Le Gouvernement japonais espère qu &apos; une solution pacifique sera trouvée à ce problème. À cet égard, le Premier Ministre, M. Murayama, s &apos; est prononcé en faveur de négociations directes entre les deux parties lors de sa visite en Israël et en République arabe syrienne, en septembre 1995.
Правительство Японии надеется, что эта проблема будет решена мирным путем, и в этой связи премьер-министр Мураяма в ходе своего визита в Израиль и Сирийскую Арабскую Республику в сентябре 1995 года выступил за проведение прямых переговоров между обеими сторонами.