En outre, des contacts étroits seront entretenus avec les organisations interrégionales et régionales de producteurs de produits de base ainsi qu &apos; avec les organisations non gouvernementales et les organismes de produits, en particulier les associations industrielles, et avec d &apos; autres organismes intergouvernementaux, notamment le Fonds commun pour les produits de base, l &apos; OCDE, la Commission des communautés européennes et les secrétariats du Groupe des pays d &apos; Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, du Système économique latino-américain et de l &apos; OUA.
Кроме того, будут поддерживаться тесные контакты с межрегиональными и региональными организациями производителей сырьевых товаров, а также с неправительственными организациями и органами по сырьевым товарам, включая промышленные ассоциации; и другими межправительственными органами, в особенности с Общим фондом для сырьевых товаров, ОЭСР, Комиссией Европейских сообществ и секретариатами организации государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана, Латиноамериканской экономической системы и ОАЕ.