Puesto que las cuotas para el mantenimiento de la paz se van poniendo al cobro durante todo el año, la tendencia es que en una fecha determinada sea pequeño el número de los Estados que han pagado la totalidad de sus cuotas para las operaciones de mantenimiento de la paz.
24. Поскольку утверждение ассигнований на операции по поддержанию мира осуществляются в течение всего года, в любой данный момент может оказаться, что меньшее число государств-членов внесли свои взносы на покрытие операций по поддержанию мира в полном объеме.