4. Des mesures supplémentaires ou des projets d &apos; assistance spéciale devraient être prévus dans les domaines des télécommunications, de l &apos; énergie, de l &apos; approvisionnement en eau, de l &apos; environnement, etc. Ces possibilités devraient aussi être examinées dans le cadre d &apos; une consultation spéciale interorganisations des Nations Unies, avec la participation des organismes et programmes pertinents des Nations Unies ainsi que des États Membres intéressés.
4. Принять дополнительные меры или реализовать специальные проекты по оказанию помощи в таких областях, как телекоммуникации, энергетика, водоснабжение, окружающая среда и т.д.: вопрос об этих мерах можно было бы также рассмотреть на специальном межучрежденческом консультативном совещании в рамках Организации Объединенных Наций с участием соответствующих учреждений и программ Организации Объединенных Наций, а также заинтересованных государств-членов.