En la continuación de su período de sesiones, en mayo de 2006, la Asamblea General, observando la siguiente distribución de los puestos para 2006 entre los cinco grupos regionales resultantes de las elecciones o selecciones que se habían realizado hasta la fecha: a) cinco miembros de los Estados de África; b) siete miembros de los Estados de Asia; c) dos miembros de los Estados de Europa Oriental; d) un miembro de los Estados de América Latina y el Caribe; y e) nueve miembros de los Estados de Europa Occidental y Otros Estados, decidió que los siete puestos para la elección por la Asamblea General para pertenecer al Comité de Organización en 2006 se distribuyeran entre los cinco grupos regionales como sigue: a) dos puestos para los Estados de África; b) un puesto para los Estados de Asia; c) un puesto para los Estados de Europa Oriental; d) tres puestos para los Estados de América Latina y el Caribe; y e) ningún puesto para los Estados de Europa Occidental y Otros Estados.
На своей возобновленной сессии в мае 2006 года Генеральная Ассамблея, отметив, что в результате проведенных на данный момент выборов и/или отбора места между пятью региональными группами распределились в 2006 году следующим образом: а) пять членов от африканских государств; b) семь членов от азиатских государств; с) два члена от восточноевропейских государств; d) один член от государств Латинской Америки и Карибского бассейна; и е) девять членов от западноевропейских и других государств, постановила, что семь мест, которые будут заполнены путем выборов Генеральной Ассамблеей членов Организационного комитета на 2006 год, должны быть распределены среди пяти региональных групп следующим образом: а) два места для африканских государств; b) одно место для азиатских государств; с) одно место для восточноевропейских государств; d) три места для государств Латинской Америки и Карибского бассейна; и e) ни одного места для западноевропейских и других государств.