En su resolución 2005-3 sobre la ballena gris del Pacífico noroccidental, la Comisión pidió a las organizaciones que llevan a cabo proyectos de explotación de petróleo y de gas que tomaran todas las medidas posibles para asegurar que los niveles de ruido en la zona de alimentación de Piltun se redujeran al mínimo y se ajustaran a las recomendaciones futuras de su Comité Científico.
В своей резолюции 2005 - 3 по серым китам в северо-западной части Тихого океана МКК призвала организации, занимающиеся проектами освоения месторождений нефти и газа, принять все практически возможные меры с целью обеспечить, чтобы уровни шума в районе пастбища китов близ Пильтуна сводились к минимуму и соответствовали каким бы то ни было будущим рекомендациям Научного комитета МКК197.