195. Se informó a la Comisión de que el Grupo de Trabajo había proseguido la segunda lectura del proyecto de convenio en sus períodos de sesiones 16º y 17º y había logrado avanzar en relación con varias cuestiones difíciles, entre ellas las relativas a la vía judicial, las obligaciones del cargador en el arbitraje, la entrega de las mercancías, incluido el período de responsabilidad del porteador, el derecho de control, la entrega al consignatario, el ámbito de aplicación y la autonomía contractual y los títulos de transporte y los documentos electrónicos de transporte.
195. Комиссия была информирована о том, что на своих шестнадцатой и семнадцатой сессиях Рабочая группа продолжила второе чтение проекта конвенции и достигла заметного прогресса в решении ряда сложных вопросов, в том числе вопросов, касающихся юрисдикции, арбитража, обязательств грузоотправителя, сдачи груза, включая период ответственности перевозчика, право контроля, сдачи груза грузополучателю, сферы применения и свободы договора, а также транспортных документов и транспортных электронных записей.