Observando con satisfacción el impulso hacia un gobierno democrático que se registra en varios países del Oriente Medio pero manifestando, al mismo tiempo, nuestro temor de que los conflictos armados y la violencia constantes entre los Estados hayan puesto en peligro las perspectivas de lograr la paz y una mayor democratización en esa región,
с удовлетворением отмечая успехи на пути перехода к демократической форме правления, достигнутые в различных странах Ближнего Востока, и одновременно выражая обеспокоенность по поводу того, что непрекращающиеся межгосударственные вооруженные конфликты и насилие угрожают перспективам мира и дальнейшей демократизации на Ближнем Востоке,