Des incitations à la haine et à la violence étaient diffusées, en particulier en kinyarwanda, le contenu des émissions différant très sensiblement de celui des informations transmises en français.
Призывы к ненависти и насилию содержались, в частности, в передачах на языке киньяруанда, причем программы на французском языке по своему содержанию значительно отличались.