53. Ainsi qu &apos; il a été indiqué ci-dessus, l &apos; AGCS contient une annexe sur les exemptions des obligations énoncées à l &apos; article II qui définit les conditions dans lesquelles un membre, au moment de l &apos; entrée en vigueur de l &apos; Accord, est exempté de ses obligations au titre du paragraphe 1 de l &apos; article II. L &apos; AGCS, dont la portée est censément universelle, pourrait être contourné grâce à la possibilité illimitée d &apos; appliquer des exemptions conformément au paragraphe 2 de l &apos; article II sur le traitement NPF.
53. Как отмечалось выше, в ГАТС имеется приложение по статье II &quot; Изъятия &quot; , где оговариваются условия, при которых тот или иной участник при вступлении Cоглашения в силу освобождается от обязательств по пункту 1 статьи II. Неограниченная возможность добиваться изъятий в соответствии с положениями пункта 2 статьи II о режиме НБН позволяет обойти положение об универсальном охвате ГАТС.