11.10 Como organismo de ejecución del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, el PNUMA continuará asistiendo a los países que reúnan los requisitos necesarios en la preparación y realización de proyectos en las seis esferas centrales de actividades del Fondo, de acuerdo con la orientación recibida de los órganos rectores de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente para cuya aplicación el Fondo para el Medio Ambiente Mundial actúa como mecanismo de financiación.
11.10 В качестве одного из учреждений-исполнителей Глобального экологического фонда ЮНЕП будет продолжать оказывать содействие отвечающим установленным критериям странам в разработке и осуществлении проектов в шести основных областях деятельности Фонда в соответствии с рекомендациями руководящих органов многосторонних природоохранных соглашений, механизмом финансирования осуществления которых служит Глобальный экологический фонд.