Las medidas que limiten los derechos deben ser las adecuadas para cumplir su función protectora; no basta con que logren el propósito u objetivo; también tendrán que ser imprescindibles para proteger dicho propósito u objetivo.
Меры, принимаемые для ограничения прав, должны быть таковыми, чтобы обеспечивать свою защитную функцию; недостаточно, чтобы они достигли цели -- они должны быть необходимы для их защиты.