Aunque para justificar la imposición de restricciones se aducen motivos de seguridad, en opinión del Organismo, muchas de ellas contravienen el derecho internacional aplicable y han ocasionado graves pérdidas financieras al Organismo, además de costos humanos para los refugiados.
Несмотря на то, что ограничения вводятся якобы из соображений безопасности, по мнению Агентства, многие из них идут вразрез с применимыми нормами международного права, причиняют Агентству серьезный финансовый ущерб, а также негативно сказываются на положении беженцев.