en casos de desastre Con respecto a los gastos en tecnología de la información para el período 2004/2005, la Comisión Consultiva observa que, según el informe sobre la ejecución del presupuesto (A/60/634, párr. 22), las necesidades adicionales por valor de 61.200 dólares (un aumento del 7,9%) se debieron a la compra no presupuestada de un sistema de reserva remoto con fines de preparación para casos de emergencia.
28. Что касается расходов на информационные технологии в 2004/05 году, то Консультативный комитет отмечает, что, как явствует из отчета об исполнении бюджета (A/60/634, пункт 22), дополнительные потребности в размере 61 200 долл. США (7,9 процента) объясняются главным образом не предусмотренной в бюджете закупкой дистанционной резервной системы для обеспечения готовности на случай возникновения чрезвычайной ситуации.