11. Pide asimismo a la comunidad internacional que tome todas las medidas necesarias para obligar a Israel a que ponga en libertad de inmediato a todos los libaneses que permanecen secuestrados y detenidos en cárceles israelíes, en cumplimiento de las disposiciones del derecho internacional y de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Cuarto Convenio de Ginebra de 1949 y la Convención de La Haya de 1907, insta a los Estados Miembros y a las organizaciones internacionales a que hagan presión sobre Israel para que permita que los representantes del Comité Internacional de la Cruz Roja y otras organizaciones humanitarias visiten periódicamente a los detenidos libaneses en las cárceles israelíes, informen sobre la situación en que se encuentran y les brinden atención médica y humanitaria, y pide que las organizaciones internacionales, en particular la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, tomen la decisión, como exigen los convenios internacionales, de investigar la muerte de los detenidos libaneses en las cárceles y los campamentos de detención israelíes, y obliguen a Israel a indemnizar a los afectados de conformidad con las normas internacionales vigentes;
11. настоятельно призывает также международное сообщество принять все необходимые меры для того, чтобы заставить Израиль незамедлительно освободить всех ливанских заключенных и похищенных лиц, которые все еще содержатся в его тюрьмах, во исполнение норм международного права и положений Всеобщей декларации прав человека, четвертой Женевской конвенции 1949 года и Гаагской конвенции 1907 года; и настоятельно призывает государства-члены и международные организации оказать на Израиль давление, с тем чтобы он разрешил представителям Международного комитета Красного Креста и других гуманитарных организаций регулярно посещать ливанских граждан, содержащихся под стражей в израильских тюрьмах, сообщать об условиях их содержания и оказывать им медицинскую и гуманитарную помощь; обращается с просьбой к международным организациям, в частности к Комиссии по правам человека Организации Объединенных Наций, принять решение о проведении, как это предусмотрено международными конвенциями, расследований случаев смерти ливанских задержанных лиц в израильских тюрьмах и лагерях и заставить Израиль выплачивать компенсацию пострадавшим в соответствии с действующими нормами международного права;