A fin de profundizar aun más la cooperación económica entre ellos, los Estados miembros de la OCS necesitan armonizar las actividades que realizan en el marco de su programa de cooperación multilateral comercial y económica, mediante la puesta en práctica de importantes proyectos regionales en las esferas más importantes de la economía. También deben trabajar juntos para crear condiciones favorables al comercio y las inversiones en función del tránsito gradual hacia la libre circulación de mercancías, capitales, servicios y tecnologías.
В целях дальнейшего расширения экономического сотрудничества важно гармонизировать усилия государств-членов, направленные на обеспечение выполнения Программы многостороннего торгово-экономического сотрудничества государств -- членов Шанхайской организации сотрудничества путем реализации важных региональных проектов в приоритетных сферах экономики, на создание благоприятных условий для торговли и инвестиций в целях постепенного перехода к свободному передвижению товаров, капиталов, услуг и технологий.