On a jugé dans l &apos; ensemble qu &apos; il fallait établir une distinction claire entre les éléments des informations relatives à la transmission qui étaient importants pour l &apos; identification du message et les très rares éléments de ces informations visés au paragraphe 2 (par exemple, les protocoles de communication) qui étaient sans valeur pour ce qui est du message de données et qui normalement seraient automatiquement détachés d &apos; un message EDI par l &apos; ordinateur récepteur avant que le message de données ne soit traité par le système d &apos; information du destinataire.
По общему мнению, необдходимо провести четкое разграничение между реквизитами переданной информации, которые имеют важное значение для идентификации сообщения, и весьма немногочисленными упоминаемыми в пункте 2 реквизитами переданной информации (например, протоколами обмена сообщениями), которые не представляют ценности для записи данных и которые, как правило, будут автоматически исключаться из поступающего сообщения ЭДИ принимающим компьютером до того, как запись данных будет обработана информационной системой адресата.