, entre autres dispositions, l &apos; Assemblée générale, rappelant sa résolution 48/19 et le cadre de coopération et de coordination entre le Secrétariat de l &apos; Organisation des Nations Unies et la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, signé le 26 mai 1993, a pris acte avec satisfaction du rapport du Secrétaire général sur la coopération entre l &apos; Organisation des Nations Unies et la Conférence; s &apos; est félicitée du renforcement, sur la nase de l &apos; accord-cadre, de la coopération et de la coordination entre l &apos; Organisation des Nations Unies et la Conférence, et a demandé au Secrétaire général d &apos; explorer avec le Président en exercice de la Conférence les possibilités de nouveaux progrès à cet égard; a décidé d &apos; inscrire la question à l &apos; ordre du jour provisoire de sa cinquantième session et prié le Secrétaire général de lui présenter à cette session un rapport sur l &apos; application de la résolution (résolution 49/13).
, в частности, ссылаясь на свою резолюцию 48/19 и на документ «Рамки сотрудничества и координации между Секретариатом Организации Объединенных Наций и Совещанием по безопасности и сотрудничеству в Европе», подписанный 26 мая 1993 года, с удовлетворением приняла к сведению доклад Генерального секретаря о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Совещанием; приветствовала расширение сотрудничества и координации действий между Организацией Объединенных Наций и Совещанием на основе рамочного соглашения и просила Генерального секретаря совместно с Председателем Совещания изучить возможности для достижения дальнейших улучшений в этой области; постановила включить данный пункт в предварительную повестку дня своей пятидесятой сессии и просила Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятидесятой сессии доклад об осуществлении этой резолюции (резолюция 49/13).