Pour l &apos; Amérique centrale, la question de la restructuration revêt encore plus d &apos; importance lorsqu &apos; elle est liée à des activités opérationnelles de développement — en particulier la coopération pour la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement — au moment où on se préoccupe de la réduction des fonds pour cet objectif et où on constate une lassitude des pays donateurs en raison de la lenteur des progrès sur la voie de la réalisation d &apos; un plus grand bien-être au sein de la communauté internationale.
Для стран Центральной Америки вопрос перестройки приобретает еще большую важность, когда он увязывается с оперативной деятельностью в интересах развития - в частности, сотрудничеством в целях активизации экономического роста и развития в развивающихся странах - в то время, когда существует обеспокоенность в связи с истощением предназначенных для этого средств, а также усталость со стороны сообщества доноров в связи с медленным и сложным продвижением к цели повышения благосостояния международного сообщества.