34. Le 16 février 1994, M. Nelson Mandela a annoncé qu &apos; afin d &apos; éviter tout report de la date des élections, de garantir l &apos; intégrité et la souveraineté de l &apos; Afrique du Sud et de rassurer les partis qui se sentaient exclus du processus de transition, l &apos; ANC avait accepté certaines modifications de la constitution provisoire, notamment les suivantes The Christian Science Monitor (Boston), 18 février 1994; Financial Times (Londres), 22 février 1994; South Africa: The Countdown to Elections..., No 7, 25 février 1994.
34. 16 февраля 1994 года г-н Нельсон Мандела заявил о том, что АНК, с тем чтобы избежать отсрочки выборов, обеспечить целостность и суверенитет Южной Африки и устранить опасения тех партий, которые считают себя исключенными из указанного процесса, согласился на некоторые поправки к Временной конституции 22/. К их числу относятся: