3.3 Durante 2006, la Oficina siguió desempeñando una función esencial en la prestación de asistencia a las autoridades nacionales y otras partes fundamentales para crear el entorno político propicio para la consolidación de la paz tras la celebración sin tropiezos de las elecciones presidenciales en junio y julio de 2005, en particular a) la promoción del diálogo político, b) la formulación de una estrategia de reforma del sector de la seguridad y c) los preparativos para la celebración satisfactoria de una mesa redonda de donantes.
3.3 В 2006 году ЮНОГБИС продолжало выполнять чрезвычайно важные функции по оказанию национальным властям и другим ключевым заинтересованным сторонам содействия в создании политической обстановки, благоприятствующей укреплению мира после успешного проведения президентских выборов в июне-июле 2005 года, включая: а) содействие расширению политического диалога; b) подготовку проекта стратегии реформы сектора безопасности, а также с) подготовку к успешному проведению совещания доноров за круглым столом.