En el período 2006/2007 la Misión procurará ganar eficacia gracias a las medidas siguientes: a) la centralización de la gestión de inventario, con lo que se evitará la posible repetición y superposición de funciones, se mejorarán los controles internos en relación con la rendición de cuentas y se reducirán al máximo las pérdidas respecto de artículos que figuren como perdidos o robados; b) la utilización compartida de asesores lingüísticos e intérpretes para prestar servicios más eficientes y eficaces; c) la conversión de dos puestos del cuadro de servicios generales de contratación internacional y un puesto de Voluntario de las Naciones Unidas a puestos de contratación nacional en el componente de apoyo a fin de reducir gastos sin que disminuya la eficacia; y d) el aumento de las patrullas terrestres y la reducción de las patrullas aéreas.
6. В 2006/07 году Миссия будет добиваться повышения эффективности своей деятельности за счет: a) централизации инвентарного управления имуществом, что позволит избежать возможного полного или частичного дублирования функций, усовершенствовать процедуры внутреннего контроля в системе подотчетности и свести к минимуму потери в отношении имущества, объявленного утраченным или похищенным; b) объединения функций помощников по лингвистическим вопросам и устных переводчиков для повышения результативности и эффективности обслуживания; c) преобразования двух должностей международных сотрудников категории общего обслуживания и одной должности добровольца Организации Объединенных Наций в должности национальных сотрудников в компоненте поддержки с целью сокращения расходов без снижения эффективности; и d) усиления наземного патрулирования и сокращения воздушного патрулирования.