Également à la même session, l &apos; Assemblée générale, ayant accueilli avec satisfaction la décision 94/30 du Conseil d &apos; administration du PNUD/FNUAP et la décision 1994/R.3/6 du Conseil d &apos; administration de l &apos; UNICEF, relatives à l &apos; harmonisation de la présentation des budgets et des comptes, a prié les chefs de secrétariat de ces organisations de rendre compte, par l &apos; intermédiaire du CCQAB, à leurs organes directeurs respectifs, de la suite donnée à ces décisions, ainsi qu &apos; au Conseil économique et social à sa session de fond de 1995 (résolution 49/216 E).
На той же сессии Генеральная Ассамблея, приветствовав решение 94/30 Исполнительного совета ПРООН/ЮНФПА и решение 1994/R.3/6 Исполнительного совета ЮНИСЕФ о согласовании представления бюджетов и счетов, просила административных руководителей этих организаций представить через ККАБВ своим соответствующим руководящим органам и Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии 1995 года доклады об осуществлении этих решений (резолюция 49/216 Е).