51. De conformidad con la resolución 2005/23 del Consejo Económico y Social, de 22 de julio de 2005, titulada &quot; Fortalecimiento de la presentación de informes sobre la delincuencia &quot; , del 8 al 10 de febrero de 2006 se celebró en Viena una reunión de un grupo de expertos de composición abierta encargado de examinar medios y arbitrios para mejorar la reunión de datos, las investigaciones y los análisis sobre la delincuencia con miras a impulsar la labor de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (véase E/CN.15/2006/4).
51. Во исполнение резолюции 2005/23 Экономического и Социального Совета от 22 июля 2005 года, озаглавленной &quot; Совершенствование механизма представления информации о преступности &quot; , с 8 по 10 февраля 2006 года в Вене было организовано совещание группы экспертов открытого состава для рассмотрения путей и средств совершенствования сбора данных, исследовательской и аналитической деятельности по проблемам преступности в целях укрепления работы Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и других соответствующих органов (см. E/CN.15/2006/4).