29. Sous le couvert d &apos; une lettre en date du 27 juin 1995 (A/50/259-S/1995/517), le Représentant permanent de l &apos; Ukraine auprès de l &apos; Organisation des Nations Unies a transmis au Secrétaire général une lettre datée du 8 juin 1995 que lui adressait le Président de l &apos; Ukraine concernant un certain nombre de propositions tendant à atténuer les répercussions négatives sur les pays tiers des sanctions imposées par le Conseil de sécurité en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.
29. Письмом от 27 июня 1995 года (A/50/259-S/1995/517) Постоянный представитель Украины при Организации Объединенных Наций препроводил Генеральному секретарю письмо президента Украины от 8 июня 1995 года, касающееся ряда предложений по смягчению отрицательного воздействия на третьи страны санкций, вводимых Советом Безопасности в соответствии с главой VII Устава Организации Объединенных Наций.