Además de la rigurosa competencia que existe por contratar a expertos cualificados que puedan prestar servicios en sus operaciones sobre el terreno, la incapacidad de la Organización para contratar, retener y formar a un número suficiente de personal cualificado, experimentado y experto para que desempeñe funciones de mucha presión y en entornos de trabajo difíciles y cambiantes, ha propiciado que las misiones sobre el terreno tengan que recurrir a personal cualificado pero sin experiencia.
6. В сочетании с жесткой конкуренцией за квалифицированных специалистов, способных работать в ее полевых операциях, неспособность Организации обеспечить наем, удержание и профессиональный рост достаточного числа квалифицированных и опытных специалистов для выполнения важных функций в сложных и динамичных условиях работы привела к тому, что полевым миссиям приходится полагаться на услуги технических специалистов, не имеющих опыта работы.