k) Entre los criterios que se utilizan para evaluar el desempeño de los representantes en los países se incluya la participación activa de las oficinas en el establecimiento de servicios comunes, y se mantenga el enlace con la Oficina del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo para determinar las opciones disponibles con el fin de aumentar la proporción de servicios comunes en las oficinas exteriores (párr. 237);
k) использовал показатель активного участия отделений на местах в создании общих служб в качестве критерия для оценки эффективности работы страновых представителей и взаимодействия с Канцелярией Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития в целях определения имеющихся вариантов увеличения доли общих служб в отделениях на местах (пункт 237);