49. La réduction des pressions qui s &apos; exercent sur l &apos; environnement liée à une production biologique intervient essentiellement au cours des premières étapes du cycle de vie du produit, en principe au niveau local, mais aussi peut-être à un niveau transfrontière.
49. Уменьшение стрессовой нагрузки на окружающую среду под влиянием органического земледелия обеспечивается главным образом на начальной стадии существования продукта, причем это происходит в основном на местном уровне, хотя возможны и позитивные сдвиги на трансграничном уровне.