:: Fomentar el establecimiento y la consolidación de la democracia en los países africanos, sobre la base de procesos transparentes, ordinarios y participativos, el respeto de los derechos humanos y el imperio de la ley, y apoyar a las instituciones y las iniciativas panafricanas que tengan esos objetivos, incluida la promoción de las actividades del Mecanismo de examen entre los propios países africanos de la NEPAD.
:: Содействовать установлению и укреплению демократии в африканских странах на основе открытых, согласованных процессов, рассчитанных на массовое участие, поощрять уважение прав человека и верховенство права и поддерживать панафриканские институты и инициативы, отражающие эти цели, включая поощрение деятельности Африканского механизма коллегиального обзора НЕПАД.