, le Comité des contributions avait constaté que les efforts entrepris en vue d &apos; incorporer des indicateurs socio-économiques à la méthode suivie pour l &apos; établissement du barème des quotes-parts avaient été abandonnés au bout de quelques années, en raison de difficultés techniques et d &apos; autres problèmes insurmontables.
Комитет по взносам указал в своем докладе Генеральной Ассамблее на ее сорок восьмой сессии 7/, что предпринимавшиеся усилия, направленные на включение социально-экономических показателей в методологию, &quot; спустя несколько лет были прекращены в связи с непреодолимыми техническими и другими проблемами, возникшими в процессе ... &quot; .