87. La Comisión examinó la versión revisada del proyecto de disposiciones legales sobre las medidas cautelares y el requisito de la forma del acuerdo de arbitraje, así como un proyecto de declaración sobre la interpretación del párrafo 2) del artículo II y del párrafo 1) del artículo VII de la Convención sobre el Reconocimiento y la Ejecución de las Sentencias Arbitrales Extranjeras (Nueva York, 1958) (en adelante la &quot; Convención de Nueva York &quot; ), adoptado por el Grupo de Trabajo II (Arbitraje y Conciliación) en su 44º período de sesiones (Nueva York, 23 a 27 de enero de 2006) (A/CN.9/592).
87. Комиссия рассмотрела пересмотренный вариант проектов законодательных положений об обеспечительных мерах и форме арбитражного соглашения, а также проект декларации относительно толкования пункта 2 статьи II и пункта 1 статьи VII Конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений (Нью-Йорк, 1958 год) ( &quot; Нью-йоркская конвенция &quot; ), которые были приняты Рабочей группой II (Арбитраж и согласительная процедура) на ее сорок четвертой сессии (Нью-Йорк, 2327 января 2006 года) (A/CN.9/592).