vi) Examen continu des prestations auxquelles ont droit les fonctionnaires afin de les simplifier et d &apos; éviter ainsi des interprétations divergentes du Règlement du personnel;
vi) постоянный обзор прав, предоставляемых сотрудникам, в целях упрощения соответствующих положений во избежание различных толкований Правил о персонале;