Los magistrados estuvieron de acuerdo en que es necesario desarrollar un procedimiento que ofrezca protección al apelante sin imponer a cada una de las partes una carga de la prueba de la que no puedan cumplir.
Лорды-судьи пришли к согласию относительно необходимости разработки такой процедуры, какая обеспечивала бы защиту истца без возложения бремени доказывания на любую сторону, которая не будет в состоянии его нести.