En calidad de medida de prevención de conflictos, el último informe del Grupo de Expertos sobre la República Democrática del Congo (véase S/2006/53) podría servir a los Estados Miembros de orientación sobre el establecimiento de un sistema de rastreo de los recursos naturales.
В рамках мер по предотвращению конфликтов целесообразно использовать последний доклад Группы экспертов по Демократической Республике Конго (см. S/2006/53), который мог бы служить для государств-членов ориентиром при разработке системы отслеживания природных ресурсов.