76. La MONUAS a constaté pendant les semaines qui ont précédé les élections que les services chargés de délivrer ces cartes d &apos; électeur provisoires étaient loin de tous opérer avec la même efficacité : dans certains endroits, il fallait à peu près 10 minutes pour établir une carte, ailleurs cela pouvait demander jusqu &apos; à deux heures.
76. Результаты наблюдения ЮНОМСА за процессом выдачи временных карточек в течение нескольких недель, предшествовавших выборам, свидетельствуют о том, что эффективность работы органов, выдававших временные карточки, была далеко не однозначной: в ряде районов эти органы выдавали порядка одной карточки в течение каждых десяти минут, в других районах на выдачу одной карточки уходило до двух часов.