En la misma resolución, el Consejo destacó una vez más la importancia de que los Estados Miembros revitalizaran continuamente los debates de la Asamblea General y el Consejo sobre las políticas y actividades de asistencia humanitaria con miras a hacerlos más pertinentes y eficientes y a incrementar sus efectos, y recomendó a la Asamblea que, a fin de mantener un debate más centrado en cuestiones humanitarias, analizara, en su sexagésimo primer período de sesiones, la posibilidad de reasignar al plenario de la Asamblea los subtemas de su programa relacionados con el fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria y de socorro en casos de desastre de las Naciones Unidas, que actualmente examina la Segunda Comisión.
4. В той же резолюции Совет вновь подчеркнул, что государствам-членам следует постоянно активизировать дискуссии, посвященные политике и деятельности в гуманитарной области и проводимые Генеральной Ассамблеей и Советом, с тем чтобы повысить степень их актуальности, эффективности и действенности, и рекомендовал Ассамблее -- в интересах более целенаправленного обсуждения гуманитарных вопросов -- изучить на ее шестьдесят первой сессии возможность передачи для рассмотрения на пленарных заседаниях Ассамблеи подпунктов ее повестки дня, которые связаны с укреплением координации в области чрезвычайной гуманитарной помощи и помощи в случае стихийных бедствий, оказываемой Организацией Объединенных Наций, и которые в настоящее время рассматриваются Вторым комитетом.