b) Publications non périodiques. i) Aspects techniques et économiques de la mise en place d &apos; un réseau électrique régional et perspectives de raccordement à d &apos; autres régions; ii) proposition visant à faciliter la mise en place d &apos; un réseau de distribution de gaz à l &apos; échelon régional; iii) proposition concernant les modalités de fonctionnement du réseau régional de distribution de gaz; iv) évaluation des pratiques commerciales et des sociétés commerciales internationales, et perspectives de création de sociétés commerciales dans la région de la CESAO; v) répertoire des législations nationales régissant les investissements étrangers directs dans la région : une version anglaise faisant autorité; vi) évaluation des moyens de recherche-développement dont disposent les pays de la région : apports technologiques locaux; vii) étude et évaluation des sources d &apos; information dans les industries de la région; viii) perspectives de la biotechnologie dans le développement agricole; ix) indicateurs scientifiques et techniques; x) directives régionales relatives aux accords et conventions sur le transport; xi) évaluation des réseaux et infrastructures de transport régionaux et interrégionaux; xii) analyse des formalités et accords de douane concernant le transport des marchandises et des personnes; xiii) politiques et projets proposés en vue de la mise en place d &apos; un système de transport multimodal dans la région; xiv) promotion d &apos; une coordination et d &apos; une intégration régionales dans les domaines de l &apos; alimentation et de l &apos; agriculture; xv) matrices d &apos; analyse des politiques relatives à des produits de base déterminés pour deux pays de la CESAO (2); xvi) perspectives à long terme de la production alimentaire et agricole dans la région; et xvii) travaux visant à mettre en place un système d &apos; information, et notamment évaluation des statistiques des États membres de la CESAO;
b) непериодические издания: i) технические и экономические аспекты создания региональной сети электроснабжения и перспективы налаживания межрегиональных связей; ii) предложение о создании механизма, касающегося региональной сети газоснабжения; iii) предложение в отношении порядка функционирования региональной сети газоснабжения; iv) оценка торговой практики и международных торговых компаний и определение перспектив развития торговых компаний в регионе ЭСКЗА; v) сборник национальных законов, регламентирующих прямые иностранные инвестиции в регионе: авторизованный перевод на английский язык; vi) оценка научно-технических потенциалов в регионе: технологическая деятельность на местном уровне; vii) обзор и оценка источников информации по промышленности региона; viii) перспективы применения биотехнологии в сельскохозяйственном развитии; ix) научно-технические показатели; x) региональные руководящие принципы в отношении соглашений и конвенций в области транспорта; xi) оценка внутрирегиональных и межрегиональных путей сообщения и транспортных инфраструктур; xii) оценка действующих механизмов, регламентирующих пересечение границ, и соглашения по грузовым и пассажирским перевозкам; xiii) предложения по политике и проектам в целях развития системы смешанных перевозок в регионе; xiv) поощрение региональной координации действий и интеграции в области продовольствия и сельского хозяйства; xv) аналитическая матрица для двух стран ЭСКЗА с разбивкой по товарам (2); xvi) долгосрочные перспективы в области производства продовольствия и сельскохозяйственной продукции в регионе; и xvii) деятельность в направлении создания информационной системы ЭСКЗА, включая оценку положения в области статистики в государствах — членах ЭСКЗА;