41. Le montant indiqué représentant le coût de l &apos; assurance-responsabilité civile souscrite par la Mission pour 141 véhicules, sur la base d &apos; une prime annuelle de 400 dollars par véhicule.
41. Сметой предусматриваются ассигнования на покрытие расходов миссии в связи со страхованием ответственности перед третьей стороной 141 автотранспортного средства по ставке 400 долл. США за автомобиль в год.