Concluye que en las circunstancias del presente caso, la documentación que tiene ante sí pone de manifiesto que se han vulnerado los derechos del esposo de la autora y del hermano de éste, enunciados en el artículo 14, párrafo 3 b) y d), del Pacto, porque no tuvieron la oportunidad de preparar adecuadamente su defensa ni contaron con asistencia letrada en la etapa inicial de la investigación.
Он пришел к заключению о том, что в конкретных обстоятельствах данного дела, находящиеся на его рассмотрении материалы свидетельствуют о нарушении прав мужа автора и его брата, предусмотренных в пункте 3 b) и d) статьи 14 Пакта, поскольку ему не была предоставлена возможность для надлежащей подготовки своей защиты, и они не были представлены адвокатами на начальной стадии расследования.