a) Un nombramiento temporal, por un período máximo de un año (o un período de hasta dos años para responder a un alza de las necesidades sobre el terreno), para funcionarios contratados para responder a un volumen estacional o máximo de trabajo y a necesidades concretas de corto plazo;
a) временное назначение на срок не более одного года (или до двух лет для удовлетворения резко возросших потребностей на местах) для сотрудников, назначаемых для выполнения возрастающего в определенное время года объема работы или максимального объема работы и для удовлетворения конкретных краткосрочных потребностей;