45. Tout sera fait pour assurer un suivi efficace et veiller à l &apos; application des recommandations sur la promotion des femmes au Secrétariat qui figurent dans la Plate-forme d &apos; action adoptée par la Conférence de Beijing et, à cet effet, on poursuivra la mise en oeuvre du Plan d &apos; action stratégique.
45. Будут приложены все усилия для обеспечения осуществления эффективных последующих мероприятий и контроля за выполнением рекомендаций в отношении улучшения положения женщин в Секретариате, содержащихся в Платформе действий, принятой на Пекинской конференции, путем неуклонного осуществления Стратегического плана действий.