40. La Conférence a réaffirmé le caractère humanitaire de l &apos; octroi de l &apos; asile aux réfugiés, demandant instamment aux pays abritant des réfugiés dans la région des Grands Lacs de continuer à leur accorder l &apos; asile et une assistance, conformément aux conventions pertinentes relatives au statut des réfugiés.
40. Конференция подтвердила гуманитарный характер предоставления убежища беженцам, настоятельно призвав страны, предоставляющие убежище беженцам из района Великих озер, продолжать предоставление беженцам убежища и помощи согласно соответствующим конвенциям, касающимся статуса беженцев.