Il est essentiel que les organismes de secours et d &apos; aide au développement, de concert avec les institutions financières, définissent des stratégies et des programmes en faveur des personnes déplacées dans leur propre pays, dont beaucoup possèdent des qualifications et une expérience professionnelle et dont la survie serait mieux assurée par des projets rémunérateurs et des projets de développement que par des secours.
Необходимо, чтобы занимающиеся вопросами помощи и развития учреждения во взаимодействии с международными финансовыми организациями разработали стратегии и программы для перемещенных внутри страны лиц, многие из которых обладают квалификацией и опытом работы и выживание которых будет лучше обеспечено посредством осуществления проектов создания рабочих мест и развития, чем посредством оказания чрезвычайной помощи.