La India tiene una población numerosa, democrática, multiétnica, plurirreligiosa, multilingüe y multicultural, cuya presencia en el nuevo Consejo de Derechos Humanos incorporaría una perspectiva que permitiría zanjar todas las diferencias gracias al pluralismo, la moderación y el equilibrio de un país que ha demostrado sistemáticamente en la práctica su compromiso con el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales.
Индия представляет собой крупное демократическое многоэтническое, многоконфессиональное, многоязычное и многокультурное общество, присутствие которого в составе нового Совета по правам человека позволило бы получить представление о концепции преодоления всех разногласий в рамках политики плюрализма, сдержанности и сбалансированности, проводимой страной, которая неизменно демонстрирует на практике свою приверженность уважению прав человека и основных свобод.