Adaptar los arreglos contractuales para atender mejor las necesidades operacionales de la Organización, teniendo en cuenta diferentes tipos de situaciones (programas de trabajo y proyectos estables y continuos; grandes cambios inesperados del volumen y el tipo de trabajo, especialmente en las operaciones de establecimiento y mantenimiento de la paz y operaciones humanitarias, incluidas las tareas de duración limitada; fluctuaciones periódicas, y necesidades a corto plazo), y aumentar la equidad respecto del personal.
206. Цели заключаются в приведении системы контрактов в большее соответствие с оперативными потребностями Организации с учетом разнообразных ситуаций (т.е осуществление стабильных, долгосрочных программ работы и проектов; резкое увеличение объема работы в целом и определенных видов работ, особенно в рамках операций миростроительства, операций по поддержанию мира и операций по оказанию гуманитарной помощи, включая задачи ограниченной продолжительности; сезонные колебания; и краткосрочные потребности), а также необходимости обеспечения большей справедливости для персонала.