Al seguir trabajando con esta idea, la Administración debería prestar la debida atención a las preocupaciones de la Junta, publicando directrices que garantizaran la coherencia de los procedimientos pertinentes para determinar necesidades concretas así como para evaluar la capacidad de los posibles proveedores para satisfacer dichas necesidades a su debido tiempo y con una buena relación costo-eficacia.
При дальнейшем развитии этой концепции администрации следует уделить должное внимание вопросам, вызывающим обеспокоенность Комиссии, издав руководящие указания, которые обеспечили бы последовательность в соответствующих процедурах для определения конкретных потребностей и для оценки способности потенциальных поставщиков удовлетворять эти потребности своевременно и эффективно с точки зрения затрат.