En 2006 la Comisión Europea presentará un Libro Verde sobre la futura política marítima de la Unión Europea. El propósito de dicho documento es definir una política marítima integrada y global, basada en la investigación científica, para una gestión eficaz de los distintos usos de los recursos marinos y para reforzar su potencial de crecimiento sin perjudicar a los ecosistemas marinos.
В 2006 году Европейская комиссия опубликует &lt; &lt; зеленый документ &gt; &gt; , посвященный будущей морской политике, который призван обозначить комплексную и всеобъемлющую морскую политику, в основе которой должны лежать научные исследования и которая должна обеспечить эффективное управление конкурирующими направлениями использования моря и расширение их потенциалов роста без ущерба для морской экосистемы114.