C.7). La politique de la concurrence devrait être en toute indépendance, fondée sur les principes fondamentaux et universels de la concurrence, mais elle doit être fonction de la situation de chaque pays et ne peut fonctionner dans un vide coupé des réalités pressantes des pays passant par une phase d &apos; ajustement économique; sinon, elle risquerait de paraître inutile et d &apos; être rejetée.
Политика в области конкуренции должна основываться на основных общепризнанных принципах конкуренции, однако при этом она должна учитывать условия конкретных стран; она не может осуществляться в вакууме и изолированно от неотложных реальностей стран, в которых идет экономическая перестройка; в противном случае ее можно отбросить как нечто ненужное.