El Comité convino en posponer el examen del cumplimiento de la Parte de las medidas de control estipuladas en el Protocolo para 2004 hasta su 35ª reunión, habida cuenta del poco tiempo que Suiza habían tenido para examinar los informes sobre datos generados por la Secretaría desde que había presentado datos para 2004 y responder a la solicitud de la Secretaría de que expusiera las razones de las aparentes desviaciones de su requisito de ceñirse ese año a la eliminación total de tetracloruro de carbono y metilcloroformo.
186. Комитет постановил отложить рассмотрение вопроса о соблюдении этой Стороной предусмотренных Протоколом мер регулирования в 2004 году до своего тридцать пятого совещания ввиду того, что Швейцария не имела достаточно времени, чтобы проанализировать доклады о данных, подготовленные секретариатом на основе представленных ею данных за 2004 год, и ответить на просьбу секретариата о предоставлении информации, разъясняющей причины очевидных отклонений от выполнения требования, предусматривающего сохранение в этом году полного отказа от тетрахлорметана и метилхлороформа.