5. Dans son rapport du 18 septembre 1990 (A/45/493), le Secrétaire général rappelait qu &apos; à la quarante-quatrième session de l &apos; Assemblée générale, il avait présenté au Comité consultatif un rapport (publié ultérieurement sous la cote A/C.5/44/45) sur les aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
5. В своем докладе от 18 сентября 1990 года (А/45/493) Генеральный секретарь напомнил, что в ходе сорок четвертой сессии Генеральной Ассамблеи он представил Консультативному комитету доклад об административных и бюджетных аспектах финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (изданный впоследствии в качестве документа А/С.5/44/45).