En 2005, la aplicación del Plan de Acción Internacional sobre capacidad cobró impulso, un número creciente de miembros de la FAO empezaron a ocuparse de la cuestión al nivel nacional y regional, entre ellos varios países en desarrollo que adoptaron medidas para ordenar la capacidad de la pesca en pequeña escala, así como también algunas instituciones financieras internacionales que han financiado la desinversión en recursos pesqueros sobreexplotados.
236. В 2005 году активизировалось осуществление Международного плана действий по регулированию рыбопромысловых мощностей благодаря увеличению числа членов ФАО, уделяющих внимание этой проблеме на национальном и региональном уровнях, включая развивающиеся страны, которые прилагают усилия по регулированию мощностей мелкомасштабного промысла, а также благодаря мерам, принятым международными финансовыми учреждениями, которые финансировали изъятие капиталовложений из чрезмерно эксплуатируемых промыслов.