Las actividades sustantivas de fomento de la capacidad en el período que se examina se centraron en el desarrollo de la capacidad de negociación y la participación efectiva en las negociaciones de Doha, y en particular: a) la asistencia en la evaluación de las repercusiones del &quot; Paquete de julio &quot; y la preparación de las negociaciones, en particular mediante los comités interinstitucionales nacionales para los que se organizaron retiros en Benin, Kenya, Mauritania, la República Unida de Tanzanía y Uganda; videoconferencias sobre la agricultura, el acceso a los mercados no agrícolas y los servicios; b) la prestación de servicios de asesoría técnica a Botswana, Kenya, la República Unida de Tanzanía y Zambia sobre las negociaciones de Doha; c) la organización de un taller sobre el fomento de la capacidad en relación con el sistema comercial multilateral y la integración regional en África, celebrado en Ginebra en mayo a fin de intercambiar experiencias sobre los desafíos y las oportunidades de interacción entre el JITAP y las comunidades económicas regionales en lo relativo al desarrollo de la capacidad y el fomento de la integración regional; d) la convocatoria de una reunión de alto nivel, celebrada en junio en ocasión de la XI UNCTAD, en la que participaron países beneficiarios del JITAP, donantes y otras partes interesadas a fin de intercambiar ideas sobre las mejores prácticas en materia de fomento de la capacidad en relación con el sistema comercial multilateral, incluida la contribución del JITAP al programa de trabajo de la UNCTAD; y e) el curso de capacitación sobre aptitudes para negociar, realizado en Uganda en noviembre de 2004, al que asistieron unos 30 participantes de los países de habla inglesa del JITAP.
В проводившихся в отчетный период тематических мероприятиях по укреплению потенциала особое внимание уделялось развитию переговорного потенциала и эффективному участию в Дохийском раунде переговоров, в том числе: а) оказанию помощи в оценке последствий принятия Июльского пакета и в подготовке к переговорам, в первую очередь в рамках национальных межведомственных комитетов (МВК), совещания которых были организованы в Бенине, Кении, Мавритании, Объединенной Республике Танзании и Уганде; проведению видеоконференций по вопросам сельского хозяйства, доступа на несельскохозяйственные рынки и услуг; b) оказанию консультативных услуг по техническим вопросам участия в Дохийском раунде переговоров, Ботсване, Замбии, Кении и Объединенной Республике Танзании; с) организации в Женеве в мае рабочего совещания по вопросам укрепления потенциала МТС и региональной интеграции в Африке с целью обмена опытом преодоления существующих трудностей и выявления возможностей для объединения усилий участников СКПТП и регионального экономического сообщества в развитии потенциала МТС и укреплении региональной интеграции; d) созыву в июне по случаю ЮНКТАД XI совещания высокого уровня с участием стран - бенефициаров СКПТП, доноров и других заинтересованных сторон для обмена мнениями относительно оптимальной практики укрепления потенциала МТС, включая вклад СКПТП в программу работы ЮНКТАД; и е) обучению приемам ведения переговоров примерно 30 представителей англоговорящих стран - участниц CКПТП, которое проводилось в Уганде в ноябре 2004 года.