10. Des études et des analyses plus poussées sont nécessaires pour battre en brèche l &apos; idée, profondément enracinée, que l &apos; équité et l &apos; efficience s &apos; excluent mutuellement, qu &apos; il faut faire un compromis entre ces deux objectifs et que les investissements en faveur des femmes pèsent sur l &apos; économie et diminuent la rentabilité. Ces études doivent montrer que de tels investissements, au contraire, font progresser l &apos; économie et contribuent directement à la réduction de la pauvreté et à un développement socio-économique équilibré.
10. Дальнейшие исследования и анализ необходимы и для борьбы с устоявшимися представлениями о том, что равноправие и эффективность взаимно исключают друг друга, что неизбежно приходится жертвовать одной целью ради другой и что инвестиции в интересах женщин - это экономическое бремя, снижающее эффективность экономики, и служат еще одним аргументом в пользу того, что инвестиции в интересах женщин повышают экономическую эффективность и непосредственно способствуют уменьшению масштабов бедности и сбалансированному социально-экономическому развитию.