Il convient de rappeler que quelques-unes des questions afférentes à la représentation unifiée ont été examinées par le Secrétaire général dans le rapport qu &apos; il a présenté à l &apos; Assemblée générale à sa quarante-huitième session (A/48/585) et qui a conduit à l &apos; adoption de la résolution 48/209.
Следует напомнить, что некоторые вопросы &quot; унитарного представительства &quot; рассматривались в докладе Генерального секретаря, который был представлен Генеральной Ассамблее на ее сорок восьмой сессии (A/48/585), и в резолюции 48/209.