422. Afin de faciliter les contributions à ce Fonds, la Commission a décidé de demander que celui-ci soit inscrit à l &apos; ordre du jour de la Conférence pour les annonces de contributions organisée dans le cadre de la session de l &apos; Assemblée générale, étant entendu que cela ne modifierait en rien l &apos; obligation d &apos; un Etat de verser sa contribution à l &apos; Organisation.
422. В целях содействия мобилизации взносов в Целевой фонд ЮНСИТРАЛ для симпозиумов Комиссия решила обратиться с просьбой включить этот вопрос в повестку дня конференции по объявлению взносов, которая проходит в рамках сессии Генеральной Ассамблеи, при том понимании, что это не будет иметь никаких последствий для обязательств государств по выплате начисленных взносов в бюджет Организации.