Este informe se presenta de conformidad con la resolución 59/19 de la Asamblea General, de 8 de noviembre de 2004, en la que la Asamblea decidió incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el subtema titulado &quot; Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria &quot; y pidió al Secretario General que le informara, en su sexagésimo primer período de sesiones, sobre diversos aspectos de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria (UIP).
1. Настоящий доклад представляется в соответствии с резолюцией 59/19 Генеральной Ассамблеи от 8 ноября 2004 года, в которой Ассамблея постановила включить в предварительную повестку дня своей шестьдесят первой сессии подпункт, озаглавленный &lt; &lt; Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом &gt; &gt; , и просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии доклад по различным аспектам сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом (МПС).