El Comité Especial considera que esas consultas deberán celebrarse con suficiente antelación antes de que el Consejo de Seguridad promulgue o prorrogue el mandato de una operación, de manera que las opiniones de los países que aportan contingentes puedan contribuir decisivamente al proceso de adopción de decisiones.
137. Специальный комитет полагает, что такие консультации следует проводить заблаговременно, до продления или учреждения Советом Безопасности мандата той или иной операции, с тем чтобы страны, предоставляющие войска, могли вносить значимый вклад в процесс принятия решений.