Le 22 septembre 1995 (voir A/50/PV.3), l &apos; Assemblée générale a décidé, sur la recommandation du Bureau (A/50/250), d &apos; inscrire à l &apos; ordre du jour une question intitulée : &quot; Participation de volontaires, les &apos; Casques blancs &apos; , aux opérations de secours humanitaires et aux activités de relèvement et de coopération technique pour le développement entreprises par l &apos; Organisation des Nations Unies &quot; et de l &apos; examiner directement en séance plénière.
22 сентября 1995 года (см. A/50/PV.3) Генеральная Ассамблея по рекомендации Генерального комитета (A/50/250) постановила включить пункт, озаглавленный &quot; Участие добровольцев, &quot; белых касок &quot; , в деятельности Организации Объединенных Наций в области гуманитарной помощи, восстановления и технического сотрудничества в целях развития &quot; , в повестку дня и рассмотреть его непосредственно на пленарном заседании.