Nous pensons que cet objectif pourrait être atteint si le Conseil de sécurité adoptait certaines procédures et certains mécanismes institutionnels grâce auxquels on pourrait vraiment tirer profit du potentiel du mandat et des avantages comparatifs de l &apos; Assemblée générale, même si, pour ce faire, il s &apos; impose de réviser la Charte dans certains cas.
Мы считаем, что эта цель может быть достигнута, если Совет Безопасности одобрит определенные процедурные и организационные механизмы, с помощью которых потенциал, мандат и сравнительное преимущество Генеральной Ассамблеи могут быть полностью изучены и использованы, даже если в ряде случаев это потребует пересмотра Устава.