Le Service de recherche du Congrès a fait savoir à ce dernier que cette disposition de la loi Helms/Burton visait principalement, bien que non exclusivement, le Brésil, le Canada, la Chine, le Japon, le Mexique, la Suède et la Suisse ainsi que certains pays de l &apos; Union européenne (Belgique, Luxembourg, France, Allemagne, Pays-Bas et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord) (Congressional Research Service, mémorandum du 13 mars 1995).
Собственная исследовательская служба конгресса сообщила ему о том, что это положение Хелмса-Бёртона нацелено главным образом, хотя и не исключительно, на Бразилию, Канаду, Китай, Японию, Мексику, Швецию и Швейцарию и некоторые страны Европейского союза (Бельгию, Люксембург, Францию, Германию, Нидерланды и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) (исследовательская служба конгресса, меморандум, 13 марта 1995 года).