7. Le représentant des Etats-Unis d &apos; Amérique a dit que, s &apos; il se limitait à débattre de modifications &quot; d &apos; ordre rédactionnel &quot; à la Convention de 1952 sur la saisie conservatoire des navires, le Groupe ne pourrait pas examiner les domaines où existaient des interprétations contradictoires ou encore où l &apos; expérience avait montré un besoin d &apos; amélioration.
7. Представитель Соединенных Штатов Америки заявил, что в том случае, если Группа ограничится лишь обсуждением &quot; редакционных &quot; изменений к Конвенции об аресте судов 1952 года, то она не сможет рассмотреть те области, где существуют противоречивые толкования или где настало время внести необходимые изменения.