:: Los países menos adelantados han hecho algunos progresos en cuanto al uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones, en particular al mejorar el acceso a las líneas de telefonía fija y a la telefonía móvil y promover el uso de los ordenadores personales e Internet;
:: НРС добились некоторого прогресса в использовании информационно-коммуникационных технологий, в частности благодаря расширению доступа к телефонной сети и системе сотовой связи, а также пропаганде использования персональных компьютеров и Интернета;