Le Comité consultatif note que, pour faciliter les comparaisons avec le projet de programme de travail et de budget des autres organismes des Nations Unies, le Secrétaire général indique les dépenses de personnel comme des montants nets après déduction des contributions du personnel dans le cadre des divers programmes.
Консультативный комитет отмечает, что для целей обеспечения сопоставимости с программой работы и предложениями по бюджету других организаций системы Организации Объединенных Наций Генеральный секретарь произвел оценку расходов по персоналу за вычетом ставок налогообложения персонала по различным разделам расходов предлагаемого бюджета по программам.