À cet égard, qu &apos; il me soit permis de déclarer que la solidarité de la communauté internationale — par le biais de la création d &apos; un environnement économique favorable et la fourniture d &apos; une assistance secourable — est un élément très important, croyons-nous, dans le domaine du développement, même si la responsabilité de la réalisation effective du développement et de l &apos; amélioration des performances économiques est principalement du ressort des États concernés.
В этой связи позвольте мне заявить, что, несмотря на то, что ответственность за достижение развития и улучшение экономического положения лежит в основном на заинтересованных государствах, мы считаем, что солидарность международного сообщества, осуществляемая путем установления благоприятного экономического климата и предложения помощи, является очень важным элементом в области развития.