L &apos; ONU employant 27 % des administrateurs qui relèvent du régime commun, les incidences financières à prévoir dans son cas pour 1996 représenteraient 27 % de 103,6 millions de dollars, c &apos; est-à-dire 28 millions de dollars, dont 69 % à imputer sur le budget ordinaire, soit 19,3 millions de dollars.
В Организации Объединенных Наций работает 27 процентов от общего числа сотрудников категории специалистов, занятых в общей системе, поэтому финансовые последствия на 1996 год составляют 27 процентов от 103,6 млн. долл. США, т.е. 28,0 млн. долл. США; из них выплате из регулярного бюджета подлежат 69 процентов, т.е. 19,3 млн. долл. США.