240. À propos de l &apos; article 5 de la Convention, les membres du Comité ont signalé à la délégation l &apos; absence dans le rapport d &apos; indicateurs socio-économiques tels que les taux de chômage, de délinquance et autres au sein de la population étrangère d &apos; une part et norvégienne de l &apos; autre.
240. Что касается статьи 5 Конвенции, то члены Комитета сообщили делегации об отсутствии в докладе социально-экономических показателей, таких, как уровень безработицы, преступности и т.д. среди иностранцев, с одной стороны, и среди граждан Норвегии - с другой.