Étant donné que les États Membres exigent plus de contrôle, de transparence et de prudence dans l &apos; utilisation des ressources financières, certains membres du Comité pensent que la proposition de placer des services de communication au sein des divisions de programmes et des divisions chargées de l &apos; élaboration des politiques [voir recommandation 4 a)] peut favoriser la création d &apos; un mécanisme plus approprié pour l &apos; amélioration des systèmes de communication et d &apos; information.
Некоторые члены Комитета считают, что ввиду происходящего повышения требований, предъявляемых государствами-членами к отчетности, транспарентности и рачительному использованию финансовых ресурсов, реализация предложения о включении подразделений, отвечающих за коммуникацию, в состав отделов, занимающихся вопросами программ, и предложения о создании таких подразделений в составе основных отделов учреждений, на которые возложено формирование политики (см. рекомендацию 4а), может стать дополнительным стимулом для создания более эффективных механизмов совершенствования систем информации и коммуникации.