Aunque durante los últimos años se ha tomado en consideración un criterio de planificación basado en los riesgos al elaborar los planes de trabajo de la Oficina, como se observa en varios de sus informes anuales anteriores, la OSSI no ha realizado hasta la fecha una evaluación completa de los riesgos de todas las entidades que entran dentro del ámbito de su mandato de supervisión.
16. Хотя на протяжении последних нескольких лет подготовка планов работы Управления ведется на базе планирования на основе рисков, как указывалось в нескольких предыдущих ежегодных докладах, Управление пока не провело всестороннюю оценку рисков во всех подразделениях, которые относятся к его мандату по осуществлению надзора.