Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, le transmito adjunto un cuadro estadístico en el que se detallan las violaciones de la soberanía del Líbano por parte de Israel durante el mes de abril de 2006, cuyo total asciende a 51 (véase el anexo).
По поручению моего правительства настоящим препровождаю подробную статистическую таблицу, в которой указаны нарушения суверенитета Ливана, совершенные Израилем в течение апреля 2006 года, -- в общей сложности было совершено 51 нарушение (см. приложение).