En respuesta a esa petición, en su informe (A/51/801) el Secretario General recomendó que: a) se celebrasen reuniones mensuales entre los jefes de las dependencias de supervisión de los fondos y programas y la OSSI; b) la OSSI elaborase un informe en el que figurasen reseñas breves de las cuestiones relativas a la supervisión interna respecto de cada fondo y programa operacional a fin de tener una visión general de las mejoras logradas y de los problemas que deberían abordarse en el sistema de las Naciones Unidas, y c) la OSSI tuviera autoridad para solicitar y obtener cualquier información pertinente, concreta o general, de las entidades de supervisión interna o los jefes ejecutivos interesados.
В ответ на указанную просьбу Генеральный секретарь в своем докладе (А/51/801) рекомендовал: a) проводить регулярные ежемесячные совещания руководителей надзорных подразделений фондов и программ и УСВН; b) поручить УСВН составлять доклад, который содержал бы резюме проблем, выявленных службами внутреннего надзора в каждом оперативном фонде и программе, с тем чтобы иметь полное представление о достигнутых успехах и о тех проблемах, которые необходимо решить в рамках системы Организации Объединенных Наций; и c) предоставить УСВН полномочия запрашивать и получать любую соответствующую информацию, конкретную или общую, у подразделений внутреннего надзора или соответствующих административных руководителей.