45. Le Comité recommande que, pour 1995, la quote-part des Palaos soit calculée sur la même base que celles des autres États Membres, si ce n &apos; est que, dans le cas des crédits ouverts ou des montants répartis par l &apos; Assemblée générale pour le financement d &apos; opérations de maintien de la paix, leurs contributions, déterminées en fonction du groupe de contribuants dans lequel l &apos; Assemblée les aura rangés, seront proportionnelles à la fraction d &apos; année civile considérée, et que ces contributions soient comptabilisées comme recettes accessoires en application de l &apos; alinéa c) de l &apos; article 5.2 du règlement financier de l &apos; Organisation des Nations Unies.
45. Комитет рекомендует, чтобы взнос Палау за 1995 год начислялся на той же основе, что и взносы других государств-членов, за исключением того, что в случае ассигнований или распределенных расходов, утвержденных Генеральной Ассамблеей на финансирование операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, взносы этого нового члена, определяемые по той группе плательщиков взносов, к которой он может быть отнесен Ассамблеей, должны рассчитываться пропорционально соответствующей части календарного года и что его фактический взнос должен учитываться по статье прочих поступлений согласно положению 5.2с Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций.