Con el objetivo de impulsar la efectividad de los Comités nacionales y apoyar sus actividades de aplicación del derecho internacional humanitario, el Servicio de Asesoramiento siguió manteniendo un diálogo continuado con esos Comités y participando, cuando procedía, en sus reuniones y proyectos.
9. Для повышения эффективности работы национальных комитетов и поддержки их усилий по осуществлению норм международного гуманитарного права Консультативная служба продолжала развивать текущий диалог с национальными комитетами и при необходимости принимать участие в организуемых ими совещаниях и проектах.