36. À la 15e séance, le 7 novembre, le représentant du Mali, au nom des pays suivants : Bénin, Burundi, Cambodge, Cameroun, Cap-Vert, Congo, Côte d &apos; Ivoire, Djibouti, Gabon, Gambie, Guinée, Guinée-Bissau, Japon, Mali, Maroc, Mauritanie, Niger, Rwanda, Sénégal, Tchad et Togo, auxquels se sont joints par la suite le Belize et le Burkina Faso, a présenté un projet de résolution intitulé &quot; Assistance aux États pour l &apos; arrêt de la circulation illicite et la collecte des petites armes &quot; (A/C.1/50/L.29).
36. На 15-м заседании 7 ноября представитель Мали от имени Бенина, Бурунди, Габона, Гамбии, Гвинеи, Гвинеи-Бисау, Джибути, Кабо-Верде, Камбоджи, Камеруна, Конго, Кот-д &apos; Ивуара, Мали, Мавритании, Марокко, Нигера, Руанды, Сенегала, Того, Чада и Японии внес на рассмотрение проект резолюции &quot; Оказание государствам помощи в пресечении незаконного оборота и в сборе стрелкового оружия &quot; (A/C.1/50/L.29), к числу авторов которого впоследствии присоединились Белиз и Буркина-Фасо.