Por ejemplo, la FAO está colaborando con los ministerios locales y con servicios de divulgación de sus Estados miembros con vistas a dotarlos de capacidad para hacer frente a la reducción de mano de obra agrícola e informarlos de cuestiones técnicas (como el manual de capacitación de la FAO y la OMS sobre cuidados y apoyo nutricionales a las personas que viven con el VIH/SIDA titulado Aprender a vivir con el VIH/SIDA);
Например, ФАО сотрудничает с местными министерствами и службами просвещения в ряде государств-членов с целью наращивания их потенциала в условиях оттока рабочей силы из сельских районов, а также информирования их по техническим вопросам (в частности, по таким учебным материалам ФАО/ВОЗ, как руководство по вопросам правильного питания и оказания поддержки больным ВИЧ/СПИДом под названием &quot; Living Well with HIV/AIDS &quot; ( &lt; &lt; Достойную жизнь больным ВИЧ/СПИДом &gt; &gt; );