El sistema consistía en clasificar a cada Estado Miembro en uno de 10 niveles sobre la base de su producto nacional bruto per cápita medio en el período 1993-1998 y en aplicar otros criterios.
В основе этой системы лежит отнесение каждого государства-члена к одному из 10 уровней с учетом их среднего показателя валового национального продукта на душу населения за период 1993 - 1998 годов и других критериев.