La naturaleza del mantenimiento de la paz ha evolucionado considerablemente desde principios del decenio de 1990, y ya no se trata de operaciones tradicionales de observación y mantenimiento de la paz, sino de mandatos multidimensionales más amplios que incluyen funciones relacionadas con los asuntos civiles, el imperio de la ley, la gobernanza, los derechos humanos, la protección de los niños, el desarme, la desmovilización y la reintegración de excombatientes, y la reforma del sector de la seguridad.
2. По сравнению с началом 90х годов значительно изменился и сам характер миротворческой деятельности. Произошел переход от традиционных операций по наблюдению за поддержанием мира к более масштабным многоаспектным мандатам, охватывающим деятельность в таких областях, как гражданские вопросы, законность, государственное управление, права человека, защита детей, разоружение, демобилизация и интеграция бывших комбатантов и реформа сектора безопасности.