La Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia (UNOMIG) y la OSCE han estado catalogando numerosas violaciones relacionadas con la transferencia de armamento pesado como tanques, vehículos blindados de transporte de tropas, artillería, morteros, sistemas antiaéreos y cañones a los separatistas, incluso mientras el Gobierno de Georgia tomaba medidas para desmilitarizarse.
Миссия Организации Объединенных Наций по наблюдению в Грузии (МООННГ) и ОБСЕ продолжают список многочисленных нарушений, в том числе поставок сепаратистам таких тяжелых вооружений, как танки, бронетранспортеры, артиллерийские орудия, минометы, системы противовоздушной обороны и пушки, даже по мере осуществления грузинским правительством мер по односторонней демилитаризации.