b) Lorsque des fonctionnaires recrutés sur le plan non local, dont le barème des traitements et salaires est fixé dans la section I de l &apos; appendice A du présent Règlement, sont affectés à un autre lieu d &apos; affectation pour deux semaines au moins et reçoivent une indemnité de subsistance en application de l &apos; alinéa a) ci-dessus, leur traitement ou salaire net est calculé, pour la durée de leur affectation au deuxième lieu d &apos; affectation, aux taux applicables au personnel engagé sur le plan local au premier lieu d &apos; affectation.
b) Если неместный сотрудник, ставка оклада которого определена в разделе I добавления А к настоящим правилам, назначается в другое место службы на срок в две недели или более и получает проездные суточные в соответствии с пунктом а выше, ставка чистого оклада такого сотрудника, предусмотренная для неместных сотрудников, меняется в первом месте службы на весь срок назначения в другое место службы на ставку для местных сотрудников.