Comme le siège du Comité se trouve à New York, le programme de travail proposé est en contradiction avec le paragraphe 4 de la section I de la résolution 40/243 de l &apos; Assemblée générale, en date du 18 décembre 1985, qui stipule que les organes de l &apos; Organisation des Nations Unies doivent prévoir de se réunir à leurs sièges respectifs.
Поскольку постоянная штаб-квартира Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа находится в Нью-Йорке, предлагаемая программа работы представляет собой отход от пункта 4 раздела I резолюции 40/243 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1985 года, в которой Ассамблея подтвердила, что органы Организации Объединенных Наций должны планировать заседания в их соответствующих постоянных штаб-квартирах.