27. Prie la Commission de la condition de la femme d &apos; élaborer son programme de travail pluriannuel pour la période 1996-2000 à sa quarantième session de façon à pouvoir faire le bilan des principaux sujets de préoccupation figurant dans le Programme d &apos; action, et d &apos; étudier la façon dont elle pourrait intégrer dans son programme de travail le suivi de la Conférence et comment elle pourrait définir son rôle de catalyseur pour ce qui est d &apos; intégrer une perspective sexospécifique dans les activités de l &apos; Organisation des Nations Unies, compte tenu de la nécessité d &apos; une approche ciblée et thématique de l &apos; examen du Programme d &apos; action et de la contribution qui pourrait être apportée par toutes les autres commissions techniques du Conseil;
27. просит Комиссию по положению женщин разработать на своей сороковой сессии многолетнюю программу работы на период 1996-2000 годов, позволяющую ей провести обзор наиболее важных вопросов, затронутых в Платформе действий, и рассмотреть возможности включения в свою программу работы мероприятий по осуществлению решений Конференции и усиления своей каталитической роли в деле учета в рамках основной деятельности Организации Объединенных Наций гендерных аспектов, принимая во внимание необходимость применения целенаправленного и тематического подхода к обзору Платформы действий и вклад, который могут внести все другие функциональные комиссии Совета;