Antes de que el Comité procediera a examinar el primer tema del programa el 29 de agosto, se expresó la opinión de que el hecho de que el Comité hubiese empezado a negociar el texto de su informe sin haber alcanzado un consenso sobre las mejoras que se deberían introducir en el formato del informe y otras medidas para mejorar su eficacia, planteaba dudas sobre la utilidad del Comité.
438. До рассмотрения Комитетом пункта 1 повестки дня 29 августа было выражено мнение о том, что тот факт, что Комитет приступил к согласованию формулировок его доклада, не достигнув сначала консенсуса в отношении совершенствования формата доклада, а также в отношении других мер по повышению эффективности работы Комитета, ставит под сомнение полезность Комитета.