26E.48 Un montant total de 1 741 300 dollars, qui accuse une augmentation de 457 900 dollars, est demandé au titre des travaux contractuels de traduction (1 594 600 dollars), de l &apos; achat et de la location de logiciels et de bases de données (130 300 dollars), de la formation spécialisée aux systèmes d &apos; exploitation et aux applications des disques compacts-ROM ainsi qu &apos; aux systèmes de recherche de textes intégraux (16 400 dollars).
26E.48 Испрашиваемая сумма в размере 1 741 300 долл. США, включающая рост в 457 900 долл. США, предназначена для оплаты письменных переводов по контрактам (1 594 600 долл. США), приобретения и аренды программного обеспечения и баз данных (130 000 долл. США) и специальной подготовки персонала для работы с операционными системами и программными средствами на КД/ПЗУ и для установления быстродействующей системы извлечения текстов (16 400 долл. США).