Conforme al método modificado, el nivel de ajuste se determinaría por referencia a los niveles globales de remuneración, y no sólo a la variación porcentual de las prestaciones nacionales por hijos.
В соответствии с этим модифицированным подходом размер корректировки должен определяться в увязке с общими размерами вознаграждения, а не только с процентным изменением размеров национальных пособий на детей.