A fin de hacer frente a esas dificultades, los Estados miembros de la CEPAL decidieron, en el 31° período de sesiones de la Comisión, celebrado en Montevideo en abril de 2006, concentrar el programa de trabajo para el bienio 2008-2009 en las siguientes esferas prioritarias (véase la resolución 623 (XXXI) de la CEPAL):
Для решения этих задач на тридцать первой сессии Комиссии, проходившей в Монтевидео в апреле 2006 года, государства -- члены ЭКЛАК определили следующие приоритеты для программы работы Комиссии на двухгодичный период 2008 - 2009 годов (см. резолюцию 623 (ХХХI) ЭКЛАК):