Ainsi, ces opérations de maintien de la paix d &apos; une espèce nouvelle, de par leur caractère protéiforme et polyvalent, exigent l &apos; intervention de divers départements du Secrétariat de l &apos; ONU et de différents organismes du système des Nations Unies et, surtout, une plus grande coordination entre leurs composantes militaire et civile.
Таким образом, новое поколение операций по поддержанию мира имеет многогранный, многофункциональный характер, что обусловливает необходимость участия в них различных департаментов Секретариата Организации Объединенных Наций и различных учреждений, входящих в систему Организации Объединенных Наций, и, что самое важное, необходимость координации деятельности военного и гражданского компонентов.