7. Le cadre dans lequel s &apos; inscrit le programme de travail du Département est fixé par l &apos; Assemblée générale par l &apos; intermédiaire du Comité de l &apos; information, en fonction des grandes initiatives prises par le Secrétaire général comme l &apos; Agenda pour la paix et l &apos; Agenda pour le développement et compte tenu des conclusions tirées du cycle de conférences mondiales en cours.
7. Рамки программы работы Департамента устанавливаются Генеральной Ассамблеей через Комитет по информации с учетом важных инициатив Генерального секретаря, таких, как Повестка дня для мира и Повестка дня для развития, и выводов, которые являются итогом проходящего сейчас цикла всемирных конференций.