6. Las negociaciones comerciales deben situarse en el contexto más amplio de una visión común del desarrollo y una política de comercio internacional basada en los objetivos de desarrollo del Milenio que haga hincapié, entre otras cosas, en reducir la pobreza a la mitad para 2015 mediante, por ejemplo, innovaciones en el espacio de políticas económico nacional y en el plano institucional, inversión en capital humano e infraestructura orientada al desarrollo, acceso universal a servicios esenciales, competitividad de la oferta, un entorno jurídico y reglamentario favorable, incluso para las PYMES, acceso al capital financiero, capacidad en materia de I+D y ciencia y tecnología, incluidas las TIC, y un esfuerzo colectivo global para proteger el medio ambiente y el cambio climático.
6. Торговые переговоры должны проводиться в более широком контексте общего видения процесса развития и международной торговой политики, основывающейся на ЦРДТ и ориентированной, в частности, на сокращение в два раза масштабов нищеты к 2015 году с помощью, например, обеспечения пространства для маневра в национальной экономической политике и применения институциональных новшеств, осуществления инвестиций в человеческий капитал и инфраструктуру, ориентированную на развитие, обеспечения всеобщего доступа к важнейшим услугам, достижение конкурентоспособности производственно-сбытового потенциала, создания благоприятной правовой и нормативной среды, в том числе для МСП, обеспечения доступа к финансовому капиталу, формирования потенциала для НИОКР и науки и технологии, включая ИКТ, и принятия коллективных глобальных усилий в деле защиты окружающей среды и борьбы с изменением климата.