1) La necesidad de hacer una referencia explícita a la soberanía de los Estados sobre los recursos naturales ubicados en sus territorios, en forma de un proyecto de artículo, fue invocada por muchos Estados, en particular por los Estados del acuífero que estiman que los recursos hídricos pertenecen a los Estados en los que están ubicados y están sujetos a la soberanía exclusiva de esos Estados.
1) О необходимости иметь ясную ссылку в виде проекта статьи на суверенитет государств над природными ресурсами, находящимися на их территории, заявляли многие государства, особенно те государства водоносного горизонта, которые полагают, что водные ресурсы принадлежат государствам, где они расположены, и находятся под исключительным суверенитетом этих государств.