El oficial de gestión de la información (administrador de expedientes) que se propone, en la categoría P-2, desempeñará las actividades profesionales básicas relacionadas con la transferencia, la recepción, la aplicación de la política de retención y, según proceda, la catalogación, conservación y puesta a disposición de expedientes (en forma impresa y electrónica) de las misiones de mantenimiento de la paz.
385. Предлагаемый сотрудник по вопросам управления информацией (сотрудник по вопросам ведения документации) на должности класса С2 будет выполнять основные профессиональные обязанности, связанные с передачей и получением документов, осуществлением политики хранения документов и в надлежащих случаях каталогизацией, сохранением и получением документации (в бумажном и электронном виде) от миротворческих миссий.