a) Calculer pour Genève un indice d &apos; ajustement unique à partir des enquêtes sur les prix réalisées dans les zones où résident effectivement les fonctionnaires, en appliquant aux données recueillies des coefficients de pondération analogues à ceux utilisés pour la ville de New York (voir par. 2 ci-dessus) ou tout autre lieu d &apos; affectation;
a) установить единый индекс корректива по месту службы (ИКМС) для Женевы на основе данных обследований цен, проводимых в местах фактического проживания сотрудников (т.е. в городе Женева, в других местах кантона Женева или кантона Во и во Франции), взвешивая эти данные так, как это делается в отношении города Нью-Йорка (см. пункт 7 выше) и других мест расположения штаб-квартир;