5. À la 15e séance, le 7 novembre, le représentant du Mexique a présenté un projet de résolution intitulé &quot; Amendement au Traité interdisant des essais d &apos; armes nucléaires dans l &apos; atmosphère, dans l &apos; espace extra-atmosphérique et sous l &apos; eau &quot; (A/C.1/50/L.32) au nom des pays suivants : Chili, Colombie, Costa Rica, Équateur, Inde, Indonésie, Malaisie, Mexique, Mongolie, Népal, Nigéria, Philippines, République-Unie de Tanzanie, Singapour, Sri Lanka, Thaïlande et Venezuela auxquels se sont joints par la suite les pays suivants : Afghanistan, Bangladesh, Bénin, Brunéi Darussalam, Iran (République islamique d &apos; ), Kenya, Papouasie-Nouvelle-Guinée et Pérou.
5. На 15-м заседании 7 ноября представитель Мексики от имени Венесуэлы, Индии, Индонезии, Колумбии, Коста-Рики, Малайзии, Мексики, Монголии, Непала, Нигерии, Объединенной Республики Танзании, Сингапура, Таиланда, Филиппин, Чили, Шри-Ланки и Эквадора внес на рассмотрение проект резолюции &quot; Поправка к Договору о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водой &quot; (A/C.1/50/L.32), к числу авторов которого впоследствии присоединились Афганистан, Бангладеш, Бенин, Бруней-Даруссалам, Исламская Республика Иран, Кения, Папуа-Новая Гвинея и Перу.