S &apos; il est vrai que l &apos; ère de la confrontation bipolaire a cédé le pas à une ère plus élargie de dialogue, pour le maintien de la paix et de la sécurité internationales, s &apos; il est vrai aussi que des progrès notoires ont été réalisés ces derniers temps dans le monde, notamment en Afrique du Sud où l &apos; apartheid a été démantelé et au Moyen-Orient où la paix semble poindre à l &apos; horizon, de nombreux pays continuent cependant de vivre dans la tourmente de conflits armés et la majeure partie de l &apos; humanité subit encore les affres de la pauvreté et du sous-développement.
Хотя и следует признать, что эра биполярной конфронтации была превзойдена эрой более широкого диалога в целях поддержания международного мира и безопасности, и, несмотря на то, что в последнее время в мире был достигнут потрясающий прогресс, особенно в Южной Африке, где был уничтожен апартеид, и на Ближнем Востоке, где на горизонте замерцал мир, многие страны по-прежнему живут на грани между беспорядками и вооруженным конфликтом, а большинство человечества страдает от бедности и слаборазвитости.