La sede de la Comisión debería examinar, conjuntamente con las oficinas subregionales, la función de supervisión de dichas oficinas y el apoyo administrativo que se les presta, de acuerdo con las sugerencias formuladas en los párrafos 48 y 49 del informe del Secretario General sobre el fortalecimiento del papel de las oficinas subregionales, y poner en práctica esas sugerencias lo antes posible (párrafos 48 y 49 del presente informe).
В соответствии с предложениями, приведенными в пунктах 48 - 49 доклада Генерального секретаря об усилении роли субрегиональных представительств, штаб-квартире Комиссии следует совместно с субрегиональными представительствами провести обзор процедур управленческого надзора и предоставления им административной поддержки (пункты 48 - 49 настоящего доклада).