Il est apparu, dès la fin 1994, que c &apos; était surtout au niveau des enquêtes que le besoin de connaissances spécialisées dans ces domaines se faisait sentir, et ces spécialistes ont donc été réaffectés à l &apos; Équipe d &apos; orientation stratégique du Groupe des enquêtes.
К концу 1994 года стало очевидным, что потребность в вышеуказанных областях ощущается главным образом в Секции расследований, и в этой связи эти сотрудники были переведены в Стратегическую группу Секции расследований.