48. Con respecto a la gestión del curso por el personal de la División de la Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y de la Eficiencia Comercial, los formadores observaron que brindaban apoyo, pero hubo quien se quejó de que los arreglos de viaje y alojamiento en algunos casos eran inadecuados cuando se trataba de trayectos largos y estadías breves en el lugar.
48. Что касается руководства курсов со стороны сотрудников ОУЭТ, то обучающие отметили их поддержку, хотя некоторые из них жаловались на то, что организация проезда и размещение в гостинице подчас не соответствуют характеру командировки, связанной с длительной дорогой и краткосрочным пребыванием на месте.