[d) examine les demandes d &apos; inspection sur place et y fait droit à la majorité des [deux tiers] [trois quarts] de l &apos; ensemble de ses membres en se fondant sur le rapport technique et les recommandations du Directeur général;]
[d) рассматривает запрос на инспекцию на месте и одобряет его большинством в [две трети] [три четверти] всех его членов на основе технического доклада и рекомендаций Генерального директора;]