La grandeur et l &apos; originalité de la vision de ces trois grands sages africains, qu &apos; un quart de siècle de succès et de renforcement de l &apos; Agence allait confirmer, étaient probablement d &apos; avoir perçu que la culture pouvait être une source d &apos; enrichissement mutuel et d &apos; épanouissement, de rapprochement entre les peuples : une culture au sens large, au sens anthropologique du terme, qui incluait non seulement les expressions artistiques et les langues véhiculaires ou vernaculaires, mais également les modes de vie, l &apos; organisation sociale, les technologies, résultats de la créativité, des facultés d &apos; adaptation, de l &apos; intelligence des hommes et des femmes accumulés au cours des temps sur les cinq continents.
Масштабы и творческое мышление этих трех великих африканских деятелей, которые были подтверждены успехами и возрастающей жизненной силой Агентства на протяжении четверти века, очевидно, проистекали из понимания того, что культура может являться источником взаимного обогащения и плодотворного сотрудничества, источником сближения между народами. Эта культура, в более широком, антропологическом смысле, включает не только эстетическое выражение и общность языков и диалектов, но также образ жизни, социальную организацию и технологию, которые являются проявлением изобретательности, способности к адаптации и интеллектуального потенциала, накопленного людьми с течением времени на всех пяти континентах.