c) Le programme d &apos; études avec congé sabbatique sera évalué et modifié afin d &apos; en accroître la rentabilité et de le rendre accessible à un plus grand nombre; il bénéficiera notamment d &apos; un appui financier en vue de la formation à temps partiel des agents des services généraux et des administrateurs dans les domaines de compétence présentant un intérêt particulier pour l &apos; Organisation.
c) программа профессиональной подготовки с отрывом от производства будет пересмотрена в целях обеспечения ее большей экономической эффективности и охвата ею большего числа сотрудников, в том числе в целях оказания финансовой поддержки сотрудникам, занимающимся с частичным освобождением от работы по специальностям, имеющим важное значение для Организации (это касается как сотрудников категории общего обслуживания, так и сотрудников категории специалистов).