La Asamblea General, cuando creó la OSSI en 1994 en virtud de su resolución 48/218 B, de 29 de julio de 1994, pidió al Secretario General que le presentase en su cuadragésimo noveno período de sesiones, previa consulta con las juntas ejecutivas de los fondos y programas operacionales de las Naciones Unidas, un informe detallado que contuviera recomendaciones sobre la aplicación de la resolución por lo que respectaba a las funciones de supervisión interna de esos fondos y programas, incluidos los métodos que permitieran a la OSSI ayudar a tales fondos y programas a promover sus mecanismos de supervisión interna.
13. При создании УСВН в 1994 году Генеральная Ассамблея в своей резолюции 48/218 B от 29 июля 1994 года просила Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее сорок девятой сессии после консультаций с исполнительными советами оперативных фондов и программ Организации Объединенных Наций подробный доклад, содержащий рекомендацию об осуществлении этой резолюции в той части, в какой она относится к функциям внутреннего надзора таких фондов и программ, включая методы, посредством которых УСВН могло бы оказывать помощь таким фондам и программам в укреплении их механизмов надзора.