Des informations complémentaires ont aussi été demandées sur les activités du Tribunal de Waitangi, sa composition et la mise en oeuvre ou non de ses recommandations.
Члены Комитета также просили подробнее сообщить о деятельности трибунала Вайтанги, его составе и претворении в жизнь его рекомендаций.