Bajo el marco del proyecto global titulado &quot; Fortalecimiento del régimen jurídico contra el terrorismo &quot; , la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito siguió prestando asistencia jurídica y asistencia técnica conexa a los países que la solicitaron, en estrecha coordinación con el Comité contra el Terrorismo y su Dirección Ejecutiva.
111. В рамках глобального проекта &lt; &lt; Укрепление правового режима борьбы с терроризмом &gt; &gt; Сектор по предупреждению терроризма Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности продолжал оказывать правовую и связанную с ней техническую помощь запрашивающим ее странам в тесном сотрудничестве с Контртеррористическим комитетом и ИДКТК.