Toutefois, pour ce qui est de l &apos; information, force est de reconnaître que dans le flou et la confusion qui caractérisent inévitablement les conditions comparables à celles d &apos; une guerre dans lesquelles se trouvent souvent les forces de maintien de la paix, comme par exemple en Angola, au Cambodge, en Somalie et dans l &apos; ex-Yougoslavie, il faut du temps pour vérifier l &apos; exactitude des premiers rapports.
Однако в вопросе об информации приходится признать, что в неясной и запутанной обстановке, с неизбежностью свойственной условиям почти военного времени, в которых нередко оказываются участники операций по поддержанию мира, как, например, в Анголе, Камбодже, Сомали и в бывшей Югославии, для проверки точности первоначальных сообщений требуется время.