71. Le douzième Colloque d &apos; organisations non gouvernementales de la région de l &apos; Amérique du Nord sur la question de Palestine s &apos; est tenu sous les auspices des Nations Unies à New York du 19 au 21 juin 1995 en coopération avec le Comité nord-américain de coordination des organisations non gouvernementales sur la question de Palestine et conformément au programme mis au point lors d &apos; une réunion préparatoire de la Réunion internationale des organisations non gouvernementales, du Colloque d &apos; organisations non gouvernementales de la région de l &apos; Europe et du Colloque d &apos; organisations non gouvernementales de la région de l &apos; Amérique du Nord sur la question de Palestine qui s &apos; est tenue à New York les 27 et 28 février 1995.
71. Двенадцатый североамериканский региональный симпозиум НПО Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине был проведен в Нью-Йорке 19-21 июня 1995 года в сотрудничестве с Североамериканским координационным комитетом неправительственных организаций по вопросу о Палестине и в соответствии с программой, разработанной на подготовительном совещании для Международного совещания НПО Организации Объединенных Наций/Европейского симпозиума НПО и на Североамериканском симпозиуме НПО по вопросу о Палестине, состоявшемся в Нью-Йорке 27-28 февраля 1995 года.