9. Le Forum s &apos; est félicité, en en soulignant l &apos; importance, de l &apos; adoption, à New York, le 4 août 1995, de l &apos; Accord aux fins de l &apos; application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s &apos; effectuent tant à l &apos; intérieur qu &apos; au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs.
9. Форум приветствовал и отметил значение принятия в Нью-Йорке 4 августа 1995 года Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими, а также призвал все заинтересованные государства как можно быстрее стать участниками этого Соглашения.