En el bienio 2006 - 2007, el PNUMA hará lo posible por crear, en consulta plena con todos los asociados pertinentes, mecanismos eficaces para realizar evaluaciones de las necesidades específicas y eficaces en función de los costos, en los marcos adecuados a nivel nacional (por ejemplo, documentos de estrategia de lucha contra la pobreza), regional (por ejemplo, la AMCEN) y mundial (por ejemplo, el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo), sobre la base de, entre otras cosas, la experiencia adquirida en seis países africanos, un examen de la participación del PNUMA en el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (véanse también los párrafos 80 a 83) y un estudio de las evaluaciones actuales de las necesidades y de las metodologías que se emplean para efectuarlas.
35. В ходе двухгодичного периода 2006-2007 годов ЮНЕП будет стремиться в рамках всесторонних консультаций с соответствующими партнерами разработать эффективные механизмы оправдывающих затраты и целевых оценок потребностей, соответственно, на национальном (например, стратегические документы по сокращению масштабов нищеты), региональном (например, АМСЕН) и глобальном (например, Группа Организации Объединенных Наций по развитию) уровнях, основываясь, в частности, на опыте шести африканских стран, обзоре участия ЮНЕП в Группе Организации Объединенных Наций по развитию (см. также пункты 8083 ниже) и обзоре существующих оценок потребностей и применяемых с этой целью методологий.