La Comisión Consultiva apoya la capacitación como un importante aspecto del perfeccionamiento del personal y estima que las Naciones Unidas debería ser una organización que fomenta el aprendizaje y el adelanto profesional por parte de su personal.
44. Консультативный комитет согласен с тем, что профессиональная подготовка является одним из важных аспектов профессионального роста сотрудников, и считает, что Организация Объединенных Наций должна быть организацией, которая поощряет обучение и профессиональный рост своего персонала.