9. Se félicite également des initiatives prises par le Haut Commissaire en application de sa résolution 49/7 et approuve le Plan d &apos; action adopté par la Conférence régionale sur l &apos; assistance aux réfugiés, rapatriés et personnes déplacées dans la région des Grands Lacs, tenue à Bujumbura du 15 au 17 février 1995, comme cadre dans lequel devra s &apos; inscrire la recherche de solutions aux problèmes humanitaires qui se posent dans la région des Grands Lacs;
9. приветствует также инициативы Верховного комиссара по осуществлению резолюции 49/7 Генеральной Ассамблеи и одобряет План действий, принятый Региональной конференцией по оказанию помощи беженцам, репатриантам и перемещенным лицам в районе Великих озер, состоявшейся в Бужумбуре 15-17 февраля 1995 года, в качестве основы для разработки подходов, ориентированных на практическое решение гуманитарных проблем в районе Великих озер;