M. Ghafoorzai a prié instamment le Rapporteur spécial d &apos; enquêter sur les causes fondamentales des violations des droits de l &apos; homme qui s &apos; étaient produites sans perdre de vue qu &apos; il existait dans le pays neuf factions aux points de vue divergents.
Он настоятельно призвал Специального докладчика исследовать основные причины имевших место нарушений прав человека, учитывая при этом, что в стране существует девять различных группировок, у которых имеются противоречивые точки зрения.