23.1 El Grupo de Expertos sobre el Sudán se estableció de conformidad con la resolución 1591 (2005) del Consejo de Seguridad, por la que el Consejo pidió al Secretario General que nombrara, por un período de seis meses, un grupo compuesto de cuatro miembros que estaría situado en Addis Abeba y que funcionaría bajo la dirección del Comité de Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1591 (2005) y llevaría a cabo las tareas que se le asignan en el apartado b) del párrafo 3 de la resolución.
23.1 Группа экспертов по Судану была учреждена в соответствии с резолюцией 1591 (2005) Совета Безопасности, в которой Совет просил Генерального секретаря назначить на период в шесть месяцев Группу экспертов в составе четырех членов, которая будет базироваться в Аддис-Абебе, Эфиопия, и действовать под руководством Комитета Совета Безопасности, учрежденного в соответствии с резолюцией 1591 (2005) Совета, выполняя задачи, вверенные ей в пункте 3(b) указанной резолюции.