11. Dans la pratique actuelle de l &apos; ONU, les missions en liquidation ne sont pas créditées de la valeur de leurs actifs transférés à d &apos; autres missions, la valeur des actifs reçus par ces dernières étant simplement déduite du montant des demandes de crédits de la mission bénéficiaire du transfert (voir par. 40).
11. Нынешняя практика Организации Объединенных Наций не предусматривает кредитования средств ликвидируемым миссиям за их активы, переведенные в другие миссии. В таких случаях бюджетные потребности миссий, получающих такие активы, просто сокращаются на величину стоимости полученных активов (см. пункт 40).