C &apos; est se demander comment la balance peut exister et prospérer sans un glaive puissant si l &apos; on transpose dans le milieu international les schémas de pensée familiers de l &apos; ordre interne étatique qui nous a habitués à la trilogie chère à Montesquieu des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire.
Это значит задаваться вопросом о том, как могут действовать &quot; весы правосудия &quot; и как распространить их влияние, когда оно не поддержано могущественным &quot; мечом &quot; - если мне будет позволено перенести в международную сферу знакомые модели мышления внутригосударственного порядка, который приучил нас к триаде - дорогой сердцу Монтескье, - законодательной, исполнительной и судебной власти.