Incluso si mejoraran la tasa y la puntualidad de los pagos de cuotas, la práctica de una gestión financiera atinada impondría la necesidad de disponer de reservas de efectivo adecuadas para que las Naciones Unidas puedan a su vez cumplir a tiempo sus obligaciones financieras.
Но даже в случае улучшения ситуации с выплатой начисленных взносов необходимость в надлежащем денежной резерве, позволяющем Организации Объединенных Наций своевременно выполнять свои финансовые обязательства, сохранится, поскольку она вытекает из практики разумного финансового управления.