Une meilleure répartition des tâches entre les commissions techniques supposerait, d &apos; après le Conseil, que chaque commission se concentre sur les questions essentielles relatives à la conférence dont elle est chargée d &apos; assurer le suivi et obtienne des contributions des autres organes compétents sur les questions connexes (voir les conclusions communes, sect. I.B et C).
По мнению Совета, для обеспечения более четкого разделения стоящих перед функциональными комиссиями задач необходимо, чтобы каждая комиссия сконцентрировала свое внимание на основных вопросах конкретной конференции, за которые она несет ответственность, и получала содействие других комиссий по смежным вопросам (см. согласованные выводы, раздел I.B и C).