La diferencia en esta partida se debe sobre todo a la disminución de los recursos necesarios para el reembolso a los países que aportan contingentes de los gastos de autonomía logística, dada la repatriación de todos los contingentes militares para el 31 de diciembre de 2006, la considerable disminución de las necesidades para servicios de construcción por la finalización de los principales proyectos de construcción en el período 2005/2006, el menor consumo previsto de combustible para grupos electrógenos, la disminución de las necesidades para alquiler de instalaciones y servicios de mantenimiento por la reducción del tamaño de la misión, y la supresión de las consignaciones para la adquisición de estructuras prefabricadas y equipo.
39. Разница по этому разделу объясняется главным образом сокращением потребностей в возмещении предоставляющим войска правительствам расходов на самообеспечение ввиду полной репатриации воинских контингентов к 31 декабря 2006 года, значительным уменьшением потребностей в строительных работах ввиду завершения основных строительных проектов в 2005/06 году, более низким прогнозируемым потреблением топлива для генераторов, уменьшением потребностей в аренде помещений и их эксплуатации ввиду сокращения миссии и упразднением ассигнований на приобретение сборных структур и оборудования.