El 31 de mayo, el Consejo aprobó por unanimidad la resolución 1681 (2006), en la que prorrogó de nuevo el mandato de la MINUEE, hasta el 30 de septiembre de 2006, y autorizó la reconfiguración de su componente militar.
31 мая Совет единогласно принял резолюцию 1681 (2006), в которой он продлил срок действия мандата МООНЭЭ до 30 сентября 2006 года и уполномочил изменить конфигурацию военного компонента.