2.1. El 23 de febrero de 1996, el Tribunal Penal del Departamento de Rhône declaró culpable al autor de robos y tentativas de robo a mano armada cometidos en banda organizada y con violencia, así como de detención y secuestro de personas y diversas infracciones conexas, entre 1985 y 1990.
2.1 23 февраля 1996 года суд присяжных департамента Рона признал автора виновным в ограблениях и покушениях на вооруженное ограбление, совершенных в составе организованной преступной группировки с применением насилия, в задержании и незаконном лишении свободы физических лиц и в других связанных с этим правонарушениях, совершенных с 1985 по 1990 год.