Nous pensons que, afin de renforcer le recrutement au niveau de la gestion, nous devrions établir une définition plus uniforme des termes du mandat et des méthodes de désignation des directeurs des programmes et fonds opérationnels, et fixer une limite quant au nombre de mandats que les directeurs de ces institutions pourraient assumer.
На наш взгляд, для того чтобы укрепить систему набора управленческих кадров, мы должны определить более универсальные сроки их полномочий и методы назначения руководителей операционных фондов и программ Организации Объединенных Наций и установить лимит в отношении числа сроков пребывания на посту руководителей этих учреждений.