Durante la primera instancia, el autor estuvo representado por el procurador de oficio Sr. Fontanilla Fornielles. Para la tramitación del recurso de casación dicho procurador concedió la venia a la Procuradora Sra. Echevarría.
В нижестоящем суде автора представлял назначенный судом поверенный гн Фонтанилья Форниэльес, который согласился предоставить полномочия другому поверенному гже Эчеваррия в целях подготовки ходатайства о судебном пересмотре.