En 1997 se concedió una licencia de recuperación al personal civil de contratación internacional que prestara servicios con nombramientos de las series 100, 200 y 300 en todas las misiones especiales (no aptas para familias), para dar a los funcionarios un alivio temporal de la grave tensión del entorno de una misión.
В 1997 году быв введен периодический короткий отпуск для восстановления сил, предоставляемый набираемым на международной основе гражданским служащим, работающим по контрактам серий 100, 200 и 300 во всех специальных миссиях ( &lt; &lt; несемейных &gt; &gt; ), с тем чтобы сотрудники могли временно отвлечься от весьма напряженных условий пребывания в миссии.