24.36 Les ressources prévues (161 800 dollars), inchangées par rapport à l &apos; exercice précédent, permettront de financer les services de consultants dans les domaines suivants : établissement des modalités pour assurer le passage sans heurt de la phase des secours à celle du relèvement et du développement durable à long terme, y compris l &apos; intégration au processus de développement de mesures propres à atténuer les effets des catastrophes; analyse d &apos; aspects particuliers de la question des sanctions; études thématiques sur des sujets tels que la démobilisation des ex-combattants et leur réinsertion dans la société, ainsi que la réinsertion des personnes déplacées à l &apos; intérieur de leur pays; formulation de directives et de dispositions opérationnelles pour les programmes de déminage; missions d &apos; évaluation générale des besoins; et mise au point de stratégies de mobilisation des ressources.
24.36 Сметные потребности в размере 161 800 долл. США не претерпели изменений и связаны с обеспечением консультативного обслуживания в следующих областях работы: развитие форм программ в интересах плавного перехода от оказания помощи к восстановлению и затем к долгосрочному устойчивому развитию, в том числе включение мер по смягчению опасности бедствий в процесс развития; анализ конкретных аспектов вопросов о санкциях; проведение тематических исследований по таким вопросам, как демобилизация и реинтеграция бывших комбатантов и перемещенных внутри страны лиц; разработка руководящих принципов политики и оперативных процедур для программ разминирования; проведение миссий по всеобъемлющей оценке потребностей; и разработка стратегий мобилизации ресурсов. Путевые расходы