Aún tenemos la oportunidad de completar el histórico proceso de transición desde la seguridad colectiva de 60 años atrás en la que las Naciones Unidas mantenían una capacidad de principiante para hacer frente a las amenazas a la paz, por cuenta propia y sin colaboradores, hasta el panorama previsto actualmente de un mecanismo desarrollado y verdaderamente eficaz de cooperación mundial y regional.
92. Мы попрежнему имеем возможность завершить исторический процесс перехода от сложившейся 60 лет тому назад концепции коллективной безопасности, предполагавшей, что Организация Объединенных Наций самостоятельно, без партнеров, обеспечивает реализацию формирующегося потенциала, необходимого для борьбы с угрозами миру, -- к подсказанному реалиями сегодняшнего дня сценарию, предусматривающему формирование полномасштабного и подлинно эффективного механизма глобально-регионального сотрудничества.