A ese respecto, el Comité Especial señala que el presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 incluye recursos destinados al programa de trabajo del Comité Especial para 2007 y basados en el nivel de actividades aprobado para 2006, sin perjuicio de las decisiones que pueda adoptar la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones.
В этой связи Специальный комитет напоминает о том, что в бюджете по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов предусматриваются ресурсы на финансирование программы работы Специального комитета на 2007 год на основе объема мероприятий, утвержденных на 2006 год, без ущерба для решений, которые примет Генеральная Ассамблея на своей шестьдесят первой сессии.