Étant donné que les activités de la MONUOR permettent à la MINUAR de s &apos; occuper, du moins dans une certaine mesure, de la question de l &apos; ingérence extérieure dans la guerre civile rwandaise, je suis d &apos; avis que la MONUOR devrait poursuivre ses opérations de surveillance jusqu &apos; à ce qu &apos; un cessez-le-feu réel ait été instauré.
Поскольку деятельность МНООНУР позволяет МООНПР принимать меры по решению, хотя бы частичному, проблемы, связанной с вмешательством извне в гражданскую войну в Руанде, я считаю, что МНООНУР должна продолжать свою деятельность по наблюдению до достижения эффективного прекращения огня.