Los dos proyectos de envergadura comenzados en 2004, titulados a) &quot; Estrategia de acción europea sobre armas pequeñas, armas ligeras y restos explosivos de la guerra &quot; ; y b) &quot; Fortalecimiento de los programas de cooperación de la Unión Europea para reducir las amenazas: medidas comunitarias en apoyo de la estrategia de la Unión Europea contra la proliferación de las armas de destrucción en masa &quot; concluyen en junio de 2006.
В июне 2006 года заканчивается осуществление двух начатых в 2004 году крупных проектов, озаглавленных a) &lt; &lt; Действия европейских стран в отношении стрелкового оружия, легких вооружений и взрывоопасных пережитков войны &gt; &gt; и b) &lt; &lt; Укрепление совместных программ ЕС по уменьшению угроз: общественная деятельность в поддержку стратегии борьбы Европейского союза против распространения оружия массового уничтожения &gt; &gt; .