Revisar las fechas de los períodos de sesiones del primer y del segundo trimestres de la manera siguiente: del 14 de febrero al 13 de abril y del 2 al 30 de mayo de 2006, debido a la necesidad de examinar algunos documentos sobre la reforma con escaso preaviso así cómo la demora en la presentación de algunos presupuestos de mantenimiento de la paz.
Пересмотреть сроки проведения сессий в первом и втором квартале следующим образом: 14 февраля -- 13 апреля и со 2 по 30 мая 2006 года, -- в связи с необходимостью срочно рассмотреть ряд документов по вопросам реформы, а также задержкой в подготовке бюджетов ряда операций по поддержанию мира.