À la deuxième partie de sa quarante et unième session (20 au 31 mars 1995), en application des dispositions de la résolution 49/130 de l &apos; Assemblée générale, le Conseil a adopté le mandat de la nouvelle Commission de l &apos; investissement international et des sociétés transnationales (décision 425 (XLI) du 31 mars 1995).
На второй части своей сорок первой сессии (20-31 марта 1995 года) в соответствии с резолюцией 49/130 Генеральной Ассамблеи Совет утвердил круг ведения новой Комиссии по международным инвестициям и транснациональным корпорациям (решение 425 (XLI) от 31 марта 1995 года).