C &apos; est pourquoi, aux fins d &apos; établissement des prévisions de dépenses, 15 heures de vol supplémentaire par mois étant proposées pour un des avions pour la période après le 30 juin 1995, on avait retenu le coût le plus élevé, soit 0,55 dollar le litre pour les quatre hélicoptères (trois hélicoptères à partir de mars 1995), qui usent 850 litres de carburant par heure et le coût moyen de 0,494 dollar le litre pour les trois avions, qui usent 1 200 litres.
В этой связи для целей составления бюджетной сметы и с учетом предлагаемых дополнительных 15 летных часов в месяц на один самолет в период после 30 июня 1995 года самая высокая стоимость топлива (0,55 долл. США за литр) использовалась в отношении четырех вертолетов (трех вертолетов с марта 1995 года), которые потребляют 850 литров топлива в час, а в отношении трех самолетов, потребляющих 1200 литров топлива в час, использовалась средняя стоимость, составляющая 0,494 долл. США за литр.