En el período que abarca este informe, se aprecia un marcado incremento de las presiones sobre bancos extranjeros para que cesen sus relaciones de corresponsalía con bancos cubanos, entre ellas:
53. В течение охватываемого настоящим докладом периода резко возросло давление на иностранные банки, с тем чтобы те прекращали корреспондентские отношения с кубинскими банками, в частности: