Ce dernier était fondé sur l &apos; engagement pris par la France de ne pas faire d &apos; autres essais nucléaires dans l &apos; atmosphère, alors que seule une reprise des essais de cette nature aurait pu être invoquée Communiqué de presse ICJ/541, du 22 septembre 1995, du Département de l &apos; information de l &apos; ONU.
Основанием этого решения было обязательство Франции не производить каких-либо дальнейших атмосферных ядерных испытаний, а значит, на него повлияло бы лишь возобновление ядерных испытаний в атмосфере 112/.