5. À la 43e séance, le 20 décembre 1995, à l &apos; issue de consultations officieuses, le représentant de l &apos; Allemagne, au nom du Président, a présenté un projet de résolution intitulé &quot; Plan des conférences &quot; (A/C.5/50/L.12).
5. На 43-м заседании 20 декабря 1995 года после неофициальных консультаций представитель Германии от имени Председателя внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный &quot; План конференций &quot; (A/C.5/50/L.12).