5. Examinar el funcionamiento de los mecanismos de localización en otros acuerdos internacionales (como el Convenio de Rótterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional, el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación, la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, la Convención sobre la conservación de los recursos marinos de la Antártida y el Protocolo de Cartagena) y la medida en que pueden ser modelos útiles para elaborar sistemas de localización del movimiento de las sustancias que agotan el ozono que permita contribuir a los esfuerzos destinados a reducir el comercio ilícito.
5. Проанализировать вопрос о том, как действуют механизмы отслеживания в рамках других международных соглашений (таких как Роттердамская конвенция о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле, Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением, Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, Конвенция о сохранении антарктических морских живых ресурсов и Картахенский протокол) и в чем они могли бы быть полезны для разработки такой системы отслеживания перевозки озоноразрушающих веществ, которая помогла бы в реализации усилий, направленных на сокращение незаконной торговли.