La prestación de asistencia para la consolidación de la paz fuera de ese marco y esa estrategia entraña el grave riesgo de crear estructuras paralelas y conducir a la duplicación de esfuerzos y al despilfarro de recursos, a errores de programación y a enfoques a corto plazo.
Помощь в миростроительстве вне национальной стратегии и концепции создает серьезный риск возникновения параллельных структур, дублирования усилий и неэкономного использования ресурсов, непродуманного программирования и использования краткосрочных подходов.