6. Bien que la violence en Haïti soit de caractère essentiellement criminel et ne relève pas, par conséquent, du mandat de la MICIVIH, celle-ci continue à enquêter sur les meurtres qui peuvent avoir un caractère politique.
6. Хотя в большинстве случаев насилие в Гаити в настоящее время носит исключительно уголовный характер и поэтому не подпадает под мандат Миссии, МГМГ продолжает расследовать случаи убийств, которые совершены, возможно, по политическим мотивам.