Este artículo se aplica sin tener en cuenta si el miembro al que se dirige la petición ha contraído compromisos concretos respecto del sector de servicios en cuestión, pero no abarca el comportamiento de monopolios y proveedores de servicios exclusivos en sectores en los que se han contraído compromisos específicos (en cuyo caso se disponen procedimientos separados que van más allá de las consultas).
Эта статья применяется независимо от того, принял ли член, к которому была обращена соответствующая просьба, на себя конкретное обязательство в отношении соответствующего сектора услуг; в то же время она не распространяется на действия монополий и эксклюзивных поставщиков услуг в секторах, в отношении которых были приняты специфические обязательства (здесь предусмотрены отдельные процедуры, выходящие за рамки консультаций).