El Comité Especial espera con interés la incorporación de las conclusiones de la labor de ese Grupo en deliberaciones futuras e insta a la Secretaría a que proceda a la designación de un nuevo Grupo de expertos jurídicos que aborde los elementos restantes que el Comité Especial determinó en los incisos b) y c) del párrafo 40 del informe sobre la reanudación del período de sesiones de 2005.
Специальный комитет намерен обсудить выводы этой группы на будущих заседаниях и настоятельно призывает Секретариат не затягивать с назначением новой группы экспертов по правовым вопросам для рассмотрения оставшихся элементов, указанных Специальным комитетом в пунктах 40(b) и (c) его доклада о работе его возобновленной сессии 2005 года.