16. Les chiffres indiqués ci-dessus ne tiennent pas compte d &apos; un montant de 20 952 775 dollars qui avait été mis en recouvrement auprès des États Membres en août 1995 pour la période allant du 1er au 31 août 1995, conformément à la résolution 49/239 de l &apos; Assemblée générale.
16. Сумма в размере 20 952 775 долл. США, которая была распределена среди государств-членов в августе 1995 года на период с 1 по 31 августа 1995 года в соответствии с резолюцией 49/239 Генеральной Ассамблеи, не включена в вышеприведенные данные.