Los representantes se mostraron a favor de la propuesta de que el grupo de trabajo Grupo de Trabajo sobre cuestiones jurídicas y de organización, el cual había sugerido durante sus deliberaciones sobre esa cuestión, que la Conferencia de las Partes, como había sido el caso de la Conferencia de las Partes en el Convenio de RótterdamRotterdam, pidiera al Presidente que transmitiera por escrito a la presidencia del órgano pertinente de las Naciones Unidas encargado de las escala de cuotas esas preocupaciones. .
Представители поддержали идею рабочей группы по правовым и организационным вопросам, которая в ходе проведенного ею рассмотрения данной проблематики предложила, чтобы Конференция Сторон, как это было сделано Конференцией Сторон Роттердамской конвенции, просила Председателя обратиться в письменном виде к руководителю соответствующего компетентного органа Организации Объединенных Наций, занимающегося шкалой взносов, и изложить эти вызывающие обеспокоенность вопросы.