Les premières mesures qui devront être prises par la MINUGUA consisteront notamment à réviser les directives de son manuel de vérification, à organiser des programmes de formation destinés à enseigner aux observateurs les droits et les valeurs des populations autochtones, et à déployer un plus grand nombre d &apos; observateurs là où leur présence s &apos; avérera le plus nécessaire.
Первые шаги, которые надлежит предпринять МИНУГУА, будут включать в себя пересмотр руководящих принципов, изложенных в ее справочнике по осуществлению контроля, организацию учебных программ для обеспечения наблюдателей конкретной информацией о правах и ценностях коренных народов, а также направление дополнительных наблюдателей туда, где они более всего требуются.