Le Conseil de sécurité se félicite que l &apos; Assemblée générale ait demandé au Secrétaire général, agissant en coopération avec les membres du Conseil, les États contributeurs de troupes et les autres États Membres intéressés, de prendre des mesures d &apos; urgence touchant la question du commandement militaire et de la conduite des opérations (résolution 48/43), il prend note des observations que le Secrétaire général a formulées dans son rapport daté du 14 mars 1994, et il attend avec intérêt son prochain rapport sur la question.
Совет Безопасности приветствует призыв Генеральной Ассамблеи (резолюция 48/43) о том, чтобы Генеральный секретарь в сотрудничестве с членами Совета Безопасности, государствами, предоставляющими войска, и другими заинтересованными государствами-членами принял срочные меры по вопросу командования и управления, принимает к сведению замечания Генерального секретаря, содержащиеся в его докладе от 14 марта 1994 года, и ожидает получения его следующего доклада по данному вопросу.