382. El Comité expresa su satisfacción por la transición pacífica desde el régimen de apartheid, así como por la aprobación de la Constitución de 1996, con su Carta de Derechos, en la que se consagran, entre otros, los valores de &quot; la dignidad humana y la igualdad sin distinciones racistas &quot; .
382. Комитет выражает свое удовлетворение по поводу мирного перехода от апартеида, а также в отношении принятия в 1996 году Конституции вместе с Биллем о правах, провозглашающим в числе прочих ценностей &quot; человеческое достоинство, равенство и отсутствие расизма &quot; .