Esos resultados también servirían de base para las actividades de cooperación técnica organizadas por la secretaría, como los servicios de asesoramiento en materia de políticas y los cursos prácticos de fomento de la capacidad, con miras a ayudar a los Estados miembros, a petición de éstos, y particularmente a los países con economías en transición, incluidas las economías de mercado emergentes, a adaptar y aplicar prácticas recomendadas y aplicar las directrices, normas y recomendaciones en materia de políticas que surjan del Comité.
Эти результаты будут также служить основой для деятельности в области технического сотрудничества, такой, как консультирование по вопросам политики и проведение семинаров для укрепления потенциала, организуемой Секретариатом в целях оказания помощи государствам-членам, по их просьбе, особенно странам с переходной экономикой, в том числе странам с формирующейся рыночной экономикой, в адаптации и применении передовых методов и реализации руководящих принципов, стандартов и стратегических рекомендаций, выработанных Комитетом.