Por lo tanto, los procedimientos que garanticen un recurso efectivo pueden ser diferentes en aquellas circunstancias que involucran la seguridad de un Estado o en que pueden estar en juego la paz y la seguridad internacionales, y los criterios aplicables a un recurso efectivo pueden variar.
Таким образом, процедуры, обеспечивающие эффективное средство правовой защиты, могут быть иными в обстоятельствах, когда речь идет о безопасности государства или когда под угрозой оказываются международный мир и безопасность, и критерии в отношении эффективного средства правовой защиты могут варьироваться.