Si queremos ampliar la repercusión de nuestras acciones y enfrentar las causas de los conflictos, deberá cambiarse el carácter de las tareas de prevención (algo ya está ocurriendo), dejando atrás las intervenciones reactivas y externas, con un impacto limitado y en última instancia superficial, para adoptar iniciativas impulsadas por factores internos y dirigidas a desarrollar capacidades de prevención locales y nacionales.
Для того чтобы повысить эффективность наших усилий и устранить коренные причины конфликта, основная направленность превентивной работы должна переместиться, и уже стала перемещаться, от применения мер реагирования и внешнего вмешательства с их ограниченным и в конечном итоге поверхностным воздействием к использованию внутренних инициатив по созданию местного и национального потенциала по предотвращению конфликтов.