Dans sa déclaration à la Deuxième Commission de l &apos; Assemblée générale, le 11 octobre 1993, l &apos; Administrateur du PNUD préconisait le développement préventif plutôt que curatif et décrivait le monde comme &quot; une machine infernale &quot; , semblant produire des crises &quot; avec une désolante régularité ... comme la famine, les conflits ethniques et autres, l &apos; exode de réfugiés, la désintégration sociale extrême, les catastrophes écologiques et même l &apos; effondrement d &apos; États. La gestion de ces crises coûte cher, fait parfois couler le sang, et sur le plan humain, l &apos; intervention est toujours trop tardive.
В своем выступлении 11 октября 1993 года во Втором комитете Генеральной Ассамблеи Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), делая упор прежде всего на превентивные, а не на коррективные мероприятия в области развития, отозвался о нашем мире как об &quot; источнике стихийных бедствий &quot; , генерирующем &quot; с удручающим постоянством &quot; такие кризисы, как &quot; голод, этнические и другие конфликты, потоки беженцев, резкое социальное расслоение общества, экологические катастрофы и даже крах государств &quot; . &quot; Решение этих проблем ... связано со значительными затратами, иногда и человеческими жизнями, а в гуманитарном плане неизменно запаздывает ...