Premièrement, tout requérant ayant choisi le montant supérieur au titre de la catégorie &apos; A &apos; (4 000 ou 8 000 dollars des Etats-Unis) et ayant également présenté une réclamation au titre des catégories &apos; B &apos; , &apos; C &apos; ou &apos; D &apos; , sera réputé avoir choisi le montant inférieur correspondant à la catégorie &apos; A &apos; ; &quot; Réclamations multicatégorielles (S/AC.26/Déc.26/Déc.21 (1994)) (ci-après dénommée &quot; la décision 21 &quot; ).
Во-первых, любой заявитель, который избрал более высокую ставку компенсации по категории A (4 000 долл. США или 8 000 долл. США) и одновременно подал претензию по категориям B, C или D, будет рассматриваться как заявитель, избравший соответствующую нижнюю ставку компенсации по категории A &quot; &quot; Многокатегориальные претензии &quot; , документ S/AC.26/Dec.21 (1994) (в дальнейшем именуется &quot; решением 21 &quot; ).