3.1 Los países deberían adoptar, en caso necesario, modelos de prestación de servicios alternativos y simplificados para aumentar la realización de actividades comunitarias de prevención, tratamiento, atención y apoyo en relación con el VIH, incluso medidas que permitan el traspaso de tareas como la receta de medicamentos, la realización de pruebas diagnósticas y el asesoramiento sobre el VIH, y la comunicación en relación con el cambio de conducta al personal de enfermería, educadores y trabajadores comunitarios, incluso a personas que viven con el VIH. (Junio de 2007)
3.1. Страны должны, по мере необходимости, принять альтернативные и упрощенные модели организации работы для обеспечения профилактики ВИЧ, лечения, ухода и поддержки на уровне общин, включая меры, позволяющие добиться передачи функций, таких, как назначение лекарств, проведение тестов на ВИЧ и консультирование и работа по изменению поведения медсестрам, педагогам и общинным работникам, в том числе ВИЧ-инфицированным. (Июнь 2007 года)