El Comité encomió los progresos notables registrados en la ejecución del proceso de transición y, en particular, el éxito del proceso electoral, a raíz de la organización de elecciones legislativas y la primera vuelta de las elecciones presidenciales el 30 de julio de 2006.
23. Комитет приветствовал существенный прогресс в осуществлении переходного процесса и, в частности, результаты избирательного процесса, выразившиеся в организации парламентских выборов и первого тура президентских выборов 30 июля 2006 года.