23. Dans les régions de l &apos; Asie et du Pacifique, selon les critères actuels d &apos; adéquation, fondés sur la qualité de l &apos; eau et la distance à parcourir pour s &apos; approvisionner, si l &apos; on maintenait le rythme de progression signalé en ce qui concerne l &apos; alimentation en eau salubre des populations rurales, on atteindrait un taux de couverture de 100 % avant la fin du siècle.
23. Если исходить из нынешних критериев в отношении качества и удаленности источников воды, то сохранение нынешних темпов прогресса, достигнутого, по имеющимся сведениям, в области обеспечения безопасной водой сельского населения в азиатско-тихоокеанском регионе, позволит обеспечить до конца столетия полный охват этими услугами.