90. La nouvelle règle modifiée V/8 de la Convention SOLAS stipule que les systèmes de routage des navires peuvent être rendus obligatoires pour tous les navires, certaines catégories de navires ou les navires transportant certaines cargaisons lorsque ces systèmes sont adoptés et appliqués conformément aux directives et critères de l &apos; OMI Modification adoptée par la résolution MSC.46(65); voir le document de l &apos; OMI publié sous la cote MSC 65/25/Add.1, annexe 2.
90. Только что пересмотренное правило V/8 СОЛАС предусматривает, что системы установления путей движения судов могут быть объявлены обязательными для &quot; всех судов, некоторых категорий судов или судов, перевозящих определенные грузы &quot; , в случае их принятия и осуществления в соответствии с руководящими принципами и критериями ИМО 69/.