3.3. Los autores alegan que la decisión del Consejo Constitucional constituye una violación del párrafo 7 del artículo 14 del Pacto en la medida en que las cuentas de los candidatos habían sido aprobadas por la Comisión Nacional de Cuentas de Campaña y de Financiaciones Políticas, lo que constituía entonces una sentencia definitiva.
3.3 Авторы сообщений утверждают, что решение Конституционного совета является нарушением пункта 7 статьи 14 Пакта, поскольку расходы кандидатов были утверждены Национальной комиссией по расходам на избирательную кампанию, постановление которой стало тогда окончательным.