Comme la plupart des activités de pêche auxquelles se livraient les navires basés à Hong-kong avaient lieu dans des eaux ne relevant pas de la juridiction de Hong-kong, les autorités estimaient que les pays concernés devaient prendre les mesures voulues pour contrôler la pêche dans leurs propres eaux, car il était difficile de contrôler les activités des navires basés à Hong-kong une fois qu &apos; ils avaient quitté les eaux de Hong-kong.
Поскольку флот судов, базирующихся там, бóльшую часть промысла ведет в водах за пределами гонконгской юрисдикции, власти Гонконга сочли бы более целесообразным, чтобы соответствующие страны принимали надлежащие меры по контролю за рыболовством в их собственных водах, поскольку контролировать деятельность базирующихся в Гонконге судов, после того как они покинули местные воды, было бы трудно.