Se informó a la Comisión de que el sistema CarLog se había puesto en práctica para todos los vehículos de la ONUCI y la imposición de un programa de control estricto de los chóferes, en el que se tenían en cuenta las violaciones registradas por el sistema, se había incluido como un producto en el logro previsto 6.1 del marco de presupuestación basada en los resultados.
Комитет был проинформирован о том, что система CarLog была установлена на всех автотранспортных средствах ОООНКИ и что вопросы обеспечения осуществления программы более строгого контроля за водителями с учетом нарушений, зафиксированных этой системой, были включены в качестве одного из результатов по предполагаемому достижению 6.1 в рамках, основывающихся на результатах.