Durante el período de sesiones, celebrado del 11 al 22 de abril de 2005, el PNUMA informó a los participantes sobre los resultados de las consultas ministeriales sostenidas en el 23º período de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial contenidas en el Resumen del Presidente relativo a los aspectos ambientales fundamentales para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio 1, 3 y 7, y sobre la Iniciativa de Jeju de 2004 aprobada por el Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial en su octavo período extraordinario de sesiones.
17. В ходе этой сессии с 11 по 22 апреля 2005 года ЮНЕП пропагандировала итоги обсуждений на уровне министров в рамках двадцать третьей сессии Совета управляющих/Глобального форума по окружающей среде на у ровне министров, изложенные в подготовленном Председателем резюме обсуждения экологических аспектов, имеющих основополагающее значение для достижения Целей 1, 3 и 7 в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, а также Чеджуйской инициативы 2004 года, принятой на восьмой специальной сессии Совета управляющих/Глобальном форуме по окружающей среде на уровне министров.