228. La Conférence internationale sur la population et le développement, qui se tiendra au Caire du 5 au 13 septembre 1994, sera la première conférence des Nations Unies organisée expressément pour examiner les questions démographiques dans leur rapport avec le maintien de la croissance économique, le développement durable, l &apos; atténuation de la pauvreté, l &apos; égalité entre les sexes et la santé génésique.
228. Международная конференция по народонаселению и развитию, которая состоится 5-13 сентября 1994 года в Каире, будет первой конференцией Организации Объединенных Наций, созванной специально для рассмотрения проблем народонаселения в их взаимосвязи с устойчивым экономическим ростом, устойчивым развитием, смягчением последствий нищеты, равноправием мужчин и женщин и репродуктивным здоровьем.