112. En el caso Nº 1400/2005 (Beydon y otros c. Francia), el Comité observó que los autores de la comunicación afirmaban que en el contexto de los procedimientos internos habían sido víctimas de violaciones por el Estado Parte de sus derechos consagrados en el apartado c) del párrafo 3 del artículo 2 leído conjuntamente con el párrafo 1 del artículo 14 del Pacto.
112. В деле № 1400/2005 (Бейдон и др. против Франции) Комитет отметил, что авторы сообщения утверждают, что в контексте внутреннего судебного разбирательства они стали жертвами нарушения государством-участником их прав по подпункту c) пункта 3 статьи 2 в совокупности с пунктом 1 статьи 14 Пакта.