No obstante, las solicitudes crecientes de asistencia técnica para que los Estados Miembros puedan aplicar los instrumentos universales y la consiguiente necesidad de coordinación entre el número cada vez mayor de entidades de las Naciones Unidas que participan en actividades contra el terrorismo han demostrado que se necesita una estrategia amplia, coherente y uniforme para luchar contra el terrorismo.
86. Вместе с тем в условиях возрастающего спроса государств-членов на техническую помощь в осуществлении универсальных документов и обусловленной этим потребности в координации среди растущего числа подразделений Организации Объединенных Наций, участвующих в борьбе с терроризмом, явственно обозначилась необходимость разработки всеобъемлющей, целостной и последовательной контртеррористической стратегии.