3. À sa 45e séance, la Commission a décidé de recommander à l &apos; Assemblée générale d &apos; approuver les montants des crédits révisés de l &apos; exercice biennal 1994-1995, indiqués au tableau 1 du rapport du Secrétaire général (A/C.5/50/21), tels que modifiés par le Comité consultatif, et les prévisions de recettes révisées de l &apos; exercice biennal 1994-1995, qui figurent au paragraphe 21 du rapport du Secrétaire général (voir par. 4).
3. На своем 45-м заседании Комитет постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее утвердить пересмотренные бюджетные ассигнования на двухгодичный период 1994-1995 годов в размере, указанном в таблице 1 доклада Генерального секретаря (А/С.5/50/21) с поправками Консультативного комитета, и пересмотренную смету поступлений на двухгодичный период 1994-1995 годов, как указано в пункте 21 доклада Генерального секретаря (см. пункт 4).