* En el plano nacional: poner en práctica normas y reglamentos nacionales sobre agricultura biológica en los países en que todavía no existan; recoger información sobre la producción y el comercio internacional de productos biológicos con miras a crear estadísticas fiables para facilitar la adopción de decisiones fundamentadas; promover estrategias nacionales para la agricultura biológica; buscar la inclusión en la lista de terceros países de la UE38; consolidar asociaciones de productores de la agricultura biológica; promover el consumo nacional de productos biológicos; incorporar la agricultura biológica a los programas nacionales de apoyo al sector agrario, los servicios de información de mercado y la promoción de la exportación; seguir fortaleciendo la capacidad de los productores y del Estado en las esferas del sistema HACCP y de las buenas prácticas agrícolas a fin de aumentar la capacidad para vender en mercados de primer orden; proporcionar incentivos eficaces en relación con el costo, que sean compatibles con las obligaciones multilaterales;
На национальном уровне: Разработка национальных стандартов и норм биологически чистого производства в тех случаях, когда они отсутствуют; сбор информации о производстве и международной торговле биологически чистой продукцией с целью подготовки достоверных статистических данных, которые облегчили бы принятие продуманных решений; поощрение национальных стратегий биологически чистого сельскохозяйственного производства; содействие включению в список третьих сторон ЕС; консолидация ассоциаций производителей биологически чистой продукции; стимулирование внутреннего потребления биологически чистой продукции; включение проблематики биологически чистого производства в национальные программы поддержки сельскохозяйственного сектора, сбора рыночной информации и поощрения экспорта; дальнейшая работа по укреплению потенциала производителей и правительства в области HACCP и GAP с целью расширения их возможностей продавать продукцию на особо привлекательных рынках; предоставление эффективных по затратам стимулов в соответствии с многосторонними обязательствами;