Reafirmaron además que todos los derechos humanos, en particular el derecho al desarrollo, son universales, inalienables, indivisibles, interdependientes e interrelacionados y que las cuestiones relativas a los derechos humanos deben abordarse en el contexto mundial mediante un enfoque constructivo basado en el diálogo, de manera justa y equitativa, con objetividad y respeto por la soberanía nacional y la integridad territorial, la no injerencia en los asuntos internos de los Estados, la imparcialidad, la no selectividad y la transparencia como principios rectores, teniendo en cuenta las particularidades políticas, históricas, sociales, religiosas y culturales de cada país;
Они далее подтвердили, что все права человека, в частности право на развитие, имеют всеобъемлющий, неотъемлемый, неделимый, взаимозависимый и взаимосвязанный характер и что вопросы прав человека необходимо решать в глобальном контексте на основе конструктивного и основанного на диалоге подхода справедливым и равноправным образом в духе объективности, уважения национального суверенитета и территориальной целостности, невмешательства во внутренние дела государств, беспристрастности, неизбирательности и транспарентности в качестве руководящих принципов, принимая во внимание политические, исторические, социальные, религиозные и культурные особенности каждой страны;