Cependant, comme indiqué au paragraphe 34 du document A/49/433/Add.1, cet effectif reflète, par rapport à celui d &apos; UNAVEM II, une augmentation nette de 277 membres du personnel civil international et de 251 agents locaux, la répartition proposée des postes correspondants par bureau, catégorie et classe étant indiquée dans les annexes V et VI de ce document.
Однако Комитет указывает, что численность сотрудников, как это отмечается в пункте 34 доклада, содержащегося в документе A/49/433/Add.1, по сравнению с КМООНА II отражает чистое увеличение их числа на 277 международных гражданских сотрудников и 251 местного сотрудника. Сведения о предлагаемом распределении должностей с разбивкой по классам, отделениям и географическим районам приводятся в приложениях V и VI к последнему докладу.