49. Le Secrétaire général fera tout son possible pour que le Comité bénéficie d &apos; un appui coordonné du secrétariat, en gardant présent à l &apos; esprit que la promotion des droits fondamentaux des femmes est au coeur de l &apos; action d &apos; ensemble pour la promotion de la condition de la femme.
49. Генеральный секретарь приложит все усилия по обеспечению скоординированной секретариатской поддержки Комитету, памятуя о том, что содействие осуществлению женщинами своих прав человека имеет центральное значение для общих усилий по улучшению положения женщин.