Los elevados precios del petróleo plantean en relación con la política monetaria un dilema cada vez más frecuente en estos países, especialmente en los que exportan petróleo y acumulan reservas internacionales en constante aumento, a saber: dar prioridad a la estabilidad de los precios o evitar una ulterior apreciación de sus tipos de cambio reales.
Высокие цены на нефть во все большей степени ставят эти страны, особенно те из них, которые экспортируют нефть и накопили огромные и продолжающие расти инвалютные резервы, перед дилеммой в монетарной политике. Она заключается в том, чему следует отдать приоритет: ценовой стабильности или мерам по предотвращению дальнейшего повышения реального обменного курса.