La recurrencia de estas crisis, tras decenios de una labor de desarrollo y pese a la existencia de complejos mecanismos de alerta temprana y gestión de crisis, pone en tela de juicio la eficacia de esos mecanismos e ilustra la dimensión regional de los factores que subyacen en las crisis alimentarias agudas, en relación tanto con las causas y efectos como con las soluciones.
Тот факт, что такие кризисы происходят достаточно часто, несмотря на усилия по стимулированию развития, которые предпринимались на продолжении десятилетий, и несмотря на создание сложных механизмов раннего предупреждения и управления кризисами, вызывает сомнения в эффективности этих механизмов и свидетельствует о том, что причины возникновения острых продовольственных кризисов имеют свою региональную составляющую, которая проявляется в их причинах и последствиях и в подходах к их преодолению.