36. Le Comité souligne que le Tribunal international devrait lorsqu &apos; il recrutera des consultants et d &apos; autres experts ainsi que lorsqu &apos; il aura recours à des services de recherche ou tous autres services spécialisés, tirer parti des compétences disponibles sur une base géographique aussi étendue que possible.
36. Комитет отмечает, что при наборе консультантов и других экспертов, а также для получения исследовательских и других специализированных услуг Международный трибунал должен использовать источники для привлечения специалистов на как можно более широкой географической основе.