Pese a haber registrado un ligero incremento desde 1990, los PMA siguen representando un modesto 0,64% del comercio mundial de mercancías, y su participación en los servicios comerciales disminuyó de un porcentaje ya bajo en 1990 de 0,49 a 0,44% en 2004.
Несмотря на небольшое увеличение по сравнению с 1990 годом, доля НРС в мировом товарной торговле попрежнему является скромной, составляя 0,64%, а их доля в мировом экспорте коммерческих услуг снизилась с уже низкого уровня 0,49% в 1990 году до 0,44% в 2004 году.