2. La décision de l &apos; Assemblée générale, dans sa résolution 45/129 du 14 décembre 1990, de convoquer une quatrième Conférence mondiale sur les femmes en 1995, a été prise du fait qu &apos; elle s &apos; inquiétait vivement — préoccupation que l &apos; on retrouve dans les résolutions 1990/12, 1990/14 et 1990/15 du Conseil économique et social — du rythme de l &apos; application des Stratégies prospectives d &apos; action de Nairobi pour la promotion de la femme Rapport de la Conférence mondiale chargée d &apos; examiner et d &apos; évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour les femmes : égalité, développement et paix, Nairobi, 15-26 juillet 1985 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.85.IV.10), chap. I, sect. A.
2. Решение Генеральной Ассамблеи о созыве в 1995 году четвертой Всемирной конференции по положению женщин, содержащееся в резолюции 45/129 Ассамблеи от 14 декабря 1990 года, было принято в обстановке, характеризовавшейся серьезной обеспокоенностью - нашедшей отражение в резолюциях 1990/12, 1990/14 и 1990/15 Экономического и Социального Совета - по поводу медленных темпов осуществления Найробийских перспективных стратегий в области улучшения положения женщин 2/, особенно темпов реализации таких целей, как обеспечение равенства женщин, содействие их полному вовлечению в процесс развития и расширение их участия в усилиях по достижению мира.