Así, es necesario mejorar la capacidad de unos 115 asesores de seguridad y oficiales de coordinación de la seguridad sobre el terreno en servicio, lo que se llevará a cabo a partir de 2007 mediante el programa de capacitación de actualización, recientemente creado.
В этой связи необходимо повысить квалификацию порядка 115 работающих советников по вопросам безопасности и координаторов по вопросам безопасности на местах. Это будет достигнуто с помощью новой разработанной программы переподготовки, которая начнется в 2007 году.