39. Il est peut-être utile de rappeler que, dans sa résolution 48/162 (annexe I, par. 13), l &apos; Assemblée, traitant du dialogue et de l &apos; examen de fond avec les chefs de secrétariat des institutions financières et commerciales, qui devaient occuper une journée, a invité ces institutions &quot; à fournir des études et des rapports spéciaux sur les thèmes retenus, dans le cadre de leurs mandats et de leurs domaines de compétence respectifs, ainsi que sur les faits nouveaux importants touchant l &apos; économie mondiale et la coopération économique internationale, conformément aux accords qu &apos; elles ont conclus avec l &apos; Organisation des Nations Unies &quot; .
39. Как известно, Ассамблея в пункте 13 приложения I к своей резолюции 48/162, касаясь однодневного диалога и обсуждения политических аспектов с участием руководителей финансовых и торговых учреждений, постановила, что эти учреждения должны &quot; представлять соответствующие специальные доклады и исследования по выбранным темам в рамках их соответствующих мандатов и сфер компетенции, а также по важным событиям в мировой экономике и в международном экономическом сотрудничестве в соответствии с соглашениями между ними и Организацией Объединенных Наций &quot; .