d) Les autorités de Hong-kong ont appelé l &apos; attention sur les difficultés concrètes qu &apos; elles éprouvaient pour donner suite aux informations selon lesquelles des navires basés à Hong-kong mèneraient dans des eaux étrangères des activités de pêche non autorisée ou non conformes aux conditions énoncées dans le permis qui leur avait été délivré, bien qu &apos; Hong-kong fût tout à fait prête à coopérer avec les autorités des États concernés.
d) Гонконг, отметив свою готовность сотрудничать с соответствующими властями, привлек при этом внимание к ряду практических трудностей, которые сопряжены с принятием мер по тем или иным сообщениям о неразрешенном промысле или промысле несанкционированными методами в иностранных водах, ведущемся базирующимися в Гонконге судами.