En dicho caso, el Comité decidió que, si bien la edad en sí misma no se menciona entre los motivos de discriminación prohibida enumerados en la segunda oración del artículo 26, una distinción relacionada con la edad que no se base en criterios razonables y objetivos puede constituir discriminación por motivo de &quot; cualquier otra condición social &quot; en el marco de la cláusula de que se trate.
В этом деле Комитет постановил, что, хотя возраст как таковой не упоминается среди перечисленных признаков запрещаемой во второй фразе статьи 26 дискриминации, различие по признаку возраста, которое не базируется на обоснованных и объективных критериях, можно приравнять к дискриминации по признаку упоминаемого в данном положении &quot; иного обстоятельства &quot; .