Suivant la recommandation faite dans ce document, il a aussi cherché, dans certains cas, à présenter des analyses &quot; indépendantes, même si elles prêtent à controverse &quot; .
В своей работе он также в некоторых случаях учитывал призыв обеспечивать подготовку &quot; независимого анализа, даже если в рамках такого анализа высказываются противоречивые суждения &quot; .