Asimismo, se dará prioridad al mejoramiento de la coordinación de las operaciones de escolta mediante la elaboración de normas y programas de capacitación para los oficiales de seguridad de las Naciones Unidas, la concienciación del personal y los visitantes ilustres sobre la colaboración con el equipo de escolta, y la realización de balances de todas las operaciones de protección periódicas y en curso.
Первоочередное внимание будет также уделяться улучшению координации усилий по обеспечению непосредственной охраны: будут разрабатываться стандарты и программы по профессиональной подготовке сотрудников Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности, будут приниматься меры по повышению степени осознания сотрудниками и высокопоставленными лицами важности взаимодействия с группой эскорта и будут проводиться все обычные и текущие операции по обеспечению охраны.