El Secretario General debería ordenar a los coordinadores residentes o a los organismos coordinadores de los diversos sectores que velaran por que todos los miembros del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (GNUD), incluso los que tuvieran escasa o ninguna presencia en los equipos de las Naciones Unidas en los países, participaran de manera más cercana y activa en la promoción de dicha cultura de colaboración.
Генеральному секретарю следует поручить координаторам-резидентам и/или секторальным ведущим учреждениям обеспечить действенное и активное подключение всех членов Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития (ГРООН), в том числе имеющих ограниченное присутствие на местах или не имеющих такого присутствия, к работе страновых групп Организации Объединенных Наций (СГООН).