1. Prie instamment les États, dans l &apos; attente de poursuites déclenchées par le Tribunal international pour le Rwanda ou par les autorités nationales compétentes, d &apos; arrêter et de mettre en détention, conformément à leur législation nationale et aux normes applicables du droit international, les personnes trouvées sur leur territoire contre lesquelles il existe des preuves suffisantes qu &apos; elles se sont rendues coupables d &apos; actes entrant dans la compétence du Tribunal international pour le Rwanda;
1. настоятельно призывает государства арестовывать и задерживать, согласно своему внутригосударственному праву и соответствующим стандартам международного права, до проведения судебного разбирательства Международным трибуналом по Руанде или компетентными национальными властями обнаруженных на их территории лиц, в отношении которых имеются достаточные доказательства того, что они несли ответственность за деяния, подпадающие под юрисдикцию Международного трибунала по Руанде;