27. La bonne utilisation du temps imparti aux délibérations reste une préoccupation majeure, mais un effort concerté a été fait pour organiser le calendrier de chaque session de façon à consacrer autant de temps que possible à l &apos; examen d &apos; une question et de la décision s &apos; y rapportant, la majeure partie des débats et la prise des décisions ayant lieu en séance plénière.
27. Хотя рациональное использование времени, выделенного для прений, по-прежнему остается главной проблемой, благодаря совместным усилиям расписание каждой сессии было составлено таким образом, чтобы выделить максимально возможное время для рассмотрения каждого вопроса и принятия соответствующих решений, причем основные прения и принятие решений проходили на пленарных заседаниях.