34. Le Comité consultatif note, au paragraphe 56 du rapport du Secrétaire général, que contrairement à ce qui est proposé pour la Commission d &apos; arbitrage, le Conseil de discipline compterait des fonctionnaires parmi ses membres.
34. На основании пункта 56 доклада Генерального секретаря Консультативный комитет отмечает, что в отличие от предлагаемого арбитражного совета в качестве членов дисциплинарного совета будут работать сотрудники.