El Presidente ha pedido que el mandato de los 18 magistrados ad lítem se prorrogue hasta el 31 de diciembre de 2008, que es la fecha en la que se espera haber finalizado los juicios del Tribunal Internacional, conforme a su estrategia de conclusión.
Председатель просит продлить срок полномочий всех 18 судей ad litem до 31 декабря 2008 года, когда, как ожидается, будут завершены судебные разбирательства в Международном трибунале в соответствии с его стратегией завершения работы.