43. Les activités de déminage au Mozambique ne se limitent pas à celles de l &apos; Organisation des Nations Unies; s &apos; y ajoutent notamment des programmes lancés par les États-Unis, l &apos; Organisation norvégienne Peoples Aid et Halo Trust.
43. Принимаемые Мозамбиком меры в области разминирования включают ряд инициатив, дополняющих инициативы Организации Объединенных Наций, в том числе программы Соединенных Штатов Америки, организации &quot; Помощь норвежского народа &quot; и фонда &quot; Хало траст &quot; .