La Déclaration et le Programme d &apos; action adoptés en cette occasion importante donnent à la communauté internationale un cadre pragmatique et viable pour faire progresser le développement social et le bien-être de tous les peuples, et se rapprocher ainsi des idéaux fixés dans la Charte des Nations Unies.
Декларация и Программа действий, принятые в связи с этим важным событием, предоставляют международному сообществу прагматические и жизнеспособные рамки совершенствования социального развития и благополучия всех людей и тем самым приближают реализацию этих идеалов, изложенных в Уставе Организации Объединенных Наций.