92. [Le Directeur général peut, à la demande [[du Secrétariat technique] [de l &apos; Organisation] ou] d &apos; un Etat partie, autoriser l &apos; inspection d &apos; une zone ne relevant de la juridiction d &apos; aucun Etat afin d &apos; élucider et de dissiper des préoccupations quant à l &apos; inexécution éventuelle du Traité.]
92. [Генеральный директор может по запросу [Технического секретариата] [Организации] [или] государства-участника разрешить инспекцию района за пределами национальной юрисдикции с целью прояснения и урегулирования озабоченностей относительно возможного несоблюдения Договора.]