La División de Operaciones Regionales dispone de una pequeña capacidad de evaluación de las amenazas y los riesgos establecida en cumplimiento de los párrafos 33 a 39 de la resolución 59/276 (XI) de la Asamblea General. El modelo de gestión de los riesgos para la seguridad aprobado por la Red Interinstitucional de Gestión de la Seguridad en 2004 sigue siendo la principal herramienta de que dispone todo el sistema de las Naciones Unidas para detectar la aparición de nuevas amenazas, determinar áreas de vulnerabilidad e idear medidas y estrategias de mitigación, y se ha convertido en un elemento esencial del sistema de gestión integrada de la seguridad.
18. В структуру Отдела региональных операций входит небольшой компонент по оценке угроз и рисков, созданный в соответствии с пунктами 33 - 39 резолюции 59/276 (XI). Модель управления рисками в плане безопасности, утвержденная МУСОБ в 2004 году, остается основным инструментом на уровне всей системы Организации Объединенных Наций для выявления возникающих угроз, определения зон уязвимости и разработки стратегий и мер для минимизации рисков. Она стала одним из основных элементов комплексной системы обеспечения безопасности.