La experiencia adquirida en una serie de operaciones de recuperación ha puesto de manifiesto varias cuestiones preocupantes en materia de derechos, entre las que cabe destacar el acceso desigual a la asistencia, la discriminación en la prestación de asistencia, la reubicación involuntaria en asentamientos y campamentos o la exclusión de ellos, la violencia sexual o por motivos de género, la falta de acceso a la educación, la pérdida de documentación, la falta de restitución de bienes y la escasa participación de los beneficiarios en la adopción de decisiones.
96. Опыт проведения многочисленных операций по восстановлению выявил ряд озабоченностей в этом отношении. Такие озабоченности вызывают неравноправный доступ к помощи, дискриминацию при ее оказании, недобровольное перемещение в поселения и лагеря или недопущение в них, насилие по признаку пола, отсутствие доступа к образованию, утрату документов, отсутствие возвращения собственности и слабое участие бенефициаров в процессе принятия решений.