Sin embargo, según el último informe sobre Colombia de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en varios casos los fiscales ceden a la jurisdicción militar procesos que deberían ser de su conocimiento, o se abstienen de reclamar su competencia.
Вместе с тем, как указывается в последнем докладе Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека о положении в Колумбии, в ряде случаев прокуроры передавали на расследование военно-уголовной юстиции дела, которыми они должны были заниматься сами, или не добивались признания их юрисдикции.