Il faut toutefois veiller à ce que ces consultations ne débouchent pas sur des négociations indirectes avec l &apos; état-major de l &apos; armée des pays considérés, car cela risquerait d &apos; entraver l &apos; action des Nations Unies et de contrarier la bonne volonté et l &apos; ardeur avec lesquelles les instructions sont exécutées. &quot; (par. 19, p. 5)
Однако нельзя допускать, чтобы они перерастали в непрямые переговоры с национальными штабами, поскольку это может осложнить принятие мер и ослабить готовность и решительность, с которыми выполняются приказы Организации Объединенных Наций &quot; . (пункт 19, стр. 6)