g) Le Secrétaire général devrait préciser les rôles respectifs du PNUD et du Département de la coordination des politiques et du développement durable durant l &apos; examen triennal des orientations auquel procédera l &apos; Assemblée générale à sa cinquantième session, conformément au paragraphe 55 de sa résolution 47/199 du 22 décembre 1992.
g) Генеральный секретарь должен разъяснить соответствующие функции ПРООН и Департамента по координации политики и устойчивому развитию в ходе рассмотрения Генеральной Ассамблеей на ее пятидесятой сессии трехгодичного обзора политики в соответствии с просьбой, изложенной в пункте 55 резолюции 47/199 Генеральной Ассамблеи от 22 декабря 1992 года.