No obstante, los ministros y jefes de delegación que participen en el noveno período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/ Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial tal vez deseen colaborar en el proceso de aprobación paralelo velando por que se informe debidamente y se aliente a sus colegas de otros ministerios nacionales a considerar favorablemente el SAICM en el contexto de las reuniones de los órganos rectores de los que son responsables.
Министры и главы делегаций, участвующие в девятой специальной сессии Совета управляющих/Глобальном форуме по окружающей среде на уровне министров ЮНЕП, тем не менее, возможно, пожелают оказать содействие этому процессу параллельного одобрения, обеспечив, чтобы их коллеги из других национальных министерств были соответствующим образом проинструктированы и поощрялись к тому, чтобы позитивно рассматривать СПМРХВ в контексте совещаний руководящих органов, за которые они отвечают.