A lo largo de 20 años este programa ha conocido las diferentes vicisitudes del conflicto y los riesgos consiguientes y tenido que adaptarse a ellos, lo mismo que la economía y el pueblo palestinos han conseguido sobrevivir de alguna manera a sus peores años (por ejemplo, 19881993 y desde 2000) sin dejar de aprovechar las oportunidades que les han ofrecido los años mejores (por ejemplo, 1994-1999).
На протяжении 20 лет те, кто занимался осуществлением этой программы, были свидетелями превратностей конфликта и были вынуждены адаптироваться к ним и к связанным с этим рискам точно так же, как палестинская экономика и палестинский народ все же пережили худшие годы (например, 1988-1993 годы и период после 2000 года), и в то же время умудрялись воспользоваться возможностями, открывавшимися в лучшие годы (например, в 1994-1999 годы).