Desde 1998, la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico viene cobrando a sus inquilinos el mismo alquiler, que quizá haya dejado de ser comparable con las tasas comerciales actuales, dada la tendencia al alza del índice de precios de consumo de la Oficina Nacional de Estadística de Tailandia durante el período comprendido entre 1998 y 2002.
567. Ставки взимаемой Экономической и социальной комиссией для Азии и Тихого океана арендной платы не изменились с 1998 года и могут более не соответствовать преобладающим коммерческим ставкам ввиду наблюдавшейся в период 1998 - 2002 годов тенденции к росту индекса потребительских цен, рассчитываемого Национальным статистическим управлением Таиланда.