Atendiendo a solicitudes formuladas por Guatemala, el Paraguay, el Perú y el Uruguay de asistencia en la preparación de sus informes nacionales sobre la aplicación del Programa de Acción de las Naciones Unidas para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, el Centro creó y puso en marcha una metodología y procedimientos en el marco de su Sistema de Administración de Armas Pequeñas y Ligeras a fin de crear una versión automatizada del informe de la Conferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción de las Naciones Unidas con miras a facilitar la presentación de informes.
16. В ответ на просьбы Гватемалы, Парагвая, Перу и Уругвая по оказанию помощи в подготовке национальных докладов об осуществлении Программы действий Организации Объединенных Наций Центр разработал и внедрил в свою Систему регулирования распространения стрелкового оружия и легких вооружений процедурно-методологическую функцию в целях создания автоматизированного варианта доклада об осуществлении Программы действий Организации Объединенных Наций, с тем чтобы облегчить процесс отчетности.