61. L &apos; exode rural des hommes tend à préserver les relations de parenté traditionnelles, les valeurs patriarcales et la priorité de l &apos; âge, ce qui a pour effet de renforcer les déséquilibres entre hommes et femmes en matière de répartition et de gestion des ressources productives à l &apos; intérieur du ménage.
61. В рамках миграции мужчин в городские районы, как правило, сохраняются традиционные родственные связи, патриархальные ценности и факторы старшинства, что тем самым усиливает неравноправие женщин в распределении доходов внутри домашних хозяйств и в управлении производительными ресурсами.