Compte tenu de la situation (et sans oublier que 10 soldats belges avaient été tués dans un seul incident), le Commandant de la Force, qui était alors chargé d &apos; en assurer la sécurité, a pris la décision d &apos; évacuer tous ses effectifs du Rwanda, à l &apos; exception d &apos; un petit groupe.
Учитывая сложившуюся ситуацию (принимая также во внимание гибель в одном из инцидентов 10 бельгийских военнослужащих), Командующий силами как должностное лицо, отвечавшее в тот момент за вопросы безопасности, принял решение об эвакуации из Руанды всего персонала, за исключением небольшой группы лиц.