Lettre datée du 29 septembre (S/1994/1118), adressée au Secrétaire général par le Président du Conseil de sécu-rité, l &apos; informant que les membres du Conseil avaient examiné son rapport sur la situation au Tadjikistan (S/1994/1102) et avaient pris note des recommandations qui y figuraient, qu &apos; ils considéraient comme une mesure temporaire.
Письмо Председателя Совета Безопасности от 29 сентября на имя Генерального секретаря (S/1994/1118), информирующее его о том, что члены Совета рассмотрели его доклад о положении в Таджикистане (S/1994/1102) и приняли к сведению содержащиеся в нем рекомендации, которые они рассматривают как временную меру.