52. Le montant indiqué représente la consommation de 532 véhicules des Nations Unies et 1 400 véhicules appartenant aux contingents, à raison de 6,904 gallons par jour et par véhicule, pour un coût de 9,87 dollars par jour pour le carburant diesel utilisé par les véhicules des Nations Unies (1 597 700 dollars) et 9,04 dollars pour l &apos; essence utilisée par les véhicules appartenant aux contingents.
52. По этой статье предусматриваются ассигнования для 532 автомобилей, принадлежащих Организации Объединенных Наций, и 1400 автомобилей, принадлежащих контингентам. Сметные потребности составляют 6904 галлона в день на автомобиль по стоимости 9,87 долл. США в день за дизельное топливо для автомобилей Организации Объединенных Наций (1 597 700 долл. США) и 9,04 долл. США в день за бензин для автомобилей контингентов (3 620 500 долл. США).