La Oficina Independiente sobre Cuestiones Humanitarias preparó un trabajo de investigación que contiene una explicación de cada uno de los 30 artículos del proyecto de declaración, que la Misión Permanente de Bosnia y Herzegovina distribuyó a finales de julio de 2006 a todas las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas en Nueva York.
3. Независимое бюро по гуманитарным вопросам подготовило доклад-исследование, в котором приводятся пояснения ко всем 30 статьям проекта Декларации и который Постоянное представительство Боснии и Герцеговины в конце июля 2006 года распространило среди всех постоянных представительств при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.