92. Le dépassement de 96 900 dollars s &apos; explique par les tarifs élevés demandés pour le fret à destination du Libéria et par le règlement d &apos; un montant de 81 400 dollars correspondant aux bordereaux interservices émis par d &apos; autres missions et concernant le fret du matériel mis en lieu sûr auprès d &apos; elles conformément aux recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport du 16 décembre 1994 Document A/49/786, par. 27.
92. Дополнительные расходы на сумму 96 900 долл. США были обусловлены значительными расходами на перевозки для Либерии и оплатой авизо внутренних расчетов на сумму 81 400 долл. США с другими миссиями в отношении расходов на перевозки имущества, передаваемого им на хранение. Это соответствует замечаниям, сделанным Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам (ККАБВ) в его докладе от 16 декабря 1994 года Документ A/49/786, пункт 27.