Il a fallu aussi faire en sorte que les monopoles ne puissent pas financer indirectement certaines activités au moyen des bénéfices provenant d &apos; autres activités, tout en tenant compte de l &apos; obligation réglementaire qui leur incombe de fournir des &quot; services universels &quot; à tous les clients (dont ils s &apos; acquittent en subventionnant indirectement des services essentiels moins rentables).
Кроме того, важно не допускать, чтобы монополии осуществляли перекрестное субсидирование смежных областей за счет монополизированных областей, учитывая при этом регулятивные обязательства монополии осуществлять &quot; всеобщее обслуживание &quot; всех потребителей (что достигается на основе перекрестного субсидирования менее прибыльных базовых услуг для некоторых потребителей).