La modificación obedece a tres razones: primero, la inclusión de los cinco componentes de los gastos incrementaría la base del análisis; segundo, la modificación facilitaría evaluar la absorción media neta total; y tercero, si bien los exámenes anteriores se centraron en el factor de absorción de los diferentes componentes de los gastos, en la metodología propuesta se tendría en cuenta la absorción media total de todos los componentes de los gastos.
59. В основе данного изменения лежат три причины: вопервых, включение всех пяти компонентов расходов сделает анализ более всеобъемлющим. Вовторых, такое изменение упростит оценку чистого среднего коэффициента покрытия расходов по всем странам. В ходе предыдущих обследований анализировались главным образом коэффициенты покрытия расходов по отдельным компонентам расходов, тогда как в соответствии с предлагаемой методологией будет анализироваться средний коэффициент покрытия расходов по всем странам по всей совокупности компонентов расходов.