a) Actividades de participación en la financiación de los gastos: en el estado de ingresos y gastos se indican los intereses devengados y los gastos de apoyo con cargo a recursos ordinarios correspondientes a actividades financiadas mediante participación en la financiación de los gastos.
a) операции по совместному финансированию: начисленные проценты и вспомогательные расходы, покрываемые из регулярных ресурсов, отнесенных к деятельности по линии совместного финансирования, отражаются в ведомости поступлений и расходов.