La Comisión Consultiva no considera satisfactoria la respuesta a sus observaciones anteriores acerca de la práctica habitual de contratar personal internacional en grados inferiores a los aprobados en la plantilla autorizada de la Misión y, en particular, de la recomendación de la Comisión sobre la necesidad de un examen y la reclasificación de esos puestos, y de que se utilice más personal de contratación nacional y Voluntarios de las Naciones Unidas cuando sea factible y económico (véase A/59/633, secc. V.A).
Консультативный комитет не удовлетворен мерами, которые были приняты в ответ на его предыдущие замечания по поводу укоренившейся в МООНК практики набора международных сотрудников на должности более низких классов по сравнению с теми, которые предусмотрены в утвержденном штатном расписании Миссии, и, в частности, на рекомендацию Комитета о необходимости пересмотра таких должностей и соответствующего изменения их класса, а также на его же рекомендацию шире использовать национальных сотрудников и добровольцев Организации Объединенных Наций, когда это возможно и эффективно с точки зрения затрат (см. A/59/633, раздел V.A).