30. Les chefs de gouvernement ont jugé encourageantes la reprise économique vigoureuse observée dans de nombreux pays ces dernières années, tout en reconnaissant que cette amélioration n &apos; avait pas touché plusieurs des pays les moins avancés, notamment des petits États vulnérables aux catastrophes naturelles et aux chocs extérieurs.
30. Главы правительств были воодушевлены устойчивым развитием мировой экономики в последние годы, признав при этом, что улучшение ее функционирования не затронуло ряд наименее развитых стран и прежде всего небольшие государства, подверженные стихийным бедствиям и отрицательному воздействию внешних факторов.