Los especialistas no se incluyeron como grupo separado en el cuestionario porque la definición de &quot; especialista &quot; varía considerablemente en los distintos países que aportan contingentes, desde un grado específico en un Estado Miembro hasta unas fuerzas especiales en otro.
37. Тот факт, что специалисты не выделены в анкете в отдельную группу, объясняется тем, что разные страны, предоставляющие войска, вкладывают в понятие &lt; &lt; специалист &gt; &gt; совершенно разный смысл -- от фактического звания до принадлежности к силам специального назначения.