Il convient d &apos; évaluer de façon suivie l &apos; aide fournie par le système des Nations Unies en matière de formation afin de s &apos; assurer a) que les stagiaires tirent un bénéfice durable de l &apos; apprentissage dispensé et b) que les programmes de formation soient conçus de façon à ce que la plupart de ceux auxquels ils sont destinés puissent y participer.
Система Организации Объединенных Наций должна на непрерывной основе проводить оценку своей деятельности по оказанию поддержки в профессиональной подготовке в целях обеспечения того, чтобы a) профессиональная подготовка была нацелена на устойчивое приобретение знаний, навыков и умений, которые будут приносить в долгосрочной перспективе блага тем, кто ее проходит, и b) профессиональная подготовка планировалась таким образом, чтобы она охватывала значительное число тех, кто в ней нуждается.