59. Il est proposé en conséquence d &apos; appliquer à la MONUL les arrangements spéciaux suivants en ce qui concerne l &apos; application de l &apos; article IV du règlement financier de l &apos; Organisation des Nations Unies, à l &apos; instar de ceux qui figurent dans l &apos; annexe à la décision 49/466 de l &apos; Assemblée générale en date du 23 décembre 1994 relative à la Mission des Nations Unies pour l &apos; organisation d &apos; un référendum au Sahara occidental (MINURSO) :
59. Аналогичным образом предлагается, чтобы специальная процедура в связи с применением статьи IV Финансовых положений, подобная той, которая изложена в приложении к решению 49/466 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года в отношении Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС), применялась к МНООНЛ следующим образом: