Para el período no comprendido en el ciclo del informe de ejecución, especialmente, el anterior al cierre de las cuentas de las Naciones Unidas a fines del ejercicio financiero, todo nuevo traspaso entre secciones del presupuesto por programas seguiría transmitiéndose a la Comisión Consultiva para su examen y aprobación.
17. Что касается периода, выпадающего из цикла представления докладов об исполнении бюджета, в частности промежутка времени до закрытия счетов Организации Объединенных Наций в конце финансового периода, то информация о любом дальнейшем перераспределении средств между разделами ассигнований бюджета по программам в этот период попрежнему докладывалась бы Консультативному комитету для рассмотрения и утверждения.