Esa disposición se debe interpretar y aplicar de manera que se haga efectiva su finalidad, que es establecer una equivalencia entre las condiciones de servicio de los magistrados del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, por una parte, y los magistrados de la Corte Internacional de Justicia, por la otra.
Данное положение должно толковаться и применяться таким образом, чтобы достигалась предусмотренная в нем цель -- равенство в условиях службы судей МТБЮ и МУТР и судей МС.