69. Dans le cadre des efforts soutenus qu &apos; il déploie en vue de maximiser l &apos; impact politique des sanctions décrétées à l &apos; encontre de la République fédérative de Yougoslavie (Serbie et Monténégro) et d &apos; en réduire au minimum les effets collatéraux, le Conseil de sécurité a adopté un certain nombre de décisions susceptibles d &apos; atténuer les problèmes économiques particuliers rencontrés par les États voisins et les autres pays touchés.
69. В контексте своих продолжающихся усилий по обеспечению максимального политического эффекта санкций против Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) и сведения к минимуму причиняемого ими побочного ущерба Совет Безопасности принял ряд решений, которые особенно важны с точки зрения смягчения остроты особых экономических проблем соседних и других пострадавших стран.