En 1996 la CAPI, en estrecha cooperación con el Comité, recomendó una escala común de contribuciones del personal para el cuadro orgánico y categorías superiores y el cuadro de servicios generales y categorías conexas que se utilizaría en la determinación de las remuneraciones pensionables del personal respectivo.
220. В 1996 году КМГС в тесном сотрудничестве с Правлением рекомендовала общую шкалу налогообложения персонала категории специалистов и выше и для категории общего обслуживания и смежных категорий для целей определения размера зачитываемого для пенсии вознаграждения соответствующих сотрудников.