Les fonctionnaires engagés en vertu du présent Règlement qui sont empêchés par une maladie ou un accident d &apos; accomplir leur tâche ou qui ne peuvent se rendre à leur travail par suite de dispositions visant à protéger la santé publique bénéficient d &apos; un congé de maladie conformément aux dispositions ci-après :
ОТПУСК ПО БОЛЕЗНИ Назначенным в соответствии с настоящими правилами сотрудникам, которые не могут выполнять свои служебные обязанности вследствие болезни или травмы или пребывание которых на службе противоречит нормам общественного здравоохранения, предоставляется отпуск по болезни с соблюдением следующих положений: