108. Le montant demandé représente le coût du transport terrestre du matériel et des fournitures des contingents (2,5 millions de dollars), de l &apos; expédition du matériel en dehors de la Somalie (6 millions de dollars) et à partir des zones d &apos; étapes intermédiaires (600 000 dollars), et de la location de conteneurs maritimes (300 000 dollars).
108. Предусматриваются ассигнования для покрытия расходов на наземную перевозку оборудования и имущества, принадлежащего контингентам (2,5 млн. долл. США), перевозки оборудования за пределы Сомали (6 млн. долл. США) и организации перевалочной базы (600 000 долл. США), а также аренды морских контейнеров (300 000 долл. США).