Con respecto al equipo de propiedad de los contingentes, se informó a la Comisión Consultiva de que los pagos efectuados a los Estados Miembros al 31 de diciembre de 2005 ascendían a 148.198.000 dólares y la suma que se les debía era de 6.437.000 dólares.
Что касается имущества, принадлежащего контингентам, то Консультативный комитет был проинформирован о том, что общая сумма платежей государствам-членам по состоянию на 31 декабря 2005 года составляла 148 198 000 долл. США и что государствам-членам должно быть выплачено еще 6 437 000 долл. США.