Durante el período del que se informa, el sistema de las Naciones Unidas siguió trabajando estrechamente con organizaciones no gubernamentales e intergubernamentales en materia de gestión de la seguridad.
48. В течение всего отчетного периода система Организации Объединенных Наций попрежнему работала в тесном контакте с неправительственными и межправительственными организациями в вопросах обеспечения безопасности.