En consecuencia, a finales de 2005, el ACNUR tuvo que tomar en préstamo 12,1 millones de dólares del Fondo de Operaciones y de Garantía, pese a que disponía de más de 7,6 millones de dólares asignados íntegramente a fines específicos.
Таким образом, в конце 2005 года УВКБ пришлось заимствовать 12,1 млн. долл. США из Фонда оборотных средств и гарантийного покрытия, осуществив при этом перенос полностью зарезервированных средств на сумму 7,6 млн. долл. США.