Se trataba de un error de redondeo: en efecto, la Parte se comprometía a lograr su compromiso original de 5,6 toneladas PAO para 2005, tal como figuraba en la decisión XV/30.
Эта ошибка была допущена при округлении, и Сторона действительно привержена выполнению своего первоначального обязательства по достижению указанного в решении XV/30 целевого показателя в 5,6 тонны ОРС в 2005 году.