20. En sus períodos de sesiones 82º (concretamente en su 2246ª sesión, celebrada el 1º de noviembre de 2004) y 83º (concretamente en su 2264ª sesión, celebrada el 21 de marzo de 2005), el Comité estudió las propuestas de directrices relativas a la preparación de un &quot; documento básico ampliado &quot; y de informes orientados a tratados específicos y directrices armonizadas sobre la preparación de informes con arreglo a los tratados internacionales de derechos humanos. El 29 de marzo de 2005, el Comité celebró, en particular, un debate con el Sr. K. Filali, Relator Especial para el seguimiento del citado proyecto de directrices.
20. На своей восемьдесят второй сессии (на 2246-м заседании 1 ноября 2004 года) и восемьдесят третьей сессии (на 2264-м заседании 21 марта 2005 года) Комитет рассмотрел предложения о руководящих принципах подготовки &quot; расширенного базового документа &quot; и целенаправленных докладов по конкретным договорам и согласовал руководящие принципы представления докладов в соответствии с международными договорами по правам человека8. 29 марта 2005 года Комитет провел, в частности, обсуждение со Специальным докладчиком гном К. Филали с целью продолжения работы по вышеуказанному проекту руководящих принципов.