En la declaración que hizo el 23 de junio de 2006 en el primer período sesiones del Consejo de Derechos Humanos, la Alta Comisionada señaló que la política de puertas cerradas y de denegación de acceso era fuente de grave preocupación y que lamentaba que su Oficina no hubiera podido completar una evaluación amplia de los juicios relacionados con la matanza de, posiblemente, varios centenares de personas.
В своем выступлении на первой сессии Совета по правам человека 23 июня 2006 года Верховный комиссар отметила, что политика &lt; &lt; закрытых дверей &gt; &gt; и отказ в доступе вызывают серьезную обеспокоенность и что, к ее сожалению, Управление оказалось не в состоянии завершить всестороннюю оценку судебных разбирательств в связи с убийством, возможно, нескольких сотен человек.