Tan sólo en los nueve años transcurridos desde que asumí el cargo de Secretario General, el personal civil y militar desplegado en misiones de mantenimiento de la paz ha aumentado de menos de 20.000 personas a más de 80.000, con lo que el total del presupuesto de mantenimiento de la paz ha subido de 1.250 millones a más de 5.000 millones de dólares (véase el gráfico 2).
Только за девять лет, в течение которых я выполняю функции Генерального секретаря, численность персонала, направленного в миссии по поддержанию мира, -- гражданских лиц и солдат -- возросла с менее чем 20 000 до более 80 000, в результате чего бюджет операций по поддержанию мира вырос с 1,25 млрд. долл. США до более чем 5 млрд. долл. США (см. диаграмму 2).