Mediante consultas oficiosas con los gobiernos y la Secretaría de las Naciones Unidas, así como el proceso de evaluación efectuado al cierre de cada actividad, NYO es capaz de adaptarse a la evolución de las necesidades de formación de los Estados Miembros, en un paisaje político cada vez más complejo y en constante transformación.
С помощью неофициальных консультаций с правительствами и Секретариатом Организации Объединенных Наций, а также процесса оценки, проводимого при завершении каждого мероприятия, Отделение имеет возможность адаптироваться к изменяющимся учебным потребностям государств-членов во все более сложной постоянно меняющейся политической обстановке.