Ces dépenses d &apos; APD des pays industrialisés ont, pendant des décennies, joui d &apos; une grande faveur auprès des contribuables et des législateurs de ces pays, et elles le font encore dans certains. Mais, comme le montre le tableau 2, cette faveur s &apos; est considérablement attiédie dans certains pays, comme les États-Unis, autrefois premiers donateurs et aujourd &apos; hui tombés en deuxième position, et encore loin derrière le Japon.
Десятилетиями расходы промышленно развитых стран на ОПР пользовались широкой поддержкой среди налогоплательщиков и законодателей, а в некоторых странах поддерживаются и сегодня; вместе с тем, как следует из таблицы 2, в некоторых странах произошло значительное ослабление такой поддержки, особенно, но не исключительно, в Соединенных Штатах Америки, которые в свое время были крупнейшей страной-донором, а в настоящее время занимают второе место, значительно уступая по объему предоставляемой помощи Японии.