La mayor parte de las recomendaciones (63,3%) hechas en los 11 informes y notas publicados en 2005 iban dirigidas a mejorar la gestión mediante un aumento de la eficiencia, un aumento de la efectividad o un aumento de los controles y la observancia, en tanto que el 30% tenía por finalidad aumentar la coordinación y la cooperación, incluso mediante la difusión de las prácticas más idóneas.
В одиннадцати докладах и записках, выпущенных в 2005 году, бóльшая часть рекомендаций (63,3 процента) была направлена на совершенствование управления посредством повышения эффективности, результативности или усовершенствования механизмов контроля и соблюдения, а 30 процентов рекомендаций были направлены на улучшение координации и сотрудничества, в том числе путем распространения передовых методов.