23. Le Comité rappelle que, dans sa résolution 49/233 du 23 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale a, entre autres, fait siennes les propositions du Secrétaire général relatives à la liquidation des avoirs des opérations de maintien de la paix ou d &apos; autres missions, une fois leur mandat achevé (A/48/945, par. 110).
23. Комитет напоминает, что в своей резолюции 49/233 от 23 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея, в частности, одобрила предложения Генерального секретаря относительно реализации активов после ликвидации операций по поддержанию мира или других миссий (A/48/945, пункт 110).