En el informe del Secretario General (A/60/585/Add.3) figuran las necesidades de recursos propuestas para la UNAMA correspondientes al período comprendido entre el 1o de abril y el 31 de diciembre de 2006, tras la prórroga del mandato de la Misión por un nuevo período de 12 meses decidida por el Consejo de Seguridad en su resolución 1662 (2006), sobre la base del informe del Secretario General (A/60/712-S/2006/145).
5. В докладе Генерального секретаря (A/60/585/Add.3) излагаются предлагаемые ассигнования на содержание МООНСА на период с 1 апреля по 31 декабря 2006 года в связи с продлением срока действия мандата Миссии на дополнительный 12месячный период в соответствии с решением Совета Безопасности, принятым в его резолюции 1662 (2006) на основе доклада Генерального секретаря (A/60/712-S/2006/145).