a) Il prend note des recommandations du Sous-Comité juridique concernant ses méthodes de travail telles qu &apos; elles figurent aux paragraphes 46 à 56 de son rapport (A/AC.105/607), étant entendu que, conformément à la pratique établie, toutes les recommandations du Sous-Comité concernant ses méthodes de travail, y compris l &apos; inscription éventuelle de nouveaux points à son ordre du jour, comme indiqué aux paragraphes 47 et 54, seraient soumises à l &apos; approbation du Comité;
a) он примет к сведению рекомендации Юридического подкомитета в отношении методов его работы, изложенные в пунктах 46-56 его доклада (A/AC.105/607), при том понимании, что в соответствии со сложившейся практикой все приводимые в пунктах 47 и 54 рекомендации Подкомитета относительно методов его работы, в том числе возможное рассмотрение вопроса о включении новых пунктов в его повестку дня, подлежат утверждению Комитетом;