Opinamos que, en este sentido, despierta interés la adopción de un sistema de &quot; voto indicativo &quot; antes de la votación oficial, con arreglo al cual los miembros del Consejo podrían pedir una indicación pública de las posiciones respecto de una medida que se propusiera, tal como propuso el Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio (véase A/59/565).
Мы считаем, что в этой связи заслуживает внимания система &lt; &lt; индикативного голосования &gt; &gt; , при которой члены Совета Безопасности могут потребовать публичного указания позиций по предлагаемым мерам, как рекомендуется Группой высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам (см. А/59/565).