La République du Yémen prie instamment la communauté internationale et le Conseil de sécurité de tout faire, conformément aux décisions et aux résolutions de l &apos; organisation régionale concernant le différend et en réponse aux initiatives positives appelant au dialogue et à la négociation, pour lever le blocus aérien et les autres mesures imposés à l &apos; encontre de la Libye.
Йеменская Республика настоятельно призывает международное сообщество и Совет Безопасности добиваться отмены воздушной блокады и других мер, введенных в отношении Ливии, в ответ на резолюции и решения региональной Организации в связи с этим спором и в ответ на позитивные инициативы, призывающие к диалогу и переговорам.