La Junta de Auditores examinó las actividades del Tribunal Penal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otras violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de los ciudadanos rwandeses presuntamente responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de estados vecinos entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 1994 y realizó la auditoría de los estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005.
Комиссия ревизоров рассмотрела операции Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нарушения, совершенные на территории соседних государств, в период с 1 января по 31 декабря 1994 года, а также проверила его финансовые ведомости за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2005 года.