Para determinar la aplicabilidad de sus obligaciones de no devolución previstas en el artículo 3 de la Convención, el Estado Parte ha de utilizar las &quot; seguridades diplomáticas &quot; únicamente respecto de los Estados que no violan sistemáticamente las disposiciones de la Convención, una vez examinado cabalmente el fondo en cada caso.
При определении применимости его обязательств о невозвращении согласно статье 3 Конвенции государству-участнику следует полагаться на &quot; дипломатические заверения &quot; лишь в отношении государств, которые не допускают систематического нарушения положений Конвенции, и после проведения тщательного анализа обстоятельств каждого отдельного дела.