En la carta mencionada, el Presidente del Tribunal indicó al Consejo de Seguridad que las condiciones para el cierre definitivo del Tribunal al terminar el año 2009 no dependían únicamente del Tribunal.
33. В указанном письме Председатель Трибунала информировал Совет Безопасности о том, что наличие реальных условий для закрытия Трибунала в конце 2009 года зависит не только от самого Трибунала.