La Comisión Consultiva destaca una vez más la gran necesidad de que en la etapa de liquidación se ejerza una supervisión estricta y haya una coordinación estrecha entre la UNAMSIL y la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) para asegurar que en esa etapa existan los mecanismos adecuados de supervisión y se preste la debida atención a velar por la aplicación estricta y transparente de los reglamentos y reglamentaciones y las prácticas aceptadas de las Naciones Unidas.
21. Консультативный комитет вновь подчеркивает необходимость строгого надзора на этапе ликвидации и тесной координации деятельности между МООНСЛ и Управлением служб внутреннего надзора (УСВН), с тем чтобы ввести в действие надлежащие надзорные механизмы на этапе ликвидации и уделять особое внимание обеспечению неукоснительного применения правил и положений Организации Объединенных Наций и сложившейся в ней практике на транспарентной основе.