La thèse des Etats-Unis était que le GATT couvrait déjà les MIC, mais que celles-ci devraient être traitées de manière plus explicite et qu &apos; il faudrait élaborer à cet effet des disciplines additionnellesLes Etats-Unis ont essayé de classer les effets des MIC en les répartissant en trois catégories, à savoir ceux qui : i) empêchent, réduisent ou détournent les importations en limitant la vente, l &apos; achat et l &apos; utilisation de produits importés; ii) restreignent la capacité à exporter des producteurs du pays d &apos; origine et de pays tiers; et iii) accroissent artificiellement les exportations en provenance d &apos; un pays d &apos; implantation, faussant ainsi les courants d &apos; échanges commerciaux sur les marchés mondiaux.
Позиция Соединенных Штатов заключалась в том, что ГАТТ уже охватывало связанные с торговлей инвестиционные меры, которые тем не менее следовало бы рассмотреть более конкретно путем разработки дополнительных норм Соединенные Штаты пытались провести типологию СТИМ по их последствиям: i) предотвращение, снижение или переориентация импорта в результате ограничения продаж, закупки и использования импортных товаров, ii) ограничение экспортных возможностей производителей страны базирования и третьих стран и iii) искусственное наращивание экспорта из принимающей страны, приводящие тем самым к деформации торговых потоков на мировых рынках.