Au sein du système des Nations Unies, ce programme est un instrument de premier plan dans la lutte contre l &apos; épidémie VIH/sida et remplit à ce titre trois fonctions complémentaires : au niveau mondial, assurer la direction du combat à mener contre le VIH/sida et encourager l &apos; excellence de la recherche et des pratiques internationales; apporter un appui technique en vue d &apos; étendre les activités de lutte contre le VIH/sida, notamment dans les pays en développement; et mener des activités de plaidoyer en faveur d &apos; une action mondiale et multisectorielle de lutte contre le VIH/sida ayant un fondement stratégique, moral et technique et s &apos; appuyant sur des ressources solides.
На ЮНЭЙДС как на главное подразделение системы Организации Объединенных Наций по глобальной борьбе с эпидемией ВИЧ/СПИД возложена задача выполнения трех взаимодополняющих функций: проводить соответствующую глобальную политику в отношении ВИЧ/СПИД и способствовать обеспечению наиболее эффективной международной практики и научных исследований; оказывать техническую поддержку широкомасштабной борьбе с ВИЧ/СПИД, особенно в развивающихся странах; и содействовать применению всеобъемлющего, многосекторального подхода к борьбе с ВИЧ/СПИД, предполагающего наличие достаточных ресурсов и использование стратегически, этически и технически обоснованных принципов.