En respuesta a una solicitud presentada por el Grupo de los Estados Árabes de que se convocara de inmediato una sesión del Consejo a fin de examinar los acontecimientos recientes en los territorios palestinos ocupados, incluida Jerusalén oriental, el 17 de abril de 2006 el Consejo celebró un debate abierto sobre la situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina.
В ответ на просьбу Группы арабских государств и Лиги арабских государств о срочном созыве Совета Безопасности для рассмотрения только что произошедших событий на оккупированных палестинских территориях, включая Восточный Иерусалим, Совет провел 17 апреля 2006 года открытое обсуждение положения на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос.