Además, tal como se señala en el párrafo 39 del documento A/60/846/Add.3, conforme a lo dispuesto en la resolución 49/233 A, si una decisión del Consejo de Seguridad entraña la necesidad de que el Secretario General contraiga compromisos de gastos para la etapa inicial de las operaciones de mantenimiento de la paz por una suma que supere los 50 millones de dólares por cada decisión del Consejo de Seguridad, o que supere la suma total de 150 millones de dólares, esa cuestión se presentará a la mayor brevedad a la Asamblea General, de manera que ésta adopte una decisión respecto de la autorización para contraer compromisos de gastos y de la suma que se ha de prorratear.
Кроме того, как отмечено в пункте 39 документ А/60/846/Add.3, в соответствии с положениями резолюции 49/233 A, когда то или иное решение Совета Безопасности влечет за собой необходимость принятия Генеральным секретарем обязательств в отношении начального этапа операций по поддержанию мира на сумму, превышающую 50 млн. долл. США для одного решения Совета Безопасности или превышающую в общей сложности 150 млн. долл. США, данный вопрос как можно скорее передается на рассмотрение Генеральной Ассамблеи в целях принятия решения о предоставлении полномочий на принятие обязательств и начисление взносов.