Étant donné que les pays les moins avancés ont vu leur dette multilatérale s &apos; accroître considérablement et que l &apos; aide apportée à ceux d &apos; entre eux qui étaient le plus lourdement endettés et qui avaient du mal à honorer leurs obligations multilatérales est restée modeste, il importe de veiller à ce que les allégements consentis par les nouveaux mécanismes envisagés entraînent une réduction sensible de l &apos; encours de cette catégorie de dettes.
Поскольку бремя задолженности наименее развитых стран многосторонним кредиторам существенно увеличилось, а для оказания наименее развитым странам-крупным должникам помощи в выполнении их обязательств в связи с задолженностью многосторонним кредиторам прилагается недостаточно усилий, важно обеспечить, чтобы помощь, которая будет предоставлена в рамках рассматриваемых в настоящее время новых механизмов, привела к существенному сокращению объема такой задолженности.