En su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 (A/60/7, párr. 54), la Comisión Consultiva expresó la opinión de que el Secretario General debe estar dispuesto a ejercer las atribuciones que tiene para administrar el personal de la Organización y que los departamentos que están subordinados a él deben respetar su autoridad.
27. В своем первом докладе о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов (А/60/7, пункт 54) Консультативный комитет выразил мнение о том, что Генеральный секретарь должен быть готов осуществлять свои полномочия по руководству персоналом Организации и что подчиненные ему департаменты должны признавать эти полномочия.