Dans certains pays, les coordonnateurs résidents ont été appelés à conduire des activités de fond au titre d &apos; initiatives transsectorielles comme la lutte contre le VIH/sida ou le suivi de la Conférence des Nations Unies sur l &apos; environnement et le développement.
В некоторых странах координаторам-резидентам было предложено обеспечить основное руководство деятельностью, связанной с такими проблемами межсекторального характера, как борьба с вирусом иммунодефицита человека/синдромом приобретенного иммунодефицита (ВИЧ/СПИД) или последующая деятельность по итогам Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию.