Durante el período sobre el que se informa insurgentes y otros elementos antigubernamentales emplearon cada vez más tácticas más avanzadas y mortíferas, como el uso de explosivos complejos improvisados, emboscadas bien planificadas y ataques con cohetes múltiples técnicamente avanzados.
40. В течение рассматриваемого периода повстанцы и другие антиправительственные элементы стали все чаще применять более изощренную тактику и более совершенное смертоносное оружие, в том числе сложные самодельные взрывные устройства, а также хорошо спланированные засады и нападения с использованием современных многоствольных реактивных установок.