99. Bien que, selon certains experts, des exemptions puissent être accordées en vertu des dispositions du chapitre 15, pour des quantités limitées, d &apos; autres experts étaient d &apos; avis que cette façon d &apos; agir conduirait au transport de grandes quantités de liquides inflammables placés dans des emballages non éprouvés et présentant un risque, particulièrement pour le transport conteneurisé.
99. Хотя некоторые эксперты считали, что перевозки веществ в ограниченных количествах следует освободить от действия предписаний в соответствии с положениями главы 15, другие эксперты выразили опасение, что в результате такой практики крупные объемы легковоспламеняющихся жидкостей будут перевозиться в упаковочных комплектах, не прошедших испытание и представляющих опасность, особенно в случае контейнерных перевозок.