e) Vigilar independientemente las violaciones de los derechos humanos y realizar verificaciones sistemáticas de los derechos humanos con la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán, proponer y proporcionar educación sobre derechos humanos, seguir la aplicación de las iniciativas gubernamentales para institucionalizar los derechos humanos y garantizar que se aplica un enfoque basado en los derechos en todos los aspectos de la labor de la Misión;
e) осуществление независимого контроля за нарушениями прав человека и проведение систематической проверки ситуации в области прав человека вместе с Афганской независимой комиссией по правам человека; и проведение пропаганды и разъяснительной работы в области прав человека; определение эффективности инициатив правительства, направленных на законодательное закрепление прав человека в стране; и обеспечение применения правозащитного подхода к оценке всех аспектов работы Миссии;