La Comisión convino en que el programa propuesto debería colaborar estrechamente con los usuarios finales, particularmente en los países en desarrollo, mediante la consolidación de una red de oficinas regionales de apoyo, aprovechando la serie de compromisos formulados para la realización de su trabajo y reuniendo, en forma coordinada, la importante experiencia y las capacidades que estaban ofreciendo y ofrecerían los Estados miembros.
159. Комитет решил, что предлагаемая программа должна быть непосредственно ориентирована на работу с конечными пользователями, особенно в развивающихся странах, посредством объединения сети региональных отделений поддержки и используя в этой связи заявления ряда государств о своем намерении оказать поддержку ее работе и реализуя на централизованной и координируемой основе важный опыт и возможности, предоставляемые и предлагаемые государствами-членами.