13. A este respecto, se señala a la atención de la Asamblea General el proyecto de resolución titulado &quot; Cooperación internacional para prevenir, combatir y eliminar el secuestro y prestar asistencia a las víctimas &quot; , que la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, en su 15º período de sesiones, recomendó a la Asamblea que aprobara, por intermedio del Consejo Económico y Social, y en el que la Asamblea invitaría a los Estados Miembros a que consideraran la posibilidad de utilizar el manual operativo contra el secuestro y pediría a la ONUDD que proporcionara a los Estados Miembros que así lo solicitaran asistencia técnica y asesoramiento en el manejo de las disposiciones del manual operativo.
13. В этой связи внимание Ассамблеи обращается на проект резолюции под названием &quot; Международное сотрудничество в области предупреждения похищения людей, борьбы с ним и его искоренения и в области оказания помощи жертвам &quot; , который Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию на своей пятнадцатой сессии рекомендовала через Экономический и Социальный Совет для принятия Ассамблеей5; в этом проекте Ассамблее рекомендуется предложить государствам-членам рассмотреть возможность использования оперативного руководства по борьбе с похищением людей и просить ЮНОДК оказывать государствам-членам, по их просьбе, техническую и консультативную помощь в осуществлении положений руководства.