Lettre datée du 18 janvier (S/1995/55 et Add.1), adressée au Président du Conseil de sécurité par les représentants d &apos; Antigua-et-Barbuda, de l &apos; Argentine, de l &apos; Australie, des Bahamas, du Bangladesh, de la Barbade, de la Belgique, du Belize, du Bénin, de la Bolivie, du Costa Rica, du Danemark, de la Dominique, des États-Unis d &apos; Amérique, de la Grenade, du Guatemala, du Guyana, d &apos; Israël, de la Jamaïque, de la Jordanie, des Pays-Bas, des Philippines, de la Pologne, du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d &apos; Irlande du Nord, de Sainte-Lucie, de Saint-Kitts-et-Nevis, de Saint-Vincent-et-les Grenadines et de la Trinité-et-Tobago, transmettant, conformément au paragraphe 8 de la résolution 940 (1994), le texte de la recommandation des États Membres participant à la force multinationale en Haïti et de la déclaration du commandant de la force multinationale précisant qu &apos; un environnement sûr et stable avait été instauré en Haïti.
Письмо представителей Австралии, Антигуа и Барбуды, Аргентины, Багамских Островов, Бангладеш, Барбадоса, Белиза, Бельгии, Бенина, Боливии, Гайаны, Гватемалы, Гренады, Дании, Доминики, Израиля, Иордании, Коста-Рики, Нидерландов, Польши, Сент-Винсента и Гренадин, Сент-Китса и Невиса, Сент-Люсии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Тринидада и Тобаго, Филиппин и Ямайки от 18 января (S/1995/55 и Add.1) на имя Председателя Совета Безопасности, препровождающее, в соответствии с пунктом 8 резолюции 940 (1994), текст рекомендации государств-членов, участвующих в многонациональных силах в Гаити, и заявление командующего многонациональ-ными силами о том, что в Гаити была создана безопасная и стабильная обстановка.