En el presente informe se actualiza el mandato propuesto para el Comité Asesor de Auditoría Independiente sobre la base del examen externo independiente de la gobernanza y la supervisión, cuyas conclusiones también se hallan sometidas a la Asamblea General para su examen (véase A/60/883), así como los resultados de otras consultas.
3. В настоящем докладе приводится обновленный вариант предлагаемого круга ведения Независимого консультативного комитета по ревизии, подготовленный с учетом результатов независимого внешнего обзора системы управления и надзора, которые также представлены Генеральной Ассамблее для рассмотрения (см. A/60/883), а также с учетом результатов дальнейших консультаций.