Sur ce dernier point, on s &apos; est accordé à reconnaître que le terme &quot; continuum &quot; , qui était souvent utilisé, ne correspondait pas rigoureusement à la réalité et qu &apos; il convenait de l &apos; écarter.
В отношении последнего момента существовало общее мнение о том, что часто используемый термин &quot; переход &quot; (continuum) недостаточно точно отражает реальность и поэтому должен быть отвергнут.