En relación con el párrafo 10 de la resolución 1540 (2004), en marzo de 2005, la Argentina anunció la decisión de trabajar sobre la base de los principios de la Iniciativa de lucha contra la proliferación, en caso de que una actividad particular de la Iniciativa requiera el apoyo de la Argentina.
Что касается пункта 10 постановляющей части резолюции 1540 (2004), в марте 2005 года Аргентина объявила о своем решении действовать на основе принципов, изложенных в инициативе по борьбе против распространения ядерного оружия в случаях, если в отношении какойто определенной деятельности, связанной с этой инициативой, потребуется поддержка Аргентины.