24. En outre, lorsque les ressources demandées sont reconduites au même niveau, le tableau C indiquera simplement le montant total des ressources annuelles nécessaires et la moyenne des prévisions de dépenses mensuelles.
24. Кроме того, в тех случаях, когда смета расходов на деятельность миссии не предусматривает ее расширения или сокращения, в приложении III (С) должна указываться лишь информация об общем объеме потребностей в ресурсах за год и соответствующая смета расходов по месяцам.