Dicho diálogo es amplio y abarca diversos intercambios, incluso de cartas e informes, misiones de la Dirección a Estados Miembros con otros organismos de las Naciones Unidas y organizaciones internacionales, cortas visitas operacionales a Estados Miembros, visitas a las sedes de organizaciones regionales y subregionales y debates interactivos con los Estados Miembros.
Этот диалог ведется на широкой основе и включает обмены по целому ряду направлений, включая письма и доклады, миссии Директората, направляемые в государства-члены совместно с другими органами Организации Объединенных Наций и международными организациями, короткие оперативные поездки в государства-члены, поездки в штаб-квартиры региональных и субрегиональных организаций и интерактивные обсуждения с государствами-членами.