El valor de mercado de las inversiones a corto plazo ha sido inferior al valor en libros; ese valor se ha ajustado en consecuencia (cuadro 3.1);
Рыночная стоимость краткосрочных инвестиций была ниже балансовой стоимости. Балансовая стоимость была скорректирована соответствующим образом (см. таблицу 3.1);