À sa quarante-huitième session, l &apos; Assemblée générale a décidé que le Comité préparatoire de la Conférence internationale deviendrait un organe subsidiaire de l &apos; Assemblée; et décidé également d &apos; inscrire à l &apos; ordre du jour provisoire de sa quarante-neuvième session une question intitulée «Rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement» (résolution 48/186).
На свое сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея постановила, что Подготовительный комитет Международной конференции становится вспомогательным органом Ассамблеи, и постановила также включить в предварительную повестку дня своей сорок девятой сессии пункт, озаглавленный «Доклад Международной конференции по народонаселению и развитию» (резолюция 48/186).