Le droit interne doit être très sévère à l &apos; égard des services de l &apos; État, comme ceux du renseignement ou de la sécurité, des autorités enclines à la répression ou des groupements privés d &apos; inspiration totalitaire, qui seraient tentés de recruter des mercenaires pour constituer des gardes prétoriennes, des escadrons de la mort ou des groupes spécialisés dans la répression politique ou l &apos; assassinat d &apos; adversaires politiques ou religieux.
В национальные законодательства необходимо включить самые строгие меры для борьбы с использованием государственных служб, в частности служб разведки или безопасности, или органов, обладающих репрессивными функциями, или ассоциаций частных лиц, проповедующих тоталитаризм, с тем чтобы исключить их доступ на рынки рабочей силы, где предлагаются услуги наемников, в целях вербовки отдельных лиц, из которых они формируют службы телохранителей, эскадроны смерти или оперативные группы, осуществляющие политические репрессии и убийства политических или религиозных противников.