Les résultats positifs obtenus pendant la période considérée doivent beaucoup à la mobilisation et à l &apos; utilisation fructueuse de la principale ressource du Département, à savoir son personnel, et à la simplification des dispositifs opérationnels, que ce soit au Siège ou dans les centres et services d &apos; information.
Позитивные результаты, достигнутые в ходе отчетного периода, стали возможными благодаря мобилизации и творческому использованию главного ресурса Департамента - его персонала, а также благодаря рационализации оперативного механизма как в Центральных учреждениях, так и в информационных центрах и службах.