La Comisión recomienda que continúe la política de larga data de equiparar la remuneración y las prestaciones de los funcionarios del Servicio Móvil de contratación internacional con las de los funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional de la serie 100, y que también se apliquen a aquéllos los cambios recomendados en el presente informe con respecto a los funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional en lugares de destino no aptos para familias.
Комиссия рекомендует сохранить давно сложившуюся практику согласования размеров вознаграждения и материальных прав набираемых на международной основе сотрудников категории полевой службы с размерами вознаграждения и материальными правами набираемых на международной основе в соответствии с правилами серии 100 сотрудников категории специалистов и распространить изменения, рекомендованные в настоящем докладе в отношении набираемых на международной основе сотрудников категории специалистов в &lt; &lt; несемейных &gt; &gt; местах службы, и на сотрудников категории полевой службы.