La Comisión Consultiva también observa que la propia Oficina de Servicios de Supervisión Interna reconoce la necesidad de reevaluar de manera amplia las funciones, estructura y procesos de trabajo de su División de Investigaciones y que se ha iniciado un examen especial que se completará a fines de 2006 (véase A/60/901, párr. 84).
Комитет отмечает также, что само Управление служб внутреннего надзора признает необходимость всеобъемлющей переоценки функций, структуры и процедур работы Отдела расследований и что проводится специальный обзор, который будет завершен к концу 2006 года (см. A/60/901, пункт 84).