3. Au paragraphe 5 de ces directives, le Comité disait qu &apos; il avait l &apos; intention, après avoir achevé l &apos; examen du rapport initial de chaque État et des renseignements supplémentaires fournis, de demander ultérieurement d &apos; autres rapports, comme il est prévu à l &apos; alinéa b) du paragraphe 1 de l &apos; article 40 du Pacte.
3. В пункте 5 этих руководящих принципов Комитет отметил, что после завершения рассмотрения первоначальных докладов всех государств и представленной дополнительной информации он намеревается в соответствии с пунктом 1b статьи 40 Пакта потребовать представления последующих докладов.