Il lui faudrait substituer au style d &apos; administration au coup par coup des opérations sur le terrain une démarche plus globale et plus prospective comportant des politiques et procédures cohérentes et viables, afin de pouvoir disposer, à l &apos; appui des opérations de maintien de la paix, d &apos; une capacité de réponse plus prévisible et plus efficace.
Превалирующий непоследовательный стиль управления полевыми операциями следует заменить более проактивным управленческим подходом в сочетании с согласованными и практически осуществимыми политикой и процедурами, наращивая тем самым возможности более предсказуемого и эффективного реагирования в поддержку операций по поддержанию мира.