Con efecto a partir del bienio 2004-2005, el PNUD revisó su política contable con respecto al registro de gastos efectuados por el PNUD y por los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales en los casos en que el PNUD ofrece servicios de apoyo a los organismos de ejecución.
Начиная с двухгодичного периода 2004 - 2005 годов ПРООН пересмотрела используемые ею методы ведения бухгалтерского учета в отношении учета расходов, производимых ПРООН и правительствами и неправительственными организациями, когда ПРООН обеспечивает вспомогательное обслуживание учреждений-распорядителей.