521. Dans la communication No 493/1992 (Griffin c. Espagne), l &apos; auteur, citoyen canadien qui ne parlait pas l &apos; espagnol, se plaignait d &apos; une violation du paragraphe 2 de l &apos; article 9 du fait qu &apos; aucun interprète n &apos; était présent au moment de son arrestation et qu &apos; il n &apos; a donc pas été informé des raisons de son arrestation.
521. В сообщении № 493/1992 (Гриффин против Испании) автор, являющийся гражданином Канады, который не говорит по-испански, заявлял о нарушении пункта 2 статьи 9 ввиду того, что при его аресте не присутствовал переводчик и что затем его не информировали о причинах ареста.