Rappelant sa résolution 1514 (XV), en date du 14 décembre 1960, contenant le texte de la Déclaration sur l &apos; octroi de l &apos; indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, et sa résolution 1541 (XV), en date du 15 décembre 1960, ainsi que toutes les autres résolutions sur la question, notamment la résolution 43/47, en date du 22 novembre 1988, concernant la Décennie internationale de l &apos; élimination du colonialisme,
ссылаясь на свою резолюцию 1514 (XV) от 14 декабря 1960 года, содержащую Декларацию о предоставлении независимости колониальным странам и народам, на резолюцию 1541 (XV) от 15 декабря 1960 года, а также все ее другие резолюции по этому вопросу, включая, в частности, резолюцию 43/47 от 22 ноября 1988 года о Международном десятилетии за искоренение колониализма,