45. Après plusieurs échanges de vues concernant la portée des vérifications internes et les besoins en personnel, le Bureau des services de contrôle interne a proposé que l &apos; on crée au sein du Bureau un &quot; Groupe de vérification interne des comptes de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies &quot; , dont le tableau d &apos; effectifs comprendrait 2 postes de la classe P-4, 1 poste de la classe P-3 et 1 poste d &apos; agent des services généraux (autres classes) et pour lequel il serait prévu des ressources au titre des dépenses accessoires telles que les activités de formation, le traitement électronique de l &apos; information et les voyages.
45. После нескольких обменов мнениями по вопросам сферы охвата внутренней ревизии и кадровых потребностей УСВН выступило с предложением о создании в составе УСВН &quot; группы ревизии ОПФПООН со штатным расписанием, насчитывающим две должности класса С-4, одну должность класса С-3 и одну должность категории общего обслуживания (прочие разряды), и выделении средств для покрытия таких поддающихся исчислению затрат, как расходы на подготовку кадров, приобретение оборудования для электронной обработки данных и путевые расходы.