Les inspecteurs sont des experts [du Secrétariat technique] [de l &apos; Organisation] et des Etats parties et sont désignés en fonction de leur compétence et de l &apos; expérience qu &apos; ils possèdent dans les domaines pertinents en matière d &apos; inspection sur place.
Инспекторы являются экспертами из числа персонала [Технического секретариата] [Организации] и из государств-участников и назначаются исходя из их компетентности и опыта в соответствующих областях инспекции на месте.