Las delegaciones insistieron en que, como principio general, cualquier enfoque que se adoptase para tratar la relación entre los órganos principales debía basarse en la cooperación y la necesidad de preservar el equilibrio, y respetar las funciones asignadas a los órganos principales en la Carta.
Делегации настоятельно подчеркивали, что общий принцип должен заключаться в том, что любой подход к рассмотрению вопроса об отношениях между главными органами должен быть обусловлен необходимостью сотрудничества и сбалансированности и обеспечивать уважение роли главных органов в соответствии с Уставом.