Rappelant les dispositions des articles 10 h), 12 et 16 e) de la Convention sur l &apos; élimination de toutes les formes de discrimination à l &apos; égard des femmes en ce qui concerne, notamment, le droit d &apos; accès à l &apos; éducation en matière de santé et de planification familiales, le droit à l &apos; égalité en ce qui concerne les services de soins de santé, le droit de bénéficier de services adéquats pendant la grossesse et l &apos; accouchement, et le droit à l &apos; égalité pour ce qui est de décider librement et de façon responsable le nombre des enfants et l &apos; espacement de leur naissance,
ссылаясь на положения статей 10h, 12 и 16e Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, в частности применительно к праву на доступ к просвещению в области гигиены семейной жизни и планирования семьи, праву на равный доступ к медицинскому обслуживанию, праву на получение соответствующих услуг в связи с беременностью и родами и праву на равное участие в свободном и ответственном решении вопроса о числе детей и промежутках между их рождениями;