En 2005, las Naciones Unidas, en estrecha colaboración con los gobiernos interesados, con la Organización de los Estados Americanos y con la Comunidad Andina de Naciones, sumaron fuerzas para prestar apoyo al Gobierno del Ecuador en la renovación de las instituciones democráticas del país y el fomento de la independencia de las autoridades estatales, en particular del Tribunal Supremo.
В 2005 году Организация Объединенных Наций, действуя в тесном сотрудничестве с заинтересованными правительствами, Организацией американских государств и Андским сообществом наций, мобилизовала усилия в поддержку правительства Эквадора в его стремлении возродить демократические институты в стране и укрепить независимость органов государственной власти, прежде всего Верховного суда.