Pour favoriser le transport routier international, plusieurs instruments ont été adoptés dans le cadre de la CEDEAO : i) un protocole d &apos; accord portant création d &apos; une carte marron CEDEAO pour l &apos; assurance responsabilité civile des véhicules; ii) une convention relative au transport routier inter-Etats (TRIE), qui prévoit l &apos; utilisation d &apos; un carnet, établit un cautionnement de garantie et définit clairement les procédures de réexportation; iii) une convention relative aux marchandises en transit routier, qui autorise le transit en franchise de droits et taxes avec un minimum de restrictions; iv) un accord sur l &apos; harmonisation de la législation routière.
В рамках ЭКОВАС в целях содействия международным автомобильным перевозкам были разработаны следующие международно-правовые акты: i) протокол о введении &quot; коричневой карточки &quot; ЭКОВАС в связи со страхованием гражданской ответственности владельцев транспортных средств; ii) конвенция о МГАП (межгосударственных автомобильных перевозках), которая предусматривает использование специальной книжки и гарантийных обязательств, а также четко регламентирует процедуры реэкспорта; iii) конвенция о межгосударственных транзитных автомобильных перевозках грузов, которая предусматривает транзит, свободный от сборов, налогов и минимальных ограничений; а также iv) соглашение об унификации законодательства о дорожном движении.