La Junta examinó la participación del PNUD en las actividades de socorro emprendidas a raíz del tsunami ocurrido en el Océano Índico atendiendo a la importancia relativa de los fondos utilizados y a su pertinencia como estudio sobre la cooperación interinstitucional.
311. Комиссия проанализировала участие Программы развития Организации Объединенных Наций в ликвидации последствий цунами в Индийском океане ввиду того, что оно предполагало использование материальных средств и что оно является типичным примером межучрежденческого сотрудничества.