A raíz de esa invitación 15 gobiernos y una organización no gubernamental presentaron observaciones a la secretaría, la cual, a su vez, preparó un proyecto de orientación revisado en el que se tuvieron en cuenta esas observaciones, y que se distribuyó para que se formularan observaciones si se estimaba oportuno.
В ответ на эту просьбу 15 правительств и 1 неправительственная организация представили замечания секретариату, который, в свою очередь, подготовил пересмотренный проект руководящих указаний, в котором были учтены эти замечания, и заново распространил пересмотренный проект на предмет дальнейших замечаний.