7. S &apos; agissant des comptes des opérations de maintien de la paix, les projections ont été révisées compte tenu d &apos; encaissements supérieurs au montant prévu et de décaissements inférieurs aux prévisions, abstraction faite des sommes à rembourser au titre des contingents.
7. В отношении счетов операций по поддержанию мира в пересмотренных прогнозах отражены увеличение поступлений и сокращение выплат, исключая выплаты в счет возмещения расходов по предоставлению воинских контингентов, по сравнению с предыдущими перспективными оценками.