Comme on le sait, je me suis engagé le 18 mars dernier à présenter au Conseil en juillet 1994, lorsqu &apos; il reverrait la situation conformément aux paragraphes 21 et 28 de la résolution 687 (1991), un exposé complet sur le degré d &apos; application des paragraphes 8 à 13 de cette même résolution, pour autant que la teneur de ces dispositions relève de la compétence de la Commission spéciale.
Хотелось бы напомнить, что 18 марта 1994 года я обещал представить Совету в контексте его пересмотра в июле 1994 года, проводимого согласно пунктам 21 и 28 резолюции 687 (1991), полный отчет о ходе деятельности по осуществлению пунктов 8-13 указанной резолюции в той мере, в какой они относятся к сфере компетенции Специальной комиссии.