12. Una participante se refirió al posible efecto disuasorio de un régimen de responsabilidad y a la necesidad de sopesar el costo de otras medidas &quot; preventivas &quot; frente a ese enfoque de la responsabilidad.
12. Еще одна участница упомянула о потенциальном сдерживающем эффекте режима компенсации и о необходимости взвесить, во что обойдутся альтернативные меры &quot; профилактики &quot; по сравнению с введением такого режима.