Ejemplifica las fuertes tendencias que se hallan en el origen del recrudecimiento de dicho fenómeno, sobre todo la instrumentalización política y la banalización de la difamación de las religiones que se derivan principalmente de la influencia de las plataformas políticas racistas de los partidos de extrema derecha en los programas de los partidos democráticos, y la amalgama entre islam, violencia y terrorismo.
Оно показывает, что в основе возрождения исламофобии лежат существенные тенденции, в частности использование в политических целях и широкое распространение диффамации религии, обусловленные главным образом сильным воздействием расистских политических платформ партий крайне правового толка на программы демократических партий и отождествлением ислама, насилия и терроризма.