6. Cabe señalar que las orientaciones sobre las mejores técnicas disponibles (MTD) y las mejores prácticas ambientales (MPA), en la medida en que son aplicables a la prevención o a la reducción al mínimo de la formación y liberación de COP de forma no intencional a partir de fuentes antropógenas enumeradas en el anexo C del Convenio de Estocolmo, están estipuladas en el citado Convenio y se encuentran en el proceso de elaboración por un grupo de expertos nombrado a esos efectos por el Comité Intergubernamental de Negociación del Convenio de Estocolmo en su sexto periodo de sesiones.
6. Отмечается, что руководство по наилучшим имеющимся методам (НИМ) и наилучшим видам природоохранной деятельности (НПД) в том, что касается предупреждения или сведения к минимуму образования и выброса непреднамеренно произведенных СОЗ из антропогенных источников, перечисленных в приложении С к Стокгольмской конвенции, предусмотрено в Стокгольмской конвенции и разрабатывается группой экспертов, которая была учреждена с этой целью Межправительственным комитетом для ведения переговоров Стокгольмской конвенции на его шестой сессии.