b) Installations techniques (455 600 dollars). Les ressources demandées doivent permettre de couvrir les dépenses suivantes : entretien du système de chauffage solaire (3 800 dollars), achat des pièces de rechange nécessaires pour l &apos; entretien des installations techniques (7 500 dollars), modernisation du circuit d &apos; échappement des groupes électrogènes et des groupes de secours (362 500 dollars), modernisation du transformateur haute tension, notamment du système d &apos; alimentation en électricité (28 800 dollars), et entretien et modernisation du matériel de restauration, y compris les installations de réfrigération (53 000 dollars).
b) техническое оборудование и установки (455 600 долл. США): испрашиваемые средства предназначены для покрытия расходов на ремонт солнечной системы отопления (3800 долл. США), приобретение запчастей для технического оборудования и установок (7500 долл. США), модернизацию выхлопной системы генераторов и аварийных генераторов (362 500 долл. США), модернизацию высоковольтного трансформатора, в том числе распределительных щитов (28 800 долл. США) и ремонт и модернизацию оборудования кухонь, включая холодильные камеры (53 000 долл. США).