Compte tenu des contraintes budgétaires communes à toutes les missions de maintien de la paix, il faudrait accorder la priorité aux besoins essentiels, en veillant à conserver le meilleur rapport qualité-prix.
Следует особенно стремиться к определению наиболее эффективного с экономической точки зрения минимума информационных потребностей с учетом бюджетных ограничений, характерных для всех миротворческих миссий.