84. Le mécanisme d &apos; intervention du PNUD en cas de situation d &apos; urgence repose sur les trois éléments suivants : ses programmes nationaux de développement en matière de prévention des situations d &apos; urgence et d &apos; atténuation de leurs effets, son appui à la coordination des activités de secours et son appui aux efforts nationaux de relèvement.
84. Чрезвычайный потенциал ПРООН концентрируется в трех областях: ее программы национального развития в сферах предупреждения чрезвычайных ситуаций и смягчения их последствий, поддержка координации мероприятий по оказанию помощи и поддержка национальных усилий по восстановлению и реконструкции.