Según el examen externo, el mandato de la OSSI de realizar evaluaciones, inspecciones e investigaciones sobrecarga la actividad de auditoría interna con otras actividades que han contribuido a limitar su eficacia.
56. Согласно выводам, сделанным в ходе внешнего обзора, мандат УСВН, заключающийся в проведении оценок, инспекций и расследований, обременяет деятельность по внутренней ревизии другими видами деятельности, в результате чего его эффективность ограничивается.