Por consiguiente, se pueden mencionar las siguientes directrices basadas en las resoluciones dictadas por los tribunales judiciales y arbitrales internacionales: podrá exigirse una indemnización por un daño personal y las pérdidas materiales directamente relacionadas con él, como el lucro cesante y la disminución de la capacidad de obtener ingresos, los gastos médicos, incluido el costo de una rehabilitación plena; también se puede exigir una indemnización por el daño inmaterial o no patrimonial sufrido, como &quot; la pérdida de seres queridos, el dolor y el sufrimiento, así como cualquier atentado contra la persona, su domicilio o su vida privada &quot; .
Соответственно, на основании решений, вынесенных международными судами и трибуналами, могут быть сформулированы следующие руководящие принципы: компенсация выплачивается в случае телесных повреждений, непосредственно связанных с ними материальных убытков, таких, как утрата прибылей и возможностей получения доходов, расходы на медицинское обслуживание, включая затраты на обеспечение полной реабилитации; компенсация выплачивается также за причиненный нематериальный ущерб, как, например, в случае &quot; потери родных и близких, боль и страдания, равно как и оскорбление чувств, связанное с покушением на личность, жилище или частную жизнь &quot; .