Ils ont également recommandé, conformément aux dispositions de la résolution 47/199 de l &apos; Assemblée générale relative à l &apos; examen triennal des orientations des activités opérationnelles de développement dans le système des Nations Unies, que les coordonnateurs résidents demeurent en étroit contact avec les commissions régionales et les mécanismes de coordination régionale en vue de l &apos; établissement et de la mise en oeuvre des notes de stratégie nationale.
Они также рекомендовали, в соответствии с резолюцией 47/199 о трехгодичном обзоре политики в области оперативной деятельности в рамках системы Организации Объединенных Наций, координаторам-резидентам поддерживать тесные контакты с региональными комиссиями и региональными механизмами координации в процессе разработки и осуществления документов о страновых стратегиях.