Parmi les activités proposées pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 figure l &apos; organisation de deux stages d &apos; évaluation concernant l &apos; expérience acquise en matière l &apos; un d &apos; observation d &apos; élections par une équipe internationale et l &apos; autre de prestation d &apos; une assistance technique et de son incidence sur la viabilité des organisations intervenant dans le domaine électoral.
В числе мероприятий, предлагаемых на двухгодичный период 1996-1997 годов, будут два практикума — для оценки международного опыта наблюдения за выборами и по вопросу об опыте оказания технической помощи и ее воздействии с точки зрения стабильности избирательных институтов.