Notant aussi avec préoccupation que, dans le cadre de l &apos; accroissement rapide des populations urbaines, les établissements ruraux situés à la périphérie des villes sont absorbés dans le domaine urbain et que les zones agricoles et les ressources forestières sont converties à un usage urbain, souvent en pure perte et en portant atteinte à l &apos; environnement; que les terres que peuvent obtenir les pauvres ne sont souvent pas adaptées à l &apos; habitat; que le manque de garantie d &apos; occupation des terres pour les pauvres est un problème grave; que la majorité des citadins pauvres dans les pays en développement vivent dans des zones où les infrastructures sont très insuffisantes; et que les citadins pauvres n &apos; ont souvent pas les moyens d &apos; acheter des terrains,
отмечая с беспокойством, что как часть процесса быстрого роста городского населения сельские населенные пункты на окраинах городов превращаются в городскую зону, а сельскохозяйственные участки и лесные ресурсы начинают использоваться городами, зачастую расточительно и во вред окружающей среде; что земля, которая может быть получена неимущими слоями, зачастую непригодна для создания городских поселений; что отсутствие гарантий землевладения для неимущих слоев населения является серьезной проблемой; что большинство неимущих слоев городского населения в развивающихся странах проживают в районах с совершенно неадекватной инфраструктурой; и что неимущие слои городского населения зачастую не в состоянии позволить себе иметь землю,