Il regrette cependant que ce rapport, s &apos; il renseigne largement sur les dispositions de la législation fédérale qui garantissent les droits consacrés par le Pacte, n &apos; apporte en revanche guère d &apos; informations sur celles qui ont été adoptées par les différents États de l &apos; Union.
Тем не менее Комитет сожалеет, что, хотя в докладе содержится всеобъемлющая информация относительно законов и положений, по которым осуществляются предусмотренные в Пакте права на федеральном уровне, в нем очень мало говорится об осуществлении этих прав на уровне штатов.