8. La aplicación de un enfoque participativo y el uso de investigaciones y análisis detallados han permitido sentar unos cimientos sólidos para elaborar el marco de criterios de referencia de la Dependencia Común de Inspección, tal como se refleja en la serie de informes sobre la gestión basada en los resultados en el sistema de las Naciones Unidas preparada por dicha Dependencia.
8. Основанный на широком участии подход, а также углубленные исследования и анализ стали надежной основой для разработки эталонной системы контрольных параметров ОИГ, нашедшей отражение в серии докладов на тему &lt; &lt; Ориентирование управления в системе Организации Объединенных Наций на достижение конкретных результатов &gt; &gt; , подготовленных Группой.