Medidas de control del precio: medidas encaminadas a controlar los precios de los artículos importados por las razones siguientes: i) sostener los precios interiores de ciertos productos cuando el precio de importación es inferior al precio sostenido; ii) fijar el precio interior de ciertos productos a causa de las fluctuaciones de los precios en el mercado interior o de su inestabilidad en el mercado extranjero; y iii) compensar los perjuicios ocasionados por la aplicación de prácticas desleales en el comercio exterior.
Меры контроля над ценами: Эти меры имеют своей целью осуществление контроля над ценами на импортируемые товары по следующим соображениям: i) поддержание внутренних цен на определенные товары в тех случаях, когда цена импортных товаров ниже поддерживаемой цены; ii) установление внутренних цен на некоторые товары вследствие колебания цен на внутреннем рынке или нестабильности цен на внешнем рынке; и iii) противодействие нанесению ущерба в результате применения недобросовестной практики в области внешней торговли.