Le Comité consultatif note à cet égard les observations formulées aux paragraphes 71 et 72 de l &apos; annexe IV, au sujet de l &apos; état déplorable des routes du pays; il compte que, étant donné les sommes importantes qui, d &apos; après les indications données dans le rapport, doivent être consacrées à la remise en état des infrastructures et l &apos; assistance apportée par les donateurs à cette fin, on réévaluera les prévisions relatives aux engins de débarquement, indépendamment du bilan qui devrait être dressé à la fin de la première période de location de deux mois.
В этой связи Консультативный комитет отмечает содержащиеся в пунктах 71 и 72 приложения IV указания о том, что дороги в стране находятся в крайне плохом состоянии; Комитет рассчитывает на то, что в результате существенных капиталовложений в ремонт объектов инфраструктуры, как об этом указывается в бюджетном документе, а также помощи доноров в этих целях потребности в десантно-высадочных средствах будут пересмотрены в дополнение к пересмотру других потребностей, который должен быть осуществлен в конце первого двухмесячного периода аренды.