Entre las restricciones figuran: el cierre externo de la Ribera Occidental y la Franja de Gaza; la imposición de toques de queda y cierres internos; la prohibición de que el personal local atraviese en vehículos de las Naciones Unidas el cruce de Erez y el Puente Allenby y de que viaje en ellos por Israel y partes del territorio palestino ocupado anexionado por Israel; y el mantenimiento de procedimientos demasiado engorrosos para solicitar permisos, que con frecuencia se deniegan, al personal local que reside en la Ribera Occidental y la Franja de Gaza para entrar a Israel y Jerusalén oriental.
Соответствующие ограничения включали внешнюю блокаду Западного берега и сектора Газа; введение комендантского часа и блокирование населенных пунктов внутри этих территорий; запрещение местным сотрудникам проезда через контрольно-пропускной пункт в Эрезе, через мост Элленби, по территории Израиля и через некоторые районы оккупированной палестинской территории, аннексированной Израилем, на автотранспорте Организации Объединенных Наций; и применение чрезмерно обременительных процедур, согласно которым местные сотрудники, проживающие на Западном берегу и в секторе Газа, должны получать для въезда в Израиль и Восточный Иерусалим пропуска, в которых им часто отказывают.