Con respecto a los preparativos del ejercicio militar conjunto Bahr-El-Ghazal, el Comité acogió con beneplácito el ofrecimiento de Angola y del Camerún de encargarse del transporte de los contingentes de algunos de los países que participarían en el ejercicio, así como la oferta del Camerún y del Gabón de poner a disposición del Chad los medios logísticos de transporte aéreo y terrestre necesarios para llevarlo a cabo.
Комитет призвал правительство продолжать предпринимать усилия с целью обеспечить примирение всех граждан Чада. В связи с подготовкой к совместным военным учениям &lt; &lt; Бахр-эль-Газаль &gt; &gt; Комитет приветствовал предложение Анголы и Камеруна предоставить транспортные средства для перевозки войск из других стран, а также предложение Габона и Камеруна предоставить Чаду воздушный и наземный транспорт и соответствующие материально-технические средства, необходимые для проведения учений.