Comme il l &apos; a indiqué plus haut dans ses remarques générales, le Comité consultatif estime que le recours croissant à l &apos; automatisation et aux technologies modernes devrait permettre non seulement de produire davantage, mais aussi de réduire les effectifs et l &apos; utilisation d &apos; autres ressources d &apos; appui.
Как указано в общих замечаниях выше, Консультативный комитет считает, что более широкий упор на автоматизацию и новую технику должен привести не только к повышению результативности деятельности, но и к сокращению объема кадровых и вспомогательных ресурсов.