50. Au plus tard [30] [60] jours après l &apos; entrée en vigueur du Traité, [le Secrétariat technique] [l &apos; Organisation] communique par écrit à tous les Etats parties le nom, la nationalité et le rang des inspecteurs [et assistants d &apos; inspection] dont la désignation est proposée et indique aussi leurs qualifications et leur expérience professionnelle.
50. Не позднее чем через [30] [60] дней после вступления в силу настоящего Договора [Технический секретариат] [Организация] письменно сообщает всем государствам-участникам фамилии, гражданство и ранги предлагаемых для назначения инспекторов [и/или помощников инспекторов], а также сведения об их квалификации и профессиональном опыте.