25.20 Les ressources prévues (19 700 dollars), qui font apparaître une diminution de 31 500 dollars, doivent permettre de couvrir les dépenses suivantes : a) appoints divers : le montant prévu (10 600 dollars) doit permettre de couvrir les coûts de contrats passés auprès d &apos; organismes de recherche et d &apos; autres travaux contractuels visant à s &apos; assurer que les produits du Département répondent aux besoins des publics auxquels ils sont destinés; et b) abonnement aux services d &apos; agences de presse (9 100 dollars).
25.20 Сметные потребности в размере 19 700 долл. США, отражающие отрицательный рост на 31 500 долл. США, связаны со следующими расходами: a) подготовка материалов для общественной информации. Сокращенные потребности в размере 10 600 долл. США покроют расходы на привлечение по контрактам организаций, занимающихся исследованием рынка, а также на другие аналогичные услуги по контрактам с целью обеспечить соответствие мероприятий Департамента интересам адресной аудитории и их установленным потребностям; и b) подписка на услуги информационных агентств (9100 долл. США).