À cet égard, mon pays a déclaré à maintes reprises que le Japon, avec l &apos; approbation de nombreux pays, est prêt à s &apos; acquitter de ses responsabilités en tant que membre permanent du Conseil de sécurité, conformément à sa philosophie fondamentale en matière de contributions internationales, y compris le non-recours à l &apos; usage de la force proscrit par sa Constitution.
В этой связи моя страна не раз заявляла о том, что Япония, с одобрения многих стран, готова выполнять ответственность в качестве постоянного члена Совета Безопасности в соответствии с нашей философией в отношении международного ведения дел, включая неприменение силы, что запрещено нашей конституцией.