En virtud de la facultad discrecional a él conferida para autorizar excepciones del viaje por vía aérea en determinados casos y el viaje por vía aérea en clase intermedia en circunstancias especiales que lo justifiquen, el Secretario General ha promulgado instrucciones administrativas con objeto de dar aplicación a las diferentes reglas del Reglamento del Personal relativas a las condiciones de viaje por vía aérea y las excepciones al respecto, siendo la más reciente la ST/AI/2006/4.
В соответствии с предоставленными Генеральному секретарю полномочиями по собственному усмотрению разрешать в отдельных случаях делать исключения из норм проезда воздушным транспортом и разрешать проезд бизнес-классом при особых обстоятельствах, которые это оправдывают, Генеральный секретарь издал административные инструкции с целью выполнения различных правил о персонале, касающихся норм проезда воздушным транспортом и исключений из них, последней из которых является ST/AI/2006/4.