Секретариат может использовать имеющуюся базу в течение неограниченного срока на вышеупомянутых условиях.
Le secrétariat peut utiliser les installations offertes aussi longtemps qu &apos; il le souhaite, aux conditions citées.