Esas medidas pueden verse condicionadas por las prioridades de asistencia del Estado receptor, las disposiciones constitucionales y los mandatos de las organizaciones internacionales competentes, y las medidas financieras y de otro tipo en materia de acogida en el país o las inmunidades y privilegios.
Такие соглашения могут разрабатываться с учетом приоритетов принимающего помощь государства; положений учредительных документов и мандатов компетентных международных организаций; финансовых и других соглашений, касающихся приема персонала и предоставления иммунитетов и привилегий местной стороной.