En el marco de sus esfuerzos por ayudar a los detenidos, el CICR había seguido esforzándose por prevenir los casos de desapariciones forzosas y por ponerles fin, así como por garantizar que los detenidos pudieran mantener contactos con sus familias y gozar de las garantías procesales y judiciales a las que tienen derecho al amparo del derecho humanitario internacional y de otros cuerpos jurídicos.
9. В рамках своих усилий по оказанию помощи заключенным МККК продолжал предпринимать шаги по предотвращению или прекращению случаев насильственных исчезновений и стремился обеспечивать, чтобы задержанные могли поддерживать контакты со своими семьями и пользоваться процедурными и судебными гарантиями, на которые они имеют право в соответствии с нормами международного гуманитарного права и другими нормативными положениями.