Le Comité souhaiterait également que vous indiquiez clairement la nature de la coopération entre la MONUT et la mission de l &apos; Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), les forces collectives de maintien de la paix de la Communauté d &apos; États indépendants au Tadjikistan et les forces déployées le long de la frontière, ainsi que la mesure dans laquelle ces forces fournissent une assistance à la MONUT.
Комитет просит Вас также четко указать, каков характер сотрудничества между МНООНТ и Миссией Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), коллективными миротворческими силами стран Содружества Независимых Государств в Таджикистане и пограничными войсками и в какой степени эти силы оказывают содействие МНООНТ.