En particular, el explotador está en una situación óptima para indicar los detalles del accidente, su naturaleza, el momento en que se produjo, su ubicación exacta y las posibles medidas que las partes que puedan resultar afectadas pueden adoptar para reducir al mínimo las consecuencias del daño.
В частности, оператор находится в наилучшем положении, чтобы подробно проинформировать об аварии, ее характере, ее времени и точном месте, а также возможных мерах, которые стороны, могущие быть затронутыми, могли бы принять для сведения к минимуму последствий ущерба.