b) Colaboración con las organizaciones intergubernamentales subregionales, incluyendo las instituciones de cooperación técnica regionales y subregionales: con miras a promover la colaboración de la Comisión con la Unión Africana y otras organizaciones intergubernamentales y aprovechar sus ventajas comparativas, por tratarse del organismo de las Naciones Unidas con mejores posibilidades de desempeñar un papel fundamental en el plano subregional, las oficinas subregionales deberán colaborar estrechamente con las instituciones especializadas de cooperación de la Unión Africana y con otros organismos subregionales que están contribuyendo a lograr los objetivos de integración regional de África y satisfacer sus necesidades especiales.
b) осуществляя сотрудничество с субрегиональными межправительственными организациями, включая региональные и субрегиональные учреждения по техническому сотрудничеству: в интересах сотрудничества Комиссии с Африканским союзом и другими межправительственными организациями и развития ее сравнительных преимуществ как учреждения Организации Объединенных Наций, в наибольшей степени способного играть ключевую роль на субрегиональном уровне, субрегиональным представительствам также необходимо будет поддерживать тесное партнерство со специализированными учреждениями по сотрудничеству, с Африканским союзом, а также с другими субрегиональными учреждениями, вносящими свой вклад в осуществление африканских целей в области региональной интеграции и удовлетворение особых потребностей Африки.