b) En lo que respecta al mantenimiento de un registro actualizado de refugiados para el seguimiento de la evolución de la población que reúne las condiciones para recibir asistencia, había 4.349.946 personas inscritas como refugiados en las cinco zonas de actividad del OOPS, de las cuales la mayor proporción (42%) estaba en Jordania y la menor (9,3%) en el Líbano.
b) Что касается обновления учетных карточек беженцев для наблюдения за изменением статуса, то в пяти районах операций БАПОР в качестве беженцев было зарегистрировано 4 349 946 человек, наибольшая доля которых (42 процента) приходится на Иорданию, а наименьшая (9,3 процента) -- на Ливан.