c) i) Evaluar si se podrían modificar las cuentas del sistema Atlas para simplificar la reclasificación de los saldos entre fondos al cierre del ejercicio; ii) realizar una conciliación periódica de los saldos entre fondos para reducir la complejidad de las conciliaciones al final del bienio; y iii) hacer un seguimiento de las diferencias que puedan derivarse de los problemas propios del sistema Atlas y adoptar las medidas necesarias para corregir las posibles deficiencias del sistema (párr. 43);
c) i) оценить, можно ли модифицировать счета в системе &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; для упрощения реклассификации остатков средств по межфондовым операциям на конец года; ii) регулярно проводить выверки остатков средств по межфондовым операциям для уменьшения сложности выверки на конец двухгодичного периода; и iii) следить за расхождениями, которые могут быть обусловлены проблемами, присущими &lt; &lt; Атласу &gt; &gt; , и принимать необходимые меры для устранения возможных недостатков в системе (пункт 43);