28.9 Dans les deux cas, les frais d &apos; indemnisation comprennent les pensions annuelles à verser aux survivants, les prestations mensuelles en cas de maladie ou de blessure entraînant une invalidité, des indemnités forfaitaires en cas d &apos; invalidité permanente ainsi que les frais médicaux, frais d &apos; hospitalisation et frais connexes.
28.9 Расходы, производимые по обоим указанным счетам, могут включать пособия в связи со смертью, ежемесячные пособия в случае потери трудоспособности в результате увечий или болезни, единовременные пособия в связи с постоянной нетрудоспособностью, а также расходы на медицинское и больничное обслуживание и другие непосредственно связанные с этим расходы.