Ainsi le scénario postérieur au Cycle d &apos; Uruguay devrait-il attribuer un rôle clé à des négociations portant sur un accord visant à structurer les liens entre le commerce et la concurrence d &apos; une manière globale et cohérente (avec des renvois appropriés aux dispositions des accords spécialisés) et à mettre en place des mécanismes adéquats pour les consultations et le règlement des différends.
Таким образом, по послеуругвайскому сценарию ключевую роль призваны сыграть переговоры по соглашению о глобальном и внутренне увязанном структурировании связей между торговлей и конкуренцией (с соответствующими перекрестными ссылками на положения специальных соглашений), а также о создании адекватных механизмов консультаций и урегулирования споров.