Se consideran cuatro indicadores financieros: las cuotas puestas al cobro, las cuotas pendientes de pago, el efectivo disponible y las sumas adeudadas a los Estados Miembros, para las principales categorías de actividad constituidas por el presupuesto ordinario, el mantenimiento de la paz, los tribunales internacionales y el plan maestro de mejoras de infraestructura.
В докладе рассматривается четыре финансовых показателя: утвержденные начисленные взносы, невыплаченные начисленные взносы, объем денежной наличности и непогашенная задолженность Организации перед государствами-членами для основных категорий деятельности -- регулярный бюджет, финансирование деятельности по поддержанию мира, бюджеты международных трибуналов и финансирование генерального плана капитального ремонта.