En la sección IV G de las directrices técnicas generales, se estipulan los métodos que cabe considerar que constituyen eliminación ambientalmente racional de desechos consistentes en contaminantes orgánicos persistentes, que los contengan o estén contaminados por éstos, incluidos los métodos de tratamiento previo, los métodos de destrucción y transformación irreversible, otros métodos de eliminación que se han de utilizar cuando la destrucción o transformación irreversible no representen la opción preferente desde el punto de vista ambiental y otros métodos de eliminación que se han de utilizar cuando el contenido de contaminantes orgánicos persistentes sea bajo.
В разделе IV G общих технических руководящих принципов рассматриваются методы, которые можно считать экологически обоснованными методами удаления отходов, состоящих из стойких органических загрязнителей, содержащих их или загрязненных ими, включая методы предварительной обработки, методы уничтожения и необратимого преобразования, другие методы удаления отходов, которые должны применяться в тех случаях, когда уничтожение и необратимое преобразование не являются экологически предпочтительным вариантом, и прочие методы удаления отходов, которые должны применяться в тех случаях, когда содержание стойких органических загрязнителей является низким.