Cependant, le règlement de navigation maritime dans la zone des détroits et la mer de Marmara adopté par le Gouvernement turc, qui est entré en vigueur le 1er juillet 1994, déborde la simple recherche de solutions aux problèmes techniques que pose la sécurité de la navigation, et n &apos; est conforme ni aux dispositions de la Convention concernant le régime des détroits, adoptée à Montreux en 1936, ni aux autres normes généralement reconnues du droit maritime.
Вместе с тем принятый правительством Турции и вступивший в силу 1 июля 1994 года Регламент морского судоходства в зоне Проливов и Мраморного моря выходит за рамки решения технических задач, связанных с обеспечением безопасности судоходства, и не соответствует положениям Конвенции о режиме Проливов, принятой в Монтре в 1936 году, и другим общепризнанным нормам морского права.