Toutefois, la question du vieillissement ne doit pas être médicalisée et la transformation de la population âgée en ressources pour les services communautaires et sanitaires peut permettre aux membres de cette population de vivre dignement et de réduire leur impact sur la société14.
Однако проблему старения не следует сводить лишь к медицинским аспектам, и создание условий, при которых пожилые люди были бы полезными для своих общин и служб здравоохранения, может обеспечить им достойную жизнь и уменьшить издержки для общества 14/.