108. Les Inspecteurs ont déterminé que l &apos; idée de tenir des téléconférences faisait l &apos; objet d &apos; un examen minutieux à l &apos; ONU et dans divers organismes du système des Nations Unies, mais que pour des raisons d &apos; ordre essentiellement financier, son application avait un caractère expérimental ou embryonnaire.
108. Инспектора убедились в том, что идея телеконференцсвязи активно рассматривается в Организации Объединенных Наций и в различных организациях системы Организации Объединенных Наций, однако вследствие главным образом финансовых ограничений ее применение носит экспериментальный характер или находится на подготовительном этапе.