Rappelant que, de l &apos; avis de l &apos; Assemblée, associer directement les territoires non autonomes aux travaux de l &apos; ONU et des institutions spécialisées constitue un moyen efficace de faire progresser les peuples de ces territoires vers une situation d &apos; égalité avec les États Membres de l &apos; Organisation des Nations Unies, le Comité recommande également que l &apos; Assemblée continue à inviter les puissances administrantes à autoriser des représentants des territoires intéressés à participer aux débats de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) et du Comité spécial sur les questions concernant leurs territoires respectifs.
Принимая во внимание подтверждение Ассамблеей того факта, что прямое участие несамоуправляющихся территорий в работе Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений является эффективным средством содействия прогрессу народов этих территорий на пути к достижению равного положения с государствами - членами Организации Объединенных Наций, Комитет также рекомендует, чтобы Ассамблея по-прежнему обращалась с призывами к управляющим державам предоставлять представителям соответствующих территорий возможность участвовать в обсуждении в Комитете по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертом комитете) и в Специальном комитете вопросов, касающихся их соответствующих территорий.