Habida cuenta de que los ejemplos de coordinación y cooperación eficaces en materia de adquisiciones son limitados, la Comisión considera que el Grupo de Trabajo Interinstitucional para las adquisiciones podría ocuparse más activamente de promover la cooperación interinstitucional, difundir información sobre la modernización de las prácticas de adquisición y formular propuestas para el reparto de los recursos destinados a las adquisiciones de manera eficaz en función del costo.
С учетом того, что в области закупок эффективность координации и сотрудничества носит ограниченный характер, Комитет полагает, что Межучрежденческая рабочая группа по закупкам могла бы более активно содействовать налаживанию межучрежденческого сотрудничества, распространению информации о совершенствовании практических методов закупочной деятельности и разработке предложений относительно эффективного с точки зрения затрат обмена закупочными ресурсами.