A fin de mejorar la cooperación y coherencia entre las divisiones, sugerimos que los coordinadores preparen y evalúen la realización de cada curso con el objetivo explícito de: i) mejorar la coherencia entre los módulos para que la formación sea más eficiente y eficaz; y ii) velar por que el &quot; conocimiento genérico &quot; que proporciona la UNCTAD establezca un vínculo tangible con el &quot; conocimiento local &quot; requerido por los participantes.
Рекомендация 6 - В целях совершенствования координации и согласованности между отделами мы предлагаем, чтобы подготовка и оценка осуществления каждого курса велась координационными центрами непосредственно в целях: i) повышения согласованности между модулями для обеспечения большей эффективности и результативности обучения и ii) обеспечения того, чтобы &quot; общие знания &quot; , предоставляемые ЮНКТАД, были наглядно увязаны с &quot; местными знаниями &quot; , необходимыми для участников.