Se propone un puesto de P-5 para el Oficial Jefe de Conducta y Disciplina, quien informa al Representante Especial del Secretario General, como parte de la misma oficina, y quien proporcionará una capacidad de tiempo completo, dedicada a resolver las cuestiones de conducta del personal en relación con todas las categorías de personal de mantenimiento de la paz de conformidad con la política del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para todas las misiones de mantenimiento de la paz.
Предлагается создать должность С-5 для главного сотрудника по вопросам поведения и дисциплины, который будет отчитываться перед Специальным представителем Генерального секретаря в составе того же подразделения и будет все рабочее время специально заниматься вопросами поведения миротворческого персонала всех категорий в соответствии с политикой ДОПМ в отношении всех миротворческих миссий.