j) La lista de consultores no incluía información sobre el desempeño de éstos antes de encomendarles nuevas funciones (Oficina Regional para África del PNUMA) o no se evaluaba su actuación profesional, lo que podría servir de referencia para futuras colaboraciones (Oficina Regional para Asia Occidental del PNUMA);
j) в реестре консультантов не содержалось информации о результатах работы консультантов до предоставления им новых назначений (Региональное отделение ЮНЕП для Африки) или же не проводилось оценки результатов работы консультантов, которая могла бы служить основанием для предоставления будущих контрактов (Региональное отделение ЮНЕП для Западной Азии);