Par le biais de l &apos; inclusion dans l &apos; AGCS d &apos; une nette obligation concernant la &quot; participation croissante des pays en développement &quot; (article IV), ces pays ont obtenu que l &apos; accord prenne en compte l &apos; &quot; asymétrie &quot; fondamentale de la situation des services entre pays développés et pays en développement et contienne un engagement selon lequel les pays développés prendront des mesures concrètes visant à renforcer les secteurs des services des pays du tiers monde et à assurer effectivement l &apos; accès de leurs marchés à leurs exportations, tandis que les pays en développement essaieront, de leur côté, d &apos; atteindre cet objectif en imposant des conditions aux fournisseurs étrangers de services en échange de l &apos; accès à leurs marchés.
Благодаря включению в ГАТС четкого обязательства о &quot; расширении участия развивающихся стран &quot; (статья IV) развивающиеся страны добились признания в Соглашении исходной &quot; асимметрии &quot; состояния услуг в развитых и развивающихся странах, а также обязательства развитых стран принять конкретные меры, нацеленные на укрепление национальных секторов услуг развивающихся стран и предоставление их экспорту реального доступа на рынки, в то время как сами развивающиеся страны будут стремиться к достижению этой цели путем установления условий в отношении иностранных поставщиков в обмен на допуск к рынкам.