8. Le Gouvernement algérien souscrit à l &apos; idée d &apos; un projet de convention internationale relative à la prévention et à la répression du terrorisme par laquelle les États parties s &apos; engageraient à s &apos; abstenir de tous faits destinés à favoriser les activités terroristes dirigées contre un autre État, et d &apos; empêcher la réalisation des actes par lesquels elles se manifestent.
8. Правительство Алжира поддерживает идею разработки проекта международной конвенции о предотвращении терроризма и борьбе с ним, в соответствии с которой государства-участники возьмут на себя обязательство воздерживаться от любых действий, направленных на поощрение террористической деятельности против какого-либо другого государства, и препятствовать осуществлению актов, в которых эта деятельность проявляется.