13. Des ressources sont prévues aux fins du versement d &apos; une indemnité de subsistance (missions) à trois policiers civils, à New York, au cours de la phase de planification préalable au déploiement (13 200 dollars), et à 40 policiers civils, y compris les trois policiers précités, pour un montant correspondant à 3 303 jours-personne (325 100 dollars), dans la zone de la mission, conformément au plan de déploiement figurant à l &apos; annexe V et sur la base des taux indiqués dans les paramètres budgétaires.
13. Предусматриваются ассигнования на выплату суточных участникам миссии трем гражданским полицейским на предшествующем развертыванию этапе планирования в Нью-Йорке (13 200 долл. США) и 40 гражданским полицейским, включая вышеупомянутых трех человек, за 3303 человеко-дня, проведенного в районе деятельности миссии (325 100 долл. США), в соответствии с планом размещения, содержащимся в приложении V, и ставками, отраженными в исходных параметрах расходов.