A fin de comprobar la capacidad del sistema de las Naciones Unidas para prevenir conflictos en esos ámbitos, se determinaron indicadores fundamentales, entre ellos la capacidad operacional, el liderazgo estratégico, la coordinación, la gestión de conocimientos, el marco normativo y los recursos.
Для оценки возможностей системы Организации Объединенных Наций в этих областях применительно к предотвращению конфликтов были разработаны, в частности, следующие ключевые показатели: оперативный потенциал, стратегическое руководство, координация, управление знаниями, нормативная база и обеспечение ресурсами.