Le présent rapport analyse également, le cas échéant, la réaction du Comité spécial à ces propositions et suggestions, et propose, éventuellement, des moyens pratiques de les appliquer au cas où les États décideraient de les adopter.
В докладе также анализируется реакция на эти предложения и замечания со стороны Специального комитета с учетом конкретных обстоятельств, и в соответствующих случаях предлагаются возможные практические пути их реализации, если государства примут решение согласиться с ними.