10. Pour ce qui concerne l &apos; enregistrement des candidats, ouvert jusqu &apos; au 13 septembre, on retiendra la controverse entourant les candidatures de Carlos López Girón, accusé d &apos; avoir assassiné Jorge Carpio (par. 64), et de Juan José Rodil Peralta, ex-Président de la Cour suprême de justice et objet d &apos; un mandat d &apos; arrêt pour divers délits.
10. Что касается регистрации кандидатов, сроки которой истекают 13 сентября, то следует отметить обсуждение кандидатур Карлоса Лопеса Хирона, которому была вменена в вину смерть Хорхе Карпио (пункт 64), и бывшего председателя Верховного суда Хуана Хосе Родиля Перальты, на арест которого выдана санкция за совершение различных преступлений.