34. Nous accueillons avec satisfaction l &apos; inauguration, le 14 septembre dernier au Canada, de la chaire d &apos; études ibéro-américaines dans le cadre du programme de langues et de cultures ibéro-américaines. Il s &apos; agit là d &apos; un exemple novateur de coopération entre le secteur privé, un établissement d &apos; enseignement supérieur et les pays ibéro-américains en vue d &apos; atteindre des objectifs communs.
34. Мы с удовлетворением восприняли открытие 14 сентября в Канаде кафедры иберо-американских исследований в рамках программы иберо-американских языков и культур, которое стало новым ярким примером сотрудничества между частным сектором, одним из научных учреждений и иберо-американскими странами, направленным на продвижение общих целей.