Con respecto las actividades de seguimiento, las consultas de amplia base evidenciaron la necesidad de un enfoque innovador que asegurara la participación apropiada, significativa y duradera de las partes interesadas no gubernamentales en los procedimientos intergubernamentales establecidos, en particular en el Consejo.
38. Что касается последующей деятельности, то широкомасштабные консультации обусловили необходимость применения новаторского подхода, который обеспечил бы соответствующее, целенаправленное и устойчивое участие неправительственных заинтересованных лиц в рамках установленных межправительственных процедур, в частности в Совете.