5. Sustentaremos las relaciones entre la República de Croacia y la República de Serbia sobre principios de plena igualdad y beneficio recíproco, así como en el entendimiento de que dichas relaciones revisten particular importancia para el entorno político general de la región y son la clave de nuestra atención prioritaria a la cooperación, la democracia y el modelo europeo, porque sólo ellas pueden abrir las puertas del futuro.
5. Мы будем строить отношения между Республикой Сербия и Республикой Хорватия исходя из принципов полного равенства и взаимной выгоды и в свете понимания того, что такие отношения имеют особую значимость для общего политического климата в регионе и что они представляют собой ключ, позволяющий нам сосредоточиться на сотрудничестве, демократии и европейской модели, ибо только они способны открыть дверь в будущее.