Los nuevos criterios exigen que el fondo de emergencia sólo se utilice para situaciones que no podrían haberse previsto en el momento de la solicitud, por ejemplo, una afluencia de refugiados o víctimas de torturas debido a una crisis humanitaria.
В соответствии с новыми критериями фонд чрезвычайной помощи может использоваться лишь в ситуациях, которые нельзя было предвидеть в момент получения заявки, таких, как возникновение потоков беженцев/жертв насилия в связи с гуманитарным кризисом.