Se comunicó a la Comisión Consultiva que en el proceso de calcular las estimaciones de gastos para la actual propuesta, la Secretaría había tenido en cuenta el estudio de costos realizado por un consultor en 2003, que únicamente incluía el costo de instalar en la residencia un sistema central de calefacción, ventilación y aire acondicionado, calculado en 1,7 millones de dólares.
7. Консультативному комитету было сообщено о том, что при калькуляции сметы расходов в связи с нынешним предложением Секретариат учитывал результаты анализа затрат, проведенного консультантом в 2003 году и касавшегося только центральной системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в резиденции, в соответствии с которыми сметная сумма была исчислена в объеме 1,7 млн. долл. США.