26. Le Département des affaires humanitaires est le service de l &apos; ONU qui est chargé de coordonner l &apos; aide humanitaire au sein du système des Nations Unies, et de promouvoir les activités visant à prévenir les catastrophes, qu &apos; elles soient naturelles ou causées par l &apos; homme, ou du moins d &apos; en atténuer les effets.
26. Департамент по гуманитарным вопросам является подразделением в рамках Организации Объединенных Наций, которому поручено обеспечение эффективной координации гуманитарной помощи, оказываемой Организацией Объединенных Наций, и содействие мерам по предупреждению или, по крайней мере, смягчению последствий стихийных и антропогенных бедствий.