A medida que vaya creciendo la Misión, las funciones en materia de sistemas de información geográfica se transferirán de Jartum a las oficinas sobre el terreno y recaerá en la dependencia de Juba toda la responsabilidad de todas las necesidades relativas a la elaboración de mapas (recopilación y procesamiento de datos, elaboración, edición e impresión) correspondientes a las inmediaciones de Juba, Wau y Rumbek, lo cual, según las previsiones, comportará la elaboración de unos 3.900 mapas en 2006/2007.
По мере развертывания Миссии обязанности по использованию систем географической информации (СГИ) будут делегированы из Хартума в полевые отделения, и Группа в Джубе будет полностью отвечать за удовлетворение всех потребностей в картировании (сбор и обработка данных, составление, редактирование и издание карт) в районах Джубы, Вау и Румбека, что предполагает выпуск примерно 3900 карт в 2006/07 году.