138. À la suite d &apos; un examen préliminaire du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l &apos; Afrique dans les années 90, effectué par l &apos; Assemblée générale à sa quarante-huitième session, le Plan d &apos; action à l &apos; échelle du système pour le redressement économique et le développement de l &apos; Afrique a été révisé en 1994 pour assurer l &apos; intégration des efforts menés par les différents programmes, fonds et institutions spécialisées.
138. После предварительного обзора Генеральной Ассамблеей на ее сорок восьмой сессии хода осуществления Новой программы в 1994 году был проведен пересмотр Общесистемного плана действий по обеспечению экономического подъема и развития в Африке для обеспечения комплексного подхода к деятельности различных программ, фондов и специализированных учреждений.