Nous sommes certes au courant de l &apos; opinion selon laquelle le rapport du Conseil de sécurité ne peut remplacer les documents officiels du Conseil et doit être plutôt un guide de référence de ses travaux, mais nous estimons que la lacune fondamentale du rapport est qu &apos; il ne contient qu &apos; une compilation de documents et de résolutions et une liste des décisions et des actions prises par le Conseil sur les nombreuses questions dont il a été saisi.
Хотя мы знаем об утверждении, что доклад Совета Безопасности призван не подменять официальные отчеты Совета, а скорее быть руководством к его работе, основополагающий недостаток доклада состоит в том, что он остается лишь компиляцией документов и резолюций и перечнем решений и мер, принятых Советом по многим вопросам, которые находятся на его рассмотрении.