Es imposible saber con exactitud cuántas son las solicitudes que no se comunican a los comités de sanciones; pero el hecho de que se haya pedido por tribunales regionales que algunos Estados Miembros comuniquen peticiones de exclusión de las listas a los comités respectivos sugiere que podría tratarse de un problema importante.
Невозможно получить точные сведения о том, сколько просьб не были переданы в комитеты по санкциям, однако тот факт, что региональные суды потребовали от некоторых государств-членов направить просьбы об исключении из списков в соответствующие комитеты, свидетельствует о том, что это может стать серьезной проблемой.