b) Publications non périodiques. i) Évaluation du rôle des organisations non gouvernementales présentes dans le secteur de l &apos; eau; ii) mesures et programmes nationaux appropriés en matière de population en vue d &apos; un développement durable de la région; iii) évaluation de la situation démographique dans la région en 1997 et évolution prévisible; iv) manuel/directives concernant la formulation de politiques démographiques; v) évaluation critique du Rapport sur le développement humain du PNUD (2); vi) études techniques de certains aspects du développement humain durable (2); vii) bibliographie annotée des travaux de recherche consacrés au développement humain durable; viii) mise au point d &apos; un indice de la condition de la femme mesurant notamment la féminisation de la pauvreté; ix) bibliographie annotée sur les femmes arabes et leur famille : évaluation critique; x) politiques et mesures : répertoire des organisations non gouvernementales et des mécanismes nationaux; xi) étude des villes secondaires et de l &apos; aménagement urbain durable; xii) participation de la communauté à l &apos; aménagement urbain dans la région; xiii) facilités d &apos; accès offertes aux handicapés dans les villes de la région; xiv) les jeunes dans les villes de la région; et xv) rapport sur les pépinières d &apos; entreprises de la région;
b) непериодические издания: i) оценка роли неправительственных организаций, осуществляющих деятельность в секторе водоснабжения; ii) соответствующие национальные демографические мероприятия и программы в интересах устойчивого развития в регионе; iii) оценка демографической ситуации в регионе в 1997 году и будущие тенденции; iv) руководство/руководящие принципы по разработке демографической политики; v) критическая оценка «Human Development Report» («Развитие людских ресурсов») ПРООН (2); vi) отдельные технические исследования по вопросу об устойчивом развитии людских ресурсов (2); vii) аннотированная библиография исследований по вопросам устойчивого развития людских ресурсов; viii) разработка показателя, характеризующего положение женщин, включая феминизацию нищеты; ix) аннотированная библиография по вопросам, касающимся положения арабских женщин и семей: критическая оценка; x) политика и мероприятия: перечень неправительственных организаций и справочник по национальным механизмам; xi) исследования по вопросам городов-спутников и устойчивого развития городских районов; xii) участие общин в развитии городских районов в регионе; xiii) доступность городской среды для инвалидов в регионе; xiv) молодежь в городской среде в регионе; и xv) доклад о центрах подготовки по вопросам бизнеса в регионе;