Los resultados de las encuestas realizadas por la OSSI en las misiones de mantenimiento de la paz indicaron que los funcionarios de las Naciones Unidas, y los voluntarios de las Naciones Unidas, en particular las mujeres, consideraban insatisfactorio el grado de disciplina de las misiones y la capacidad de éstas para resolver los problemas de falta de conducta y disciplina.
49. Результаты обследований, проведенных УСВН в миссиях по поддержанию мира, показали, что сотрудники Организации Объединенных Наций, добровольцы Организации Объединенных Наций, в частности из числа женщины, полагают, что состояние дисциплины в соответствующих миссиях и способность миссий решать проблемы, связанные с ненадлежащим поведением и дисциплиной, находятся на неудовлетворительном уровне.