El Acuerdo exige a las partes que: a) evalúen los efectos de la pesca, de otras actividades humanas y de los factores medioambientales sobre las poblaciones objeto de la pesca y sobre las especies que están asociadas con ellas o que pertenecen al mismo ecosistema; b) adopten medidas para la conservación y ordenación de esas especies; c) reduzcan al mínimo la contaminación, el desperdicio, los desechos, la captura por aparejos perdidos o abandonados, la captura accidental de especies no objeto de la pesca y los efectos sobre las especies en peligro de extinción, mediante el desarrollo y el uso de aparejos y técnicas de pesca selectivos, inofensivos para el medio ambiente y de bajo costo; y d) protejan la biodiversidad en el medio marino.
Соглашение предписывает государствам: a) оценивать воздействие рыболовства, прочих видов человеческой деятельности и экологических факторов на запасы и виды, являющиеся объектом специализированного промысла, а также на запасы и виды, принадлежащие к той же экосистеме, либо ассоциированные с нею; b) принимать меры по сохранению и управлению в отношении таких видов; c) предельно сокращать загрязнение, отходы, выбросы, попадание рыбы и утерянные или брошенные орудия лова, вылов видов, не являющихся объектом специализированного промысла, и воздействие на виды, находящиеся под угрозой исчезновения, посредством разработки и применения избирательных, экологически безопасных и экономичных орудий и методов лова и d) охранять биологическое разнообразие морской среды74.