En casi todas las consultas se hizo hincapié en que, para ampliar los servicios integrales de lucha contra el SIDA, es esencial disponer de productos básicos asequibles relacionados con el VIH, como medicamentos y diagnósticos de calidad, preservativos masculinos y femeninos, otras tecnologías de prevención del VIH, y apoyo nutricional para los niños y los adultos afectados por el SIDA.
35. Участники почти всех консультаций подчеркнули, что наличие приемлемых по ценам товаров, связанных с ВИЧ, включая качественные медикаменты и диагностические средства, мужские и женские презервативы, другие средства профилактики ВИЧ и дополнительное питание для детей и взрослых, затронутых СПИДом, является крайне необходимым для наращивания всеобъемлющих услуг по борьбе со СПИДом.