Le Secrétaire général dit dans ce rapport que le cycle triennal établi par l &apos; Assemblée générale dans sa résolution 45/250 A du 21 décembre 1990 est, à son avis, celui qui convient le mieux à l &apos; heure actuelle.
В докладе Генеральный секретарь высказывает свое мнение о том, что в нынешних обстоятельствах наиболее приемлемым является трехгодичный цикл проведения обзоров, установленный Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 45/250 A от 21 декабря 1990 года.