L &apos; Accord dispose que &quot; toutes les questions qui intéressent directement les populations autochtones doivent être traitées par et en association avec elles &quot; , et prévoit la création de commissions paritaires composées de représentants du Gouvernement et d &apos; organisations autochtones, qui seraient chargées de préparer les principales réformes, ainsi que d &apos; autres instances de participation et de consultation.
В этой связи в Соглашении говорится, что &quot; все вопросы, представляющие непосредственный интерес для коренных народов, должны решаться ими и с их участием &quot; , предусматривается создание для подготовки важнейших реформ паритетных комиссий, в состав которых входит равное число представителей правительства и представителей организаций коренного населения, а также другие формы участия и консультации.