Por ejemplo, en el Sudán intervienen actualmente unos 13.000 funcionarios de asistencia humanitaria, pero el sistema sigue encontrando dificultades para movilizar con rapidez personal dotado de las aptitudes que se precisan y sigue importando personal, tecnología y suministros cuando las fuentes locales podrían resultar más eficaces y apropiadas.
Например, в настоящее время в Судане работают 13 000 сотрудников гуманитарных организаций и при этом система попрежнему испытывает трудности в оперативной мобилизации людей, обладающих надлежащей квалификацией, и продолжает ввозить персонал, технологии и предметы снабжения, между тем как эффективнее и целесообразнее было бы использовать местные источники.