44. Pour tenir compte des intérêts des pays en développement dans la mise au point de programmes d &apos; éco-étiquetage, il faudra tout d &apos; abord améliorer la transparence, et permettre à ces pays de participer à l &apos; élaboration des critères applicables aux produits qui intéressent leur commerce d &apos; exportation.
44. Обеспечение интересов развивающихся стран в разработке программ экомаркировки в первую очередь потребует повышения степени транспарентности и привлечения развивающихся стран к работе по установлению критериев, касающихся той продукции, которая представляет для них экспортный интерес.