Este asunto se planteó en una evaluación de la calidad de la Oficina de Auditoría Interna realizada por el Instituto de Auditoría Interna en 2001, que trajo aparejados ciertos cambios en las actividades de asesoramiento y apoyo del Comité, pero sin que se aplicaran plenamente las recomendaciones.
Этот вопрос ставился Институтом внутренней ревизии в 2001 году при проведении Управлением внутренней ревизии оценки качества работы. В результате вынесенных рекомендаций в консультативные и вспомогательные функции Комитета были внесены некоторые изменения, однако полного выполнения рекомендаций добиться не удалось.