Para ello, se fijará como objetivo, según convenga, hacer que la secretaría de la OCE, la Cámara de Comercio de la OCE y las organizaciones del sector privado de la región puedan emprender con éxito estudios de la oferta y la demanda y organizar reuniones de compradores y vendedores, ayudar a las empresas a sacar el mayor provecho posible de su participación, y fortalecer la capacidad local de proporcionar servicios de desarrollo comercial en general.
В этих целях будет вестись деятельность по обеспечению в необходимых случаях возможности секретариату ОЭС, Торговой палате ОЭС и организациям частного сектора в регионе успешно проводить обследования в сфере предложения и спроса и организовывать встречи покупателей и продавцов, помогать предприятиям в извлечении максимальных благ из своего участия и укреплять местные возможности по оказанию услуг в сфере развития торговли в целом.