Le Comité attribue cette absence de concordance entre les chiffres mentionnés au fait que, après la révision de la structure administrative de la MINUAR qu &apos; il avait lui-même recommandée, certaines fonctions ont été supprimées et d &apos; autres créées, comme il ressort de l &apos; annexe IX (partie B) de la proposition.
Комитет понимает, что в рамках Административного отдела после пересмотра административной структуры МООНПР (как это рекомендовалось Комитетом) было прекращено выполнение ряда функций и созданы новые функции, как об этом говорится в разделе B приложения IX к докладу Генерального секретаря.