58. L &apos; augmentation des ressources nécessaires tient, dans le cas des locaux et de l &apos; hébergement, au fait que les loyers continuent d &apos; augmenter et, dans celui du fret aérien et de surface, au fait que le rapatriement de matériel appartenant aux contingents et à l &apos; ONU continue.
58. Увеличение потребностей по статье &quot; Служебные/жилые помещения &quot; обусловлено продолжающимся ростом арендной платы, а увеличение потребностей по статье &quot; Воздушные и наземные перевозки &quot; обусловлено продолжающимся вывозом оборудования, принадлежащего контингентам, и оборудования, принадлежащего Организации Объединенных Наций.