La Comisión Consultiva señala que el PNUD, el UNFPA, el PNUMA y el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia no han cumplido la meta de que sus puestos se distribuyan al 50% entre hombres y mujeres y en el PNUD, el PNUMA y el Tribunal los varones siguen predominando en los nombramientos iniciales.
66. Комитет отмечает, что в ПРООН, ЮНФПА, ЮНЕП и Международном уголовном трибунале по бывшей Югославии еще не достигнута цель, заключающаяся в обеспечении равной представленности мужчин и женщин, и что в ПРООН, ЮНЕП и Трибунале мужчины попрежнему составляют большинство среди тех, кто получают первоначальные назначения.