Les prévisions de dépenses révisées (A/50/363, annexe V.B, par. 47) ont été calculées sur la base de 185 dollars par mois pour 602 véhicules civils et de 330 dollars par mois pour 1 400 véhicules appartenant aux contingents. Le montant prévu doit servir également à réparer 170 véhicules stationnés à Brindisi, provenant d &apos; anciennes missions, et à les acheminer jusqu &apos; en Haïti.
Пересмотренная смета (A/50/363, приложение V.B, пункт 47) исчислена из расчета 185 долл. США в месяц для 602 автотранспортных средств гражданского компонента и 330 долл. США в месяц для 1400 принадлежащих контингентам автотранспортных средств, а также исходя из необходимости ремонта 170 переданных из других миссий автотранспортных средств в Бриндизи и их доставки на Гаити.