En octubre de 2001, la CESPAO inició un programa de reformas guiado por la visión de convertirse en un &quot; centro regional de excelencia &quot; orientado a la acción y dedicado a facilitar la integración de los países miembros mediante una labor interdisciplinaria de alta calidad que tenía por objeto lograr el aprovechamiento óptimo y sostenible de los recursos naturales y humanos de la región y la integración de los mercados nacionales y facilitar las corrientes transfronterizas de mercancías, servicios, inversiones y personas dentro de la región.
В октябре 2001 года ЭСКЗА приступила к реформе, нацеленной на реализацию ее концепции превращения Комиссии в ориентированный на практические действия региональный центр передового опыта, призванный содействовать интеграции стран-членов путем проведения высококачественных дисциплинарных мероприятий, направленных на достижение оптимального и устойчивого освоения природных и людских ресурсов региона, интеграцию национальных рынков и содействие межрегиональным трансграничным потокам товаров, услуг, инвестиций и людей.