6. Appelle la communauté internationale à répondre de manière mieux concertée aux besoins des personnes déplacées à l &apos; intérieur de leur propre pays et, conformément à sa résolution 48/116, renouvelle son appui au Haut Commissaire qui, à la demande expresse du Secrétaire général ou des principaux organes compétents de l &apos; Organisation des Nations Unies et avec l &apos; accord de l &apos; État intéressé, s &apos; efforce, en tenant compte de la complémentarité des mandats et des responsabilités des autres organismes compétents, de fournir aide et protection humanitaires aux personnes ainsi déplacées, et souligne que l &apos; action en faveur des personnes déplacées à l &apos; intérieur de leur propre pays ne doit pas affaiblir l &apos; institution de l &apos; asile, qui englobe le droit de chercher et de trouver asile dans un autre pays contre la persécution;
6. призывает к более согласованным действиям международного сообщества по удовлетворению потребностей лиц, перемещенных внутри страны, и в соответствии со своей резолюцией 48/116 вновь подтверждает свою поддержку усилий Верховного комиссара, на основе конкретных просьб Генерального секретаря или компетентных главных органов Организации Объединенных Наций и с согласия заинтересованного государства с учетом взаимодополняемости мандатов и опыта других соответствующих организаций, по оказанию гуманитарной помощи таким лицам и обеспечению их защиты, подчеркивая, что деятельность в интересах перемещенных внутри страны лиц не должна подрывать институт убежища, включая право искать в других странах убежище от преследования и пользоваться им;