; et note en outre que, conformément à la recommandation du Comité, un groupe de travail plénier a été créé à sa trente-huitième session afin d &apos; examiner les méthodes de travail du Comité et de ses organes subsidiaires, en tenant compte particulièrement des résultats des consultations officieuses menées par le Président du Sous-Comité juridique;
, и отмечает также, что в соответствии с рекомендацией Комитета на его тридцать восьмой сессии была вновь учреждена Рабочая группа полного состава для изучения методов работы Комитета и его вспомогательных органов с особым учетом результатов неофициальных консультаций Председателя Юридического подкомитета;