La promoción de las capacidades nacionales plantea problemas especiales en los países en desarrollo, debido a la escasez de apoyo financiero, la reducida conciencia nacional del potencial global de los recursos marinos, en particular el valor de los ecosistemas marinos, y la falta de recursos humanos suficientemente capacitados al nivel local.
Развитие национальных потенциалов сопряжено с особыми проблемами в развивающихся странах ввиду недостаточной финансовой поддержки, слабой информированности общественности об общем потенциале морских ресурсов, включая ценность морских экосистем, и отсутствия надлежащим образом подготовленных людских ресурсов на местном уровне.