En dichos cuadros, cuando se menciona el proyecto de presupuesto por programas se hace referencia a los documentos enumerados en la nota 1 infra, y la mención de las variaciones de los tipos de cambio y de las tasas de inflación y otros ajustes se refiere al informe del Secretario General titulado &quot; Estimaciones revisadas: efecto de las variaciones de los tipos de cambio y las tasas de inflación &quot; (A/60/599) y a las revisiones posteriores por la Quinta Comisión (recogidas en las resoluciones 60/246, 60/247 A, B y C, y 60/248 de la Asamblea General).
Когда в этих таблицах упоминается &lt; &lt; предлагаемый бюджет по программам &gt; &gt; , то имеются в виду документы, перечисленные в примечании 1 ниже, а когда упоминается &lt; &lt; изменение обменных курсов, темпов инфляции и других факторов &gt; &gt; , то имеются в виду доклад Генерального секретаря &lt; &lt; Пересмотренная смета: последствия изменений обменных курсов и темпов инфляции &gt; &gt; (A/60/599) и последующие изменения, внесенные Пятым комитетом (как они отражены в резолюциях Генеральной Ассамблеи 60/246, 60/247 A, B и C и 60/248).