Il accueille avec satisfaction et appuie les efforts visant à adopter des mesures internationales pour lutter contre la prolifération des mines terrestres antipersonnel et à résoudre le problème créé par les mines terrestres déjà posées, et il se félicite à cet égard des résolutions de l &apos; Assemblée générale 49/75 D du 15 décembre 1994 et 49/215 du 23 décembre 1994.
Он приветствует и поддерживает усилия в отношении международных мер, касающихся пресечения распространения противопехотных наземных мин и обезвреживания уже установленных наземных мин, и в этой связи приветствует резолюции Генеральной Ассамблеи 49/75 D от 15 декабря 1994 года и 49/215 от 23 декабря 1994 года.