Estimo que esas medidas son componentes esenciales de las actividades orientadas a impedir el acceso de entidades no estatales a los materiales y la tecnología relacionados con las armas de destrucción en masa, incluso en el contexto de la aplicación de las resoluciones 1540 (2004) y 1673 (2006) del Consejo de Seguridad.
По моему мнению, такие меры являются ключевыми компонентами усилий по пресечению доступа негосударственных субъектов к материалам и технологиям, связанным с оружием массового уничтожения, в том числе в контексте осуществления резолюций 1540 (2004) и 1673 (2006) Совета Безопасности.