En comparación con el período 2005/2006, las necesidades de personal de la Sección de Aviación incluyen un aumento de 47 puestos (4 P-2, 7 del Servicio Móvil y 36 funcionarios de contratación nacional, 2 de ellos oficiales nacionales) y 32 puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas y reflejan la propuesta de conversión de 15 puestos de personal temporario general (1 P-2, 6 del Servicio Móvil y 8 funcionarios de contratación nacional, 2 de ellos oficiales nacionales) y la retención de cinco puestos adicionales de Voluntarios de las Naciones Unidas autorizados por la Asamblea General en su resolución 60/121 para el período 2005/2006 con miras a la ampliación de la MONUC.
169. По сравнению с 2005/06 годом кадровые потребности Секции воздушного транспорта отражают увеличение на 47 должностей (4 должности класса С2, 7 должностей категории полевой службы и 36 должностей категории общего обслуживания, включая 2 должности национальных сотрудников-специалистов) и 32 должности добровольцев Организации Объединенных Наций, и они отражают предлагаемое преобразование в штатные должности 15 временных должностей общего назначения (1 должности класса C2, 6 должностей категории полевой службы и 8 должностей национальных сотрудников, включая 2 должности национальных сотрудников-специалистов) и сохранение 5 дополнительных должностей добровольцев Организации Объединенных Наций, утвержденных Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 60/121 на 2005/06 год в связи с расширением МООНДРК.