Es más, habían dejado de ser meras operaciones de corta duración de observación y mantenimiento de la paz y habían pasado a tener mandatos multidimensionales más amplios, con funciones relacionadas con los asuntos civiles, el imperio de la ley, la gobernanza, los derechos humanos, la protección de los niños, la reforma del sector de la seguridad y el desarme, la desmovilización y la repatriación de los excombatientes.
Действительно, в настоящее время они более не сводятся лишь к краткосрочным миротворческим операциям наблюдателей, а предусматривают более широкие многоаспектные мандаты, включающие функции, касающиеся гражданских вопросов, обеспечения правопорядка, управления, прав человека, защиты детей, реформы в секторе безопасности и разоружения, демобилизации и репатриации бывших комбатантов.