L &apos; Institut considère que ces déficits se rapportent à la période durant laquelle son siège était à New York et qu &apos; ils auraient dû de ce fait être annulés en vertu de la résolution 47/227 de l &apos; Assemblée générale, en date du 8 avril 1993, qui a radié la dette accumulée par l &apos; UNITAR envers le Fonds général de l &apos; Organisation des Nations Unies en compensation du transfert à l &apos; ONU de la propriété de l &apos; immeuble de l &apos; Institut à New York.
ЮНИТАР считает, что эта задолженность возникла в тот период, когда он находился в Нью-Йорке, в связи с чем ее следует аннулировать в соответствии с резолюцией 47/227 Генеральной Ассамблеи от 8 апреля 1993 года, по которой накопленная задолженность ЮНИТАР Общему фонду Организации Объединенных Наций списывалась в обмен на передачу здания нью-йоркской штаб-квартиры ЮНИТАР Организации Объединенных Наций.