40.3 Pedir al Consejo de Seguridad que presente informes especiales para su examen por la Asamblea General, con arreglo a los párrafos 1 y 3 de los Artículos 15 y 24, respectivamente, de la Carta de las Naciones Unidas;
40.3 призвать Совет Безопасности, в соответствии со статьями 15(1) и 24(3) Устава Организации Объединенных Наций, представлять на рассмотрение Генеральной Ассамблеи специальные доклады;