A fin de asegurar la sostenibilidad de sus actividades, necesitaban ayuda, en particular cuando las cadenas de valor se veían afectadas por fallos del mercado relativos al acceso a los mercados, la tecnología, la financiación y la tecnología de la información.
Для обеспечения устойчивости их деятельности им необходима помощь, в частности в тех случаях, когда функционирование производственно-сбытовых цепочек страдает от диспропорций, связанных с недостаточным доступом к рынкам, технологии, финансированию и информационной технологии.