L &apos; idée que la prorogation pour une période déterminée pourrait aussi inclure la possibilité d &apos; une nouvelle conférence pour envisager de proroger à nouveau le Traité pose problème, car il ne s &apos; agirait pas alors d &apos; une prorogation pour &quot; une période supplémentaire déterminée &quot; .
Представление о том, что продление на определенный период могло бы также предполагать возможность проведения последующей конференции для рассмотрения вопроса о дальнейшем продлении Договора, является проблематичным, поскольку тогда это уже не было бы продлением на &quot; дополнительный определенный период времени &quot; .