El Gobierno también se refirió a las resoluciones o fallos emitidos sobre esta cuestión por el Parlamento Europeo, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y le Comité de Ministros del Consejo de Europa, en particular la resolución provisional aprobada el 7 de junio de 2005 por este último sobre el fallo emitido el 10 de mayo de 2001 por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la cuarta apelación interestatal de Chipre contra Turquía.
Правительство указывало также на резолюции или постановления по этому вопросу Европейского парламента, Европейского суда по правам человека и Комитета министров Совета Европы, в частности на принятую 7 июня 2005 года Комитетом министров Совета Европы временную резолюцию, касающуюся постановления Европейского суда по правам человека от 10 мая 2001 года по четвертой межгосударственной апелляции Кипра против Турции.