a) En ninguno de los estados de cuentas del Tribunal se han reconocido expresamente las obligaciones que derivan de los costos del seguro médico después de la terminación del servicio ni de otros tipos de prestaciones por terminación del servicio, que habrá que pagar a los funcionarios cuando se separen del Tribunal.
а) Ни в одной из своих финансовых ведомостей Трибунал конкретно не указал обязательства по медицинскому страхованию после окончания службы или по другим выплатам в связи с окончанием службы перед сотрудниками, уходящими с работы в Трибунале.