En el mismo sentido, con respecto a la defensa de nuestros intereses para que nuestro pueblo pueda beneficiarse de los recursos naturales de nuestro país, cabe señalar a la comunidad internacional que ha habido un deterioro reciente en nuestras relaciones con dos miembros del consorcio petrolífero que opera en nuestro país porque se han negado a pagar un impuesto sobre las ganancias a las autoridades del Chad.
Что касается защиты наших интересов, с тем чтобы наш народ мог извлечь пользу из природных ресурсов страны, хочу сообщить международному сообществу, что в последнее время отмечается ухудшение наших отношений с двумя членами нефтяного консорциума, действующего в нашей стране, поскольку они отказались платить чадским властям налог на прибыль.