56. En 1994, le Gouvernement irlandais a accordé, par l &apos; intermédiaire du bataillon irlandais de l &apos; ONUSOM, une assistance humanitaire à la Somalie d &apos; un montant total de 37 895,82 livres irlandaises, dont 27 895,82 livres irlandaises ont été allouées au programme d &apos; assistance humanitaire à Baidoa, et 10 000 livres irlandaises à l &apos; aide d &apos; urgence pour les opérations de secours à Baidoa.
56. В 1994 году правительство Ирландии через ирландский батальон ЮНОСОМ предоставило помощь в размере 37 895,82 ирландского фунта в рамках гуманитарной помощи Сомали. Из этой суммы 27 895,82 ирландского фунта были предоставлены в рамках программы гуманитарной помощи в Байдоа, а сумма в 10 000 ирландских фунтов была выделена для оказания чрезвычайной помощи в ходе гуманитарной операции в Байдоа.