Le Royaume-Uni partage l &apos; avis exprimé par le Groupe d &apos; experts gouvernementaux dans son rapport de 1994 selon lequel le Registre, s &apos; il est axé sur les armes classiques, ne constitue pas une mesure isolée mais complète les efforts plus larges déployés en vue de promouvoir la confiance et la transparence et de renforcer la sécurité aux niveaux mondial et régional.
Соединенное Королевство разделяет точку зрения, выраженную в докладе Группы правительственных экспертов за 1994 год, о том, что Регистр, который касается обычных вооружений, не является изолированной мерой, а дополняет более широкие усилия, направленные на содействие укреплению доверия и обеспечению транспарентности, а также на укрепление глобальной и региональной безопасности.