Se propone establecer un puesto de Coordinador de Políticas (Orientación) de la categoría P-4 para dirigir el equipo de apoyo normativo y orientación del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y prestar apoyo a la supervisión, por parte del personal directivo, de las actividades normativas dentro del Departamento y en colaboración con otros asociados; también se propone un puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías) para un Auxiliar Administrativo que prestaría apoyo al personal y a las actividades relacionados con el proyecto de orientación y la Dependencia de Asuntos de Género (A/60/727, párrs. 85 a 87).
50. Для руководства деятельностью группы по вопросам политики и методической поддержки при Департаменте операций по поддержанию мира и оказания помощи страшим руководителям в надзоре за осуществлением политики в рамках Департамента и совместно с другими партнерами предлагается создать дополнительную должность сотрудника по вопросам координации политики (руководство) класса С4; предлагается также создать дополнительную должность категории общего обслуживания (прочие разряды) для помощника по административным вопросам, который будет оказывать поддержку персоналу в деятельности, осуществляемой как по линии проекта по оказанию методической помощи, так и по линии Группы по гендерным вопросам (A/60/727, пункты 85 - 87).