Quant à l &apos; importance accordée, dans le rapport, aux mesures institutionnelles et structurelles visant à augmenter l &apos; efficacité des systèmes de communication en vue de relever les défis toujours plus nombreux en matière de développement en général, et d &apos; aide humanitaire et d &apos; opérations de maintien de la paix en particulier, certains membres du Comité ont fait remarquer que l &apos; intégration de la communication aux efforts de développement à l &apos; échelle mondiale n &apos; était possible que si les principaux projets et programmes contenaient des informations suffisamment détaillées.
Что касается подчеркнутого в докладе важного значения организационных и структурных мер по повышению эффективности систем коммуникации в целях решения все более сложных задач в области развития вообще и в области гуманитарной помощи и в контексте операций по поддержанию мира в частности, то некоторые члены Комитета считают необходимым отметить тот факт, что интеграция коммуникации в глобальную деятельность в области развития предполагает включение в основные проекты и программы компонента информационной деятельности по вопросам существа.