Toutefois, à l &apos; occasion de l &apos; examen du barème des quotes-parts auquel il a procédé en 1994, le Comité a décidé, dans le cas des États de l &apos; ex-URSS, de compléter les TCM, dont l &apos; application avait abouti à des chiffres de revenu par habitant irréalistes, soit par des taux composites soit par des TCCP pour certaines années ou pour toutes les années de la période statistique de base.
Вместе с тем в ходе проведенного Комитетом в 1994 году обзора по данному вопросу курсы для государств, образовавшихся на территории бывшего СССР, были дополнены либо смешанными курсами, либо СЦВК по ряду лет или по всем годам статистического базисного периода, поскольку применение РВК привело к получению неприемлемых показателей дохода на душу населения.