A. Refuerzo de las medidas de control interno Las medidas adoptadas por la Secretaría para reforzar el control interno en cuanto a las adquisiciones se han dividido en cinco grupos fundamentales: i) ética e integridad; ii) administración y personal; iii) procesos de adquisición; iv) gobernanza; y v) sistemas de información; y se describen en los párrafos siguientes de este informe.
9. Меры, принятые Секретариатом для укрепления механизмов внутреннего контроля в закупочной деятельности, сгруппированы по пяти особо важным аспектам: i) этические нормы и добросовестность; ii) руководство и персонал; iii) процедуры закупок; iv) управление; v) информационные системы= и изложены в нижеследующих пунктах настоящего доклада.