El Comité decidió aprobar, con sujeción al asentimiento de la Asamblea General, los nuevos acuerdos sobre transmisión de derechos de la CCPPNU con cada organización del grupo de seis Organizaciones Coordinadas, de acuerdo con lo estipulado en los tres modelos de acuerdo (con los cambios de nombre correspondientes) que figuran en el anexo IX.B, con efecto a partir del 1° de enero de 2007.
238. Правление постановило утвердить, при условии согласия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, предлагаемые новые соглашения о передаче пенсионных прав между ОПФПООН и каждой из организаций в группе шести взаимодействующих организаций, как они изложены в трех типовых соглашениях о передаче пенсионных прав (с соответствующими необходимыми изменениями названий организаций), которые содержатся в приложении IX.В, со вступлением в силу 1 января 2007 года.