Ainsi l &apos; article 4 dispose que lorsqu &apos; un membre aura des raisons de croire qu &apos; une subvention prohibée est accordée ou maintenue par un autre membre et si aucune solution mutuellement convenue n &apos; est intervenue dans un délai de 30 jours à compter de la demande de consultations, ledit membre pourra porter la question devant l &apos; ORD en vue de l &apos; établissement d &apos; un groupe spécial.
Так, в статье 4 предусмотрено, что член, имеющий основания полагать, что другой член предоставляет или сохраняет запрещенную субсидию, при том что в 30-дневный срок после просьбы о консультациях не достигнуто взаимоприемлемого решения, может передать этот вопрос ОУС в целях создания группы.