En los próximos cinco años se jubilarán todos los funcionarios de tres Estados Miembros (Chad, Sierra Leona y Tuvalu) que actualmente ocupan puestos sujetos a distribución geográfica, mientras que siete Estados Miembros (el Afganistán, Camboya, China, los Estados Unidos de América, Panamá, Polonia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) podrán pasar a estar insuficientemente representados si el número de jubilaciones de sus nacionales previsto para este período no se compensa con un número semejante de nuevas contrataciones de nacionales de estos países.
79. Все работающие в настоящее время сотрудники на должностях, подлежащих географическому распределению, которые представляют три государства-члена (Сьерра-Леоне, Тувалу и Чад), выйдут на пенсию в течение предстоящих пяти лет, тогда как семь государств-членов (Афганистан, Камбоджа, Китай, Панама, Польша, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Соединенные Штаты Америки) могут оказаться недопредставленными, если число их граждан, которые предположительно выйдут на пенсию в этот период, не будет уравновешено аналогичным числом новых сотрудников от этих государств-членов.