6. A fin de que los equipos de las Naciones Unidas presten a los países asociados una ayuda más dinámica para elaborar sus DELP (o instrumentos equivalentes) siguiendo los criterios definidos en la evaluación independiente del Banco Mundial, es importante procurar que las personas que trabajen sobre el terreno posean el perfil de conocimientos y aptitudes apropiados, así como experiencia interinstitucional, y que los equipos de las Naciones Unidas en los países puedan aprovechar íntegramente los recursos técnicos y los conocimientos de que disponga el sistema, incluidos los de los organismos especializados que tengan escasa o ninguna presencia exterior.
6. Чтобы дать возможность страновым группам Организации Объединенных Наций (СГООН) играть более активную роль в оказании содействия странам-партнерам в формировании процесса ДССН (или эквивалентных процессов) в соответствии с принципами, определенными в ходе независимой оценки Всемирного банка, важно обеспечить, чтобы на местах имелся надлежащий и, к тому же, межучрежденческий набор профессиональных навыков и чтобы СГООН могли в полной мере использовать опыт и знания, имеющиеся в системе Организации Объединенных Наций, включая специализированные учреждения, имеющие лишь ограниченное присутствие в странах или вообще не имеющие такового.