Il est certain que dans quelques semaines, lorsque nous célébrerons solennellement le cinquantenaire de la fondation des Nations Unies, nos chefs d &apos; État et de gouvernement diront les espoirs que placent leurs peuples dans l &apos; ONU et, en conséquence, le besoin impératif de faire de celle-ci un instrument efficace au service des idéaux et des intérêts communs de l &apos; humanité au siècle prochain.
Совершенно очевидно, что через несколько недель, в ходе празднования пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций главы наших государств и правительств выскажут те надежды, которые люди мира возлагают на нашу Организацию. По этой причине важно, чтобы мы превратили Организацию Объединенных Наций в эффективный инструмент на службе общих идеалов и интересов человечества в будущем веке.