Basándose en las experiencias adquiridas, las actividades futuras tendrán por objeto fortalecer la obligación de rendir cuentas por lo que respecta a la incorporación de las cuestiones de género, establecer instrumentos eficaces de supervisión y de evaluación del impacto; y velar por que las inversiones realizadas para promover la participación de las mujeres en los procesos de transición se mantengan una vez concluida la misión de mantenimiento de la paz.
С учетом извлеченных уроков будущие усилия будут направлены на укрепление подотчетности в том, что касается всестороннего учета гендерных факторов, разработку эффективных инструментов контроля и оценки отдачи, а также на обеспечение того, чтобы результаты деятельности по содействию расширению участия женщин в переходных процессах не сводились на нет после завершения работы миссий по поддержанию мира.