La consolidación de la paz tiene una dimensión regional evidente, y en la resolución por la que se creó la Comisión se hace referencia directa a las organizaciones asociadas y a las instituciones financieras regionales como principales interesadas en el proceso de consolidación de la paz en los países que salen de un conflicto.
40. Деятельность в области миростроительства имеет четко выраженный региональный характер, и в соответствующей резолюции организации-партнеры и региональные финансовые учреждения непосредственно упоминаются в качестве ключевых заинтересованных сторон в контексте процесса миростроительства в странах, находящихся на этапе выхода из конфликта.