En nombre de las Misiones Permanentes de los siguientes Estados Miembros de las Naciones Unidas, que también son miembros de la Organización de Cooperación de Shanghai: China, la Federación de Rusia, Kazajstán, la República Kirguisa, Tayikistán y Uzbekistán, tengo el honor, como representante del país que ocupa la presidencia de la Organización de Cooperación de Shanghai, de transmitir adjunta la declaración con ocasión del quinto aniversario del establecimiento de la organización y la declaración de los Jefes de Estado de sus países miembros sobre la seguridad de la información a escala internacional, que fueron aprobadas el 15 de junio de 2006 en Shanghai (véanse los anexos I y II).
От имени нижепоименованных постоянных представительств государств -- членов Организации Объединенных Наций, являющихся также членами Шанхайской организации сотрудничества -- Китая, Казахстана, Кыргызстана, Российской Федерации, Таджикистана и Узбекистана имею честь в качестве представителя страны, председательствующей в Шанхайской организации сотрудничества, препроводить настоящим декларацию в связи с пятой годовщиной создания Шанхайской организации сотрудничества и заявление глав государств -- членов Шанхайской организации сотрудничества по международной информационной безопасности, которые были приняты 15 июня 2006 года в Шанхае (см. приложения I и II).