En el período que se examina, el Comité celebró las siguientes sesiones: 227ª, el 18 de enero de 2006; 228ª, el 17 de mayo de 2006; 229ª, el 2 de agosto de 2006; 230ª, el 29 de septiembre de 2006; y 231ª, el 30 de octubre de 2006.
7. За отчетный период Комитет провел следующие заседания: 227е -- 18 января 2006 года; 228е -- 17 мая 2006 года; 229е -- 2 августа 2006 года; 230е -- 29 сентября 2006 года; и 231е -- 30 октября 2006 года.