En el mismo período de sesiones, la Comisión Consultiva expresó su acuerdo con las recomendaciones a), c), d) y f) formuladas por el Secretario General (A/C.5/53/11, párr. 40) acerca de las revisiones al plan de pensiones de los miembros de la Corte (A/53/7/Add.6, párrs. 15 a 17).
50. На той же сессии Консультативный комитет согласился с рекомендациями, сделанными Генеральным секретарем в пункте 40(a), (c), (d) и (f) его доклада (A/C.5/53/11) относительно изменений положений о пенсионном плане членов МС (A/53/7/Add.6, пункты 15 - 17).