d) Recordar a Turkmenistán que, al haber estado clasificado como Parte que no opera al amparo del artículo 5 en 2003 y 2004, el Comité debía examinar la situación de cumplimiento en esos años teniendo en cuenta los compromisos contenidos en la decisión XI/25;
d) напомнить Туркменистану, что в силу его классификации в качестве Стороны, не действующей в рамках статьи 5, на 2003 и 2004 годы Комитет обязан рассматривать статус соблюдения данной Стороной в эти годы на основе выполнения обязательств, изложенных в решении XI/25; и