Los saldos entre fondos representan las sumas debidas a otros organismos o por ellos cuando las transacciones son procesadas por el PNUD o se hacen anticipos a los organismos a fin de que incurran en gastos en nombre del PNUD.
37. Остатки средств по межфондовым операциям представляют собой суммы, причитающиеся другим учреждениям или с них в тех случаях, когда операции обрабатываются ПРООН или учреждениям предоставляются авансы для покрытия расходов от имени ПРООН.