Por otra parte, en el último trimestre de 2005 la Oficina de Servicios de Supervisión Interna aumentó el número de investigadores en varias zonas de las misiones, lo que facilitó la recepción de denuncias y aumentó la confianza en la capacidad de las Naciones Unidas para actuar con rapidez cuando se notifican casos de conducta indebida.
Кроме того, в последнем квартале 2005 года Управление служб внутреннего надзора увеличило число следователей в районах действия различных миссий, что также содействовало получению жалоб и укрепило уверенность в способности Организации Объединенных Наций оперативно принимать меры по сообщениям о ненадлежащем поведении.