1. Le dérapage de la situation que nous avons observé au mois de mars 1995 est la conséquence des provocations répétées et des attaques des milices et bandes hutues contre les positions des forces de l &apos; ordre et contre les populations civiles tutsies ciblées.
1. Отсутствие прогресса в деле улучшения положения, которому мы были свидетелями в марте 1995 года, является следствием неоднократных провокаций и нападений ополченцев и банд хуту на позиции сил по поддержанию правопорядка и гражданское население тутси, которое становится жертвой этих нападений.