En la 43ª sesión, celebrada el 9 de noviembre, el representante de Belarús presentó un proyecto de resolución titulado &quot; Inadmisibilidad de las violaciones de los derechos humanos cometidas mediante la práctica de la detención secreta y los traslados ilegales en la lucha contra el terrorismo &quot; (A/C.3/61/L.30), cuyo texto era el siguiente:
78. На 43м заседании 9 ноября представитель Беларуси внес на рассмотрение проект резолюции, озаглавленный &lt; &lt; Недопустимость нарушений прав человека в результате практики тайного содержания под стражей и незаконной передачи в контексте борьбы с терроризмом &gt; &gt; (A/C.3/61/L.30), который гласил: