El año pasado las Naciones Unidas, en estrecha cooperación con otros Estados Miembros y organizaciones regionales, ayudaron al Gobierno del Ecuador a distender una crisis política renovando las instituciones democráticas del país y fomentando la independencia de las autoridades del Estado, en concreto del Tribunal Supremo.
В прошлом году Организация Объединенных Наций в тесном сотрудничестве с другими государствами-членами и региональными организациями помогла правительству Эквадора предотвратить политический кризис посредством возрождения демократических институтов и укрепить независимость органов государственной власти, прежде всего Верховного суда.