On s &apos; est accordé à considérer qu &apos; il faut conserver la méthode d &apos; ajustement au titre de l &apos; endettement aux fins de l &apos; établissement du barème des quotes-parts, mais différents points de vue ont été exprimés quant à savoir s &apos; il faut conserver le système actuel ou si l &apos; ajustement doit être opéré directement en fonction du montant réel des remboursements au titre de la dette;
Было достигнуто общее согласие в отношении необходимости продолжать корректировать ставки шкал начисленных взносов с учетом бремени задолженности. В то же время наблюдались расхождения во взглядах относительно того, следует ли сохранить существующую систему или следует производить корректировку непосредственно в зависимости от фактической суммы, выплачиваемой в счет погашения задолженности;