Article 1 Dans le présent Accord, les expressions &quot; Coordonnateurs nationaux &quot; , &quot; Secrétariat intérimaire &quot; , &quot; Commission de coordination &quot; et &quot; Réunion des responsables de la coopération &quot; désignent les Coordonnateurs nationaux, le Secrétariat intérimaire, la Commission de coordination et la Réunion des responsables de la coopération de la Conférence ibéro-américaine.
Статья 1: Во всех случаях, когда в настоящем Договоре содержится ссылка на национальных координаторов, &quot; координационную комиссию &quot; и &quot; совещание ответственных за сотрудничество &quot; , следует понимать что речь идет о национальных координаторах, временном секретариате, координационной комиссии и совещании ответственных за сотрудничество в рамках Иберо-американского совещания.