10A.45 Les ressources prévues (66 900 dollars) couvriront les frais de voyage associés aux activités suivantes : missions sur le terrain au titre d &apos; activités ayant une forte composante interrégionale; missions consultatives et autres en Afrique, en Asie et dans le Pacifique, ainsi qu &apos; en Amérique latine et dans les Caraïbes; consultations avec le PNUD, des commissions régionales, des groupes interrégionaux et des groupements d &apos; entreprises; et participation à des ateliers. Interdépendance mondiale :
10A.45 Ассигнования в размере 66 900 долл. США предназначаются для покрытия расходов в связи с поездками на места для осуществления тех видов деятельности, которые носят явно выраженный межрегиональный характер; для организации консультативных и других миссий в Африке, Азии и районе Тихого океана, в странах Латинской Америки и Карибского бассейна; для проведения консультаций с ПРООН, региональными комиссиями и межрегиональными группами и ассоциациями предприятий и для участия в работе практикумов.