153. En cuanto a la competencia de los órganos de solución de controversias o de los órganos de vigilancia de la aplicación del tratado para apreciar la validez de las reservas, recordó que se había limitado a tomar nota de la práctica sin &quot; conferir &quot; (ni negarse a conferir) poderes a esos órganos que, a su juicio, no podrían tener en esta materia competencias superiores a las de derecho común que les correspondían.
153. В отношении компетенции органов по урегулированию споров или органов по наблюдению за осуществлением договоров в плане оценки действительности оговорок он напомнил о том, что он просто принял к сведению практику без &quot; наделения &quot; (или отказа в наделении) полномочиями этих органов, которые, по его мнению, не могут располагать в данной области бóльшими полномочиями, нежели те, которыми они вообще наделены.