Es necesario simplificar los arreglos contractuales para la gestión sistemática del personal de todos los programas y lugares de destino, de modo que la Organización pueda responder a nuevos mandatos complejos, particularmente en esferas tan diversas como la asistencia humanitaria, el mantenimiento de la paz, la asistencia electoral, los derechos humanos y la lucha contra la droga y la prevención del delito.
Существует необходимость упрощения системы контрактов для обеспечения систематического управления персоналом всех программ и во всех местах службы, с тем чтобы Организация могла обеспечивать выполнение сложных новых мандатов, в частности в таких разнообразных областях, как оказание гуманитарной помощи, поддержание мира, оказание помощи в проведении выборов, права человека и контроль над наркотиками и предупреждение преступности.