Desde la aparición del informe BEIR VI, se han actualizado los estudios sobre diversas cohortes de mineros que confirman las tendencias generales de riesgo según la dosis y el tiempo transcurrido desde la exposición comunicadas en ese informe e incluyen coeficientes actualizados que permiten tener en cuenta el tiempo transcurrido desde la exposición.
После опубликования доклада BEIR VI были обновлены данные исследований различных когорт горняков, и эти данные подтверждают общие тенденции изменения риска в зависимости от дозы и времени, прошедшего после облучения, о которых сообщается в докладе BEIR VI, включая обновленные коэффициенты, учитывающие время, прошедшее после облучения.