Esta afirmación del Tribunal da un alcance progresivo a la disposición, ya que la norma de que los Estados tienen una obligación jurídica y no sólo un derecho, y tal vez una obligación moral, de ejercer su protección diplomática, ni siquiera figuró en el Proyecto de Artículos de la CDI sobre la protección diplomática, de 2004.
Это заявление Суда представляет собой шаг вперед, поскольку положение, согласно которому государства юридически обязаны, а не просто имеют право, и, возможно, несут моральное обязательство осуществить дипломатическую защиту, даже не было включено в проект статей о дипломатической защите, представленный Комиссией международного права в 2004 году.