1. Salue les efforts déployés par l &apos; ancien comme le nouveau Rapporteur spécial de la Commission des droits de l &apos; homme chargé d &apos; étudier la situation des droits de l &apos; homme dans les territoires de la République de Bosnie-Herzégovine, de la République de Croatie et de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro), et note que la présence d &apos; un rapporteur peut contribuer à réduire le nombre de cas de violations des droits de l &apos; homme dans la région;
1. выражает признательность как предыдущему, так и нынешнему специальным докладчикам Комиссии по правам человека по положению в области прав человека на территории Республики Боснии и Герцеговины, Республики Хорватии и Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) за их усилия, и отмечает, что присутствие Докладчика может служить одним из позитивных факторов в сокращении числа случаев любых нарушений прав человека в регионе;