A nivel de la sede, el sistema de información sobre recursos humanos no era compatible con el tipo de búsquedas basadas en criterios múltiples que hubieran sido necesarias a fin de localizar a personal para situaciones de emergencia.
Система информации о людских ресурсах в штаб-квартире не обеспечила поиск кандидатов, которые бы отвечали многочисленным критериям для того, чтобы можно было набрать персонал в случаях возникновения чрезвычайных ситуаций.