A fin de aprovechar la presencia de los expertos, los representantes de otras organizaciones internacionales y los delegados durante el período de sesiones de la Comisión, se propone que se celebre una reunión especial en la mañana del cuarto día (en relación con el tema 8 del programa) a fin de tratar la forma en que la labor de la secretaría en materia de empresa, facilitación de la actividad empresarial y tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) para el desarrollo puede contribuir a lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
Чтобы воспользоваться присутствием экспертов, представителей других международных организаций и делегатов на сессии Комиссии, в первой половине четвертого дня работы предлагается провести специальное заседание (по пункту 8 повестки дня) для рассмотрения того вклада, который работа секретариата по вопросам предпринимательства, упрощения деловой практики и ИКТ в интересах развития может внести в достижение целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.