Le programme de travail des MULPOC, ainsi approuvé, est transmis à la Conférence des ministres de la CEA par l &apos; intermédiaire du secrétariat de la Commission dont le rôle, à cet égard, semble se limiter uniquement à veiller à ce que les activités proposées ne fassent pas double emploi avec celles programmées par les divisions organiques du Siège.
Утвержденные таким образом программы работы ЦМПОД препровождаются Конференции министров ЭКА через секретариат Комиссии, роль которого в этой связи, как представляется, состоит исключительно в обеспечении того, чтобы предлагаемые мероприятия не дублировали мероприятий, запланированных основными отделами в Центральных учреждениях.