2. Además de las medidas expuestas en la sección A que figura más arriba, la secretaría debería explorar en forma sistemática las sinergias con otros procesos, programas y actividades internacionales que se ocupan de la gestión de productos químicos, como el enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional (SAICM), otros acuerdos ambientales multilaterales relacionados con la gestión de los productos químicos y el plan estratégico intergubernamental para el apoyo tecnológico y la creación de capacidad, así como contribuir, cuando sea posible y factible, a esos otros procesos, programas y actividades, en particular en relación con los siguientes elementos comunes:
2. Помимо мер, определенных в разделе А выше, секретариату следует вести методичную работу по изучению синергетических связей и содействовать, по мере возможности и целесообразности, реализации других международных процессов, программ, мероприятий, связанных с регулированием химических веществ, таких, например, как стратегический подход к международному регулированию химических веществ (СПМРХВ), других многосторонних природоохранный соглашений, касающихся регулирования химических веществ, и межправительственного стратегического плана оказания технической поддержки и создания потенциала, в частности в отношении следующих междисциплинарных элементов: