De conformidad con lo dispuesto en el apartado e) del párrafo 1 del artículo 12 ter del Estatuto del Tribunal Internacional, los magistrados ad lítem serán elegidos por un período de cuatro años y no podrán ser reelegidos.
Согласно пункту 1(е) статьи 12 тер устава МУТР, судьи ad litem избираются на четырехлетний срок. Они не могут избираться повторно.