Con frecuencia los procedimientos restrictivos aplicados en el cruce de Erez ocasionaron largas esperas en el lado de Gaza, en la zona no protegida del puesto de control palestino, poniendo en peligro la seguridad de los funcionarios.
Ограничительные процедуры, введенные на контрольно-пропускном пункте в Эрезе, часто вызывают длительные задержки на этом переезде со стороны Газы, т.е. на незащищенной стороне палестинского блокпоста, что создает угрозу безопасности персонала.