Cabe aclarar que, atendiendo al dictamen de los expertos externos contratados específicamente para asesorar a la Organización acerca del acuerdo y las cuestiones conexas, y como consecuencia de amplias consultas y reuniones entre las oficinas competentes, se determinó que algunas recomendaciones de la OSSI acerca del acuerdo no eran aptas para incluirse en este tipo concreto de acuerdo ni revestían interés para la Organización.
Важно уточнить, что по рекомендации внешнего консультанта, нанятого конкретно для консультирования Организации по соглашению и связанным с ним вопросам, и в результате интенсивных консультаций и встреч представителей соответствующих подразделений было определено, что некоторые рекомендации УСВН относительно соглашения не подходят для включения в соглашение такого типа и что это не отвечало бы интересам Организации.