En la quinta sesión, celebrada el 5 de junio de 2006, el Presidente del Comité Especial señaló a la atención de los miembros del Comité que el Seminario Regional del Pacífico no se había celebrado en mayo de 2006 como estaba programado por circunstancias ajenas a la voluntad del Comité.
89. На 5-м заседании 5 июня 2006 года Председатель Специального комитета привлек внимание его членов к тому, что по не зависящим от Комитета причинам Тихоокеанский региональный семинар не смог состояться в мае 2006 года, как это планировалось.