27. Le Comité note à l &apos; annexe IV que le montant prévu au titre de la location de locaux pour la période de sept mois allant du 1er août 1995 au 29 février 1996, qui s &apos; établit à 1 543 000 dollars dans les prévisions de dépenses révisées (le coût mensuel de la location de locaux est indiqué au tableau 2 de l &apos; annexe V.B du document A/50/363), est inférieur au montant initialement prévu (1 610 000 dollars) pour la période de cinq mois allant du 1er août au 31 décembre 1995 (A/49/318/Add.2, annexe III).
27. Из приложения IV Комитет отмечает, что ассигнования на аренду служебных помещений были сокращены с 1 610 000 долл. США на пятимесячный период с 1 августа по 31 декабря 1995 года в предыдущей смете (A/49/319/Add.2, приложение III) до 1 543 000 долл. США на семимесячный период (1 августа 1995 года-29 февраля 1996 года) в пересмотренном бюджете (пересмотренные ежемесячные расходы на аренду служебных помещений см. в документе A/50/363, приложение V.B, таблица 2).