5. Invite le Directeur général à faire entreprendre des études spécialisées par des archéologues, des conservateurs, des architectes, des experts muséologiques, des négociants, des administrateurs culturels et des juristes afin de clarifier les questions qui sont actuellement controversées ou qui restent obscures et à soumettre ces études à l &apos; examen d &apos; un comité d &apos; experts qui serait chargé d &apos; élaborer un projet de principes directeurs pour la conduite future du négoce des biens culturels; et
5. предлагает Генеральному директору провести специальные исследования, с участием археологов, специалистов по сохранению культурных ценностей, архитекторов, музейных экспертов, торговцев, администраторов в сфере культуры и юристов, с тем чтобы выяснить вопросы, которые в настоящее время представляются спорными или неясными, и представить эти исследования на рассмотрение комитета экспертов, которому будет поручено подготовить руководящие принципы, определяющие ведение в будущем торговли культурными ценностями; и