Debido a que se ha previsto aplicar en bienios futuros las Normas contables internacionales del sector público, con sujeción a la aprobación de la Asamblea General, las obligaciones por concepto de licencia tendrían que calcularse sobre la base de los días reales de licencia a que tiene derecho un funcionario y los costos reales de los sueldos.
83. В связи с планируемым переходом на Международные стандарты учета в государственном секторе в последующие двухгодичные периоды, при условии принятия такого решения Генеральной Ассамблеей, покрываемые обязательства по ежегодному отпуску должны основываться на фактическом числе дней отпуска, причитающегося сотруднику, и фактических расходах на выплату окладов.