Dado que en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz no hay una dependencia consagrada exclusivamente a la planificación, las misiones se planifican en grupos de trabajo ad hoc, lo cual atenta contra la eficiencia y la eficacia del proceso de planificación.
При отсутствии в рамках ДОПМ специальной группы по планированию планирование миссий на оперативном уровне осуществляется рабочими группами, создаваемыми на разовой основе, что снижает эффективность и результативность всего процесса.