q) Declaración presentada por Soroptimist International, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social (E/2006/NGO/6);
q) заявление, представленное Международной ассоциацией сороптимисток, неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете (E/2006/NGO/6);