1. Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires a examiné l &apos; état présenté par le Secrétaire général dans le document A/C.5/50/24 et Corr.1, relatif aux incidences financières, pour les exercices biennaux 1994-1995 et 1996-1997, d &apos; un certain nombre de décisions et recommandations adressées par la Commission de la fonction publique internationale (CFPI) à l &apos; Assemblée générale, à sa cinquantième session, figurant dans le rapport de la CFPI pour l &apos; année 1995 Documents officiels de l &apos; Assemblée générale, cinquantième session, Supplément No 30 (A/50/30).
1. Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам рассмотрел представленное Генеральным секретарем в документе A/C.5/50/24* и Corr.1 заявление о финансовых последствиях для двухгодичных периодов 1994-1995 и 1996-1997 годов ряда решений и рекомендаций, представленных Комиссией по международной гражданской службе (КМГС) Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии в докладе КМГС за 1995 год 1/.