Un objetivo fundamental es incrementar la capacidad del ACNUDH, a través, entre otras cosas, de su presencia sobre el terreno, para ayudar a los Estados que lo soliciten a reforzar su protección de los derechos económicos, sociales y culturales, y prestar apoyo sobre el tema a los órganos de las Naciones Unidas creados en virtud de tratados y procedimientos especiales, así como a los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas.
Одной из главных задач является укрепление потенциала УВКПЧ, в том числе путем обеспечения присутствия на местах, для оказания государствам, по их просьбе, помощи в укреплении национальной системы защиты экономических, социальных и культурных прав и оказания тематической поддержки договорным органам и механизмам специальных процедур в области прав человека Организации Объединенных Наций, а также учреждениям, фондам и программам Организации Объединенных Наций.