228. Des délégations se sont félicitées que l &apos; initiative des &quot; Casques blancs &quot; , autorisée par la résolution 49/139 B de l &apos; Assemblée générale, en date du 20 décembre 1994, ait été incluse dans les activités prévues au titre du sous-programme 1 (Planification et élaboration des politiques).
228. Некоторые делегации приветствовали включение инициативы под названием &quot; Белые каски &quot; в те мероприятия, которые предполагается осуществить в рамках подпрограммы 1, &quot; Планирование и разработка политики &quot; , и ее носящий директивный характер мандат, который основывается на резолюции 49/139 B Генеральной Ассамблеи от 20 декабря 1994 года.