Como resultado de esa comparación, se obtenía un factor de absorción para cada país; dicho factor demostraba en qué medida las tasas de reembolso estándar cubrían los gastos que suponía para los países que aportan contingentes el despliegue de efectivos para operaciones de mantenimiento de la paz2.
По результатам такого сравнения для каждой страны устанавливался коэффициент покрытия расходов; коэффициент покрытия расходов показывал, в какой степени стандартные ставки возмещения покрывают расходы стран, предоставляющих войска, в связи с направлением контингентов для участия в миротворческих операциях2.