18. Con arreglo a las directrices aprobadas por la Junta de Comercio y Desarrollo en su 19º período de sesiones (TD/B(S-XIX)/4), al escoger y aprobar los temas para las reuniones de expertos, la Comisión correspondiente debe considerar en cada caso la posibilidad de que los debates sobre un tema determinado continúen durante una serie de reuniones de expertos para permitir la creación de una red de expertos y un examen más a fondo.
18. В соответствии с руководящими указаниями, принятыми Советом по торговле и развитию на его девятнадцатой сессии (TD/B(S-XIX)/4), при выборе или утверждении тем для совещания экспертов Комиссии следует в каждом конкретном случае рассматривать вопрос о целесообразности обсуждения конкретной темы на протяжении ряда совещаний экспертов для создания сети экспертов и проведения более углубленных обсуждений.