En el asunto Rechnungshof, el Tribunal señaló que las disposiciones de la Directiva, en la medida en que rigen el tratamiento de datos de carácter personal que pueden ser objeto de infracciones, en particular del derecho a la intimidad, han de interpretarse necesariamente a la luz de los derechos fundamentales que forman parte integrante de los principios generales del derecho comunitario.
В деле Rechnungshof Суд отметил, что положения директивы в той мере в какой они регламентируют обработку личных данных, которая может повлечь за собой нарушение, в частности права на неприкосновенность частной жизни, должны всегда толковаться в свете основных прав, которые образуют неотъемлемую часть общих принципов права Сообщества.