Conformément aux résolutions de l &apos; Assemblée générale et aux directives du Secrétaire général ainsi qu &apos; aux normes susmentionnées, les vérifications auxquelles la Division a procédé ont porté aussi bien sur les aspects financiers et administratifs que sur ceux qui relèvent de la gestion et des programmes.
В соответствии с резолюциями Генеральной Ассамблеи и директивами Генерального секретаря и согласно вышеупомянутым нормам проводимые Отделом ревизии и консультирования по вопросам управления обзоры охватывали финансовые и административные, а также управленческие и программные аспекты этих мероприятий.