On a fait observer néanmoins que, si aucun différentiel de coût de la vie n &apos; avait été appliqué comme coefficient déflateur des valeurs des rémunérations allemande et suisse (20 et 33 %, respectivement), ces valeurs auraient été bien supérieures, mais elles auraient subi l &apos; intégralité des effets des variations des taux de change.
Тем не менее было отмечено, что без учета поправки на стоимость жизни для корректировки данных сопоставления вознаграждения в Германии и Швейцарии в сторону их понижения (соответственно на 20 и 33 процента) полученные по результатам сопоставления коэффициенты оказались бы значительно выше, хотя в этом случае сопоставления были бы полностью подвержены влиянию колебаний обменных курсов.