I. Introducción Las recomendaciones de la Comisión Consultiva que figuran en los párrafos 27, 34 a 37, 45 y 50 a 52 del presente documento entrañarían una reducción de 6.051.600 dólares en el proyecto de presupuesto de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 (véase A/60/840).
1. Рекомендации Консультативного комитета, содержащиеся в пунктах 27, 34 - 37, 45 и 50 - 52 ниже, предусматривают сокращение предлагаемого бюджета Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК) на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года на 6 051 600 долл. США (см. A/60/840).