13. Avec la pleine coopération des organismes des Nations Unies coopérants, et notamment le DCPDD, la Division de statistique de l &apos; ONU et des groupements de scientifiques tels que le Comité scientifique sur les problèmes de l &apos; environnement, le programme d &apos; évaluation de l &apos; environnement contribue à l &apos; élaboration d &apos; indicateurs internationaux du développement durable harmonisés qui permettent de mesurer les progrès dans les divers domaines prioritaires et met à la disposition des pays une gamme d &apos; indicateurs adaptés à leurs propres réalités écologique, sociale et économique.
13. В полном сотрудничестве с партнерами Организации Объединенных Наций, особенно Департаментом по координации политики и устойчивому развитию и Статистическим отделом Организации Объединенных Наций, и научными группами, например Научным советом по проблемам окружающей среды, программа по экологической оценке способствует согласованной на международном уровне деятельности по разработке показателей устойчивого развития для оценки прогресса в решении приоритетных вопросов в их конкретных областях, а также предоставляет странам возможности выбора показателей, соответствующих их конкретным экологическим, социальным и экономическим условиям.