Le Conseil avait en effet défini des besoins considérables en ressources, pour assurer le service de la Conférence du désarmement et le fonctionnement des centres régionaux, convaincre les États Membres des mérites du Registre des armes classiques et donner à l &apos; Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) les moyens de poursuivre un travail de qualité.
Совет определил существенные потребности в ресурсах в следующих областях: обслуживание Конференции по разоружению, обеспечение возможностей для функционирования региональных центров, пропаганда среди государств-членов достоинств Регистра обычных вооружений и обеспечение Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения (ЮНИДИР) возможностей и впредь выполнять качественные исследования.