La reacción del Consejo de Seguridad demostrará si actúa, como es su obligación en virtud del Artículo 24 de la Carta, en nombre de los miembros de la comunidad internacional que se han expresado con toda claridad sobre esta cuestión, o si es meramente un instrumento de algunos miembros permanentes que no han ocultado su política de permitir e incluso alentar que el régimen israelí persista impunemente en su conducta ilícita.
Реакция Совета Безопасности покажет, действительно ли Совет действует -- как он обязан это делать в соответствии со статьей 24 Устава -- от имени членов международного сообщества, которые более чем четко выразили свои мнения по этому вопросу, или же он является лишь инструментом для нескольких постоянных членов, которые не делают секрета из своей политики, состоящей в том, чтобы позволять израильскому режиму безнаказанно упорствовать в своем незаконном поведении и даже поощрять его к этому.