Las funciones y obligaciones de esos expertos incluyen realizar actividades de capacitación, orientación y asesoramiento técnico; contribuir a la preparación y aplicación de mecanismos generales para los programas de servicios comunes; garantizar que se establezcan o desarrollen en todos los países de sus respectivas regiones iniciativas de servicios comunes interinstitucionales; promover acuerdos para el establecimiento de redes regionales e interregionales, así como un sistema similar entre países; y prestar asistencia en la organización de reuniones de servicios comunes regionales.
Функции и обязанности экспертов включают обеспечение профессиональной подготовки, наставничество и оказание консультативной технической помощи; содействие разработке и внедрению всеобъемлющих общих механизмов в рамках программы создания общих служб; обеспечение того, чтобы межучрежденческие инициативы, касающиеся создания общих служб, разрабатывались и/или осуществлялись во всех странах в их соответствующих регионах; содействие налаживанию регионального и межрегионального взаимодействия, а также создание системы разработки программ для стран одного уровня; и оказание содействия в организации региональных совещаний по вопросам, касающимся создания общих служб.