À sa cinquantième session, en 1994, elle a adopté la résolution 1994/49, dans laquelle elle a prié le Secrétaire général d &apos; établir, pour qu &apos; elle l &apos; examine à sa prochaine session, un rapport sur les mesures nationales et internationales prises pour assurer la protection des droits de l &apos; homme et prévenir la discrimination liée au VIH et au sida et de faire les recommandations voulues E/CN.4/1995/45.
На своей пятидесятой сессии в 1994 году Комиссия приняла резолюцию 1994/49, в которой она просила Генерального секретаря подготовить для рассмотрения Комиссией на ее следующей сессии доклад о международных и национальных мерах, принимаемых для защиты прав человека и предотвращения дискриминации в связи с ВИЧ/СПИДом, а также представить в этой связи соответствующие рекомендации 9/.