6. Les candidatures reçues ont été transmises par le Secrétaire général au Président du Conseil de sécurité conformément à l &apos; article 12, paragraphe 3 c), du statut du Tribunal international pour le Rwanda.
6. Полученные кандидатуры были препровождены Генеральным секретарем Председателю Совета Безопасности в соответствии с подпунктом 3c статьи 12 устава Международного трибунала по Руанде.