Ce qu &apos; il faut en matière de pratiques performantes, c &apos; est s &apos; attacher à étudier les mécanismes qui soutiennent ces pratiques. Qu &apos; est-ce qui a fait exactement le succès de cette mesure particulière : un nouveau processus de prise de décisions ou de gestion ou peut-être des modifications législatives, une manière novatrice de mobiliser les ressources?
При рассмотрении наилучших методов основное внимание должно уделяться тем самым процессам, которые и обеспечили их разработку: что именно обеспечило успех этого конкретного вида деятельности - новый процесс принятия решений или управления или, может быть, изменения в законодательстве; мобилизация ресурсов при помощи новых передовых способов; с каким типом проблем пришлось столкнуться и какие средства использовались для их решения.