1. Le présent rapport, qui porte sur les faits nouveaux relatifs au processus de réconciliation politique, à la mission humanitaire, à la situation en matière de sécurité et au renforcement des institutions en Somalie, est présenté au Conseil de sécurité conformément au paragraphe 2 de la résolution 923 du 31 mai 1994.
1. Настоящий доклад, который охватывает события, связанные с процессом политического примирения, гуманитарной миссией, положением в области безопасности и создания институтов в Сомали, представляется Совету Безопасности во исполнение пункта 2 резолюции 923 от 31 мая 1994 года.