En todo caso, los métodos diplomáticos y obligatorios de solución de diferencias no deben considerarse soluciones mutuamente excluyentes, sino dos de las distintas posibilidades (junto con el examen entre homólogos o las consultas) que se podrían ofrecer para facilitar el fortalecimiento de la cooperación multilateral en materia de derecho y política de la competencia que pudieran acordarse.
В любом случае дипломатические и обязательные методы урегулирования споров должны рассматриваться не как противоречащие друг другу процедуры, а как два элемента целого ряда альтернатив (включая и экспертные оценки или консультации), которые могут применяться для содействия укреплению согласованного многостороннего сотрудничества по законодательству и политике в области конкуренции.