Ces textes réviseraient sensiblement un certain nombre d &apos; instruments de législation du travail existant dans le domaine maritime de manière à améliorer les conditions de travail des gens de mer, et s &apos; appliqueraient aussi à la pêche commerciale en mer et aux installations au large des côtes, dans la mesure où les autorités de l &apos; État compétent le jugeraient possible Voir le rapport de la Réunion tripartite sur les normes du travail maritime (décembre 1994), document du BIT publié sous la cote GB.262/3; les révisions figurent dans les documents publiés sous les cotes TMMLS/1994/I à IV.
В них существенным образом пересматривается ряд существующих документов, регулирующих нормы труда на море, в целях улучшения условий работы моряков, и они будут применяться также к коммерческому морскому рыболовству и к морским установкам в той мере, в какой компетентные государственные власти сочтут практически возможным 77/.