17. Dans les démocraties nouvelles ou rétablies, on peut encourager les partis politiques à prendre part de façon active et constructive au débat politique, dépassant ainsi les allégeances purement tribales ou religieuses sur lesquelles ils reposent parfois.
17. В условиях новых или возрожденных демократий политические партии можно поощрять к тому - предоставляя им для этого необходимые средства, - чтобы они активным и конструктивным образом содействовали политическим дебатам и выходили за рамки чисто племенных или религиозных связей, на которых они иногда основываются.