Además, la Comisión recomienda que, con arreglo a lo dispuesto en la resolución 41/213 de la Asamblea, se asignen 54.700 dólares en la sección 3 (Asuntos políticos) y 4.903.500 dólares en la sección 35 (Contribuciones del personal), que se compensarán con una cuantía equivalente en la sección de ingresos 1, Ingresos por contribuciones del personal, del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007.
Кроме того, Комитет рекомендует ассигновать в соответствии с положениями резолюции 41/213 Ассамблеи сумму в размере 54 700 долл. США по разделу 3, &lt; &lt; Политические вопросы &gt; &gt; , и сумму в размере 4 903 500 долл. США по разделу 35, &lt; &lt; Налогообложение персонала &gt; &gt; , которая будет компенсирована соответствующей суммой поступлений по разделу 1 сметы поступлений, &lt; &lt; Поступления по плану налогообложения персонала &gt; &gt; , бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов.