Además de las iniciativas del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz descritas en el párrafo 403 del informe, ya se han tomado medidas punitivas o disciplinarias respecto de 8 de los 18 casos de fraude relacionados con la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona.
42. Помимо мероприятий Департамента операций по поддержанию мира, указанных в пункте 403 доклада, в 8 из 18 случаев мошенничества, касающихся Миссии Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне, уже приняты дисциплинарные меры/меры наказания.