(16) &quot; La République socialiste de Roumanie déclare qu &apos; elle ne se considère pas liée par les dispositions du paragraphe 2 de l &apos; article 17 de la Convention sur la protection physique des matières nucléaires suivant lesquelles tout différend concernant l &apos; interprétation ou l &apos; application de la Convention qui ne peut pas être réglé par voie de négociation ou par tout autre moyen de règlement pacifique des différends, à la demande de toute partie au différend, sera soumis à l &apos; arbitrage ou renvoyé à la Cour internationale de Justice pour décision.
16) &quot; Социалистическая Республика Румыния заявляет, что она не считает себя связанной положениями пункта 2 статьи 17 Конвенции о физической защите ядерного материала, который гласит, что любой спор относительно толкования или применения настоящей Конвенции, который не может быть урегулирован путем переговоров или любыми другими мирными способами урегулирования споров, по просьбе любой стороны, участвующей в таком споре, передается в арбитраж или направляется в Международный Суд для принятия решения.