4. Depuis mon dernier rapport au Conseil de sécurité, daté du 24 mai 1994 (S/1994/611), des progrès considérables ont été réalisés sur les principes particuliers.
4. С момента представления моего последнего доклада Совету Безопасности 24 мая 1994 года (S/1994/611) в отношении этих конкретных принципов достигнут существенный прогресс.