Le Président Aristide a regagné Port-au-Prince le 15 octobre, après que les autorités militaires eurent quitté le pays.
После того как из страны выехало военное руководство, 15 октября в Порт-о-Пренс возвратился президент Аристид.