12. Décide également que, dans le cas des États Membres qui ne se sont pas acquittés de leurs obligations financières au titre de la Mission d &apos; observation, leur part du solde inutilisé d &apos; un montant brut de 226 890 dollars (montant net : 224 900 dollars) pour la période du 23 octobre 1994 au 30 juin 1995 sera déduite des sommes dont ils demeurent redevables;
12. постановляет также зачесть в счет непогашенных обязательств государств-членов, не выполнивших свои финансовые обязательства перед Миссией наблюдателей, их долю в неизрасходованном остатке в размере 226 890 долл. США брутто (224 900 долл. США нетто) за период с 23 октября 1994 года по 30 июня 1995 года;