:: Puede resultar muy útil el marco amplio que se está elaborando, en el que se esbozan para los organismos de las Naciones Unidas diversos programas que pueden ayudar a los pequeños Estados insulares en desarrollo, incluido el establecimiento del Grupo Interinstitucional de Colaboración.
:: Важную роль в этой связи может сыграть формируемый всеобъемлющий рамочный механизм, определяющий программы различных учреждений Организации Объединенных Наций, которые могут быть использованы для оказания помощи МОРС и, в частности, создаваемая Межучрежденческая целевая консультативная группа.