Des groupes de travail chargés des divers secteurs ont été établis avec pour mandat d &apos; examiner les spécificités sectorielles et de déterminer si les caractéristiques particulières des secteurs justifiaient une &quot; annotation &quot; spécifique pour clarifier l &apos; application des principes généraux ou pour prévoir certaines dérogations à ces principes En septembre 1990, le GNS a décidé d &apos; établir un groupe de travail spécial ouvert à tous et composé des négociateurs du GNS et d &apos; experts sectoriels qui se réuniraient, à partir de la seconde moitié d &apos; octobre, pour faire le point de la situation à la lumière des conclusions des groupes de travail et pour arrêter définitivement les projets de textes des annexes ou des annotations lorsque cela serait nécessaire.
Были созданы рабочие группы по секторам для рассмотрения специфики секторов и определения того, требуют ли особенности этих секторов конкретных &quot; пояснений &quot; , которые бы уточняли порядок применения общих принципов или предусматривали некоторые отступления от них В сентября 1990 года ГПУ решила созвать начиная со второй половины октября специальную рабочую группу открытого состава в числе участников ГПУ и экспертов по секторам в целях обобщения ситуации в свете выводов, достигнутых рабочими группами, и доработки при необходимости проектов текстов приложений или пояснений.