En la sexta Conferencia Ministerial se convino en que podría permitirse el cobro de un derecho adicional en caso de que se produjera una disminución de los precios y/o un aumento repentino de las importaciones, pero está aún por determinar en qué medida y cómo podrían los países en desarrollo invocar esas medidas por lo que respecta a los productos a los que podrían aplicarse y las condiciones de activación, así como su duración.
На шестой Конференции министров была достигнута договоренность о разрешении применять дополнительную пошлину в случае снижения цен и/или резкого роста импорта, но еще не определена степень и порядок применения таких мер развивающимися странами в отношении соответствующих товаров, триггерных условий и продолжительности.