Guidées par la Déclaration sur la dénucléarisation de l &apos; Afrique, adoptée par la Conférence des chefs d &apos; États et de gouvernement de l &apos; Organisation de l &apos; unité africaine (ci-après dénommée l &apos; OUA) à sa première session ordinaire, tenue au Caire du 17 au 21 juillet 1964 [AHG/Res.11(1)], dans laquelle ceux-ci se sont solennellement déclarés prêts à s &apos; engager, par un accord international à conclure sous les auspices de l &apos; Organisation des Nations Unies, à ne pas fabriquer ou contrôler d &apos; armes atomiques,
руководствуясь Декларацией о создании безъядерной зоны в Африке, принятой Ассамблеей глав государств и правительств Организации африканского единства (далее именуемой ОАЕ) на ее первой очередной сессии, состоявшейся в Каире 17-21 июля 1964 года (AHG/Res.11 (1), в которой они торжественно заявили о своей готовности взять на себя в рамках международного соглашения, которое было бы заключено под эгидой Организации Объединенных Наций, обязательство не производить ядерного оружия и не приобретать контроля над ним,