En el período examinado, el Centro siguió haciendo frente a dos problemas principales: la falta de una fuente fiable de financiación que garantizara su funcionamiento y la necesidad de examinar su mandato y programas a la luz de los acontecimientos que se han producido en la esfera de la paz y la seguridad en África desde su creación.
В течение отчетного периода Центр по-прежнему сталкивался с двумя основными трудностями: отсутствие надежного источника финансирования, который обеспечивал бы непрерывность его деятельности, и необходимость пересматривать свой мандат и программы с учетом тех событий, которые произошли после его создания и которые связаны с вопросами мира и безопасности в Африке.