Como se señaló en la parte principal del presente informe (A/61/264 (Part I), en febrero de 2006 la Oficina comenzó a emplear un nuevo sistema de seguimiento de cuestiones que sustituyó a siete bases de datos diferentes que la Oficina había utilizado anteriormente.
5. Как отмечалось в основной части настоящего доклада (A/61/264 (Part I)), УСВН внедрило в феврале 2006 года новую систему отслеживания хода выполнения рекомендаций &lt; &lt; Статус вопросов &gt; &gt; , которая пришла на смену семи разрозненным базам данных, которые использовались в Управлении в прошлом.