El Tribunal debería asimismo solicitar a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos que le diera acceso en línea al Sistema Integrado de Información de Gestión (IMIS) a fin de que el Tribunal pudiera periódicamente examinar la información consignada en el IMIS en la Sede de las Naciones Unidas, con la mira de verificar su exactitud.
Трибуналу необходимо также обратиться к Управлению людских ресурсов с просьбой о предоставлении доступа к Комплексной системе управленческой информации (ИМИС) через Интернет, с тем чтобы он мог на периодической основе проводить обзор информации, вводимой в ИМИС в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, в целях проверки ее точности.