2 Los antecedentes del estipendio especial se expusieron de nuevo en el informe del Secretario General sobre las condiciones de servicio presentado a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones (A/C.5/59/2), aunque no se formuló ninguna recomendación concreta.
2 Общая информация об этой специальной надбавке была еще раз изложена в докладе Генерального секретаря об условиях службы (А/С.5/59/2), представленном Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии, но никаких конкретных рекомендаций высказано не было.