Le mémorandum précisait qu &apos; à la date du 11 octobre 1995, des pouvoirs émanant soit du chef d &apos; État ou du chef de gouvernement, soit du Ministre des affaires étrangères, conformément aux dispositions de l &apos; article 27 du règlement intérieur de l &apos; Assemblée générale, avaient été communiqués par 115 États Membres (Afghanistan, Afrique du Sud, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Antigua-et-Barbuda, Arabie saoudite, Arménie, Australie, Autriche, Bahamas, Bahreïn, Bangladesh, Barbade, Belgique, Bénin, Bhoutan, Bolivie, Botswana, Brésil, Brunéi Darussalam, Bulgarie, Chine, Chypre, Côte d &apos; Ivoire, Croatie, Cuba, Danemark, Djibouti, Dominique, Émirats arabes unis, Équateur, Érythrée, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, Fédération de Russie, Fidji, Finlande, France, Gabon, Ghana, Grèce, Guinée, Guinée-Bissau, Guyana, Honduras, Hongrie, Îles Salomon, Indonésie, Iran (République islamique d &apos; ), Iraq, Irlande, Islande, Israël, Italie, Jamaïque, Japon, Koweït, Lesotho, Libéria, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malaisie, Malawi, Maldives, Maroc, Maurice, Mexique, Monaco, Mongolie, Myanmar, Namibie, Nicaragua, Norvège, Nouvelle-Zélande, Oman, Ouganda, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Pays-Bas, Portugal, République arabe syrienne, République de Moldova, République slovaque, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, Rwanda, Sainte-Lucie, Saint-Marin, Saint-Vincent-et-les Grenadines, Samoa, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Singapour, Slovénie, Soudan, Sri Lanka, Suède, Swaziland, Tadjikistan, Tchad, Thaïlande, Togo, Tunisie, Turkménistan, Ukraine, Uruguay, Viet Nam, Yémen, Zaïre et Zimbabwe).
В меморандуме указывалось, что по состоянию на 11 октября 1995 года полномочия, данные главой государства, главой правительства или министром иностранных дел, как это предусматривается правилом 27 правил процедуры Генеральной Ассамблеи, были представлены 115 государствами-членами (Австралией, Австрией, Алжиром, Анголой, Андоррой, Антигуа и Барбудой, Арменией, Афганистаном, Багамскими Островами, Бангладеш, Барбадосом, Бахрейном, Бельгией, Бенином, Болгарией, Боливией, Ботсваной, Бразилией, Бруней-Даруссаламом, Бутаном, бывшей югославской Республикой Македонией, Венгрией, Вьетнамом, Габоном, Гайаной, Ганой, Гвинеей, Гвинеей-Бисау, Германией, Гондурасом, Грецией, Данией, Джибути, Доминикой, Заиром, Зимбабве, Израилем, Индонезией, Ираком, Ираном (Исламской Республикой), Ирландией, Исландией, 95-30966.R 131095 131095 /... Russian