4. Dans sa résolution 49/215, l &apos; Assemblée générale a également prié le Secrétaire général de lui présenter, avant sa cinquantième session, un rapport sur les activités de l &apos; Organisation en matière d &apos; assistance au déminage durant l &apos; année écoulée et sur le fonctionnement du fonds d &apos; affectation spéciale pour l &apos; assistance au déminage.
4. В своей резолюции 49/215 Генеральная Ассамблея просила также Генерального секретаря представить ей до начала ее пятидесятой сессии доклад, охватывающий мероприятия Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в разминировании в течение прошедшего года и деятельность Целевого фонда добровольных взносов для оказания помощи в разминировании.