La gestión de los conocimientos no debe limitarse solamente a optimizar las corrientes y el almacenamiento de información a nivel interno, salvaguardar la memoria institucional y facilitar el acceso, sino que también debe fomentar el establecimiento de redes de comunidades de prácticas que trasciendan las Naciones Unidas.
Управление знаниями должно предусматривать не только оптимизацию внутренних потоков и хранения информации, сохранение организационной памяти и облегчение доступа к ней, но и содействовать формированию информационно-практических сетей, в которых участвовали бы не только элементы Организации Объединенных Наций.