Mais il y a un paradoxe majeur, à savoir qu &apos; alors que la communauté internationale réclame un rôle renforcé des Nations Unies dans la coopération économique multilatérale, des forces qui veulent de façon arbitraire séparer les responsabilités de l &apos; ONU des besoins de développement actuels et affaiblir ses fonctions et organes en matière économique travaillent aussi de façon intense à cet effet.
Однако имеет место явный парадокс, который конкретно состоит в том, что среди растущих призывов со стороны международного сообщества к усилению роли Организации Объединенных Наций в многостороннем экономическом сотрудничестве, в полную мощь работают также те силы, которые желают в произвольном порядке разорвать связь между ответственностью Организации Объединенных Наций и потребностями развития нашего времени и ослабить ее функции и механизмы в экономической области.