250. Des préoccupations ont été exprimées quant à la disposition énoncée à l &apos; alinéa a) selon laquelle, afin de satisfaire à l &apos; exigence d &apos; un original, l &apos; information devait être &quot; exposée à la personne à laquelle elle doit être présentée &quot; .
250. Была высказана обеспокоенность в отношении содержащегося в подпункте (а) положения, предусматривающего, что для выполнения требования о представлении информации в ее подлинной форме, эта информация должна &quot; демонстрироваться лицу, которому она должна быть представлена &quot; .