Por último, abrigamos la esperanza de que este examen amplio y la Reunión de Alto Nivel sobre el VIH/SIDA ofrezcan a los líderes del mundo una oportunidad única de proponer un plan ambicioso que cumpla los compromisos contraídos en 2001, para que la historia y las futuras generaciones puedan ser testigos de que, en 2006, se ha hecho todo lo posible para eliminar la epidemia del SIDA.
В заключение я выражаю надежду на то, что данный всеобъемлющий обзор и пленарное заседание высокого уровня по ВИЧ/СПИДу предоставит мировым лидерам уникальную возможность разработать грандиозный план выполнения обязательств, которые они взяли на себя в 2001 году, с тем чтобы история и грядущие поколения убедились в том, что в 2006 году наши лидеры сделали все возможное для того, чтобы положить конец эпидемии СПИДа.