Las propuestas del Secretario General para mejorar los arreglos contractuales y hacerlos más equitativos y más acordes con las necesidades de la Organización se presentaron por primera vez en su informe relativo a la reforma de la gestión de los recursos humanos (véase A/55/253 y Corr.1, párr. 47), sometido a la consideración de la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones, tras haber celebrado consultas con el personal en 2000, en el contexto del Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración.
207. Предложения Генерального секретаря о совершенствовании и обеспечении более справедливой системы контрактов, которые в большей степени отвечают потребностям Организации, были первоначально изложены в его докладе о реформе управления людскими ресурсами, который был представлен Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят пятой сессии (см. A/55/253 и Corr.1, пункт 47) после проведения консультаций с персоналом в Координационном комитете по взаимоотношениям между администрацией и персоналом в 2000 году.