La Comisión Consultiva observa con interés que el Secretario General tiene la intención de elaborar un programa de promoción de las perspectivas de carrera del personal de adquisiciones, encaminado a promover la rotación entre puestos de la Sede y el terreno.
9. Консультативный комитет с интересом отмечает намерение Генерального секретаря разработать программу развития карьеры для персонала, занимающегося закупочной деятельностью, в целях содействия осуществлению ротации сотрудников между Центральными учреждениями и отделениями на местах.