La diferencia de 687.500 dólares en esta partida obedece principalmente: a) a que no fue necesario contratar servicios de detección y remoción de minas porque no había zonas minadas en Timor-Leste y a que los contingentes retiraron los artefactos explosivos no detonados de los polígonos de tiro; y b) al menor costo efectivo de los seguros y los fletes a la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia) debido a que hubo que transportar menos equipo a la Base, economías que quedaron contrarrestadas en parte por un costo de alquiler de fotocopiadoras más elevado de lo que se había previsto en el presupuesto.
21. Разница по данному разделу в размере 687 500 долл. США обусловлена главным образом: a) исключением из бюджета ассигнований на обнаружение мин и разминирование в результате отсутствия на территории Тимора-Лешти заминированных участков и обезвреживания неразорвавшихся боеприпасов на полигонах воинскими контингентами и b) сокращением фактических расходов на общее страхование и перевозку грузов на Базу материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия, а также отправкой на Базу меньшего количества оборудования; такое сокращение частично компенсируется повышением расходов на аренду фотокопировальных машин по сравнению с заложенными в бюджет расходами.