Los programas de colaboración de ONU-Hábitat tienen por objeto mejorar la movilización, la planificación y la utilización de los recursos locales a fin de abordar las cuestiones ambientales y satisfacer las necesidades en materia de vivienda en las zonas urbanas y, de ese modo, contribuir a reducir los efectos negativos del bloqueo para la población urbana.
Осуществляемые ООН-Хабитат программы сотрудничества направлены на улучшение мобилизации, планирования и использования местных ресурсов в интересах решения вопросов окружающей среды городских районов и удовлетворения жилищных потребностей, способствуя тем самым облегчению негативных последствий блокады для населения городских районов.