Los pretextos esgrimidos consistieron que en el caso de Cuba, las ilegítimas y unilaterales normas que regulan la política hostil de bloqueo priman sobre las obligaciones internacionales de los Estados Unidos.
При этом за основание для принятого в отношении Кубы решения принимались незаконные и односторонние нормы, определяющие враждебную политику блокады, а не международные обязательства Соединенных Штатов.