A iniciativa del Gobierno de la República Popular China y con el generoso apoyo de varios gobiernos, el Centro y el Gobierno de China organizaron un seminario de las Naciones Unidas sobre la aplicación de la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en la región de Asia y el Pacífico, que se celebró en Beijing los días 12 y 13 de julio de 2006.
16. По инициативе правительства Китайской Народной Республики и при великодушной поддержке правительств еще нескольких стран Центр и правительство Китая организовали семинар Организации Объединенных Наций по вопросам осуществления резолюции 1540 (2004) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в Азиатско-Тихоокеанском регионе, состоявшийся в Пекине 12 - 13 июля 2006 года.