Cinco casos recientes planteados ante el Tribunal Europeo de Justicia, junto con impugnaciones judiciales ante tribunales de Europa, América del Norte y otros lugares (que incluyen dos demandas en Turquía y una en el Pakistán), han planteado importantes problemas en relación con medidas del Consejo de Seguridad aprobadas con arreglo al Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, que aplican sanciones selectivas a individuos y entidades.
Последние пять дел, рассмотренных в Суде Европейского сообщества (Европейском суде), наряду с судебными исками в национальных судах стран Европы, Северной Америки, а также других стран (включая два иска в Турции и один в Пакистане), подняли важные вопросы в отношении мер Совета Безопасности, принимаемых в соответствии с главой VII Устава ООН и направленных против конкретных лиц и организаций.