En las zonas rurales de México, por ejemplo, a medida que emigran más personas, las remesas dejan de causar un incremento de la desigualdad de ingresos y tienen un mayor efecto de reducción de la intensidad y la severidad de la pobreza (Taylor, Mora y otros, 2005).
В сельских районах Мексики, например, степень воздействия денежных переводов на углубление неравенства в доходах ослабевает тогда, когда миграция становится более широко распространенным явлением, а эффект их воздействия на сокращение масштаба нищеты и смягчение остроты этой проблемы -- усиливается (Taylor, Mora and others, 2005).