3. On trouvera dans le présent rapport les données actualisées demandées par le Comité consultatif, y compris des renseignements sur les contributions apportées par le Gouvernement angolais conformément aux dispositions de l &apos; Accord sur le statut des forces, sur les contributions volontaires affectées à des activités humanitaires (programme de déminage et aide au désarmement et à la démobilisation), et sur l &apos; incidence de ces contributions sur le budget de la Mission de vérification.
3. В настоящем докладе содержится обновленная информация, испрошенная Консультативным комитетом, в том числе информация о взносах правительства Анголы в соответствии с положениями Соглашения о статусе сил и о добровольных взносах, предназначенных для гуманитарной деятельности (программа разминирования и помощь в мероприятиях по разоружению и демобилизации), и их последствиях для бюджета Контрольной миссии.