Le Comité consultatif note que, comme indiqué au paragraphe IS3.96, les visites guidées ont pâti du resserrement des mesures de sécurité au Siège, le nombre maximum de visiteurs par guide ayant été réduit.
Консультативный комитет отмечает, что, как указывается в пункте РП3.96, принятие дополнительных мер по обеспечению безопасности в Центральных учреждениях также отрицательно сказалось на поступлениях от экскурсий, поскольку было сокращено число посетителей, обслуживаемых одним экскурсоводом.