136. Répondant à la question relative à la dissolution des organisations racistes, le représentant a dit que tout parti ou toute association prônant la haine ou la violence raciale était passible de dissolution; jusqu &apos; ici, la procédure était administrative et la dissolution prononcée par décret présidentiel; toutefois, aux termes de l &apos; article 131 (39) du nouveau Code pénal, une telle infraction commise par une personne morale tombait sous le coup de la loi.
136. Отвечая на вопрос относительно запрещения расистских групп, он отметил, что запрету подлежит любая партия или объединение, проповедующие расовую ненависть или насилие. До настоящего времени такая процедура осуществлялась в административном порядке на основе указа президента, однако в соответствии со статьей 131 (39) нового Уголовного кодекса совершение такого преступления юридическим лицом карается по закону.