También observó que, según datos estadísticos oficiales de los Países Bajos proporcionados por la Corte, el índice neerlandés de precios al consumo durante el período comprendido entre el 1º de enero de 1999 y el 31 de mayo de 2004 había aumentado un 17,4%.
Он также отметил, что согласно официальным статистическим данным Нидерландов, представленным Судом, за период с 1 января 1999 года по 31 мая 2004 года индекс потребительских цен в Нидерландах вырос на 17,4 процента.