J &apos; ai l &apos; honneur de vous informer que le Gouvernement libanais a décidé de demander au Conseil de sécurité de renouveler le mandat de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), qui expire le 31 juillet 1994, pour une autre période de six mois, conformément aux dispositions des résolutions 425 (1978) et 426 (1978) du 19 mars 1978, 501 (1982) du 25 février 1982, 508 (1982) du 5 juin 1982 et 509 (1982) du 6 juin 1982, ainsi que de toutes les autres résolutions et décisions pertinentes du Conseil.
НА ИМЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ Имею честь информировать Вас о том, что правительство Ливана приняло решение просить Совет Безопасности продлить мандат Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ), который истекает 31 июля 1994 года, на последующий период в шесть месяцев на основе положений резолюций Совета Безопасности 425 (1978) и 426 (1978) от 19 марта 1978 года, 501 (1982) от 25 февраля 1982 года, 508 (1982) от 5 июня 1982 года, 509 (1982) от 6 июня 1982 года и всех других соответствующих резолюций и решений Совета.