Por otra parte, el desfase crónico entre las necesidades y los recursos disponibles ha seguido poniendo a prueba la capacidad de los organismos de las Naciones Unidas de ofrecer protección y asistencia a los desplazados.
96. Кроме того, хроническое несоответствие между объемом потребностей и объемом имеющихся ресурсов продолжало отражаться на способности учреждений Организации Объединенных Наций обеспечивать защиту и помощь.