Dans sa déclaration à la Cinquième Commission la semaine dernière, le représentant du Portugal a invoqué deux motifs pour l &apos; action volontaire de son gouvernement : son souci de la situation financière de l &apos; Organisation des Nations Unies; et sa reconnaissance que la situation économique améliorée du Portugal ces 20 dernières années ne justifiait plus son maintien dans le groupe C.
Представитель Португалии в своем выступлении в Пятом комитете привел две причины этого добровольного решения своего правительства: обеспокоенность в связи с финансовым положением Организации Объединенных Наций; и признание того факта, что улучшение экономического положения Португалии за последние 20 лет не оправдывает более ее принадлежности к группе &quot; С &quot; .