El exceso de los ingresos respecto de los gastos de resultas de la actividad del Tribunal ascendía a 54,3 millones de dólares al 31 de diciembre de 2005, en tanto que en 2003 se había registrado un déficit de 18,6 millones de dólares, correspondiente al bienio terminado ese año.
По состоянию на 31 декабря 2005 года объем поступлений превысил расходы на финансирование деятельности Трибунала на 54,3 млн. долл. США, тогда как на конец предыдущего двухгодичного периода образовалось отрицательное сальдо в размере 18,6 млн. долл. США.