À cet égard, nous souhaiterions exprimer notre profonde gratitude au Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, M. Peter Hansen, pour son rôle de coordination louable — par l &apos; entremise du Comité permanent interorganisations et de concert avec les institutions humanitaires prises individuellement — ainsi que pour l &apos; aide qu &apos; il apporte à la coordination dans les pays.
В этой связи мы хотели бы выразить нашу глубокую признательность заместителю Генерального секретаря по гуманитарным вопросам г-ну Петеру Хансену за его похвальную координационную роль - с помощью Межучрежденческого постоянного комитета и отдельных гуманитарных учреждений - и за оказание помощи в координации программ внутри стран.