Bien que les États soient responsables de la protection physique appropriée et efficace contre les matières nucléaires, l &apos; AIEA et d &apos; autres organisations internationales peuvent, selon nous, jouer un rôle important en assurant une coopération internationale, notamment par la fourniture d &apos; assistance technique aux pays dans des activités autres que celles liées au respect du droit.
Мы считаем, что хотя государства и несут ответственность за адекватную и эффективную физическую защиту ядерных материалов, МАГАТЭ и другие международные организации могут сыграть важную роль в обеспечении международного сотрудничества, включая предоставление технической помощи странам в области, не связанной с правоохранительной деятельностью.