Por el contrario, a principios de 2006, el OOPS se vio obligado una vez más a ampliar sus operaciones de emergencia en la Ribera Occidental, la Franja de Gaza y el Líbano, donde las operaciones militares israelíes afectaron gravemente a la situación de los refugiados palestinos y los ciudadanos libaneses, muchos de los cuales se convirtieron en desplazados.
Напротив, в начале 2006 года БАПОР было вынуждено расширить масштаб своих чрезвычайных операций на Западном берегу, в секторе Газа и в Ливане, где в результате военных операций Израиля резко ухудшилось положение палестинских беженцев и мирных жителей Ливана, многие из которых находились на положении перемещенных лиц.