A pesar de la importancia del comercio para el crecimiento y el desarrollo sostenible, la participación de los países menos adelantados en el comercio mundial seguía siendo marginal en 2004: menos del 0,7% contando las exportaciones de petróleo y poco más del 0,3% sin contar las exportaciones de petróleo.
48. Несмотря на важное значение торговли для экономического роста и устойчивого развития, в 2004 году доля наименее развитых стран в мировой торговле попрежнему была незначительной и составляла менее 0,7 процента, если учитывать экспорт нефти, и чуть выше 0,3 процента без учета экспорта нефти.