À cet égard, le Conseil demande à la communauté internationale de continuer à faire pression sur le Gouvernement iraquien jusqu &apos; à ce qu &apos; il fasse la preuve de ses intentions pacifiques et qu &apos; il applique toutes les dispositions de la résolution 687 ainsi que toutes les autres résolutions pertinentes, notamment celle relative à la libération des prisonniers et détenus de nationalité koweïtienne et autres qui continuent de souffrir à cause des tergiversations du Gouvernement iraquien et de son refus de coopérer avec la Commission tripartite et le Comité international de la Croix-Rouge, en violation des troisième et quatrième Conventions de Genève et des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.
Совет министров настоятельно призывает международное сообщество продолжать оказывать давление на правительство Ирака до тех пор, пока Ирак убедительно не продемонстрирует свои мирные намерения и не осуществит все положения резолюции 687 (1991) и других соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций, особенно положения, касающиеся освобождения пленных и задержанных лиц, являющихся гражданами Кувейта и третьих стран, чьи страдания продолжаются из-за проволочек правительства Ирака и его отказа сотрудничать с трехсторонним комитетом по пленным и Международным комитетом Красного Креста, что является вопиющим нарушением третьей и четвертой Женевских конвенций и соответствующих резолюций Совета Безопасности.