Las mismas delegaciones señalaron que quizás fuese necesario adoptar un mecanismo regulador, que abarcara normas más eficaces, o un acuerdo de aplicación de la Convención para esclarecer cuestiones tales como la relación entre la investigación científica marina y la bioprospección.
Эти делегации утверждали, что для уточнения таких вопросов, как отношение морских научных исследований к биоразведке, может потребоваться создание регламентационного механизма, включая принятие более совершенных норм и/или имплементационного соглашения к Конвенции.