Meta para 2006: 6 visitas con participación del personal del Comité establecido en virtud de la resolución 1267 (1999); 6 viajes del Comité establecido en virtud de la resolución 1267 (1999) con participación de la Dirección Ejecutiva; 100 informes de la Dirección Ejecutiva que incluyen datos de los Comités establecidos en virtud de las resoluciones 1267 (1999) y 1540 (2004); 6 reuniones de coordinación; 4 reuniones de los tres presidentes
Целевой показатель на 2006 год: 6 посещений, проведенных при участии сотрудников Комитета, учрежденного резолюцией 1267 (1999); 6 посещений, проведенных Комитетом, учрежденным резолюцией 1267 (1999), при участии членов ИДКТК; 100 докладов ИДКТК с использованием данных, представленных комитетами, учрежденными резолюциями 1267 (1999) и 1540 (2004); 6 координационных совещаний; и 4 совещания председателей этих трех комитетов