Les tendances à venir en ce qui concerne la conceptualisation de la mise en valeur des ressources humaines sont reflétées par la résolution 48/205 et par la documentation relative au Sommet mondial pour le développement social. Cette conceptualisation doit également s &apos; inspirer de la recherche, des analyses et de l &apos; évaluation des politiques tirées de l &apos; expérience passée ou présente dans les domaines énumérés ci-dessus.
Дальнейшая концептуальная разработка развития людских ресурсов в будущем намечена в резолюции 48/205 и в документах Встречи на высшем уровне в интересах социального развития, однако она также зависит от исследований, аналитических разработок и оценки политики на основе прошлого и нынешнего опыта практических мер, о которых вкратце говорится в настоящем докладе.