8. Remercie les États Membres qui ont fourni des contingents à ONUSOM II, ou lui ont apporté, ou offert de lui apporter, une assistance logistique ou autre, et souligne dans ce contexte qu &apos; il demeure important qu &apos; ONUSOM II ait à sa disposition les contingents, le personnel civil, le matériel et le soutien financier et logistique nécessaires pour s &apos; acquitter efficacement de son mandat;
8. выражает свою признательность тем государствам-членам, которые предоставили войска или оказали ЮНОСОМ II материально-техническую или другую помощь или предложили сделать это, и подчеркивает в этой связи сохраняющуюся важность того, чтобы ЮНОСОМ II имела в своем распоряжении необходимые войска, гражданский персонал, технику и получала финансовую и материально-техническую поддержку для эффективного осуществления своего мандата;