En su sesión oficial, celebrada el 5 de octubre de 2005, el Comité examinó el informe final del Grupo de Supervisión (S/2005/625) restablecido por el Consejo en su resolución 1587 (2005) para, entre otras cosas, vigilar la aplicación del embargo de armas. El 14 de octubre de 2005 el Presidente presentó al Consejo una reseña de ese examen.
На своем официальном заседании 5 октября 2005 года Комитет рассмотрел заключительный доклад Группы контроля (S/2005/625), воссозданной согласно резолюции 1587 (2005) Совета Безопасности, в частности для контроля за осуществлением эмбарго на поставки оружия. 14 октября 2005 года Председатель представил Совету отчет об этой дискуссии.