Cette tentative, qui n &apos; est pas la première du genre de la part de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) en vue de se faire accepter de facto comme l &apos; État assurant la continuité de la personnalité juridique internationale de l &apos; ex-République fédérative socialiste de Yougoslavie est en contradiction flagrante avec les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et de l &apos; Assemblée générale et avec le droit international coutumier.
Эта и другие неоднократные попытки Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) добиться признания де-факто в качестве продолжателя международной правосубъектности бывшей СФРЮ прямо противоречат соответствующим резолюциям Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи и международному обычному праву.