Pienso sobre todo en el reciente conflicto entre Israel y el Líbano, conflicto en el que el Consejo de Seguridad asumió plenamente sus responsabilidades y con respecto al cual los buenos oficios el Secretario General garantizarán en su momento un acuerdo político duradero.
В частности, я имею в виду недавний конфликт между Израилем и Ливаном -- конфликт, в отношении которого Совет Безопасности полностью выполнил свои возложенные на него полномочия и применительно к которому добрые услуги Генерального секретаря должны, в конечном счете, гарантировать прочное политическое урегулирование.