c) Las contribuciones en efectivo de carácter voluntario a misiones en activo, como la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre (UNFICYP), se tendrían en cuenta a la hora de determinar la cantidad de la cuota unificada, de forma similar a la práctica actual que se utiliza para calcular las cuotas de dichas misiones.
c) при определении размеров консолидированной суммы, подлежащей начислению в виде взносов, будут учитываться добровольные взносы наличными на действующие миссии, такие, как Вооруженные силы Организации Объединенных Наций на Кипре (ВСООНК), по аналогии с тем, как это делается в настоящее время для расчета сумм, начисляемых в виде взносов, по этим миссиям.