4. Le montant prévu au titre des rations avait été calculé sur la base de 2 293 600 jours-homme à 6,71 dollars, puis réduit pour tenir compte de l &apos; absence des hommes en permission de détente; on en avait également déduit les recettes prévues des services de restauration offerts par l &apos; ONUSOM au personnel et aux visiteurs.
4. Смета расходов на пайки была определена из расчета 6,71 долл. США на человека в день для 2 293 600 человеко-дней и уменьшена на коэффициент неиспользования пайков персоналом, находящимся в увольнении, и на сумму предполагаемых поступлений от использования столовых ЮНОСОМ сотрудниками и посетителями.