Les travaux du Conseil sont toujours axés sur les questions du désarmement, mais s &apos; inscrivent néanmoins de plus en plus dans le contexte plus large de la paix et de la sécurité internationales, le désarmement étant considéré comme une composante de la sécurité plutôt qu &apos; une fin en soi.
Для Совета все характернее становится работа в более широком контексте международного мира и безопасности, когда разоружение рассматривается как один из компонентов безопасности, а не как самоцель. Вместе с тем усилия по-прежнему сконцентрированы на вопросах разоружения.