Les ressources demandées doivent permettre de financer l &apos; élargissement des activités de la Commission d &apos; identification de la MINURSO autorisé par le Conseil de sécurité le 13 janvier 1995, à savoir, entre autres, le déploiement de personnel additionnel (105 contrôleurs de la police civile, 124 fonctionnaires internationaux, 35 agents locaux et 12 observateurs de l &apos; OUA), et les dépenses supplémentaires afférentes aux transports, aux transmissions, au traitement électronique de l &apos; information et autres matériels.
В ней отражены потребности в связи с расширением деятельности Комиссии по идентификации МООНРЗС, санкционированным Советом Безопасности 13 января 1995 года, и учтены, в частности, поэтапное введение в состав Миссии еще 105 гражданских полицейских наблюдателей, 124 международных сотрудников, 35 местных сотрудников и 12 наблюдателей от ОАЕ, а также дополнительные потребности, связанные с транспортом, средствами связи, аппаратурой обработки данных и другим оборудованием.