Dicha iniciativa demostró definitivamente que la administración de antirretrovirales resulta viable en situaciones en que los recursos son limitados, que los niveles de observancia del tratamiento en países en desarrollo son como mínimo tan buenos como los registrados en países de ingresos elevados y que un enfoque racionalizado de sanidad publica contribuye a acelerar la introducción de terapias complejas.
Инициатива со всей ясностью продемонстрировала, что предоставление антиретровирусных препаратов возможно в условиях ограниченности ресурсов, что показатели соблюдения режимов лечения в развивающихся странах являются хорошими или превышают те показатели, которые существуют в странах с высоким уровнем доходов, и что усовершенствованный подход к вопросам общественного здравоохранения содействует ускоренному внедрению комплексных видов лечения.