La volonté politique de mobiliser et de mettre à disposition les ressources nécessaires, tant publiques que privées, tant financières qu &apos; humaines, aux niveaux national et international, est donc indispensable si les États Membres, le système des Nations Unies et la communauté internationale tout entière doivent mettre sur pied un système complet et efficace pour donner suite aux ordres du jour des conférences.
В этой связи для того, чтобы государства-члены, система Организации Объединенных Наций и международное сообщество в целом могли обеспечить всестороннее и эффективное осуществление программ действий, принятых конференциями, крайне важное значение имеет объединение политической воли в целях мобилизации и выделения необходимых финансовых и людских ресурсов из всех государственных и частных источников на национальном и международном уровнях.