En los casos en que se han efectuado exclusiones de la lista, generalmente se realizaron discusiones bilaterales ente el Estado Miembro que propuso inicialmente la inclusión en ella y el país de residencia o ciudadanía de la persona o entidad respectiva, ratificando el comité la solicitud presentada por ambos gobiernos.
В случаях, когда те или иные стороны исключаются из списков, обсуждение обычно проводится на двусторонней основе между государством-членом, первоначально предложившим включение в список, и страной постоянного местожительства или гражданства обозначенного лица, а комитет утверждает просьбу, представленную двумя соответствующими правительствами.