Avec l &apos; amélioration des conditions économiques dans les pays débiteurs et l &apos; évolution des marchéś financiers internationaux, ce sont les prêts à long terme consentis par des créanciers privés qui ont le plus augmenté en 1994.
В результате улучшения экономических условий в странах-должниках, а также изменений на международных рынках капитала в 1994 году основная часть прироста долгосрочных кредитов развивающихся стран была обусловлена заимствованием средств у частных кредиторов.