La poursuite des troubles et l &apos; éclatement de nouveaux conflits en ex-Yougoslavie, en Afrique, en Asie, dans le Caucase et en Amérique latine ont concouru à la prolifération des mines, avec toutes les conséquences socio-économiques à long terme que cela suppose pour la population civile.
Все нынешние волнения и недавние конфликты в бывшей Югославии, в Африке, в Азии, на Кавказе и в Латинской Америке сопровождались установкой большего количества новых мин, что в длительной перспективе влечет за собой опасные социально-экономические последствия для гражданского населения.