La presente adición del informe anual de la Comisión de Administración Pública Internacional correspondiente a 2006 contiene el examen de las propuestas del Secretario General realizado por la Comisión, en particular de la propuesta de introducir un único contrato de empleo para el personal de las Naciones Unidas, sujeto a un único Reglamento del Personal, en respuesta a lo solicitado en la sección VI de la resolución A/61/244 de la Asamblea General.
В настоящем добавлении к годовому докладу Комиссии по международной гражданской службе за 2006 год содержится информация о рассмотрении Комиссией предложений Генерального секретаря, в частности предложения о введении единого контракта сотрудника Организации Объединенных Наций на основе единого свода правил о персонале, во исполнение положений раздела VI резолюции 61/244 Генеральной Ассамблеи.