Cabe señalar que en esa resolución la Asamblea General pidió al Secretario General que velara por que el objetivo de los indicadores de progreso fuera reflejar la contribución aportada por las misiones de mantenimiento de la paz a los logros y objetivos previstos, de conformidad con sus respectivos mandatos; asimismo, pidió al Secretario General que integrara plenamente los aspectos operacionales, logísticos y financieros en la etapa de planificación de las operaciones de mantenimiento de la paz estableciendo un vínculo entre la presupuestación basada en los resultados y los planes de ejecución del mandato de las operaciones de mantenimiento de la paz.
Следует отметить, что в этой резолюции Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря обеспечить, чтобы цель показателей достижения результатов, используемых в БКР, заключалась в отражении вклада миссий по поддержанию мира в реализацию ожидаемых достижений и целей согласно их соответствующим мандатам; она просила также Генерального секретаря в полной мере учитывать оперативные, материально-технические и финансовые аспекты на этапе планирования ОПМ путем увязки БКР с планами осуществления мандатов ОПМ.