51. Dans son rapport du 1er mai 199516, le Secrétaire général a indiqué que les contributions aux programmes d &apos; aide aux réfugiés et personnes déplacées en Géorgie du HCR s &apos; élevaient à 943 424 dollars au mois d &apos; avril 1995, ce qui ne représentait que 10,3 % du budget de 1995.
51. Генеральный секретарь в своем докладе от 1 марта 1995 года 16/ указал, что по состоянию на апрель 1995 года сумма взносов на программу помощи УВКБ для беженцев и перемещенных лиц в Грузии составила 943 424 долл. США, т.е. всего 10,3 процента от сметных потребностей 1995 года.