Para que el activo esté en consonancia con el pasivo, el Director General y el Secretario de la Caja, la Comisión de Actuarios y el Actuario Consultor deben colaborar estrechamente con los órganos de la Caja encargados de la gestión del activo (el Representante del Secretario General para las inversiones de la Caja, el Servicio de Gestión de las Inversiones, el Comité de Inversiones y los asesores institucionales).
Для того чтобы активы соответствовали пассивам, главный административный сотрудник и Секретарь Фонда, Комитет актуариев и актуарий-консультант должны поддерживать тесные рабочие контакты с органами Фонда, отвечающими за управление активами (представителем Генерального секретаря по вопросам инвестиций Фонда, Службой управления инвестициями, Комитетом по вопросам инвестиций институциональными консультантами).