Cabe señalar que lo que la parte turca describe erróneamente como &quot; aislamiento &quot; de los turcochipriotas es, en realidad, la simple consecuencia de la ocupación militar ilícita de la parte septentrional de Chipre por los turcos y la supuesta declaración de un &quot; Estado independiente &quot; .
Следует отметить, что явление, которое турецкая сторона ошибочно называет &lt; &lt; изоляцией киприотов-турок &gt; &gt; фактически является не чем иным как следствием незаконной турецкой военной оккупации северной части Кипра и преднамеренного провозглашения &lt; &lt; независимого государства &gt; &gt; .