En particulier, la loi établissait une distinction importante entre les terres maories et les autres en fixant des conditions particulières régissant le transfert de la propriété foncière maorie.
В частности, в Законе проводились важные различия в отношении условий, которые должны быть соблюдены для отчуждения общинных земель маори.