L &apos; Assemblée générale a ensuite décidé de maintenir cet alinéa à l &apos; ordre du jour de sa quarante-neuvième session afin de pouvoir procéder à l &apos; élection des deux membres restants des États d &apos; Europe occidentale et autres États une fois que le Conseil économique et social aurait présenté des candidatures aux fins de nomination.
Генеральная Ассамблея приняла тогда решение сохранить этот подпункт в повестке дня сорок девятой сессии, с тем чтобы позволить Ассамблее принять решение об избрании двух остающихся членов от западноевропейских и других государств после выдвижения их кандидатур Экономическим и Социальным Советом.