40. En vue de relancer la coopération dans le cadre de l &apos; Organisation de coopération économique (OCE), les Etats membres de ce groupement - dont font maintenant partie les nouvelles républiques indépendantes d &apos; Asie centrale - ont adopté le Plan d &apos; action de Quetta et la Déclaration d &apos; Istanbul sur les perspectives d &apos; avenir de l &apos; OCE, qui définissent l &apos; orientation générale des activités régionales pendant la prochaine décennie.
40. В целях активизации сотрудничества в рамках Организации экономического сотрудничества (ОЭС) государства-члены, к числу которых в настоящее время относятся новые независимые центральноазиатские республики, приняли Кветтский план действий и Стамбульскую декларацию о долгосрочных перспективах ОЭС, предусматривающие основу для деятельности в регионе ОЭС на предстоящее десятилетие.