Afin d &apos; offrir des conseils portant sur tous les aspects de la planification et de la gestion des activités de formation, et compte tenu de la tendance actuelle à la décentralisation et à la délégation des pouvoirs, les attributions du Service de la formation ont été élargies de manière à lui permettre de fournir un appui consultatif et technique en matière de formation et de gestion du personnel aux départements et bureaux à New York et les autres lieux d &apos; affectation; d &apos; évaluer les besoins en formation; de promouvoir et de contrôler la qualité des activités de formation et de veiller à ce que tous les fonctionnaires du Secrétariat puissent en bénéficier; et de mettre en place des politiques de formation.
Для обеспечения руководства общим процессом планирования обучения и осуществления учебных программ с учетом существующих тенденций к децентрализации и делегированию полномочий функции Службы профессиональной подготовки были расширены и в настоящее время включают такие направления деятельности, как оказание консультативной и технической помощи в области профессиональной и общей подготовки сотрудников департаментам и управлениям в Нью-Йорке и всех других местах службы, оценка потребностей в профессиональной подготовке, содействие повышению качества обучения и контроль за ним, обеспечение равных возможностей для профессиональной подготовки в Секретариате и выработка политики в области профессиональной подготовки.