En ningún momento ni el Comité Directivo ni sus consultores trataron de verificar sus afirmaciones ni recabaron documentos básicos tales como las normas y directrices de la DCI o los procedimientos internos de trabajo de la Dependencia.
Ни на одном этапе сам Руководящий комитет или его консультанты не попытались подтвердить сформулированные ими утверждения и не запросили таких исходных документов, как стандарты и руководящие принципы ОИГ или внутренние рабочие процедуры ОИГ.