1. Cuando hayan de cubrirse al mismo tiempo y en las mismas condiciones uno o varios cargos electivos, cada delegación con derecho de voto podrá votar por un número de candidatos igual al número de cargos que se hayan de cubrir y quedarán elegidos, en un número no mayor al de esos cargos, los candidatos que obtengan en la primera votación la mayoría de los votos emitidos y el mayor número de votos.
1. Если путем выборов необходимо заполнить одновременно и на одинаковых условиях одно или более мест, каждая делегация, имеющая право голоса, может проголосовать за число кандидатов, равное числу мест, подлежащих заполнению, и избранными считаются те кандидаты, которые, не превышая по числу количества таких мест, получили при первом голосовании большинство поданных голосов и набрали наибольшее число голосов.