En junio de 2005, la OSSI inició una investigación de un funcionario del Servicio de Adquisiciones (0307/05) de Nueva York que presuntamente había utilizado su oficina y sus conocimientos para obtener una pasantía pagada para un familiar.
55. В июне 2005 года Управление начало расследование действий сотрудника по закупкам в Службе закупок (0307/05) в НьюЙорке, который якобы использовал свою должность и знания для организации оплачиваемой стажировки одного из членов семьи.