Il a été ultérieurement convenu qu &apos; une équipe de trois inspecteurs se rendrait en République populaire démocratique de Corée pour achever, au Laboratoire de radiochimie, certaines des activités que les inspecteurs n &apos; avaient pas pu mener à bien lors de l &apos; inspection de mars, et s &apos; acquitter de tâches telles que l &apos; entretien des caméras et le remplacement des scellés, qui sont nécessaires au maintien de la continuité des connaissances relatives aux garanties.
В конечном итоге была достигнута договоренность о том, что в Корейскую Народно-Демократическую Республику направится группа в составе трех инспекторов для завершения некоторых мероприятий в радиохимической лаборатории, которые инспекторы не смогли осуществить во время проведения инспекции в марте, и осуществить мероприятия, необходимые для обеспечения непрерывности поступления информации об обеспечении гарантий, как, например, технико-эксплуатационное обслуживание телекамер и замены печатей.