En el informe relativo al presupuesto unificado de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito para el bienio 2006-2007 que presentó a la Comisión de Estupefacientes, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto observó que la Oficina ejecuta programas contra la droga y programas contra el delito de manera integrada para el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas y para el Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, y recomendó que se estudiara la posibilidad de fusionar en uno a los dos órganos rectores separados con miras a impartir mayor coherencia al proceso de adopción de decisiones y lograr una integración más adecuada de la gestión de los dos programas (véase E/CN.7/2005/13, párr. 15).
27. В своем докладе Комиссии по наркотическим средствам о сводном бюджете Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности на двухгодичный период 2006 - 2007 годов Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам отметил, что ЮНОДК применяет комплексный подход в отношении осуществления программ по наркотикам и преступности Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками и Программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, и рекомендовал обдумать вопрос об объединении двух отдельных руководящих органов в целях обеспечения большей согласованности в процессе принятия решений и более комплексного управления этими двумя программами (см. E/CN.7/2005/13, пункт 15).