En su 231ª sesión, celebrada el 30 de octubre de 2006, el Comité aprobó las siguientes recomendaciones y conclusiones:
86. На своем 231м заседании 30 октября 2006 года Комитет утвердил следующие рекомендации и выводы: