Ces dernières années, le nombre et la portée de ces procédures et mécanismes a considérablement augmenté et leurs mandats ont été élargis et amplifiés, en particulier grâce à la mise en place d &apos; opérations de surveillance sur le terrain.
В последние годы число и масштабы подобных процедур и механизмов значительно возросли, а их мандаты расширились и наполнились новым содержанием, в особенности в результате учреждения полевых операций по контролю.