:: El Republic Bank, cuya casa matriz se encuentra en Trinidad y Tabago, informó mediante llamada telefónica al Banco Internacional de Comercio S. A. de que no podía continuar tramitando los pagos que Cuba realiza a agricultores de los Estados Unidos, lo cual afecta las transferencias que realiza Alimport a exportadores norteamericanos bajo pagos debidamente autorizados por licencia;
:: &lt; &lt; Репаблик банк &gt; &gt; , штаб-квартира которого находится в Тринидад и Тобаго, по телефону сообщил Международному коммерческому банку БИКС.А., что не может продолжать производить от имени Кубы оплату за сельскохозяйственную продукцию Соединенных Штатов, что создает трудности для компании &lt; &lt; Алимпорт &gt; &gt; в связи с производством платежей экспортерам Соединенных Штатов, которые были санкционированы должным образом;