Dans la cinquième résolution, intitulée «Opérations de l &apos; Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient», l &apos; Assemblée générale a constaté que les gouvernements des pays d &apos; accueil et l &apos; Organisation de libération de la Palestine accordaient leur appui à l &apos; Office dans l &apos; accomplissement de sa tâche; invité Israël, puissance occupante, à accepter l &apos; applicabilité de jure de la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du 12 août 1949, et de se conformer scrupuleusement à ses dispositions; invité également Israël à se conformer aux Articles 100, 104 et 105 de la Charte des Nations Unies et à la Convention sur les privilèges et les immunités des Nations Unies en ce qui concerne la sécurité du personnel de l &apos; Office, la protection de ses institutions et la sécurité de ses installations dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem; invité une fois encore le Gouvernement israélien à dédommager l &apos; Office pour les dommages que des actes imputables au côté israélien ont causés à ses biens et à ses installations; prié le Commissaire général de délivrer des cartes d &apos; identité aux réfugiés de Palestine et à leurs descendants dans le territoire palestinien occupé; noté que le nouveau climat résultant de la signature de la Déclaration de principes sur des arrangements intérimaires d &apos; autonomie avait eu des conséquences majeures pour les activités de l &apos; Office, qui était désormais appelé, en étroite coopération avec le Coordonnateur spécial dans les territoires occupés, les institutions spécialisées et la Banque mondiale, à poursuivre son action en vue de faire régner une plus grande stabilité économique et sociale dans le territoire occupé; noté également que l &apos; action de l &apos; Office demeurait essentielle dans tous ses domaines d &apos; activité; demandé instamment à tous les États, aux institutions spécialisées et aux organisations non gouvernementales de continuer à verser leurs contributions à l &apos; Office et de les augmenter, afin d &apos; atténuer les difficultés financières qu &apos; il connaît actuellement et de lui permettre de continuer à fournir aux réfugiés de Palestine l &apos; assistance fondamentale la plus efficace possible (résolution 49/35 E).
В пятой резолюции, озаглавленной «Операции Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ», Генеральная Ассамблея отметила оказываемую принимающими правительствами и Организацией освобождения Палестины поддержку Агентству в осуществлении им своих обязанностей; призвала Израиль, оккупирующую державу, признать де-юре применимость четвертой Женевской конвенции от 12 августа 1949 года и неукоснительно выполнять ее положения; призвала также Израиль соблюдать статьи 100, 104 и 105 Устава Организации Объединенных Наций и Конвенцию о привилегиях и иммунитетах Объединенных Наций, в том что касается безопасности персонала Агентства, защиты его учреждений и обеспечения безопасности объектов Агентства на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим; вновь призвала правительство Израиля компенсировать Агентству ущерб, причиненный его имуществу и объектам в результате действий израильской стороны; просила Генерального комиссара приступить к выдаче удостоверений личности палестинским беженцам и их родственникам на оккупированной палестинской территории; отметила, что новые условия, сложившиеся в результате подписания Декларации принципов о временных мерах по самоуправлению, оказали серьезное воздействие на деятельность Агентства, которому отныне предлагается в тесном сотрудничестве со Специальным координатором на оккупированных территориях, специализированными учреждениями и Всемирным банком продолжать содействовать укреплению экономической и социальной стабильности на оккупированной территории; отметила также, что функционирование Агентства по-прежнему имеет важное значение во всех областях деятельности; настоятельно призвала все государства, специализированные учреждения и неправительственные организации продолжать выплачивать и увеличивать свои взносы Агентству, с тем чтобы улучшить нынешнее трудное финансовое положение и оказать Агентству содействие в продолжении обеспечения самой элементарной и эффективной помощи палестинским беженцам (резолюция 49/35 E).