&quot; 12. Décide de continuer à examiner la question des petits territoires et de recommander à l &apos; Assemblée générale les mesures les plus aptes à permettre aux populations de ces territoires d &apos; exercer leur droit à l &apos; autodétermination et à l &apos; indépendance, et de présenter un rapport à ce sujet à l &apos; Assemblée générale lors de sa cinquante et unième session; &quot;
&quot; 12. постановляет продолжить рассмотрение вопроса о малых территориях и рекомендовать Генеральной Ассамблее наиболее подходящие меры, которые необходимо будет принять для того, чтобы население этих территорий могло осуществить свое право на самоопределение и независимость, и представить Ассамблее на ее пятьдесят первой сессии доклад по этому вопросу &quot; ,