Si bien es cierto que el Servicio Navarro de Salud podría exigir la realización de jornadas complementarias, en la práctica éstas son ofrecidas a todos los médicos, tienen carácter voluntario y se pagan en concepto de complemento de productividad extraordinaria para ambas categorías de médicos. 5.2.
Хотя Наваррская служба здравоохранения могла бы привлекать медицинских работников к работе в дополнительное время, на практике это правило распространяется не на всех медиков, применяется на добровольной основе и предусматривает оплату в зависимости от проделанной дополнительной работы в равной степени для обеих категорий медиков.