Pese al reducido número de casos de abandono registrados actualmente en la base conjunta de datos sobre abandono de la gente de mar, hay quien piensa que no deben extraerse conclusiones amplias dado que, en el momento presente, el sector del transporte marítimo pasa por un ciclo comercial muy próspero.
Несмотря на низкое число случаев оставления, зарегистрированных на сегодняшний день в объединенной базе данных по оставлению моряков, некоторые участники обсуждений придерживаются мнения о том, что широких выводов сформулировать невозможно, ибо в индустрии судоходства дела в данный момент обстоят весьма благополучно36.