El Representante señaló que todo lo anterior había tenido un efecto desproporcionado en las comunidades indígenas y afrocolombianas y, asimismo, observó que habían aumentado los desplazamientos interurbanos e intraurbanos, a consecuencia del reagrupamiento de los paramilitares y de los intentos de algunos grupos delictivos de hacerse con el dominio de las zonas urbanas pobres.
Представитель указал на несоразмерное воздействие, которому подвергаются общины коренного населения и афро-колумбийские общины, отметив при этом расширение масштабов перемещения населения между городами и внутри городов как следствие перегруппировки военизированных формирований и попыток криминальных группировок контролировать бедные городские районы.