Asimismo, se creó el Consejo Nacional, órgano nacional de carácter multisectorial presidido y liderado por el Presidente de la República, cuyas misiones principales son la concepción y aprobación de las estrategias nacionales multisectoriales de lucha contra el VIH/SIDA y otras enfermedades transmisibles conexas y la movilización de todos los recursos nacionales e internacionales disponibles para dotar al programa nacional multisectorial de fondos que hagan posible su financiamiento eficaz y duradero.
Кроме того, мы учредили национальный совет, который является государственным органом многопрофильного характера и председателем и руководителем которого является президент Республики. Его главными задачами являются разработка и принятие многосекторальных национальных стратегий борьбы с ВИЧ/СПИДом и связанными с ними инфекционными заболеваниями, мобилизация всех имеющихся национальных ресурсов и привлечение международных средств к поддержке национальной многосекторальной программы на основе эффективного и устойчивого финансирования.