III. Les élections frauduleuses tenues en 1989 auxquelles la participation, selon les sources indiennes, était de moins de 3 % et la vague d &apos; autodétermination qui déferlait sur l &apos; Europe ont encouragé les Cachemiriens à intensifier la lutte pour se libérer du joug indien et exercer leur droit à l &apos; autodétermination.
c) проведенные в 1989 году фиктивные выборы, в которых, согласно индийским источникам, приняло участие менее 3 процентов избирателей, и волна самоопределений, прокатившаяся по Европе, подтолкнули кашмирцев к усилению своей борьбы за освобождение от индийского ига и осуществление своего права на самоопределение;