Dans certains cas, l &apos; explication donnée à la communauté par des représentants de l &apos; armée, qui ont précisé que l &apos; appartenance au CVDC était volontaire et expliqué le rôle des organisations qui veillent au respect des droits de l &apos; homme, en particulier le bureau du Procureur aux droits de l &apos; homme et la MINUGUA, a donné des résultats positifs en ce sens que les pressions et les harcèlements ont cessé.
В некоторых случаях разъяснения, которые сделали военнослужащие для жителей общин в отношении добровольного характера членства в добровольных комитетах гражданской обороны и роли правозащитных организаций, в особенности прокурора по правам человека и МООНПЧГ, дали позитивные результаты в том плане, что они позволили прекратить давление и преследования.