96. La Comisión recordó que el Grupo de Trabajo, en sus períodos de sesiones 36º (Nueva York, 4 a 8 de marzo de 2002) y 39º (Viena, 10 a 14 de noviembre de 2003), había examinado si en el enunciado actual del párrafo 2) del artículo 17 entraban todos los posibles motivos por los que pudiera haber que otorgar una medida cautelar (véase A/CN.9/508, párrs. 70 a 76, y A/CN.9/545, párr. 21).
96. Комиссия напомнила, что на своих тридцать шестой (Нью-Йорк, 48 марта 2002 года) и тридцать девятой (Вена, 10-14 ноября 2003 года) сессиях Рабочая группа рассмотрела вопрос о том, охватывает ли нынешняя формулировка пункта 2 статьи 17 все возможные основания, в силу которых может возникнуть необходимость в предписании обеспечительных мер (см. A/CN.9/508, пункты 70-76, и A/CN.9/545, пункт 21).