En tant qu &apos; État partie au Traité de Tlatelolco, en vertu duquel a été créée la première zone exempte d &apos; armes nucléaires, et en tant qu &apos; État riverain du Pacifique, le Panama tient à réaffirmer la déclaration du Groupe de Rio contre la reprise des essais nucléaires, car cette pratique risque d &apos; avoir des incidences négatives sur les engagements délicats en la matière et notre volonté de continuer de négocier des traités d &apos; interdiction complète de ces essais, ainsi que la production et l &apos; utilisation d &apos; armes chimiques et biologiques.
Как государство - участник Договора Тлателолко, на основе которого устанавливается первая свободная от ядерного оружия зона, и как одно из государств на побережье Тихого океана Панама хотела бы подтвердить Декларацию Группы Рио по поводу возобновления ядерных испытаний, ибо подобная практика отрицательно сказывается на связанных с этим предметом тонких компромиссах, а также готовность Группы продолжать вести переговоры по договорам о полном запрещении таких испытаний, равно как и производства и применения химического и биологического оружия.