119. La seule conférence mondiale prévue dans le projet de budget-programme pour 1996-1997 est la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), qui devrait se tenir en juin 1996 et coûter, en ce qui concerne le budget ordinaire, 646 400 dollars aux prix révisés de 1994-1995.
119. Единственной глобальной конференцией, предусматриваемой в предлагаемом бюджете по программам на 1996-1997 годы, является вторая Конференция Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), проведение которой запланировано на июнь 1996 года, причем расходы на нее по регулярному бюджету в пересмотренных ценах на 1994-1995 годы составляют 646 400 долл. США.