Pour cela, un dialogue et un échange de vues empreint de franchise étaient nécessaires et le Comité spécial devait être considéré comme le cadre idéal pour examiner des questions susceptibles de menacer la paix et la sécurité internationales.
Необходимым условием достижения этого являются диалог и откровенный обмен мнениями, поэтому Комитет следует рассматривать в качестве идеального форума для дискуссий и дебатов по проблемам, которые в противном случае могли бы стать источником угрозы международному миру и безопасности.