El presente informe, que abarca el período comprendido entre el 1° de agosto de 2005 y el 1° de agosto de 2006, es el segundo informe anual que la Corte Penal Internacional (en adelante, &quot; la Corte &quot; ) presenta a las Naciones Unidas.
Настоящий доклад, охватывающий период с 1 августа 2005 года по 1 августа 2006 года, является вторым ежегодным докладом Международного уголовного суда (далее &lt; &lt; Суд &gt; &gt; ), представленным Организации Объединенных Наций.