À sa session de fond de 1995, le Conseil économique et social a approuvé les modalités de la coordination du suivi des grandes conférences internationales des Nations Unies et a demandé que soient renforcés les moyens dont dispose l &apos; Organisation pour formuler des politiques cohérentes et harmonisées.
На своей основной сессии 1995 года Экономический и Социальный Совет пришел к согласию в отношении элементов скоординированного подхода к воплощению в жизнь результатов крупных конференций Организации Объединенных Наций. Он также призвал укреплять возможности Организации Объединенных Наций в области разработки последовательной и согласованной политики.