De conformidad con lo dispuesto en la sección XVIII de la resolución 59/266 de la Asamblea General, en que se pedía al Secretario General que presentase informes consolidados, según el caso, la Asamblea tiene ante sí las adiciones al presente informe relativas a los temas siguientes: personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades (A/61/257/Add.1), empleo de ex funcionarios jubilados (A/61/257/Add.2) y empleo de consultores y contratistas (A/61/257/Add.3).
107. Во исполнение раздела XVIII резолюции 59/266 Генеральной Ассамблеи, в котором Ассамблея просила Генерального секретаря представлять в надлежащем порядке сводные доклады, Генеральной Ассамблее предлагаются добавления к настоящему докладу по следующим вопросам: персонал, безвозмездно предоставляемый правительствами и другими сторонами (А/61/257/Add.1), использование вышедших на пенсию бывших сотрудников (A/61/257/Add.2) и использование консультантов и индивидуальных подрядчиков (А/61/257/Add.3).