24. Initialement, la procédure de notification de l &apos; information relative à l &apos; assistance économique fournie par la communauté internationale aux États touchés par l &apos; application des sanctions imposées à la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) avait été établie par le Secrétaire général en vertu des recommandations pertinentes du Conseil de sécurité (S/26040 et Add.1 et 2).
24. Первоначально процедура представления информации об экономической помощи, оказываемой международным сообществом государствам, пострадавшим в результате осуществления санкций, введенных против Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория), была установлена Генеральным секретарем на основе соответствующих рекомендаций Совета Безопасности (S/26040 и Add.1 и 2).