Les pressions en faveur de l &apos; application de restrictions commerciales liées aux procédés étant motivées plus par des questions de compétitivité que par un souci écologique dans les pays importateurs, le risque d &apos; abus protectionniste est particulièrement élevé Repetto a observé que &quot; les questions relatives aux incidences &apos; concurrentielles &apos; internationales des normes écologiques étaient fortement exagérées et qu &apos; elles ne devraient pas bénéficier d &apos; une priorité élevée dans les discussions futures sur la politique commerciale et la politique environnementale.
Поскольку давление в пользу введения торговых ограничений, связанных с технологическими процессами, обусловлено скорее соображениями конкурентоспособности, а не тревогой по поводу воздействия этих процессов на окружающую среду в странах-импортерах, риск злоупотребления этими мерами в протекционистских целях оказывается чрезвычайно высоким 61/.