L &apos; Assemblée a prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa quarante-neuvième session, à l &apos; issue de consultations avec les conseils d &apos; administration des fonds et programmes opérationnels des Nations Unies, un rapport détaillé contenant des recommandations relatives à l &apos; application de la résolution dans la mesure où elle concerne les fonctions de contrôle interne de ces fonds et programmes, notamment les méthodes permettant au Bureau d &apos; aider ces fonds et programmes à renforcer leurs mécanismes de contrôle interne; et décidé d &apos; inscrire à l &apos; ordre du jour provisoire de sa cinquantième session une question intitulée «Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne» (résolution 48/218 B).
Ассамблея просила Генерального секретаря представить ей на ее сорок девятой сессии после консультаций с исполнительными советами оперативных фондов и программ Организации Объединенных Наций подробный доклад, содержащий рекомендации в отношении осуществления резолюции в той части, в какой она относится к функциям внутреннего надзора таких фондов и программ, включая методы, посредством которых Управление могло бы оказывать помощь им в укреплении их механизмов внутреннего надзора; и постановила включить в предварительную повестку дня своей пятидесятой сессии пункт, озаглавленный «Доклад Генерального секретаря о деятельности Управления служб внутреннего надзора» (резолюция 48/218 B).