Sobre la base del examen inicial llevado a cabo por la MINURSO, un equipo de examen de cuestiones de personal y posteriormente un equipo de evaluación de la gestión del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, se trasladaron en mayo de 2005 a la MINURSO para finalizar las recomendaciones encaminadas a reconfigurar la estructura civil a fin de apoyar mejor las actividades del mandato actual, asegurar una mayor integración entre los componentes militar y civil y mejorar la gestión de la MINURSO.
На основе первоначального обзора, проведенного МООНРЗС, группа по кадровому обзору и впоследствии группа по управленческому анализу из Департамента операций по поддержанию мира были направлены в мае 2005 года в МООНРЗС для завершения подготовки рекомендаций, направленных на реорганизацию структуры гражданского компонента в целях более эффективной поддержки нынешних санкционированных видов деятельности, обеспечения более широкого взаимодействия между военным и гражданским компонентами и укрепления управленческой структуры МООНРЗС.