b) Si se tiene en cuenta el nivel sin precedentes de vacantes experimentado por los servicios de traducción, el Departamento consiguió un aumento de la productividad, como se observa en el incremento del 3% del volumen de trabajo de traducción, que pasó de 151,6 millones de palabras en el bienio anterior a 156,7 millones de palabras en el bienio en curso, y en el incremento del 29% del volumen de trabajo de la Dependencia de Traducción por Contrata como consecuencia de un proyecto encaminado a eliminar el volumen atrasado de actas resumidas y tratados.
b) С учетом рекордно высокой доли вакантных должностей в службах письменного перевода Департамент обеспечил повышение производительности, о чем свидетельствует увеличение на 3 процента объема рабочей нагрузки служб письменного перевода, которая возросла с 151,6 млн. слов в предыдущем двухгодичном периоде до 156,7 млн. слов в текущем периоде, и увеличение на 29 процентов объема рабочей нагрузки Группы контрактного письменного перевода в результате осуществления проекта по ликвидации отставания в переводе кратких отчетов и договоров.