Con ese objeto, el Estado Parte ha de, en particular, a) prestar especial atención al gran apego cultural de los san/basarwa a sus tierras ancestrales; b) proteger las actividades económicas de los san/basarwa que son un elemento esencial de su cultura, como la caza y la recolección con métodos tradicionales o modernos; c) estudiar todas las posibles alternativas al desalojo, y d) conseguir el consentimiento previo, libre y con conocimiento de causa, de los individuos y los grupos afectados.
Для этого государство-участник должно, в частности, a) уделять особое внимание тесным культурным связям, которые связывают сан/басарва с их исконной землей; b) защищать экономическую деятельность сан/басарва, которая является ключевым элементом их культуры, включая, в частности, охоту или собирательство, практикуемые с использованием традиционных или современных способов; c) изучить все возможные варианты переселения; и d) получить добровольное и осознанное согласие заинтересованных лиц и групп.