Nuestra idea de un nuevo Oriente Medio es aquella por la que se haga realidad una solución de paz general que garantice los derechos de todos; los refugiados palestinos vuelvan a sus hogares, tal como se estipuló en la resolución 194 (III), muy anterior a la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad, y, por lo tanto, no se reasienten en los países de acogida; y los prisioneros vuelvan con sus seres queridos.
По нашему мнению, новый Ближний Восток -- это регион, где всеобъемлющее мирное урегулирование стало реальностью, гарантирующей соблюдение прав всех; где палестинские беженцы не скитаются по принявших их странам, а вернулись на родину в соответствии с резолюцией 194 (III), которая была принята задолго до резолюции 1701 (2006) Совета Безопасности; где заключенные воссоединились со своими близкими.