Como se señala en el artículo 13 del anexo 8 del Convenio TIR, las disposiciones financieras mencionadas anteriormente, basadas en la recaudación de un gravamen aplicado a cada cuaderno TIR distribuido, se establecieron en 1999 con carácter provisional, y se preveía que, tras un período de prueba de dos años, se obtendrían fondos con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas o de otras fuentes.
382. Согласно статье 13 приложения 8 к Конвенции МДП, вышеупомянутые механизмы финансирования, основанные на взимании сбора с выдаваемых книжек МДП, были созданы в 1999 году на временной основе, и предусматривалось после двухлетнего испытательного периода финансирование через регулярный бюджет Организации Объединенных Наций или из другого альтернативного источника.