244. En ce qui concerne les aspects budgétaires, trois grands courants d &apos; opinion se sont dégagés : selon la première opinion, le financement de la cour devrait être imputé au budget ordinaire de l &apos; ONU; selon la deuxième opinion, il devrait être assuré par les États parties au statut; selon la troisième opinion, il faudrait attendre, pour examiner les questions budgétaires en détail, que l &apos; on en sache davantage sur la nature de la cour et l &apos; ampleur de son acceptation par les États.
244. В связи с бюджетными аспектами возникло три главных тенденции: согласно одной из них, расходы на содержание суда должны покрываться за счет регулярного бюджета Организации Объединенных Наций; в соответствии со второй тенденцией эти расходы должны нести государства - участники устава; и согласно третьей тенденции, подробное обсуждение бюджетных вопросов будет являться преждевременным до тех пор, пока не будет прояснен вопрос о характере суда и степени его общего признания.