21.4 a) La realización de un buen análisis del comportamiento de la economía regional ha contribuido al aumento de la capacidad de los responsables de la elaboración de políticas de la región para diseñar y ejecutar políticas macroeconómicas coherentes a corto plazo, dentro de un marco de mejora del crecimiento a largo plazo, como demuestran el total de 783.082 descargas del Estudio económico de América Latina y el Caribe* y del Balance preliminar de las economías de América Latina y el Caribe*, que representa una mejora del 19% respecto del objetivo de 660.000.
21.4 а) Укреплению потенциала директивных органов в области разработки и осуществления последовательной краткосрочной макроэкономической политики в рамках долгосрочных стратегий экономического роста способствовали материалы ЭКЛАК с анализом тенденций экономического развития региона, о чем свидетельствует общее число загрузок с веб-сайта Комиссии публикаций Economic Survey of Latin America and the Caribbean* ( &lt; &lt; Обзор экономического положения в регионе Латинской Америки и Карибского бассейна &gt; &gt; ) и Preliminary Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean* ( &lt; &lt; Предварительный обзор состояния экономики стран Латинской Америки и Карибского бассейна &gt; &gt; ), которое составило 783 082, что на 19 процентов больше целевого показателя (660 000).