d) Se prestó a los Estados asistencia técnica sustantiva para facilitar una mayor participación de éstos en el marco de los tratados multilaterales y aplicación a nivel interno de las obligaciones contraídas por los Estados en virtud de los tratados por medio de seminarios de capacitación sobre derecho y práctica de los tratados, así como seminarios técnicos sobre el programa de publicaciones de la Sección de Tratados. También se prestó asistencia y asesoramiento en la redacción de las cláusulas finales de los tratados multilaterales recientemente concertados y la organización de ceremonias de firma y ratificación de tratados para impulsar la entrada en vigor de los principales tratados.
d) Техническая помощь в целях содействия более широкому участию государств в системе многосторонних договоров и выполнению договорных обязательств на национальном уровне оказывалась путем проведения семинаров по договорному праву и договорной практике, а также технических семинаров по программе публикаций Договорной секции и включала консультативную и иную помощь в подготовке заключительных положений новых многосторонних договоров и организацию дней международных договоров с целью содействовать вступлению в силу наиболее важных договоров.