Dicho esto, la Comisión Consultiva opina que sería útil que el Secretario General identificara posibles candidatos en consulta con los Estados Miembros para evitar demoras en la puesta en marcha del Comité Asesor una vez que la Asamblea haya adoptado las decisiones pertinentes.
Вместе с тем Консультативный комитет считает, что, в целях избежания ненужных задержек с началом функционирования Независимого консультативного комитета после принятия Генеральной Ассамблеей соответствующих решений, Генеральному секретарю следовало бы в консультации с государствами-членами приступить к подбору возможных кандидатов.