Sobre la base de la decisión RC-1/14, los principales asociados a los que se invitó a participar en la prestación de asistencia técnica en el plano regional fueron las oficinas regionales de la FAO y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), los centros regionales del Convenio de Basilea las organizaciones que participan en la gestión de los productos químicos, entre ellas, la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización Internacional del Trabajo, la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR), la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), las secretarías del Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes y el Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminación , el Banco Mundial y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial.
7. В соответствии с решением РК-1/14 основными партнерами, которым следует предложить принять участие в обеспечении оказания технической помощи на региональном уровне, являются региональные отделения ФАО и Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), региональные центры Базельской конвенции и организации, занимающиеся вопросами регулирования химических веществ, включая Всемирную организацию здравоохранения (ВОЗ), Международную организацию труда, Программу Организации Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО), Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР), Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), секретариаты Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях и Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением, Всемирный банк и Фонд глобальной окружающей среды.