Muchos miembros opinaron que, si bien era encomiable por su espíritu, la recomendación 3 no se refería específicamente al uso de software de código abierto dentro de las distintas organizaciones y que ese tipo de recomendación correspondía más bien a un estudio de los planes estratégicos sobre las tecnologías de la información y las comunicaciones de las organizaciones del sistema y no a un estudio dedicado al software de código abierto.
17. Многие члены указали, что, хотя авторы рекомендации 3 руководствовались самыми похвальными намерениями, в самой рекомендации непосредственно не рассматриваются вопросы использования в отдельных организациях программного обеспечения с открытыми исходными кодами и что подобную рекомендацию правильнее было бы включить в исследование, посвященное стратегическим планам организаций системы в области информационно-коммуникационных технологий, а не в исследование, посвященное программному обеспечению с открытыми исходными кодами.