65. Face à la situation qui prévaut dans les camps de réfugiés et de déplacés autant qu &apos; à l &apos; intérieur du Rwanda, les Nations Unies et les différents partenaires ont envisagé de nouvelles solutions qui viendront s &apos; adjoindre à celles déjà existantes.
65. Учитывая ту обстановку, которая царит в лагерях для беженцев и перемещенных лиц, а также внутри самой Руанды, Организация Объединенных Наций и различные партнеры приступили к изучению возможности принятия новых мер в дополнение к уже имеющимся.