Muchas delegaciones expresaron su beneplácito por la labor realizada por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sobre la formulación de un sistema de directrices -- o doctrina -- de las Naciones Unidas para las operaciones de mantenimiento de la paz.
16. Многие делегации выразили удовлетворение проделанной Департаментом операций по поддержанию мира работой по разработке системы руководящих принципов Организации Объединенных Наций -- или доктрины -- для миротворческих операций Организации Объединенных Наций.