Comme tel, le programme n &apos; a pas été à même de fournir une aide financière de quelque importance pour répondre à des besoins en capitaux qui ont une incidence directe sur la réalisation des droits de l &apos; homme et le maintien de l &apos; état de droit dans les pays qui se sont fixé ces objectifs mais se heurtent à des difficultés économiques ou sont en période de crise ou de transition.
Поэтому программа была не в состоянии оказывать какую-либо существенную финансовую помощь для удовлетворения потребностей в капитальных активах, имеющих прямое отношение к осуществлению прав человека и поддержанию законности в странах, которые привержены достижению этих целей, но испытывают экономические трудности, связанные с экономическими проблемами, кризисом или переходным периодом.