Los autores consideran que las razones por las que mueren tantas personas son más económicas que científicas y señalan que las empresas farmacéuticas tradicionales recuperan sus gastos de investigación y desarrollo (I+D) vendiendo productos patentados, aunque la mayoría de los consumidores potenciales de países en desarrollo son pobres.
Они считают, что причины, по которым так много людей в мире умирают, носит не столько научный, сколько экономический характер, указывая при этом, что традиционные фармацевтические кампании покрывают свои расходы на исследования и разработки (НИОКР) посредством продажи патентованных товаров, тогда как большинство потенциальных потребителей в развивающихся странах являются неимущими.