a) Evaluar las necesidades de servicios de conferencias y la planificación y coordinación de los servicios de conferencias del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos y otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas con oficinas en Nairobi, en función de los mandatos aprobados y las solicitudes de reuniones, así como de la disponibilidad de capacidad de los recursos de conferencias de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y otras sedes; ayudarles a formular tales necesidades de la forma más eficaz en función de los costos;
а) оценке потребностей в конференционных услугах и планировании и координации конференционного обслуживания Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, ООН-Хабитат и других организаций системы Организации Объединенных Наций, базирующихся в Найроби, на основе утвержденных мандатов и заявок на проведение заседаний и с учетом наличия конференционных ресурсов в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби и других местах расположения штаб-квартир, а также на оказании им помощи в определении таких потребностей наиболее экономически эффективным образом;