El Secretario General ha propuesto la ejecución de varios proyectos para reforzar la seguridad y vigilancia de las instalaciones de las Naciones Unidas en la Sede y en otros lugares principales en que está ubicada la Organización (véanse A/58/756 y A/59/365/Add.1 y Corr.1).
1. Генеральный секретарь предложил осуществить ряд проектов для усиления охраны и повышения безопасности помещений Организации Объединенных Наций в Центральных учреждениях и в других основных точках (см. A/58/756 и A/59/365/Add.1 и Corr.1).