Aunque algunas comisiones orgánicas han hecho un esfuerzo por cooperar con otras comisiones en los aspectos coincidentes de sus responsabilidades de seguimiento de las respectivas conferencias, esa cooperación dista mucho de ser sistemática.
Несмотря на усилия некоторых функциональных комиссий, направленные на сотрудничество с другими комиссиями по дублирующим друг друга аспектам их соответствующих функций по осуществлению последующей деятельности в связи с конференциями, это сотрудничество и сегодня никак нельзя назвать систематическим.