Le Comité déciderait également si les objectifs de la conférence pourraient ou non être atteints par d &apos; autres moyens, cette question devant être tranchée à la session de 1996.
Комитет рассмотрит также вопрос о том, нельзя ли достичь целей конференции другими средствами, так чтобы вынести на сессии 1996 года окончательное решение по этому поводу.