Tal como recomendó la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, esta medida se ha adoptado para responder a la necesidad de crear sinergias y complementariedades entre el personal de los distintos comités y también con otras entidades pertinentes de las Naciones Unidas.
Эти меры были рекомендованы Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам в целях обеспечения большей согласованности и взаимодополняемости деятельности сотрудников различных комитетов, а также других соответствующих подразделений Организации Объединенных Наций.