Por otro lado, en su resolución 55/231, de 23 de diciembre de 2000, la Asamblea General aprobó una serie de medidas para aplicar la presupuestación basada en los resultados en las Naciones Unidas tal como propusieron el Secretario General y la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y tomó nota de que esas medidas tenían por objeto, fundamentalmente, proporcionar un instrumento de gestión que permitiera lograr una mayor responsabilidad y capacidad de rendición de cuentas en la ejecución de los programas y presupuestos.
С другой стороны, Генеральная Ассамблея в своей резолюции 55/231 от 23 декабря 2000 года одобрила ряд мер по внедрению БКР в Организации Объединенных Наций, предложенных Генеральным секретарем и Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам (ККАБВ), и отметила, что эти меры направлены по существу на создание инструмента управления, который должен обеспечить повышение ответственности и степени подотчетности за исполнение программ и бюджетов.