En el proyecto de directrices para las empresas farmacéuticas se consideran cuestiones concretas, como la fijación diferencial de precios, las donaciones, la investigación y el desarrollo y las enfermedades relegadas a un segundo término, la colaboración entre el sector público y el sector privado, la promoción de medicamentos, los ensayos clínicos y la corrupción.
В проекте руководящих принципов деятельности фармацевтических компаний рассматриваются такие конкретные вопросы, как дифференцированное ценообразование, пожертвования и исследования и разработки в области недостаточно изученных заболеваний, партнерские связи между государственным и частным секторами, реклама лекарств, клинические исследования и коррупция.