Fortalecer la capacidad La falta de capacidad humana e institucional es el mayor obstáculo a una respuesta eficaz al SIDA en muchos países en desarrollo, en particular en los más afectados, donde la propia epidemia ha socavado gravemente los recursos nacionales.
56. Отсутствие кадров и организационного потенциала является самым большим препятствием на пути эффективной деятельности по борьбе со СПИДом во многих развивающихся странах, прежде всего в наиболее пострадавших странах, где сама эпидемия нанесла большой ущерб национальной базе ресурсов.