7.7 Pour ce qui est de l &apos; affirmation selon laquelle M. Parot a reçu la visite à la prison d &apos; Alcalá-de-Henares d &apos; un juge qui était de permanence (une femme) qui lui a demandé s &apos; il souhaitait maintenir sa plainte pour mauvais traitements, l &apos; État partie affirme qu &apos; un juge d &apos; instruction (un homme) lui a rendu visite à la prison le 18 mai 1991 afin de l &apos; informer qu &apos; une ordonnance d &apos; ouverture d &apos; une information avait été rendue et de recueillir sa déclaration et que Parot, en attendant que son avocate arrive, a affirmé que ses déclarations antérieures avaient été obtenues sous la torture.
7.7 По поводу утверждения о том, что в тюрьме Алкала-де-Энарес г-на Паро посетила некая женщина, представившаяся судебным магистратом и спросившая его о том, настаивает ли он на своей жалобе по поводу жестокого обращения, государство-участник сообщает, что 28 мая 1991 года г-на Паро посетил в тюрьме следственный магистрат (мужчина) для его уведомления о возбуждении против него уголовного дела и снятия с него показаний и что, дождавшись прибытия своего адвоката, г-н Паро заявил, что его вынудили дать показания под пыткой.