Debería establecerse un nivel apropiado de autorrevisión teniendo en cuenta la estructura de la clasificación de puestos y el grado de experiencia de la dependencia de que se trate, así como la naturaleza de su trabajo (el tema, el volumen y los plazos de los trabajos), que pueden sufrir variaciones, y de hecho las sufren de vez en cuando, de un lugar de destino a otro y entre las distintas dependencias de idiomas.
71. Необходимо установить надлежащий уровень саморедактирования с учетом структуры классов должностей и опыта сотрудников соответствующего подразделения и характера его рабочей нагрузки (например, тематики, объема и сроков выполнения работы), что может отличаться и отличается в зависимости от времени, места службы и конкретного языкового подразделения.