15. Indépendamment des initiatives que le Bureau du Secrétaire général a précédemment prises pour amener les partis rivaux à négocier et à dialoguer au niveau national, le Chef de la Mission spéciale a repris ses efforts de paix le 14 septembre en se rendant à Kaboul, à Jalalabad, à Mazar-i-Sherif et à Kandahar.
15. Помимо инициатив, предпринятых ранее Канцелярией Генерального секретаря в целях вовлечения противоборствующих сторон в процесс переговоров и диалога на национальном уровне, 14 сентября руководитель Специальной миссии возобновил свою миротворческую деятельность, совершив поездки в Кабул, Джелалабад, Мазари-Шариф и Кандагар.