Las condiciones de servicio aplicables con arreglo a un nombramiento de duración limitada se formularon de manera que fueran fáciles de administrar y reflejaran el carácter temporal del contrato.
227. В назначениях на ограниченный срок были предусмотрены простые для применения условия службы, отражающие временный характер контракта.