Los comités de sanciones suelen tardar mucho tiempo, en ocasiones varios años, en adoptar decisiones y luego no las dan a conocer, o no las dan a conocer correctamente, a los Estados interesados.
Очень часто санкционным комитетам требуется длительное время -- порой несколько лет -- для принятия решений, но при этом они не обосновывают их или не доводят их должным образом до сведения заинтересованных государств.