El Comité recomienda al Estado Parte que emprenda nuevas iniciativas, de conformidad con el párrafo 2 del artículo 2 de la Convención y con la Recomendación general Nº XXIII del Comité relativa a los derechos de las poblaciones indígenas, para adoptar medidas especiales y concretas que le permitan velar por el desarrollo y la protección adecuados de determinados grupos indígenas altamente vulnerables, a saber, el pueblo sami oriental, a los efectos de garantizarles el disfrute pleno y en igualdad de condiciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales, y en particular reconozca y respete su cultura, historia, idioma y modo de vida como un factor de enriquecimiento de la identidad cultural del Estado y promueva su preservación.
Комитет рекомендует государству-участнику предпринять дальнейшие шаги в соответствии со статьей 2(2) Конвенции и его общей рекомендацией № 23 по вопросу о правах коренных народов и принять специальные конкретные меры по обеспечению надлежащего развития и защиты некоторых групп коренных народов, находящихся в особо уязвимом положении, а именно народа восточных саами, с тем чтобы гарантировать им полное и равноправное осуществление их прав человека и основных свобод, в частности признавать и уважать их самобытную культуру, историю, язык и образ жизни в качестве фактора, обогащающего культурную самобытность государства, а также содействовать их сохранению.