31. Comme il est expliqué au paragraphe 24 du rapport du Secrétaire général (A/50/363), on propose de modifier la configuration des opérations aériennes en n &apos; ayant plus recours à des avions mais en utilisant exclusivement des hélicoptères pour assurer le transport du personnel et du matériel dans la zone de la Mission.
31. Как разъясняется в пункте 24 доклада Генерального секретаря (A/50/363), предлагается внести изменения в компонент воздушного транспорта, отказавшись от использования самолетов. Вместо этого в районе Миссии для транспортировки ее персонала и имущества предлагается использовать исключительно вертолеты.