Leur travail se trouverait encore facilité si les États Membres vérifiaient plus rigoureusement les demandes déposées par leurs nationaux auprès des comités et aidaient à rationaliser encore les procédures de travail de ces derniers.
Государства-члены могли бы оказать дальнейшую помощь усилиям комитетов и Секретариата, обеспечив более эффективную проверку заявок, направляемых в комитеты их гражданами, а также содействие в деле дальнейшей рационализации процедур комитетов.