Teniendo en cuenta la suma de 355.949.300 dólares incluida por la Asamblea General en su resolución 59/278 para el bienio 2006-2007, quedaría un saldo de aproximadamente 52.597.700 dólares al 31 de diciembre de 2006 (excluidos los recursos estimados para el resto del bienio, del 1º de enero al 31 de diciembre de 2007).
С учетом того, что Генеральная Ассамблея в своей резолюции 59/278 утвердила на двухгодичный период 2006 - 2007 годов сумму в размере 355 949 300 долл. США, по состоянию на 31 декабря 2006 года будет иметься остаток в размере приблизительно 52 597 700 долл. США (без учета сметных потребностей в ресурсах на остающуюся часть этого двухгодичного периода с 1 января по 31 декабря 2007 года).