La mayoría de las proyecciones de largo plazo prevén que la energía renovable cumplirá una función importante en la oferta de energía mundial en la segunda mitad del siglo, aunque este proceso puede acelerarse mediante iniciativas de política especiales por parte de los gobiernos en todos los niveles.
По оценкам большинства долгосрочных прогнозов, возобновляемая энергия будет играть основную роль в глобальном энергоснабжении во второй половине нынешнего столетия, однако этот процесс может быть ускорен за счет принятия правительствами на всех уровнях соответствующих целенаправленных мер стратегического характера.