21. L &apos; éducation en tant que politique sociale doit augmenter la capacité de diffuser les connaissances et d &apos; élaborer les stratégies adéquates pour ouvrir démocratiquement aux individus, groupes et communautés l &apos; accès à ces connaissances, dans des conditions d &apos; équité, et améliorer ainsi la qualité de l &apos; éducation pour l &apos; ensemble de la population.
21. Образование как социальная политика должно содействовать расширению возможностей распространения знаний и выработки адекватных стратегий для обеспечения демократического доступа отдельных лиц, групп и общин к этим знаниям на равноправной основе, а также повышению качества услуг в области образования, предоставляемых всему населению в целом.