De esa suma, 110.700 dólares, que comprenden 14.700 dólares en la Sección 28C, Oficina de Gestión de Recursos Humanos, y 96.000 dólares en la sección 28D, Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, se necesitarían con cargo al presupuesto por programas para el bienio 2006-2007; el resto, 65.000 dólares para sufragar necesidades similares de servicios comunes, se solicitará con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz para el ejercicio económico que termina el 30 de junio de 2007; y una suma estimada en 13.800 dólares se solicitaría en el contexto del proyecto de presupuesto para la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008.
Из этой суммы 110 700 долл. США, включающие 14 700 долл. США по разделу 28C &lt; &lt; Управление людских ресурсов &gt; &gt; и 96 000 долл. США по разделу 28D &lt; &lt; Управление централизованного вспомогательного обслуживания &gt; &gt; будут запрошены по бюджету по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов; остальные 65 000 долл. США на аналогичные потребности по статье общего обслуживания будут запрошены по вспомогательному счету для операций по поддержанию мира на финансовый период, заканчивающийся 30 июня 2007 года; а сметная сумма в размере 13 800 долл. США -- по предлагаемому бюджету вспомогательного счета для операций по поддержанию мира на период с 1 июля 2007 года по 30 июня 2008 года.