195. Selon la Mission, le fait que des membres de l &apos; armée siègent dans des tribunaux connaissant d &apos; affaires qui ne sont pas strictement militaires fait manifestement infraction à l &apos; obligation d &apos; enquêter et de punir qui incombe à l &apos; État. Elle réitère donc ses recommandations relatives à la réforme du système actuel d &apos; administration de la justice en matière militaire.
195. Считая, что участие военнослужащих в работе судов по рассмотрению правонарушений, не обязательно являющихся воинскими, отрицательно сказывается на обязанности государства проводить расследование и определять наказание, Миссия вновь подтверждает свою рекомендацию, касающуюся реформы нынешней системы отправления правосудия в военной области.