Comme indiqué plus haut, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires maintient également des liens directs avec les bureaux extérieurs par l &apos; intermédiaire des coordonnateurs résidents qui lui font rapport lorsqu &apos; ils s &apos; occupent de questions humanitaires.
Как указывалось выше, заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам также поддерживает непосредственную связь с периферией посредством координаторов-резидентов, подотчетных ему в отношении гуманитарных вопросов.