Han hecho propuestas, como se indica en los anexos IV y V, respectivamente, del presente informe y han señalado que al no dar efecto al principio reglamentario de misma pensión por mismos años de servicio, es decir, la igualdad de los años de servicio produce igualdad de las pensiones, el plan de pensiones ha interpretado y aplicado indebidamente las disposiciones que figuran en el párrafo 3 del artículo 13 bis de sus respectivos Estatutos.
Они внесли предложения, приведенные в их письмах, содержащихся соответственно в приложениях IV и V к настоящему докладу, и отметили, что из-за несоблюдения уставного принципа о предоставлении одинаковой пенсии за одинаковый срок службы -- равный срок службы обеспечивает равную пенсию -- в пенсионном плане неправильно истолковывается и применяется положение пункта 3 статьи 13 бис соответствующих уставов.