45. La seconde période est celle des années 1980 à 1986, au cours desquelles on a observé, à la différence des années 70, une tendance à la baisse dans les échanges Sud-Sud, ceux-ci n &apos; étant plus l &apos; élément dynamique du commerce mondial qu &apos; ils avaient été au cours de la période précédente.
45. Второй этап связан с периодом 1980-1986 годов, когда, в отличие от 70-х годов, наблюдался спад в торговле торговли по линии Юг-Юг и когда такая торговля уже более не являлась динамичным элементом международной торговли, как это было раньше.