En su decisión 2006/234, el Consejo decidió transmitir a la Asamblea General el resumen presentado por la Presidenta de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer acerca de la mesa redonda de alto nivel sobre las dimensiones de género de la migración internacional, celebrada durante el 50° período de sesiones de la Comisión (véase E/2006/27 y Corr.1, cap. I, secc. A).
12. В решении 2006/234 Совет постановил препроводить Генеральной Ассамблее представленный Председателем Комиссии по положению женщин краткий отчет о дискуссионном форуме высокого уровня по теме &lt; &lt; Гендерные аспекты международной миграции &gt; &gt; , который был проведен в ходе пятидесятой сессии Комиссии (см. E/2006/27 и Corr.1, глава I, раздел A).