De conformidad con las facultades conferidas al Secretario General de autorizar, a su discreción, excepciones relativas a los viajes por vía aérea en determinados casos y de autorizar viajes en clase intermedia en circunstancias especiales que lo justifiquen, el Secretario General promulgó la instrucción administrativa ST/AI/2000/20, de 22 de diciembre de 2000, con el fin de hacer efectivas las diversas disposiciones del reglamento del personal relativas a las condiciones de viaje por vía aérea y las excepciones correspondientes.
С учетом предоставленных Генеральному секретарю дискреционных полномочий разрешать в виде исключения проезд первым и бизнес-классом в зависимости от каждого конкретного случая Генеральный секретарь издал административную инструкцию ST/AI/2000/20 от 22 декабря 2000 года с целью выполнения различных правил о персонале, касающихся норм проезда воздушным транспортом и исключений из них.