La distribución de puestos entre los cinco grupos regionales para este año se basa en las elecciones y selecciones de las otras cuatro categorías establecidas en los apartados a) a d) del párrafo 4 de la resolución 60/180, que se hayan comunicado al Secretario General de conformidad con lo siguiente: una carta de fecha 17 de enero de 2006 dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad; la resolución 2006/3 del Consejo Económico y Social, titulada &quot; Miembros del Consejo Económico y Social en el Comité de Organización de la Comisión de Consolidación de la Paz con arreglo a lo dispuesto en el apartado b) del párrafo 4 de la resolución 60/180 de la Asamblea General y de la resolución 1645 (2005) del Consejo de Seguridad &quot; , que se aprobó el 8 de mayo de 2006; una carta de fecha 8 de mayo de 2006 del facilitador del grupo de los 10 principales contribuyentes a las Naciones Unidas; y una carta de fecha 5 de mayo de 2006 del facilitador del grupo de los 10 principales países que aportan contingentes.
Распределение мест между пятью региональными группами на этот год основывается на выборах и избрании в других четырех категориях, о чем говорится в пунктах 4(а) - (d) резолюции 69/180 и о чем проинформирован Генеральный секретарь в соответствии со следующими документами: письмом Председателя Совета Безопасности от 17 января 2006 года; резолюцией 2006/3 Экономического и Социального Совета, озаглавленной &lt; &lt; Члены от Экономического и Социального Совета в составе Организационного комитета Комиссии по миростроительству в соответствие с пунктом 4(b) резолюции 60/180 Генеральной Ассамблеи и резолюции 1645 (2005) Совета Безопасности &gt; &gt; , которая была принята 8 мая 2006 года; и письмом от Координатора Группы десяти стран, предоставляющих самые большие контингенты, от 5 мая 2006 года.