3. Las causas fundamentales de las situaciones de emergencia humanitaria se deben abordar de manera oportuna y eficaz en colaboración con todos los agentes interesados, no sólo en la zona de la emergencia del caso, sino también en las zonas aledañas propensas a emergencias similares;
3. Коренные причины гуманитарных чрезвычайных ситуаций должны устраняться своевременным и эффективным образом в сотрудничестве со всеми субъектами не только в конкретном районе чрезвычайной ситуации, но также и в прилегающих районах, подверженных воздействию аналогичных чрезвычайных ситуаций.