A este respecto, la Comisión Consultiva recuerda una vez más las disposiciones de la resolución 53/210 de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1998, de que el Comité Mixto debería seguir vigilando de cerca la evolución de la evaluación actuarial de la Caja y de que no se debería hacer ningún intento de reducir la actual tasa de aportación a la Caja ni modificar ningún otro aspecto a menos que las futuras evaluaciones revelen que siguen produciéndose superávit sistemáticamente, y hasta que ello suceda.
В этой связи Консультативный комитет вновь напоминает положения резолюции 53/210 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1998 года о том, что Правлению следует продолжать внимательно следить за изменением результатов актуарной оценки Фонда и что не следует предпринимать попыток сократить нынешнюю ставку взноса в Фонд или изменить какиелибо другие параметры, если только и пока в результате будущих оценок не выявится устойчивая тенденция сохранения положительного сальдо.