El éxito de esta iniciativa de protección dependerá de la eficacia con que se movilicen y apliquen la voluntad, los recursos y la experiencia comunes en los múltiples niveles del mecanismo, es decir, a nivel nacional, en la Sede de las Naciones Unidas y en los organismos encargados de elaborar políticas que puedan adoptar medidas específicas para proteger a los niños basándose en información oportuna y fiable procedente del mecanismo de supervisión.
Успех этой инициативы в области защиты будет зависеть от того, насколько эффективно будут мобилизованы и развернуты коллективная воля, ресурсы и эксперты на различных уровнях этого механизма -- страновом уровне, уровне Центральных учреждений Организации Объединенных Наций и уровне директивных органов, -- которые смогут принять конкретные меры в интересах защиты детей на основе своевременной и достоверной информации, поступающей от механизма наблюдения.