Les implications de cette exigence sont lourdes de conséquences et doivent être évaluées dans toute leur ampleur.
Это требование имеет далеко идущие последствия, масштабы которых должны быть по достоинству оценены.