Como el desplazamiento forzado está estrechamente relacionado con los conflictos -- como consecuencia y posible causa de nuevos conflictos -- , los retos planteados por los movimientos de refugiados y desplazados internos se deben abordar necesariamente en el contexto más amplio de las iniciativas políticas e institucionales a nivel nacional, regional y continental para fortalecer el diálogo político y las instituciones y prevenir y gestionar los conflictos.
Поскольку принудительное перемещение тесно связано с конфликтами -- как в плане последствий, так и плане потенциальной причины будущих конфликтов, -- то проблемы, вызванные потоками беженцев и внутренне перемещенных лиц, необходимо урегулировать в более широком контексте политических и институциональных усилий на национальном, региональном и континентальном уровнях, направленных на укрепление политического диалога и институтов, а также на предотвращение и регулирование конфликтов.