Avec l &apos; assentiment du Conseil, le Président a invité, sur leur demande, les représentants de l &apos; Algérie, de l &apos; Australie, du Bangladesh, du Canada, de Cuba, de Djibouti, de l &apos; Égypte, des Émirats arabes unis, de l &apos; Iraq, d &apos; Israël, du Japon, de la Jordanie, du Koweït, du Liban, de la Malaisie, du Maroc, du Pakistan, du Qatar, de la République arabe syrienne, de la République islamique d &apos; Iran, du Soudan, de la Tunisie et de la Turquie à participer au débat, sans droit de vote, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte et à l &apos; article 37 du règlement intérieur provisoire du Conseil.
Председатель с согласия Совета пригласил представителей Австралии, Алжира, Бангладеш, Джибути, Египта, Израиля, Иордании, Ирака, Исламской Республики Иран, Канады, Катара, Кубы, Кувейта, Ливана, Малайзии, Марокко, Объединенных Арабских Эмиратов, Пакистана, Сирийской Арабской Республики, Судана, Туниса, Турции и Японии, по их просьбе, принять участие в обсуждении этого пункта без права голоса согласно соответствующим положениям Устава и правилу 37 временных правил процедуры Совета.