Une délégation a estimé que les commissions régionales devaient axer leur action, d &apos; une part, sur la coordination des activités opérationnelles des autres organismes des Nations Unies ainsi que des organisations non gouvernementales et, de l &apos; autre, sur les travaux d &apos; analyse dans les domaines pour lesquels elles jouissaient d &apos; un avantage comparatif et où elles pourraient devenir hautement spécialisées.
Одна делегация выразила мнение о том, что региональные комиссии должны сконцентрироваться на координации оперативной деятельности других органов Организации Объединенных Наций и неправительственных организаций, а также на анализе в областях, в которых они обладают значительными сравнительными преимуществами и могут стать настоящими образцовыми центрами.