Le représentant a continué d &apos; inviter le Gouvernement à appliquer les résolutions qu &apos; il avait formulées comme suite à sa mission (voir E/CN.4/1993/35, annexe, par. 202 à 235). Les personnes déplacées, se trouvant dans des camps à l &apos; extérieur de la capitale, devraient avoir la liberté de choisir entre regagner leur région d &apos; origine ou s &apos; installer à proximité, et devraient bénéficier de la protection et de l &apos; assistance nécessaires pour leur permettre de reprendre une vie normale et autonome en milieu rural.
Представитель вновь обратился к правительству с настоятельным призывом выполнить рекомендации, сделанные по итогам его миссии (см. E/CN.4/1993/35, приложение, пункты 202-235), в частности относительно того, чтобы перемещенным внутри страны лицам, содержащимся в лагерях за пределами столицы, было разрешено вернуться либо в места своего прежнего проживания, либо в соседние поселки и чтобы им была предоставлена необходимая защита и помощь в деле возрождения сельского уклада жизни на основе самообеспечения.