Se señaló también, con respecto al subprograma 5, Transporte y turismo, que el marco estratégico podría incorporar las últimas novedades relativas al acuerdo intergubernamental sobre la Red Ferroviaria Transasiática, que estaba abierto a la firma de los miembros de la CESPAP y se aprobaría en noviembre de 2006 durante la conferencia ministerial sobre transporte y, ulteriormente, en las Naciones Unidas.
225. В связи с подпрограммой 5 &lt; &lt; Транспорт и туризм &gt; &gt; было также отмечено, что стратегические рамки должны включать в себя последние изменения в рамках Межправительственного соглашения по сети трансазиатских железных дорог, которое открыто для подписания членами ЭСКАТО и будет принято в ноябре 2006 года в ходе Конференции министров по вопросам транспорта, а позднее в рамках Организации Объединенных Наций.