Lo tuvieron dentro de su programa cuando constituía una permanente fuente de conflictos entre Panamá y los Estados Unidos; apoyó la realización del Congreso Universal sobre el Canal de Panamá en 1997, y luego acogió con beneplácito su transferencia ordenada a la jurisdicción panameña.
Этот вопрос стоял в ее повестке дня, когда он был постоянным источником конфликтов между Панамой и Соединенными Штатами. Она поддержала Всемирный конгресс по каналу в 1997 году и, наконец, приветствовала его упорядоченную передачу под юрисдикцию Панамы.