55. Dada la particular estructura de las exportaciones creada por las restricciones contingentarias impuestas hace más de 40 años, con la expiración del Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido se intensificará la competencia en esos sectores e inevitablemente se requerirán algunos ajustes a corto plazo.
55. С учетом особой структуры экспорта, возникшей в результате насаждавшейся более 40 лет системы квотных ограничений, истечение срока действия Соглашения по текстильным изделиям и одежде (СТИО) приведет к обострению конкуренции в торговле этими товарами и неизбежно потребует определенных краткосрочных корректировок.