Durante el período que se examina, desde el 1° de julio de 2005 hasta el 30 de junio de 2006, las Salas de Primera Instancia del Tribunal Penal Internacional para Rwanda ( &quot; el Tribunal &quot; ) dictaron tres sentencias en causas relativas a tres acusados (Simba, Bisengimana y Serugendo).
За период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года судебные камеры Международного уголовного суда по Руанде вынесли три судебных решения по делам трех обвиняемых (Симба, Бисенгимана и Серугендо).