123. Le montant prévu doit permettre de couvrir le coût d &apos; un programme de formation de six jours (150 000 dollars), qui sera organisé avant la relève de la force multinationale par la MINUHA, à l &apos; intention de 200 militaires et membres du personnel civil international de rang supérieur (140 militaires et divers personnels d &apos; ONG, 44 agents internationaux et 16 civils), afin d &apos; améliorer les compétences requises pour la planification et la coordination et de préparer les personnes concernées à l &apos; exercice des responsabilités qu &apos; elles assumeront dans la zone de la mission, en vue de l &apos; exécution du mandat qui leur a été confié par le Conseil de sécurité.
123. Предусматриваются ассигнования на подготовку шестидневной программы профессиональной подготовки (150 000 долл. США), которая будет осуществлена до передачи многонациональными силами своих функций МООНГ для 200 старших офицеров и международного гражданского персонала (140 военнослужащих и отдельные сотрудники неправительственных организаций, 44 международных сотрудника и 16 гражданских сотрудников) в целях повышения квалификации, необходимой для планирования и координации и подготовки к принятию на себя функций в районе миссии для выполнения мандата, возложенного Советом Безопасности.