La résolution 45/264 de l &apos; Assemblée générale prévoit que la discussion sur les thèmes aura pour but d &apos; attirer l &apos; attention sur les activités des organismes des Nations Unies dans les domaines économique et social choisis et qu &apos; il sera tenu compte du rapport du Secrétaire général en tant que Président du CAC, lequel devrait contenir l &apos; évaluation, à l &apos; échelle du système, de la coordination en ce qui concerne les thèmes retenus et présenter des recommandations, le cas échéant.
В резолюции 45/264 Генеральной Ассамблеи предполагается, что в ходе обсуждения таких вопросов внимание должно уделяться деятельности системы Организации Объединенных Наций в отдельных экономических и социальных областях с учетом доклада Генерального секретаря в качестве Председателя АКК, который должен содержать общесистемную оценку состояния координации деятельности по этим вопросам и включать рекомендации в случае необходимости.