Cuando un Estado parte adopte medidas contra un buque deberá respetar varias salvaguardas, como los requisitos de no poner en peligro la seguridad de la vida humana en el mar, velar por que todas las personas a bordo sean tratadas de conformidad con el derecho internacional, incluida la legislación sobre derechos humanos, realizar las visitas y registros de conformidad con el derecho internacional aplicable, notificar al capitán del buque la intención de realizar una visita y darle la oportunidad de contactar con el propietario del buque y el Estado del pabellón a la mayor brevedad posible.
Когда государство-участник принимает меры в отношении судна, необходимо соблюдать ряд гарантий, както: требование не подвергать угрозе безопасность жизни на море, обеспечивать, чтобы со всеми лицами на борту обращались в соответствии с международным правом, включая нормы о правах человека, проводить высадку на судно и его обыск в соответствии с применимыми нормами международного права, сообщать капитану судна о намерении высадиться на борт и предоставлять ему/ей возможность связаться с судовладельцем или государством флага в кратчайшие возможные сроки.