8. À la 59e séance, le 2 novembre, le Conseil a examiné un projet de décision intitulé &quot; Demandes de participation aux travaux du Groupe de travail intersessions à composition non limitée de la Commission des droits de l &apos; homme chargé de l &apos; élaboration d &apos; un projet de déclaration sur les droits des peuples autochtones présentées par des organisations de populations autochtones non dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social &quot; , que le Comité chargé des organisations non gouvernementales lui avait recommandé d &apos; adopter (E/1995/124/Add.1, par. 5).
8. На 59-м заседании 2 ноября Совет рассмотрел проект решения, озаглавленный &quot; Заявления на участие в деятельности межсессионной Рабочей группы открытого состава Комиссии по правам человека по выработке проекта декларации о правах коренных народов, поступившие от организаций коренных народов, не имеющих консультативного статуса при Экономическом и Социальном Совете &quot; , рекомендованный Комитетом по неправительственным организациям (E/1995/124/Add.1, пункт 5).