52. Au Royaume-Uni, pour faciliter le calcul des plafonds, on compare parfois les coûts et les prix de différents monopoles naturels régionaux; dans le secteur de l &apos; eau, des contrôles sont également exercés sur les fusions entre sociétés régionales de distribution d &apos; eau, pour veiller à ce que les opérations de ce type n &apos; empêchent pas de procéder à de telles comparaisons.
52. В Соединенном Королевстве в целях упрощения задачи установления верхнего предела цен иногда используется метод &quot; эталонной конкуренции &quot; , заключающийся в сопоставлении издержек и цен различных региональных естественных монополий. В секторе водоснабжения применяются, кроме того, специальные методы контроля за слияниями, с тем чтобы слияния региональных предприятий водоснабжения не становились фактором, препятствующим вышеупомянутому сопоставлению.