Pese a estos importantes avances, la visita a Guatemala me brindó también la oportunidad de constatar que los niveles de discriminación y racismo en contra de los pueblos indígenas continúan siendo todavía muy altos, y fue motivo de especial preocupación la situación de las mujeres y de los niños indígenas.
28. Вместе с тем, несмотря на этот важный прогресс, в ходе своего визита в Гватемалу я мог также убедиться в том, что дискриминация и расизм в отношении коренных народов попрежнему остаются весьма распространенным явлением, причем особое беспокойство вызывает положение женщин и детей из числа коренных народов.