El 7 de julio de 2006, después de celebrar consultas, el Presidente del Consejo hizo una declaración a la prensa en la que subrayó la importancia de la aplicación del Acuerdo de Trípoli de 8 de febrero de 2006 y, asimismo, invitó a las autoridades de la República Centroafricana a redoblar sus esfuerzos para reestructurar las fuerzas armadas nacionales.
По итогам консультаций, состоявшихся 7 июля 2006 года, Председатель Совета сделал заявление для прессы, в котором он подчеркнул, что Совет придает важное значение выполнению Трипольского соглашения от 8 февраля 2006 года и предложил также властям Центральноафриканской Республики активизировать свои усилия по перестройке национальных вооруженных сил.