Cuando se puso en marcha la UNMIL se utilizó un documento de solicitud de registro de proveedores abreviado, tomado de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano, debido a las restricciones a que se enfrentaban los proveedores locales en cuanto a la documentación de apoyo disponible.
На начальном этапе деятельности МООНЛ в связи с трудностями в отношении местных поставщиков в плане имеющейся подтверждающей документации применялась краткая форма заявки на регистрацию поставщиков, полученная от Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане.