Afin de permettre à l &apos; Organisation de répondre avec efficacité aux nouveaux défis et aux nouvelles exigences et de s &apos; acquitter des mandats considérablement élargis qui lui ont été confiés dans ce domaine, l &apos; Assemblée générale, à sa quarante-neuvième session, a approuvé des ressources additionnelles pour le Haut Commissaire, pour la mise en oeuvre de la Déclaration et du Programme d &apos; action de Vienne, pour la poursuite d &apos; une présence des Nations Unies au Cambodge afin de surveiller la situation en matière de droits de l &apos; homme et pour des activités liées aux violations des droits de l &apos; homme sur le territoire du Rwanda.
Стремясь обеспечить условия для того, чтобы Организация могла эффективно и оперативно реагировать на новые проблемы и потребности и выполнять свои обязанности в области прав человека, круг которых существенно расширился, Генеральная Ассамблея на своей сорок девятой сессии утвердила дополнительные ассигнования для Верховного комиссара на цели осуществления Венской декларации и Программы действий, сохранения присутствия Организации Объединенных Наций в области прав человека в Камбодже и принятия мер в связи с нарушениями прав человека на территории Руанды.