Recordamos que la Conferencia sobre medidas para facilitar la entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, que en septiembre de 2005 aprobó una declaración en la que los Estados participantes afirmaron: &quot; No escatimaremos esfuerzos y aprovecharemos todas las vías que nos están abiertas de conformidad con el derecho internacional para alentar la firma y la ratificación del Tratado &quot; y decidieron adoptar una serie de medidas para avanzar hacia el logro de ese objetivo.
3. Мы напоминаем о Конференции по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, которая в сентябре 2005 года приняла заявление, в частности, о том, что государства-участники &lt; &lt; не пожалеют усилий и будут использовать все имеющиеся у них возможности в соответствии с международным правом для содействия подписанию и ратификации Договора другими государствами &gt; &gt; , а также приняла ряд мер, направленных на достижение этой цели.