a) Toda Parte u observador, al presentar información al Comité, por conducto de la secretaría, podrá determinar e indicar claramente elementos específicos de la información presentada que sean confidenciales y respecto de los cuales sea necesario aplicar los procedimientos provisionales para el manejo de la información confidencial;
а) любая Сторона или любой наблюдатель при представлении информации Комитету через секретариат может четко обозначать конкретные элементы представленной информации как конфиденциальные и требующие применения предварительных процедур, касающихся обращения с конфиденциальной информацией;