Dans une lettre datée du 11 avril 1994 (S/1994/414), le Président du Conseil de sécurité m &apos; a fait savoir que les membres du Conseil souscrivaient à ma ligne de conduite et soulignaient qu &apos; il était nécessaire de conclure avant la fin du mois d &apos; avril un accord concernant l &apos; application des mesures de confiance sur la base qu &apos; avaient suggérée mes représentants aux pourparlers indirects avec les deux communautés à Chypre. Le 30 mai 1994, j &apos; ai présenté au Conseil de sécurité le rapport complet (S/1994/629) sur mes efforts que le Conseil avait demandé dans sa résolution 889 (1993).
В письме от 11 апреля 1994 года (S/1994/414) Председатель Совета Безопасности сообщил мне, что члены Совета одобряют мой подход и подчеркивают необходимость заключить до конца апреля соглашение об осуществлении пакета мер укрепления доверия на основе, предложенной моими представителями в ходе непрямых переговоров с двумя общинами на Кипре. 30 мая 1994 года я представил Совету Безопасности полный доклад (S/1994/629) о моих усилиях, который был запрошен Советом в его резолюции 889 (1993).