Dans la déclaration de son président, en date du 25 août 1994, le Conseil a adopté la proposition figurant dans le rapport du Secrétaire général daté du 17 août 1994 (S/1994/977) et visant à réduire l &apos; effectif des forces d &apos; ONUSOM II à 15 000 hommes, tous grades confondus, d &apos; ici la fin du mois d &apos; octobre 1994.
В заявлении Председателя Совета от 25 августа 1994 года Совет одобрил предложения, содержащиеся в докладе Генерального секретаря от 17 августа 1994 года (S/1994/977) о сокращении численности сил ЮНОСОМ II к концу октября 1994 года до 15 000 военнослужащих всех рангов.