Se debería pedir al Secretario General que formulase propuestas para el futuro que tuviesen en cuenta este factor.
К Генеральному секретарю следует обратиться с просьбой подготовить предложения на будущее, которые учитывали бы указанный фактор.