25. Si la coopération par le biais de réassureurs et de groupements régionaux et sous-régionaux a globalement progressé et donné de bons résultats, elle n &apos; a pas entraîné l &apos; augmentation substantielle de la capacité de conservation des risques qui était escomptée initialement.
25. Несмотря на то, что сотрудничество на основе региональных и субрегиональных компаний и пулов по перестрахованию в целом развивается успешно, первоначальные ожидания того, что это позволит существенно увеличить размеры удерживаемых средств, так и не стали реальностью.