459. En ce qui concerne les réfugiés, le représentant a indiqué aux membres du Comité que la plupart des personnes qui ont fui le sud du Soudan à cause du conflit se sont réfugiées dans le nord du pays et non à l &apos; étranger; les quelque 250 000 Soudanais qui se trouvent à l &apos; étranger sont soit des rebelles qui n &apos; ont pas accepté l &apos; amnistie générale, soit des personnes qui se trouvaient derrière la ligne des rebelles et qui n &apos; ont de ce fait pas pu se réfugier au nord du Soudan.
459. В отношении беженцев представитель сообщил членам Комитета, что большинство лиц, покинувших юг Судана в результате конфликта, укрылись на севере страны, а не за границей; около 250 000 суданцев, находящихся за границей, являются либо повстанцами, не принявшими общую амнистию, либо лицами, находившимися южнее позиций повстанцев, которые в этой связи не смогли укрыться на севере Судана.