El total de los recursos asignados a la División de Servicios de Tecnología de la Información para el proyecto de gestión de la información en línea en 2006/2007 se eleva a 686.300 dólares, de los cuales se incluyen 413.300 dólares en la partida de asistencia temporaria general (A/60/727, párr. 400), 175.000 dólares en la partida de consultores con conocimientos especializados en integración de sistemas e infraestructura (A/60/727, párr. 410), y 98.000 dólares en la partida de tecnologías de la información para cubrir los gastos de licencias de programas informáticos y gastos de mantenimiento (A/60/727, párr. 347).
105. Общий объем ресурсов, выделяемых Отделу информационно-технического обслуживания на осуществление проекта создания СРК, составляет 686 300 долл. США, из которых 413 300 долл. США предназначены для покрытия расходов на временный персонал общего назначения (A/60/727, пункт 400), 175 000 долл. США -- на оплату услуг консультантов, которые будут заниматься созданием систем и интеграцией инфраструктуры (A/60/727, пункт 410), а 98 000 долл. США -- по статье &lt; &lt; Информационные технологии &gt; &gt; -- предназначены для оплаты лицензий на программное обеспечение и покрытие расходов в связи с обслуживанием (A/60/727, пункт 437).