Le Comité a noté que l &apos; Assemblée générale, dans ce même paragraphe, avait demandé que la recherche nationale se poursuive, que les techniques de surveillance des débris spatiaux soient améliorées et que les données sur ces débris soient rassemblées et diffusées et avait jugé que, dans la mesure du possible, le Sous-Comité scientifique et technique devrait en être informé.
Комитет отметил, что в этом же пункте Ассамблея призвала продолжать национальные исследования по этому вопросу в целях разработки усовершенствованных технологий наблюдения за космическим мусором и сбора и распространения данных о космическом мусоре, а также сочла, что по мере возможности информацию по этому вопросу следует предоставлять Научно-техническому подкомитету.