L &apos; emploi de Volontaires des Nations Unies pose des problèmes analogues à celui d &apos; agents contractuels internationaux, car ni les uns ni les autres ne peuvent se charger des fonctions essentielles comme celle d &apos; agent certificateur ni superviser le personnel des Nations Unies.
Прием на работу ДООН создает проблемы, схожие с проблемами международного персонала, набираемого по контрактам, в том, что ни одна из этих категорий не может выполнять основные функции, осуществлять легализационные полномочия или руководить персоналом Организации Объединенных Наций.