14. Le Secrétaire général estime que le principal avantage de la location sans services est qu &apos; elle permet à l &apos; ONU de faire appel à un plus grand nombre de pays qui fournissent des contingents, sans se limiter aux pays qui peuvent fournir leur propre matériel et en assurer l &apos; entretien.
14. Генеральный секретарь считает, что основными преимуществами системы аренды без обслуживания является то, что она обеспечивает доступ Организации Объединенных Наций к большему числу стран, предоставляющих войска, так как не ограничивает выбор теми странами, которые могут предоставлять имущество и обеспечивать его обслуживание.