1. Nosotros, los Jefes de Estado y de Gobierno de los Países Miembros del Grupo de los 77 y China, reunidos en Doha (Qatar), con ocasión de la Segunda Cumbre del Sur, del 14 al 16 de junio de 2005, plenamente convencidos de la necesidad imperiosa de ser solidarios y mantener la unidad en aras de alcanzar un mundo de paz y prosperidad que responda a nuestras aspiraciones, reafirmamos nuestro total compromiso con el espíritu y los principios del Grupo de los 77 y China, así como con la protección y el fomento de nuestros intereses colectivos en el marco de una verdadera cooperación internacional para el desarrollo.
1. Мы, главы государств и правительств стран - членов Группы 77 и Китая, собравшиеся в Дохе (Катар) 14-16 июня 2005 года на вторую Встречу на высшем уровне стран Юга, будучи полностью убеждены в абсолютной необходимости продолжать действовать в духе солидарности и единства на благо мира и процветания во всем мире в соответствии с нашим чаяниями, вновь подтверждаем нашу глубокую приверженность духу и принципам Группы 77 и Китая, а также делу защиты и реализации наших коллективных интересов на основе подлинного международного сотрудничества в целях развития.