40. Au cours de l &apos; exercice budgétaire 1994, les sommes fournies par le Gouvernement japonais au titre de l &apos; assistance spéciale au Rwanda, y compris pour les opérations de secours d &apos; urgence au Burundi, se sont réparties comme suit :
40. За 1994 бюджетный год правительство Японии предоставило следующую специальную помощь (включая операции по оказанию помощи в Бурунди):