41. Les recommandations formulées par le Comité consultatif dans les paragraphes qui précèdent entraîneraient une dépense de 629 200 dollars au chapitre 26 A du projet de budget-programme pour l &apos; exercice biennal 1996-1997, comme suit :
41. Рекомендации Консультативного комитета, изложенные в пунктах выше, повлекут за собой потребности в размере 629 200 долл. США по разделу 26 A предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1996-1997 годов со следующей разбивкой: