[35. [Afin] [Pour ce qui est] de réduire les capacités excédentaires en matière d &apos; armement, les États doivent [rationaliser et] reconvertir les industries d &apos; armement à des fins pacifiques, ce qui est essentiel si l &apos; on veut éliminer [réduire] les impératifs économiques qui sous-tendent les exportations d &apos; armes [et ainsi éviter des exportations excessives ou déstabilisantes].]
[35. В [целях] [отношении] сокращения избыточного потенциала в области вооружений государства должны [рационализировать] и переключить на мирные цели мощности сектора, занимающегося производством оружия, в качестве важнейшей меры, направленной на ликвидацию [или сокращение] экономической потребности в экспорте оружия [с тем чтобы не допускать чрезмерного или дестабилизирующего экспорта.]