En su respuesta a esa petición, mi predecesor señaló que, si bien el Consejo seguiría teniendo la responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad, la cooperación entre las organizaciones regionales y las Naciones Unidas podría no sólo aligerar la carga del Consejo, sino también fomentar un mayor grado de participación de los interlocutores regionales en los asuntos internacionales.
8. В связи с высказанным предложением мой предшественник отметил, что, хотя Совет будет продолжать нести главную ответственность за поддержание мира и безопасности, сотрудничество между региональными организациями и Организацией Объединенных Наций могло бы не только облегчить бремя, которое несет Совет, но и способствовать расширению участия региональных структур в международных делах.