45.8 Determinar las medidas destinadas a simplificar el procedimiento de Unidad para la Paz a fin de facilitar la adopción de medidas urgentes y expeditas por parte de la Asamblea General, en reconocimiento del papel que ésta desempeña en las cuestiones relacionadas con la paz y la seguridad internacionales, tal como se establece en la Carta; y
45.8 определить меры для упрощения процедуры, предусмотренной резолюцией &lt; &lt; Единство в пользу мира &gt; &gt; , в целях обеспечения возможностей для принятия Генеральной Ассамблеей более оперативных и настойчивых мер в контексте признания ее роли в вопросах, связанных с международным миром и безопасностью, закрепленной в Уставе; и