18. Le 4 mars 1994, lors de sa cinquantième session, la Commission des droits de l &apos; homme a adopté la résolution 1994/45 dans laquelle elle a décidé de nommer, pour une durée de trois ans, un rapporteur spécial sur la violence contre les femmes, et a invité le Rapporteur spécial à rechercher et obtenir des informations, à recommander des mesures et à collaborer étroitement avec les autres rapporteurs spéciaux.
18. На своей пятидесятой сессии 4 марта 1994 года Комиссия по правам человека приняла резолюцию 1994/45, в которой она постановила назначить на трехлетний срок Специального докладчика по вопросу о насилии в отношении женщин и просила Специального докладчика запрашивать и получать информацию, рекомендовать меры и работать в тесной связи с другими специальными докладчиками.