En el 60° período de sesiones de la Primera Comisión, el Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme, en una reunión oficiosa sobre la cuestión del desarme regional, informó a la Comisión de que no habían dado resultados concluyentes las consultas realizadas por el Departamento de Asuntos de Desarme con los Estados Miembros sobre la posibilidad de reagrupar temporariamente el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico y el Centro Regional para la Paz y el Desarme en África con operaciones que actualmente llevan a cabo las Naciones Unidas en esas regiones, esto es, la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico en Bangkok, la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi o la Comisión Económica y Social para África en Addis Abeba.
В ходе шестидесятой сессии Первого комитета заместитель Генерального секретаря по вопросам разоружения, выступая на неофициальном совещании, посвященном региональному разоружению, сообщил Комитету, что не было достигнуто никаких конкретных результатов на консультациях, проведенных Департаментом по вопросам разоружения с государствами-членами относительно возможности временной перестройки, в результате которой Региональный центр по вопросам мира и разоружения в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Региональный центр по вопросам мира и разоружения в Африке были бы включены в структуру нынешних операций Организации Объединенных Наций в соответствующих регионах, то есть в структуру деятельности Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана в Бангкоке и Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби или Экономической комиссии для Африки в Аддис-Абебе.