Conformément au Statut de la CIJ, l &apos; Assemblée générale et le Conseil de sécurité devront donc élire un membre de la Cour qui siégera pendant la durée du mandat du juge Ago restant à courir, c &apos; est-à-dire jusqu &apos; au 5 février 1997.
Поэтому в соответствии с положениями Статута Международного Суда Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности надо будет избрать члена Суда на оставшийся срок полномочий судьи Аго до 5 февраля 1997 года.