6.8. Según el Estado Parte, la investigación preliminar puso de manifiesto que el autor había recibido sobornos de la familia de futuros estudiantes del Instituto; actuó por conducto de Ravkov y de miembros de las comisiones de admisión; todos los casos de soborno fueron debidamente examinados durante la instrucción y la vista (la cantidad, la moneda, el lugar y el momento exactos de la entrega, etc.).
6.8 По сообщению государства-участника, в ходе предварительного следствия было установлено, что автор получал взятки от семей абитуриентов; он действовал через гна Равкова и членов экзаменационных комиссий; все обстоятельства передачи взяток были тщательно изучены во время следствия и в суде (суммы, вид валюты, конкретные места и время передачи взяток и т.д.).