El documento de trabajo destacaba la necesidad de directrices claras y detalladas sobre la observancia y protección de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo, a fin de dar orientación a los Estados y contribuir en los esfuerzos para equilibrar los intereses de la seguridad con el pleno respeto de los derechos humanos.
В рабочем документе подчеркивалась необходимость наличия ясных и подробных руководящих положений по вопросу о соблюдении и защите прав человека в процессе борьбы против терроризма, которые должны давать государствам четкие ориентиры и способствовать усилиям с целью состыковать заботу о безопасности с полным уважением прав человека.