39. Durant la même session, le Comité a également décidé que, lorsque l &apos; examen d &apos; un rapport aura révélé l &apos; existence d &apos; une situation grave au regard des droits de l &apos; homme, le Comité pourra prier l &apos; État partie concerné d &apos; accueillir une mission composée d &apos; un ou plusieurs de ses membres afin de renouer le dialogue avec lui, de mieux faire comprendre la situation et de formuler des suggestions ou recommandations appropriées.
39. В ходе той же сессии Комитет также постановил, что, если рассмотрение какого-либо доклада выявит наличие серьезных нарушений прав человека, Комитет может обратиться к соответствующему государству-участнику с просьбой принять миссию в составе одного или нескольких членов Комитета для возобновления диалога с этим государством-участником, выяснения сложившейся ситуации и подготовки надлежащих предложений или рекомендаций.