5. Durante sus dos períodos de sesiones celebrados en Ginebra, el Comité Especial sostuvo consultas con los representantes competentes de misiones permanentes, organismos de las Naciones Unidas, organizaciones intergubernamentales, el Comité Internacional de la Cruz Roja y organizaciones no gubernamentales internacionales.
5. В ходе его двух заседаний в Женеве Специальный комитет провел консультации с соответствующими представителями постоянных представительств, учреждений Организации Объединенных Наций, межправительственных организаций, Международного комитета Красного Креста, а также международных неправительственных организаций.