El 28 de febrero de 2005, en cumplimiento de lo solicitado en el párrafo 3 de la decisión VII/13, la secretaría presentó a la Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes, por conducto de la secretaría de ese Convenio y en su primera reunión, celebrada en el Uruguay del 2 al 7 de mayo de 2005, las directrices técnicas generales para el manejo ambientalmente racional de desechos consistentes en contaminantes orgánicos persistentes, que los contengan o estén contaminados con ellos y las directrices técnicas para el manejo ambientalmente racional de desechos consistentes en bifenilos policlorados, terfenilos policlorados o bifenilos polibromados, que los contengan o estén contaminados con ellos.
5. В порядке выполнения требования, содержащегося в пункте 3 решения VII/13, секретариат 28 февраля 2005 года через секретариат Стокгольмской конвенции представил первому совещанию Конференции Сторон Стокгольмской конвенции по СОЗ, которая проходила 2-6 мая 2005 года в Уругвае, общие технические руководящие принципы, касающиеся экологически безопасного регулирования отходов, состоящих из СОЗ, содержащих их или загрязненных ими, а также технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из полихлорированных дифенилов, полихлорированных терфенилов или полибромированных дифенилов, содержащих их или загрязненных ими.