92. Le Secrétaire général estime qu &apos; il est de la plus grande importance que tous les éléments de la société civile continuent de se mobiliser en vue de promouvoir un suivi effectif de la Conférence et compte que la Commission de la condition de la femme examinera les moyens de promouvoir une mise en oeuvre effective des dispositions du Programme d &apos; action relatives aux organisations non gouvernementales, y compris la création de mécanismes appropriés pour développer la collaboration avec ces organisations.
92. Генеральный секретарь придает огромное значение постоянной мобилизации всех элементов гражданского общества на содействие эффективному осуществлению мер по реализации решений Конференции и ожидает, что Комиссия по положению женщин рассмотрит вопрос о средствах содействия эффективному осуществлению положений Платформы действий, касающихся неправительственных организаций, включая создание надлежащих механизмов для расширения сотрудничества с этими организациями.