En el PNUD, los proveedores nombrados y aprobados por la misma persona en el sistema Atlas no podían ser objeto de supervisión, ya que quien los había nombrado era automáticamente sustituido en el sistema por quien los había aprobado.
156. В ПРООН список поставщиков составлялся и утверждался одним и тем же сотрудником; контроль за деятельностью невозможно было обеспечить в системе &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; , поскольку в системе существует режим замены лиц, подготавливающих списки поставщиков и лиц, ответственных за утверждение поставщиков.