Las dilaciones en la financiación siguen obstaculizando las operaciones de las Naciones Unidas, pues los organismos de las Naciones Unidas tienen que demorar sus actividades o reducir su envergadura mientras esperan que se materialicen las contribuciones.
36. Медленные темпы финансирования по-прежнему сдерживают операции Организации Объединенных Наций, поскольку учреждения, входящие в систему Организации, в ожидании поступления взносов вынуждены откладывать осуществление некоторых видов деятельности или сокращать их масштабы.