Habida cuenta de la gran variedad de circunstancias en las que se desarrollan las distintas misiones de mantenimiento de la paz, no se puede aplicar un criterio único para hacer frente a los delitos graves cometidos por el personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, y cada una de las distintas posibilidades examinadas en los párrafos 29 a 43 puede ser el enfoque adecuado para unas circunstancias concretas.
С учетом значительного различия условий в каждой миротворческой миссии не может быть единого &lt; &lt; универсального &gt; &gt; подхода к борьбе с тяжкими преступлениями, совершаемыми миротворцами Организации Объединенных Наций, и каждый из нескольких вариантов, изложенных в пунктах 29 - 43 выше, может представлять собой надлежащий подход с учетом конкретных обстоятельств.