Sin embargo, es necesario señalar que los problemas de protección de los niños en conflictos armados no se limita a las seis categorías de abusos de las que se ocupa el Consejo de Seguridad sino que incluye también cuestiones como la recuperación psicosocial, la dificultad de reintegrar a los niños que han pertenecido a grupos armados, los problemas de los niños afectados por el VIH/SIDA, los trastornos del proceso educativo, la falta de acceso a cuidados médicos y la trata de niños.
Однако необходимо признать, что круг проблем защиты, касающихся детей и вооруженных конфликтов, выходит за рамки шести категорий нарушений, которые рассматриваются в настоящее время в рамках Совета Безопасности, и включает такие вопросы, как психологическая и социальная реабилитация, проблемы реинтеграции детей, которые в прошлом участвовали в вооруженных группах, проблемы, касающиеся детей, страдающих от ВИЧ/СПИДа, нарушение учебного процесса, отсутствие доступа к медицинскому обслуживанию и торговля детьми.