La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, en el párrafo 115 de su informe sobre el proyecto de presupuesto de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 (A/60/807), recomendó que se aplazara la adopción de medidas sobre los recursos relacionados con puestos y los recursos no relacionados con puestos solicitados para la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en espera del análisis y las propuestas resultantes del examen detallado de la Oficina incluido en el informe sobre la evaluación en curso de la gobernanza y la supervisión, que debía publicarse a más tardar el 31 de mayo de 2006.
1. Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам в пункте 115 своего доклада о предлагаемом бюджете вспомогательного счета на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года (A/60/807) рекомендовал отложить принятие решения в отношении связанных и не связанных с должностями ресурсов, предлагаемых для Управления служб внутреннего надзора, до получения результатов анализа и предложений по итогам подробного обзора деятельности Управления, содержащегося в докладе о текущей оценке управления и надзора, представление которого ожидалось к 31 мая 2006 года.