t) Collaborer en vue d &apos; appliquer, si nécessaire, des programmes améliorés de contrôle de la sécurité aérienne et demander à l &apos; OACI d &apos; appuyer les efforts déployés dans ce domaine par les États, pays et territoires de l &apos; AEC;
t) при необходимости принять совместные меры в целях осуществления усовершенствованных программ контроля за безопасностью воздушного движения и обратиться к ИКАО с настоятельным призывом оказать поддержку усилиям государств, стран и территорий АКГ в этом вопросе;