Si, por una parte, puede ser necesario tratar la cuestión en todos los órganos, puesto que cada uno tiene un enfoque distinto no es menos cierto que los informes podrían unificarse a fin de que todos los órganos competentes recibiesen el mismo y no un informe distinto cada uno.
Хотя этот вопрос, возможно, должен оставаться в повестке дня каждого из этих органов, поскольку каждый из них рассматривает данную ситуацию под своим углом, доклады по этому вопросу все же можно было бы объединить, чтобы все соответствующие органы получили один и тот же доклад, а не различные доклады для каждого из этих органов.