Asimismo, el Comité alentó al Grupo de Trabajo a que siguiera creando una metodología de reunión de información y ejecución del trabajo en su segunda reunión, que se celebró del 22 al 26 de mayo de 2006, y cuyo informe se examinará en el 55° período de sesiones del Comité de Protección del Medio Marino (véase el documento GESAMP-BWWG 2/9, anexo a MEPC 55/2/16).
Комитет также призвал рабочую группу продолжить разработку методологии по сбору информации и проведению работы на своем втором совещании, которое проходило с 22 по 26 мая 2006 года и доклад о котором будет рассмотрен КЗМС на его пятьдесят пятой сессии (см. документ GESAMP-BWWG 2/9, приложенный к MEPC 55/2/16).