47. Nos preocupan los problemas y vulnerabilidades especiales de los pequeños Estados insulares en desarrollo y expresamos preocupación porque, aunque dichos Estados han realizado ingentes esfuerzos en el ámbito nacional y regional, no se les ha brindado apoyo proporcional en el ámbito internacional.
47. Мы попрежнему испытываем обеспокоенность по поводу особых проблем и уязвимости малых островных развивающихся государств и выражаем озабоченность в связи с тем, что усилия, которые прилагают малые островные развивающиеся государства на национальном и региональном уровне, не сопровождаются соизмеримой поддержкой на международном уровне.