La Comisión observó también que, en vista de que el valor de mercado del activo al 31 de diciembre de 2005 era superior al valor actuarial del activo a la misma fecha, todas las tasas de capitalización aumentarían si su determinación se basara en el valor de mercado del activo y no en el valor actuarial.
Комитет также отметил, что поскольку рыночная стоимость активов по состоянию на 31 декабря 2005 года оказалась выше актуарной стоимости активов на эту дату, если бы коэффициенты покрытия рассчитывались на основе рыночной стоимости активов, а не их актуарной стоимости, то все они оказались бы выше.