2. En carta de fecha 7 de agosto de 2006, dirigida al Presidente del Consejo de Derechos Humanos (A/HRC/S-2/1), el Representante Permanente de Túnez ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, en nombre del Grupo de Estados Árabes y de la Organización de la Conferencia Islámica, solicitó la inmediata convocación de un período extraordinario de sesiones del Consejo para &quot; considerar las violaciones manifiestas de los derechos humanos cometidas por Israel en el Líbano, como la masacre de Qana, los ataques contra civiles inocentes en todo el país y la destrucción de infraestructuras civiles vitales &quot; .
2. В письме на имя Председателя Совета по правам человека от 7 августа 2006 года (A/HRC/S-2/1) Постоянный представитель Туниса при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве от имени Группы арабских государств и Организации Исламская конференция просил незамедлительно созвать специальную сессию Совета &quot; для рассмотрения вопроса о грубых нарушениях Израилем прав человека в Ливане, включая массовые убийства в Кане, осуществляемые в масштабах всей страны нападения на ни в чем не повинных мирных жителей и уничтожение жизненно важной гражданской инфраструктуры, и принятия соответствующего решения &quot; .