11. Reforma de las relaciones entre el sector civil y el sector militar: aunque las fuerzas militares y policiales desempeñan una función decisiva en la reconstrucción de las sociedades con posterioridad a los conflictos, las estructuras de seguridad interior de esas sociedades suelen carecer de control civil y democrático, cohesión interna, eficacia y credibilidad ante la opinión pública.
11. Перестройка гражданских и военных отношений: Хотя военные и полицейские силы играют решающую роль в перестройке постконфликтных обществ, внутренним структурам безопасности таких обществ часто не достает механизмов гражданского и демократического контроля, внутреннего единения, эффективности и общественного доверия.