424. Étant donné qu &apos; en matière de planification familiale, certains services d &apos; information et de consultation relevaient d &apos; organismes privés et étaient financés par des organisations internationales, les membres du Comité avaient demandé quel pourcentage de la population pratiquait la planification familiale, quel était le profil de la population desservie et quelles initiatives le Gouvernement avait pris dans ce domaine.
424. Поскольку услуги по предоставлению информации и консультаций по вопросам планирования семьи оказываются частными учреждениями и финансируются международными организациями, члены запросили информацию о процентной доле населения, охваченного мерами в области планирования семьи, о структуре населения, получающего услуги в области планирования семьи, и о мерах, которые правительство принимает в этом контексте.