En su informe sobre la cuestión de las economías realizadas como resultado de las decisiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (A/52/898), el Secretario General indicó, sin embargo, que la Secretaría no estaba en condiciones de considerar que la reducción del nivel de recursos propuestos para la UNCTAD fueran &quot; economías &quot; resultantes del noveno período de sesiones de la Conferencia o en respuesta a la resolución 50/215, en que la Asamblea pidió la determinación de economías.
Однако в своем докладе по вопросу об экономии, достигаемой во исполнение решений девятой сессии ЮНКТАД (А/52/898), Генеральный секретарь указал, что Секретариат не уполномочен принимать решение о том, считать ли уменьшение объема ассигнований, предлагаемых для финансирования ЮНКТАД, &lt; &lt; экономией &gt; &gt; , достигнутой во исполнение решений девятой сессии Конференции, или результатом выполнения резолюции 50/215, в которой Ассамблея просила выявить возможности для экономии средств.