7A.26 Les activités du Bureau du Secrétaire général adjoint à la coordination des politiques et au développement durable consistent notamment à fournir des conseils d &apos; orientation générale aux États Membres et au Secrétaire général sur l &apos; élaboration de politiques, à coordonner les activités menées au sein du Département mais aussi en collaboration avec d &apos; autres organes des Nations Unies dans les domaines d &apos; intérêt commun et à entretenir des relations extérieures et des contacts avec les gouvernements et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales participant aux processus intergouvernementaux dont le Département assure le service.
7A.26 Деятельность Канцелярии заместителя Генерального секретаря по вопросам координации политики и устойчивого развития включает выработку установочных рекомендаций государствам-членам и Генеральному секретарю по вопросам разработки политики, координации работы внутри самого Департамента и с другими подразделениями Организации Объединенных Наций в областях, представляющих взаимный интерес, и содействие внешним сношениям и контактам с правительствами и межправительственными и неправительственными организациями, участвующим в межправительственных процессах, которые обслуживает Департамент.