En lo que respecta al desarrollo al nivel de los países, la función de las Naciones Unidas no es ser una fuente importante de recursos financieros, sino coordinar, prestar asesoramiento sobre cuestiones de política, aportar recursos básicos y crear capacidad, salvo en situaciones posteriores a conflictos, donde las Naciones Unidas cumplen una función primordial, con frecuencia con recursos procedentes de fondos fiduciarios.
77. Для обеспечения развития на страновом уровне Организация Объединенных Наций должна выступать не основным источником финансовых ресурсов, а координатором, консультантом по вопросам политики, поставщиком сырья и создателем потенциала. Исключение составляют постконфликтные ситуации, в которых Организация Объединенных Наций играет ведущую роль, зачастую используя ресурсы целевых фондов.