Para establecer un sistema de notificación relacionado con las embarcaciones destinadas a su desguace que garantice un nivel de control equivalente al que existe en el marco del Convenio de Basilea, sería necesario incorporar las medidas que se adoptarán y quién las adoptará, en esos casos; un sistema de notificación de ese tipo debería tener en cuenta el proceso de eliminación en su totalidad.
Для установления такой системы отчетности в отношении демонтажа судов, которая обеспечивала бы уровень контроля, эквивалентный тому, который предусматривается в рамках Базельской конвенции, необходимо рассмотреть вопрос о подлежащих принятию мерах и о том, кто должен этим заниматься в данных обстоятельствах; подобная система отчетности должна учитывать весь процесс удаления14.