En esta ocasión, el Consejo expresó su sincero agradecimiento y satisfacción por la labor cumplida por sus fundadores, cuyo recuerdo imborrable permanecerá en el espíritu de este gran edificio y en sus nobles objetivos. Que Dios los proteja y los colme de bienes por su labor de servicio, desarrollo y construcción de sus naciones, por su constante vigilancia para preservar la seguridad y la paz para los Estados del Consejo de Cooperación y sus ciudadanos y por su entrega a la causa justa de los pueblos árabes e islámicos y a la paz en la región y en el mundo.
В этой связи Высший совет хотел бы отдать дань уважения руководителям-основателям (мир их праху), память о которых навечно сохранится благодаря нашей высокой организации и ее благородным целям по причине всего того, что было ими достигнуто, идет ли речь о развитии и строительстве в их странах, защите безопасности Совета сотрудничества, его государств-членов и их народов, о продвижении дела арабских и исламских стран или об укреплении мира на региональном и международном уровнях.