Il est rappelé qu &apos; à sa huitième session, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement est convenue que &quot; la CNUCED, par l &apos; intermédiaire du Groupe intergouvernemental d &apos; experts des pratiques commerciales restrictives, devrait poursuivre ses travaux sur les politiques et les règles relatives au contrôle de ces pratiques, en vue de favoriser la concurrence, le bon fonctionnement des marchés, une répartition efficace des ressources et la libéralisation du commerce international &quot; .
Следует напомнить, что Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию на своей восьмой сессии приняла решение о том, что &quot; ЮНКТАД с помощью Межправительственной группы экспертов по ограничительной деловой практике следует продолжить свою работу в отношении политики и норм в области контроля за ограничительной деловой практикой для поощрения конкуренции, обеспечения надлежащего функционирования рынков и эффективного распределения ресурсов, а также для обеспечения дальнейшей либерализации международной торговли &quot; .