Mientras continúa elaborando extensos informes sobre otros y repitiendo vacíos e hipócritas discursos, la Administración Bush reclama el derecho a practicar la tortura como instrumento en el combate contra el terrorismo, a detener arbitrariamente y negar los más elementales derechos a nuestros seres humanos a partir de simples sospechas de vínculos con el terrorismo, a espiar a sus propios ciudadanos e incluso a bombardear ciudades en nombre de la libertad y la democracia. ¿Cómo un país como los Estados Unidos puede exigir condiciones para ingresar al Consejo de Derechos Humanos?
Продолжая готовить подробные доклады о других и повторяя пустые и лицемерные речи, администрация Буша присваивает себе право применять пытки в качестве инструмента в борьбе с терроризмом, право на произвольное задержание и на отказ в самых элементарных правах человека лишь по подозрению в связях с террористами, право шпионить за своими собственными гражданами и даже право бомбить города во имя свободы и демократии. Как может такая страна, как Соединенные Штаты, выступать с требованиями относительно условий членства в Совете по правам человека?