Le montant prévu à cette rubrique (1 708 900 dollars) doit couvrir la formation à l &apos; informatique dans tous les lieux d &apos; affectation. Il servira à dispenser une formation à l &apos; utilisation des logiciels correspondant aux applications courantes à l &apos; Organisation, à acheter des logiciels d &apos; application et des didacticiels et à dispenser régulièrement une formation spécialisée aux spécialistes de l &apos; informatique de chaque département : analystes de systèmes, administrateurs de réseaux locaux, fonctionnaires chargés de la liaison, fonctionnaires responsables du traitement de texte et fonctionnaires chargés, dans les départements, de la gestion des ressources informatiques;
b) программа подготовки кадров по информационной технике: ассигнования в размере 1 708 900 долл. США предназначены для обучения методам применения информационной техники во всех местах службы в целях привития навыков использования стандартных прикладных программ на общесистемном уровне, для приобретения прикладного программного обеспечения и самоучителей, а также организации регулярной специальной подготовки вспомогательного персонала по обслуживанию компьютерных систем в каждом департаменте (специалистов по системному анализу, администраторов ЛВС, сотрудников по групповой связи, координаторов процесса обработки текстов и руководителей, отвечающих за использование информационной техники в департаментах);