Al mismo tiempo, el Comité reconoció la gran complejidad de las posibles modalidades y alternativas para la utilización de centros regionales y subregionales existentes o nuevos para la creación de capacidad y la transferencia de tecnología con el fin de prestar asistencia para la aplicación del Convenio de Estocolmo y, en consecuencia, la necesidad de continuar trabajando.
В то же время Комитет признал весьма сложные аспекты, связанные с возможными способами и альтернативами использования существующих и/или новых региональных или субрегиональных центров для создания потенциалов и передачи технологий, призванных содействовать осуществлению Стокгольмской конвенции, и в этой связи признал необходимость проделать больший объем работы.