Los niños discapacitados deben en todo momento ser tratados con dignidad y de forma que se fomente su autosuficiencia. (Véanse también las recomendaciones del día de debate general del Comité de 1997 sobre &quot; Los derechos de los niños con discapacidades &quot; , que figura en el documento CRC/C/66.)
С детьми-инвалидами следует всегда обращаться, уважая их достоинство и поощряя их самостоятельность. (См. также Рекомендации, высказанные Комитетом в 1997 году в день общей дискуссии на тему &quot; Права детей-инвалидов &quot; , содержащиеся в документе CRC/C/66.)