(16) Déclaration : &quot; ... la Convention, en ce qui concerne le Royaume des Pays-Bas, ne pourra entrer en vigueur pour le Suriname et/ou pour les Antilles néerlandaises qu &apos; au quatre-vingt-dixième jour après la date à laquelle le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas aura notifié à l &apos; Organisation de l &apos; aviation civile internationale qu &apos; au Suriname et/ou aux Antilles néerlandaises les mesures nécessaires pour donner effet aux dispositions de la Convention susmentionnée ont été prises &quot; .
16) Заявление: &quot; ... Конвенция в отношении Королевства Нидерландов не имеет силы для Суринама и/или Нидерландских Антильских Островов до 90-го дня после той даты, когда правительство Королевства Нидерландов уведомит Международную организацию гражданской авиации о том, что в Суринаме и/или на Нидерландских Антильских Островах предприняты необходимые шаги по обеспечению действия положений вышеуказанной Конвенции &quot; .