161. Tout en reconnaissant la justesse de cette dernière remarque, un représentant a souligné que le Comité consultatif serait mieux à même de guider concrètement le Secrétaire général si les diverses entités concernées pouvaient faire savoir à l &apos; avance leurs plans, en particulier en ce qui concerne l &apos; octroi de bourses.
161. Признавая правомерность последнего замечания, один представитель отметил, что Консультативному комитету было бы удобнее предлагать конкретные ориентиры Генеральному секретарю, если бы целый ряд соответствующих подразделений мог заранее уведомлять о своих планах, особенно в вопросе предоставления стипендий.