El examen incluye la ejecución efectiva de la Base Logística en lo que respecta a sus responsabilidades en el funcionamiento y la gestión de las existencias para el despliegue estratégico, que se definen en el informe del Secretario General (A/56/870, párr. 14).
В этом контексте определяется эффективность функционирования Базы материально-технического снабжения с точки зрения выполнения ею своих обязанностей, которые были определены в докладе Генерального секретаря (A/56/870, пункт 14) и связаны с созданием стратегических запасов материальных средств для развертывания и управлением ими.