4. Sur la proposition de l &apos; African National Congress (ANC), le Conseil de négociations multipartites a adopté, le 22 février 1994, des amendements à la constitution provisoire que le Parlement sud-africain a incorporés à la législation du pays le 2 mars (voir plus loin par. 34 et 35). Le 25 avril, le Parlement a adopté d &apos; autres amendements à la constitution provisoire, ratifiant ainsi des accords conclus entre l &apos; ANC, le Gouvernement sud-africain, le roi des Zoulous, Goodwill Zwelithini, et le chef Mangosuthu Buthelezi au nom de l &apos; Inkatha Freedom Party (IFP) (voir par. 65 à 69 ci-après).
4. По предложению Африканского национального конгресса (АНК) 22 февраля 1994 года Совет по многосторонним переговорам утвердил поправки к Временной конституции, которым 2 марта южноафриканский парламент придал силу закона (см. пункты 34 и 35 ниже). 25 апреля южноафриканский парламент принял дополнительные поправки к Временной конституции, которая включала соглашения, достигнутые между АНК, правительством Южной Африки, королем зулу Гудвилом Звелитини и вождем Мангусуту Бутелези, от имени Партии свободы &quot; Инката &quot; (ПСИ) (см. пункты 65-69 ниже).