Soulignant que la nation marocaine était, historiquement et constitutionnellement, une et indivisible, ils se sont demandé pourquoi les recensements et études réalisés par les autorités étaient faits selon des critères exclusivement socio-économiques et non raciaux, ethniques ou linguistiques, ce qui donnerait une idée plus complète de la composition de la population.
Они подчеркнули, что исторически и конституционно марокканская нация является единой и неделимой. Вместе с тем они хотели услышать объяснения. Почему проводимые властями переписи населения и демографические исследования учитывают только социально-экономические, но не расовые, этнические или лингвистические критерии, при помощи которых можно было бы получить более полное представление о структуре населения страны.