Este crédito permitirá que la capacidad permanente de policía disponga del equipo necesario cuando su personal se cuente entre los primeros miembros de la misión de mantenimiento de la paz en llegar al teatro de operaciones, y se necesite equipo y herramientas, como discos ópticos, mapas especiales e imágenes de satélite, para emprender de inmediato las operaciones preliminares, establecer el cuartel general de la policía y otras oficinas, y determinar la infraestructura de la policía local.
Эти ассигнования должны обеспечить, чтобы постоянные полицейские компоненты были надлежащим образом оснащены для выполнения заданий, в соответствии с которыми их сотрудники первыми из всего миротворческого персонала прибывают на места и поэтому нуждаются в надлежащем оборудовании и средствах для незамедлительного начала первых операций, создания штаб-квартиры полицейского контингента и обустройства других помещений и идентификации объектов инфраструктуры местной полиции с использованием таких средств, как оптические диски, специальные карты и спутниковые фотоснимки.