Por consiguiente, es probable que la fusión propuesta dé lugar a la supresión de un posible competidor en el segmento inferior del mercado de servicios de salud regulados de Sudáfrica y reduzca el número de posibles actores en este sector, perjudicando a los consumidores y a la competencia en general.
Таким образом, запланированная сделка, вероятно, должна была привести к устранению одного потенциального конкурента на низовом сегменте рынка регулируемых медицинских услуг в Южной Африке и к сокращению общего числа потенциальных отраслевых субъектов в ущерб потребителям и конкуренции в целом.