Dans les bureaux hors Siège, les coordonnateurs locaux demeureront en fonctions jusqu &apos; à la fin de 1997, afin d &apos; harmoniser les activités après la mise en application du système, et le personnel technique d &apos; appui restera en place jusque dans le courant de 1996, afin de mener à bien les installations techniques locales.
В отделениях вне Центральных учреждений местные координаторы будут оставаться до конца 1997 года для координации деятельности после внедрения системы, а технический вспомогательный персонал будет работать на протяжении какого-то времени в 1996 году до завершения технических работ на местах.