Tras celebrar amplias consultas con las organizaciones humanitarias y de derechos humanos y siguiendo la iniciativa del Representante, el IASC aprobó las Directrices operacionales sobre protección de los derechos humanos en situaciones de desastres naturales en junio de 2006.
После проведения широких консультаций с гуманитарными организациями и организациями по защите прав человека и под руководством Представителя МПК принял оперативные руководящие принципы, касающиеся прав человека и стихийных бедствий, в июне 2006 года.