Las necesidades adicionales de recursos para el bienio 2006-2007 que figuran en el cuadro 2 se podrían considerar normalmente sujetas a las disposiciones que rigen el fondo para imprevistos (véanse las resoluciones 41/213 y 42/211 de la Asamblea General).
398. Дополнительные потребности в ресурсах на двухгодичный период 2006 - 2007 годов, показанные в таблице 2, в соответствии с обычной процедурой могли бы считаться подпадающими под действие положений, регулирующих резервный фонд (см. резолюции 41/213 и 42/211 Генеральной Ассамблеи).