La Comisión Consultiva observa que en varios casos, como los de los gastos de viaje y la tecnología de la información, los considerables aumentos de la cuantía de la cuenta de apoyo obedecen a que se han transferido a la cuenta créditos que antes se presupuestaban o absorbían en cada misión.
30. Консультативный Комитет отмечает, что в ряде случаев, как, например, по разделам поездок и информационных технологий, значительный рост потребностей по линии вспомогательного счета обусловлен тем, что ассигнования, которые ранее выделялись из бюджетов отдельных миссий или относились к ним, теперь переведены в бюджет вспомогательного счета.