Les objectifs des autres conférences des Nations Unies tenues au cours de la décennie devaient également être intégrés à ceux de la Conférence Habitat II. À cet égard, le Sous-Secrétaire général a également mentionné d &apos; autres initiatives, en particulier la conférence qui devait se tenir à Dubaï dans quelques mois sur les meilleures pratiques permettant d &apos; améliorer le cadre et la qualité de vie des populations.
То же самое относится и к другим конференциям Организации Объединенных Наций нынешнего десятилетия: их цели должны увязываться с достижениями Конференции Хабитат II. В этой связи помощник Генерального секретаря упомянул также о других инициативах, в частности о конференции, которую намечено провести в Дубае через несколько месяцев и которая будет посвящена наиболее эффективным видам практики улучшения бытовых условий и качества жизни людей.