La Comisión tomó nota de que la Constelación de Vigilancia de Desastres, asociación entre Argelia, China, Nigeria, el Reino Unido y Turquía, había firmado un acuerdo el 15 de noviembre de 2005 para adherirse a la Carta Internacional sobre el espacio y los grandes desastres.
148. Комитет отметил, что космическая система мониторинга стихийных бедствий, созданная на основе партнерских отношений между Алжиром, Китаем, Нигерией, Соединенным Королевством и Турцией, подписала 15 ноября 2005 года соглашение о присоединении Международной хартии по космосу и крупным катастрофам.