555. Le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l &apos; homme, M. José Ayala Lasso, est le fonctionnaire auquel incombe à titre principal la responsabilité des activités de l &apos; Organisation dans le domaine des droits de l &apos; homme; il constitue, avec le Centre pour les droits de l &apos; homme, une unité pour l &apos; action dans ce domaine.
555. Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека г-н Хосе Айяла Лассо является должностным лицом Организации Объединенных Наций, несущим основную ответственность за деятельность Организации в области прав человека, и вместе с Центром по правам человека формирует единство действий.