- CD/1282, daté du 3 octobre 1994, intitulé &apos; Lettre datée du 28 septembre 1994, adressée au Président de la Conférence du désarmement par le représentant du Japon à la Conférence, transmettant le texte d &apos; un extrait du discours prononcé le 27 septembre 1994 par le Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères du Japon devant l &apos; Assemblée générale des Nations Unies lors de sa quarante-neuvième session, où il est proposé de tenir au Japon la cérémonie de signature d &apos; un traité d &apos; interdiction complète des essais &apos; .
- CD/1282 от 3 октября 1994 года, озаглавленный &quot; Письмо представителя Японии на Конференции по разоружению от 28 сентября 1994 года на имя Председателя Конференции по разоружению, препровождающее текст выдержки из заявления, сделанного заместителем Премьер-министра и Министром иностранных дел Японии 27 сентября 1994 года на сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций относительно предложения о церемонии подписания ДВЗИ в Японии &quot; .