71. En cuanto al trato de los aranceles no consolidados, la propuesta actual sugiere multiplicar los índices actuales por dos, y sobre este nivel básico aplicar luego la fórmula de aranceles, para obtener como resultado nuevos niveles de aranceles consolidados.
71. Что касается применения режима несвязанных тарифов, то в соответствии с данным предложением, используемые в настоящее время ставки удваиваются для установления базового уровня, а затем применяется тарифная формула, которая приведет к установлению новых уровней связанных тарифов.