Les rédacteurs de la Charte ont délibérément fourni un moyen subsidiaire au Conseil de sécurité en lui donnant au Chapitre VII la possibilité de faire appel au Comité d &apos; état-major, organe existant mais guère utilisé, et aux forces armées mises à sa disposition par les États Membres.
В главе VII составители Устава предусмотрели, что функции вспомогательной поддержки Совета Безопасности выполняют существующий Военно-штабной комитет, к услугам которого не прибегают, и вооруженные силы, которые предоставляются государствами-членами.