El adelanto profesional de los funcionarios del cuadro orgánico se refiere tanto a los traslados laterales como a los verticales, lo que entraña procesos oficiales y oficiosos que pueden afectar de manera diferente a hombres y mujeres.
33. Продвижение по службе сотрудников категории специалистов касается и горизонтального, и вертикального продвижения по службе, влекущего за собой формальные и неформальные процессы, которые могут воздействовать на мужчин и женщин поразному.