El principal factor que contribuye a la diferencia de 1.241.300 dólares en esta partida es la aplicación de un factor más bajo de movimiento de personal del 10% al cómputo de las dietas por misión para el período presupuestario 2006/2007 frente a un factor de despliegue atrasado del 20% aplicado con respecto al ejercicio de 2005/2006.
19. Основной фактор, обусловивший увеличение потребностей по этому разделу на 1 241 300 долл. США, связан с использованием более низкого коэффициента ротации в размере 10 процентов для расчета суточных участников миссии в бюджетный период 2006/07 года в отличие от применявшегося в период 2005/06 года коэффициента учета задержки с наймом в размере 20 процентов.