La Sala de Apelaciones oyó las alegaciones de la apelación de la Fiscalía y la apelación de Samuel Imanishimwe los días 6 y 7 de febrero de 2006 en Arusha. El 8 de febrero, la Sala de Apelaciones desestimó la apelación de la Fiscalía contra la absolución de André Ntagerura y Emmanuel Bagambiki, que motivaría ulteriormente por escrito.
30. Апелляционная камера заслушала представления по существу апелляции обвинения и апелляцию Самуэля Иманишимве от 6 и 7 февраля 2006 года в Аруше. 8 февраля 2006 года Апелляционная камера отклонила апелляцию Обвинителя против оправдания Андре Нтагеруры и Эммануэля Багамбики с последующим письменным изложением оснований.