2. Dans la même résolution, l &apos; Assemblée a notamment prié le Secrétaire général de lui faire rapport à sa cinquantième session sur les mesures qui avaient été prises par les organes, organisations et organismes du système des Nations Unies pour appliquer le Programme d &apos; action pour le développement durable des petits États insulaires en développement et, à cet égard, l &apos; a prié également d &apos; inviter les organes, les organisations et les organismes du système des Nations Unies qui ne l &apos; avaient pas encore fait à envisager la création de centres de coordination et autres mécanismes analogues pour leur permettre de répondre efficacement aux exigences de l &apos; application du Programme d &apos; action.
2. В этой же резолюции Ассамблея, в частности, просила Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад о мерах, принятых органами, организациями и учреждениями системы Организации Объединенных Наций для осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств, и в этой связи также предложить тем органам, организациям и учреждениям системы Организации Объединенных Наций, которые еще не сделали этого, рассмотреть вопрос о создании координационных центров и других аналогичных механизмов, которые позволили бы им принять эффективные меры по осуществлению Программы действий.