d) La duplicación de funciones en distintas dependencias o una tendencia a fragmentar las funciones en dependencias muy especializadas, en particular en aquellos casos en que se podrían aunar o combinar recursos de forma más eficaz (ibíd., párr. 25) (párrs. 20 y 21).
d) дублирования функций различных подразделений или тенденции дробления функции для их выполнения узкоспециализированными (отдельными) подразделениями, особенно в тех случаях, когда объединение или слияние ресурсов позволяет повысить эффективность деятельности (там же, пункт 25) (пункты 20 и 21).