Según el diario grecochipriota Politis, de fecha 20 de noviembre de 2006, durante sus discursos en la ceremonia, Papadopoulos dijo textualmente: &quot; Los mensajes de heroísmo de aquellos que perdieron su vida por la patria no serán silenciados por las voces de los imanes (Mientras Papadopoulos pronunciaba su discurso podía oírse la llamada a la oración de una mezquita cercana) &quot; .
Согласно сообщению в еженедельной кипрско-греческой газете &lt; &lt; Политис &gt; &gt; за 20 ноября 2006 года, в ходе своего выступления на этой церемонии Пападопулос заявил (я цитирую): &lt; &lt; Голоса имамов не заглушат слова во славу героизма тех, кто положил жизнь за свое отечество &gt; &gt; (когда Пападопулос произносил свою речь, из расположенной поблизости мечети доносились слова молитвы).