Los diversos destinatarios de la resolución 59/224, incluidas las entidades privadas, públicas, nacionales e internacionales, son una clara demostración de la necesidad de contar con mecanismos apropiados que faciliten las consultas entre los interesados directos y atraigan la atención de los gobiernos, la sociedad civil y el sector privado.
Большое число сторон, к которым обращена резолюция 59/224, включая частные, государственные, национальные и международные учреждения, -- очевидное свидетельство необходимости создания соответствующих механизмов для проведения консультаций между заинтересованными сторонами и сосредоточения внимания правительств, гражданского общества и предпринимательского сектора на этих вопросах.