23. Comme il ressort du rapport du Secrétaire général (par. 24), les prévisions révisées tiennent compte d &apos; un montant supplémentaire de 4 412 900 dollars pour le financement d &apos; activités ou services qui ne figuraient pas dans les prévisions initiales : programme d &apos; information, programme de formation et fret aérien et de surface.
23. Как отражено в докладе Генерального секретаря (пункт 24) пересмотренная смета включает 4 412 900 долл. США на деятельность, не предусмотренную в предыдущей смете, а именно на деятельность в области общественной информации, профессиональной подготовки и воздушных и наземных перевозок.