[ii) Otros funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión que desempeñen funciones oficiales en la zona en la que se esté desarrollando una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y que gocen de las prerrogativas e inmunidades de las Naciones Unidas de conformidad con el artículo V o el artículo VI de la Convención General, si son de aplicación, o con el Artículo 105 de la Carta de las Naciones Unidas.]
[ii) других должностных лиц и экспертов в командировках Организации Объединенных Наций, которые находятся в официальном качестве в районе, где проводится операция Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, и которые пользуются привилегиями и иммунитетами Организации Объединенных Наций в силу либо статьи V или VI Общей конвенции, в случае ее применимости, либо статьи 105 Устава Организации Объединенных Наций].