50. Le Comité recommande que le Gouvernement burundais sollicite l &apos; assistance technique du Centre pour les droits de l &apos; homme pour tout ce qui concerne le renforcement des institutions démocratiques et la promotion du respect des droits de l &apos; homme, avec le concours éventuel d &apos; un ou de plusieurs membres du Comité.
50. Комитет рекомендует правительству Бурунди обратиться в Центр по правам человека с просьбой об оказании технической помощи по всем аспектам укрепления демократических институтов и содействия соблюдению прав человека при возможном содействии со стороны одного или нескольких членов Комитета.