À cet égard, l &apos; attention du Gouvernement mauricien est appelée sur le fait qu &apos; il peut, s &apos; il rencontre des difficultés dans l &apos; établissement de son rapport, demander une assistance technique à l &apos; Organisation des Nations Unies au titre du Programme de services consultatifs et d &apos; assistance technique du Centre pour les droits de l &apos; homme.
В этой связи Комитет обращает внимание правительства Маврикия на то, что в случае возникновения трудностей при подготовке своего доклада он может обратиться с просьбой об оказании ему технической помощи со стороны Организации Объединенных Наций в рамках Программы консультативного обслуживания и технической помощи Центра по правам человека.