En su resolución más reciente, de fecha 20 de junio, el Consejo de Seguridad decidió prorrogar el mandato de la UNOTIL hasta el 20 de agosto de 2006 con miras a planificar la función que desempeñarán las Naciones Unidas tras la conclusión del mandato (resolución 1690 (2006), párr. 1).
В своей последней резолюции, принятой 20 июня, Совет постановил продлить мандат ОООНТЛ &lt; &lt; до 20 августа 2006 года для решения вопроса о роли Организации Объединенных Наций после истечения срока действия мандата ОООНТЛ &gt; &gt; (резолюция 1690 (2006), пункт 1).