36. Le Conseil de sécurité est seul habilité à définir les circonstances dans lesquelles il peut être dérogé aux mesures décidées par lui sans pour autant compromettre l &apos; objectif visé par les sanctions.
36. Определение обстоятельств, в которых без ущерба для целей санкций могут устанавливаться изъятия из мер, предусмотренных Советом Безопасности, относится исключительно к компетенции Совета.