La diferencia obedece principalmente a la reducción de los créditos para el reembolso a los países que aportan contingentes por concepto del equipo de propiedad de los contingentes proporcionado en condiciones de autonomía logística y el suministro de raciones, debido a la reducción de los efectivos militares autorizados, de 3.174 a 2.070, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1681 (2006) del Consejo de Seguridad.
12. Разница в основном объясняется сокращением ассигнований на возмещение странам, предоставляющим войска, их расходов на содержание военнослужащих и расходов на принадлежащее контингентам имущество, используемое на основе самообеспечения, а также расходов на продовольственные пайки в результате сокращения утвержденной численности личного состава с 3174 до 2070 военнослужащих в соответствии с резолюцией 1681 (2006) Совета Безопасности.