341/342 Les barèmes des traitements découlant des enquêtes sur les conditions d &apos; emploi les plus favorables pratiquées à Genève en ce qui concerne les catégories de fonctionnaires susmentionnées étaient inférieurs de 7,4 % et de 1,3 % aux barèmes en vigueur depuis le 1er janvier 1994 dans le cas des agents des services généraux et dans celui des professeurs de langues, respectivement.
341/342 Ставки шкал окладов, определенные по результатам проведенных Комиссией обследований наилучших преобладающих условий службы сотрудников вышеупомянутых категорий, оказались на 7,4 и 1,3 процента ниже нынешних ставок шкал соответственно для сотрудников категории общего обслуживания и преподавателей иностранных языков Организации Объединенных Наций, действующих с 1 января 1994 года.