6. Tomamos nota de la decisión de la sexta Conferencia Ministerial de la OMC de asegurar que la eliminación paralela de todas las formas de subsidios a las exportaciones agrícolas y de disciplinas sobre las medidas de exportación con efectos equivalentes concluya a finales de 2013, y pedimos una indemnización adecuada para los países africanos que puedan verse afectados por el retraso en la eliminación de esos subsidios;
6. принимаем к сведению решение шестой Конференции Всемирной торговой организации на уровне министров обеспечить завершение к концу 2013 года деятельности по отмене всех форм сельскохозяйственных экспортных субсидий и мер по регулированию экспорта аналогичного характера и призываем предоставить надлежащую компенсацию африканским странам, на которые задержка с отменой сельскохозяйственных экспортных субсидий может оказать негативное воздействие;