f) Le recours est irrecevable si les délais prescrits à l &apos; alinéa a) ci-dessus n &apos; ont pas été respectés, à moins que la chambre constituée pour connaître du recours ne les ait suspendus en considération de circonstances exceptionnelles.
f) Апелляция принимается к рассмотрению лишь в том случае, если сроки, указанные в пункте а выше, были соблюдены или, при наличии исключительных обстоятельств, отменены коллегией, учрежденной для рассмотрения данной апелляции.