La secretaría de la CARICOM y el Gobierno de Italia firmaron en abril de 2006 un acuerdo de cooperación en materia de vigilancia hidrometeorológica con miras a emprender un estudio de viabilidad para el establecimiento de un moderno sistema de vigilancia hidrometeorológica en el Caribe.
40. В апреле 2006 года между секретариатом КАРИКОМ и правительством Италии было подписано соглашение о сотрудничестве в области гидрометеорологического наблюдения, предотвращения стихийных бедствий и раннего предупреждения о них, предусматривающее проведение технико-экономического обоснования создания современной системы гидрометеорологического наблюдения в Карибском бассейне.