Tal como pidió la Asamblea General en los párrafos 13 y 14 de su resolución 59/276 (XI), el marco para la rendición de cuentas sobre el sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas, aprobado por la Asamblea en 2002, fue objeto de un detenido examen y actualización por la Red Interinstitucional de Gestión de la Seguridad en su reunión anual celebrada en abril de 2005.
44. В соответствии с просьбой, которая была изложена Генеральной Ассамблеей в пунктах 13 и 14 ее резолюции 59/276 (XI), МУСОБ на своем ежегодном совещании в апреле 2005 года внимательно проанализировала и обновила документ о системе подотчетности в рамках системы обеспечения безопасности в Организации Объединенных Наций, утвержденный Ассамблеей в 2002 году.