1. Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a procédé à l &apos; examen des rapports du Secrétaire général sur les conditions de rémunération et indemnités applicables aux membres du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l &apos; ex-Yougoslavie depuis 1991 (A/C.5/49/11) et sur le financement du Tribunal (A/C.5/49/42).
1. Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел доклады Генерального секретаря об условиях службы и вознаграждении членов Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года (A/C.5/49/11), и о финансировании Трибунала (A/C.5/49/42).