Aunque los productos de Microsoft seguirán usándose ampliamente en todo el HHS, los analistas estiman que el bajo costo por unidad de los productos de Novell basados en Linux atraerá a miles de usuarios científicos de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) -el principal organismo federal de investigación médica de los Estados Unidos- y de otros organismos del HHS, como los Centros para el Control y la Prevención de las Enfermedades.
Хотя продукты &quot; Майкрософт &quot; будут попрежнему широко использоваться в МЗСС, по оценкам аналитиков, низкая удельная стоимость продуктов &quot; Новелл &quot; на базе Linux сделает их привлекательными для тысяч ученыхпользователей из национальных институтов здравоохранения (НИЗ) первичных федеральных учреждений, проводящих медицинские исследования в Соединенных Штатах, - и для других агентств МЗСС, таких, как центры по искоренению и предотвращению болезней.