Independientemente de la mayoría de los demás motivos mencionados anteriormente, sobre los que no entraré en detalles ahora, en el contexto del debate actual estimo que cualquier condición impuesta por el Consejo de Seguridad podría dar lugar a otras injerencias en algo sobre lo que la Asamblea General debe tener la última palabra.
Помимо большинства других вышеупомянутых причин -- я не буду на них останавливаться -- в контексте этих прений, я полагаю, что любые выдвигаемые Советом Безопасности условия будут порождать соблазн дальнейших посягательств на то, чем в конечном итоге должна заниматься Генеральная Ассамблея.