Para que el examen y la mejor adecuación de los grupos propicien el apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la NEPAD, los inspectores creen que el examen deberá reposicionar el sistema para prestar un mejor apoyo al desarrollo de África y a las instituciones regionales y subregionales africanas.
Инспекторы считают, что для получения отдачи от любого пересмотра или улучшения увязки механизма тематических блоков для поддержки НЕПАД системой Организации Объединенных Наций такой пересмотр должен привести к изменению позиционирования системы для повышения эффективности поддержки процесса развития Африки и африканских региональных и субрегиональных учреждений.