5. Prie instamment les gouvernements d &apos; utiliser ces indicateurs lorsqu &apos; ils établissent leur rapport national destiné à la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), et lorsqu &apos; ils préparent les rapports intérimaires annuels faisant état en termes quantitatifs de l &apos; incidence des nouvelles stratégies, de les publier dans leur pays, notamment au moment de la Journée mondiale de l &apos; habitat, et de les soumettre tous les ans au Directeur exécutif du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat);
5. настоятельно призывает правительства использовать эти показатели при подготовке своих национальных докладов для Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II), также применять их в целях подготовки годовых докладов о ходе работы, в которых содержались бы количественные оценки воздействия новых стратегий, и популяризировать их в своих странах, в частности при проведении Всемирного дня Хабитат, а также ежегодно представлять их Директору-исполнителю Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат);