D &apos; une manière générale, il convient d &apos; améliorer sensiblement les activités de maintien de la paix des Nations Unies en précisant les critères et les conditions de l &apos; engagement des Nations Unies dans les zones de tension; de maintenir un lien étroit entre les opérations de maintien de la paix et les efforts en vue d &apos; un règlement politique des conflits; et de veiller au bon fonctionnement de tous les rouages — planification, commandement et contrôle des opérations de maintien de la paix.
В целом необходимо серьезное совершенствование ооновского миротворчества: уточнение критериев и условий вовлечения Организации Объединенных Наций в районах напряженности; тесная увязка операций по поддержанию мира с усилиями по политическому урегулированию конфликтов; четкая работа всей функциональной цепочки: планирование, командование и контроль за ОПМ.