Aux fins de la comparaison, on retient, d &apos; une part, le point médian du barème des traitements du régime commun, à savoir le traitement des fonctionnaires à l &apos; échelon VI de la classe P-4 aux Nations Unies (avec charges de famille) et, d &apos; autre part, le traitement des fonctionnaires des classes GS-13 et GS-14 dans l &apos; Administration fédérale.
Установленной точкой сопоставления для медианы шкалы общей системы (ступени VI класса С-4) по ставке для сотрудников, имеющих иждивенцев, является показатель между ставками для классов ОШ-13 и ОШ-14 у компаратора.