Par ailleurs, grâce à ce système d &apos; enquête conjointe, l &apos; ONUSAL, malgré la réduction de ses effectifs, a pu continuer de suivre en permanence la situation dans le pays au regard des droits de l &apos; homme en s &apos; appuyant sur l &apos; ensemble des agences du Bureau pour prendre connaissance des faits rapportés et obtenir des données statistiques.
Вместе с тем этот совместный контроль позволил МНООНС продолжать, параллельно с процессом своего сокращения, постоянно следить за положением в области прав человека в стране, поскольку все отделения Прокуратуры помогают ей узнавать о сообщаемых ей случаях и получать статистические данные.