Tout est donc mis en place pour que ces joutes électorales se passent dans les meilleures conditions de liberté, de tolérance mutuelle et d &apos; accès égal des candidats aux médias.
Должно быть сделано все возможное для обеспечения того, чтобы эти выборы могли пройти в обстановке полной свободы, взаимной терпимости и равного доступа кандидатов к средствам массовой информации.