Esto requiere que se adopten medidas para reducir la pobreza y que la protección, la promoción y el respeto de los derechos humanos -- incluidos la igualdad de género y la eliminación de la violencia por motivos de género, la estigmatización y la discriminación -- se coloquen en los cimientos de todas las políticas sobre el SIDA y de los programas que se planifiquen y apliquen.
Это требует как принятия мер, имеющих целью сокращение нищеты, так и мер, направленных на то, чтобы поставить защиту, поощрение и соблюдение прав человека -- включая гендерное равенство и устранение насилия по гендерному признаку, остракизма и дискриминации -- во главу угла всех стратегий борьбы со СПИДом и всех усилий по планированию и осуществлению программ.