6. Expresa su consternación por la negligencia del Gobierno del Canadá con respecto a las necesidades específicas de las mujeres aborígenes y por problemas relativos a la tasa de suicidios, la prostitución y la protección de la infancia;
6. выражает тревогу в связи с тем, что правительство Канады до сих пор не уделяет должного внимания проблеме удовлетворения особых потребностей женщин из числа коренного населения, а также в связи с проблемами высокого уровня самоубийств, проституции и благополучия детей;