La MINUAR, le HCR et l &apos; Organisation internationale pour les migrations (OIM) ont bien tenté en 1994 de favoriser les retours volontaires, mais le Gouvernement semblait agacé par la lenteur des progrès de ces efforts.
Несмотря на усилия, которые МООНПР и УВКБ/Международная организация по миграции (МОМ) предпринимали в 1994 году для того, чтобы обеспечить добровольное возвращение перемещенных лиц в места их постоянного проживания, правительство, по-видимому, испытывает разочарование по поводу того, что такие усилия предпринимались недостаточно активно.