19) El Comité, habiendo tomado en consideración la información proporcionada por el Estado Parte, expresa su preocupación por las informaciones de que, después de los atentados del 11 de septiembre, muchos ciudadanos no estadounidenses, sospechosos de haber cometido delitos relacionados con el terrorismo, han sido detenidos por largos períodos conforme a las leyes de la inmigración, con menos garantías que las que se aplican en los procedimientos penales, o sobre la base solamente de la Ley de testigos esenciales.
(19) С учетом представленной государством-участником информации Комитет выражает обеспокоенность по поводу сообщений о том, что после нападений 11 сентября многие лица, не являющиеся гражданами США и подозреваемые в совершении связанных с терроризмом правонарушений, в течение длительных периодов времени содержатся под стражей на основании иммиграционного законодательства при наличии меньших гарантий, чем в контексте уголовного судебного разбирательства, либо только на основании Положения о важных свидетелях.