En el período que abarca el informe, el Departamento de Información Pública dedicó especial atención a la promoción y la difusión de las grandes conferencias en la esfera de las armas nucleares y el comercio ilícito de armas pequeñas y ligeras: en materia nuclear, la Conferencia de las Partes del Año 2005 y la Conferencia sobre medidas para facilitar la entrada en vigor del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (celebrada los días 22 y 23 de septiembre de 2005), y en lo que respecta a las armas convencionales, la segunda reunión bienal de los Estados sobre la ejecución del Programa de Acción.
В течение отчетного периода усилия Департамента общественной информации были сосредоточены на популяризации и освещении крупных конференций в области ядерного оружия и незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями; в ядерной сфере -- на Конференции 2005 года участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора и Конференции 2005 года по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, состоявшейся 22 - 23 сентября 2005 года; в области обычных вооружений -- на втором созываемом раз в два года совещании государств для рассмотрения процесса осуществления Программы действий по стрелковому оружию, а также на Конференции 2006 года для обзора прогресса, достигнутого в осуществлении Программы действий по стрелковому оружию.