c) D &apos; examiner la situation en ce qui concerne la fourniture d &apos; une assistance technique aux gouvernements souhaitant établir des régimes d &apos; investissement et un environnement qui permettent d &apos; attirer davantage d &apos; investissements étrangers et d &apos; appuyer le développement des entreprises privées, pour contribuer ainsi à la croissance économique et au développement des pays d &apos; implantation, et de donner des conseils à ce sujet au secrétariat.
c) рассмотрение вопросов предоставления технической помощи правительствам, заинтересованным в совершенствовании инвестиционных режимов и создании благоприятных условий для более активного привлечения иностранных инвестиций, а также для поддержки развития предприятий в целях экономического роста и развития стран, привлекающих инвестиции, и направление секретариату соответствующих рекомендаций;