En effet, un destin longtemps partagé a pour conséquence un brassage permanent des habitants de toutes les îles, créant des liens de sang qui perpétuent, malgré le statut particulier de Mayotte, un sentiment fortement ancré de solidarité et de fraternité entre les populations des quatre îles.
Связанные на протяжении длительного времени общей судьбой жители всех островов охвачены непрерывным процессом смешения, обусловливающим возникновение кровных уз, которые, несмотря на особый статус Майотты, препятствуют ослаблению прочно укоренившегося чувства солидарности и братства между жителями всех четырех островов.