Les responsables réunis au Forum se félicitent de la décision de la Nouvelle-Zélande de relancer l &apos; action qu &apos; elle avait intentée en 1973 devant la Cour internationale de Justice contre les essais nucléaires français et leurs effets sur l &apos; environnement dans le Pacifique et félicitent les membres du Forum qui s &apos; efforcent d &apos; intervenir dans la procédure judiciaire pour appuyer la demande dont la Nouvelle-Zélande a saisi la Cour.
Руководители приветствуют решение Новой Зеландии вновь дать ход делу, возбужденному в Международном Суде в 1973 году в связи с ядерными испытаниями, проводимыми Францией, и их экологическими последствиями в Тихом океане, и приветствуют решение государств - членов Форума оказать поддержку и делу Новой Зеландии в Суде.