La función supervisora de la Asamblea General no debería ser sustituida por investigaciones, exámenes y estudios encomendados, sobre todo cuando ni el estudio ni los recursos conexos han sido aprobados por la Asamblea General.
Надзорные полномочия Ассамблеи не должны подменяться размещением заказов на проведение расследований, обзоров и исследований, в частности в тех случаях, когда Ассамблея не представляла мандата ни на проведение исследований, ни на выделение соответствующих ресурсов.