En su 47ª sesión, celebrada el 24 de abril de 2006, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado &quot; Plan maestro de mejoras de infraestructura &quot; (A/C.5/60/L.38), que fue presentado por el Presidente de la Comisión sobre la base de consultas oficiosas coordinadas por el representante de la República Árabe Siria.
3. На своем 47м заседании 24 апреля Комитет имел в своем распоряжении проект резолюции, озаглавленный &lt; &lt; Генеральный план капитального ремонта &gt; &gt; (A/C.5/60/L.36) и представленный Председателем Комитета по итогам неофициальных консультаций, координатором которых являлся представитель Сирийской Арабской Республики.