He enviado la información recogida por el mecanismo de supervisión y presentación de informes al Consejo de Seguridad, en los informes sobre la situación de los niños afectados por los conflictos armados en la República Democrática del Congo y el Sudán, y al Grupo de Trabajo del Consejo de Seguridad sobre los niños y los conflictos armados, en los informes &quot; horizontales &quot; de la Secretaría de las Naciones Unidas relativos a las situaciones serias.
Информация, поступившая через механизм наблюдения и отчетности, препровождалась мной в докладах Совету Безопасности о положении детей, страдающих от вооруженных конфликтов в Демократической Республике Конго и Судане, а также в &lt; &lt; горизонтальных &gt; &gt; докладах Секретариата Организации Объединенных Наций Рабочей группе Совета Безопасности по вопросу о детях и вооруженных конфликтах, посвященных различным ситуациям, вызывающим обеспокоенность.