Pour le transport par mer et/ou par air de la Brigade, l &apos; ONU pourrait conclure des arrangements avec les pays disposant des moyens nécessaires (militaires ou civils), qui fourniraient immédiatement ces moyens, sur demande du Conseil de sécurité, afin d &apos; aider au déploiement de la Brigade.
Для целей переброски бригады морским и/или воздушным транспортом Организация Объединенных Наций может заключать соглашения со странами, обладающими необходимым (военным или гражданским) потенциалом, с тем чтобы они предоставили этот потенциал в немедленное распоряжение для оказания помощи в развертывании бригады по просьбе Совета Безопасности.