Aunque en la primera fase de promoción se logró algún adelanto, la coordinación sigue planteando dificultades y se han ejecutado pocas iniciativas conjuntas; sin embargo, la Junta no encontró que hubiera faltado voluntad de parte de los organismos respecto de la cooperación.
Несмотря на определенные успехи, достигнутые в ходе первоначального этапа проведения информационно-разъяснительной работы, проблема координации усилий попрежнему остается и было реализовано всего лишь несколько совместных инициатив, хотя Комиссия не обнаружила свидетельств отсутствия готовности к сотрудничеству со стороны учреждений.