Si la comunidad internacional se implica de manera significativa en el establecimiento de directrices y la solución de problemas concretos que requieran el estudio y la adopción de políticas, las dificultades planteadas por el mayor número de requisitos reglamentarios deberían verse compensadas, siempre y cuando se complementen tales políticas con actividades de fomento de la capacidad y cooperación técnica.
Предметное участие международного сообщества в выработке руководящих принципов и решении конкретных вопросов, которые могут требовать изучения и урегулирования на уровне политики, должно компенсировать те трудности, которые возникают в результате ужесточения норм регулирования, при условии, что эта тенденция будет дополняться практической работой по укреплению потенциала и техническим сотрудничеством.