99. Les orientations ci-après sont données en vue de permettre aux pays en développement de tirer parti de la sensibilisation croissante aux problèmes écologiques sur les principaux marchés, et d &apos; augmenter leurs recettes d &apos; exportation tout en contribuant à réduire les effets préjudiciables des modes de consommation actuels sur l &apos; environnement local et mondial.
99. Нижеизложенные политические ориентиры сформулированы для того, чтобы развивающиеся страны могли извлечь пользу из роста экологического сознания на основных рынках и увеличить свою экспортную выручку, одновременно способствуя сокращению стрессовой нагрузки на окружающую среду на местном и глобальном уровне, которая обусловлена нынешней структурой потребления.