&quot; En 1994, juste avant que n &apos; éclate ce qu &apos; on a appelé la &apos; guerre du thon &apos; dans l &apos; Atlantique Nord-Est, des pêcheurs et des gardes-côtes espagnols ont aperçu des navires français, irlandais et britanniques équipés illégalement de filets dérivants.
&quot; В 1994 году, непосредственно перед тем, как в Северо-Восточной Атлантике началась &quot; тунцовая война &quot; , испанскими рыбаками и испанскими судами рыболовной инспекции были обнаружены французские, ирландские и английские дрифтеры-браконьеры.