Sin embargo, teniendo en cuenta las informaciones que el experto independiente recibió en el transcurso de 2006, ha podido presentar observaciones pertinentes sobre la situación de los derechos humanos en el país.
Тем не менее на основе полученной в ходе 2006 года информации независимый эксперт может представить соответствующие замечания в отношении положения в области прав человека в этой стране.