El efecto negativo de la desviación que se observa en toda la columna correspondiente del cuadro 7 representa las pérdidas comerciales previstas (para los &quot; proveedores perdedores &quot; ) en beneficio de los competidores extranjeros en el mercado de que se trata después de que haya tenido lugar una hipotética erosión completa de los márgenes preferenciales.
Отрицательный эффект переориентации, отраженный в столбце &quot; Переориентация торговли &quot; таблицы 7, означает предполагаемое сокращение торговли (для &quot; проигравших поставщиков &quot; ) в пользу зарубежных конкурентов на соответствующем рынке после гипотетической полной эрозии преференциальной маржи.