Lors de la création de notre Organisation, en 1945, on espérait une action fondée sur une coopération internationale bien conçue, mais très vite la guerre froide s &apos; est installée, divisant le monde en deux blocs qui se disputaient l &apos; hégémonie, ce qui a conduit un certain nombre de pays du Sud, dans les années 60, à s &apos; aligner sur l &apos; un ou l &apos; autre des blocs et à pratiquer une coopération internationale en dehors de l &apos; Organisation qui était pourtant censée être le cadre naturel devant permettre à la communauté internationale d &apos; agir dans l &apos; entente et l &apos; harmonie.
При рождении нашей Организации в 1945 году ожидалось, что ее деятельность будет отличать здоровое международное сотрудничество. Однако весьма скоро мир оказался в тисках &quot; холодной войны &quot; между двумя блоками, которые соперничали между собой. В 60-х годах эта ситуация привела к тому, что ряд стран Юга присоединились к тому или иному блоку и стали стремиться к международному сотрудничеству за рамками Организации Объединенных Наций, где международное сообщество, как предполагалось, будет работать в условиях взаимопонимания и гармонии.