g) Le PNUE n &apos; avait pas invité le Comité à participer, au nom de l &apos; Assemblée générale, aux débats concernant le don d &apos; un système de télécommunications par satellite, contrevenant ainsi aux dispositions de l &apos; article 7.2 du règlement financier et de la règle de gestion financière 107.7 de l &apos; Organisation des Nations Unies;
g) Комитет не участвовал от имени Генеральной Ассамблеи в обсуждении вопроса о целесообразности принятия взносов на создание спутниковой системы связи вопреки положению 7.2 и правилу 107.7 Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций;