26. Les diverses fonctions de l &apos; alerte rapide sont assurées par divers groupes professionnels ou spécialisés d &apos; une société : communauté scientifique, pouvoirs publics, responsables des télécommunications, médias, services chargés de la gestion des catastrophes et, bien souvent, forces armées.
26. Функции раннего предупреждения осуществляются различными профессиональными или специализированными группами в обществе. К ним относятся представители науки, правительственные чиновники, органы связи, радио и телевидение, учреждения, занимающиеся проблемами стихийных бедствий, и нередко - военные.