Le tableau ci-après, établi par le Secrétariat, récapitule les mesures prises par le Conseil de sécurité et par l &apos; Assemblée générale au cours de périodes successives allant du 23 septembre 1993 au 28 février 1995.
В приводимой ниже таблице, представленной Секретариатом, содержатся подробные сведения о мерах, принятых Советом Безопасности и Генеральной Ассамблеей в период с 23 сентября 1993 года по 28 февраля 1995 года.