9.9 En el desempeño de sus funciones, la Oficina del Asesor Especial para África trabajará en estrecha cooperación con los Estados Miembros, la Unión Africana, la secretaría de la NEPAD, todo el sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods, la Coalición Mundial para África y el Foro para la Colaboración en África.
9.9 Канцелярия Специального советника по Африке будет продолжать тесно сотрудничать с государствами-членами, Африканским союзом, секретариатом НЕПАД, всей системой Организации Объединенных Наций (включая бреттонвудские учреждения), а также со Всемирной коалицией в интересах Африки и Форумом по вопросам партнерских отношений с Африкой.