En ce qui concerne le fonctionnement de l &apos; Université, un événement important s &apos; est produit pendant la période qui nous intéresse quand, en avril 1994, le Secrétaire général des Nations Unies, M. Boutros Boutros-Ghali, après avoir consulté le Directeur général de l &apos; UNESCO, M. Federico Mayor Zaragoza, a nommé les membres du nouveau Conseil, qui constitue l &apos; instance suprême de l &apos; Université, conformément à l &apos; article 6 de sa charte.
В рассматриваемый период важным событием в жизни Университета явилось назначение в апреле 1994 года нового Совета - высшего органа Университета - Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций г-ном Бутросом Бутросом-Гали в процессе консультаций с Генеральным директором ЮНЕСКО г-ном Федерико Майором в соответствии со статьей 6 устава Университета.