Se ha logrado un progreso notable en ampliar el acceso a la Oficina del Ombudsman de las categorías más vulnerables del personal, incluido el personal nacional de las misiones de mantenimiento de la paz y de las oficinas alejadas de las sedes de esas misiones, como demuestran las cifras que se muestran en el gráfico III, Desglose de casos por categorías ocupacionales.
96. Как свидетельствуют данные, приведенные в Диаграмме III &lt; &lt; Структура дел с разбивкой по профессиональным категориям &gt; &gt; , Канцелярии удалось добиться определенного, весьма существенного сдвига в расширении охвата наиболее уязвимых категорий персонала, в том числе национальных сотрудников, работающих в миротворческих миссиях и в отделениях за пределами Центральных учреждений.