de consultas En virtud de las resoluciones de la Asamblea General 54/33, de 24 de noviembre de 1999, 57/141, de 12 de diciembre de 2002, y 60/30, de 29 de noviembre de 2005, fuimos nombrados copresidentes de la séptima reunión del proceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas sobre los océanos y el derecho del mar. Por la presente, tenemos el honor de transmitirle el informe sobre la séptima reunión del proceso de consultas, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas del 12 al 16 de junio de 2006.
На основании резолюций Генеральной Ассамблеи 54/33 от 24 ноября 1999 года, 57/141 от 12 декабря 2002 года и 60/30 от 29 ноября 2005 года нас назначили Сопредседателями седьмого совещания Открытого процесса неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций по вопросам Мирового океана и морского права. Настоящим мы имеем честь представить Вам прилагаемый доклад о работе Консультативного процесса на его седьмом совещании, которое состоялось 12 - 16 июня 2006 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.