Para ello debían tenerse en cuenta tres aspectos, a saber: la función de la UNCTAD dentro del sistema de las Naciones Unidas; la estructura de la asistencia para el desarrollo y la forma en que la UNCTAD coopera con otras organizaciones para lograr una mayor eficiencia; y, a nivel interno, la manera de intensificar los efectos y mejorar el seguimiento de las actividades de cooperación técnica a fin de garantizar una mayor transparencia y una mejor rendición de cuentas a los donantes.
Необходимо рассмотреть три уровня: роль ЮНКТАД в системе ООН, структура содействия развитию и формы сотрудничестве ЮНКТАД с другими организациями в целях достижения большей эффективности и, во внутреннем плане, возможности повышения отдачи и проведения последующих мероприятий в рамках технического содействия для обеспечения большей прозрачности и подотчетности по отношению к донорам.