L &apos; accord stipule que les mesures de sauvegarde décidées doivent être appliquées aux produits quelle que soit leur source (clause de la nation la plus favorisée), mais il permet aux membres de déroger à cette obligation quand les importations en provenance de certains pays ont augmenté dans des proportions disproportionnées par rapport à l &apos; accroissement total des importations pendant la période considérée.
В то же время, хотя в нем и говорится, что защитные меры применяются к товарам независимо от их источника (т.е. на основе режима наибольшего благоприятствования (НБН)), соглашение позволяет членам отходить от этого правила в случае &quot; непропорционально большого &quot; увеличения импорта из некоторых стран по отношению к общему приросту импорта за конкретный период.