iv) Faire des travaux de recherche et établir des rapports sur les questions qui affectent la paix et la sécurité, notamment publier des rapports périodiques sur les tendances et l &apos; état des situations de conflit dans les pays africains concernés et sur l &apos; ensemble du continent;
iv) проведение исследований и представление докладов по вопросам, влияющим на мир и безопасность, включая выпуск периодических докладов о тенденциях и состоянии конфликтных ситуаций в соответствующих африканских странах и на континенте в целом;