Por ejemplo, en Chipre, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz es el departamento principal para la misión de mantenimiento de la paz y el Departamento de Asuntos Políticos es el departamento principal respecto de las actividades del Asesor Especial del Secretario General en Chipre.
Например, на Кипре Департамент операций по поддержанию мира руководит миссией по поддержанию мира, а Департамент по политическим вопросам является ведущим департаментом для Специального советника Генерального секретаря по Кипру.