También se ha progresado en el logro de la sinergia y la coherencia entre las actividades de las operaciones de mantenimiento de la paz y los equipos en los países, tanto durante el período de la misión como después de este, gracias a la creación de un puesto bajo la autoridad del Representante Especial del Secretario General para establecer el enlace entre las dos entidades de las Naciones Unidas sobre el terreno y dirigir la planificación conjunta a nivel del país.
Был также достигнут прогресс в обеспечении взаимодополняемости и слаженности в деятельности миротворческих миссий и страновых групп -- как во время существования миссии, так и после этого -- благодаря учреждению одной должности в аппарате Специального представителя Генерального секретаря. Лицо, занимающее эту должность, несет ответственность за поддержание связей между обеими структурами Организации Объединенных Наций на местах и за руководство совместным планированием на страновом уровне.