Por ejemplo, en cumplimiento de las obligaciones de presentar información relacionadas con los citados mandatos, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos preparó o presentó en 2004 más de 44.000 páginas de documentación en sus respectivos idiomas originales.
Например, в порядке выполнения обязательств по представлению документов согласно принятым мандатам Управление Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ) подготовило или представило в 2004 году свыше 44 000 страниц документации на языках оригинала.