À sa quarante-neuvième session161, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général de fournir sans plus attendre au Rapporteur spécial de la Commission des droits de l &apos; homme sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale et de xénophobie et de l &apos; intolérance qui y est associée toute l &apos; assistance nécessaire pour qu &apos; il puisse s &apos; acquitter de son mandat et présenter en temps voulu à l &apos; Assemblée, lors de sa cinquantième session, un rapport intérimaire au titre de la question intitulée «Élimination du racisme et de la discrimination raciale» (résolution 49/147).
На своей сорок девятой сессии161 Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря без дальнейших промедлений предоставить Специальному докладчику Комиссии по правам человека о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с этим нетерпимости всю необходимую помощь в виде людских и финансовых ресурсов для осуществления его мандата, с тем чтобы он мог своевременно представить промежуточный доклад Ассамблее на ее пятидесятой сессии по пункту, озаглавленному «Ликвидация расизма и расовой дискриминации» (резолюция 49/147).