En enero de 2006, en una reunión entre el UNICEF y los LTTE, se acordó que ambas partes se reunirían con regularidad para examinar cuestiones técnicas relativas a la liberación de los niños y a las medidas para poner fin a su reclutamiento.
На совещании между ЮНИСЕФ и ТОТИ, состоявшемся в январе 2006 года, было принято решение о том, что обе стороны будут регулярно проводить совещания для обсуждения технических вопросов, касающихся освобождения детей и принятия мер по прекращению их вербовки.