El objetivo de todas esas medidas es ahorrar recursos e incrementar la eficiencia haciendo economías de escala, aumentando la capacidad de negociación, acrecentando la transparencia y la rendición de cuentas, mejorando la calidad de los servicios y, por último, facilitando la coordinación interinstitucional mediante la mejora de las relaciones de trabajo con los equipos de las Naciones Unidas en los países, lo que influirá, a su vez, en la cohesión del sistema de las Naciones Unidas en los países y la sensación de unidad que dará.
Эти усилия должны быть направлены на получение экономии и повышение эффективности за счет эффекта масштаба, усиление переговорных позиций, улучшение транспарентности и подотчетности, повышение качества услуг и, что не менее важно, облегчение межучрежденческой координации посредством установления более тесных рабочих отношений в рамках СГООН, которые в свою очередь влияют на слаженность действий и общий имидж системы Организации Объединенных Наций на уровне стран.