23.9 En la expectativa de que el mandato del Grupo de Expertos sobre el Sudán se prorrogue o se renueve después de marzo de 2006, las necesidades calculadas del Grupo para el período del 1° de enero al 31 de diciembre de 2006, ascenderían a 1.725.700 dólares en cifras netas (1.779.200 dólares en cifras brutas).
23.9 Исходя из того, что мандат Группы экспертов по Судану будет продлен или возобновлен на период после марта 2006 года, сметные потребности Группы на год с 1 января по 31 декабря 2006 года составляют 1 725 700 долл. США нетто (1 779 200 долл. США брутто).