El Comité Especial exhorta a la Secretaría a que continúe la revisión de las instrucciones administrativa relativa a los consultores y contratistas particulares (ST/AI/1999/7), a fin de incorporar las normas enunciadas en el boletín ST/SGB/2003/13, con lo cual dichas normas tendrían carácter obligatorio para los consultores y contratistas particulares de las Naciones Unidas.
Специальный комитет рекомендует Секретариату продолжить свою работу по пересмотру административной инструкции о консультантах и индивидуальных подрядчиках (ST/AI/1999/7) и включить в нее соответствующие нормы из документа ST/SGB/2003/13, обязав тем самым соблюдать эти нормы консультантов и индивидуальных подрядчиков.