En este sentido, el Secretario General también desea señalar a su atención que, según consta en los archivos de las Naciones Unidas, al 30 de junio de 2007 está pendiente de pago por su Gobierno la suma de _ dólares en relación con el presupuesto de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz correspondiente a períodos anteriores.
В этой связи Генеральный секретарь хотел бы также довести до сведения Его/Ее Превосходительства тот факт, что, по данным отчетности Организации Объединенных Наций, по состоянию на 30 июня 2007 года подлежащей уплате правительством Его/Ее Превосходительства в связи с бюджетом миротворческой деятельности за предыдущие периоды остается сумма в размере ___ долл. США.