Les biens et services dont les pauvres du milieu rural ont besoin sont notamment les suivants : des routes de desserte, des travaux d &apos; irrigation, des facilités de crédit, des technologies adaptées portant notamment sur des cultures traditionnelles, des moyens de préserver l &apos; environnement, de développer les activités de production des femmes ainsi que les activités rémunératrices exercées à côté de l &apos; exploitation agricole.
слои населения в сельских районах нуждаются, в частности, в таких активах и услугах, как подъездные дороги, ирригация, кредит, подходящая технология, прежде всего связанная с выращиванием традиционных культур, охрана окружающей среды, повышение производственной роли женщин, а также развитие несельскохозяйственных видов деятельности, приносящих доход.