Conformément à la position qu &apos; elle a adoptée sur la question intitulée &quot; Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier appliqué à Cuba par les États-Unis d &apos; Amérique &quot; , la République arabe syrienne a voté en faveur de la résolution 49/9, dans laquelle l &apos; Assemblée générale a réaffirmé la nécessité de respecter les buts et principes consacrés dans la Charte des Nations Unies — en particulier les principes de l &apos; égalité souveraine des États, de la non-intervention dans leurs affaires intérieures et de la liberté du commerce et de la navigation internationaux — et dans laquelle elle exhorte de nouveau les États à prendre rapidement toutes les mesures nécessaires pour lever le blocus économique, commercial et financier imposé à Cuba depuis plus de 30 ans.
В соответствии со своей принципиальной позицией по пункту, озаглавленному &quot; Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы &quot; , Сирийская Арабская Республика проголосовала за резолюцию 49/9, в которой Генеральная Ассамблея вновь подтверждает необходимость соблюдения целей и принципов Устава Организации Объединенных Наций, уважения суверенного равенства государств, невмешательства в их внутренние дела и свободы международной торговли и судоходства, а также настоятельно призывает государства предпринять необходимые шаги в целях прекращения в кратчайшие возможные сроки экономической, торговой и финансовой блокады, введенной против Кубы более 30 лет назад.