Observando también la decisión adoptada por la Conferencia de las Partes en la Convención en su séptimo período de sesiones de establecer un grupo de trabajo intergubernamental ad hoc entre períodos de sesiones encargado de examinar la totalidad del informe de la Dependencia Común de Inspección y, sobre la base de los resultados de ese examen y otras contribuciones, formular un proyecto de plan estratégico de 10 años y un marco para mejorar la aplicación de la Convención,
отмечая также принятое Конференцией сторон Конвенции на ее седьмой сессии решение учредить специальную межправительственную межсессионную рабочую группу и поручить ей рассмотреть доклад Объединенной инспекционной группы в полном объеме, с тем чтобы по итогам его рассмотрения и с учетом других материалов разработать проект десятилетнего стратегического плана и основные предложения по повышению эффективности осуществления Конвенции,