Ces centres et services jouent un rôle d &apos; information à la fois passif, puisqu &apos; ils répondent à des demandes d &apos; information de plus en plus nombreuses, et actif, dans la mesure où ils sont amenés à établir de très nombreux contacts.
Они выполняют как пассивную информационную роль, отвечая на все более многочисленные запросы и просьбы о предоставлении информации, так и активную роль, поддерживая самые разнообразные контакты во исполнение своего мандата.