Le bureau du Centre pour les droits de l &apos; homme au Cambodge (voir A/50/681/Add.1, par. 57 à 61) devrait poursuivre son dialogue avec les ministères concernés et tenter avec eux d &apos; obtenir une aide financière internationale pour remédier aux insuffisances les plus graves du système carcéral et construire de nouvelles prisons modernes répondant mieux aux normes de sécurité, de propreté et d &apos; humanité existant dans les autres pays de la région.
Камбоджийскому отделению следует продолжать (см. A/50/681/Add.1, пункты 57-61), в диалоге с соответствующими министерствами, изучать возможность получения от международного сообщества доноров субсидий на устранение наиболее серьезных недостатков нынешней тюремной системы и создание новых современных тюремных помещений, где условия безопасности, чистоты и гуманного обращения будут в большей степени соответствовать аналогичным условиям в тюрьмах других стран региона.