Con respecto a la preparación de suplementos del Repertorio de la Práctica del Consejo de Seguridad, el Departamento consideró eficaz el enfoque doble que adoptó e indicó que seguiría ampliando esas actividades, en particular mediante las autoevaluaciones intersectoriales previstas con respecto a las misiones del Consejo y sus órganos subsidiarios y mediante publicaciones periódicas*. Subprograma 4
Что касается подготовки дополнений к &lt; &lt; Справочнику по практике Совета Безопасности &gt; &gt; , то Департамент оценил принятый им двухкомпонентный подход как эффективный и указал, что он будет и далее расширять соответствующие усилия, особенно за счет проведения запланированных сквозных самооценок применительно к миссиям Совета и его вспомогательных органов и периодическим публикациям*.