Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de referirme a la carta de fecha 16 de junio de 2006, dirigida a usted por el representante grecochipriota y distribuida como documento de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad (A/60/894-S/2006/416), en la que se denuncian una vez más supuestas violaciones del &quot; espacio aéreo de la República de Chipre &quot; y de &quot; la región de información de vuelo de Nicosia &quot; , y me permito señalar a su atención lo siguiente:
По поручению моего правительства имею честь сослаться на письмо, направленное Вам 16 июня 2006 года представителем киприотов-греков и распространенное в качестве документа Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности (A/60/894-S/2006/416), в котором вновь сообщается о якобы имевших место нарушениях &lt; &lt; воздушного пространства Республики Кипр &gt; &gt; и &lt; &lt; района полетной информации (РПИ) Никосии &gt; &gt; .