Supuestamente, la orden de detención guardaba relación con los hechos sobre los que se había fundado el caso cerrado y se basaba en la afirmación de que los autores se habían fugado de España inmediatamente después de obtener la libertad condicional.
Выдача ордера на арест была предположительно связана с фактами, на которых основывалось рассмотренное дело. Его выдача обосновывалась тем, что авторы бежали из Испании сразу после их условного освобождения из-под стражи.