22. Demande en outre aux États Membres et aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales de continuer à fournir au Haut Commissaire l &apos; appui et l &apos; assistance financière nécessaires pour renforcer sa capacité de mener à bien des opérations d &apos; urgence, des programmes de soins et d &apos; entretien et des programmes de rapatriement et de réintégration à l &apos; intention des réfugiés et des rapatriés et, le cas échéant, des personnes déplacées dans leur propre pays;
22. призывает далее государства-члены и межправительственные и неправительственные организации продолжать оказывать необходимую поддержку и финансовую помощь Верховному комиссару для наращивания ее потенциала и возможностей в деле осуществления чрезвычайных операций, попечительской деятельности и программ репатриации и реинтеграции в интересах беженцев, репатриантов и, в соответствующих случаях, лиц, перемещенных внутри страны;