Soulignant qu &apos; il conviendrait d &apos; examiner la tenue du Registre et les modifications à y apporter afin d &apos; obtenir un Registre qui puisse attirer la plus large participation possible,
подчеркивая, что постоянное функционирование Регистра и его дальнейшее развитие должны подвергаться обзору, с тем чтобы превратить его в регистр, способный привлечь как можно более широкий круг участников,