En los párrafos 101 y 102 del documento A/60/846/Add.3, el Secretario General propone el establecimiento de un fondo de reserva para los ajustes resultantes de las variaciones relacionadas con la fluctuación monetaria, la inflación de los gastos no relacionados con el personal y los aumentos estatutarios de los gastos de personal y propone que la Asamblea tal vez desee examinar cómo podría financiarse dicho fondo de reserva (con cargo a los excedentes retenidos o mediante nuevas cuotas).
62. В пунктах 101 и 102 документа A/60/846/Add.3 Генеральный секретарь предлагает создать резервный фонд для осуществления корректировок, обусловленных изменением валютных курсов, темпов роста расходов, не связанных с персоналом, и показателей предусматриваемого нормативными положениями повышения расходов по персоналу, а также заявляет, что Ассамблея, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о порядке финансирования такого резервного фонда (за счет удерживаемых остатков бюджетных средств или начисления новых взносов).