344. Le Comité note aussi avec préoccupation que le système juridique letton ne prévoit pas encore de mécanismes efficaces permettant d &apos; enquêter sur les violations des droits de l &apos; homme, ainsi que l &apos; exige le paragraphe 3 de l &apos; article 2 du Pacte.
344. Комитет с озабоченностью отмечает, что латвийская правовая система пока еще не располагает эффективными механизмами для расследования случаев нарушения прав человека, как того требуют положения пункта 3 статьи 2 Пакта.