Aunque el Sistema de Control Integrado para el Procesamiento de las Operaciones ofrece la posibilidad de minimizar las pérdidas en divisas o el riesgo cambiario mundial, la Junta observó que OPICS no se había aprovechado plenamente para ofrecer información fidedigna y garantías razonables de que las Naciones Unidas estarían en condiciones de pagar sus obligaciones a tiempo y según los tipos de cambio más ventajosos.
444. Хотя ОПИКС в состоянии обеспечить сведение к минимуму курсовых убытков или глобальные риски, связанные с валютными операциями, Комиссия отметила, что ОПИКС не используется в полной мере для обеспечения надежной информации и достаточных гарантий того, что Организация Объединенных Наций сможет погасить свои обязательства своевременно и по наиболее благоприятным для нее валютным курсам.