Habría que reorientar su mandato y su misión, mejorar el diseño de sus productos y servicios, modernizar el modelo de prestación de servicios y mejorar sus modalidades de actuación fomentando el establecimiento de asociaciones y fortaleciendo considerablemente su base de recursos y su utilización de las tecnologías de la información y las comunicaciones.
Необходимо переориентировать их мандат и задачи. Следует изменить их модель оказания услуг. Необходимо усовершенствовать их механизмы путем укрепления сотрудничества, а также существенно расширить их ресурсную базу и активизировать использование информационно-коммуникационных технологий.