Le Comité a été informé qu &apos; afin de regrouper les activités et d &apos; opérer un rapprochement avec les services organiques du Département à New York, le Département pourrait transférer la responsabilité de la gestion financière des fonds d &apos; affectation spéciale opérationnels de Genève à New York.
Консультативный комитет был информирован о том, что, стремясь консолидировать деятельность и быть ближе к основным подразделениям Департамента в Нью-Йорке, Департамент может освободить свои женевские подразделения от обязанностей по финансовому управлению действующими целевыми фондами и возложить эти обязанности на свои подразделения в Нью-Йорке.