83. Le montant indiqué à la première ligne permettra de continuer à louer dans le secteur privé quatre hélicoptères moyens de type B-212, à un coût forfaitaire mensuel de 90 000 dollars par hélicoptère, calculé sur la base de 75 heures de vol par hélicoptère par mois, pendant la période de trois mois et demi allant du 1er décembre 1994 au 15 mars 1995 (1 260 000 dollars).
83. По данной статье предусматриваются ассигнования на продление аренды четырех средних вертолетов типа B-212 на коммерческих условиях по фиксированной ставке 90 000 долл. США за один вертолет в месяц из расчета налета одним вертолетом 75 часов в месяц. Эти ассигнования выделяются на период продолжительностью 3,5 месяца с 1 декабря 1994 года по 15 марта 1995 года (1 260 000 долл. США).