Entretanto, en sus resoluciones 59/266, 59/296 y 60/266, la Asamblea General decidió suspender por determinados períodos la aplicación del límite máximo de cuatro años para los nombramientos de duración limitada, autorizó al Secretario General a que nombrara nuevamente con contratos de la serie 100 a los funcionarios de las misiones cuyo período de servicio con contratos de la serie 300 hubiera alcanzado el límite de cuatro años, atendiendo a determinados criterios, y le pidió que continuara la práctica de utilizar contratos de la serie 300 como principal instrumento para el nombramiento de nuevos funcionarios para las misiones.
Тем временем в своих резолюциях 59/266, 59/296 и 60/266 Генеральная Ассамблея постановила не применять на определенный период времени четырехлетний предел для назначений на ограниченный срок, уполномочила Генерального секретаря переводить на контракты, предусмотренные в правилах о персонале серии 100, тех сотрудников миссий, срок службы которых по контрактам, предусмотренным в правилах о персонале серии 300, достигнет четырехлетнего предела, при определенных условиях, и просила Генерального секретаря продолжать применять практику использования контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серии 300, в качестве главного инструмента для назначения новых сотрудников в состав миссий.