23. La Enmienda de Montreal al Protocolo de Montreal, adoptada en 1997 en la 9a Reunión de las Partes, establece en el párrafo 1 del Artículo 4B que, el 1 de enero de 2000 o durante los tres meses siguientes a la fecha de entrada en vigor, todas las Partes elaborarán y aplicarán un sistema de otorgamiento de licencias para importar y exportar sustancias nuevas, usadas, recicladas o regeneradas controladas en los Anexos A, B, C y E. A pesar de haber entrado en vigor el 10 de noviembre de 1999, a la fecha de redactar el presente, 59 países que operan al amparo del Artículo 5 todavía no la han ratificado, mientras que 86 ya lo han hecho.
23. В соответствии с пунктом 1 статьи 4B Монреальской поправки к Монреальскому протоколу, принятой на 9м Совещании Сторон в 1997 году, все Стороны к 1 января 2000 года или в течение трех месяцев со дня вступления в силу учреждают и внедряют систему лицензирования импорта и экспорта новых, использованных, рециркулированных и регенерированных контролируемых веществ, включенных в приложения A, B, C и E. Хотя эта поправка вступила в силу 10 ноября 1999 года, на момент подготовки настоящего документа ее еще не ратифицировали 59 стран, действующих в рамках статьи 5, в то время как 86 стран уже сделали это.