Hay que ocuparse expresamente de las deficiencias de coherencia, colaboración y coordinación en la labor de las Naciones Unidas sobre las cuestiones de género, usando como punto de partida el trabajo de la Red interinstitucional sobre la mujer y la igualdad entre los géneros y de la Junta de los Jefes Ejecutivos.
Необходимо конкретно проанализировать имеющиеся пробелы в плане согласования действий, сотрудничества и координации работы Организации Объединенных Наций по гендерным вопросам, опираясь на работу Межучрежденческой сети по положению женщин и равенству мужчин и женщин, Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций и Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития.