En un resumen oficioso de las deliberaciones de la reunión oficiosa de participación abierta celebrada el 16 de mayo de 2006, distribuido por el Presidente del Consejo, se indicaba que muchos delegados apoyaron una parte o la totalidad de las propuestas que figuraban en la nota de antecedentes oficiosa sobre las formas de afianzar a la Comisión, especialmente en lo que respectaba a la composición, el mandato, el programa y las modalidades de trabajo.
28. В неофициальном резюме обсуждений, проведенных в рамках неофициального совещания открытого состава 16 мая 2006 года, которое было распространено Председателем Совета, указывалось, что многие делегаты поддержали некоторые или все предложения, включенные в неофициальную Справочную записку о путях укрепления Комиссии, особенно в отношении членского состава, мандата, повестки дня и форм работы.