Como el Tribunal de Apelación decidió que ese cargo quedaba demostrado por pruebas circunstanciales graves, precisas y concordantes y como el artículo 14 del Pacto no prohíbe las pruebas circunstanciales, el tipo de prueba utilizado en este caso no infringe el Pacto.
Поскольку Апелляционный суд решил, что виновность автора по этому пункту обвинения доказывается серьезными, точными и согласующимися косвенными доказательствами, а статья 14 Пакта не содержит запрещения использования косвенных доказательств, это метод доказывания, примененный в данном деле, не является нарушением Пакта.