10A.148 Pendant l &apos; exercice biennal 1996-1997, on mènera au titre de ce sous-programme les travaux de recherche et d &apos; analyse suivants : analyse annuelle des principales questions touchant l &apos; investissement étranger direct; enquêtes sur les courants d &apos; investissements étrangers directs, les actions et autres variables dans l &apos; ensemble du monde; étude du rôle de l &apos; investissement étranger direct dans la production, le traitement et l &apos; exportation dans certaines économies nationales et dans les grands secteurs, et de certains aspects de l &apos; impact économique, écologique, social et culturel des sociétés transnationales.
10A.148 В течение двухгодичного периода 1996-1997 годов в рамках этой подпрограммы будет вестись исследовательская работа и анализ в следующих облaстях: ежегодный анализ основных вопросов, связанных с прямыми инoстранными инвестициями; обзоры потоков прямых иностранных инвестиций, акций и других переменных во всем мире; роль прямых иностранных инвестиций в производстве, обработке и экспорте в национальной экономике отдельных стран и основных секторах; и аспекты экономического, экологического, социального и культурного влияния транснациональных корпораций.