De conformidad con el artículo 135 del reglamento de la Asamblea General y el artículo 59 del reglamento provisional del Consejo de Seguridad, el Secretario General tiene el honor de adjuntar a la presente la solicitud de admisión de la República de Montenegro como Miembro de las Naciones Unidas, formulada en una carta que con fecha 5 de junio de 2006 le dirigió el Presidente de la República de Montenegro (véase el anexo).
В соответствии с правилом 135 правил процедуры Генеральной Ассамблеи и правилом 59 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь имеет честь настоящим распространить заявление Республики Черногории о приеме в члены Организации Объединенных Наций, содержащееся в письме президента Республики Черногории от 5 июня 2006 года на имя Генерального секретаря (см. приложение).