En América, la Asamblea General puso fin en 2005 a su examen anual de América Central, lo que constituyó la culminación de más de 20 años de fructíferas actividades de establecimiento de la paz en la región.
Что касается американского континента, то в 2005 году Генеральная Ассамблея прекратила проведение своего ежегодного обзора положения в Центральной Америке, подведя тем самым черту под конструктивными усилиями Организации Объединенных Наций по установлению мира в регионе, осуществлявшимися на протяжении более чем 20 лет.