Par sa résolution 1994/45, le Conseil, ayant rappelé la résolution 48/212 de l &apos; Assemblée générale, a prié le Secrétaire général de présenter à l &apos; Assemblée, à sa cinquantième session, par l &apos; intermédiaire du Conseil économique et social, un rapport sur les progrès réalisés dans l &apos; application de la résolution.
В резолюции 1994/45 Совет, сославшись на резолюцию 48/212 Генеральной Ассамблеи, просил Генерального секретаря представить Ассамблее на ее пятидесятой сессии через Экономический и Социальный Совет доклад о ходе осуществления этой резолюции.