Por lo tanto, concedemos importancia a las disposiciones del texto que estipulan un examen y la racionalización del resto de los mecanismos de derechos humanos, a saber, los 46 procedimientos especiales que se traslapan y duplican, la composición y el funcionamiento de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, la mejor utilización de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, la racionalización del procedimiento establecido en virtud de la resolución 1503 (XLVIII) del Consejo Económico y Social confidencial y las consultas con la sociedad civil.
Поэтому мы считаем важными те положения документа, в которых содержится призыв к проведению обзора и рационализации всех других составляющих механизма в области прав человека, а именно: 46 размножившихся и дублирующих друг друга специальных процедур, состава и функционирования Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, а также наиболее эффективного использования Подкомиссии по поощрению и защите прав человека, рационализации конфиденциальной процедуры, регулируемой резолюцией 1503 (XLVIII), и консультаций с гражданским обществом.