Por lo que se refiere a los programas de aprendizaje a distancia del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR), la Comisión Consultiva observa que son programas flexibles que pueden cursarse fuera del horario de trabajo; sin embargo, considera que es excesivo que se ofrezcan esos programas a 574 funcionarios en la presente etapa, en particular teniendo en cuenta que el UNITAR recauda una cuota de acceso proporcional al número de participantes registrados.
30. В связи с предлагаемыми Учебным и научно-исследовательским институтом Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР) программами дистанционного обучения Консультативный комитет отмечает, что они являются гибкими и могут быть прослушаны в нерабочее время; вместе с тем Комитет считает, что участие в таких программах 574 сотрудников на нынешнем этапе является неоправданным, особенно с учетом того, что размер взимаемой ЮНИТАР платы зависит от числа зарегистрированных участников.