En el curso del intercambio general de opiniones que tuvo lugar en la 249a sesión del Comité Especial, celebrada el 3 de abril de 2006, así como en las sesiones cuarta y quinta del Grupo de Trabajo plenario, celebradas el 5 y el 7 de abril de 2006, las delegaciones expresaron su satisfacción por la labor que estaba realizando el Secretario General para reducir el atraso en la preparación del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas y el Repertorio de la práctica seguida por el Consejo de Seguridad y expresaron apoyo a que se siguieran publicando.
54. В ходе общего обмена мнениями, состоявшегося на 249м заседании Специального комитета 3 апреля 2006 года, а также на 4м и 5м заседаниях Рабочей группы полного состава 5 и 7 апреля 2006 года, делегации приветствовали постоянно предпринимаемые Генеральным секретарем усилия по сокращению отставания в подготовке Справочника о деятельности органов Организации Объединенных Наций и Справочника по практике Совета Безопасности и высказались в поддержку продолжения их издания.