Con frecuencia los conflictos paralizan la débil capacidad estatal, al mismo tiempo que las economías de guerra que florecen gracias al comercio y la producción ilegales reducen la transparencia, la obligación de rendir cuentas y el acceso igualitario a los ingresos de las arcas públicas.
И без того слабые государственные структуры зачастую становятся еще менее эффективными в результате конфликта, а в условиях войны, когда процветают незаконная торговля и производство, практически не приходится говорить о транспарентности, подотчетности и справедливом доступе к государственным доходам и об их справедливом использовании.