105. De son côté, l &apos; Éthiopie a vu entre-temps sa population réfugiée passer de 272 630 à 348 080 entre le début de 1994 et le commencement de l &apos; année 1995, avec l &apos; arrivée progressive de plus de 76 000 Somaliens du nord-ouest de la Somalie et de plus de 7 000 Soudanais du sud du Soudan en raison respectivement de la reprise des combats et de la poursuite des hostilités.
105. Между тем в Эфиопии численность беженцев выросла с 272 630 человек в начале 1994 года до 348 080 человек в начале 1995 года: в результате возобновившегося в Сомали конфликта сюда прибыло свыше 76 000 сомалийцев с северо-запада Сомали, а в результате продолжающегося конфликта в Судане - свыше 7000 суданцев с юга Судана.