43. L &apos; instabilité politique persistant et une autorité centrale faisant toujours défaut en Somalie, comme il a été exposé plus haut, il importe d &apos; autant plus que les institutions des Nations Unies et leurs partenaires travaillent en coordination et en coopération étroites.
43. Как отмечалось в предыдущих разделах настоящего доклада, сохранение политической нестабильности и отсутствие центральных органов власти в Сомали повышают значение тесного сотрудничества и координации деятельности между учреждениями Организации Объединенных Наций и их партнерами.