El 30 de junio, el Consejo aprobó por unanimidad la resolución 1692 (2006), en la que decidió prorrogar el mandato de la ONUB hasta el 31 de diciembre de 2006.
30 июня 2006 года Совет единогласно принял резолюцию 1692 (2006), в которой он постановил продлить срок действия мандата ОНЮБ до 31 декабря 2006 года.