À cette session, elle a confirmé que l &apos; OMS devait continuer à diriger et à coordonner la lutte engagée d &apos; urgence contre le sida à l &apos; échelle mondiale; exhorté tous les organismes compétents des Nations Unies à soutenir cette lutte, en conformité avec la Stratégie mondiale; et invité le Directeur général de l &apos; OMS à lui présenter lors de sa quarante-troisième session, par l &apos; intermédiaire du Conseil économique et social, un rapport sur l &apos; évolution de la pandémie de sida (résolution 42/8).
На этой сессии Ассамблея подтвердила, что ВОЗ следует и впредь направлять и координировать безотлагательные глобальные действия по борьбе со СПИДом; настоятельно призвала все соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций в соответствии с Глобальной стратегией поддерживать всемирную борьбу со СПИДом; и предложила Генеральному директору ВОЗ представить через Экономический и Социальный Совет доклад Ассамблее на ее сорок третьей сессии о новых процессах в глобальной пандемии СПИДа (резолюция 42/8).