Aunque comprendían que las sanciones podían tener efectos negativos imprevistos sobre las poblaciones civiles y los terceros Estados, algunas delegaciones dijeron que las sanciones podían aplicarse y se habían aplicado con eficacia contra Estados, entidades y grupos de personas que amenazaban la paz y la seguridad internacionales, y acogieron con beneplácito el hecho de que en el Documento Final de la Cumbre Mundial se reconociera que las sanciones seguían siendo un instrumento importante, de conformidad con la Carta, en los esfuerzos por mantener la paz y la seguridad internacionales sin recurrir al uso de la fuerza, y se decidiera asegurar que las sanciones fueran cuidadosamente selectivas y apoyaran objetivos claros y que se aplicaran de manera que se lograra un equilibrio entre la eficacia en la obtención de los resultados deseados y las posibles consecuencias adversas, incluidas las socioeconómicas y humanitarias, para la población y para terceros Estados.
19. Некоторые делегации, исходя из того, что санкции могут влечь за собой непредвиденные негативные последствия для гражданского населения и третьих государств, высказали мнение о том, что санкции могут применяться и эффективно применяются против государств, организаций и групп лиц, которые создают угрозу для международного мира и безопасности. Они приветствовали признание в Итоговом документе Всемирного саммита 2005 года того, что санкции попрежнему являются важным предусмотренным Уставом инструментом для поддержания международного мира и безопасности без применения силы, и заявили о своей решимости добиваться того, чтобы санкции имели весьма целенаправленный характер, преследовали четко определенные цели и осуществлялись с учетом надлежащего соотношения между эффективностью и возможными неблагоприятными последствиями для населения и третьих государств, включая социально-экономические и гуманитарные последствия.