Le Conseil demande à la République populaire démocratique de Corée d &apos; autoriser les inspecteurs de l &apos; AIEA à mener à bien les activités d &apos; inspection convenues avec l &apos; Agence le 15 février 1994, comme un pas à accomplir en vue de s &apos; acquitter des obligations qui lui incombent en vertu de l &apos; accord de garanties qu &apos; elle a conclu avec l &apos; Agence et de satisfaire aux obligations en matière de non-prolifération imposées par le Traité.
Совет призывает КНДР позволить инспекторам МАГАТЭ завершить инспекционную деятельность, договоренность о проведении которой была достигнута между МАГАТЭ и КНДР 15 февраля 1994 года, в качестве шага на пути выполнения своих обязательств по Соглашению о гарантиях между МАГАТЭ и КНДР и соблюдения обязательств в отношении нераспространения в соответствии с Договором.