La Junta formuló varias recomendaciones en su examen de la esfera del desarme, a la luz de los resultados de la Cumbre Mundial: a) tomar medidas graduales para contribuir a impulsar las cuestiones prioritarias, como el terrorismo con armas de destrucción en masa, el fomento de la universalidad de los regímenes de tratados sobre armas de destrucción en masa y el inicio temprano de la labor sustantiva en la Conferencia de Desarme, incluida la negociación de un tratado de prohibición de la producción de material fisionable; b) tomar medidas para fomentar/restablecer la confianza entre los Estados, ya que constituye la base de todo avance en materia de desarme y no proliferación.
Совет внес ряд рекомендаций в ходе проведенного им обзора положения в области разоружения в свете решений Всемирного саммита: a) следует осуществлять постепенные шаги в целях наращивания потенциала для решения приоритетных вопросов, таких, как терроризм с применением оружия массового уничтожения, способствуя тем самым всеобщему присоединению к договорным режимам, касающимся оружия массового уничтожения, и скорейшему началу на Конференции по разоружению работы по вопросам существа, включая переговоры о договоре о прекращении производства расщепляющегося материала; b) следует принимать меры к установлению/восстановлению доверия между государствами, что является основой для достижения любого прогресса в области разоружения и нераспространения.