La aplicación de las recomendaciones del Grupo Brahimi de que se elaboraran listas de candidatos previamente evaluados que se podrían seleccionar y desplegar rápidamente para prestar servicios en operaciones de paz de las Naciones Unidas ha sido una experiencia valiosa.
65. Благодаря осуществлению рекомендаций Группы Брахими по созданию реестров заранее одобренных кандидатов для целей отбора и быстрого направления сотрудников в миротворческие миссии Организации Объединенных Наций был накоплен ценный опыт.