El Comité Especial pide al Secretario General que facilite a los Estados Miembros, a más tardar para fines de abril de 2006, una estrategia de asistencia a las víctimas, una propuesta relativa a los oficiales de investigación nacionales, comprendidos los aspectos administrativos, y un proyecto revisado de modelo de memorando de entendimiento.
Специальный комитет просит Генерального секретаря не позднее конца апреля 2006 года ознакомить государства -- члены Организации Объединенных Наций со стратегией помощи пострадавшим, с предложением о привлечении национальных сотрудников к расследованиям, включая административные аспекты, и с пересмотренным проектом типового меморандума о взаимопонимании.