En second lieu, les effets des mines terrestres se faisant sentir à presque tous les niveaux des institutions politiques, économiques et sociales d &apos; un pays, les programmes d &apos; assistance au déminage doivent être conçus de façon à traiter le problème dans sa totalité, en abordant simultanément toutes ses dimensions, selon une approche intégrée et coordonnée.
Во-вторых, с учетом последствий наземных мин для практически всех политических, экономических и социальных институтов страны программы оказания помощи в разминировании должны разрабатываться с таким расчетом, чтобы эта проблема решалась в комплексе, с уделением внимания всем ее аспектам на согласованной и скоординированной основе.