El representante de una organización de integración económica regional estuvo de acuerdo con la opinión de que el Convenio limitaba al Comité a considerar la información sobre medidas reglamentarias proporcionada por las Partes notificantes e información internacionalmente acordada examinada por homólogos.
Представитель одной из региональных организаций экономической интеграции выразил согласие с мнением, что согласно Конвенции полномочия Комитета ограничиваются рассмотрением информации о регламентационных мерах, предоставляемой уведомляющими Сторонами, и международно согласованной коллегиально рассмотренной информации.