e) Réaffirme la compétence du Haut Commissaire en matière de surveillance de l &apos; application des instruments internationaux pour la protection des réfugiés, souligne qu &apos; il importe que ceux-ci soient interprétés et appliqués par les États conformément à leur esprit et à leur objectif, rappelle aux États parties à la Convention relative au statut des réfugiés (1951) Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 189, No 2545. et/ou au Protocole de 1967 Ibid., vol. 606, No 8791. l &apos; engagement qu &apos; ils ont pris, à l &apos; article 35 de la Convention et qui est réitéré dans la conclusion 57 de la quarantième session du Comité exécutif, en 1989, de fournir au Haut Commissaire des informations détaillées sur la mise en oeuvre de la Convention Voir Documents officiels de l &apos; Assemblée générale, quarante-quatrième session, Supplément No 12A (A/44/12/Add.1), par. 24.
e) вновь подтверждает компетенцию Верховного комиссара в контроле за применением международных документов в отношении защиты беженцев; подчеркивает важность их толкования и применения государствами в соответствии с их духом и значением; напоминает государствам - участникам Конвенции о статусе беженцев 1951 года 1/ и/или Протокола 1967 года 2/ о содержащемся в статье 35 Конвенции обязательстве, подтвержденном в выводе 57 сороковой сессии Исполнительного комитета в 1989 году, о предоставлении Верховному комиссару подробной информации об осуществлении Конвенции 3/ и настоятельно призывает те государства-участники, которые еще не выполнили этого обязательства, сделать это;