e) El mayor grado de eficiencia y eficacia de la colaboración interinstitucional con respecto a la incorporación de la perspectiva de género en todo el sistema se vio reflejado en la preparación del examen y evaluación decenal de la Plataforma de Acción de Beijing en el 49° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, en las contribuciones realizadas conjuntamente a la exposición sobre los 30 años de iniciativas de las Naciones Unidas en pro de la igualdad entre los géneros, en el copatrocinio de 11 debates electrónicos sobre esferas de especial preocupación de la Plataforma de Acción de Beijing en preparación para el examen y evaluación decenal y en las actividades de colaboración para rediseñar el portal de WomenWatch*.
e) О повышении эффективности межучрежденческого сотрудничества в вопросах учета гендерной проблематики в масштабах всей системы свидетельствуют проведение на сорок девятой сессии Комиссии по положению женщин десятилетнего обзора и оценки хода осуществления Пекинской платформы действий, организация совместными усилиями выставки, посвященной 30-летию усилий Организации Объединенных Наций по обеспечению гендерного равенства, и 11 интернет-форумов, приуроченных к десятилетнему обзору и оценке хода осуществления Пекинской платформы действий, а также совместные усилия по модернизации веб-портала &quot; Women Watch &quot; *.