Se han informado a la Comisión de que la puntualidad en la presentación de los informes se ha incluido como indicador de desempeño en el pacto anual que celebra el Secretario General con los jefes de departamento, y que el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias ha recomendado que el Secretario General incluya en su informe bienal de ejecución de los programas a la puntualidad en la presentación de los documentos objeto de mandato como indicador de desempeño de los departamentos que preparan documentación.
Комитет был проинформирован, что положение о своевременном представлении докладов включено в ежегодный договор Генерального секретаря с руководителями всех департаментов в качестве одного из показателей эффективности работы и что Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению рекомендовал Генеральному секретарю включить положение о своевременном представлении документов, которые было поручено подготовить, в качестве одного из показателей эффективности работы департаментов-составителей в двухгодичный доклад о результатах осуществления программ.