Les questions examinées étaient, notamment, l &apos; assistance requise pour réviser la législation existante en vue de la mettre en conformité avec les normes internationales relatives aux droits de l &apos; homme; la définition des mécanismes qui permettraient de poursuivre effectivement les auteurs de violations des droits de l &apos; homme; l &apos; organisation de campagnes d &apos; éducation et d &apos; information pour une plus grande sensibilisation aux droits de l &apos; homme à l &apos; échelon national; l &apos; assistance requise pour permettre au Népal de s &apos; acquitter de ses obligations en vertu des traités internationaux pertinents relatifs aux droits de l &apos; homme; la mise en oeuvre d &apos; activités de formation à l &apos; intention des policiers et d &apos; autres fonctionnaires; et les projets portant plus précisément sur les femmes, les enfants, le travail des enfants et le travail forcé.
Эти вопросы включали оказание помощи в обзоре и пересмотре существующего законодательства с целью приведения его в соответствие с международными стандартами в области прав человека; выявление механизмов для эффективного преследования в судебном порядке лиц, виновных в нарушении прав человека; организацию просветительских и информационных кампаний по повышению осведомленности широкой общественности в вопросах прав человека на национальном уровне; оказание помощи для выполнения Непалом своих обязательств по представлению докладов согласно соответствующим международным договорам в области прав человека; осуществление деятельности по подготовке полицейских и других государственных служащих и разработку конкретных проектов с упором на проблемы женщин, детей, детского и подневольного труда.