El Representante Especial del Secretario General, con categoría de Secretario General Adjunto, presta asistencia al Secretario General en la ejecución del mandato de la UNAMI y tiene la responsabilidad de la gestión general de la Misión y la coordinación de todas las actividades de las Naciones Unidas en el Iraq.
12. Специальный представитель Генерального секретаря на уровне заместителя Генерального секретаря оказывает помощь Генеральному секретарю в осуществлении мандата МООНСИ и отвечает за общее руководство деятельностью Миссии и координацию всей деятельности Организации Объединенных Наций в Ираке.