1. Sont reconnues par les Parties comme attestant le statut de citoyen de l &apos; une des Parties résidant en permanence sur le territoire de l &apos; autre Partie, conformément au présent Traité, l &apos; attestation délivrée par les organes compétents de l &apos; État de résidence ou la mention portée par ces organes sur les documents attestant l &apos; identité ou la nationalité de la personne, conformément à la législation de l &apos; État d &apos; origine, ainsi que sur les documents autorisant le passage des frontières nationales, à l &apos; exclusion des passeports diplomatiques et des passeports de service.
1. Признаваемым Сторонами Свидетельством, удостоверяющим статус гражданина одной Стороны, постоянно проживающего на территории другой Стороны, в соответствии с настоящим Договором является документ, выдаваемый компетентными органами Стороны проживания, или отметка, проставляемая компетентными органами Стороны проживания в документах, удостоверяющих личность или гражданство указанного лица в соответствии с законодательством Стороны гражданства, а также документах, дающих право на пересечение государственной границы, за исключением дипломатических и служебных паспортов.