40. Compte tenu de ces rentrées, le Secrétaire général a décidé, le 12 octobre 1995, de rembourser aux pays fournissant des contingents un montant modeste mais déjà trop longtemps différé : 150 millions de dollars.
40. С учетом этих платежей 12 октября 1995 года Генеральный секретарь принял решение произвести скромные, но давно просроченные выплаты в объеме 150 млн. долл. США в порядке возмещения расходов предоставляющим войска странам.