Le Comité a abordé cette question avec le représentant du Secrétaire général et a été informé que la situation financière d &apos; UNIFEM n &apos; était pas directement liée au projet de fusion puisque, dans le cadre de cette proposition, il n &apos; était pas question d &apos; amalgamer les deux fonds.
Комитет поставил этот вопрос перед представителем Генерального секретаря и был проинформирован о том, что финансовое положение ЮНИФЕМ не имеет непосредственного отношения к объединению, поскольку, в соответствии с предложением, средства этих двух организаций будут использоваться раздельно.