Sin embargo, el apartado a) del párrafo 3 del artículo 14 se aplica únicamente a las acusaciones y no a las investigaciones penales; no se formularon acusaciones contra la autora hasta el 27 de julio de 2000, fecha en que fue debidamente informada del cargo que se le había imputado.
Однако пункт 3 а) статьи 14 касается лишь уголовных обвинений, а не уголовных расследований; автору не было предъявлено никаких обвинений до 27 июля 2000 года, когда ее должным образом известили об упомянутом обвинении.