De existir tal vínculo, las Partes que no pudiesen aceptar el procedimiento de modificación no podrían convenir en considerarse obligadas por las medidas de control conexas y podrían, en su momento, ser penalizadas por cualesquiera sanciones comerciales por infracción a dichas medidas de control.
В таком случае Стороны, которые не могут согласиться с принятием процедуры внесения изменений, не смогут согласиться и с тем, что соответствующие меры регулирования будут носить для них обязательный характер и, поэтому, в свое время они могут быть наказаны путем принятия в отношении них каких-либо торговых санкций за нарушение данных мер регулирования.