El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz es el departamento principal de tres misiones sobre el terreno: la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán (UNAMA), la UNOTIL y la UNIOSIL, porque son misiones integradas en las que se han desplegado observadores militares, funcionarios de enlace militar y personal de policía de las Naciones Unidas, y sólo ese Departamento tiene la capacidad logística para apoyar a esos elementos.
По аналогии, Департамент операций по поддержанию мира является ведущим департаментом для трех миссий на местах -- Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану (МООНСА), ОООНТЛ и ОПООНСЛ, -- поскольку они являются комплексными миссиями, в состав которых входят военные наблюдатели, военные офицеры связи и подразделения полиции Организации Объединенных Наций, и только этот департамент располагает материально-техническими возможностями для оказания поддержки таким компонентам.