6. Par sa décision 49/466 du 23 décembre 1994, l &apos; Assemblée générale a autorisé le Secrétaire général à engager des dépenses d &apos; un montant brut de 6,4 millions de dollars (soit un montant net de 5 937 400 dollars) pour assurer le fonctionnement de la Mission, pendant la période de deux mois allant du 1er décembre 1994 au 31 janvier 1995. Elle a également autorisé le Secrétaire général à engager un montant supplémentaire de 2,2 millions de dollars pour le mois de janvier 1995, sous réserve de la décision du Conseil de sécurité quant au déploiement du personnel requis pour accélérer les travaux de la Commission d &apos; identification et de l &apos; examen auquel doit procéder le Comité consultatif.
6. Своим решением 49/466 от 23 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея уполномочила Генерального секретаря принять на себя обязательства в отношении содержания Миссии в объеме 6,4 млн. долл. США брутто (5 937 400 долл. США нетто) на период с 1 декабря 1994 года по 31 января 1995 года, а также обязательства на январь 1995 года на дополнительную сумму в размере 2,2 млн. долл. США при условии принятия Советом Безопасности решения о развертывании необходимого персонала в целях ускорения работы Комиссии по идентификации и проведения Консультативным комитетом соответствующего обзора.