36. La Commission a recommandé d &apos; améliorer la coopération et la coordination entre les institutions nationales dans les pays bénéficiaires et les pays donateurs, les organisations internationales (y compris les institutions financières) et le secteur privé et les organisations non gouvernementales, notamment grâce à l &apos; élaboration de stratégies et plans nationaux de développement durable, afin de promouvoir l &apos; efficacité de l &apos; aide publique au développement (APD), tant au niveau de la fourniture de l &apos; aide que de son utilisation.
36. Комиссия рекомендовала расширить сотрудничество и координацию между национальными учреждениями в принимающих странах и странах-донорах, национальными организациями (включая финансовые учреждения) и частным сектором и неправительственными организациями, в частности посредством разработки национальных стратегий и планов устойчивого развития в целях повышения эффективности оказания и использования официальной помощи в целях развития (ОПР).