Con ocasión de la Conferencia de 2006 para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción, instalaron exposiciones los Estados Unidos de América, el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Comunidad Económica de Estados de África Occidental, la Organización del Tratado del Atlántico del Norte (OTAN), la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, el Estudio sobre las armas pequeñas, el Centro Internacional de Bonn para la Conversión, la Red de Acción Internacional sobre Armas Pequeñas, la campaña Armas bajo control, SaferAfrica, Saferworld y el Foro mundial sobre el futuro de las actividades de tiro deportivo.
28. В связи с проведением Конференции 2006 года для обзора прогресса, достигнутого в осуществлении Программы действий по стрелковому оружию, экспозиции организовали: Соединенные Штаты Америки, Региональный центр по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне, Программа развития Организации Объединенных Наций, Экономическое сообщество западноафриканских государств, Организация Североатлантического договора, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, организация &lt; &lt; Смол армс сервей &gt; &gt; , Боннский международный центр по проблемам конверсии, Международная сеть по вопросам стрелкового оружия (МССО), Кампания за контроль над вооружениями, организация &lt; &lt; Сейфер Африка &gt; &gt; , организация &lt; &lt; Сейфер уорлд &gt; &gt; и Всемирный форум по вопросам развития стрелкового спорта.