40. Pour ce qui est de la recommandation du Bureau tendant à faire peu à peu disparaître la classification du personnel contractuel international (par. 16 et 17), la FORPRONU a fait observer que la chose ne pouvait se faire isolément.
40. Что касается рекомендации Управления о том, чтобы постепенно отказаться от системы классификации должностей персонала, набираемого по контрактам на международной основе (см. пункты 16 и 17), СООНО отметили, что это невозможно сделать в отрыве от других вопросов.