46. En application de la loi électorale, la Commission électorale indépendante devait établir des bureaux de vote à l &apos; étranger, dans les lieux qu &apos; elle considérait appropriés, notamment dans les missions diplomatiques sud-africaines, pour permettre aux électeurs se trouvant à l &apos; extérieur de la République d &apos; accomplir leur devoir électoral pendant la période du scrutin.
46. Кроме того, по закону о выборах НКВ была обязана создать &quot; такое число зарубежных избирательных участков за пределами Республики и в таких местах, включая дипломатические миссии Южной Африки, какие она может счесть необходимыми для облегчения подачи голосов избирателями, находящимися за пределами Республики в период проведения голосования.