Las necesidades estimadas reflejan una disminución de 1.171.700 dólares en relación con las necesidades revisadas de 2006, pues el proyecto titulado &quot; Acción europea sobre armas pequeñas, armas ligeras y restos explosivos de la guerra &quot; no continuará en 2007.
Сметные потребности отражают уменьшение объема ресурсов на 1 171 700 долл. CША по сравнению с пересмотренными потребностями на 2006 год, поскольку проекты, озаглавленные &lt; &lt; Действия европейских стран в отношении стрелкового оружия, легких вооружений и взрывоопасных пережитков войны &gt; &gt; и &lt; &lt; Укрепление сотрудничества программ ЕС по уменьшению угроз: общественная деятельность в поддержку стратегии борьбы Европейского союза против распространения оружия массового уничтожения &gt; &gt; , не будут перенесены на 2007 год.