Les modifications suivantes ont été apportées pour donner suite aux suggestions et aux recommandations de l &apos; Équipe spéciale : installation d &apos; une main courante dans le couloir de la bibliothèque; ouverture du vantail sud de la porte de la 42e rue (à cause de la présence d &apos; une bouche d &apos; égout au milieu du passage par l &apos; autre vantail); installation au rez-de-chaussée du bâtiment du Secrétariat d &apos; un distributeur de billets plus accessible que celui du 4e étage; installation d &apos; une rampe pour chaise roulante au café du personnel du 4e étage du bâtiment du Secrétariat.
В соответствии с предложениями и рекомендациями Целевой группы было начато осуществление следующих улучшений: установка перил вдоль пешеходной дорожки в районе библиотеки, открытие южных ворот в районе входа на 42-й улице в связи с тем, что перед северным входом имеется препятствие в виде смотрового колодца; установка банковского автомата на первом этаже здания Секретариата в целях обеспечения лучшего доступа к нему по сравнению с доступом к банковскому автомату, располагающемуся на четвертом этаже; обеспечение доступа лиц, передвигающихся на инвалидных колясках, к кафе для персонала на четвертом этаже здания Секретариата.