Diversificar las economías dependientes de los productos básicos: Reducción de la dependencia de los productos básicos y las pérdidas de la relación de intercambio, estabilización de los precios, en particular mediante la adopción de medidas para la gestión de la oferta, aumento de la competitividad de los productos básicos africanos en África y en los mercados internacionales, elaboración de productos básicos agrícolas para añadirles valor, diversificación horizontal en productos dinámicos en los que haya ventaja comparativa, diversificación de los mercados.
Диверсификация экономики стран, находящихся в зависимости от сырьевого сектора: Снижение степени зависимости от сырьевого сектора и уменьшение потерь на условиях торговли, стабилизация цен, включая меры управления производственно-сбытовой сферой, повышение конкурентоспособности африканских товаров в Африке и на международных рынках, обеспечение более высокой степени переработки сельскохозяйственных товаров, горизонтальная диверсификация за счет охвата динамичных товаров, по которым имеются сравнительные преимущества, диверсификация рынков за счет охвата нетрадиционных партнеров.