Esos acuerdos comerciales regionales han puesto en práctica programas para eliminar progresivamente todas las restricciones existentes para el acceso a los mercados la CARICOM y la Comunidad Andina lo han hecho mediante una lista negativa y el MERCOSUR mediante una lista positiva, y se han fijado plazos muy ambiciosos para alcanzar ese objetivo.
В рамках этих РТС были приняты программы, предусматривающие постепенное устранение всех существующих ограничений в отношении доступа к рынкам: в КАРИКОМ и Андском сообществе на основе негативных списков, а в МЕРКАСУР на основе позитивных списков при весьма амбициозных сроках, в течение которых должна быть достигнута данная цель.