Dans l &apos; étude thématique intitulée «Le développement infrastructurel, clef de la croissance économique et de la coopération économique régionale» (ST/ESCAP/364), qu &apos; elle a établie pour sa cinquantième session, en 1994, la Commission a prévu qu &apos; il manquerait au moins 918 milliards de dollars pour assurer le financement de l &apos; infrastructure à mettre en place d &apos; ici à l &apos; an 2000.
В подготовленном для ее пятидесятой сессии (1994 год) тематическом исследовании, которое озаглавлено Infrastructure development as key to economic growth and regional economic cooperation («Развитие инфраструктуры как ключевой фактор экономического роста и регионального экономического сотрудничества») (ST/ESCAP/ 1364), Комиссия отметила, что нехватка средств, необходимых для развития инфраструктуры в период до 2000 года, даже по скромным прогнозам, составит 918 млрд. долл. США.