En apoyo de esa propuesta se argumentó que sería preferible dejar en manos de la práctica arbitral que se desarrollara con el tiempo la determinación de si el balance negativo del otorgamiento de una medida en virtud del apartado a) debía servir de criterio.
В поддержку этого предложения было указано, что предпочтительным являлось бы такое решение, при котором определение того, каким образом баланс неблагоприятных элементов, отраженный в подпункте (а), должен использоваться на практике в качестве стандарта, было бы оставлено на усмотрение арбитражной практики, которая сформируется с течением времени.