c) Agressions délibérées : pendant toute la durée de la Mission, des extrémistes opposés à la présence de l &apos; Organisation des Nations Unies en Afrique du Sud ont fait planer une menace, notamment en proférant des menaces, en brandissant leurs armes de manière menaçante et en plaçant les missions d &apos; observation internationales sur une liste de &quot; cibles &quot; qui aurait été envoyée par un groupe extrémiste à un quotidien.
с) преднамеренного нападения - во время Миссии существовала определенная угроза со стороны экстремистов, выступающих против роли Организации Объединенных Наций в Южной Африке. Об этой опасности говорили такие явления, как устные оскорбления, демонстративно угрожающее ношение оружия и предполагаемое включение миссий международных наблюдателей в перечень объектов нападения, который открыто был направлен экстремистской группой одной из газет.