346. Tout en se félicitant des modifications qu &apos; il est prévu d &apos; apporter au Code pénal, par lesquelles la peine de mort devrait être abolie en temps utile, le Comité est préoccupé par le fait que la peine de mort peut être demandée pour des crimes qui ne peuvent être considérés comme étant les plus graves au sens de l &apos; article 6 du Pacte.
346. С удовлетворением принимая к сведению информацию о намеченном на ближайшее время пересмотре Уголовного кодекса, в ходе которого планируется отменить смертную казнь в надлежащее время, Комитет, тем не менее, выражает обеспокоенность по поводу того, что смертная казнь может применяться за преступления, которые не могут квалифицироваться как наиболее тяжкие преступления в соответствии с положениями статьи 6 Пакта.