Según pidió la Conferencia en su primera reunión, y tras la celebración de consultas oficiosas con la secretaría del Comité de Contribuciones, que es un órgano subsidiario de la Asamblea General, el Presidente de la Conferencia transmitió, en una carta enviada al Presidente de la Asamblea General, las inquietudes del grupo de presupuesto y las expresadas durante el debate en plenario en relación con la aplicación de la escala de cuotas de las Naciones Unidas.
7. По просьбе участников Конференции на ее первом совещании и в соответствии с пожеланиями, высказанными в ходе неофициальных консультаций, проведенных между секретариатом и Комитетом по взносам, который является вспомогательным органом Генеральной Ассамблеи, председатель Конференции сообщил об обеспокоенностях, высказанных группой по бюджету, а также в ходе прений на пленарных заседаниях в отношении применения шкалы взносов Организации Объединенных Наций в письме, которое было направлено Председателю Генеральной Ассамблеи.