Les crédits du Fonds monétaire international, mentionnés dans le rapport du Secrétaire général, visaient à résoudre les problèmes de balance interne des paiements et n &apos; auraient pu être utilisés à d &apos; autres fins, y compris pour couvrir les pertes entraînées par l &apos; application des sanctions.
Кредиты Международного валютного фонда, упомянутые в докладе Генерального секретаря, были конкретно нацелены на решение проблем, связaнных с внутренним платежным балансом, и не могли использоваться на другие цели, в том числе на возможное покрытие потерь, понесенных в результате осуществления санкций.