Las consecuencias de la falta de acceso del personal humanitario a esa región, que padece ya de subdesarrollo crónico y de pobreza generalizada, son graves y han mermado fuertemente la capacidad de las Naciones Unidas de proporcionar protección y asistencia efectivas.
Последствия отсутствия гуманитарного доступа в этот район, который и без того страдает от хронического недоразвития и широко распространенной нищеты, носят серьезный характер и очень пагубно сказываются на способности Организации Объединенных Наций обеспечивать эффективную защиту и помощь.