A comienzos de 2005, como precaución ante los posibles déficit en el Fondo del Programa Anual, se fijó un límite máximo (es decir, una reducción de la autorización para efectuar gastos) del 92,5% para los presupuestos de los programas y del 90% para los presupuestos de gastos administrativos no relacionados con el personal.
4. В начале 2005 года в качестве меры предосторожности, направленной против возникновения потенциального дефицита в Фонде годовой программы, были установлены предельные показатели расходования средств (т.е. уменьшена доля средств, на расходование которых предоставлены полномочия) в отношении бюджетов программ на уровне 92,5 процентов и бюджетов административных расходов, не связанных с персоналом, на уровне 90 процентов.