La primera es que las Naciones Unidas ya incluyen disposiciones sobre servicios médicos durante el despliegue de los contingentes a las operaciones de mantenimiento de la paz; en el presupuesto de cada una de las misiones se incluyen disposiciones sobre autonomía logística, así como sobre muerte y discapacidad.
Вопервых, Организация Объединенных Наций уже предусматривает оплату расходов на медицинское обслуживание миротворцев в период развертывания. Соответствующие ассигнования включаются в бюджет каждой миссии по линии самообеспечения, а также компенсации в случае смерти или потери трудоспособности.