Se realizó un examen preliminar de la propuesta del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial de crear un órgano único que atendiera las comunicaciones individuales, la propuesta del Comité de los Derechos del Niño de crear una mesa permanente de presidentes de los órganos creados en virtud de tratados, y la propuesta del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, de trabajar en pro de un sistema integrado y armonizado de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos.
Было проведено предварительное обсуждение предложения КЛРД о создании единого органа, занимающегося индивидуальными сообщениями; предложения КПР о создании постоянного бюро председателей договорных органов; и предложения КЛДОЖ о принятии мер в целях формирования согласованной и комплексной системы договорных органов по правам человека.