Cabe prever que los proyectos de gran valor social pero de baja rentabilidad se financiarían mediante subvenciones, en tanto que aquellos cuyo rendimiento fuera más inmediato se financiarían mediante préstamos.
Можно предусмотреть, чтобы проекты, имеющие высокую социальную значимость, но ограниченную отдачу с финансовой точки зрения, финансировались за счет субсидий, тогда как другие проекты, дающие более быструю отдачу, -- за счет займов.