El embargo fue prorrogado mediante las resoluciones 1552 (2004) y 1596 (2005); en virtud de la resolución 1596 (2005); también se amplió para incluir a todos los destinatarios en la República Democrática del Congo, con excepción de las unidades del ejército nacional y la policía, siempre que se cumplieran las condiciones establecidas en los párrafos 2 y 4 de la resolución.
В резолюциях 1552 (2004) и 1596 (2005) срок действия эмбарго был продлен; в резолюции 1596 (2005) Совет расширил эмбарго на поставки оружия на всех получателей на территории Демократической Республике Конго, за исключением подразделений национальной армии и полиции, при соблюдении условий, предусмотренных в пунктах 2 и 4 указанной резолюции.