Cette dimension de la coopération et cette obligation fondamentale de l &apos; Organisation des Nations Unies sont une responsabilité que, maintes et maintes fois — en fait autant de fois que cela est nécessaire, qu &apos; il s &apos; agisse du Système économique latino-américain ou d &apos; une quelconque organisation régionale du monde en développement — nous, les pays qui formons ce que l &apos; on appelle le tiers monde, devons revendiquer et exiger, sinon l &apos; ONU perdra de vue sa propre raison d &apos; être.
Страны так называемого &quot; третьего мира &quot; должны вновь и вновь - сколько бы раз ни понадобилось - требовать такого сотрудничества, будь то с Латиноамериканской экономической системой или какими бы то ни было иными региональными организациями развивающегося мира, ибо это является одной из основных обязанностей Организации Объединенных Наций, и если мы не заставим себя услышать, Организация Объединенных Наций может утратить сам смысл своего существования.