29. Qui plus est, le Comité assimile à une &quot; dégradation aiguë &quot; de l &apos; état de santé d &apos; une personne le fait que la vie de celle-ci se trouve abrégée faute de soins médicaux, de matériel ou de médicaments, même si elle était atteinte d &apos; une très grave maladie.
29. Кроме того, Группа считает, что уменьшение продолжительности жизни человека из-за отсутствия медицинской помощи, оборудования или медикаментов является &quot; серьезным ухудшением &quot; состояния здоровья, даже если этот человек уже был очень серьезно болен.