12. Souligne également la nécessité de prendre, chaque fois que possible, dans le cadre des mécanismes existants, des mesures d &apos; allégement de la dette en appliquant diverses formules de conversion — par exemple, conversion de créances en participations ou pour le financement de programmes écologiques, de programmes en faveur de l &apos; enfance et d &apos; autres programmes de développement — auxquelles il faudrait avoir largement recours afin d &apos; appuyer efficacement l &apos; effort de développement des pays visés, et insiste aussi sur la nécessité d &apos; appuyer des actions en faveur des groupes sociaux les plus vulnérables et de mettre au point des techniques de conversion de créances en projets et programmes de développement social conformément aux priorités définies lors du Sommet mondial pour le développement social tenu à Copenhague en mars 1995;
12. подчеркивает также необходимость широкого использования существующих механизмов для принятия мер по облегчению бремени задолженности с помощью, когда это возможно, различных программ конверсии задолженности, таких, как замена долговых обязательств акциями, учет расходов на природоохранную деятельность, деятельность в интересах развития детей и другую деятельность в целях развития в счет погашения долга, с тем чтобы соответствующим странам могла быть оказана надлежащая помощь в их усилиях в области развития, а также поддержки мер в интересах наиболее уязвимых слоев общества этих стран и разработки методов конверсии задолженности для программ и проектов социального развития в соответствии с приоритетами, определенными на Всемирной встрече на высшем уровне в интересах социального развития, которая проходила в Копенгагене в марте 1995 года;