6. El compromiso de los Jefes de Estado y de Gobierno de las Américas en la Cumbre Extraordinaria de Nuevo León para realizar mayores esfuerzos de prevención, atención y tratamiento en el Hemisferio; y la solicitud al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria de identificar criterios que permitan a los países de América Latina y el Caribe tener un mayor acceso a sus recursos;
6. обязательство глав государств и правительств Северной и Южной Америки, взятое на Чрезвычайной встрече на высшем уровне в Нуэво-Леоне, прилагать максимальные усилия по профилактике, уходу за больными и их лечению в Южном полушарии; просьбу ко Всемирному фонду для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией определить критерии, которые позволили бы странам Латинской Америки и Карибского бассейна иметь более широкий доступ к его ресурсам;