Il est également regrettable que le public puisse se procurer facilement des armes à feu et que la législation fédérale et celle des États en la matière ne soient pas assez rigoureuses pour protéger la vie et la sécurité des individus, protection que le Pacte considère comme un droit qui doit être garanti.
Он также сожалеет о широкой доступности огнестрельного оружия для населения и о том, что федеральное законодательство и законодательство штатов в этой связи недостаточно строги, чтобы обеспечить защиту и осуществление права на жизнь и безопасность личности, гарантируемое по Пакту.