Compte tenu de ces considérations, le PAM devrait à l &apos; avenir concentrer ses efforts sur les activités visant à assurer une protection de dernier recours aux populations en situation d &apos; urgence; à favoriser la mise en valeur des ressources humaines, au profit en particulier des femmes et des enfants, qui sont les plus vulnérables; et à donner aux pauvres sans emploi des possibilités de toucher des revenus et de se constituer un avoir.
С учетом этих соображений Программе следует сосредоточить свою деятельность на осуществлении мероприятий, направленных на обеспечение защиты людей, испытывающих крайнюю нужду, на поддержку развития людских ресурсов, особенно женщин и детей, которые представляют собой самые уязвимые группы, и на предоставление безработным беднякам возможности самим зарабатывать себе на жизнь и создавать материальные блага.