Había también muchas cuestiones relacionadas con el desarrollo que aún no formaban parte del programa de negociación de la OMC, en las que la UNCTAD podía prestar asistencia, como las relaciones entre el comercio, la deuda y la financiación, así como entre el comercio y la transmisión de tecnología.
Существует также большое число связанных с развитием вопросов, которые пока еще не охвачены повесткой дня переговоров ВТО и в отношении которых ЮНКТАД может оказать помощь, а именно такие, как взаимосвязи между торговлей, задолженностью и финансированием, а также между торговлей и передачей технологии.