On a également fait remarquer qu &apos; il fallait faire une distinction entre les tribunaux ad hoc institués par le Conseil de sécurité dans le cadre du Chapitre VII et la future cour permanente qui serait créée sur une base consensuelle par les États parties à son statut.
Было замечено также, что необходимо провести разграничение между трибуналами ad hoc, учрежденными Советом Безопасности согласно главе VII, и будущим постоянным судом, который будет учрежден на основе согласия государств - участников его устава.