Debe prestarse mayor atención a las misiones de exploración e investigación en las zonas de tensión, que deberían realizarse con mayor frecuencia, ya que son un factor crucial para el éxito de las operaciones futuras y para proporcionar al Consejo de Seguridad y a la Asamblea General información realista y actualizada que permita fijar objetivos precisos para las misiones.
Более пристальное внимание должно уделяться аналитическим миссиям и миссиям по установлению фактов в зонах напряженности, и они должны проводиться чаще; они являются одним из ключевых факторов в деле успешного развертывания операций в будущем, а также в обеспечении Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи реалистичной и своевременной информацией, которая позволила бы определять точные цели миссии.