Si bien se han hecho esfuerzos considerables para conocer el número de demandas ajenas a la jurisdicción del CIADI, mediante entrevistas e investigaciones de informes de medios de comunicación y archivos de empresas, lo cierto es que algunos inversores o Estados desean la confidencialidad, y a ello se debe que resulte difícil determinar el número exacto de causas.
Несмотря на активные усилия выявить рассматриваемые вне МЦУИС дела путем проведения опросов и изучения материалов прессы и заявок компаний, факт остается фактом: некоторые инвесторы или правительства желают сохранить конфиденциальность, что осложняет задачу установления точного числа рассматриваемых дел. Уведомления о намерении