Aunque la resolución 60/123 refleja el firme compromiso de un amplio grupo de Estados Miembros por lo que respecta a la protección y la seguridad del personal y las actividades de las Naciones Unidas, siguen siendo motivo de angustia las continuas dificultades que existen en algunos países para obtener permiso para importar equipo de comunicaciones.
В то время, как резолюция 60/123 отражает сильную приверженность большого числа государств-членов делу обеспечения охраны и безопасности персонала и деятельности Организации Объединенных Наций, я попрежнему испытываю тревогу по поводу сохраняющихся трудностей, с которыми мы сталкиваемся в нескольких странах и которые связаны с получением разрешения на ввоз аппаратуры связи.