En una famosa sentencia dictada el 16 de diciembre de 2004, por una mayoría de 8 contra 1 la Cámara de los Lores declaró que la desestimación pronunciada por el Reino Unido era ilegal y anulaba la orden de derogación de 2001.
В хорошо известном решении от 16 декабря 2004 года Палата лордов большинством в восемь голосов против одного заявила, что данное отступление Соединенного Королевства является незаконным и отменила распоряжение об отступлении 2001 года.