3. Acoge con satisfacción la aprobación del Protocolo sobre los restos explosivos de guerra (Protocolo V) en la Reunión de los Estados Partes en la Convención celebrada en Ginebra los días 27 y 28 de noviembre de 2003 y su entrada en vigor el 12 de noviembre de 2006, y exhorta a los Estados partes que aún no lo hayan hecho a que pasen a ser partes en el Protocolo lo antes posible;
3. с удовлетворением приветствует принятие на совещании государств -- участников Конвенции, состоявшемся в Женеве 27 и 28 ноября 2003 года, Протокола по взрывоопасным пережиткам войны (Протокол V) и его вступление в силу 12 ноября 2006 года и призывает государства, которые еще не сделали этого, как можно скорее стать участниками Протокола;