34. En vue de prévenir les activités des mercenaires, il faudrait envisager notamment de retirer leurs licences et permis aux entités qui ont engagé des mercenaires aux fins d &apos; activités illicites, de refuser de délivrer tout passeport ou visa à des mercenaires et d &apos; interdire à ceux-ci de transiter par le territoire d &apos; États tiers.
34. Некоторые меры, которые можно было бы рассмотреть для предупреждения деятельности наемников, включают в себя отмену действия лицензий и разрешений на функционирование организаций, вербующих наемников для осуществления незаконной деятельности, отказ в выдаче паспортов и виз наемникам и запрещение их проезда по территории других государств.