2. En la Reunión de Expertos sobre metodologías, clasificaciones y cuantificación de las barreras no arancelarias y sus efectos en el desarrollo, celebrada en Ginebra del 5 al 7 de septiembre de 2005, se abordó un amplio programa relacionado con las BNA y a dicha reunión asistieron numerosos altos funcionarios oficiales y expertos gubernamentales de países desarrollados, países en desarrollo y países con economías en transición, así como personalidades del mundo académico y representantes de organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales (ONG).
2. Совещание экспертов по нетарифным барьерам: методологии определения, классификации, количественная оценка и влияние на развитие, проходившее в Женеве 57 сентября 2005 года, рассмотрело насыщенную повестку дня по вопросам НТБ, и в его работе приняло участие большое число государственных должностных лиц на уровне старшего руководящего звена и экспертов из развитых и развивающихся стран и стран с переходной экономикой, ведущих научных деятелей и представителей межправительственных и неправительственных организаций (НПО).