Conformément à la règle 3.12 des Règlements et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l &apos; exécution et les méthodes d &apos; évaluation (ST/SGB/PPBMED Rules/1), le Groupe de travail examinera les révisions des chapitres relatifs à la CNUCED du plan à moyen terme avant leur examen par le Comité du programme et de la coordination à sa trente-quatrième session (29 août - 9 septembre 1994), puis par l &apos; Assemblée générale à sa quarante-neuvième session.
В соответствии с положением 3.12 Положений и правил, регулирующих планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки (ST/SGB/PPBMED Rules/1), Рабочая группа рассмотрит изменения к разделам среднесрочного плана, посвященным ЮНКТАД, прежде чем они будут рассмотрены Комитетом по программе и координации (КПК) на его тридцать четвертой сессии (29 августа - 9 сентября 1994 года), а затем Генеральной Ассамблеей на ее сорок девятой сессии.