À cet égard, l &apos; Assemblée générale jugera peut-être souhaitable d &apos; inviter la Cour à réexaminer cette question à la lumière des observations et des préoccupations formulées par le Comité consultatif.
В этой связи Генеральная Ассамблея может пожелать рассмотреть вопрос о том, чтобы предложить Суду еще раз вернуться к этому вопросу в свете замечаний и мнений Консультативного комитета.