En las consultas celebradas el 11 de julio, la Representante Especial del Secretario General presentó al Consejo el informe del Secretario General de fecha 26 de junio (S/2006/435) en que se describían los últimos progresos realizados pero se señalaba que la situación seguía siendo precaria.
В ходе консультаций, состоявшихся 11 июля, Специальный представитель Генерального секретаря представила Совету доклад Генерального секретаря от 26 июня (S/2006/435), в котором он особо отметил достигнутый в последнее время прогресс, но отметил, что попрежнему сохраняется нестабильная ситуация.