En el presupuesto para 2005/2006 no figuraba consignación alguna para este fin, de modo que los gastos relacionados con la creación de puestos adicionales de personal temporario general para el referido Equipo de Conducta y Disciplina previsto en la resolución 59/300 de la Asamblea General, de 22 de junio de 2005, se imputaron a la consignación que la Asamblea General aprobó para la ONUB para el ejercicio 2005/2006.
В бюджете на 2005/06 год для этой цели не было выделено никаких ассигнований, и расходы, связанные с учреждением дополнительных должностей сотрудников категории временного персонала общего назначения для Группы по вопросам поведения и дисциплины в соответствии с резолюцией 59/300 Генеральной Ассамблеи от 22 июня 2005 года, были покрыты за счет ассигнований, выделенных Генеральной Ассамблеей для ОНЮБ на 2005/06 год.