À ce sujet, le Comité consultatif recommande que les dépenses d &apos; un montant brut de 419 200 dollars et d &apos; un montant net de 392 100 dollars pour la période allant du 1er novembre au 31 décembre soient considérées dans le contexte du deuxième rapport sur l &apos; exécution du budget-programme de l &apos; exercice 1994-1995.
В этой связи Консультативный комитет рекомендует рассмотреть вопрос о расходах на период с 1 ноября по 31 декабря 1995 года в размере 419 200 долл. США брутто, или 392 100 долл. США нетто, в контексте второго доклада об исполнении бюджета на двухгодичный период 1994-1995 годов.