Par sa décision 1995/231, le Conseil économique et social, ayant pris note de la décision 95/20 du Conseil d &apos; administration du PNUD/FNUAP, a approuvé l &apos; accord conclu entre le Programme et le Fonds au sujet des directeurs de pays résidents et a recommandé à l &apos; Assemblée de l &apos; adopter à sa cinquantième session.
В этой связи в своем решении 1995/231 Экономический и Социальный Совет, приняв к сведению решение 95/20 Исполнительного совета ПРООН/ЮНФПА, одобрил соглашение между ПРООН и ЮНФПА, касающееся страновых директоров-резидентов, и рекомендовал Ассамблее одобрить это соглашение на ее пятидесятой сессии.