Sin duda, cada uno de los Estados Miembros habría preferido llevarse a casa todo el pastel, pero todos sabemos que, en una casa de 191 Estados Miembros, eso no era práctico ni viable.
Несомненно, что каждое из государств-членов предпочло бы унести с собой &lt; &lt; весь пирог целиком &gt; &gt; , но все мы знаем, что в семье из 191 государства-члена это невозможно и недостижимо.