Habiendo examinado los informes del Secretario General sobre la financiación de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz, la nota del Secretario General en la que se consignan los recursos necesarios para la Oficina de Servicios de Supervisión Interna con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz en relación con el ejercicio económico comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 y los informes conexos de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto,
рассмотрев доклады Генерального секретаря о финансировании вспомогательного счета для операций по поддержанию мира, записку Генерального секретаря о потребностях в ресурсах для Управления служб внутреннего надзора в рамках вспомогательного счета для операций по поддержанию мира на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года и соответствующие доклады Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам,