54. À la 1395e séance, le 15 août, le représentant du Venezuela a présenté oralement des modifications au projet de résolution A/AC.109/L.1769/Rev.1 (voir A/AC.109/PV.1395) tendant à supprimer, au septième alinéa du préambule, le membre de phrase &quot; réaffirmant ainsi l &apos; identité latino-américaine de Porto Rico &quot; et, dans la version anglaise du texte, au paragraphe 2 du dispositif, le mot &quot; urges &quot; serait remplacé par &quot; trusts that &quot; , tandis que dans la version espagnole, les mots &quot; Exhorta al Congreso &quot; seraient remplacés par &quot; Confia que el Congreso &quot; .
54. На 1395-м заседании 15 августа представитель Венесуэлы внес устные изменения в пересмотренный проект резолюции A/AC.109/L.1769/Rev.1 (см. A/AC.109/PV.1395), в соответствии с которыми из седьмого пункта преамбулы исключались слова &quot; подтвердив тем самым латиноамериканскую самобытность Пуэрто-Рико &quot; , а в пункте 2 текста на английском языке слово &quot; Urges &quot; заменялось словами &quot; Trusts that &quot; , а в тексте на испанском языке слова &quot; Exhorta al Congreso &quot; заменялись словами &quot; Confía que el Congreso &quot; .