5. Compte tenu de ce qui précède, l &apos; équipe a bien dû conclure que la Division ne disposait pas encore des capacités voulues pour s &apos; acquitter des responsabilités qui lui étaient confiées aux termes de la circulaire du Secrétaire général ST/SGB du 22 mars 1995, que ce soit au niveau de la direction ou au niveau organisationnel.
5. В свете вышеуказанного группа не может не сделать вывода о том, что Отдел по-прежнему не располагает возможностями для адекватного выполнения функций, возложенных на него в бюллетене Генерального секретаря (ST/SGB/Organization) от 22 марта 1995 года, как в плане управления, так и в организационном плане.