No obstante, el Centro de Almacenamiento y Logística señaló, a petición de la Junta, que el indicador esencial de desempeño de 48 horas era una valoración subjetiva del personal y no existía método alguno para medir el desempeño real en lo referente a la respuesta rápida.
Однако, отвечая на просьбу Комиссии, представители Центра по вопросам складирования и материально-технического снабжения сообщили, что 48-часовой основной показатель доставки чрезвычайной помощи -- это субъективная оценка его сотрудников и что метода оценки реальной оперативности доставки чрезвычайной помощи не существует.