La Comisión Consultiva confía en que la política que formule el Departamento aclare de qué manera las funciones de los centros mixtos de análisis de las misiones pueden, por ejemplo, coordinarse con las funciones de planificación estratégica y de adopción de prácticas idóneas y si la reunión, distribución y análisis de información entre los componentes civil y militar de la misión requieren el establecimiento de una dependencia separada.
Консультативный комитет считает, что разрабатываемый Департаментом директивный подход позволит уточнить, каким образом функции объединенной аналитической ячейки миссии могут, к примеру, координироваться с функциями, связанными со стратегическим планированием и применением самых эффективных методов, и требуется ли создавать отдельное подразделение для сбора, анализа информации и обмена ею между гражданскими и военными компонентами миссии.