Nous attendons avec impatience le jour où la technologie marine sera à la disposition des Etats, à des conditions justes et raisonnables, compte dûment tenu de tous les intérêts légitimes, y compris les droits et devoirs des détenteurs, fournisseurs et bénéficiaires de la technologie.
Мы с нетерпением ожидаем, когда морская технология станет доступной даже для менее развитых государств на справедливых и разумных условиях, с должным учетом их законных интересов, в том числе прав и обязанностей владельцев, поставщиков и реципиентов технологий.