Dans ces conditions, le Comité consultatif réitère sa conviction qu &apos; il n &apos; est pas nécessaire à ce stade de recommander de modifier le régime des pensions des membres de la Cour.
С учетом этого Консультативный комитет подтверждает свое мнение, что в данный момент нет необходимости рекомендовать изменения в размере пенсионных пособий членов Суда.