Teniendo presente el párrafo 11 de la exposición del Secretario General, la Comisión Consultiva recomienda a la Quinta Comisión que informe a la Asamblea General de que, en caso de que apruebe el proyecto de resolución A/C.3/61/L.38/Rev.1, serían necesarios recursos adicionales por un valor máximo de 234.800 dólares en cifras brutas (198.400 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2007, en relación con la sección 3, Asuntos políticos, del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007, para continuar de los buenos oficios del Secretario General en relación con la situación en Myanmar.
5. С учетом пункта 11 заявления Генерального секретаря Консультативный комитет рекомендует Пятому комитету информировать Генеральную Ассамблею о том, что в случае принятия проекта резолюции A/C.3/61/ L.38/Rev.1 потребуются дополнительные ассигнования в размере 234 800 долл. США брутто (198 400 долл. США нетто) на период с 1 января по 31 декабря 2007 года по разделу 3 &lt; &lt; Политические вопросы &gt; &gt; бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов для дальнейшего оказания добрых услуг Генерального секретаря в связи с ситуацией в Мьянме.