El documento ofrece orientación para la creación de centros de operaciones conjuntas y centros mixtos de análisis integrados en las sedes de las misiones a fin de facilitar una integración más eficaz de la información y el análisis de la situación y el estado de la seguridad en toda la misión y contribuir al proceso de adopción de decisiones por el personal directivo.
В этом директивном документе содержатся рекомендации в отношении создания в штаб-квартирах миссий объединенных оперативных центров и информационных аналитических ячеек, которые способствовали бы более эффективному использованию в рамках всех миссий информации и анализов по оперативным вопросам и вопросам безопасности в целях принятия старшим руководством соответствующих решений.