Las necesidades de recursos propuestas para la Comisión para el período comprendido entre el 16 de junio y el 31 de diciembre de 2006 se estiman en 17.189.000 dólares en cifras netas (19.175.100 dólares en cifras brutas), como se muestra en los cuadros 1 y 3.
15. Предлагаемые потребности Комиссии в ресурсах на период с 16 июня по 31 декабря 2006 года составляют по смете 17 189 000 долл. США нетто (19 175 100 долл. США брутто), как это показано в таблицах 1 и 3.