Es necesario evaluar la sostenibilidad de las tendencias recientes teniendo en cuenta las políticas monetarias más restrictivas que comenzaron a adoptarse en todo el mundo en el segundo trimestre de 2006 y la mayor aversión de los inversores al riesgo.
16. Степень устойчивости последних тенденций нужно оценивать на фоне глобального сдвига в сторону более ограничительной денежно-кредитной политики, имевшего место во втором квартале 2006 года, и снижения приемлемого уровня рисков для инвесторов.