La Junta observó que la Secretaría de la Corte había elaborado varias aplicaciones internas para llevar a cabo sus funciones administrativas y financieras cotidianas, entre ellas el cálculo de nóminas de pago y el mantenimiento de los registros de licencias anuales y directorios, en lugar de apoyarse en aplicaciones y servicios desarrollados por las Naciones Unidas (incluido IMIS).
273. Комиссия отметила, что Секретариатом Суда было разработано несколько собственных прикладных компьютерных программ для выполнения повседневных административно-финансовых функций, включая расчет заработной платы и ведение учетных данных по ежегодным отпускам и адресных справочников, вместо использования прикладных компьютерных программ и средств, разработанных Организацией Объединенных Наций (включая ИМИС).