La diferencia de 640.700 dólares en esta partida obedece principalmente: a) a una reducción de los gastos de compra e instalación de películas inastillables, barreras reforzadas de seguridad y barreras para vehículos, servicios de mantenimiento y suministros, servicios de seguridad, piezas de repuesto para generadores y suministros, debido al traslado del personal de la Misión a un menor número de instalaciones; y b) al menor costo efectivo de la remodelación de los locales transferidos al Gobierno de Timor-Leste, la cancelación de los proyectos de instalación de una planta de tratamiento de aguas residuales y un transformador y la utilización de las reservas de papel y suministros de oficina y mantenimiento, economías que quedaron contrarrestadas en parte por un incremento del 25% del costo del combustible para generadores (0,50 dólares/litro en comparación con los 0,40 dólares presupuestados) y la adquisición de bombas de agua cuando se traspasó la red principal de abastecimiento de agua al Gobierno de Timor-Leste.
15. Разница по данному разделу в размере 640 700 долл. США обусловлена главным образом: a) сокращением потребностей на закупку и установку защитной пленки для оконных стекол, усиленных защитных барьеров и ограждений для автотранспортных средств, а также сокращением расходов на услуги по эксплуатации и техническому обслуживанию и материалы и принадлежности, услуги в области обеспечения безопасности, запасные части для генераторов и принадлежности и материалы в результате сокращения числа объектов, на которые переводится персонал Миссии; и b) сокращением фактических расходов на ремонт помещений, переданных правительством Тимору-Лешти, прекращением работ по проектам строительства канализационных очистных сооружений и установки трансформаторов и использования имеющихся запасов канцелярских, конторских принадлежностей и предметов материально-технического снабжения; такое сокращение частично компенсируется 25процентным увеличением расходов на закупку топлива для генераторов (0,50 долл. США за литр по сравнению с заложенной в бюджет стоимостью, составляющей 0,40 долл. США) и закупку водяных насосов после передачи главных пунктов водоснабжения правительству Тимора-Лешти.