Au vu des informations recueillies, il semblerait donc que, pour les aspects du mandat de la Division de l &apos; administration et de la logistique des missions qui ont trait aux transmissions et plus particulièrement au fonctionnement des réseaux de télécommunication dans le cadre des missions de maintien de la paix, un renforcement supplémentaire et une plus grande autonomie soient nécessaires afin d &apos; éliminer l &apos; usage du pouvoir de veto par la Division des services électroniques, tout au moins pour les achats liés aux transmissions.
Таким образом, из анализа собранной информации вытекает, что расширение полномочий Отдела в вопросах связи, касающихся функционирования сетей телесвязи в рамках миссий по поддержанию мира, и расширение его автономии обоснованы с точки зрения обеспечения любых необходимых гарантий для устранения права вето Отдела электронных служб, по крайней мере в отношении закупок, связанных с обеспечением связи.