Como se indicó en el párrafo 27 del informe, si bien las tasas de vacantes efectivas hasta la fecha en que se elaboró el informe excedían de las presupuestadas, hay una tendencia de disminución en las tasas de vacantes correspondientes a los puestos del cuadro orgánico y del cuadro de servicios generales: durante el período comprendido entre enero y septiembre de 2006, las tasas de vacantes en el cuadro orgánico disminuyeron del 7,6% al 6,1% y las tasas de vacantes en el cuadro de servicios generales disminuyeron del 3,9% al 3,4%.
Как указано в пункте 27 доклада, хотя фактические доли вакансий на дату подготовки доклада превышали показатели, заложенные в бюджете, наблюдается устойчивая тенденция к снижению доли вакансий как для должностей категории специалистов, так и для должностей категории общего обслуживания: в период с января по сентябрь 2006 года доля вакантных должностей категории специалистов снизилась с 7,6 процента до 6,1 процента, а доля вакантных должностей категории общего обслуживания снизилась с 3,9 процента до 3,4 процента.