Por el contrario, nuestra actitud generosa respecto del ingreso de Turquía a la Unión Europea ha enfrentado un bloqueo contra mi país cuando ha intentado pasar a formar parte de varias organizaciones internacionales y regionales, y la negativa de Turquía a abrir sus puertos y aeropuertos a las embarcaciones chipriotas, como corresponde.
Вместо этого в ответ на наше великодушное отношение к присоединению Турции к Европейскому союзу были заблокированы попытки моей страны присоединиться к ряду международных и региональных организаций и Турция отказалась открыть, как требовалось, свои порты и аэропорты для кипрских судов.