5. À la 16e séance, le 8 novembre, les pays suivants : Bhoutan, Inde, Indonésie, Lesotho, Népal, Nigéria et Sri Lanka ont présenté un projet de résolution intitulé &quot; Le rôle de la science et de la technique dans le contexte de la sécurité internationale et du désarmement &quot; (A/C.1/50/L.48); par la suite, les pays suivants : Bangladesh, Cuba, Guyana, Iran (République islamique d &apos; ), Kenya, Malaisie, Malawi, Pakistan et Philippines se sont joints aux auteurs dudit projet.
5. На 16-м заседании 8 ноября представитель Индии от имени Бутана, Индии, Индонезии, Лесото, Непала, Нигерии и Шри-Ланки внес на рассмотрение проект резолюции &quot; Роль науки и техники в контексте международной безопасности и разоружения &quot; (A/C.1/50/L.48), к числу авторов которого впоследствии присоединились Бангладеш, Гайана, Иран (Исламская Республика), Кения, Куба, Малави, Малайзия, Пакистан и Филиппины.