En el informe inicial se señaló que, si las Partes llegaban a acuerdo sobre el ajuste del calendario de eliminación del metilbromuro en consonancia con la propuesta planteada por la Comunidad Europea en la 15ª Reunión de las Partes (a saber, añadir etapas intermedias de reducción en 2008, 2010 y 2012 en el calendario de eliminación del metilbromuro que se aplicara a las Partes que operan al amparo del artículo 5), habría que añadir otros 10.580.000 dólares (que incluyen los gastos de apoyo a los organismos) al importe total señalado en otros párrafos.
24. В этом предварительном докладе отмечается также, что если Стороны примут корректировку, которую Европейское сообщество на пятнадцатом Совещании Сторон предложило внести в график поэтапного отказа от применения бромистого метила (т.е. включить в 2008, 2010 и 2012 годах промежуточные меры по сокращению в график поэтапного отказа от применения бромистого метила в отношении Сторон, действующих в рамках статьи 5), то к общей вышеуказанной сумме расходов следует прибавить дополнительно 10,58 млн. долл. США (включая расходы на поддержку учреждений).