En respuesta a la petición de la Secretaría de que la Parte explicara la aparente desviación y el aumento del consumo de metilbromuro con respecto a 2003, el Uruguay había informado que en el proyecto de eliminación ejecutado en el marco del Fondo Multilateral se habían identificado alternativas para sustituir el consumo de metilbromuro en el sector hortofrutícola de Chile, pero que finalmente algunas de esas alternativas no se podían aplicar en todos los casos, daban resultados desiguales o eran difíciles de obtener.
204. В ответ на просьбу секретариата разъяснить причины очевидного отклонения и увеличения объема потребления бромистого метила по сравнению с 2003 годом Уругвай сообщил, что некоторые из альтернатив бромистому метилу, которые первоначально были выявлены в рамках осуществляемого по линии Многостороннего фонда проекта поэтапной ликвидации, цель которого - перейти в секторе садоводства на заменители бромистого метила, оказались неприменимыми ко всем случаям, и поэтому было сложно добиться какихлибо результатов или же речь шла о довольно неоднозначных результатах.