Los ajustes tienen en cuenta una transferencia de 58,8 millones de dólares al renglón de costos de construcción que refleja su actualización basada en los costos de construcción de enero de 2006; la transferencia de 14,8 millones de dólares al renglón de imprevistos descrita más arriba; la transferencia de 40,2 millones de dólares al renglón de honorarios y gastos de gestión descrita más arriba; y un aumento de 71,5 millones de dólares acorde con el pronóstico del aumento de los costos en el sector de la construcción en el período previsto de duración del proyecto.
В корректировках учтен перевод суммы в размере 58,8 млн. долл. США в статью &lt; &lt; Стоимость строительства &gt; &gt; для учета цен на строительство, обновленных на январь 2006 года; перевод суммы в размере 14,8 млн. долл. США на счет непредвиденных расходов, о чем говорилось выше; перевод суммы в размере 40,2 млн. долл. США на счет оплаты профессиональных услуг и расходов на управление, о чем говорилось выше; и увеличение расходов на 71,5 млн. долл. США с учетом прогнозируемого в течение предполагаемого периода осуществления проекта повышения цен в отрасли в целом.