La Misión Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y, en relación con su nota verbal de fecha 30 de marzo de 2006, en la que anunciaba la decisión del Gobierno de Grecia de presentar su candidatura a miembro del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, tiene el honor de remitir por la presente un aide-mémoire sobre las promesas y los compromisos voluntarios formulados por Grecia, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 60/251 de la Asamblea General (véase el anexo).
Постоянное представительство Греции при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и в дополнение к своей вербальной ноте от 30 марта 2006 года, объявляющей о решении правительства Греции представить свою кандидатуру в Совет Организации Объединенных Наций по правам человека, имеет честь препроводить настоящим памятную записку, содержащую добровольные обязательства и обещания Греции в соответствии с резолюцией 60/251 Генеральной Ассамблеи (см. приложение).