3. Conformément aux plans élaborés par ONUSOM II, en consultation avec la Force d &apos; intervention unifiée créée pour faciliter le retrait, le départ du personnel militaire et civil de Somalie et le rapatriement du matériel et autres avoirs de l &apos; Opération ont été achevés le 3 mars 1995, avant la date limite fixée par le Conseil de sécurité.
3. В соответствии с планами, которые были разработаны ЮНОСОМ II в консультации с объединенной целевой группой, учрежденной для содействия выводу контингента, выезд военного и гражданского персонала из Сомали и вывоз оборудования и другого имущества Операции были завершены к 3 марта 1995 года с опережением графика, установленного Советом Безопасности.