On a constaté en diverses occasions que les organismes compétents n &apos; avaient pas recueilli les témoignages, ni délivré de mandats d &apos; arrêt en dépit de l &apos; existence de preuves ou, lorsqu &apos; un mandat d &apos; arrêt existait, qu &apos; il n &apos; avait pas été exécuté, ce qui permettait à l &apos; intéressé de prendre la fuite. On note en outre une application dénaturée de la mise en liberté sous caution pour des délits très graves.
В ряде случаев отмечалось, что компетентные органы не берут показаний у свидетелей, не издают распоряжений о задержании, несмотря на наличие улик, или что эти распоряжения не выполняются, что позволяет виновным скрыться; кроме того, весьма часто лица, обвиняемые в совершении очень серьезных преступлений, освобождаются под залог.