El Estado afirmó que &quot; había cometido suicidio con una hoja de afeitar &quot; , en tanto que el autor de la comunicación sostuvo que había sido muerto por los militares como consecuencia del maltrato y la tortura.
Однако, хотя государство утверждает, что &lt; &lt; он совершил самоубийство при помощи лезвия бритвы &gt; &gt; , автор сообщения утверждает, что Уго скончался в результате плохого обращения с ним военнослужащими и пыток.