Conformément à ces recommandations, le chef de l &apos; État gabonais avait proposé à ses pairs, membres du Comité ad hoc des Sept sur la question de Mayotte, de se réunir à New York entre les 4 et 5 octobre 1995 pour échanger leurs vues sur la meilleure façon de relancer le dialogue avec le Gouvernement français.
В соответствии с этими рекомендациями президент Габона предложил главам других государств, входящих в состав Специального комитета семи по вопросу о Майотте, собраться в Нью-Йорке 4 или 5 октября 1995 года для обмена мнениями о наиболее эффективных путях возобновления диалога с французским правительством.