También es indicativa de que el gasto consignado en el sistema Atlas podía quedarse corto (con arreglo a la contabilidad en valores devengados), dado que el UNFPA podía haber recibido bienes o servicios que no se han registrado aún en dicho sistema.
Этот недостаток свидетельствует также о том, что сумма расходов, учтенная в системе &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; , может представлять собой заниженный показатель (в соответствии с количественно-суммовым методом учета), поскольку товары или услуги могут быть получены ЮНФПА, но еще не учтены в системе &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; .