L &apos; éventail des cours proposés a également été modifié pour mettre davantage l &apos; accent sur le marché de l &apos; emploi dans les cinq zones d &apos; activité, utiliser davantage les moyens de formation professionnelle de l &apos; UNRWA et appuyer les projets locaux générateurs de revenu parrainés par l &apos; Office.
Были также внесены изменения в систему отбора предлагаемых курсов в целях большей ориентации на рынок труда в пяти местах осуществления операций, расширения использования возможностей БАПОР в области профессионального обучения и поддержки местных проектов по осуществлению приносящих доход видов деятельности, финансируемых Агентством.