12. Le cinquantième anniversaire des Nations Unies sera, pour l &apos; Organisation, ses États Membres et les peuples du monde, l &apos; heure des bilans, et le moment aussi de consolider l &apos; acquis, de relever les défis actuels et de concevoir et mettre en oeuvre un plan pour l &apos; avenir des Nations Unies.
12. Пятидесятая годовщина образования Организации Объединенных Наций служит для Организации, ее государств-членов и народов мира приглашением к тому, чтобы оценить и закрепить достижения прошлого, осознать и дать ответ на вызовы настоящего и разработать и претворить в жизнь план преобразования Объединенных Наций в организацию будущего.