Se expresó la opinión de que, si las directrices de reducción de los desechos espaciales fueran aprobadas por la Subcomisión en su 44º período de sesiones en 2007, procedería presentarlas a la Asamblea General como resolución propiamente dicha de la Asamblea más que como adición al informe de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, lo que pondría mejor de relieve la importancia de su aceptación y la eficacia de la Comisión para tratar cuestiones de gran envergadura que podrían incidir en el acceso al espacio ultraterrestre a largo plazo.
127. Было высказано мнение, что если руководящие принципы предупреждения образования космического мусора Подкомитета будут приняты на его сорок четвертой сессии в 2007 году, то было бы целесообразнее представить их Генеральной Ассамблее в виде отдельного проекта резолюции Ассамблеи, а не в качестве добавления к докладу Комитета, что более уместно подчеркнет важность их принятия и эффективность рассмотрения Комитетом серьезных проблем, которые могут повлиять на доступ к космическому пространству в долгосрочной перспективе.