Del mismo modo que el concepto de acusación de carácter penal, el concepto de derecho u obligación civil tiene un significado autónomo en el Convenio Europeo de Derechos Humanos, independiente de las calificaciones nacionales.
Как и в отношении понятия уголовного обвинения, понятие гражданского права или обязанности также имеет автономное значение в контексте ЕКПЧ, не зависящее от национальных квалификаций.