В рамках Швейцарской системы медицинского страхования предусмотрено покрытие медицинских расходов и расходов на пребывание в больнице застрахованных лиц, которые выплачивают часть расходов до максимальной суммы в год (эта часть именуется франшизой), а также 10 процентов расходов, превышающих франшизу.
Ce dernier paie une partie des frais, à concurrence d &apos; un montant maximum par année ( &quot; franchise &quot; ), plus 10% des frais excédant le montant de la franchise.