b) Examinar la recomendación formulada por el Comité Especial (véase el párrafo 10 supra) relativa a la intensificación de la cooperación con instituciones académicas y el uso del programa de pasantías para la preparación de los estudios; las contribuciones voluntarias al fondo fiduciario; el patrocinio voluntario y sin costo alguno para las Naciones Unidas de los servicios de expertos asociados que ayuden a poner al día la publicación; el pedido al Secretario General de que prosiga con sus esfuerzos para poner al día esa publicación y la conveniencia de que el Repertorio esté disponible en formato electrónico en todos los idiomas.
b) рассмотреть рекомендацию Специального комитета (см. пункт 10 выше) относительно укрепления сотрудничества с академическими учреждениями и использования программы стажировок для проведения исследований; добровольных взносов в Целевой фонд; субсидирования на добровольной основе и без издержек для Организации Объединенных Наций должностей помощников экспертов для оказания содействия в обновлении издания; призыва в адрес Генерального секретаря продолжать усилия по обновлению издания; и целесообразности обеспечения наличия Справочника в электронном виде на всех языках.