, examinant la suite donnée au rapport de la Commission Sud, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général de tenir compte des discussions dont le rapport rend compte, ainsi que des conclusions qui y sont formulées pour élaborer un agenda pour le développement; prié également le Secrétaire général d &apos; établir et de lui soumettre à sa cinquantième session un rapport détaillé intitulé «État de la coopération Sud-Sud», contenant des données quantitatives et des indicateurs sur tous les aspects de la coopération Sud-Sud; invité tous les organes, organismes et institutions des Nations Unies, en particulier les commissions régionales et les organisations sous-régionales, à fournir les données analytiques et empiriques nécessaires à l &apos; établissement de ce rapport; et convenu de déterminer, à sa cinquantième session, s &apos; il était nécessaire d &apos; en établir de nouveaux sur la question (résolution 48/164).
Генеральная Ассамблея при рассмотрении последующих мер по докладу Комиссии Юга просила Генерального секретаря использовать результаты обсуждений и содержащиеся в докладе выводы при подготовке повестки дня для развития; просила его также подготовить для представления Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии всеобъемлющий доклад, озаглавленный «Положение дел в области сотрудничества Юг-Юг», который содержал бы количественные данные и показатели по всем аспектам сотрудничества Юг-Юг; призвала все органы, организации и учреждения системы Организации Объединенных Наций, в частности региональные комиссии и субрегиональные организации, представить материалы аналитического и прикладного характера для подготовки этого доклада; и согласилась, что на своей пятидесятой сессии она примет решение о том, необходимо ли представлять дальнейшие доклады по этому вопросу (резолюция 48/164).