À l &apos; époque, le Comité avait demandé quelles mesures avaient été prises pour donner effet à l &apos; article 4 de la Convention, quelles répercussions le chômage avait eu sur le niveau de vie des divers groupes ethniques, quelles étaient les voies de recours dont disposaient les victimes de discrimination raciale en vertu de la loi et si les divers groupes ethniques avaient accès dans des conditions d &apos; égalité à l &apos; enseignement primaire, secondaire et supérieur.
В ходе рассмотрения указанного доклада Комитет пожелал узнать, какие меры принимались для осуществления статьи 4 Конвенции, каким образом безработица сказывается на уровне жизни различных этнических групп, какими средствами правовой защиты располагают жертвы расовой дискриминации и обеспечивается ли равноправный доступ различных этнических групп к начальному, среднему и высшему образованию.