45. En 2002, la Asamblea General, en su resolución 56/201, que cabe calificar de resolución clave por lo que respecta a las actividades de simplificación y armonización, pidió a las Naciones Unidas, a sus fondos, programas y organismos especializados, que asignaran alta prioridad a la cuestión de la simplificación y armonización de sus normas y procedimientos y que adoptaran medidas concretas para reducir la duplicación de tareas y los costos de transacción de los gobiernos y la Organización.
45. В 2002 году Генеральная Ассамблея в своей резолюции 56/201, которую можно охарактеризовать как ключевую резолюцию, посвященную усилиям в области упрощения и согласования правил и процедур, обратилась к Организации Объединенных Наций, ее фондам, программам и специализированным учреждениям с просьбой уделять первоочередное внимание вопросу об упрощении и согласовании своих правил и процедур и предпринять конкретные шаги для уменьшения дублирования и операционных издержек для правительств и Организации Объединенных Наций.