48. Le Comité spécial considère, comme le Secrétaire général (par. 15 de ce rapport), que le Secrétariat, dans les limites des ressources disponibles, doit, sur la base de l &apos; expérience acquise, se doter de moyens accrus d &apos; effectuer des études de faisabilité sur les options à proposer au Conseil de sécurité pour examen, de transcrire les mandats approuvés en concepts opérationnels réalisables, de fournir rapidement aux missions sur le terrain des directives et le soutien dont elles ont besoin et de faire rapport au Conseil.
48. Специальный комитет согласен с выраженным в пункте 15 этого доклада мнением о том, что Секретариату необходимо в рамках имеющихся ресурсов и с учетом накопленного опыта укрепить потенциал для исследования возможных вариантов действий, предназначенных для рассмотрения Советом Безопасности; разрабатывать на основе мандатов реально осуществимые концепции операций; своевременно давать руководящие указания и оказывать поддержку персоналу на местах, а также обеспечивать Совету обратную связь.