&quot; b) Si respecto de una demanda que no compete a la jurisdicción del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas el Tribunal juzga que no se ha observado el procedimiento prescrito por el Estatuto del Personal o por el Reglamento del Personal podrá, a petición del Secretario General y antes de pronunciarse sobre el fondo de la cuestión, ordenar que vuelva el caso a la instancia adecuada, para que se aplique el procedimiento debido o se corrija el error de procedimiento. &quot;
&lt; &lt; b) если Трибунал сочтет, что в отношении заявления, не подпадающего под юрисдикцию Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций, не был соблюден порядок, предписываемый Положениями о персонале или Правилами о персонале, он может, по просьбе Генерального секретаря и до разрешения дела по существу, распорядиться о возврате дела для возбуждения или исправления необходимого производства &gt; &gt; . Уровень