El hecho de poder o no determinar si se ha empleado la tortura para obtener información es irrelevante en los casos de desaparición forzada, puesto que el mismo hecho de que se haya mantenido a una persona en régimen de incomunicación durante un período prolongado es equivalente a la tortura o, como mínimo, al trato cruel, inhumano o degradante.
В случаях насильственных исчезновений не имеет значения возможность установления факта использования пыток для целей получения информации, поскольку сам факт, что лицо содержится без связи с внешним миром в течение длительного периода времени, равноценен пытке или, по крайней мере, жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению.