Le Comité estime en outre, eu égard aux arguments présentés par le Procureur, que la Division d &apos; aide aux victimes et aux témoins devrait faire partie du Bureau du Procureur; le Tribunal voudra peut-être tenir compte de cet avis et envisager de modifier le règlement de procédure et de preuve.
Кроме того, Комитет считает, что в свете аргументов, выдвинутых Обвинителем, Отделение по делам жертв и свидетелей должно находиться в Канцелярии Обвинителя; Трибунал может пожелать принять это во внимание и рассмотреть вопрос о внесении поправок в правила процедуры и доказывания.