De telles mesures, bien qu &apos; elles puissent contribuer temporairement à réprimer les abus (en particulier sur le marché de produits homogènes), risquent à long terme de décourager l &apos; investissement ou l &apos; entrée sur le marché.
Такие меры, являясь временно полезными с точки зрения ограничения злоупотреблений (в особенности на рынках однородной продукции), в долгосрочном плане чреваты опасностью сдерживания новых инвестиций или доступа на рынки.