Les augmentations de coût sont imputables aux facteurs ci-après : a) la MINUAR a loué des locaux supplémentaires au lieu d &apos; acheter et d &apos; installer des blocs-logement préfabriqués; b) les loyers ont augmenté dans la zone de la mission; c) des locaux qui avaient jusque-là été mis gracieusement à la disposition de l &apos; ONU devront être loués lors du renouvellement du contrat.
Увеличение расходов обусловлено следующим: а) дополнительной арендой помещений вместо закупки и установки сборных домов; b) ростом арендной платы в районе действия миссии; и с) тем, что за ранее предоставлявшиеся бесплатно Организации Объединенных Наций помещения после возобновления контрактов будет взиматься арендная плата.