d) Las relaciones sexuales entre el personal de los contingentes nacionales y los beneficiarios de asistencia (incluidos la población local y los refugiados), habida cuenta de que se basan en una dinámica de poder inherentemente desigual, socavan la credibilidad e integridad de la labor de las Naciones Unidas, por lo que están firmemente desaconsejadas;
d) настоятельно не рекомендуются половые связи между служащими национальных контингентов и получателями помощи (включая местное население и беженцев), поскольку они основываются на заведомо неравном статусе, подрывают доверие к Организации Объединенных Наций и ставят под сомнение ее непредвзятость;