Destacó que el objetivo principal de la reunión era garantizar que el Comité llevara a cabo la tarea que le había asignado el Convenio, a saber: respecto de cada producto químico que se proponía incluir en los anexos A, B o C del Convenio, examinar la propuesta, aplicar los criterios de selección señalados en el anexo D, completar una evaluación para determinar si se habían satisfecho esos criterios y elaborar un plan para la labor ulterior relativa a ese producto químico.
Как он подчеркнул, основная цель совещания - в том, чтобы Комитет выполнил поставленную перед ним Конвенцией задачу, а именно изучил предложения, используя при этом критерии отбора, указанные в приложении D, окончательно определил, соответствует ли данное химическое вещество этим критериям, разработал план для завершения дальнейшей работы по этому химическому веществу, сделав это по каждому из химических веществ, предложенных для включения в приложения А, В или С к Конвенции.