convention à participer à l &apos; application des recommandations de la troisième Conférence des Parties chargée de l &apos; examen de la Convention sur l &apos; interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines, et sur leur destruction, notamment à l &apos; échange d &apos; informations et de données, convenu dans la Déclaration finale de la troisième Conférence d &apos; examen BWC/CONF.III/23, partie II.
учитывая свой призыв, обращенный ко всем государствам - участникам Конвенции, принимать участие в осуществлении рекомендаций третьей Конференции участников Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении по рассмотрению действия Конвенции, в том числе в обмене информацией и данными, согласованном в Заключительной декларации третьей Конференции по рассмотрению действия Конвенции BWC/CONF.III/23, часть II.