30. Souligne le rôle important que jouent les institutions spécialisées du système des Nations Unies dans le transfert et l &apos; adaptation des compétences techniques et fonctionnelles nécessaires à l &apos; exécution nationale des programmes et projets financés par les Nations Unies et invite le Secrétaire général, en collaboration avec les chefs de secrétariat des institutions spécialisées, à informer le Conseil économique et social des mesures prises par celles-ci pour donner suite à sa résolution 47/199, en particulier pour ce qui concerne l &apos; exécution nationale;
30. подчеркивает важную роль специализированных учреждений системы Организации Объединенных Наций в передаче и содействии использованию необходимых технических и основных знаний и опыта для поддержки национального исполнения финансируемых Организацией Объединенных Наций программ и проектов и предлагает Генеральному секретарю в сотрудничестве с главами специализированных учреждений информировать Экономический и Социальный Совет о мерах, принимаемых этими специализированными учреждениями в ответ на резолюцию 47/199 Ассамблеи, особенно в том, что касается национального исполнения;