El Consejo también acogió con beneplácito la entrada en vigor, el 22 de junio de 2006, del Protocolo Facultativo a la Convención contra la Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, que fue aprobada el 18 de diciembre de 2002 por la Asamblea General, en su resolución 57/199.
9. Кроме того, Совет приветствовал вступление в силу 22 июня 2006 года Факультативного протокола к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, который был принят Генеральной Ассамблеей 18 декабря 2002 года в ее резолюции 57/199.