El bloqueo de los Estados Unidos contra Cuba ha ocasionado graves sufrimientos al pueblo cubano y no sólo viola sus derechos humanos fundamentales, sino también los de los cubanos residentes en los Estados Unidos, los del propio pueblo norteamericano y los de ciudadanos de terceros países afectados por su aplicación extraterritorial.
151. Проводимая Соединенными Штатами блокада Кубы приносит колоссальные страдания кубинскому народу и является нарушением основных прав человека не только жителей Кубы, но также кубинцев, проживающих в Соединенных Штатах, населения самих Соединенных Штатов и граждан третьих стран, затрагиваемых экстерриториальным характером ее применения.