Por consiguiente, a fin de eliminar duplicaciones la Junta examinó la labor planificada y/o realizada por la División de Servicios de Supervisión en relación con las oficinas en los países y la transición del Sistema Integrado de Información de Gestión (IMIS) al sistema Atlas, para determinar en qué medida podría aprovecharse la labor realizada por dicho organismo.
Поэтому во избежание дублирования деятельности Комиссия проанализировала запланированную и/или выполненную Отделом служб надзора работу в отношении страновых отделений и перевода данных из Комплексной системы управленческой информации (ИМИС) в систему &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; в целях определения того, в какой степени можно полагаться на результаты работы, осуществляемой этим органом.