Según un análisis posterior, cuyos resultados se consignan en el cuadro presentado por la Secretaría (véase el párrafo 40 infra), la contratación de 350 intérpretes como funcionarios nacionales de la categoría 2 del cuadro de servicios generales, escalón 2, redundaría en un costo mensual de 807 dólares por intérprete.
Результаты проведенного после этого анализа, как это указывается в таблице, представленной Секретариатом (см. пункт 40 ниже), свидетельствуют о том, что при найме 350 устных переводчиков на должности национальных сотрудников класса ОО2/2 этот расчетный показатель составил бы 807 долл. США на одного устного переводчика в месяц.