Compte tenu des graves menaces que la pandémie du sida fait peser sur le développement socio-économique, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général de continuer et d &apos; intensifier les efforts du système des Nations Unies en collaboration avec les gouvernements, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales, en vue de prévenir toute nouvelle expansion du sida.
Учитывая серьезные последствия пандемии СПИДа для социально-экономического развития, Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря продолжать и активизировать в сотрудничестве с правительствами, межправительственными и неправительственными организациями усилия системы Организации Объединенных Наций по предупреждению СПИДа и борьбе с его дальнейшим распространением.