En raison de la synergie qui s &apos; était instaurée entre les deux fonctions publiques et qui s &apos; était renforcée avec le temps, ce changement risquait d &apos; être difficile à opérer.
С учетом возникшей с течением времени синергитической связи между двумя службами осуществить указанное изменение, возможно, будет достаточно трудно.