Un tel statut établirait une claire distinction entre lesdits organes et les organismes intergouvernementaux et organisations non gouvernementales. Ce statut leur permettrait en outre de jouer un rôle qui soit à la mesure de leur importance à l &apos; occasion de toutes les conférences internationales à venir et dans leurs relations avec les organes des Nations Unies.
Такой статус позволил бы четко отделить договорные органы от межправительственных и неправительственных организаций и предоставил бы им возможность в полной мере выполнять роль, соответствующую их важному значению, в рамках всех будущих международных конференций, а также в отношениях с органами, входящими в систему Организации Объединенных Наций.