La aprobación de la resolución 2006/46, en la que el Consejo propuso ampliar la Comisión mediante la incorporación de 10 nuevos miembros, entraña necesidades de recursos para sufragar los gastos de transporte aéreo, las dietas y los gastos de salida y llegada, estimados en unos 4.200 dólares anuales para cada uno de los nuevos miembros.
8. В связи с принятием резолюции 2006/46, в которой Совет предложил расширить состав Комиссии на 10 новых членов, возникают потребности в соответствующих средствах для покрытия расходов на проезд воздушным транспортом, выплату суточных и оплату терминальных расходов, которые оцениваются на уровне 4200 долл. США в год на каждого нового члена.