&quot; Le Conseil de sécurité a pris note avec satisfaction du rapport du Secrétaire général en date du 14 avril 1994 (S/1994/435) sur la question de l &apos; Afrique du Sud, ainsi que des informations orales reçues du Secrétariat au sujet des faits les plus récents touchant le processus électoral.
&quot; Совет Безопасности с удовлетворением принял к сведению доклад Генерального секретаря от 14 апреля 1994 года (S/1994/435) по вопросу о Южной Африке, а также устную информацию, полученную от Секретариата, о самых последних событиях, связанных с избирательным процессом.