Tras haber examinado dicho informe del Secretario General, en la sección VIII de su resolución 59/296, la Asamblea General decidió mantener, hasta el 30 de junio de 2006, la suspensión de la aplicación del límite máximo de cuatro años establecido en el Reglamento del Personal para los nombramientos de duración limitada de la serie 300 en las operaciones de mantenimiento de la paz.
4. Рассмотрев вышеуказанный доклад Генерального секретаря Ассамблея в разделе VIII резолюции 59/296 постановила попрежнему не применять до 30 июня 2006 года в рамках операций по поддержанию мира четырехлетний предел для назначений на ограниченный срок, производимых в соответствии с правилами о персонале серии 300.