En exigeant des rapports à ce point détaillés, les auteurs du projet de loi envisagent de toute évidence que cette disposition pourra devenir une arme efficace pour combattre toutes les relations économiques parfaitement normales, légales et légitimes que pourrait établir un pays tiers avec Cuba.
Такие детальные требования в отношении представления докладов делают очевидным зловещие цели, на которые авторы законопроекта намереваются сориентировать это положение, в отношении абсолютно нормальных, законных и легитимных экономических отношений, которые могут быть установлены на Кубе любой третьей страной.