No obstante, el ordenamiento de los candidatos según la calificación obtenida para que los órganos centrales de examen respalden la candidatura debilitaría el principio de que el director del departamento es responsable de la decisión con respecto a la selección y de velar por que se tengan en cuenta en la decisión las políticas en materia de distribución geográfica y género.
Однако определение порядка очередности кандидатов для их утверждения центральными органами по обзору размыло бы принцип, предусматривающий ответственность глав департаментов за принятие решений об отборе и обеспечение того, что при принятии такого решения соблюдались принципы географической и гендерной сбалансированности.