El cumplimiento de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad, de 11 de agosto de 2006, por la que se autoriza una ampliación de los efectivos, el mandato y el alcance de las operaciones de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL), exigirá un aumento considerable de la infraestructura de apoyo y la capacidad de sostenimiento de la misión.
Осуществление резолюции 1701 (2006) Совета Безопасности от 11 августа 2006 года, которая санкционирует увеличение численности, расширение мандата и масштаба операций Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ), потребует существенного наращивания инфраструктуры для поддержки этой миссии и потенциала для ее самообеспечения.