El Secretario General ejercerá sus facultades discrecionales de gestión con arreglo a los mandatos que le asignen colectivamente los Estados Miembros y con los recursos que pongan a su disposición para la ejecución de esos mandatos.
Он осуществляет свои руководящие дискреционные полномочия на основе мандатов, предоставленных ему совместно государствами-членами, и с использованием тех ресурсов, которые они выделили для выполнения этих мандатов.