En su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General acogió con beneplácito la aprobación y apertura a la firma del Convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear; observó los avances realizados en la elaboración del proyecto de convenio general sobre el terrorismo internacional en las reuniones del Comité Especial establecido en virtud de su resolución 51/210 y del Grupo de Trabajo de la Sexta Comisión establecido en virtud de su resolución 59/46 y vio con agrado que se perseverase en los esfuerzos con ese fin; decidió que el Comité Especial acelerase la elaboración del proyecto de convenio general sobre el terrorismo internacional y siguiese debatiendo el tema incluido en su programa en virtud de la resolución 54/110, en relación con la cuestión de convocar una conferencia de alto nivel bajo los auspicios de las Naciones Unidas; decidió también que el Comité Especial se reuniese del 27 de febrero al 3 de marzo de 2006 para cumplir el mandato mencionado; y esperaba con interés la información actualizada que presentase el Secretario General sobre el inventario general de las medidas adoptadas por la Secretaría en respuesta al terrorismo, como parte de su informe sobre las medidas para eliminar el terrorismo internacional (resolución 60/43).
На своей шестидесятой сессии Генеральная Ассамблея приветствовала принятие и открытие для подписания Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма; отметила прогресс, достигнутый в разработке проекта всеобъемлющей конвенции о международном терроризме в ходе заседаний Специального комитета, учрежденного резолюцией 51/210 Ассамблеи, и Рабочей группы Шестого комитета, учрежденной в соответствии с резолюцией 59/46 Ассамблеи, и приветствовала продолжение усилий в этом направлении; постановила, что Специальный комитет будет на ускоренной основе продолжать разрабатывать проект всеобъемлющей конвенции о международном терроризме и будет продолжать обсуждать пункт, включенный в его повестку дня резолюцией 54/110 Ассамблеи, касающийся вопроса о созыве под эгидой Организации Объединенных Наций Конференции высокого уровня; постановила также, что Специальный комитет проведет 27 февраля -- 3 марта 2006 года сессию в целях осуществления этого мандата; и приветствовала любые обновления Генеральным секретарем сводной информации о мерах по реагированию на проблему терроризма, принимаемых Секретариатом, в рамках его доклада о мерах по ликвидации международного терроризма (резолюция 60/43).