El Comité puso de relieve que el cambio de &quot; una situación estructural y de un fenómeno social y cultural profundamente arraigado en la conciencia y las costumbres de la población ...requiere de una respuesta global e integral ... dirigida a transformar los patrones socioculturales existentes &quot; y &quot; eliminar la concepción de que la violencia de género es inevitable &quot; .
Комитет подчеркнул, что изменение &quot; структурной ситуации и социально-культурного феномена, глубоко укоренившегося в сознании и обычаях населения... требует глобального и комплексного подхода... направленного на изменение существующих социально-культурных моделей &quot; , и &quot; искоренения представления о том, что гендерное насилие неизбежно &quot; .