Para responder en forma eficiente y rápida a posibles aumentos imprevistos de las necesidades, los jefes de departamento u oficina tendrían facultades, de conformidad con la autoridad delegada en ellos, para seleccionar candidatos de una lista de candidatos preseleccionados o bien de bases de datos departamentales de candidatos idóneos.
82. Для того чтобы быть в состоянии эффективно и быстро реагировать на возможное резкое и непредвиденное увеличение рабочей нагрузки, главы департаментов/управлений будут иметь полномочия на то, чтобы либо делать выбор из реестра заранее одобренных кандидатов, либо выбирать кадры из департаментских баз данных о квалифицированных кандидатах, действуя при этом в соответствии с делегированными им полномочиями.