L &apos; augmentation du nombre de postes est imputable au transfert de postes d &apos; administrateur et d &apos; agent local qu &apos; il est proposé pour ce sous-programme : a) 1 poste P-5 et 4 postes d &apos; agent local du sous-programme Questions et politiques relatives au développement; un poste d &apos; agent local du sous-programme Lutte contre la pauvreté par le biais d &apos; un développement durable; 1 poste P-3 de la Direction exécutive et administration; 2 postes d &apos; agent local du sous-programme Ressources naturelles et développement énergétique; 1 poste P-3 et 4 postes d &apos; agent local du sous-programme Développement des statistiques et création de systèmes d &apos; information; 1 poste P-4, trois postes P-3, et 6 postes d &apos; agent local du sous-programme Transformation infrastructurelle et structurelle; et b) par ailleurs, il est proposé de transférer 1 poste P-4 et 1 poste P-2 à l &apos; appui aux programmes afin de renforcer les activités liées au recrutement, à l &apos; établissement de rapports financiers et aux activités générales d &apos; appui.
Увеличение числа должностей является фактическим результатом предлагаемого перевода должностей категории специалистов и местного разряда в эту подпрограмму и из нее по следующей схеме: а) из подпрограмм «Вопросы и политика развития» (одна должность С-5 и четыре должности местного разряда); «Снижение остроты проблемы нищеты посредством устойчивого развития» (одна должность местного разряда; «Административное руководство и управление» (одна должность С-3); «Природные ресурсы и развитие энергетики» (две должности местного разряда); «Развитие статистических и информационных систем» (одна должность С-3 и четыре должности местного разряда); и «Инфраструктурные и структурные преобразования« (одна должность С-4; три - С-3; шесть должностей местного разряда); b) с другой стороны, одну должность С-4 и одну должность С-2 предлагается перевести в программу «Вспомогательное обслуживание программ», с тем чтобы укрепить деятельность, связанную с наймом сотрудников, финансовой отчетностью и общей вспомогательной деятельностью.