Por último, el programa de trabajo sobre la diversidad biológica marina y costera del Convenio para la Diversidad Biológica (aprobado por la decisión IV/5 y revisado por la decisión VII/5), además de adoptar el enfoque por ecosistemas como uno de los principios rectores para la aplicación de cualquier actividad relacionada con dicho programa, contiene un objetivo operativo específico destinado a promover enfoques basados en los ecosistemas para la utilización sostenible de los recursos marinos y costeros vivos, incluida la identificación de las variables o interacciones básicas, con el fin de evaluar y vigilar a) los componentes de la diversidad biológica, b) la utilización sostenible de esos componentes, y c) los efectos en los ecosistemas.
156. Наконец, в программе работы КБР по биологическому разнообразию морских и прибрежных районов (учрежденной в решении IV/5 с последующим пересмотром в решении VII/5) в дополнение к принятию экосистемного подхода в качестве одного из руководящих принципов осуществления какой-либо относящейся к ней деятельности сформулирована конкретная оперативная задача, направленная на поощрение экосистемных подходов к устойчивому использованию живых ресурсов морских и прибрежных районов, включая выявление ключевых переменных или взаимодействий, для целей оценки и мониторинга: a) компонентов биологического разнообразия, b) устойчивого использования таких компонентов и c) экосистемных последствий.