La moitié du budget du Tribunal est censée provenir d &apos; une renonciation des États membres à leurs parts respectives des crédits inutilisés des budgets précédents de la Force de protection des Nations Unies; ils acceptent du coup une augmentation équivalente de leurs contributions à un budget ultérieur.
Половину финансовых средств Трибунала предполагается получить за счет отказа государств-членов от их соответствующей доли кредитов, предоставленных в бюджет Сил Организации Объединенных Наций по охране; таким образом они соглашаются на эквивалентное повышение их взносов на будущий финансовых период.