En particular, en la nota se propusieron dos elementos como nuevo eje de la Comisión: la contribución a la labor de seguimiento por el Consejo Económico y Social de los resultados de la Cumbre Mundial 2005 en la esfera de la ciencia y la tecnología, y la prestación de asistencia al Consejo en el seguimiento en todo el sistema de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información.
В частности, в Записке были предложены два элемента, касающиеся новой направленности работы Комиссии: содействие последующей деятельности Экономического и Социального Совета в рамках заключительного документа Всемирного саммита 2005 года в области науки и техники и оказание Совету помощи в осуществлении общесистемной последующей деятельности по результатам Всемирной встречи.