Por lo que respecta a la existencia de equilibrios y contrapesos en Colombia, se mostró impresionado por la calidad y la pujanza de la sociedad civil, así como por determinadas instancias del sector público, como la Procuradoría, la Defensoría y la Corte Constitucional, y, sobre todo, por la sentencia T-025/04, en la que se declaró que la situación de desplazamiento interno de Colombia constituía un estado de cosas inconstitucional.
Что касается существования в Колумбии системы сдержек и противовесов, то на Представителя произвели впечатление состояние и активность гражданского общества, а также различных элементов государственного сектора, таких, как органы обвинения и защиты и Конституционный суд, в частности решение T025/04. На основании этого он сделал вывод о том, что ситуация с внутренним перемещением населения в Колумбии характеризуется несоблюдением конституционных норм.