Sistema de evaluación de la actuación profesional. Este sistema debe ser perfeccionado para que responda mejor a las necesidades y constituya un mecanismo de administración legítimo, especialmente teniendo en cuenta que los funcionarios se sienten desfavorecidos cuando compiten en la obtención de un puesto con candidatos externos cuya actuación profesional no puede examinarse de modo exhaustivo.
61. Система служебной аттестации нуждается в дальнейшем совершенствовании, с тем чтобы она могла стать более гибкой и превратиться в легитимный инструмент управления, особенно с учетом того, что персонал оказывается в невыгодном положении в тех случаях, когда ему приходится конкурировать за должности с внешними кандидатами, опыт работы которых не поддается скрупулезной проверке.