Ce changement est largement dû à une diminution des investissements de portefeuille, justifiant la crainte, exprimée ici et là, de voir les pays en développement, s &apos; ils ont un accès illimité à des capitaux en quête de placements spéculatifs, courir le risque d &apos; une forte déstabilisation de leur balance des paiements.
Такое изменение в значительной степени было вызвано уменьшением размеров портфельных инвестиций, подтверждающим высказываемую в течение нескольких кварталов обеспокоенность тем, что неограниченный доступ развивающихся стран к потенциально &quot; горячим &quot; деньгам может привести к значительной неустойчивости их платежных балансов.