149. À propos de l &apos; article 2 de la Convention, un certain nombre de membres se sont déclarés préoccupés par l &apos; intention exprimée par le Gouvernement croate de mettre fin au mandat de la Force de protection des Nations Unies et par les incidences d &apos; une telle mesure sur la sécurité des minorités dans diverses régions du pays.
149. В связи со статьей 2 Конвенции некоторые члены Комитета выразили озабоченность по поводу ранее высказанного правительством Хорватии намерения прекратить мандат Сил Организации Объединенных Наций по охране и последствий такой меры для безопасности меньшинств в различных районах страны.