Aussitôt après que les autorités de facto eurent mis un terme, en exigeant le départ de la MICIVIH, au contrôle international dans le domaine des violations des droits de l &apos; homme en Haïti, il est apparu, d &apos; après les informations provenant du pays, que les Haïtiens continuaient d &apos; être victimes de violences.
Сразу же после того, как власти де-факто, потребовав высылки из страны МГМГ, лишили международное сообщество возможности фиксировать случаи нарушения прав человека в Гаити, поступившие из страны сообщения свидетельствовали о том, что такие нарушения в отношении гаитянского населения продолжали иметь место.