Le rapport final de la Commission comprend un exposé des travaux menés depuis sa mise en place, de son mandat, de sa structure, de ses méthodes de travail et de ses vues sur certaines questions juridiques particulièrement importantes dans le contexte de l &apos; ex-Yougoslavie, une étude générale sur la structure militaire des &quot; factions belligérantes &quot; et sur leurs stratégies et tactiques et des conclusions sur les crimes de &quot; nettoyage ethnique &quot; , le génocide, les autres violations massives des préceptes imprescriptibles de la conscience, le viol et les violences sexuelles, ainsi que la destruction de biens culturels qui auraient été commis dans diverses parties de la Bosnie-Herzégovine.
В итоговый доклад Комиссии включены обзор, касающийся деятельности Комиссии с момента ее создания, ее мандата, структуры и методов работы, ее мнения по ряду правовых вопросов, имеющих особую значимость применительно к бывшей Югославии, общий анализ военных структур &quot; воюющих сторон &quot; и стратегии и тактики, используемых ими, и суть выводов в отношении предполагаемых преступлений, носящих характер &quot; этнической чистки &quot; , геноцида и других массовых нарушений основных принципов гуманизма, изнасилований, сексуальных посягательств и уничтожения культурных ценностей, которые имели место в различных частях Боснии и Герцеговины.