En el curso del bienio, el subprograma organizará su labor en torno a tres esferas básicas: a) tendencias en las corrientes financieras y comerciales, y avances en las negociaciones multilaterales; b) interdependencia y relaciones que se refuerzan mutuamente entre los acuerdos bilaterales y los tratados regionales, hemisféricos y multilaterales; y c) fortalecimiento de la capacidad de los países de la región con miras a la negociación, aplicación y administración de distintos tratados comerciales.
Деятельность в рамках подпрограммы будет осуществляться в трех основных тематических областях: a) тенденции в области торговли и финансов и прогресс на многосторонних переговорах; b) взаимозависимость и взаимодополняемость между двусторонними соглашениями и региональными, межамериканскими и многосторонними договорами; и с) укрепление потенциала стран региона в области разработки, согласования и выполнения различных торговых соглашений.