M. Jemat (Brunéi Darussalam) (interprétation de l &apos; anglais) : Au nom de ma délégation, je tiens à exprimer notre reconnaissance au Président ainsi qu &apos; aux deux Vice-Présidents du Groupe de travail à composition non limitée, M. Wilhelm Breitenstein et M. Nitya Pibulsonggram, pour le rapport (A/49/965) qu &apos; ils ont présenté sur cet important sujet. Nous espérons que ce document nous permettra de progresser considérablement dans la recherche de moyens de réforme et de revitalisation du Conseil de sécurité.
Г-н Джемат (Бруней-Даруссалам) (говорит по-английски): От имени моей делегации я хотел бы выразить нашу благодарность Председателю, а также двум заместителям Председателя Рабочей группы открытого состава Его Превосходительству г-ну Вильхельму Брайтенстайну и Его Превосходительству г-ну Нитья Пибулсонгграму за доклад (А/49/965) по этому важному вопросу, который, как мы надеемся, значительно приблизит нас к пониманию того, как можно реформировать и активизировать Совет Безопасности.