40. De plus, il existe dans la législation des dispositions qui visent expressément à protéger les femmes et les enfants, et les quatre lois ci-après portent en particulier sur la protection des droits des femmes au Myanmar :
40. Кроме того, в некоторые законы включены конкретные положения с целью защитить женщин и детей, и следующие четыре закона, в частности, обеспечивают защиту прав женщин в Мьянме: