Se reconoció la conveniencia de que el sistema de órganos creados en virtud de tratados adoptara un enfoque coherente, que facilite la elaboración de los informes que presenten los Estados y asegure el tratamiento equitativo de todos los derechos humanos.
19. Участники признали, что системе договорных органов было бы полезно применять последовательный подход, что, с одной стороны, содействовало бы подготовке представляемых государствами докладов, а с другой стороны, обеспечивало бы одинаковое отношение ко всем правам человека.