67. Con el tiempo, algunas comisiones regionales han seguido respondiendo a las necesidades de sus respectivas regiones en tanto que otras se han desviado de la función de hacer análisis regionales, elaborar marcos de política y normas y apoyar los esfuerzos y las actividades de integración regional haciendo uso de sus ventajas comparativas, y han dedicado su atención, en cambio, a actividades operacionales en los países.
67. Одни региональные комиссии попрежнему продолжают удовлетворять региональные потребности, в то время как другие со временем стали утрачивать интерес к использованию своих сравнительных преимуществ для целей проведения регионального анализа, разработки стратегических рамок и норм и оказания поддержки региональным интеграционным усилиям и процессам и уделять повышенное внимание оперативной деятельности на страновом уровне.