En este sentido, el Consejo también debe acordar un programa, elaborado en el marco de los instrumentos básicos sobre derechos humanos, que propicie la equiparación del derecho al desarrollo con todos los otros derechos humanos y de las libertades fundamentales;
В этой связи Совет должен также согласовать такую программу, которая способствовала бы повышению роли права на развитие и его приравниванию ко всем другим правам человека и основным свободам, закрепленным в основных документах по правам человека.