Prenant pour base les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, qui doivent être réaffirmées et appliquées, et le communiqué adopté par les ministres des affaires étrangères le 13 mai 1994, et soulignant également les efforts que nous déployons pour créer l &apos; environnement le plus favorable au succès des pourparlers de paix et réduire le risque que le processus de paix puisse être compromis par le maintien du statu quo, nous déclarons ce qui suit :
Исходя из соответствующих резолюций Совета Безопасности и настаивая на их подтверждении и осуществлении, а также исходя из коммюнике министра иностранных дел от 13 мая 1994 года и особо отмечая наши усилия, направленные на то, чтобы в максимальной степени содействовать созданию климата для обеспечения успеха мирных переговоров и свести к минимуму угрозу того, что сохранение статус-кво может подорвать мирный процесс, мы распространяем следующее заявление: