En consecuencia, la política pública debía tener por objeto facilitar un aumento de las remesas, en particular mediante la reducción del costo de las transferencias, en pro del objetivo fundamental de aumentar las corrientes de recursos a los hogares de África.
В связи с этим государственная политика должна быть направлена на содействие увеличению объема переводов, в частности за счет сокращения их стоимости, с тем чтобы достичь главной цели, которая состоит в расширении притока ресурсов в домашние хозяйства в Африке.