Gran parte de las economías recomendadas para el período se derivan de recomendaciones dirigidas al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en relación con la gestión de sus existencias para el despliegue estratégico (informe AP/2004/600/02).
11. Существенная часть рекомендованной экономии средств за данный период связана с вынесенными Департаменту операций по поддержанию мира рекомендациями относительно управления его стратегическими запасами для развертывания (номер доклада AP/2004/600/02).