Suiza además ofreció información sobre las medidas que había adoptado en respuesta a los pedidos de cooperación judicial relacionados con la financiación del terrorismo así como las investigaciones realizadas por su policía judicial en un caso vinculado con la participación en una organización delictiva y el apoyo prestado a ésta, conforme a las disposiciones de los artículos 260 ter y 260 quinquies de su Código Penal.
58. Помимо этого Швейцария представила информацию о принятых ею мерах в ответ на просьбы о сотрудничестве в судебной сфере в вопросах борьбы с финансированием терроризма, а также в отношении расследований, проводимых ее судебной полицией по делу, касающемуся участия в деятельности и поддержке преступной организации по смыслу статей 260 тер и 260 квинкиес ее Уголовного кодекса.