À sa quarante-neuvième session174, l &apos; Assemblée générale s &apos; est déclarée vivement préoccupée par le sort des enfants réfugiés non accompagnés et a souligné qu &apos; il fallait en déterminer rapidement l &apos; identité et établir sans retard des renseignements détaillés et exacts sur leur nombre et le lieu où ils se trouvaient; a demandé à tous les gouvernements, au Secrétaire général, au Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, à tous les autres organismes des Nations Unies et aux organisations non gouvernementales intéressés d &apos; aider et de protéger les enfants réfugiés et à hâter la réunion des enfants réfugiés non accompagnés avec leur famille; a prié le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et les organismes des Nations Unies intéressés de mobiliser des ressources correspondant aux besoins et aux intérêts des enfants réfugiés non accompagnés et permettant leur réunion avec leur famille; a condamné tous les actes d &apos; exploitation des enfants réfugiés non accompagnés; a demandé au Secrétaire général, au Haut Commissaire, au Département des affaires humanitaires du Secrétariat, au Fonds des Nations Unies pour l &apos; enfance et à d &apos; autres organismes des Nations Unies de mobiliser en faveur des enfants réfugiés non accompagnés une aide adéquate dans la limite des ressources existantes; et a prié le Secrétaire général de lui rendre compte, lors de sa cinquantième session, de l &apos; application de la résolution (résolution 49/172).
На своей сорок девятой сессии174 Генеральная Ассамблея выразила свою глубокую озабоченность по поводу тяжелого положения несопровождаемых несовершеннолетних беженцев и подчеркнула необходимость в их скорейшей идентификации и сборе актуальной, подробной и точной информации об их численности и местонахождении; призвала все правительства, Генерального секретаря, УВКБ и все другие соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций и неправительственные организации обеспечить помощь и защиту несовершеннолетним беженцам и ускорить воссоединение семей; просила УВКБ и другие соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций предпринять надлежащие шаги и мобилизовать ресурсы, соразмерные с потребностями и интересами несопровождаемых несовершеннолетних беженцев и в целях их воссоединения со своими семьями; осудила все акты эксплуатации несопровождаемых несовершеннолетних беженцев; призвала Генерального секретаря, Верховного комиссара, Департамент по гуманитарным вопросам, ЮНИСЕФ и другие организации системы Организации Объединенных Наций обеспечить, в рамках имеющихся ресурсов, оказание надлежащего содействия несопровождаемым несовершеннолетним; и просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении этой резолюции (резолюция 49/172).