Bien que de nombreuses mesures aient été prises en vue d &apos; accroître la transparence des méthodes de travail du Conseil de sécurité, l &apos; importance des questions relatives à la paix et à la sécurité, dans le contexte du mandat global de l &apos; Organisation, est telle cependant qu &apos; une relation plus fluide entre le Conseil de sécurité et l &apos; ensemble des Membres de l &apos; Organisation est manifestement souhaitable.
Несмотря на многочисленные шаги, которые были предприняты по повышению транспарентности методов работы Совета, важность вопросов, касающихся мира и безопасности, однако, такова в контексте общего мандата Организации, что слишком зыбкие отношения между Советом Безопасности и общим членским составом требуют ясности в этом вопросе.