Tampoco podía controlarse si había fondos suficientes, lo que obligó a la Tesorería de la Sede de las Naciones Unidas a realizar un complicado proceso manual.
48. Точно так же отсутствуют механизмы надлежащего контроля за денежными средствами, и по этой причине сотрудникам Казначейства в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций приходится вручную выполнять сложную работу.