El saldo no utilizado obedeció principalmente al hecho de que dos helicópteros no presupuestados de la UNAMSIL que estaba previsto que se utilizaran hasta finales de febrero de 2006 se volvieron a poner a disposición de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) a finales de diciembre de 2005 de resultas de que las necesidades fueron inferiores a las estimadas durante el período de liquidación de la UNAMSIL.
19. Наличие неизрасходованного остатка средств обусловлено главным образом тем обстоятельством, что два предусмотренных в бюджете вертолета МООНСЛ, которые планировалось эксплуатировать до конца февраля 2006 года, были к концу декабря 2005 года переброшены в Миссию Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) в связи с более низким, чем это предполагалось, объемом потребностей в период ликвидации МООНСЛ.