La elaboración de este sitio no pasó por los procesos de evaluación y formulación de proyectos en los que, de conformidad con el memorando entre oficinas de la Secretaría Ejecutiva de fecha 28 de enero de 2005, debió ser examinado y aprobado por un comité apropiado de la CESPAP antes de su puesta en marcha.
В отношении этого проекта не применялись процедуры составления и оценки проектов ЭСКАТО, которые, в соответствии с внутренним меморандумом Исполнительного секретаря от 28 января 2005 года, должны были включать процедуру его обзора и утверждения надлежащим комитетом ЭСКАТО до начала его осуществления.