10. Le Représentant permanent d &apos; Israël a commencé ses remarques en déclarant que la décision de faire examiner la question des colonies de peuplement au Conseil de sécurité était incompatible avec les engagements signés par l &apos; Organisation de libération de la Palestine et Israël de résoudre toutes les questions relatives au statut permanent qui se posent encore, telles que les colonies de peuplement et Jérusalem, dans des négociations directes et bilatérales.
10. Постоянный представитель Израиля в начале своего выступления отметил, что обсуждение указанного вопроса в Совете Безопасности несовместимо с соглашениями, подписанными Организацией освобождения Палестины и Израилем в целях решения всех спорных вопросов о постоянном статусе, таких, как вопросы о поселениях и о Иерусалиме, в ходе прямых двусторонних переговоров.