En 2002, tras una mejora notable en la situación actuarial de la Caja, el Comité aprobó algunas mejoras en las prestaciones que dejarían sin efecto algunas de las medidas de ahorro adoptadas en el decenio de 1980 cuando la Caja experimentaba un grave déficit actuarial.
187. В 2002 году в связи с заметным улучшением актуарного положения Фонда Правление утвердило ряд мер по укреплению системы пособий, которые фактически отменяют часть мер экономии, введенных в 80е годы, когда Фонд испытывал серьезный актуарный дефицит.