La Comisión toma conocimiento de la opinión del Secretario General favorable a que se considere la posibilidad de aumentar el estipendio especial del Presidente de la Corte, de 15.000 a 20.000 dólares, lo que supondría un incremento aproximado del 30% con respecto al nivel actual del estipendio.
12. Комитет принимает к сведению мнение Генерального секретаря о том, что следует рассмотреть вопрос об увеличении специальной надбавки для Председателя Суда с 15 000 долл. США до 20 000 долл. США, что является увеличением нынешней надбавки примерно на 30 процентов.