Profondément préoccupée par le transfert illicite des petites armes et leur accumulation qui, dans de nombreux pays et notamment dans la région saharo-sahélienne, constituent une menace pour les populations ainsi que pour la sécurité nationale et régionale, l &apos; Assemblée générale a estimé qu &apos; il était nécessaire d &apos; établir un rapport à cet égard.
Просьба о представлении настоящего доклада возникла в связи с выраженной Генеральной Ассамблеей серьезной обеспокоенностью незаконными международными поставками стрелкового оружия и его накоплением, что во многих странах, особенно в сахаро-сахелианском регионе, представляет угрозу для населения и национальной и региональной безопасности.