a Las cifras comparativas correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2003 han sido modificadas para tener en cuenta la transferencia de los fondos fiduciarios para funcionarios superiores del cuadro orgánico de los fondos fiduciarios para la cooperación técnica al estado relativo a los funcionarios del cuadro orgánico (nota 9 a los estados financieros).
a Сопоставительные показатели за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2005 года, пересчитаны с учетом переноса целевых фондов для старших сотрудников категории специалистов из целевых фондов технического сотрудничества ЮНЕП в ведомость по сотрудникам категории специалистов (примечание 9 к финансовым ведомостям).