La décision concernant les services professionnels contient une recommandation demandant au Conseil du commerce des services d &apos; établir à sa première réunion un groupe de travail des services professionnels, qui aurait pour mandat d &apos; examiner les disciplines requises pour faire en sorte que les mesures en rapport avec les prescriptions et procédures en matière de qualifications, les normes techniques et les prescriptions en matière de licences dans le domaine des services professionnels ne constituent pas des obstacles non nécessaires au commerce, et de présenter à ce sujet un rapport comportant des recommandations.
Решение, касающееся профессиональных услуг, содержит рекомендацию Совету по торговле услугами учредить на своем первом совещании рабочую группу по профессиональным услугам. Этой рабочей группе было бы поручено, рассмотрев этот вопрос, подготовить доклад, включая рекомендации, о правилах, необходимых для обеспечения того, чтобы меры, касающиеся квалификационных требований и процедур, технических стандартов и требований лицензирования в области профессиональных услуг, не создавали излишних барьеров в торговле.