La inseguridad de la región septentrional de la República Centroafricana instigó el desplazamiento de 18.000 personas a la región meridional del Chad, con lo que el número total de refugiados centroafricanos se elevó a 48.000 y hubo que abrir un tercer campamento en 2005.
Отсутствие безопасности в северной части Центральноафриканской Республики вызвало перемещение 18 000 человек в южную часть Чада, в результате чего общее число центральноафриканских беженцев составило 48 000 человек, что сделало необходимым открытие третьего лагеря в декабре 2005 года.