33. Si les efforts déployés par les autorités chargées de la concurrence pour empêcher la hausse des prix peuvent être justifiés à court terme, en particulier dans les pays en transition vers une économie de marché, ils ne constituent pas nécessairement une bonne stratégie à long terme.
33. Хотя усилия органов по вопросам конкуренции, направленные на борьбу с ростом цен, могут быть оправданными в краткосрочном плане, особенно в условиях стран, находящихся в процессе перехода к рыночной экономике, они не всегда могут быть целесообразными в качестве долгосрочной стратегии.