Il ressort de l &apos; expérience de ces dernières années que, lorsqu &apos; elle met au point un plan global de règlement, incorporant des éléments relevant de la consolidation de la paix, l &apos; Organisation devrait consulter les institutions financières internationales suffisamment à l &apos; avance pour s &apos; assurer que le coût de l &apos; exécution du plan est pris en considération dans l &apos; élaboration des plans économiques du gouvernement intéressé.
Один из уроков, извлеченных в последние годы, заключается в том, что при интеграции элементов миростроительства во всеобъемлющий план урегулирования Организации Объединенных Наций следует заблаговременно проводить консультации с международными финансовыми учреждениями, с тем чтобы обеспечить учет расходов, связанных с осуществлением этого плана, при разработке экономических планов соответствующего правительства.