El resultado ligeramente mejor en 2005 se debió a que las nuevas obligaciones por concepto de equipo de propiedad de los contingentes fueron un poco menores que lo previsto porque el ritmo de despliegue en algunas misiones fue menor que el esperado y los pagos a los Estados Miembros ligeramente mayores.
21. Несколько лучшие итоги в 2005 году являются следствием того, что новые обязательства погашения задолженности за принадлежащее контингентам имущество оказались более низкими, чем предполагалось в результате медленных темпов развертывания некоторых миссий и более высокой суммы выплат государствам-членам.