2. Decide, sin prejuicio de las obligaciones de cada miembro del Comité de Examen de los Contaminantes Orgánicos Persistentes, descritas en los párrafos 3 y 4 infra, que incumbe a los gobiernos en primer lugar la responsabilidad de velar por el cumplimiento de la presente decisión y, a esos efectos al considerar la designación de expertos en las disciplinas pertinentes para su nombramiento por la Conferencia de las Partes, los gobiernos actuarán con la diligencia oportuna a fin de prevenir situaciones potenciales o reales de conflictos de intereses;
2. постановляет, без ущерба для обязательств, возлагаемых на отдельных членов Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей, которые определены в пунктах 3 и 4 ниже, что основную ответственность за обеспечение соблюдения положений настоящего решения несут правительства и с этой целью при рассмотрении вопроса о выдвижении экспертов в соответствующих областях для назначения Конференцией Сторон правительства должны проявлять должное усердие, с тем чтобы не допустить возможных или фактических случаев столкновения интересов;