27. Dans sa réponse du 4 juillet 1995 au Secrétaire général, la Commission des pêcheries de l &apos; Atlantique Nord-Est (CPANE) a indiqué que la résolution 49/436 de l &apos; Assemblée générale présentait un intérêt particulier pour la Commission dans la mesure où elle se rapportait à la pêche hauturière, bien que l &apos; article 1.2 de la Convention de la CPANE précise que la Convention ne s &apos; applique pas aux grands migrateurs visés par d &apos; autres accords internationaux tels que ceux de la CICTA.
27. В своем ответе от 4 июля 1995 года на имя Генерального секретаря Комиссия по рыболовству в Северо-Восточной Атлантике (НЕАФК) отметила, что решение 49/436 Генеральной Ассамблеи имеет непосредственное отношение к НЕАФК, поскольку оно касается рыболовства в открытом море, хотя в статье 1.2 Конвенции НЕАФК говорится, что положения Конвенции не применяются к далеко мигрирующим видам, на которые распространяется действие мандата других международных соглашений, таких, как ИККАТ.