18. Afin de garantir l &apos; indépendance des arbitres, le Secrétaire général propose de leur accorder un statut officiel à l &apos; Organisation sans qu &apos; ils soient pour autant fonctionnaires de l &apos; Organisation.
18. В целях обеспечения независимости арбитров Генеральный секретарь предлагает, чтобы они были &quot; должностными лицами &quot; Организации Объединенных Наций, а не сотрудниками.