Notant avec satisfaction les résultats obtenus jusqu &apos; à présent au sujet d &apos; un traité d &apos; interdiction complète des essais, ainsi que la détermination de la Conférence d &apos; achever les négociations sur la question dès que possible et, en tout état de cause, en 1996 au plus tard,
с удовлетворением отмечая результаты, достигнутые на сегодняшний день в вопросе о всеобъемлющем запрещении испытаний, а также твердое намерение завершить переговоры по этому вопросу как можно скорее и не позднее 1996 года,