M. Whannou (Bénin) : Monsieur le Président, je vous remercie de me donner l &apos; occasion d &apos; exercer le droit de réponse de ma délégation suite à la déclaration faite ce matin par le chef de la délégation de la Guinée-Bissau au sujet de l &apos; endossement formel, par le groupe africain, de la candidature de son pays à l &apos; un des sièges non permanents du Conseil de sécurité, siège à pourvoir lors des élections qui se dérouleront au cours de la présente session de l &apos; Assemblée.
Г-н Ванну (Бенин) (говорит по-французски): Я благодарен за эту возможность выступить с заявлением в осуществление права моей делегации в ответ на выступление главы делегации Гвинеи-Бисау на сегодняшнем утреннем заседании относительно официального одобрения Группой африканских государств кандидатуры его страны на место одного из непостоянных членов Совета Безопасности, которое должно быть заполнено в ходе выборов на этой сессии Ассамблеи.