c) El fortalecimiento de la capacidad, en particular de los países en desarrollo, en lo que respecta a la utilización de la ciencia y la tecnología espaciales y sus aplicaciones en pro del desarrollo sostenible y el aumento de la concienciación de los responsables de tomar decisiones sobre los beneficios de la ciencia y la tecnología espaciales y sus aplicaciones para atender las necesidades de la sociedad en materia de desarrollo sostenible gracias a una mayor cooperación internacional entre los Estados Miembros y los organismos nacionales e internacionales relacionados con el espacio, incluido el sector privado, si procede;
с) укрепление потенциала, в частности развивающихся стран, по использованию космической науки и техники и их достижений прикладного характера для целей устойчивого развития и повышения осведомленности лиц, принимающих решения, о выгодах, получаемых от космической науки и техники и их достижений прикладного характера с точки зрения удовлетворения потребностей общества в интересах обеспечения устойчивого развития на основе международного сотрудничества между государствами-членами и национальными и международными органами, занимающимися вопросами освоения космоса, включая, в соответствующих случаях, частный сектор;