No obstante, la Comisión considera que la respuesta de la administración a la recomendación de la Comisión que se refleja en la sección V del proyecto de presupuesto debería haberse referido a la esencia de la recomendación, que es el retraso en la liquidación de las reclamaciones por muerte y discapacidad, en lugar de limitarse a describir los procedimientos existentes (párr. 15).
Тем не менее Комитет считает, что при выполнении рекомендации Комитета, содержащейся в разделе V предлагаемого бюджета, администрации следовало бы сосредоточить свое внимание на выполнении содержательной части рекомендации, т.е. устранить задержки с удовлетворением требований о выплате компенсации в связи со смертью и потерей трудоспособности, а не просто излагать действующие процедуры (пункт 15)