Se realizaron misiones de evaluación conjuntas con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y el Programa Mundial de Alimentos (PMA) en abril de 2006 y con el equipo de las Naciones Unidas en el país en julio de 2006, para evaluar la situación política, humanitaria y de seguridad en la región septentrional del país, con miras a atender mejor las necesidades de la población que vive en condiciones de inseguridad.
В апреле 2006 года в сотрудничестве с Управлением по координации гуманитарных вопросов Секретариата и Всемирной продовольственной программой (ВПП) и в июле 2006 года в сотрудничестве со страновой группой Организации Объединенных Наций были проведены совместные миссии по оценке для анализа политической и гуманитарной ситуации и обстановки в плане безопасности в северном регионе страны в целях обеспечения более полного удовлетворения потребностей населения, живущего в условиях отсутствия безопасности.