À la lumière de la nouvelle situation créée sur le terrain par la Déclaration de principes et les accords d &apos; application qui ont suivi, et conscient des mesures prises par l &apos; Autorité palestinienne pour mettre en place une administration efficace, ce qui suppose que l &apos; aide internationale sera maintenue, le Comité pense aussi qu &apos; il faudrait envisager la tenue, dans le territoire relevant de l &apos; Autorité palestinienne, d &apos; un séminaire consacré aux divers aspects de la période de transition.
В свете новой реальной ситуации, возникшей в результате принятия Декларации принципов и последующего осуществления договоренностей, а также учитывая принимаемые Палестинским органом меры по созданию эффективной системы управления, которые требуют постоянной международной поддержки, Комитет отмечает, что для рассмотрения различных аспектов переходного периода ему следует в самое ближайшее время провести одно из мероприятий на территории под палестинским управлением.