La Comisión pidió a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre que preparara un plan de acción detallado para 2007 y el bienio 2008-2009, que se examinaría durante el 44º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, teniendo en cuenta los compromisos contraídos y en consulta con los representantes de los países que habían contraído o contraerían compromisos, así como con los de otros países que hubieran manifestado interés por contribuir a la formulación del plan de trabajo.
163. Комитет просил Управление по вопросам космического пространства подготовить подробный план работы на 2007 год и на двухгодичный период 2008-2009 годов для рассмотрения на его сорок четвертой сессии Научно-технического подкомитета с учетом обязательств, взятых на себя странами, и в консультации с представителями стран, которые взяли на себя эти обязательства или намерены их взять, а также с представителями других стран, которые заявили о своей заинтересованности содействовать подготовке плана работы.