5) Los fines de la vigilancia son: a) aclarar las condiciones y la utilización de un acuífero transfronterizo específico al objeto de adoptar medidas eficaces para protegerlo, preservarlo y gestionarlo; y b) reconocerlo periódicamente para obtener información temprana sobre cualquier cambio o daño.
5) Цели мониторинга заключаются в: а) определении состояния и использования конкретного трансграничного водоносного горизонта для принятия эффективных мер по его защите, сохранению и управлению им; и b) осуществлении за ним наблюдения для получения на ранней стадии информации о любых изменениях или ущербе.