À cet égard, comme indiqué au chapitre 26D ci-dessus, le Comité consultatif prie le Secrétaire général de revoir les termes des accords en vertu desquels des organes de presse ou d &apos; autres entités commerciales occupent des locaux dans des bâtiments de l &apos; Organisation, afin d &apos; étudier la possibilité de fixer des loyers appropriés pour ces locaux. 95-23625 (F) 170895 300895 - -
В этой связи, как упоминается в пунктах, посвященных обсуждению раздела 26D выше, Консультативный комитет просит Генерального секретаря провести обследование условий соглашения, в соответствии с которым различные организации, представляющие прессу, и другие коммерческие организации занимают помещения в зданиях Организации Объединенных Наций, в целях обеспечения взимания надлежащей арендной платы за такие помещения.