12. Reiterar nuestra preocupación por los riesgos que implica el transporte de material radiactivo y desechos peligrosos por vía marítima o vías navegables, y exhortar a todos los Estados, particularmente a los que transportan estos materiales, a fortalecer el ordenamiento jurídico internacional en materia de medidas de seguridad y de responsabilidad aplicables a este tipo de transporte, a través de la aplicación efectiva de los compromisos adoptados en el marco del OIEA, la OMI y otros foros internacionales.
12. вновь выразить нашу озабоченность в связи с той опасностью, которую представляет собой транспортировка радиоактивных материалов и опасных отходов по морским или судоходным маршрутам, и настоятельно призываем все государства, в частности государства, которые перевозят такие материалы, усилить международный правопорядок в области мер безопасности и соответствующей ответственности в отношении такого вида транспортировки путем более эффективного применения обязательств, предусмотренных в рамках МАГАТЭ, ИМО и других международных форумов.