7. La Convention des Nations Unies sur le droit de la mer confère aux États côtiers des droits souverains dans leur zone économique exclusive, particulièrement en ce qui concerne la protection et la préservation du milieu marin; ces États ont donc les compétences nécessaires pour appliquer et faire respecter des normes visant à éviter la contamination de ces eaux.
7. В соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву прибрежным государствам предоставлены полномочия на осуществление юрисдикции в их исключительной экономической зоне в целях, в частности, защиты и сохранения морской среды, в силу чего они имеют право на принятие и обеспечение выполнения норм, направленных на предотвращение загрязнения их вод.