248. Los Jefes de Estado o de Gobierno reafirmaron que la prestación de asistencia humanitaria no deberá politizarse y deberá respetar plenamente los principios de humanidad, neutralidad e imparcialidad, como se enuncia en la resolución 46/182 de la Asamblea General y su anexo que constituyen los principios rectores de la coordinación de la asistencia humanitaria, e hicieron hincapié en que todas las entidades humanitarias de las Naciones Unidas y organizaciones asociadas deberán actuar en correspondencia con sus respectivos mandatos, el derecho internacional humanitario y la legislación nacional.
248. Главы государств и правительств вновь подтвердили, что оказание гуманитарной помощи не должно быть политизировано и она должна предоставляться при полном уважении принципов гуманности, нейтралитета и беспристрастности, изложенных в резолюции 46/182 Генеральной Ассамблеи и приложении к ней, в качестве руководящих принципов координации гуманитарной помощи, и подчеркнули, что все гуманитарные организации системы Организации Объединенных Наций и связанные с ними организации должны действовать согласно своим соответствующим мандатам, нормам международного гуманитарного права и национальному законодательству.