Por ello se propone que, una vez consultado el grupo permanente sobre cuestiones disciplinarias mencionado en el párrafo 27 supra, los jefes ejecutivos de oficinas situadas fuera de la Sede y las misiones de mantenimiento de la paz tengan competencias para imponer las medidas disciplinarias que consideren pertinentes.
Так, предлагается, чтобы после консультаций с соответствующей постоянной группой по дисциплинарным вопросам, упомянутой в пункте 27 выше, административные руководители отделений за пределами Центральных учреждений и миротворческих миссий имели право применить любые дисциплинарные меры, какие они сочтут необходимыми.