Durante su segunda reunión, celebrada en Roma del 27 al 30 de septiembre de 2005, la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional examinó las notificaciones de medidas reglamentarias firmes en relación con el metilbromuro presentadas por tres países y la cuestión de si una Parte en el Convenio de Rotterdam podría utilizar la información de evaluación sobre ese producto químico elaborada bajo los auspicios del Protocolo de Montreal para apoyar medidas adoptadas en relación con ese convenio.
77. В ходе своего второго совещания, проходившего в Риме 2730 сентября 2005 года, Конференция Сторон Роттердамской конвенции о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле рассмотрела уведомления об окончательных регламентационных постановлениях, касающихся бромистого метила, представленные тремя Сторонами, а также вопрос о том, может ли оценка информации, касающейся этого химического вещества, проведенная под эгидой Монреальского протокола, использоваться Стороной Роттердамской конвенции в поддержку постановления, принятого в рамках этой Конвенции.