Dans la liste des États successeurs de l &apos; ex-Yougoslavie parties aux traités multilatéraux relatifs aux droits de l &apos; homme, la date de réception des instruments de ratification de l &apos; ex-République fédérative socialiste de Yougoslavie figurant en regard du nom &quot; Yougoslavie &quot; correspond à la date de réception des instruments présentés par la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro).
В перечне государств - правопреемников бывшей Югославии, являющихся участниками договоров по правам человека, даты получения ратификационных грамот бывшей Социалистической Федеративной Республикой Югославией указаны как даты получения соответствующих документов Союзной Республикой Югославией (Сербия и Черногория) под названием &quot; Югославия &quot; .