Les projets d &apos; innovations technologiques ci-après sont prévus pour 1996-1997 : mise en place d &apos; un système de planification et de coordination des réunions permettant aussi d &apos; assurer l &apos; organisation des services d &apos; interprétation; informatisation du calendrier des réunions; création d &apos; un système d &apos; archivage pour l &apos; impression et la reproduction et d &apos; un système de base de donnée pour les achats relatifs à l &apos; impression; projets d &apos; établissement d &apos; index et de fichiers d &apos; adresses à l &apos; usage du Groupe de la distribution; amélioration du système DRITS et programmation de sous-systèmes; et mise en application des disques compacts-ROM.
Следующие инновационные проекты запланированы на 1996-1997 годы: создание системы планирования и координации заседаний, включая управление устным переводом; компьютеризация расписания заседаний; создание системы хранения отчетов для типографских и издательских служб; создание базы данных о закупках полиграфического оборудования; осуществление проектов по индексации и составлению списков почтовых адресов для секции размножения документов; дальнейшее совершенствование ДРИТС и программирование подсистем; и приобретение программ на КД/ПЗУ.