d) Les tris opérés aux barrages par les miliciens et militaires et les listes dressées par les pouvoirs publics visant à identifier les Tutsis pour les exécuter aussitôt.
d) проверки документов, производимые на баррикадах ополченцами и военнослужащими, и существование подготовленных властями списков, подлежащих казни тутси.