Collaborant étroitement avec vous en ma présente qualité depuis plus d &apos; un an, je suis convaincu que cette session imprimera un élan nouveau aux activités du Département, ou plutôt de votre département, s &apos; agissant de répondre aux besoins de l &apos; Organisation en matière d &apos; information à l &apos; aube de son deuxième demi-siècle.
Я убежден, учитывая опыт тесного взаимодействия с вами в моем нынешнем качестве на протяжении вот уже более года, в том, что нынешняя сессия придаст новый импульс деятельности Департамента, я бы сказал вашего Департамента, по удовлетворению потребностей Организации в области информации на пороге ее следующего пятидесятилетия.