Entre los múltiples factores que contribuyen a la alta tasa de crecimiento de la epidemia se encuentran la vulnerabilidad social y económica, en especial entre los desempleados y los que emigran a países con altas tasas de la enfermedad.
В число многочисленных факторов, способствующих росту уровня распространенности эпидемии, относятся уязвимость социально-экономического характера, особенно среди безработных и мигрантов в страны с высоким уровнем распространенности заболевания.