4. L &apos; Iraq a émis des réserves lorsque les Ministres des affaires étrangères des pays non alignés, lors de la réunion qu &apos; ils ont tenue au Caire du 31 mai au 3 juin 1994, ont souligné dans leur document final la nécessité, pour instaurer la paix, la sécurité et la stabilité dans la région, d &apos; appliquer intégralement toutes les résolutions du Conseil de sécurité et ont engagé l &apos; Iraq à déclarer, clairement et sans ambiguïté, qu &apos; il reconnaît la souveraineté, l &apos; indépendance et l &apos; intégrité territoriale du Koweït et le tracé de ses frontières internationales, cela en acceptant la résolution 833 (1993), afin de créer une atmosphère constructive qui ouvre la voie au rétablissement de la sécurité et de la stabilité dans la région.
4. В совещании стран - членов Движения неприсоединения на уровне министров, состоявшемся в Каире 31 мая-3 июня 1994 года, Ирак высказал оговорки в отношении той части заключительного документа, в которой министры иностранных дел подчеркнули, в частности, что полное осуществление всех соответствующих резолюций Совета Безопасности является путем для достижения мира, безопасности и стабильности в регионе. Министры также призвали Ирак заявить о своем признании суверенитета, независимости и территориальной целостности Кувейта, а также демаркации его международных границ, причем призвали его сделать это четко и безоговорочно путем признания резолюции 833 (1993) в целях создания позитивной обстановки, которая будет способствовать установлению безопасности и стабильности в регионе.