18. Le montant demandé correspond aux dépenses communes de personnel afférentes au personnel international et au personnel local (928 100 dollars et 132 600 dollars) et à la prime de risque (307 600 dollars et 113 200 dollars) pour la période allant du 1er juillet au 31 décembre 1995.
18. Предусматриваются ассигнования на покрытие в период с 1 июля по 31 декабря 1995 года общих расходов по персоналу, как международному, так и местному (928 100 долл. США и 132 600 долл. США), и на выплату надбавки за работу в опасных условиях (307 600 долл. США и 113 200 долл. США).