Además, las comisiones rogatorias internacionales emitidas por un juez instructor suizo no siempre habían encontrado una respuesta adecuada y frecuentemente se habían comprado bienes con asistencia de abogados suizos con el fin de ocultar al propietario real.
Кроме того, в ответ на судебные поручения швейцарских судей не всегда принимаются надлежащие меры, а имущество часто приобретается при содействии швейцарских адвокатов, с тем чтобы скрыть личность истинного владельца.