Cuando se emprendan actividades encaminadas a reforzar el Estado de derecho, se debe trabajar en estrecha colaboración con los agentes locales y se les debe prestar especial atención, a fin de restablecer o crear estructuras judiciales, penitenciarias y de policía que sean compatibles con la cultura jurídica de la zona y su población y con las normas internacionalmente convenidas.
Когда принимаются меры по укреплению законности, особое внимание должно уделяться местным субъектам, с которыми необходимо тесно взаимодействовать при восстановлении или создании полицейских, судебных и исправительных структур с учетом правовых традиций данного региона и его населения и общепринятых международных стандартов.