Una vez que se aprueben las directrices, se alentará a los Estados a que adopten medidas, a través de mecanismos nacionales o de otro tipo, incluso, según proceda, mediante la legislación interna, con miras a garantizar la aplicación de las directrices.
После их принятия государствам будет предложено добровольно осуществить меры с использованием национальных или других механизмов, в том числе, когда это необходимо, в рамках национального законодательства, для обеспечения выполнения этих руководящих принципов.