11. Aux termes de l &apos; article 6, l &apos; Accord entrera en vigueur 30 jours après la date à laquelle 40 États auront établi leur consentement à être liés, étant entendu qu &apos; au nombre de ces États doivent figurer au moins sept des États visés au paragraphe 1, lettre a), de la résolution II de la troisième Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer et qu &apos; au moins cinq d &apos; entre eux doivent être des États développés.
11. Согласно статье 6, Соглашение вступает в силу через 30 дней после даты, когда 40 государств выразят согласие на его для себя обязательность, при условии что в число таких государств войдут по крайней мере семь государств из числа упомянутых в пункте 1a резолюции II третьей Конференции Организации Объединенных Наций по морскому праву и по крайней мере пять из них будут развитыми государствами.