47. Le Groupe de travail spécial sur le commerce, l &apos; environnement et le développement étudiera également le domaine où il pourrait être bon d &apos; accroître la transparence, notamment en mettant en place des mécanismes de notification et de consultation Le Groupe de travail spécial a notamment pour mandat d &apos; &quot; identifier et analyser les nouveaux instruments de politique environnementale ayant des incidences sur le commerce, en tenant compte de la nécessité d &apos; une coopération internationale pour assurer la transparence et la cohérence des mesures visant à garantir la synergie des politiques environnementales et des politiques commerciales &quot; .
47. Помимо этого, Специальная рабочая группа по торговле, окружающей среде и развитию займется анализом тех областей, где целесообразно повысить уровень транспарентности, в том числе с помощью механизмов уведомления и консультаций 31/.