g) Tomar nota de la invitación cursada por la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea a los órganos del Convenio de Estocolmo para que examinen la evolución de la información sobre las mejores técnicas disponibles y las mejores prácticas ambientales respecto de contaminantes orgánicos persistentes producidos de forma no intencional, incluidas las tecnologías más recientes para la destrucción y transformación irreversible enumeradas en las directrices técnicas generales para el manejo ambientalmente racional de desechos consistentes en contaminantes orgánicos persistentes, que los contengan o estén contaminados por éstos, aprobadas por la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea.
принять к сведению адресованное органам Стокгольмской конвенции предложение Конференции Сторон Базельской конвенции рассмотреть вопрос о расширении информации о наилучших имеющихся методах и наилучших видах экологической практики применительно к непреднамеренно производимым стойким органическим загрязнителям, включая разработанные в последнее время технологии уничтожения и необратимого преобразования, перечисленные в общих технических руководящих принципах экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из стойких органических загрязнителей, содержащих их или загрязненных ими, которые были приняты Конференцией Сторон Базельской конвенции.