1. Dans les trente jours qui suivront la date d &apos; entrée en vigueur de la présente Annexe, toutes les forces en Bosnie-Herzégovine qui ne sont pas d &apos; origine locale, qu &apos; elles soient ou non subordonnées juridiquement et militairement à la République de Bosnie-Herzégovine, à la Fédération de Bosnie-Herzégovine ou à la Republika Srpska, seront retirées, de même que leur matériel, du territoire de la Bosnie-Herzégovine.
1. На момент вступления в силу настоящего Приложения все неместные силы в Боснии и Герцеговине, независимо от того, подчиняются ли они юридически и в военном отношении Республике Боснии и Герцеговине, Федерации Боснии и Герцеговины или Республике Сербской, подлежат выводу с территории Боснии и Герцеговины в течение тридцати (30) дней вместе со своим имуществом.