Por otro lado, en esta segunda hipótesis existe una amplia variedad de comportamientos que pueden considerarse comprendidos en la denominación de &quot; actos unilaterales &quot; , y las diferencias de cultura jurídica explican en parte los malentendidos que surgen a este respecto, puesto que, para algunos, el concepto de acto jurídico implica necesariamente una manifestación expresa de la voluntad de obligarse por parte del Estado autor, mientras que, para otros, cualquier comportamiento unilateral del Estado que surta efectos jurídicos en el plano internacional puede calificarse de acto unilateral.
С другой стороны, во втором случае существует весьма широкий спектр видов поведения, охватываемых термином &quot; односторонние акты &quot; , и различия между правовыми культурами частично объясняют те недоразумения, которые возникают в связи с данной темой, поскольку, по мнению некоторых, концепция правового акта обязательно предполагает ясное волеизъявление государства, совершившего акт, взять на себя юридические обязательства, а, по мнению других, любое одностороннее поведение государства, порождающее правовые последствия на международном уровне, можно квалифицировать как односторонний акт.