198. C &apos; est là d &apos; abord une victoire pour tous les Sud-Africains de toutes races et un succès pour les dirigeants politiques qui ont fait preuve d &apos; un courage extraordinaire et d &apos; une sagesse et d &apos; une force de caractère peu communes lors de la négociation des vastes accords visant à mettre fin pacifiquement à l &apos; apartheid et à jeter les bases d &apos; une Afrique du Sud nouvelle, non raciale et démocratique où tous les habitants aient des droits égaux et garantis.
198. Это, прежде всего, победа всех южноафриканцев - представителей всех рас и успех их политических лидеров, которые продемонстрировали огромное мужество, мудрость и стойкость в деле достижения путем переговоров широких соглашений, нацеленных на ликвидацию апартеида мирным путем и создание основ для новой, нерасовой и демократической Южной Африки с равными и гарантированными правами для каждого и всех.