De enero a julio de 2006 se registraron más de 100 incidentes violentos contra escuelas, maestros y alumnos, en comparación con 60 durante todo 2005; y se comunicó que 105.000 niños de la región meridional no podían tener acceso a la educación debido a la inseguridad.
С января по июль 2006 года было зарегистрировано свыше 100 нападений на школы, учителей или учащихся, по сравнению с 60 за весь 2005 год; при этом, согласно сообщениям, изза неблагополучной обстановки в плане безопасности в южных районах страны 105 000 детей не имеют возможности учиться.