100. Le montant total des ressources proposées s &apos; élève à 47 719 400 dollars, soit une augmentation de 340 100 dollars imputable essentiellement à la création d &apos; un poste P-5 et d &apos; un poste P-3 pour renforcer les activités d &apos; analyse économique pour le premier poste et de statistique pour le second.
100. Общий объем испрашиваемых ресурсов составляет 47 719 400 долл. США. Увеличение потребностей на 340 100 долл. США связано главным образом с предлагаемым созданием одной должности С-5 и одной должности С-3 в целях укрепления деятельности соответственно в области экономического анализа и в области статистики.