En cuanto a la reclamación de violación del párrafo 4 del artículo 23 del Pacto, el Estado Parte recuerda que el derecho francés establece que el juez de familia será competente para conocer del divorcio, la separación y sus consecuencias, tanto para los cónyuges como para los hijos nacidos del matrimonio.
4.19 Касаясь заявления о нарушении пункта 4 статьи 23 Пакта, государство-участник напоминает, что в соответствии с французским законодательством судья по семейным спорам компетентен рассматривать вопросы, касающиеся разводов, раздельного проживания супругов, а также их последствий как для самих супругов, так и для их детей.