Par sa résolution 780 (1992) du 6 octobre 1992, le Conseil de sécurité m &apos; a prié de constituer une commission d &apos; experts chargée d &apos; examiner et d &apos; analyser les informations qu &apos; elle aurait recueillies en vue de présenter au Secrétaire général ses conclusions sur les graves violations des Conventions de Genève et autres violations du droit humanitaire international dont on aurait la preuve qu &apos; elles avaient été commises sur le territoire de l &apos; ex-Yougoslavie. Le 26 octobre 1992, j &apos; ai nommé une commission de cinq membres présidée par le professeur Frits Kalshoven, puis, celui-ci ayant démissionné, par le professeur Cherif Bassiouni.
В своей резолюции 780 (1992) от 6 октября 1992 года Совет Безопасности просил меня создать комиссию экспертов для рассмотрения и изучения информации, которую она соберет с целью предоставления Генеральному секретарю своих выводов в отношении фактов серьезных нарушений Женевских конвенций и других нарушений международного гуманитарного права, совершенных на территории бывшей Югославии. 26 октября 1992 года я назначил Комиссию в составе пяти человек, которую возглавил профессор Фритс Калсховен, а затем, после его ухода в отставку, профессор Шериф Бассиуни.