67.1 Instar a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que estén en mora, en particular a los principales Estados contribuyentes, a que procedan al pago de sus cuotas pendientes sin mayor dilación y a que paguen sus cuotas futuras en su totalidad, de forma oportuna y sin imponer condiciones previas, de conformidad con la Carta y las resoluciones pertinentes de la Asamblea General, conscientes, al propio tiempo, de la situación especial que enfrentan algunos países en desarrollo y que pone en peligro la capacidad de pago de las cuotas asignadas.
67.1 настоятельно призвать все государства -- члены Организации Объединенных Наций, имеющие задолженности, в частности государства, выплачивающие наибольшие взносы, выплатить свои причитающиеся взносы без дальнейших задержек и выплачивать свои будущие взносы в полном объеме, своевременно и без каких-либо предварительных условий, как это предусмотрено в Уставе и соответствующих резолюциях Генеральной Ассамблеи, памятуя в то же время об особых условиях, в которых оказались некоторые развивающиеся страны и которые ограничивают их способность выплачивать свои начисленные взносы.