60. Le Comité spécial se félicite de l &apos; action récemment menée par le Secrétaire général en vue de renforcer le Département des opérations de maintien de la paix et l &apos; encourage à poursuivre cette action pour mettre en place les meilleurs moyens et structures susceptibles de garantir une bonne gestion de ces opérations, tant au Siège que sur le terrain, en ayant à l &apos; esprit la nécessité de tenir dûment compte, notamment, du principe d &apos; une représentation géographique équitable, et des dispositions de la résolution 49/167 de l &apos; Assemblée générale.
60. Специальный комитет приветствует недавние усилия Генерального секретаря по укреплению Департамента операций по поддержанию мира и призывает его продолжать эти усилия в целях обеспечения оптимальной структуры и потенциала для успешного управления такими операциями как в Центральных учреждениях, так и на местах, с учетом необходимости уделения должного внимания, среди прочего, принципу справедливого географического представительства и положениям резолюции 49/167 Генеральной Ассамблеи.