De manière particulière et conformément aux directives que nous avons adoptées au sein du Groupe de Rio, le Panama tient à réaffirmer que l &apos; élargissement du Conseil de sécurité doit avoir pour objectif aussi bien le redressement des déséquilibres qui existent au niveau de la répartition régionale de ses membres que l &apos; amélioration de ses procédures et méthodes de travail, de sorte que son fonctionnement soit transparent et conforme à la lettre et à l &apos; esprit de la Charte.
В частности, и в соответствии с решениями, принятыми в Группе Рио, Панама считает, что расширение членского состава Совета Безопасности должно быть направлено на исправление существующих диспропорций в распределении мест между регионами, а также на изменение его процедур и рабочих методов таким образом, чтобы Совет мог осуществлять свою деятельность открыто, в соответствии с буквой и духом Устава.