Con el fin de seguir promoviendo y fortaleciendo la posición de la sociedad civil y la participación de las organizaciones no gubernamentales en los diferentes ámbitos de orden civil, político, económico, social y cultural, en particular el derecho internacional humanitario y los derechos humanos, la República Islámica del Irán ha llevado a cabo una serie de actividades destacadas de gran alcance, cuya esencia cabe describir como sigue:
В целях дальнейшего расширения и укрепления статуса гражданского общества и участия НПО в различных гражданских, политических, экономических, социальных и культурных сферах и особенно в том, что касается международного гуманитарного права и прав человека, Исламская Республика Иран провела ряд важных и всеобъемлющих мероприятий. Их суть можно свести к следующему: