Il faisait observer que le rôle de plus en plus important que jouaient les acteurs autres que l &apos; État, l &apos; érosion des moyens dont disposaient les gouvernements pour influer sur l &apos; économie et l &apos; interaction complexe entre les forces d &apos; intégration et de fragmentation dans l &apos; économie mondiale, tout en impulsant la croissance et le développement, entraînaient également la marginalisation des pays les plus pauvres ainsi que celle de couches importantes de la population dans les pays industrialisés.
Было указано, что усиливающаяся роль негосударственных субъектов, ослабление влияния правительств на результаты экономической деятельности и сложная взаимосвязь между силами интеграции и фрагментации в мировой экономике, создавая новые импульсы для роста и развития, становятся причиной маргинализации наиболее бедных развивающихся стран и значительных слоев населения в промышленно развитых странах.