Como se propone en la sección III supra, las oportunidades del personal del cuadro de servicios generales y cuadros conexos para pasar al cuadro orgánico aumentarían si se eliminaran las restricciones para la presentación de solicitudes para puestos de la categoría P-2 no sujetos a distribución geográfica.
153. Как это предлагается в разделе III выше, сотрудники категории общего обслуживания и смежных категорий будут иметь более широкие возможности для мобильности с переводом в категорию специалистов благодаря отмене ограничений на подачу заявлений на должности С2, не подлежащие географическому распределению.