Otras delegaciones expresaron la opinión de que un tema de esa índole podría dar lugar a la duplicación de esfuerzos e incluso, tal vez, a diluir la acción emprendida por instituciones internacionales y regionales como la Infraestructura mundial de datos espaciales (GSDI), el Comité Permanente sobre la infraestructura de datos espaciales para las Américas y el Comité de Información sobre el Desarrollo.
300. Другие делегации высказали мнение, что такой пункт повестки дня может стать причиной дублирования усилий и возможного снижения эффективности мер, принимаемых такими международными и региональными институтами, как Ассоциация Глобальной инфраструктуры пространственных данных (ГИПД), Постоянный комитет по инфраструктуре пространственных данных для Северной и Южной Америки и Комитет по информации в целях развития (КИЦР).