Atendiendo a dicha petición, el Servicio de Adquisiciones ha estado colaborando con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en la elaboración de un sistema común de gestión de las adquisiciones que mejorará la capacidad de presentación de datos sobre adquisiciones permitiendo el acceso en tiempo real a dichos datos desde la Sede y las misiones de mantenimiento de la paz.
В ответ на эту просьбу Служба закупок вместе с Департаментом операций по поддержанию мира сейчас работает над созданием общей системы управления закупочной деятельностью, внедрение которой улучшит возможности для получения данных о закупках и обеспечит к ним доступ в режиме реального времени в Центральных учреждениях и в миротворческих миссиях.