Se informó a la Comisión de que actualmente los planes de acción en materia de recursos humanos son examinados periódicamente por la Junta sobre el Desempeño de las Funciones Directivas en sus reuniones semestrales con los directores de programas y que el primero de esos exámenes había concluido en julio de 2006 (A/61/319).
Комитету сообщили, что планы действий в области людских ресурсов в настоящее время пересматриваются на регулярной основе Советом по служебной деятельности руководителей в ходе проводимых им раз в два года совещаний с руководителями программ и что первый такой обзор был завершен в июле 2006 года (А/61/319).