Si la valeur intégrale de l &apos; équipement à l &apos; arrivée est remboursée au Gouvernement de [l &apos; État participant], la valeur résiduelle au départ, à la fin de l &apos; opération, est créditée à l &apos; Organisation des Nations Unies. &quot;
В случае возмещения правительству [государства-участника] полной стоимости имущества на момент поступления остаточная стоимость имущества, возвращаемого по завершении операции, записывается на счет Организации Объединенных Наций &quot; .