De acuerdo con las recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto que figuran en el párrafo 53 del informe de la Comisión de 8 de abril de 2004 (A/58/759/Add.10) y en el apartado a) del párrafo 50 de su informe de 11 de marzo de 2005 (A/59/735), la Asamblea General, en sus resoluciones 58/259 B, de 18 de junio de 2004, y 59/285 A, de 13 de abril de 2005, consignó un total de 954.766.100 dólares en cifras brutas (937.242.800 dólares en cifras netas) para el mantenimiento de la Misión en el período comprendido entre el 1º de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005.
2. На основе рекомендаций Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащихся в пунктах 53 и 50(a) его докладов соответственно от 8 апреля 2004 года (A/58/759/Add.10) и 11 марта 2005 года (A/59/735), Генеральная Ассамблея в своих резолюциях 58/259 B от 18 июня 2004 года и 59/285 A от 13 апреля 2005 года ассигновала на содержание Миссии на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года общую сумму в размере 954 766 100 долл. США брутто (937 242 800 долл. США нетто).