En la práctica, el Consejo deberá poner fin a vicios y distorsiones que se habían convertido en moneda de uso corriente en la Comisión, muy especialmente la aplicación de dobles raseros, la selectividad y la falta de aplicación en el terreno de sus recomendaciones y resoluciones.
На практике Совету придется покончить с недостатками и нарушениями, которые стали обычной практикой Комиссии, в частности, применением двойных стандартов, избирательностью и неспособностью применять на местах свои рекомендации и решения.