Siguiendo las instrucciones impartidas por el Comité de Protección del Medio Marino en su 53° período de sesiones, el Subcomité de transporte de líquidos y gases a granel examinará el anexo VI del MARPOL y el Código Técnico sobre el NOx (óxido de nitrógeno) para revisar las reglamentaciones de manera que tengan en cuenta la tecnología actual y la necesidad de seguir reduciendo la contaminación atmosférica causada por buques.
89. По поручению КЗМС на его пятьдесят третьей сессии Подкомитет по перевозке жидкостей и газов наливом провел обзор технического кодекса NOх (окислы азота) приложения I МАРПОЛ с целью пересмотреть правила, с тем чтобы учесть в них современную технологию и необходимость дальнейшего сокращения загрязнения воздуха с судов.