También se ha propuesto que se incluya un indicador de la violencia contra la mujer en un índice compuesto de las dimensiones de igualdad de género del desarrollo humano, como el índice de desarrollo humano ajustado por género o el índice de potenciación de la mujer.
238. В проходящих дискуссиях рассматривается вопрос о включении показателя, характеризующего масштаб распространенности насилия в отношении женщин, в обобщенный индекс показателей развития человечества с учетом гендерного равенства, таких как Индекс развития, включающий гендерные факторы, и Показатель степени реализации прав женщин.