Al prestar asesoramiento ético, como se ha mencionado más arriba, la intención de la Oficina de Ética es esclarecer los procedimientos que rigen la aceptación y la notificación de obsequios por funcionarios en su condición de tales, en consulta con las oficinas.
48. При предоставлении консультаций по этическим вопросам, как отмечалось выше, Бюро по вопросам этики намеревается уточнить процедуры, регулирующие получение и регистрацию подарков сотрудниками в их официальном качестве, в консультации с другими подразделениями.