Para aumentar los efectos de las remesas en el desarrollo de los países menos adelantados es preciso, entre otras medidas, reducir los costos de las transferencias; mejorar el análisis de las corrientes de remesas; crear un sector financiero incluyente que vincule las remesas con otras formas de intermediación financiera, como el microcrédito; promover la participación de las asociaciones de migrantes en el proceso nacional de desarrollo; y crear un entorno propicio para las inversiones.
98. Для повышения воздействия денежных переводов на процесс развития в наименее развитых странах требуется принять различные меры, в том числе снизив трансфертные расходы; усовершенствовать анализ потоков денежных переводов, создать объединенный финансовый сектор, который обеспечил бы увязку денежных переводов с другими формами финансового посредничества, например микрокредитами; вовлекать в процесс национального развития представителей диаспоры и землячеств; создавать благоприятный для инвестиций климат.