31.6 Nombre des projets proposés pour l &apos; exercice biennal 1996-1997 avaient déjà été approuvés par l &apos; Assemblée générale mais avaient dû être reportés en raison de la nécessité d &apos; entreprendre d &apos; autres projets urgents imprévus, ou font suite à des projets pluriannuels précédemment approuvés.
31.6 Ряд проектов, предлагаемых на 1996-1997 годы, представляют собой либо проекты, которые уже утверждены Генеральной Ассамблеей, но которые пришлось отложить ввиду необходимости осуществления других непредвиденных чрезвычайных проектов, либо реализуемые многолетние проекты, утвержденные ранее.