Cuando examinó los estados financieros del Fondo de Nivelación de Impuestos, la Junta observó que los saldos de cierre de las cuentas por cobrar, la cuenta entre fondos y la cuenta de ingresos, según lo asentado en el balance de prueba detallado, diferían en medida importante de los que aparecían en el total del registro de transacciones respectivo para el período contable 1° de enero de 2005 a 31 de diciembre de 2005.
50. В ходе проверки финансовых ведомостей Фонда уравнения налогообложения Комиссия отметила, что остатки на конец периода по счету дебиторской задолженности, счету межфондовых операций и счету поступлений, указанные в детализированном пробном балансе, существенным образом отличаются от остатков, указанных в итоговых колонках соответствующего журнала операций за объявленный учетный период с 1 января 2005 года по 31 декабря 2005 года.