a) Determine todos los condicionamientos que puedan incidir negativamente en la conclusión de su mandato para 2010 y aplique un plan de acción para superarlos (párr. 41);
a) выявить все потенциальные препятствия, которые могут негативно повлиять на завершение работы Трибунала согласно его мандату к 2010 году, и выполнить план действий по их устранению (пункт 41);