Para lograr su objetivo, la División se centrará en asistir a los países en desarrollo y los países de economía en transición que lo soliciten para que respondan de manera eficaz a los desafíos y oportunidades de modo que aprovechen al máximo los beneficios derivados del comercio internacional, incluido el comercio Sur-Sur, de bienes y servicios y de los mercados internacionales de productos básicos.
Для достижения цели подпрограммы Отдел сосредоточит внимание на оказании развивающимся странам и странам с переходной экономикой, по их просьбе, помощи в эффективном реагировании на возникающие проблемы и открывающиеся возможности, что позволит получить максимальную выгоду от международной торговли, включая торговлю по линии Юг-Юг, и от развития сектора сырьевых товаров и торговли ими.