Con el fin de aumentar la capacidad del Presidente de la Asamblea General para cumplir de manera eficaz y eficiente las funciones de su Oficina, la Asamblea, en su resolución 53/214, decidió que el Presidente estuviera plenamente autorizado de manera que fuera compatible con el presupuesto por programas aprobado, para utilizar los fondos previstos en el presupuesto para la Oficina.
4. Для расширения возможностей Председателя Генеральной Ассамблеи с точки зрения эффективного и результативного выполнения своих обязанностей Ассамблея в резолюции 53/214 постановила, что ее Председатель в соответствии с утвержденным бюджетом по программам должен иметь все полномочия на использование средств, предусмотренных в бюджете для выполнения им своих функций.