El artículo 9 relativo a la retirada de productos químicos del anexo III estipula que si una Parte presenta a la secretaría información de la que no se disponía cuando se decidió incluir un producto químico en el anexo III y de esa información se desprende que su inclusión podría no estar justificada con arreglo a los criterios establecidos en los anexos II o IV, la secretaría transmitirá la información al Comité de Productos Químicos.
19. В соответствии со статьей 19, касающейся изъятия химических веществ из приложения III, если Сторона представляет секретариату информацию, которая отсутствовала во время принятия решения о включении того или иного химического вещества в приложение III, и эта информация указывает на то, что включение не может более считаться обоснованным согласно критериям, изложенным в приложении II или, в зависимости от обстоятельств, в приложении IV, Сторона должна направить эту информацию Комитету по рассмотрению химических веществ.