26. Bien que le Conseil de sécurité ait à plusieurs reprises exigé son retrait, Israël continue d &apos; occuper certaines parties du sud du Liban et son attitude générale concernant la situation dans le sud du Liban et le mandat de la FINUL demeure telle qu &apos; elle est décrite dans les rapports précédents (voir S/1994/62, par. 26).
26. Несмотря на неоднократные призывы Совета Безопасности вывести свои войска, Израиль по-прежнему оккупирует части территории южного Ливана, а его общее отношение к ситуации в этом районе и к мандату ВСООНЛ не изменилось по сравнению с тем, как оно было представлено в предыдущих докладах (см. S/1994/62, пункт 26).