En su informe al Consejo de Seguridad, de fecha 16 de diciembre de 2005, (S/2005/789), el Grupo de Trabajo reconoció la importancia de ayudar a las víctimas de actos de terrorismo y recomendó que el mejor enfoque era alentar a cada Estado a que determinara modos y mecanismos para ofrecer asistencia a las víctimas de actos de terrorismo.
В своем докладе Совету Безопасности (S/2005/789) от 16 декабря 2005 года Рабочая группа признала большое значение помощи жертвам террористических актов и указала на то, что наилучшим подходом на данном этапе будет побуждение отдельных государств к определению путей и средств оказания помощи жертвам террористических актов.