1. La Commission d &apos; arbitrage constate que le Projet d &apos; inventaire unique des actifs et des passifs de la République socialiste fédérative de Yougoslavie au 31 décembre 1990 ( &quot; Draft Single Inventory of the Assets and Liabilities of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia as at 31 December 1990 &quot; ), établi le 26 février 1993 par le Groupe de travail de la Conférence internationale sur l &apos; ex-Yougoslavie, répartit ces actifs et ces passifs en deux catégories : ceux qui ont fait l &apos; objet d &apos; un accord entre les Etats successeurs de la République socialiste fédérative de Yougoslavie ( &quot; agreed items &quot; ) et ceux n &apos; ayant pas fait l &apos; objet d &apos; un tel accord ( &quot; non-agreed items &quot; ).
1. Арбитражная комиссия отмечает, что в проекте единой описи активов и обязательств Социалистической Федеративной Республики Югославии по состоянию на 31 декабря 1990 года, который был подготовлен Рабочей группой Международной конференции по бывшей Югославии 26 февраля 1993 года, эти активы и обязательства разделены на две категории: согласованные позиции и несогласованные позиции.