ii) Aplicar medidas, incluso mediante la cooperación internacional, instrumentos económicos y políticas de apoyo, destinadas a promover el uso de tecnologías existentes que aumenten el acceso a la energía y a la vez reduzcan las repercusiones de la contaminación del aire, incluida la utilización de tecnologías de energía menos contaminante en el hogar, por parte de los pobres;
ii) принять меры, в частности в рамках международного сотрудничества, экономических средств и вспомогательной политики, для обеспечения более широкого использования существующих технологий, расширяющих доступ к энергии при сокращении последствий загрязнения воздуха, в частности, это касается использования бедными слоями населения в домашних хозяйствах более чистых технологий применения энергии;