Bien que les autorités judiciaires de l &apos; État partie aient communiqué à l &apos; auteur toute information pertinente concernant la procédure d &apos; appel, on peut douter, compte tenu du fait que l &apos; auteur a affirmé avoir été victime de brimades raciales, que les autorités ont réellement épuisé tous les moyens disponibles pour garantir à l &apos; auteur l &apos; exercice de ses droits, conformément à l &apos; article 6 de la Convention.
Хотя судебные власти государства-участника уведомили автора о надлежащей процедуре обжалования, остаются сомнения по поводу того, действительно ли власти, учитывая утверждения автора, что он стал жертвой расовых притеснений, исчерпали все средства обеспечения автора возможностью эффективно воспользоваться своими правами в соответствии со статьей 6 Конвенции.