En algunas esferas programáticas prioritarias que son vitales para el proceso de paz y para el éxito general del sistema de las Naciones Unidas en el Sudán, la UNMIS ejercerá un papel fundamental de liderazgo, coordinación y facilitación para las partes en el Acuerdo General de Paz y los organismos, fondos, programas y oficinas de las Naciones Unidas que tendrán la responsabilidad operacional de ejecutar actividades en esas esferas críticas, sobre la base de sus propios ámbitos de especialización y sus mandatos reconocidos internacionalmente.
В приоритетных областях деятельности по программе, которые имеют жизненно важное значение одновременно для мирного процесса и общего успеха деятельности системы Организации Объединенных Наций в Судане, МООНВС будет осуществлять важнейшие функции руководства, координации и содействия деятельности сторон Мирного соглашения и учреждений, фондов, программ и отделений Организации Объединенных Наций, которые будут нести оперативную ответственность за осуществление мероприятий в этих важнейших областях в соответствии с их специализацией и международно признанными полномочиями.