4.6. El Tribunal de Casación ha señalado, por lo demás, que, para apreciar si una causa ha sido juzgada imparcialmente en el sentido del párrafo 1 del artículo 6 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, es necesario determinar si ésta, en términos globales, ha sido objeto de un proceso equitativo y que, puesto que el autor tuvo plena libertad para contradecir libremente ante los tribunales nacionales los argumentos alegados contra él por el ministerio público, no puede pretender que el proceso no fue equitativo.
4.6 Помимо всего прочего Кассационный суд указал, что, для того чтобы решить, было ли дело рассмотрено справедливым образом по смыслу пункта 1 статьи 6 Европейской конвенции, необходимо установить, было ли рассмотрено в рамках справедливого судебного процесса все дело, взятое в своей совокупности, и что, поскольку у автора была возможность свободно опровергнуть в национальных судах обвинения, предъявленные ему прокуратурой, он не может утверждать, что у него не было права на справедливый процесс.