12. Les efforts concertés au niveau international que les Nations Unies encouragent pour améliorer l &apos; alerte rapide en cas de catastrophe seront fondés sur le principal résultat de la Conférence à savoir, la Stratégie de Yokohama pour un monde plus sûr : directives pour la prévention des catastrophes naturelles, la préparation aux catastrophes et l &apos; atténuation de leurs effets, contenant les principes, la Stratégie et le Plan d &apos; action3, complétés par le message de Yokohama4 et les recommandations et les rapports de la Grande Commission et des comités techniques de la Conférence5.
12. Основной итог Конференции - Иокогамская стратегия по обеспечению более безопасного мира: руководящие принципы предупреждения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий, в том числе принципы, стратегия и план действий 3/, дополненная Иокогамским обращением 4/, а также рекомендации и доклады Главного комитета и технических комитетов Конференции 5/ закладывают основу для поощряемых Организацией Объединенных Наций совместных международных усилий по совершенствованию систем раннего предупреждения.