10 février 1995 — Le Comité consultatif a approuvé la demande du Secrétaire général tendant à ce qu &apos; il engage des dépenses d &apos; un montant brut ne dépassant pas 17,2 millions de dollars aux fins du fonctionnement de la MINURSO pour la période allant du 1er janvier au 31 mars 1995, conformément aux dispositions de la décision 49/466 de l &apos; Assemblée générale, en date du 23 décembre 1994, relative au financement de la MINURSO, et conformément au paragraphe 2 de la section IV de la résolution 49/233 A de l &apos; Assemblée, relative aux aspects administratifs et budgétaires du financement des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
10 февраля 1995 года - Консультативный комитет согласился с просьбой Генерального секретаря о принятии обязательств на сумму, не превышающую 17,2 млн. долл. США брутто, на период с 1 января по 31 марта 1995 года по содержанию МООНРЗС в соответствии с положениями решения 49/466 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года о финансировании МООНРЗС и в соответствии с положениями пункта 2 раздела IV резолюции 49/233 А Генеральной Ассамблеи об административных и бюджетных аспектах финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.