12. Prie le Secrétaire général d &apos; apporter toute l &apos; assistance voulue au Rapporteur spécial pour qu &apos; il puisse s &apos; acquitter de son mandat, et d &apos; approuver l &apos; allocation de ressources humaines et matérielles suffisantes pour permettre l &apos; envoi de spécialistes des droits de l &apos; homme dans les endroits où leur présence aiderait à améliorer la collecte d &apos; informations, à mieux apprécier la situation et à vérifier de façon indépendante les informations relatives à la situation des droits de l &apos; homme en Iraq;
12. просит Генерального секретаря оказывать Специальному докладчику всю необходимую помощь в осуществлении его мандата и утвердить выделение достаточных людских и материальных ресурсов для направления наблюдателей за положением в области прав человека в такие места, где их присутствие способствовало бы расширению потока информации и улучшению оценки и помогло независимой проверке сообщений о положении в области прав человека в Ираке;