En 1996-1997, à l &apos; exception du poste P-5 qu &apos; il est proposé de transférer à la Division des services opérationnels, où il sera occupé par le chef d &apos; un des modules de cette division, ces postes continueront d &apos; être utilisés pour la mise en oeuvre du Système intégré de gestion, auquel seront apportées de nouvelles améliorations, et permettront également d &apos; élaborer des outils d &apos; analyse des données pour la planification et la gestion des ressources humaines.
В 1996-1997 годах эти сотрудники также будут заниматься вопросами внедрения и дальнейшего развития ИМИС; кроме того, они будут заниматься разработкой механизмов анализа данных для целей планирования и управления в области людских ресурсов, за исключением сотрудника уровня С-5, должность которого предлагается передать Отделу оперативного обслуживания для руководства одним из его подразделений.