34. La decisión se adoptó quedando sobreentendido, primero, que los expertos podrían optar por no recibir información confidencial; segundo, que, en los casos en que fuera posible, la información confidencial recibida por la secretaría se redactaría de otro modo para eliminar su carácter confidencial; y, tercero, que los expertos podrían especificar por qué tipo de correo deseaban recibir la información.
34. Это решение было принято, исходя из того понимания, что, вопервых, экспертам будет предоставлена возможность выбора относительно того, хотят ли они получать конфиденциальную информацию или нет; вовторых, представляемая секретариату конфиденциальная информация по мере возможности будет перерабатываться, причем таким образом, чтобы она более не имела конфиденциального характера; и, втретьих, эксперты могут указать, какую форму почты они предпочитают для получения информации.