Es preciso desarrollar las capacidades y los esfuerzos para reducir los riesgos de desastre con un claro carácter de prioridad y urgencia a fin de romper el círculo vicioso de la pobreza, el rápido ritmo de la urbanización, la degradación del medio ambiente y los peligros naturales y proteger los logros del desarrollo y a las generaciones futuras.
Для того чтобы разорвать порочный круг нищеты, стремительной урбанизации, ухудшения состояния окружающей среды и опасных природных явлений, не растерять то, что было достигнуто в процессе развития, и обеспечить защиту будущих поколений, необходимо в самом приоритетном и срочном порядке создать потенциал и предпринять согласованные усилия в целях уменьшения опасности бедствий.