En el artículo 1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales se afirma el derecho de todos los pueblos a la libre determinación y se establece la obligación de los Estados Partes, incluso los que tienen la responsabilidad de administrar territorios no autónomos y territorios en fideicomiso, de promover el ejercicio de ese derecho y de respetarlo, de conformidad con las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas.
В статье 1 Международного пакта о гражданских и политических правах (МПГПП) и статье 1 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах (МПЭСКП) подтверждается право всех народов на самоопределение, а на государства-участники, в том числе те, которые несут ответственность за административное управление несамоуправляющимися и подопечными территориями, возлагается обязательство по поощрению реализации этого права и его соблюдению в соответствии с положениями Устава.