121. Unique organe international chargé d &apos; établir et d &apos; adopter au niveau international des mesures relatives à la fixation d &apos; itinéraires et à la détermination de zones que les navires doivent éviter, l &apos; OMI envisage la possibilité d &apos; instituer des mesures visant à prévenir la pollution causée par certaines catégories de navires en créant des zones que contourneront les bateaux-citernes transportant du pétrole, des produits chimiques ou du gaz liquéfié au voisinage de certains secteurs maritimes écologiquement vulnérables des petits États insulaires en développement.
121. Будучи единственным международным органом, определяющим и принимающим меры на международном уровне в отношении установления маршрутов и зон, которых должны избегать суда, ИМО изучает возможность введения мер, направленных на предотвращение загрязнения, вызываемого судами специального назначения, на основе установления в определенных экологически уязвимых морских районах, прилегающих к малым островным развивающимся государствам, зон, которых следует избегать нефтеналивным танкерам, а также танкерам, перевозящим химические вещества или сжиженный газ.