e) Dar seguimiento a Observar la situación de los derechos humanos en los países y reunir información sobre ella para ayudar al Consejo de Derechos Humanos y otros órganos normativos de las Naciones Unidas, así como órganos establecidos en virtud de tratados y procedimientos especiales, a entablar diálogos con los países en cumplimiento de sus mandatos respectivos; asegurar un funcionamiento eficiente y efectivo de que los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos relativos a países concretos cuenten con apoyo eficiente.
e) отслеживание сбор информации и наблюдение за развитием ситуации в области прав человека на страновом уровне, с тем чтобы оказать Совету по правам человека и другим директивным органам Организации Объединенных Наций, и органам, отвечающим за специальные процедуры, а также органам, осуществляющим контроль за соблюдением договоров, содействие в налаживании диалога со странами в деле осуществления их соответствующих мандатов и обеспечении эффективной поддержки эффективного и действенного функционирования рассчитанных на конкретные страны специальных процедур Совета по правам человека.