En julio de 1994, la autora escribió al Fiscal de la República (Procureur de la République) y le pidió información sobre las razones de la detención de su marido y de que continuase en prisión.
2.2 В июле 1994 года автор сообщения обратилась к Прокурору Республики с письменной просьбой сообщить ей об основаниях для ареста и содержания под стражей ее супруга.