La mayoría de los conflictos que amenazan la paz y la seguridad internacionales son de carácter regional y, por consiguiente, se debe asignar un papel más importante a las organizaciones regionales en la solución pacífica de los conflictos, de conformidad con el Capítulo VIII de la Carta, siempre que ello no afecte las prerrogativas y responsabilidades del Consejo de Seguridad respecto de la paz y la seguridad internacionales, y siempre que se fortalezca el respeto de los derechos humanos.
Большинство конфликтов, которые создают угрозу международному миру и безопасности, являются региональными по своему характеру, и поэтому региональным организациям должна отводиться более активная роль в мирном урегулировании конфликтов в соответствии с главой VIII Устава при том понимании, что это не нанесет ущерба прерогативам и ответственности Совета Безопасности за поддержание международного мира и безопасности.