39.2 Oponerse a las propuestas que pretenden: a) transformar la naturaleza democrática e intergubernamental de las Naciones Unidas, así como sus procesos de supervisión y vigilancia; b) reducir sus niveles presupuestarios; c) financiar más actividades con cargo a la reserva de recursos existentes; o d) redefinir las funciones y poderes de sus órganos principales basados en la Carta;
39.2 отвергать предложения, преследующие цель a) изменить демократическую и межправительственную природу Организации Объединенных Наций, а также существующие в ней процедуры надзора и контроля; b) сократить объемы ее бюджета; c) добиться того, чтобы большее число видов деятельности финансировалось за счет имеющегося объема ресурсов; либо d) пересмотреть закрепленные в Уставе функции и полномочия ее главных органов;