Et tant que cette situation se perpétuera — sur une question fondamentale pour les travaux des Nations Unies —, les conditions de confiance totale qui devraient caractériser les relations du Conseil de sécurité avec l &apos; Assemblée générale ne seront pas réalisées.
И до тех пор, пока это положение будет сохраняться - в отношении вопроса, являющегося основoполагающим для деятельности Организации Объединенных Наций, - у нас не будет причин для полного доверия, которое должно характеризовать отношения между Советом Безопасности и всеми членами Организации.