Le Conseil note avec préoccupation que, malgré les efforts de la Mission d &apos; observation des Nations Unies en Géorgie et de la force de maintien de la paix de la Communauté d &apos; États indépendants, la sécurité s &apos; est détériorée, en particulier dans la région de Gali, entraînant de grandes difficultés dans l &apos; acheminement des secours humanitaires.
Совет Безопасности отмечает с беспокойством, что, несмотря на усилия Миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению в Грузии и миротворческих сил Содружества Независимых Государств, обстановка в области безопасности, особенно в Гальском районе, ухудшилась, серьезно затрудняя доставку предметов гуманитарной помощи.