Gracias, en gran parte, a los esfuerzos de Kofi Annan y a su capacidad de tomar iniciativas y a la vez conservar una visión realista ante los problemas más graves, hemos podido hacer progresos en el fortalecimiento de las Naciones Unidas.
Во многом благодаря усилиям Кофи Аннана, его способности действовать инициативно и в то же время реалистично, нам удалось, несмотря на серьезные испытания, продвинуться вперед по пути укрепления Организации Объединенных Наций.