Lorsque des pays non parties à la Convention de 1951 ou au Protocole de 1967 voient affluer des réfugiés, le HCR veillera à ce que ceux-ci bénéficient d &apos; un statut juridique aussi favorable que possible, soient traités conformément aux principes pertinents du droit international, notamment ceux relatifs aux droits de l &apos; homme, et soient protégés contre le refoulement.
Если проблемы беженцев возникают в странах, не являющихся участниками ни Конвенции 1951 года, ни Протокола 1967 года, действия УВКБ будут направлены на обеспечение предоставления беженцам как можно более благоприятного правового статуса, обращения с ними согласно соответствующим принципам общего международного права и действующим нормам в области прав человека и гарантирования им, как минимум, защиты от принудительного возвращения.