:: Examen del documento de cooperación del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, los procedimientos disciplinarios del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para la policía de las Naciones Unidas, los observadores militares y los contingentes militares para asegurar su conformidad con otras normas y disposiciones de las Naciones Unidas y su aplicación en todas las misiones sobre el terreno
:: Пересмотр документа о сотрудничестве между Департаментом операций по поддержанию мира и Управлением служб внутреннего надзора и дисциплинарных процедур Департамента операций по поддержанию мира для полиции, военных наблюдателей и воинских контингентов Организации Объединенных Наций в целях приведения их в соответствие с другими нормами и стандартами Организации Объединенных Наций и их осуществления во всех полевых миссиях