El Estado Parte invoca su reserva sobre la jurisdicción del Comité ratione temporis que, contrariamente a otras reservas similares hechas por Francia, Malta y Eslovenia, se refiere explícitamente a los hechos que dieron origen a la supuesta violación, más que a la propia violación.
4.2 Государствоучастник ссылается на свою оговорку, касающуюся практики Комитета ratione temporis, в которой, в отличие от аналогичных оговорок, сделанных Мальтой, Словенией и Францией, прямо говорится о событиях, лежащих у истоков предполагаемого нарушения, а не о самом нарушении.