1. Le présent rapport a pour objet d &apos; informer le Secrétaire général, et par son intermédiaire le Conseil de sécurité et l &apos; Assemblée générale, du développement des mécanismes de protection des droits de l &apos; homme en El Salvador ainsi que de l &apos; état d &apos; application des accords relatifs au respect et à la protection desdits droits au terme de la période de présence de la Mission d &apos; observation des Nations Unies en El Salvador (ONUSAL) dans ce pays.
1. Цель настоящего доклада состоит в том, чтобы информировать Генерального секретаря, а через него - Совет Безопасности и Генеральную Ассамблею, о формировании механизмов защиты прав человека в Сальвадоре, а также о ходе выполнения соглашений о соблюдении и защите этих прав в течение последнего периода пребывания Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сальвадоре (МНООНС) в этой стране.