No obstante, lo cierto es que nuestras reglamentaciones y normas actuales fueron ideadas para una Secretaría fundamentalmente estática, cuya función primordial era ocuparse de las conferencias y reuniones de los Estados Miembros y cuyo personal trabajaba principalmente en la Sede.
Однако правда заключается в том, что наши правила и положения были разработаны для Секретариата, являющегося в основном статичным и предназначенным главным образом для обслуживания конференций и совещаний государств-членов, причем для такого Секретариата, сотрудники которого работают главным образом в Центральных учреждениях.