16. En el marco del tema II (Fomento de la capacidad productiva y de la competitividad internacional), el párrafo 43 dice lo siguiente: &quot; Para mejorar la competitividad se necesitan políticas nacionales específicas y transparentes que promuevan el mejoramiento sistemático de las capacidades productivas nacionales.
16. В рамках темы II (Наращивание производственного потенциала и повышение международной конкурентоспособности) в пункте 43 говорится: &quot; Для повышения конкурентоспособности необходима целенаправленная, конкретная и транспарентная национальная политика, призванная стимулировать систематическую модернизацию национального производственного потенциала.