Les informations concernant les participants et les bénéficiaires peuvent être rapidement obtenues grâce au Système de gestion des dossiers des participants; le Système de contrôle des opérations permet de définir les priorités de travail, de contrôler l &apos; état d &apos; avancement des différents dossiers, d &apos; assurer le suivi des résultats globaux et d &apos; établir des rapports à l &apos; intention des superviseurs et, le cas échéant, à celle des organisations affiliées en ce qui concerne leurs fonctionnaires ayant la qualité de participant à la Caisse.
Система учета участников обеспечивает оперативный доступ к информации об участниках и бенефициарах; система контроля за операциями позволяет определять приоритетные направления деятельности, следить за ходом рассмотрения дел отдельных участников, контролировать общий ход работы, готовить отчеты для руководителей и, при необходимости, обеспечивать организации-члены информацией об их сотрудниках - участниках Фонда.