247.2 Instar a los Estados a cumplir cabalmente las disposiciones del derecho internacional humanitario, en especial de conformidad con lo estipulado en los Convenios de Ginebra, a fin de brindar protección y ayuda a los civiles en los territorios ocupados, e instar además a la comunidad internacional y las organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas a fortalecer la asistencia humanitaria a los civiles sometidos a la ocupación extranjera; y
247.2 настоятельно призвать государства полностью соблюдать нормы международного гуманитарного права, в частности предусмотренные Женевскими конвенциями в целях обеспечения защиты мирных жителей на оккупированных территориях и оказания им помощи, а также настоятельно призвать международное сообщество и соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций увеличить объем гуманитарной помощи мирному населению, находящемуся под иностранной оккупацией; и