La Asamblea General, en la sección VI de su resolución 59/276, de 23 de diciembre de 2004, tomó nota con reconocimiento de la propuesta del Gobierno de Austria de construir nuevos locales de conferencias en el predio del Centro Internacional de Viena; aprobó la participación de las Naciones Unidas, junto con las demás organizaciones con oficinas en dicho Centro, en los acuerdos relativos a los nuevos locales de conferencias propuestos en las condiciones expuestas en la nota del Secretario General (A/C.5/59/23); encargó al Secretario General que determinara, en cooperación con las otras tres organizaciones instaladas en el Centro, los arreglos de participación en la financiación de los gastos que pudieran derivarse del proyecto en el futuro dentro de los límites de la cuantía mencionada en su nota, con el entendimiento de que las necesidades financieras se abordarían en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para los bienios respectivos, y que la informara de dichos acuerdos para que la Asamblea los examinara y adoptara una decisión al respecto; y pidió al Secretario General que la informara en su sexagésimo primer período de sesiones de los progresos en la ejecución del proyecto.
1. Генеральная Ассамблея в разделе VI своей резолюции 59/276 от 23 декабря 2004 года с признательностью приняла к сведению предложение правительства Австрии построить новые конференционные помещения в пределах территории Венского международного центра; одобрила участие Организации Объединенных Наций наряду с другими организациями, располагающимися в Венском международном центре, в соглашениях, касающихся предлагаемых новых конференционных помещений, на условиях, предложенных Генеральным секретарем в его записке (А/С.5/59/23); поручила Генеральному секретарю определить в сотрудничестве с тремя остальными организациями, располагающимися в Центре, порядок совместного покрытия потенциальных будущих расходов, связанных с этим проектом, в пределах суммы, указанной в его записке, при том понимании, что соответствующие финансовые потребности будут рассматриваться в контексте предлагаемых бюджетов по программам на соответствующие двухгодичные периоды, и представить Ассамблее для рассмотрения и принятия решения доклад по этому вопросу; и просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии доклад о ходе осуществления этого проекта.