f La République démocratique allemande (qui a ratifié la Convention le 9 juillet 1980) et la République fédérale d &apos; Allemagne (qui l &apos; a ratifiée le 10 juillet 1985) se sont unies, avec effet au 3 octobre 1990, pour former un seul État souverain, désigné à l &apos; ONU sous le nom d &apos; &quot; Allemagne &quot; .
f/ 3 октября 1990 года Германская Демократическая Республика (ратифицировавшая Конвенцию 9 июля 1980 года) и Федеративная Республика Германия (ратифицировавшая Конвенцию 10 июля 1985 года) объединились в единое суверенное государство, которое в Организации Объединенных Наций известно под названием &quot; Германия &quot; .