88. Se recomienda que, en el futuro, en las evaluaciones de la actuación profesional que remitan los miembros de los equipos de las Naciones Unidas en los países a su sede se incluya una mención especial de todos los resultados que puedan atribuirse al coordinador residente; una evaluación de las aptitudes de dirección y coordinación de aquél; una exposición de todo cambio favorable de las relaciones con el gobierno asociado, así como con los representantes de la sociedad civil; ejemplos de desarrollo de la capacidad, y ejemplos de fortalecimiento de la participación de la sociedad civil y otras partes interesadas en la elaboración de las estrategias de reducción de la pobreza (por ejemplo, en la elaboración de los DELP o instrumentos equivalentes), con miras a incrementar el control nacional de los programas.
88. Рекомендуется, чтобы в будущем в такую служебную аттестацию, представляемую членами СГООН в свои штаб-квартиры, включались, в частности, особое упоминание о всех результатах, которые могут быть отнесены на счет координатора-резидента; оценка лидерских и координационных навыков координатора-резидента; описание любых позитивных изменений во взаимоотношениях с правительством страны-партнера, а также с представителями гражданского общества; примеры укрепления потенциала; а также примеры активизации участия гражданского общества и других заинтересованных сторон в разработке стратегий сокращения масштабов нищеты (таких, как ДССН или эквивалентные им процессы) в целях усиления их подконтрольности стране.