Como se ilustra en el cuadro 3, los dos objetivos principales de la contratación de consultores fueron la ejecución de programas (22,8% en 2004 y 23,9% en 2005) y los servicios de asesoramiento (15,6% en 2004 y 16,2% en 2005), situación similar a la registrada en el bienio 2002-2003.
12. Как видно из таблицы 3, двумя главными целями использования услуг консультантов являлись осуществление программ (22,8 процента в 2004 году и 23,9 процента в 2005 году) и консультативные услуги (15,6 процента в 2004 году и 16,2 процента в 2005 году), что соответствует ситуации 2002 - 2003 годов.