La nueva política introdujo un sistema de gestión para atender las necesidades de la Organización, en el que la movilidad se entendía en su sentido más amplio, es decir, entre funciones, departamentos, grupos ocupacionales, lugares de destino y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
Новая политика предполагает применение регулируемого подхода к удовлетворению функциональных потребностей Организации, при котором мобильность определяется в ее самом широком смысле, т.е. как мобильность между различными участниками работы, департаментами, профессиональными группами, местами службы и организациями системы Организации Объединенных Наций.