Ce reclassement permettrait par contre au Bélarus de tout faire pour s &apos; acquitter des obligations financières qui lui incombent au titre des opérations de maintien de la paix, compte tenu des dispositions contenues dans la décision 49/470 de l &apos; Assemblée générale, en date du 23 décembre 1994.
Эта мера даст Беларуси возможность прилагать все усилия для выполнения своих финансовых обязательств в отношении операций по поддержанию мира с учетом положений, содержащихся в решении 49/470 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года.