- Escasa consideración de las necesidades específicas de los países en desarrollo, que suelen ser más vulnerables a la degradación del medio ambiente y estar en peores condiciones de hacerle frente: los países en desarrollo tropiezan con dificultades para elaborar sus políticas ambientales nacionales, acceder a los recursos financieros, las tecnologías y el conocimiento científico, y participar en la toma de decisiones, las negociaciones y el seguimiento de los acuerdos.
- недостаточный учет особых потребностей развивающихся стран, зачастую более экологически уязвимых и не располагающих ресурсами для принятия мер реагирования: развивающиеся страны сталкиваются со сложностями в плане разработки национальной политики в области охраны окружающей среды, доступа к финансовым ресурсам и технологиям, научного потенциала, а также участия в директивной деятельности, переговорах и последующей деятельности по выполнению соглашений;