En una circular de fecha 5 de julio de 2001, el Secretario General del Comité Consultivo Jurídico Asiático-Africano anunció que el Comité había decidido adoptar el nombre de Organización Consultiva Jurídica Asiático-Africana, con arreglo a su resolución RES/40/ORG.3, de 24 de junio de 2001.
В циркулярном письме от 5 июля 2001 года Генеральный секретарь Афро-азиатского консультативно-правового комитета объявил о решении переименовать Афро-азиатский консультативно-правовой комитет в соответствии с его резолюцией RES/40/ORG 3 от 24 июня 2001 года в &lt; &lt; Афро-азиатскую консультативно-правовую организацию &gt; &gt; .