Como resultado, el cargo de Vicepresidente de la Mesa cuyo titular era el Sr. Beat Nobs de Suiza, en representación del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados, quedó vacante el 1° de enero de 2006.
В результате этого должность заместителя Председателя Бюро, которую занимал гн Беат Ноббс из Швейцарии, представляющий Группу западноевропейских и других государств, стала вакантной 1 января 2006 года.