El Consejo de Derechos Humanos será eficaz si mantiene el respeto de los Estados Miembros de las Naciones Unidas y la sociedad civil, aprueba un programa de trabajo equitativo y sólido, cuenta con la participación de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas y tiene la autoridad necesaria para hacer oír su voz y para que la escuchen quienes violan los derechos humanos.
Совет по правам человека будет эффективным, если он сохранит уважение государств -- членов Организации Объединенных Наций и гражданского общества, примет справедливую и энергичную программу работы, если в нем будут активно участвовать все члены Организации Объединенных Наций и если он будет иметь авторитет, необходимый для обеспечения того, чтобы его голос был услышан и чтобы к нему прислушивались нарушители прав человека.