Par ailleurs, l &apos; Agenda pour le développement du Secrétaire général, en même temps qu &apos; il offre un cadre approprié de dialogue Nord-Sud, doit permettre également à l &apos; ONU de mieux coordonner et de rendre plus opérationnels les politiques et les programmes mis en oeuvre par ses agences et institutions spécialisées dont les effets bénéfiques sur les économies des pays en développement ont été jusque-là très limités.
&quot; Повестка дня для развития &quot; Генерального секретаря предлагает соответствующие рамки для проведения диалога Север-Юг, а также позволит Организации Объединенных Наций обеспечить лучшую координацию и сделать более действенными программы и политику специализированных учреждений и организаций, которые до сих пор имели лишь весьма ограниченное позитивное воздействие на экономику развивающихся стран.