Ce comité se réunit une fois par an pour : a) évaluer les progrès de la réaction internationale à la catastrophe de Tchernobyl; b) déterminer ce qu &apos; il reste encore à faire et qui peut être fait au niveau international pour résoudre les problèmes causés par la catastrophe; c) coordonner l &apos; action sur la base des conclusions ci-dessus.
Комитет проводит заседания каждый год, с тем чтобы: а) оценить прогресс, достигнутый в рамках международных мер по ликвидации последствий чернобыльской катастрофы; b) определить, что еще необходимо и что можно сделать на международном уровне для решения проблем, связанных с чернобыльской катастрофой; и с) обеспечить координацию действий на основе вышеизложенных выводов.