Ce programme, qui a été mis au point conjointement avec une équipe consultative créée avec la coopération du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), est axé sur deux grandes domaines : a) soutien du désarmement immédiat à Hargeisa et de l &apos; extension prévue du désarmement à d &apos; autres secteurs et b) lancement d &apos; un programme provisoire d &apos; appui à la démobilisation et à la réinsertion, d &apos; une durée de trois mois.
В центре внимания этой программы, которая была разработана совместно с консультативной группой, созданной в сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), находятся усилия в двух широких областях: а) поддержки незамедлительного разоружения в Харгейсе и ожидаемого распространения процесса разоружения на другие районы и b) начала реализации временной трехмесячной программы поддержки демобилизации и реинтеграции.