116. La Commission estimait que le choix de la méthode de pondération appropriée devait se faire en fonction des critères suivants : compatibilité avec les exigences de compétitivité découlant du principe Noblemaire, stabilité dans le temps, transparence et applicabilité.
116. КМГС выразила мнение, что при отборе наиболее приемлемой процедуры взвешивания ей следует рассматривать эти варианты с учетом следующих критериев: соответствие требованиям конкурентоспособности, предусмотренным принципом Ноблемера; стабильность в долгосрочном плане, транспарентность и возможность применения.