Se sugirió que, si se recopilaban, tabulaban y analizaban las numerosas observaciones sobre la disponibilidad de la documentación expresadas en los diversos órganos intergubernamentales, la Secretaría obtendría una imagen más clara de las opiniones de los Estados Miembros.
Было высказано мнение о том, что если собрать, представить в виде таблиц и проанализировать те многочисленные замечания в отношении документации, которые были получены от различных межправительственных органов, то Секретариат получит более четкую картину о позиции государствчленов по этому вопросу.