Al 30 de abril de 2006, la Oficina aún estaba investigando unos 270 actos graves de conducta indebida cometidos en 2005 por personal de mantenimiento de la paz en todas las misiones y unas 220 nuevas denuncias de actos graves de conducta indebida supuestamente cometidos en el primer trimestre de 2006 (véase A/60/727, párr. 132).
По состоянию на 30 апреля 2006 года Управление служб внутреннего надзора все еще проводило расследование приблизительно 270 серьезных проступков, совершенных в 2005 году персоналом миссий по поддержанию мира, и приблизительно 220 новых утверждений о серьезных случаях ненадлежащего поведения, по утверждениям имевших место в первом квартале 2006 года (см. А/60/727, пункт 132).