El tratamiento integral de los riesgos de desastre reviste una importancia fundamental para mitigar los efectos negativos de los desastres y debe ser un componente fundamental de las actividades de gestión de los desastres en todas las fases.
41. Всеобъемлющий подход к решению проблемы уменьшения опасности возникновения стихийных бедствий имеет основополагающее значение для смягчения отрицательных последствий стихийных бедствий и должен стать одним из ключевых элементов деятельности по ликвидации последствий стихийных бедствий на всех ее этапах.