Debido al elevado número de fuentes de financiación y organismos de ejecución, diferenciar los gastos entre actividades de socorro y de reconstrucción y asegurar su seguimiento entre organismos de las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales y gobiernos planteaba dificultades importantes a efectos de suministrar una información práctica, oportuna y fiable a las diversas partes interesadas.
С учетом многообразия источников финансирования и учреждений-исполнителей проведение различия между расходами на оказание чрезвычайной помощи и расходами на реконструкцию и сбор такой информации среди учреждений системы Организации Объединенных Наций, НПО и правительств представляют собой сложную проблему с точки зрения обеспечения полезности, актуальности и надежности информации для различных заинтересованных сторон.