Se informó a la Comisión de que, aplicando la metodología aprobada y las equivalencias vigentes entre las categorías de los funcionarios de las Naciones Unidas y las de los funcionarios de los Estados Unidos que ocupan puestos comparables, se había calculado que el margen entre las remuneraciones netas para el año 2006 sería de 114,0.
72. Комиссия была информирована о том, что разница в чистом вознаграждении за 2006 год, рассчитанная на основе утвержденной методологии и с использованием существующих эквивалентных классов должностей сотрудников Организации Объединенных Наций и сотрудников гражданской службы Соединенных Штатов, занимающих сопоставимые должности, составила, по оценке, 114,0.