Le Président Clerides a indiqué que son &quot; offre &quot; ne valait qu &apos; à condition que les forces turques se retirent de Chypre, que les forces chypriotes turques soient dissoutes et que leurs armes et leur matériel militaire soient remis à la force de maintien de la paix des Nations Unies.
Президент Клиридис указал, что вышеупомянутое &quot; предложение &quot; выдвигается при том условии, что турецкие силы будут выведены с Кипра, кипрско-турецкие силы будут расформированы, и их вооружение и военная техника будут переданы под контроль сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.