Le CCASIP appuyait la proposition tendant à ce que des mesures soient prises immédiatement pour remédier à la situation de Montréal, mais il ne pouvait approuver la proposition qui reviendrait à différencier les indices des dépenses non locales par nationalité.
ККСАМС поддержал предложение незамедлительно принять соответствующие меры по исправлению положения в Монреале. Вместе с тем ККСАМС не мог поддержать предложение, касающееся применения индивидуальных индексов расходов по месту службы для сотрудников из разных стран.