Las aptitudes necesarias para administrar y orientar estratégicamente en forma debida las adquisiciones relacionadas con el mantenimiento de la paz difieren también de las que necesitan los administradores de bienes, tanto desde el punto de vista de los conocimientos como para velar por el necesario deslinde de responsabilidades.
Для обеспечения надлежащего управления и стратегического руководства закупочной деятельностью в операциях по поддержанию мира необходимо также установить различие между специальными навыками и умениями специалистов по закупкам и знаниями и умениями сотрудников, отвечающих за управление имуществом, как с точки зрения приобретенного опыта, так и в плане обеспечения необходимого разграничения служебных функций.