En la misma sesión, la Comisión participó en una serie de preguntas y respuestas con los oradores mencionados, en la que intervinieron Su Alteza Real el Príncipe Heredero de Noruega y representantes del Senegal, Finlandia (en representación de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea), el Líbano, Costa Rica, el Sudán, el Brasil, el Canadá, Singapur, Cuba, Sierra Leona, Egipto, Nueva Zelandia, la República Árabe Siria, el Japón, Côte d &apos; Ivoire, la Arabia Saudita, Tailandia, los Estados Unidos de América y Kenya (véase A/C.3/61/SR.13).
7. На том же заседании Комитет провел диалог, состоявший из вопросов и ответов, с вышеупомянутыми ораторами, в котором приняли участие Кронпринц Норвегии и представители Сенегала, Финляндии (от имени государств -- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского союза), Ливана, Коста-Рики, Судана, Бразилии, Канады, Сингапура, Кубы, Сьерра-Леоне, Египта, Новой Зеландии, Сирийской Арабской Республики, Японии, Котд &apos; Ивуара, Саудовской Аравии, Таиланда, Соединенных Штатов Америки и Кении (см. A/C.3/61/SR.13).