Ne seront retenues que les difficultés politiques, celles qui affectent les rapports entre l &apos; opération et les autorités rwandaises, d &apos; une part, et d &apos; autre part, entre le Rapporteur spécial et la Service des procédures spéciales du Centre pour les droits de l &apos; homme.
Можно отметить лишь те трудности политического характера, которые сказываются на отношениях между операцией и руандийскими властями, с одной стороны, и, с другой стороны, между Специальным докладчиком и службой специальных процедур Центра по правам человека.