1. Dans sa résolution 49/34 du 9 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui présenter un rapport, lors de la cinquantième session, sur l &apos; application des recommandations de la deuxième Conférence des Nations Unies sur l &apos; exploration et les utilisations pacifiques de l &apos; espace extra-atmosphérique (UNISPACE 82) Voir Rapport de la deuxième Conférence des Nations Unies sur l &apos; exploration et les utilisations pacifiques de l &apos; espace extra-atmosphérique, Vienne, 9-21 août 1982 (A/CONF.101/10 et Corr.1 et 2).
1. В своей резолюции 49/34 от 9 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея предложила Генеральному секретарю представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении рекомендаций второй Конференции Организации Объединенных Наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях (ЮНИСПЕЙС-82) 1/.