Los multiplicadores del ajuste por lugar de destino revisados utilizados en el presente informe tienen en cuenta la información actualizada del costo de vida, en particular los estudios entre ciudades realizados o aplicados con posterioridad a la aprobación del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 en diciembre de 2005.
19. Пересмотренные множители коррективов по месту службы, использованные при подготовке настоящего доклада, отражают обновленную информацию о стоимости жизни, в том числе информацию, полученную в ходе сравнительных обследований мест службы, проведенных или завершенных после утверждения в декабре 2005 года бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов.