b) Las actividades de capacitación, asistencia técnica y análisis de las políticas públicas realizadas para la ronda de negociaciones de Doha en el seno de la OMC, la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo relacionadas con el agua, el saneamiento y los asentamientos humanos, entre otras, han reforzado las capacidades de los Estados Miembros para hacer un seguimiento de los compromisos internacionales en el ámbito del desarrollo sostenible e incorporarlos en las políticas nacionales y locales.
b) Укреплению потенциала государств-членов, необходимого для выполнения международных обязательств в области устойчивого развития и обеспечения их учета в политике на национальном и местном уровнях, способствовали учебная деятельность Комиссии, мероприятия по линии технической помощи и анализ государственной политики, в том числе в области водоснабжения, санитарии и населенных пунктов, в связи с Дохинским раундом переговоров в рамках ВТО, Рио-де-Жанейрской декларацией по окружающей среде и развитию и Йоханнесбургским планом выполнения решений.