8. Se félicite du renforcement à tous les niveaux de la coopération entre le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine, et demande instamment à l &apos; une et l &apos; autre, en collaboration avec les organes sous-régionaux compétents, les organismes du système des Nations Unies, les organisations non gouvernementales, la communauté internationale et les gouvernements intéressés, de redoubler d &apos; efforts pour s &apos; attaquer au problème à sa racine, élaborer des stratégies et trouver des solutions durables aux problèmes des personnes déplacées en Afrique;
8. приветствует усиление сотрудничества между Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев и Организацией африканского единства на всех уровнях и настоятельно призывает обе организации, совместно с соответствующими субрегиональными органами, организациями системы Организации Объединенных Наций и неправительственными организациями, международным сообществом и заинтересованными правительствами, наращивать их усилия, направленные на ликвидацию коренных причин, разработку стратегий и изыскание долговременных решений проблем перемещения населения в Африке;