111. Au paragraphe 71 de mon rapport du 10 janvier 1994, j &apos; ai proposé que soit créée, sous l &apos; autorité du Comité de coordination, une cellule technique composée des quatre responsables des élections des quatre missions d &apos; observation internationales, sous la présidence du chef de la Division électorale de la MONUAS, qui aurait pour rôle de superviser les activités du Groupe des opérations conjointes.
111. В пункте 71 моего доклада от 10 января 1994 года было предложено создать под руководством Координационного комитета Техническую целевую группу в составе четырех главных сотрудников по выборам из четырех миссий и во главе с руководителем Отдела выборов ЮНОМСА, в задачу которой должен входить надзор за деятельностью Группы совместных операций.