Il est proposé de verser une subvention de 440 000 dollars à l &apos; Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) au titre de l &apos; exercice biennal 1996-1997 (voir par. 2.99 du projet de budget-programme).
В двухгодичном периоде 1996-1997 годов предлагается предоставить ЮНИДИР субсидию в размере 440 000 долл. США (см. пункт 2.99 предлагаемого бюджета по программам).