Debido a las limitaciones resultantes de la asignación de recursos al Comité Especial con cargo al presupuesto ordinario, la visita se programó para una nueva fecha, del 1° al 15 de agosto de 2006.
Изза нехватки ресурсов, выделенных по линии регулярного бюджета Специальному комитету, она была перенесена на 1 - 15 августа 2006 года.