Tras haber sido suspendida de nuevo por otros nueve meses, después de su último período de sesiones (17 de febrero a 31 de marzo de 2005), la Convención Nacional se reunió nuevamente el 5 de diciembre de 2005. El 31 de enero de 2006, tras casi dos meses de reuniones sin progresos significativos, la Convención Nacional se suspendió una vez más.
Работа Национального собрания была вновь приостановлена еще на девять месяцев после его предыдущей сессии (с 17 февраля по 31 марта 2005 года), и оно было вновь созвано 5 декабря 2005 года. 31 января 2006 года после длившихся почти два месяца заседаний, которые не принесли существенного прогресса, Национальное собрание вновь сделало перерыв в своей работе.