Dicho informe se presentó tras varios intentos fallidos de realizar una visita a la bahía de Guantánamo con arreglo al mandato de las misiones de investigación en virtud de procedimientos especiales.
Этот доклад был представлен после безуспешных попыток его авторов посетить Гуантанамо-Бей в соответствии с полномочиями миссий по установлению фактов на основе специальных процедур.