Dans les cas et dans la mesure où cette partie considérera, et où un groupe spécial ou l &apos; Organe d &apos; appel déterminera, que l &apos; affaire concerne une autre mesure qui n &apos; est pas contraire aux dispositions d &apos; un accord visé auquel le paragraphe 1(b) de l &apos; article XXIII du GATT est applicable, les procédures énoncées dans le MRD seront d &apos; application, sous réserve de quatre conditions qui sont présentées ci-dessous.
В тех случаях и в тех пределах, в каких такая сторона считает, а группа или Апелляционный орган устанавливает, что данное дело связано с мерой, которая не противоречит положениям охватываемого соглашения, в отношении которого применим подпункт 1 b) статьи XXIII, с соблюдением четырех указанных ниже условий применяются процедуры ДУС.