El volumen de trabajo estimado en este caso sería similar al de la primera opción, es decir, seis meses en la categoría P-2 financiados mediante arreglos de asistencia temporaria general, suponiendo que la División empleará el 50% del tiempo que empleó durante el ejercicio financiero 2005/2006 para preparar el (primer) informe para la continuación del sexagésimo período de sesiones.
Расчетный объем работы для Отдела по второму сценарию будет аналогичным объему работы по первому сценарию, т.е. шесть месяцев работы сотрудника на должности класса С2, которая будет финансироваться как временный персонал общего назначения, исходя из предположения, что на подготовку доклада для возобновленной шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи Отделу финансирования операций по поддержанию мира потребуется почти 50 процентов времени, которое требовалось в течение финансового периода 2005/06 года на подготовку (первого) доклада для возобновленной шестидесятой сессии.