La tenue de cette conférence à ce moment précis et la coordination évidente des visées agressives des États-Unis d &apos; Amérique et du Royaume-Uni ressortissent à la poursuite de cette politique d &apos; agression contre mon pays, qui s &apos; exprime par des déclarations officielles, des commentaires de la presse parlée reflétant le point de vue de l &apos; Administration américaine, ou carrément par des actes de piraterie sans précédent, comme celui organisé par l &apos; Administration Bush, qui a enlevé des prisonniers libyens au Tchad et les a emmenés aux États-Unis pour les former au sabotage en prévision d &apos; actions terroristes dirigées contre leur propre pays... (Nous détenons des preuves matérielles à l &apos; appui de ce que nous avançons.)
Проведение этой конференции в данный момент и явная скоординированность агрессивных целей Соединенных Штатов Америки и Соединенного Королевства свидетельствуют о продолжении этой агрессивной политики в отношении моей страны, которая выражается в официальных заявлениях, устных комментариях представителей прессы, отражающих точку зрения американской администрации, или в откровенных актах беспрецедентного пиратства, как, например, организованный администрацией Буша вывоз ливийских заключенных из Чада в Соединенные Штаты для прохождения там диверсионной подготовки в предвидении террористических актов в отношении Соединенных Штатов ... (Мы располагаем вещественными доказательствами, подтверждающими наши утверждения.)