Los dirigentes manifestaron su satisfacción por la aprobación por unanimidad de la resolución 1718, de 14 de octubre de 2006, del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en la que se condenaba enérgicamente el ensayo nuclear realizado por Corea del Norte, se exigía que Corea del Norte se sometiera a la disciplina del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y eliminara sus programas de desarrollo de armas nucleares y armas de destrucción masiva, y se imponía un amplio conjunto de sanciones.
32. Участники Форума приветствовали единогласно принятую 14 октября 2006 года резолюцию 1718 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, в которой осуждаются ядерные испытания, объявленные Северной Кореей, содержится требование, чтобы Северная Корея выполнила свои обязательства по Договору о нераспространении ядерного оружия и отказалась от своей ядерной программы и программы создания оружия массового уничтожения, и принят широкий спектр мер принудительного характера.