Ello se debe a que tiene un carácter infamante, a que en el artículo L.131-26 del nuevo Código Penal se establece como pena accesoria o complementaria de determinadas penas pronunciadas por los tribunales represivos, y al hecho de que el candidato cuyas cuentas de campaña sean rechazadas puede ser encausado de conformidad con lo dispuesto en el artículo L.113-1 del Código Electoral y condenado a una pena de prisión o a una multa. 3.8.
Это, по их мнению, обусловлено тем, что данная мера носит оскорбительный характер, что в соответствии со статьей L.13126 нового Уголовного кодекса она дополняет определенные меры наказания, вынесенные уголовными судами, и что кандидат, смета расходов на избирательную кампанию которого не была утверждена, может быть привлечен к ответственности на основании статьи L.1131 Избирательного кодекса и приговорен к выплате штрафа или к тюремному заключению.