49. Los Jefes de Estado o de Gobierno reafirmaron y destacaron la validez y pertinencia de las posiciones de principio del Movimiento con respecto a la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y el aumento del número de sus miembros y otros asuntos relativos al Consejo de Seguridad, en particular, las directivas del Movimiento adoptadas durante sus XI, XII y XIII Cumbres, y que se han reflejado en los documentos de posición y de negociación del Movimiento, y en las decisiones de las conferencias y reuniones ministeriales, del modo siguiente:
49. Главы государств и правительств подтвердили и подчеркнули значимость и актуальность принципиальных позиций Движения по вопросу о справедливой представленности и расширении членского состава Совета Безопасности и другим вопросам, связанным с Советом Безопасности, в частности директив Движения, принятых на его XI, XII и XIIIм саммитах, которые были отражены в позиции и переговорных документах Движения, а также решений конференций и встреч министров, а именно: