En la presente sección se ofrece información sobre las medidas adoptadas recientemente por la comunidad internacional para estrechar la cooperación y combatir las principales amenazas a la seguridad marítima, así como las actividades para hacer frente a problemas concretos como los actos terroristas contra la navegación, el tráfico de armas de destrucción en masa y la piratería y el robo a mano armada en el mar. En la sección VII.C supra se da cuenta de las recientes gestiones para fortalecer las medidas de ejecución y cumplimiento por los Estados del pabellón, de vital importancia para la seguridad marítima.
В данном разделе приводится информация о недавних усилиях, приложенных международным сообществом в целях улучшения сотрудничества в предотвращении основных угроз безопасности на море и борьбе с ними, а также об усилиях по урегулированию конкретных угроз, както: террористические акты в отношении судоходства, незаконная торговля оружием массового уничтожения и пиратство и вооруженный разбой на море. О недавних усилиях по укреплению осуществления действующих положений государствами флага и обеспечения их соблюдения, которые имеют жизненно важное значение для обеспечения безопасности на море, сообщается в разделе VII.С выше.