Alentamos a la Dirección de Prevención de Crisis y Recuperación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) a que continúe con su valiosa labor en materia de prevención de conflictos. Asimismo, destacamos la importancia de la colaboración entre los diferentes componentes del sistema, en especial a través del programa conjunto entre el PNUD y el Departamento de Asuntos Políticos, sobre el fortalecimiento de las capacidades institucionales e individuales de los países en materia de solución de conflictos, del cual Guatemala y otros países de la región nos hemos podido beneficiar.
Мы призываем Бюро по предотвращению кризисных ситуаций и восстановлению Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) продолжать свою важную работу в области предотвращения конфликтов и хотели бы подчеркнуть важность развития сотрудничества между различными органами системы Организации Объединенных Наций, в частности в рамках совместной программы ПРООН и Департамента по политическим вопросам, направленной на укрепление национального институционального и человеческого потенциала стран в области разрешения конфликтов. Гватемала и другие страны нашего региона пользуются плодами этой программы.