De la definición de los cárteles intrínsecamente nocivos se excluyen los &quot; acuerdos, las prácticas concertadas o los arreglos que: i) guarden una relación justificada con la legítima obtención de mejoras de la eficiencia en forma de reducción de los costos o aumentos de la producción; ii) queden excluidos, directa o indirectamente, del ámbito de aplicación de las propias leyes del país miembro en cuestión; o iii) estén autorizados en virtud de esas leyes &quot; (apartado b) del párrafo 2).
Определение злостных картелей исключает &quot; соглашения, согласованную практику или договоренности, которые i) в разумной степени связаны с законным осуществлением мер по сокращению затрат или повышению производительности, ii) прямо или косвенно исключаются из сферы действия внутреннего законодательства той или иной страны-члена или iii) разрешаются в соответствии с таким законодательством &quot; (пункт 2 b)).