2. Le non-respect des droits à la terre et aux ressources naturelles des populations autochtones fait partie d &apos; un problème plus vaste tenant notamment au fait qu &apos; il était difficile pour les agriculteurs, autochtones ou autres, de faire reconnaître légalement leurs droits par octroi ou enregistrement d &apos; un titre de propriété.
Отсутствие надлежащей защиты прав коренных народов на землю и природные ресурсы является частью весьма распространенной проблемы, которая является одной из причин того, что крестьяне из числа как коренного, так и некоренного населения сталкиваются с трудностями легализации своих прав путем получения правового титула и его регистрации.