A principios de 2005, el consenso general del mercado era que el dólar continuaría su depreciación de años anteriores, pero el dólar de los Estados Unidos inició casi de inmediato una recuperación que produjo beneficios de más del 10% frente a casi todas las demás monedas importantes.
Общее мнение участников рынка в начале 2005 года заключалось в том, что сохранится многолетняя тенденция снижения курса доллара, однако почти сразу же началось повышение курса доллара США, в результате которого рост его курса по отношению почти ко всем основным валютам выражался двузначными цифрами.