Le présent Traité sera déposé auprès du Secrétariat général du SICA, lequel, lors de l &apos; entrée en vigueur du Traité, en adressera une copie certifiée au Secrétariat général de l &apos; Organisation des Nations Unies, aux fins d &apos; enregistrement, conformément aux dispositions de l &apos; Article 102 de la Charte de ladite Organisation.
Настоящий Договор находится на хранении в Генеральном секретариате СЦАИ, который после его вступления в силу направляет заверенный экземпляр этого соглашения в Секретариат Организации Объединенных Наций для его регистрации в соответствии со статьей 102 Устава этой Организации.