La teneur et la complexité des réglementations doivent être en rapport avec le niveau d &apos; intermédiation atteint et n &apos; être ni trop restrictives — ce qui ferait obstacle à la concurrence et à la naissance d &apos; institutions ou de pratiques novatrices — ni trop permissives — ce qui donnerait l &apos; occasion d &apos; apparaître à des établissements douteux et peu solides.
Содержание и степень сложности положений в этой области должны соответствовать существующей степени развития финансового посредничества, и эти положения не должны быть ни чрезмерно ограничительными, чтобы не препятствовать конкуренции и возникновению нетрадиционных учреждений или видов практики, ни слишком либеральными, чтобы не поощрять создание и функционирование сомнительных и ненадежных финансовых учреждений.