Además, en la sección IV se esbozan las iniciativas de gestión que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha previsto poner en marcha en el período 2006/2007, con sujeción a la aprobación de la Asamblea General, y un panorama general del proyecto de presupuesto para las operaciones de mantenimiento de la paz para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007.
Кроме того, в разделе IV излагаются инициативы в области управления, которые Департамент операций по поддержанию мира планирует осуществить в период 2006/07 года, при условии их утверждения Генеральной Ассамблеей, и дается общий обзор предлагаемого бюджета на миротворческую деятельность на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года.