12. En una situación de continuo rápido crecimiento de la población en la mayoría de los países en desarrollo sin litoral, el débil crecimiento económico general hizo que el PIB por habitante de este grupo de países disminuyera en el período 1990-2003.
12. В период 19902003 годов в общем и целом низкие показатели работы экономики на фоне дальнейшего быстрого роста численности населения в большинстве НВМРС явились причиной снижения ВВП на душу населения в этой группе стран.