Durante los meses de octubre y noviembre de 2005, las cadenas hoteleras españolas, especialmente las mallorquinas que administran o han invertido en hoteles en Cuba, comenzaron a recibir notificaciones del Departamento de Estado de los Estados Unidos, informándoles que por ocupar una propiedad confiscada en la isla de Cuba y comercializarla para beneficio propio, se le prohibiría la entrada en ese país a los propietarios de la empresa, empleados, accionistas y familiares.
60. В октябре-ноябре 2005 года испанские гостиничные сети, особенно базирующиеся на Мальорке, которые либо имеют отели на Кубе, либо производили в них инвестиции, стали получать от государственного департамента Соединенных Штатов уведомления, в которых им сообщалось, что, поскольку те занимают и используют в коммерческих целях собственность, конфискованную на острове Куба, владельцам, сотрудникам и агентам этих гостиничных сетей и членам их семей запрещается въезд в Соединенные Штаты Америки.