Compte tenu de l &apos; atmosphère régionale et internationale tendue créée par l &apos; éruption de ces volcans qui étaient jusque-là dormants et les changements causés par une telle éruption, il est devenu essentiel de renforcer le rôle de l &apos; ONU et de lui donner les moyens nécessaires de traiter efficacement ces crises et de les résoudre avant qu &apos; elles ne se transforment en guerres dévastatrices entre les fils d &apos; un même pays, telles que celles que nous voyons maintenant en Afghanistan, en Somalie, dans les Balkans et dans d &apos; autres parties du monde où des peuples souffrent des conséquences de la destruction et de la destitution.
Ввиду напряженной обстановки в регионах и на международной арене, создавшейся вследствие извержения дремавших до поры вулканов и вызванных им последующих изменений, возникла настоятельная необходимость укрепления роли Организации Объединенных Наций и придания ей необходимых средств для эффективного разрешения таких кризисов и их сдерживания до того, как они перерастут в опустошительные войны между гражданами той и иной страны, как, например, те, которые ведутся в Афганистане, Сомали, на Балканах и в других районах мира, население которых страдает от разрушений и лишений.