Como resultado, no se pueden asignar recursos a esferas de riesgo emergente en función de la evaluación del riesgo por la Oficina, y tampoco puede la Oficina responder siempre a los cambios en los riesgos sin renegociar los acuerdos o sin quedar a la espera del próximo proceso presupuestario bienal (A/60/883/Add.2, vol. V, secc. 5.5.1, observaciones, párr. 47.2).
В результате этого ресурсы не могут перенаправляться в области возникающего риска, исходя из проводимой Управлением оценки рисков, и Управление не всегда может реагировать на изменение рисков, не проведя пересмотра индивидуальных договоренностей или не дожидаясь процесса составления бюджета на следующий двухгодичный период (А/60/883/Add.2, том V, раздел 5.5.1, замечания, пункт 47.2).