Además, en lo que respecta a la participación y la legitimidad, se examinó la posibilidad de conferir a la ONUMA un mandato claro sobre tres aspectos concretos: la racionalización del calendario y los lugares de reunión, la armonización y la simplificación de los pedidos de informes y datos, y la simplificación de los mecanismos de seguimiento de los compromisos.
Кроме того, в целях решения проблем, связанных с обеспечением участия и легитимности, рассматривалась возможность предоставления ЮНЕО четкого мандата в связи с тремя особыми аспектами: рационализация графика и мест проведения заседаний, упорядочение и упрощение требований в отношении представления докладов и информации, упрощение механизмов контроля за осуществлением соглашений.