En su sexto período de sesiones, el Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación de medidas internacionales respecto de ciertos contaminantes orgánicos persistentes, en su decisión INC6/2 pidió a la secretaría que elaborara, en cooperación con la Organización Mundial de la Salud, un informe sobre la orientación y la información necesarias para ayudar a la Conferencia de las Partes a evaluar la necesidad continua del DDT para el control de vectores de enfermedades tal como se establece en el párrafo 6 de la parte II del anexo B del Convenio.
На своей шестой сессии Межправительственный комитет для ведения переговоров по международному имеющему обяза тельную юридическую силу документу об осуществлении международных мер в отношении отдельных стойких органических загрязнителей в своем решении МКП6/2 просил секретариат подготовить в сотрудничестве с Всемирной организацией здравоохранения доклад о руководящих указаниях и информации, необходимых для оказания Конференции Сторон содействия в оценке сохраняющейся необходимости в использовании ДДТ для борьбы с переносчиками заболеваний, как это предусмотрено в пункте 6 части II приложения В к Конвенции.