23. Accueille avec satisfaction toutes les mesures appropriées que les organes créés en vertu d &apos; instruments internationaux relatifs aux droits de l &apos; homme peuvent prendre, dans le cadre de leur mandat, en cas de violations massives des droits de l &apos; homme, y compris porter ces violations à l &apos; attention du Haut Commissaire aux droits de l &apos; homme, du Secrétaire général et des organes compétents de l &apos; Organisation des Nations Unies, et prie le Haut Commissaire, agissant dans le cadre de son mandat, de consulter l &apos; ensemble des organismes des Nations Unies et de coordonner leurs activités à cet égard;
23. приветствует также все соответствующие меры, которые могут быть приняты договорными органами в рамках их мандатов в ответ на ситуации, связанные с массовыми нарушениями прав человека, включая доведение информации об этих нарушениях до сведения Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, Генерального секретаря и компетентных органов Организации Объединенных Наций по правам человека, и просит Верховного комиссара в рамках его мандата координировать деятельность и консультировать по этим вопросам в масштабе всей системы Организации Объединенных Наций;