En su cuadragésimo tercer período de sesiones, la Asamblea General tomó conocimiento de la proclamación del Estado de Palestina por el Consejo Nacional de Palestina el 15 de noviembre de 1988; afirmó la necesidad de que se permitiese al pueblo palestino ejercer su soberanía sobre su propio territorio ocupado desde 1967; y decidió que, a partir del 15 de diciembre de 1988, en el sistema de las Naciones Unidas se utilizase la designación &quot; Palestina &quot; en lugar de la designación &quot; Organización de Liberación de Palestina &quot; sin perjuicio de las funciones y las condiciones de observadora de la OLP dentro de dicho sistema, de conformidad con la práctica y las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas (resolución 43/177).
На своей сорок третьей сессии Генеральная Ассамблея приняла к сведению провозглашение Государства Палестина Национальным советом Палестины 15 ноября 1988 года; подтвердила необходимость обеспечения палестинскому народу возможности осуществлять свой суверенитет над своей территорией, оккупированной с 1967 года; и постановила, что начиная с 15 декабря 1988 года в системе Организации Объединенных Наций вместо названия &lt; &lt; Организация освобождения Палестины &gt; &gt; должно использоваться название &lt; &lt; Палестина &gt; &gt; без ущерба для статуса наблюдателя и функций ООП в системе Организации Объединенных Наций согласно соответствующим резолюциям и практике Организации Объединенных Наций (резолюция 43/177).