2. Prend note avec intérêt des propositions formulées dans le rapport du Secrétaire général en vue du renforcement du programme de services consultatifs et d &apos; assistance technique du Centre pour les droits de l &apos; homme du Secrétariat, conformément aux recommandations de la Conférence mondiale sur les droits de l &apos; homme touchant l &apos; assistance à apporter aux États pour la consolidation de leurs institutions de défense de l &apos; état de droit;
2. с интересом отмечает представленные в докладе Генерального секретаря предложения относительно укрепления программы консультативных услуг и технической помощи Центра по правам человека Секретариата в целях выполнения в полном объеме рекомендаций Всемирной конференции по правам человека относительно оказания помощи государствам в укреплении их институтов, обеспечивающих законность;