w) El Comité Mixto decidió mantener el sistema actual de doble cálculo de los beneficios respecto del personal del cuadro orgánico y mantener la metodología para determinar la remuneración media final del personal del cuadro de servicios generales; el Comité Mixto acordó que la secretaría de la Caja siguiera vigilando de cerca esos asuntos;
w) Правление постановило сохранить существующую систему определения размеров пенсий в местной валюте в отношении сотрудников категории специалистов и продолжать использовать методологию определения окончательного среднего вознаграждения сотрудников категории общего обслуживания; Правление пришло к выводу, что секретариат Фонда должен продолжать внимательно следить за этими вопросами;