d) Promouvoir et faciliter la participation active du monde des affaires de la région aux initiatives intéressant le commerce et les investissements, tout particulièrement celles qui sont organisées dans la région;
d) поощрять и развивать активное участие деловых кругов региона в мероприятиях по вопросам торговли и инвестиций, особенно в тех из них, которые проходят в странах региона;