88. Comme il est noté ailleurs dans le présent rapport, les réformes entreprises par le Comité spécial en 1991, qui ont permis d &apos; apporter un certain nombre de modifications et d &apos; améliorations à son approche et à ses méthodes et procédures, se sont encore poursuivies en 1995.
88. Как отмечается в других разделах настоящего доклада, процессы реформ, начатые Специальным комитетом в 1991 году, которые позволили добиться некоторых изменений и улучшений, касающихся применяемых им подходов, методов и процедур, были продолжены в 1995 году.