Enfin, vu la modification de l &apos; ordre des priorités et du volume de travail, il est proposé de transférer un certain nombre de postes entre divers programmes de manière à renforcer les effectifs de certains domaines d &apos; activité, comme indiqué dans le tableau d &apos; effectifs pour 1996-1997, que l &apos; on trouvera récapitulé ci-dessous :
Кроме того, ввиду изменения акцентов и рабочей нагрузки в рамках программ предлагается перераспределить ряд должностей между программами, с тем чтобы укрепить основные области, как это отражено в предлагаемых таблицах штатного расписания на двухгодичный период 1996-1997 годов и сведено воедино ниже: