:: El Japón ha tenido una activa participación y contribución en la Iniciativa de lucha contra la proliferación, destinada a estudiar y poner en práctica posibles medidas en los países participantes, de conformidad con las autoridades jurídicas nacionales y el derecho y los marcos internacionales pertinentes, para prevenir la proliferación de armas de destrucción en masa, misiles y materiales conexos que entrañen amenazas a la paz y la estabilidad de la comunidad internacional.
:: Япония активно участвует в реализации и содействует осуществлению Инициативы по воспрещению распространения, которая служит целям рассмотрения возможностей принятия странами-участницами необходимых мер в соответствии с национальными системами правового регулирования и соответствующими международно-правовыми нормами и механизмами, в целях предотвращения распространения оружия массового уничтожения, ракет и связанных с ними материалов, которые представляют угрозу для мира и стабильности международного сообщества.