Bien que quatre années se soient écoulées depuis que le processus de paix a débuté à Madrid, processus qui avait pour but l &apos; instauration d &apos; une paix juste, globale et durable dans la région du Moyen-Orient sur la base des résolutions 242 (1967), 338 (1973) et 425 (1978) du Conseil de sécurité et du principe d &apos; échange de territoire contre la paix, il est plutôt décevant de constater que le processus de paix n &apos; a fait aucun progrès notable dans les volets syrien et libanais à cause du refus du Gouvernement israélien de respecter les engagements qu &apos; il a pris à la Conférence de Madrid et de son mépris des réalités de la situation actuelle dans la région.
Несмотря на то, что прошло почти четыре года с момента, когда в Мадриде было положено начало мирному процессу, направленному на достижение всеобъемлющего и прочного мира в ближневосточном регионе на основе резолюций 242 (1967), 338 (1973) и 425 (1978) Совета Безопасности и принципа &quot; земля в обмен на мир &quot; , весьма прискорбно то, что на сирийском и ливанском направлениях не было достигнуто никакого прогресса вследствие отказа израильского правительства выполнять обязательства, взятые им на себя на Мадридской конференции, и его нежелания принимать во внимание реалии нынешней ситуации в регионе.