El propio Estado Parte afirma que los delitos de los autores &quot; provocaron estupor &quot; y que el Gobierno &quot; consideró que su salida en libertad no sería tolerada por el pueblo de Irlanda &quot; y que cuando el Primer Ministro anunció en el parlamento que &quot; consideraría la libertad anticipada de los autores &quot; sus palabras provocaron &quot; enérgicas críticas de la población en general &quot; .
Государство-участник утверждает, что преступление, о котором идет речь, &quot; вызвало негодование &quot; , что правительство полагало, что ирландский народ не допустит досрочного освобождения авторов и что, когда премьер-министр объявил в Парламенте о готовности рассмотреть возможность их досрочного освобождения, его заявление вызвало &quot; сильный резонанс со стороны общественности &quot; .