Ces détentions sont décidées par des agents de la Police nationale sans qu &apos; il y ait eu mandat d &apos; arrêt ni flagrant délit. Les rapports sont souvent falsifiés pour laisser croire à un flagrant délit ou couvrir des irrégularités.
Такие действия совершают сотрудники национальной полиции, иногда в сопровождении гражданских лиц, без распоряжения суда и при отсутствии факта преступления, прибегая к фальсификации рапортов, с тем чтобы создать видимость такого факта преступления, нарушению порядка проведения обыска и даже отрицанию самого факта ареста.