L &apos; article X sur les mesures de sauvegarde d &apos; urgence prévoit des négociations futures dans ce domaine et l &apos; article XII sur les restrictions destinées à protéger l &apos; équilibre de la balance des paiements admet que des pressions particulières s &apos; exerçant sur la balance des paiements d &apos; un membre en voie de développement économique ou engagé dans un processus de transition économique pourront nécessiter le recours à des restrictions pour assurer, entre autres choses, le maintien d &apos; un niveau de réserves financières suffisant pour l &apos; exécution des programmes pertinents.
В статье X о чрезвычайных защитных мерах предусматривается проведение переговоров по этим вопросам в будущем, а в статье XIII об ограничениях в целях защиты платежного баланса признается, что особые факторы давления на платежный баланс участника, который находится в процессе экономического развития или экономика которого переживает переходный период, могут создавать необходимость использования ограничений в целях, в частности, обеспечения поддержания финансовых резервов на уровне, достаточном для осуществления таких программ.