La Comisión Consultiva observa que la Comisión ha establecido una amplia cooperación con la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano, el Centro de Información de las Naciones Unidas en Beirut y otras entidades de las Naciones Unidas con presencia en Beirut, que le proporcionan apoyo logístico y personal en forma de préstamo reembolsable.
Консультативный комитет отмечает, что Комиссия наладила широкое сотрудничество с Экономической и социальной комиссией для Западной Азии, Временными силами Организации Объединенных Наций в Ливане, Информационным центром Организации Объединенных Наций в Бейруте и другими присутствующими в Бейруте подразделениями Организации Объединенных Наций, которые оказывают материально-техническую поддержку и предоставляют персонал на условиях прикомандирования с возмещением расходов.