c) Parvenir, par une action harmonisée et équilibrée, à un développement social durable dans les États parties et dans l &apos; ensemble de la région, fondé sur la lutte contre la pauvreté, la participation sociale et la protection de l &apos; environnement;
c) оказание содействия на согласованной и сбалансированной основе устойчивому социальному развитию государств-участников и региона в целом путем ликвидации нищеты, участия населения в решении социальных вопросов и защиты окружающей среды;