49. Le comité pourrait être composé du Sous-Secrétaire général aux services de conférence et services d &apos; appui (comme président), du Directeur des services d &apos; appui, du Chef du Groupe des voyages (comme secrétaires) et de représentants du Bureau de la gestion des ressources humaines, du Bureau de la planification des programmes, du budget et de la comptabilité, du Bureau du Conseiller juridique, du Bureau des services de contrôle interne et du syndicat du personnel.
49. В состав консультативного комитета по вопросам поездок могли бы войти: помощник Генерального секретаря по конференционному и вспомогательному обслуживанию (в качестве Председателя), директор Отдела вспомогательного обслуживания, начальник Секции поездок (секретарь), а также представители Управления людских ресурсов, Управления по планированию программ, бюджету и счетам, Канцелярии Юрисконсульта, Управления служб внутреннего надзора и Союза персонала.