À cet égard, il rappelle qu &apos; il avait autorisé le Secrétaire général à engager des dépenses d &apos; un montant de 1 347 000 dollars et de 5 788 600 dollars pour la période allant du 1er août 1994 au 31 janvier 1995, conformément à la résolution 48/229 de l &apos; Assemblée générale du 23 décembre 1993 relatives aux dépenses imprévues et extraordinaires.
В этой связи Консультативный комитет напоминает о своем согласии на принятие Генеральным секретарем обязательств в размере 1 347 000 долл. США и 5 788 600 долл. США на период с 1 августа 1994 года по 31 января 1995 года в соответствии с резолюцией 48/229 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1993 года о непредвиденных и чрезвычайных расходах.