La Commission envisage également d &apos; élaborer, sur la base d &apos; une étude établie par la Sous-Commission, un troisième protocole facultatif au Pacte international sur les droits civils et politiques visant à garantir en toute circonstance le droit à un procès équitable et à un recours ainsi que la question de normes humanitaires minimales.
Кроме того, Комиссия рассматривает вопрос о разработке - на основе подготовленного Подкомиссией исследования - третьего факультативного протокола к Международному пакту о гражданских и политических правах, направленного на гарантированное осуществление при всех обстоятельствах права на справедливое судебное разбирательство и правовую защиту, а также вопрос о минимальных гуманитарных стандартах.