La oficina del Asesor Especial para África convocará el próximo foro para especialistas en esa esfera a principios de 2007. Se centrará en cuestiones relacionadas con los combatientes en suelo extranjero, la justicia durante los períodos de transición, los niños soldados y la relación entre la reforma del sector de la seguridad y los procesos de desarme, desmovilización y reintegración.
Канцелярия Специального советника по Африке созовет следующий форум специалистов-практиков в области разоружения, демобилизации и реинтеграции в начале 2007 года, и основное внимание на нем будет уделяться проблемам, связанным с комбатантами, находящимися на территории иностранных государств, системами правосудия в переходный период и детьми-солдатами, а также связи между реформированием сектора безопасности и процессами разоружения, демобилизации и реинтеграции.