Les enquêtes et analyses menées simultanément sur ces différents points ont été examinées au cours des sessions de 1994 et de 1995.
Сбор данных и анализ, касающийся этих отдельных мандатов, осуществлялся в рамках серии проводимых одновременно исследований, результаты которых рассматривались на ряде сессий в 1994 и 1995 годах.