31 mars 1995 — Le Comité consultatif a approuvé la demande du Secrétaire général tendant à ce qu &apos; il engage des dépenses d &apos; un montant mensuel brut ne dépassant pas 134,7 millions de dollars aux fins du fonctionnement de la Force de protection des Nations Unies (FORPRONU) pour la période de trois mois allant du 1er avril au 30 juin 1995, conformément aux dispositions de la résolution 49/228 de l &apos; Assemblée générale, en date du 23 décembre 1994.
31 марта 1995 года - Консультативный комитет согласился с просьбой Генерального секретаря о принятии обязательств на сумму, не превышающую 134,7 млн. долл. США брутто в месяц, на трехмесячный период с 1 апреля по 30 июня 1995 года по содержанию Сил Организации Объединенных Наций по охране (СООНО) в соответствии с резолюцией 49/228 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года.