Il semble que, pour faire en sorte que cet &quot; accès aux réseaux d &apos; information &quot; se traduise par une expansion des exportations de services, les fournisseurs des pays en développement devraient devenir des intervenants à part entière dans les réseaux intergroupes et transgroupes mentionnés ci-dessus Huitième session de la Conférence : Rapport analytique du secrétariat de la CNUCED à la Conférence (TD/358), chap. IV, A. Bressand, &quot; L &apos; accès aux réseaux et le commerce des services dans le sillage des Négociations d &apos; Uruguay &quot; , Commerce des services : questions sectorielles (UNCTAD/ITP/26), 1990, et A. Bressand, F. Distler et K. Nicolaides, &quot; Networks at the Heart of the Service Economy &quot; , et G. Spriano, &quot; R and D Networks - The Energy Market for Technological and Scientific Services &quot; , dans A. Bressand et K. Nicolaides (responsables de la publication), Strategic Trends in Services, A Services World Forum Project, New York, Harper and Row, 1989.
Представляется, что для того, чтобы поставщики услуг из развивающихся стран смогли трансформировать такой доступ к &quot; информационным сетям &quot; в расширение экспорта услуг, они должны стать полноправными участниками описанных выше межкорпоративных и транскорпоративных сетей 5/.