Significan que, si bien corresponde al Estado que quiere subordinar a una reserva la manifestación de su consentimiento en obligarse a indicar cómo pretende modular su participación en el tratado, esta formulación no basta por sí misma; la reserva no queda &quot; hecha &quot; y no produce sus efectos por el solo hecho de la declaración.
Они означают, что, если само государство, которое намеревается сопроводить выражение своего согласия на обязательность для себя договора оговоркой, должно указывать, каким образом оно намерено изменить свое участие в договоре, то этого формулирования самого по себе недостаточно. Оговорка не является &quot; сделанной &quot; , она не порождает последствий лишь в силу этого заявления.