Como se indica en el apartado d) de la nota 2 a los estados financieros de la UNU y de conformidad con lo dispuesto en el apartado iii) del párrafo 4 y el párrafo 37 de las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas, los ingresos, los gastos, el activo y el pasivo se contabilizan en valores devengados.
26. Как указано в примечании 2(d) к финансовым ведомостям УООН и в соответствии с пунктами 4(iii) и 37 стандартов учета системы Организации Объединенных Наций, расходы, активы и пассивы учитываются количественно-суммовым методом.