Le coût du renforcement du Département des opérations de maintien de la paix (pour permettre à ce département d &apos; apporter à la Brigade le soutien nécessaire — rubrique 4 ci-dessus) devrait être considéré comme faisant partie des dépenses ordinaires de fonctionnement du Secrétariat de l &apos; Organisation des Nations Unies, financées au moyen du budget ordinaire.
Расходы на укрепление ДОПМ, с тем чтобы он мог оказывать поддержку бригаде (4), следует рассматривать как регулярные расходы на содержание Секретариата ООН, которые подлежат финансированию за счет регулярного бюджета.