Concretamente, debido a los deficientes mecanismos de presentación de información del Proyecto de renovación de los sistemas de gestión (MSRP), no había recibido la siguiente información respecto de 2004: el número de asociados y de subproyectos según la categoría del asociado (organismos intergubernamentales y de las Naciones Unidas; entidades gubernamentales; organizaciones no gubernamentales internacionales y locales), el desglose de los desembolsos y los certificados de auditoría según la categoría del asociado.
В частности, из-за недостатков в механизме составления отчетов в ПОУС за 2004 год не была представлена следующая информация: число партнеров и субпроектов в разбивке по категориям партнеров-исполнителей (межправительственные партнеры и учреждения системы Организации Объединенных Наций, правительственные партнеры, международные и местные неправительственные организации), выплаты и акты ревизии в разбивке по категориям партнеров-исполнителей.