t) Aplicar el mismo criterio a las cuotas pendientes de pago para las operaciones de mantenimiento de la paz en caso de que las cuentas correspondientes sean unificadas, como lo ha propuesto el Secretario General, o pedir a la Comisión de Cuotas que formule propuestas con respecto a la aplicación práctica de intereses sobre las cuotas atrasadas adeudadas a las operaciones de mantenimiento de la paz, en vista de las modalidades diferentes que se aplican actualmente para la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz, en particular el ejercicio económico diferente y cuotas más frecuentes.
t) использовать такой подход и в отношении задолженности по начисленным взносам на цели миротворческой деятельности, если счета миротворческих операций будут консолидированы, как это предлагает Генеральный секретарь; или обратиться к Комитету по взносам с просьбой представить предложения в отношении путей практического решения проблемы начисления процентов на задолженность по взносам на цели миротворческих операций, учитывая нынешний иной механизм финансирования таких операций, в том числе иной финансовый период и более частое начисление взносов.