Se señaló que había que llegar a un equilibrio en cuanto a los logros previstos y los indicadores de progreso para que la protección de los refugiados y la prestación de asistencia quedaran rápidamente reflejadas en la labor del ACNUR.
294. Было выражено мнение, согласно которому необходимо обеспечить равновесие между ожидаемыми достижениями и показателями достижения результатов, с тем чтобы в полной мере отразить оба аспекта работы УВКБ -- защиту беженцев и оказание им помощи.