d) Ouvrir un crédit d &apos; un montant brut de 6 533 600 dollars (montant net : 6 177 900 dollars) représentant le tiers des dépenses de fonctionnement de la Mission pour la période allant du 1er novembre 1994 au 31 mars 1995, qui correspond au montant autorisé et mis en recouvrement avec l &apos; assentiment préalable du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, en sus du montant, correspondant aux deux tiers du coût de la Mission, qui doit être financé au moyen de contributions volontaires du Gouvernement koweïtien;
d) выделить ассигнования в размере 6 533 600 долл. США брутто (6 177 900 долл. США нетто), соответствующие одной трети расходов на содержание Миссии в период с 1 ноября 1994 года по 31 марта 1995 года, санкционированных и распределенных с предварительного согласия Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, в дополнение к соответствующей двум третям расходов сумме, которая должна быть покрыта за счет добровольных взносов правительства Кувейта;