100. Les mesures de sauvegarde constituent l &apos; un des problèmes les plus délicats et les plus anciens qui a fait obstacle, pendant plus de 40 ans, à la bonne application des dispositions de l &apos; article 19 de l &apos; Accord général et qui a conduit à la prolifération des mesures commerciales restrictives et sélectives, prises en dehors du cadre juridique de l &apos; Accord général (mesures dites de la zone grise) par les partenaires commerciaux plus puissants, en particulier à l &apos; encontre des fournisseurs des pays en développement.
100. Защитные меры являются одной из наиболее важных и давно существующих проблем; эта проблема в течение более чем сорока лет оказывает влияние на эффективность функционирования статьи XIX ГАТТ и ведет к постоянному увеличению числа избирательных мер по ограничению торговли, вне рамок правового режима ГАТТ (т.е. так называемых мер &quot; серой зоны &quot; ), принимаемых более сильными торговыми партнерами, особенно против поставщиков из развивающихся стран.