47. Recordando la función de los órganos principales consagrada en el Artículo 97 de la Carta de las Naciones Unidas, los Jefes de Estado o de Gobierno alentaron al Presidente de la Asamblea General a celebrar consultas con los Estados Miembros a fin de determinar los candidatos potenciales respaldados por un Estado Miembro y, tras informar a todos los Estados Miembros de los resultados, remitir dichos resultados al Consejo de Seguridad.
47. Напоминая о роли главных органов, закрепленной в статье 97 Устава Организации Объединенных Наций, главы государств и правительств призвали Председателя Генеральной Ассамблеи провести с государствами-членами консультации в целях определения потенциальных кандидатов, поддерживаемых государствами-членами, и после информирования всех государств-членов о результатах консультаций препроводить их Совету Безопасности.