La Comisión defendió un enfoque pragmático y razonable para la evaluación de estos factores y observó en ese sentido que en los últimos exámenes las cuantías máximas de los subsidios se habían ajustado casi exclusivamente a partir del porcentaje de solicitudes que excedían los límites máximos.
Поддерживая прагматический и разумный подход к оценке этих факторов, Комиссия отметила, что в рамках последних нескольких обзоров максимальные размеры субсидии корректировались почти исключительно на основе процентной доли требований, превышающих максимальные суммы.