107. À la 52e séance, le 25 juillet, le Conseil a adopté le projet de décision 40, intitulé &quot; Étude des traités, accords et autres arrangements constructifs entre les États et les populations autochtones &quot; , comme le lui avait recommandé la Commission des droits de l &apos; homme (E/1995/23, chap. I, sect. B).
107. На 52-м заседании 25 июля Совет принял проект решения 40, озаглавленный &quot; Исследование договоров, соглашений и других конструктивных договоренностей между государствами и коренными народами &quot; , рекомендованный Комиссией по правам человека (E/1995/23, глава I, раздел B).