Il demande instamment au Gouvernement haïtien de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer le succès des élections, en particulier de faire en sorte qu &apos; autant d &apos; électeurs que possible soient inscrits avant le scrutin, et de veiller, en coopération avec la communauté internationale, à ce que la campagne politique se déroule dans un climat exempt d &apos; actes d &apos; intimidation partisane.
Совет настоятельно призывает правительство Гаити принять все необходимые меры для обеспечения успеха выборов, и в частности для регистрации до выборов как можно большего числа избирателей, и обеспечить в сотрудничестве с международным сообществом проведение политических агитационных кампаний в обстановке, свободной от запугивания со стороны соперников.