En su informe sobre el presupuesto de la Misión para el período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2006 (véase A/60/428, párr. 22), la Comisión Consultiva indicó que era necesario que se aclarara la relación entre las funciones del personal de la UNMIS y el de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, otros organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales a fin de evitar la duplicación de las funciones, especialmente en lo relativo a la Dependencia de Enlace para la Asistencia Humanitaria y la Sección de Retorno, Recuperación y Reintegración.
69. В своем докладе по бюджету Миссии на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2006 года (см. А/60/428, пункт 22) Консультативный комитет указал на необходимость уточнения взаимосвязи между функциями и ролью персонала МООНВС и персонала Управления по координации гуманитарной деятельности, других учреждений системы Организации Объединенных Наций и неправительственных организаций во избежание дублирования функций, особенно в том, что касается Группы связи по вопросам гуманитарной помощи и Секции по вопросам возвращения, восстановления и реинтеграции.