Por otro lado, también cabe que algunos casos no hayan llegado a conocimiento del Relator Especial, ya que la información sobre abusos en materia de derechos humanos en estas zonas se obtiene principalmente de refugiados que llegan a la frontera entre Tailandia y Myanmar.
Кроме того, некоторые сообщения могут также не доходить до Специального докладчика, поскольку источником информации о злоупотреблениях в области прав человека в этих районах являются главным образом беженцы, прибывающие на границу между Таиландом и Мьянмой.