En particular, ha adoptado medidas relativas a la represión de las violaciones graves del derecho internacional humanitario; la designación y formación del personal calificado, con arreglo al artículo 6 del Protocolo adicional I; la protección de las denominaciones, signos y emblemas de la Cruz Roja; la creación de una red de asesores en materia de derecho de los conflictos armados, con arreglo al artículo 82 del Protocolo adicional I; el reconocimiento de la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta; el apoyo a los tribunales penales internacionales; la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado; la protección de los derechos de los niños; los instrumentos internacionales en materia de armas; la creación de la sección militar de la Oficina nacional de información; el establecimiento de zonas sanitarias para poner a cubierto a los heridos y enfermos y al personal encargado de la organización y administración de esas zonas; la elaboración de las propuestas relativas a los compromisos asumidos por el Gobierno belga (solo o junto con la Sociedad nacional de la Cruz Roja) para 2004-2007, contraídos en diciembre de 2003 durante la XXVIII Conferencia internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja; la cooperación para el desarrollo y la ayuda humanitaria, así como la difusión del derecho internacional humanitario.
В частности, она установила меры в отношении пресечения серьезных нарушений международного гуманитарного права; выделения и подготовки квалифицированного персонала по смыслу статьи 6 первого Дополнительного протокола; защиты наименования, знаков и эмблем Красного Креста; создания структуры юридических советников по праву вооруженных конфликтов по смыслу статьи 82 первого Дополнительного протокола; признания компетенции Международной комиссии по установлению фактов; поддержки международных уголовных трибуналов; защиты культурных ценностей в случае вооруженных конфликтов; защиты прав ребенка; международных документов по вопросам вооружений; создания военной секции национального справочного бюро; установления санитарных зон, предназначенных для укрытия раненых и больных, а также сотрудников, занимающихся организацией этих зон и управлением ими; разработки предложений в отношении обязательств правительства Бельгии (единолично или в согласовании с Национальным обществом Красного Креста) на 2004 - 2007 годы, принятых на двадцать восьмой Международной конференции Красного Креста и Красного Полумесяца в декабре 2003 года; сотрудничества в области развития и гуманитарной помощи; и распространения международного гуманитарного права.