El presente informe se ha preparado en consonancia con el programa propuesto y aborda las cinco cuestiones fundamentales que constituyen los pilares para la acción humanitaria contemporánea en todo el mundo a saber: a) la prevención; b) el acceso a la población necesitada, c) el derecho a la asistencia humanitaria; d) el fomento de la capacidad local y e) la distribución de responsabilidades.
Настоящий доклад подготовлен в соответствии с предлагаемой повесткой дня и посвящен следующим пяти ключевым вопросам, которые имеют фундаментальное значение для будущей гуманитарной деятельности во всем мире: a) предупреждение; b) доступ к нуждающимся в помощи; c) право на гуманитарную помощь; d) укрепление местного потенциала; и e) распределение бремени ответственности.