Después de analizar el uso del componente de préstamos del Fondo en 2006, el Grupo Consultivo llegó a la conclusión de que los organismos participantes deberían continuar utilizando el servicio de préstamo para complementar el componente de subvenciones.
Рассмотрев вопрос об использовании заемного элемента Фонда в 2006 году, Консультативная группа пришла к выводу о том, что участвующим учреждениям следует и впредь использовать заемный механизм для дополнения дотационного элемента.