6. Évoquant les conséquences pour l &apos; Organisation de la multiplicité et de la complexité croissante des opérations de maintien de la paix, de même que leur nature profondément différente, j &apos; avais souligné, dans mon rapport de l &apos; an dernier, l &apos; illusion courante selon laquelle l &apos; ONU se consacrait avant tout au maintien de la paix.
6. Касаясь тех последствий, которые имеет для Организации резкое увеличение числа и возрастание сложности операций по поддержанию мира, а также их кардинально изменившийся характер, я в своем предыдущем годовом докладе указал на бытующее неверное представление об Организации Объединенных Наций как об организации, призванной заниматься преимущественно поддержанием мира.