Como se indica en la nota que la secretaría de la OMI presentó al Grupo de Trabajo conjunto de la OIT/OMI/Convenio de Basilea sobre desguace de embarcaciones ( &quot; el Grupo de Trabajo conjunto &quot; ) en su primer período de sesiones, relativa al programa de trabajo del Comité de Protección del Medio Marino, para el proyecto de esquema de un sistema de notificación concerniente a las embarcaciones destinadas a reciclado era necesario realizar &quot; tareas adicionales para la elaboración más a fondo de ese sistema a fin de contemplar, entre otras cosas, los tiempos adecuados para el intercambio adicional de información entre los interesados directos &quot; .
7. Как указано в записке секретариата ИМО, которая была представлена Совместной рабочей группе МОТ/ИМО/Базельской конвенции по слому судов ( &quot; Совместная рабочая группа &quot; ) на ее первой сессии относительно программы работы Комитета по защите морской среды, в проекте плана положений о системе отчетности для судов, предназначенных для рециркуляции, требуется принять &quot; дополнительные меры для дальнейшей разработки этой системы с целью, среди прочего, рассмотрения вопроса о надлежащих временных рамках для обеспечения дополнительного потока информации между заинтересованными сторонами &quot; .