Al Comité también le preocupa que el concepto de fideicomiso permanente sobre los indios y las tribus nativas de Alaska y sobre sus tierras, así como el ejercicio efectivo de ese fideicomiso en la administración de las llamadas Cuentas separadas de dinero de los indios, pueda infringir el pleno disfrute de los derechos amparados por el Pacto.
Кроме того, Комитет обеспокоен тем, что концепция постоянной опеки над коренными племенами индейцев и жителей Аляски, а также их землями и фактическое осуществление такой опеки при управлении так называемыми счетами индивидуальных финансовых средств индейцев могут препятствовать всестороннему осуществлению их прав по Пакту.