En junio de 2006 se celebró en El Cairo (Egipto) la reunión de un grupo de expertos sobre el tema de &quot; La relación entre los recursos naturales y el conflicto en África: cómo transformar un lastre en un activo para la paz &quot; , organizada por la oficina del Asesor Especial para África en colaboración con el Gobierno de Egipto y con el apoyo del Gobierno de Suecia con el propósito de tratar la cuestión fundamental de la mejora de la gobernanza de los recursos naturales en los países que salen de conflictos armados.
57. В июне 2006 года в Каире было проведено совещание Группы экспертов по теме &lt; &lt; Природные ресурсы и конфликты в Африке: преобразование мирных пассивов в мирные активы &gt; &gt; . Совещание было организовано Канцелярией Специального советника по Африке в сотрудничестве с правительством Египта и при поддержке правительства Швеции в целях рассмотрения ключевой проблемы, заключающейся в повышении эффективности управления добычей природных ресурсов в переживших конфликты странах.