Se formuló una pregunta sobre los métodos que había que utilizar para eliminar las deficiencias en la aplicación de las normas internacionales de derechos humanos de conformidad con el apartado a) de los logros previstos del subprograma 4, ya que las deficiencias podían constituir una amenaza para el desarrollo.
Была запрошена информация о методах, предназначенных для ликвидации пробелов в деле соблюдения международных норм в области прав человека, о которой идет речь в пункте (a) раздела &lt; &lt; Ожидаемые достижения &gt; &gt; подпрограммы 4, -- в связи с тем, что такие пробелы вполне могут угрожать процессу развития.