Le Représentant spécial espère vivement que la Conférence chargée de l &apos; examen de la Convention sur l &apos; interdiction ou la limitation de l &apos; emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination de 1990 (dont le Protocole II vise les mines terrestres) permettra de progresser véritablement vers l &apos; objectif proposé par le Secrétaire général.
Специальный представитель искренне надеется, что Конференция по рассмотрению действия Конвенции 1990 года о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие (Протокол II которой посвящен наземным минам), добьется реального прогресса в отношении достижения той цели, которую поставил Генеральный секретарь.