2. Réaffirme que la création de capacités scientifiques et techniques dans les pays en développement devrait rester au nombre des questions prioritaires pour l &apos; Organisation des Nations Unies et demande instamment que la coopération internationale soit intensifiée et amplifiée afin de permettre aux pays en développement de se doter de capacités scientifiques et techniques endogènes, y compris la capacité d &apos; utiliser les innovations scientifiques et techniques de provenance étrangère ainsi que de les adapter aux besoins locaux;
2. вновь подтверждает, что вопрос укрепления научно-технического потенциала развивающихся стран должен и впредь занимать приоритетное место в повестке дня Организации Объединенных Наций, и настоятельно призывает активизировать и наращивать усилия в рамках международного сотрудничества в целях создания в развивающихся странах внутреннего научно-технического потенциала, включая их потенциал по использованию зарубежных достижений науки и техники и их адаптации с учетом местных условий;