En la ejecución del nuevo mandato en el marco del Plan estratégico de Bali para el apoyo tecnológico y la creación de capacidad (UNEP/GC.23/6/Add.1 y Corr.1, anexo), el PNUMA procurará proporcionar apoyo técnico y apoyo para el fomento de la capacidad en cuestiones del medio ambiente en forma más coherente, coordinada y eficaz a todos los niveles, en particular a nivel de país.
При выполнении нового мандата, вытекающего из Балийского стратегического плана (по оказанию технической поддержки и созданию потенциала) (UNEP/GC.23/6/Add.1 и Corr.1, приложение*), ЮНЕП будет стремиться обеспечивать более последовательное, согласованное и эффективное оказание услуг в области укрепления экологического потенциала и оказания технической помощи на всех уровнях, особенно на страновом уровне.