Se necesita un aumento de l.500.000 dólares para que la Secretaría pueda atender a la demanda de actividades de capacitación en el campo de la tecnología de la información y reducir la discrepancia entre las necesidades constatadas y los recursos disponibles; apoyar el establecimiento de nuevos programas de formación a distancia (aprendizaje electrónico) ampliando la distribución y mejorando el acceso del personal de todos los lugares de destino; y elaborar programas de capacitación sobre nuevos instrumentos de la tecnología de la información.
219. Увеличение объема ресурсов на 1 500 000 долл. США необходимо для того, чтобы Секретариат мог лучше удовлетворять потребности в ИТ-подготовке благодаря сокращению разрыва между предполагаемыми потребностями и имеющимися ресурсами; поддержать разработку новых программ дистанционного обучения (электронное обучение) за счет более широкого распространения и большей доступности этих систем для сотрудников во всех местах службы; и разработать программы обучения пользованию этими новыми информационно-техническими системами.