No obstante, los jefes de los servicios de supervisión habían indicado que, para lograr esa participación, el Secretario General debía pedir a los jefes ejecutivos de los organismos y los fondos y programas respectivos que cooperaran.
Однако руководители этих служб надзора сообщили, что для обеспечения такого участия Генеральному секретарю следует обратиться к административным руководителям соответствующих учреждений и фондов и программ с просьбой обеспечить такое сотрудничество.