Al tomar nota de la aprobación por el Consejo de Seguridad de las resoluciones 1540 (2004) y 1673 (2006), los Ministros destacaron la necesidad de asegurar que ninguna medida adoptada por el Consejo de Seguridad socave la Carta de las Naciones Unidas y los tratados multilaterales vigentes sobre armas de destrucción en masa y de organizaciones internacionales establecidas en este sentido, así como tampoco el papel de la Asamblea General.
100. Отметив принятие резолюции 1540 (2004) и резолюции 1673 (2006) Советом Безопасности, министры подчеркнули необходимость обеспечения того, чтобы никакие решения Совета Безопасности не подрывали Устав Организации Объединенных Наций и существующие многосторонние договоры в отношении оружия массового уничтожения и международные организации, созданные в этих целях, равно, как и роль Генеральной Ассамблеи.