No obstante, las empresas nacionales cubanas todavía no pueden adquirir productos, componentes ni tecnologías en territorio estadounidense ni de empresas estadounidenses y se ven obligadas a adquirirlos e importarlos de mercados lejanos a un precio muy superior.
Однако национальные компании Кубы попрежнему не могут покупать продукцию, компоненты или технологии на территории Соединенных Штатов или у компаний Соединенных Штатов и поэтому вынуждены покупать и ввозить их с отдаленных рынков по значительно более высокой цене.