Tras este homenaje y el habitual intercambio de cortesías, el Presidente declaró clausurado el noveno período extraordinario de sesiones a las 18.15 horas del jueves, 9 de febrero de 2006.
После этих высказанных добрых слов и традиционного обмена любезностями Председатель объявил девятую специальную сессию закрытой в четверг, 9 февраля 2006 года, в 18 ч. 15 м.