Hélas, l &apos; examen des revendications au statut de membres du Conseil s &apos; effectue toujours en tenant compte de l &apos; influence militaire ou économique des intéressés et de la manière dont elle s &apos; exerce au plan mondial ou régional.
К сожалению, притязания на право избрания в число членов Совета продолжают основываться на соображениях силы, военной или экономической, и ее глобального или регионального влияния.