Con ocasión de la Conferencia de las Naciones Unidas encargada de examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción para prevenir, combatir y erradicar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, que se celebró en junio y julio de 2006, los centros organizaron sesiones de información y debates públicos previos con particulares y entidades locales sobre la cuestión de las armas ligeras, y algunas de esas sesiones fueron posteriormente difundidas por las emisoras de radio o las cadenas de televisión locales; además, gracias a la intervención de los centros se tradujeron documentos de información sobre la Conferencia a muchos idiomas locales y se publicaron suplementos en periódicos locales sobre la importancia de la Conferencia.
Для Конференции Организации Объединенных Наций для обзора прогресса, достигнутого в осуществлении Программы действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней, состоявшейся в июне и июле 2006 года, центры организовали информационные встречи и предварительные публичные обсуждения с местными заинтересованными участниками по вопросам стрелкового оружия; некоторые из этих встреч затем освещались в передачах местного радио и телевидения. Кроме того, благодаря деятельности центров информационные материалы о Конференции были переведены на многие местные языки, и были выпущены приложения к местным газетам, посвященные обсуждаемым на Конференции вопросам.