La Commission passe en revue depuis assez longtemps le dispositif de règlements publics sur la politique de la concurrence dans une perspective allant du moyen au long terme et elle a demandé aux ministères et organismes intéressés de revoir leurs propres dispositifs, en même temps qu &apos; elle donnait son avis à partir d &apos; un rapport d &apos; information effectué en 1982 conformément à la recommandation formulée par le Conseil de l &apos; OCDE en 1979.
В течение определенного времени КСТ занималась пересмотром систем государственного регулирования в сфере конкурентной политики в средне- и долгосрочной перспективе и в этой связи обратилась к соответствующим министерствам и учреждениям с просьбой пересмотреть свои системы. Кроме того, на основе фактологического обследования, проведенного в 1982 году в соответствии с рекомендацией Совета ОЭСР 1979 года, Комиссия представила собственные выводы по данному вопросу.