Cualesquiera sean sus ventajas desde un punto de vista operacional, estos arreglos no están en conformidad con la política de personal, como se indicó en el informe de auditoría interna de 5 de julio de 2001 y como ha señalado la Junta de Auditores.
Хотя такие механизмы обладают функциональными преимуществами, они не соответствуют кадровой политике, о чем уже говорилось в докладе о внутренней ревизии, подготовленном 5 июля 2001 года, и на что указывала Комиссия ревизоров.