El 10 de mayo de 2006, en el curso de unas consultas que fueron seguidas de una sesión pública, el Consejo tomó nota del informe del Grupo de Supervisión, en el que se señalaba que el embargo de armas seguía siendo violado, y aprobó por unanimidad la resolución 1676 (2006), en la que pidió al Secretario General que volviera a establecer el Grupo de Supervisión por un período de seis meses.
10 мая 2006 года в ходе консультаций, после которых состоялось открытое заседание, Совет, приняв к сведению доклад Группы контроля, в котором подтверждалось, что эмбарго на поставки оружия продолжает нарушаться, единогласно принял резолюцию 1676 (2006), в которой Генеральному секретарю предлагалось вновь создать Группу контроля на период в шесть месяцев.