Le Conseil espère que les factions parties aux conflits en Somalie et en Afghanistan prendront en compte les intérêts de leurs nations et de leurs peuples respectifs, et réagiront favorablement aux initiatives visant à assurer la réconciliation nationale, à mettre fin à l &apos; effusion de sang et à réunir les moyens matériels et humains nécessaires pour rétablir la paix et garantir la sécurité, la stabilité et la prospérité de leurs pays et de leurs peuples.
Совет выражает надежду на то, что воюющие стороны в Сомали и Афганистане примут во внимание интересы своих стран и народов, положительно отреагируют на усилия, предпринимаемые в целях достижения национального примирения, прекратят кровопролитие и будут использовать все свои материальные и людские ресурсы для восстановления мира, реконструкции своих стран и обеспечения безопасности, стабильности и процветания в интересах своих народов.