De conformidad con el acuerdo de la Comisión en su 46º período de sesiones, que la Asamblea General hizo suyo en su resolución 58/89, de 9 de diciembre de 2003, y en virtud de las medidas relativas a los métodos de trabajo de la Comisión y sus órganos subsidiarios, que la Asamblea General hizo suyas en su resolución 52/56, de 10 de diciembre de 1997, la Comisión examinó la composición de las Mesas de la Comisión y de sus órganos subsidiarios para el período 20082009.
285. В соответствии с решением Комитета, принятым на его сорок шестой сессии и одобренным Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 58/89 от 9 декабря 2003 года, и во исполнение мер, касающихся методов работы Комитета и его вспомогательных органов, одобренных Ассамблеей в ее резолюции 52/56 от 10 декабря 1997 года, Комитет рассмотрел состав бюро Комитета и его вспомогательных органов на период 2008 - 2009 годов.