La elevada tasa de delincuencia en la República Democrática del Congo, el número impresionante de crímenes y delitos que se cometen y la impunidad que propicia la reincidencia son elementos que se agregan a la impotencia de la magistratura, que adolece cruelmente de insuficiencia de recursos financieros y humanos y no tiene la capacidad para dedicarse a combatir a los señores de la guerra o a los altos funcionarios de las instituciones.
152. Высокий уровень преступности в Демократической Республике Конго, огромное количество совершаемых преступлений и правонарушений и безнаказанность, являющаяся источником рецидивов, усугубляют слабость национальной магистратуры, которая серьезно страдает от недостатка финансовых и людских ресурсов и не может противостоять широкомасштабной преступной деятельности военных баронов или высокопоставленных чиновников.