514. S &apos; agissant des mesures prises par le Gouvernement pour faire en sorte que le niveau de représentation des femmes dans la vie publique ne diminue pas, en particulier dans les campagnes, la représentante a fait observer que la législation russe ne comportait pas de dispositions discriminatoires limitant la participation des femmes à la vie politique.
514. В своем ответе на вопрос о мерах, принятых ее правительством для обеспечения того, чтобы уровень представленности женщин в общественной жизни, особенно в сельских районах, не снижался, представитель заявила, что законодательство Российской Федерации не содержит дискриминационных положений, ограничивающих участие женщин в политической жизни страны.