Depuis lors, son Organe subsidiaire chargé de fournir des avis scientifiques, techniques et technologiques a réitéré que les lois nationales sur la diversité biologique devraient être conformes à la Convention sur le droit de la mer, l &apos; accord à conclure sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs, le Code international de conduite pour une pêche responsable (FAO) et les directives de l &apos; ONU visant à prévenir l &apos; introduction d &apos; organismes nuisibles par suite des rejets d &apos; eaux de ballast.
С того времени ее Вспомогательный орган по научным, техническим и технологическим консультациям (ВОНТТК) неоднократно подтверждал, что национальное законодательство по вопросам биологического разнообразия должно сообразовываться с Конвенцией по морскому праву, будущим соглашением о трансграничных рыбных запасах и запасах далеко мигрирующих рыб, кодексом ведения ответственного рыболовства ФАО и руководством ИМО, посвященным проблеме вредных организмов, переносимых в водяном балласте судов.