Quisiera aprovechar esta oportunidad para rendir homenaje también a la Oficina de las Naciones Unidas de Coordinación de Asuntos Humanitarios, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y otros organismos y programas especializados, así como a algunos países y organizaciones de la sociedad civil por su respuesta y por la ayuda que prestaron para superar las consecuencias de ese desastre.
Позвольте мне, пользуясь возможностью, также отдать должное Управлению Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной деятельности, Программе развития Организации Объединенных Наций, ЮНИСЕФ, другим специализированным учреждениям и программам, отдельным странам и общественным организациям за их действия и помощь в преодолении последствий этого бедствия.