El Grupo observa que en el informe Zeid se consideró problemático que hubiera distintas reglas y distintos procedimientos disciplinarios para los diferentes componentes de una operación de mantenimiento de la paz por la diversidad de su situación en derecho (A/59/710, párr. 14).
Группа отмечает, что в докладе Зейда проблемой было названо то обстоятельство, что различные компоненты миротворческой операции регулируются разными правилами и дисциплинарными процедурами, поскольку они имеют разный правовой статус (А/59/710, пункт 14).