viii) Conseils aux fonctionnaires, à titre individuel, sur leur profil de carrière et, si besoin est, intervention auprès du département pour résoudre les problèmes dès qu &apos; ils se posent et éviter ainsi des recours inutiles;
viii) индивидуальное консультирование сотрудников по вопросам развития карьеры и, при необходимости, принятие мер на уровне Департамента для решения спорных вопросов на раннем этапе во избежание излишних апелляций;