3.7 Además de las autoridades del Gobierno central, las organizaciones y órganos del sistema de las Naciones Unidas, incluidos sus fondos, programas y organismos especializados, y otras organizaciones internacionales y organizaciones no gubernamentales (todos los cuales se denominarán en adelante los &quot; receptores &quot; ) podrán recibir apoyo del Fondo en el marco de acuerdos de proyectos en calidad de asociados en la ejecución.
3.7. В дополнение к органам центрального правительства организации и органы системы Организации Объединенных Наций, включая ее фонды, программы и специализированные учреждения, и другие международные организации и неправительственные организации (далее именуемые &lt; &lt; получателями &gt; &gt; ) могут на основании соглашений по проектам получать от Фонда поддержку в качестве партнеров по реализации проектов. 3.8.