El Documento Final de la Cumbre Mundial se refiere también a otras cuestiones que tienen una influencia directa en las actividades del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), particularmente en términos de fomento de la capacidad, inclusive cooperación Sur-Sur, consolidación de la paz y seguridad humana, igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer, ciencia y tecnología para el desarrollo, países menos adelantados y pequeños Estados insulares en desarrollo.
3. В Итоговом документе Всемирного саммита речь также идет о ряде других областей, имеющих непосредственное отношение к деятельности Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), особенно в том, что касается развития потенциала. К ним относятся: сотрудничество по линии Юг-Юг; миростроительство и безопасность человека; гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин; наука и технология на службе развития; наименее развитые страны и малые островные развивающиеся государства.