Il convient cependant d &apos; accorder l &apos; attention voulue à la situation locale, notamment dans le cadre régional lorsque d &apos; importantes réserves de compétences nationales existent, mais où le recrutement de conseillers techniques en chef pour des fonctions de gestion de programme ou de projet reste souvent souhaitable.
Однако необходимо должным образом учитывать местные обстоятельства, в частности региональные условия, когда может существовать широкий контингент национальных специалистов, но в которых во многих случаях по-прежнему желательно привлекать главных технических консультантов по вопросам управления проектами/программами со стороны.