La irregularidad en el desempeño que muestran los centros regionales del Convenio de Basilea tal vez sea indicio de los problemas causados por el tipo de acuerdo establecido para el funcionamiento de estos centros y su dependencia respecto de la iniciativa y la habilidad de sus directores para atraer los fondos necesarios para realizar las actividades.
17. Различия в эффективности функционирования РЦБК, возможно, обусловлены проблемами, связанными с типом соглашения о функционировании таких центров и зависимостью центров от того, насколько их директора инициативно и энергично ведут поиск средств для финансирования мероприятий центров.