Dans ce contexte, et conformément à mon précédent rapport du 10 janvier 1994 (A/48/845-S/1994/16 et Add.1), un Comité de coordination, composé des chefs des missions d &apos; observation de l &apos; Organisation des Nations Unies, du Commonwealth, de l &apos; OUA et de l &apos; UE, a été créé et présidé par mon Représentant spécial en Afrique du Sud, M. Lakhdar Brahimi.
На основе этого и в соответствии с моим предыдущим докладом от 10 января 1994 года (А/48/845-S/1994/16 и Add.1) под председательством моего Специального представителя по Южной Африки г-на Лахдара Брахими был создан Координационный комитет, состоящий из руководителей миссий наблюдателей Организации Объединенных Наций, Содружества, ОАЕ и ЕС.