La plupart des incidents mineurs se sont produits entre novembre 1993 et avril 1994 et peuvent être considérés comme résultant directement des pressions exercées par le Gouvernement iraquien sur la direction de Muthanna.
Большинство мелких инцидентов произошло в период с ноября 1993 года по апрель 1994 года, и их можно рассматривать как прямое следствие давления, которое правительство Ирака оказывало на администрацию Эль-Мутанны.