Después de investigar hasta que punto se había ejercido esta flexibilidad, la Comisión fue informada de que la Secretaría había recurrido a los posibles países que aportan contingentes para atender las necesidades de asistencia para la planificación militar, tanto en la FPNUL como en la sede del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
Поинтересовавшись, насколько широко проявляется эта гибкость, Комитет был информирован о том, что Секретариат обращался к потенциальным странам, предоставляющим войска, за помощью в выполнении функции военного планирования как к ВСООНЛ, так и в Департаменте операций по поддержанию мира в Центральных учреждениях.