4. Pide que se establezca la prohibición total y completa de transferir equipos, información, materiales, instalaciones y servicios, recursos o artefactos de carácter nuclear a Israel, así como de proporcionarle asistencia científica o tecnológica en esa esfera y, a este respecto, expresa su profunda preocupación por el hecho de que los científicos israelíes tengan constante acceso a las instalaciones nucleares de un Estado que posee armas nucleares de ese tipo, lo que entraña consecuencias posiblemente muy negativas para la seguridad de la región y la fiabilidad del sistema mundial de la no proliferación;
4. призывает к полному и окончательному запрещению передачи какого-либо оборудования, информации, материалов и установок, ресурсов или устройств, связанных с ядерным оружием, а также расширения научно-технической помощи Израилю в области ядерного оружия. В этой связи выражает серьезную обеспокоенность по поводу продолжения работы над проектами, при реализации которых израильским ученым предоставляется доступ к ядерным объектам одного государства, обладающего ядерным оружием, и считает, что такое положение дел может иметь серьезные негативные последствия для региональной безопасности, а также надежности глобального режима нераспространения;