Las mujeres representaban el 46,7% en la categoría D-2 (7 de 15) en comparación con el 55,6% durante el período del informe anterior, y el 29,5% en la categoría D-1 (18 de 61) en comparación con el 38,9% en 2003-2004 (A/59/357, párr. 48).
Доля женщин среди получивших повышение по службе сотрудников на должностях класса Д2 составила 46,7 процента (7 из 15) по сравнению с 55,6 процента за предыдущий отчетный период и 29,5 процента на должностях класса Д1 (18 из 61) по сравнению с 38,9 процента в 2003/04 году (А/59/357, пункт 48).