El Servicio de Adquisiciones también ha colaborado con otros órganos de las Naciones Unidas con objeto de estudiar la posibilidad de adoptar medidas para simplificar el proceso de inscripción de los proveedores sin poner en peligro la calidad de la evaluación de posibles proveedores.
Служба закупок вместе с другими органами системы Организации Объединенных Наций рассматривает меры, с помощью которых можно было бы упростить порядок регистрации поставщиков без ущерба для качества оценки потенциальных поставщиков.