Aunque se examinaron las ventajas y las desventajas de los procedimientos normales de enmienda a los tratados y las de un nuevo tratado sobre procedimiento, no se expresaron opiniones sobre la viabilidad de las alternativas, dado que era esencial que hubiera voluntad política, que tuviera en cuenta las opiniones de la sociedad civil, antes de celebrar cualquier debate sobre las alternativas jurídicas disponibles para crear un órgano de tratado único y permanente.
33. Хотя преимущества и недостатки обычных процедур внесения поправок в договоры или нового договора по процедурным вопросам обсуждались, не были высказаны какие-либо мнения в отношении практической реализуемости того или иного варианта, поскольку весьма важным фактором является наличие политической воли, в основе которой лежат взгляды гражданского общества, до того, как будут проводиться какие-либо дискуссии по поводу правовых вариантов создания единого постоянного договорного органа.