Nos esforzaremos por asegurarnos de que el nuevo Consejo se convierta en un foro de cooperación y diálogo, así como de respeto de las religiones, las culturas y los profetas; de que no se repita la experiencia de la actual Comisión y de que no arremetamos contra Estados en desarrollo o débiles mientras pasamos por alto las violaciones cometidas por las grandes Potencias.
Мы будем упорно стараться обеспечить, чтобы новый Совет стал форумом сотрудничества, диалога и почтительного отношения к религиям, культурам и пророкам; чтобы в нем не повторился опыт ныне существующей Комиссии; чтобы развивающиеся и слабые государства не превращались в нем в объекты критики, в то время как нарушения, совершаемые крупными державами, оставались незамеченными.