3. Prie le Secrétaire général de lui présenter dès que possible, et en tout état de cause le 15 juillet 1994 au plus tard, un rapport contenant des recommandations spécifiques sur les effectifs, la composition, le coût et la durée de la MINUHA correspondant à son élargissement et à son déploiement, suivant les recommandations du Secrétaire général, après le départ des hauts responsables militaires haïtiens, ainsi qu &apos; il est demandé dans la résolution 917 (1994); ces recommandations devraient notamment porter sur les moyens qui permettraient à la MINUHA d &apos; aider en temps voulu le gouvernement démocratique en Haïti à s &apos; acquitter de la responsabilité qui lui incombe d &apos; assurer la sécurité nécessaire à la présence internationale, aux hautes autorités haïtiennes et aux installations clefs, et d &apos; aider les autorités haïtiennes à maintenir l &apos; ordre public et à tenir des élections législatives à l &apos; initiative des autorités constitutionnelles légitimes;
3. просит Генерального секретаря как можно скорее, но не позднее 15 июля 1994 года, представить Совету доклад с конкретными рекомендациями относительно численности, состава, расходов и сроков деятельности МООНГ с учетом ее расширения и развертывания, как это рекомендовано Генеральным секретарем, после отъезда высшего военного руководства Гаити, как это предусмотрено в резолюции 917 (1994); такие рекомендации должны охватывать, в частности, средства, с помощью которых МООНГ могла бы, в надлежащее время, помочь демократическому правительству Гаити в выполнении его обязанностей по обеспечению безопасности международного присутствия, высших гаитянских правительственных должностных лиц и ключевых объектов, в содействии гаитянским властям в обеспечении общественного порядка и в проведении выборов в законодательные органы, которые будут объявлены законными конституционными властями;