A petición del Consejo de Seguridad (S/PRST/2005/35), el Secretario General, por conducto de su Representante en la República Centroafricana, recomendó, tras celebrar estrechas consultas con las autoridades y los asociados para el desarrollo del país, el establecimiento del comité de paz y desarrollo de los asociados externos, encargado de supervisar la consolidación de las instituciones democráticas y el diálogo nacional, así como de la reconstrucción de la economía y la organización de elecciones locales.
По просьбе Совета Безопасности (S/PRST/2005/35) Генеральный секретарь через своего представителя в Центральноафриканской Республике после тесных консультаций с властями и партнерами страны в области развития рекомендовал создать Комитет внешних партнеров по вопросам мира и развития для отслеживания процесса упрочения демократических институтов и развития национального диалога, а также восстановления экономики и организации местных выборов.