El Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial observó con honda preocupación la información de que el Estado Parte había desplazado poblaciones por la fuerza en el interior del país, en particular personas de origen étnico uzbeko, a zonas inhóspitas de Turkmenistán (CERD/C/TKM/CO/5).
41. Комитет по ликвидации расовой дискриминации с глубокой обеспокоенностью отметил информацию о том, что государство-участник подвергает группы населения, особенно этнических узбеков, принудительному переселению в районы Туркменистана с тяжелыми природными климатическими условиями (CERD/C/TKM/CO/5).