48. Estos factores explican por qué los costos de transporte del grupo de países en desarrollo sin litoral representan alrededor del 11% del valor total de las exportaciones, es decir que, en promedio, equivalen al doble de lo que representan generalmente para los países en desarrollo.
48. Эти факторы объясняют причину, почему транспортные издержки НВМРС как группы государств составляют около 11 % от общей стоимости их экспорта, что, в среднем, почти вдвое превышает соответствующие показатели развивающихся стран в целом.