Les dépenses ont augmenté aux rubriques suivantes : détente et loisirs (63 000 dollars), les demandes de remboursement des indemnités prévues au titre des congés de détente pour la période 1992-1993 ayant été présentées tardivement par les contingents polonais et norvégien et par le contingent de Fidji (les paiements correspondants ont été effectués en février 1994); indemnité journalière (81 000 dollars), les demandes de remboursement des montants dus à ce titre ayant été présentées tardivement par les contingents suédois et norvégien (les indemnités se rapportant à la période couverte par le mandat précédent ont été imputées au budget correspondant à la période 1994-1995).
Произошло увеличение потребностей по статьям обеспечения жизни и быта (63 000 долл. США) - ввиду позднего представления польским, фиджийским и норвежским контингентами платежных требований о возмещении расходов за предоставленные в финансовом периоде 1992-1993 годов отпуска для отдыха военнослужащих (фактические платежи были произведены в феврале 1994 года); суточного денежного довольствия (81 000 долл. США) - ввиду задержек с представлением платежных требований шведским и норвежским контингентами (выплаченные суммы суточного денежного довольствия за предыдущий мандатный период были отнесены на финансовый период 1994-1995 годов).