El Canadá proporciona fondos a organizaciones no gubernamentales para que realicen consultas de expertos y apoya las actividades del proyecto Reaching Critical Will [the Women &apos; s International League for Peace and Freedom] para garantizar un amplio acceso del público a las declaraciones nacionales y otros documentos aprobados en las reuniones de los órganos de desarme de las Naciones Unidas.
Канада предоставляет неправительственным организациям финансовые средства для созыва консультаций на уровне экспертов и поддерживает усилия, предпринимаемые в рамках проекта &lt; &lt; Ричинг критикал уилл &gt; &gt; [Международной женской лиги &lt; &lt; За мир и свободу &gt; &gt; ], по обеспечению открытого доступа для общественности к заявлениям стран и другим документам по итогам совещаний органов Организации Объединенных Наций по вопросам разоружения.