1. Les Parties reconnaissent que pour mettre en oeuvre les aspects civils de l &apos; Accord de paix, il faut exécuter toute une série d &apos; activités, et notamment continuer à fournir une aide humanitaire aussi longtemps que cela sera nécessaire, remettre en état l &apos; infrastructure et assurer le relèvement économique, mettre en place des institutions constitutionnelles et politiques en Bosnie-Herzégovine, défendre les droits de l &apos; homme et assurer le retour des personnes déplacées et des réfugiés et organiser des élections libres et équitables, selon le calendrier figurant à l &apos; Annexe 3 de l &apos; Accord-cadre général.
1. Стороны договариваются о том, что осуществление гражданских аспектов мирного урегулирования будет охватывать широкий круг мероприятий, включая продолжение усилий по оказанию гуманитарной помощи на протяжении необходимого периода, восстановление инфраструктуры и экономики, создание политических и конституционных институтов в Боснии и Герцеговине, обеспечение уважения прав человека и возвращение перемещенных лиц и беженцев, а также проведение свободных и справедливых выборов в соответствии со сроками, указанными в Приложении 3 к Общему рамочному соглашению.