Sur la demande de l &apos; une ou l &apos; autre partie, le président en exercice de la commission peut déclarer le président ou un autre membre de la chambre inhabile à siéger s &apos; il juge qu &apos; il y a lieu de le faire pour garantir l &apos; impartialité des débats.
Председательствующий совета может по просьбе любой из сторон отвести кандидатуру председателя или любого члена, если, по мнению председательствующего, такое решение диктуется интересами обеспечения беспристрастности.