b) A approuvé la décision de la Commission d &apos; examiner à sa prochaine session toutes les questions soulevées à sa quarantième session par le Comité de coordination des syndicats et associations autonomes du personnel du système des Nations Unies et la Fédération des Associations de fonctionnaires internationaux; prié la Commission de lui présenter un rapport à ce sujet; et prié les organes représentatifs du personnel, les organisations et la Commission d &apos; examiner de toute urgence les meilleurs moyens d &apos; améliorer les procédures de consultation de la Commission, puis de lui rendre compte (résolution 49/223, sect. II);
b) одобрила решение Комиссии рассмотреть на ее следующей сессии все вопросы, поднятые Координационным комитетом независимых союзов и ассоциаций персонала системы Организации Объединенных Наций и Федерацией ассоциаций международных гражданских служащих на сороковой сессии Комиссии, и просила Комиссию представить Генеральной Ассамблее доклад по этому вопросу; и просила органы персонала, организации и Комиссию срочно рассмотреть вопрос о том, как можно улучшить процесс консультаций в рамках Комиссии, и представить доклад по этому вопросу Генеральной Ассамблее (резолюция 49/223, раздел II).