Entre junio de 2005 y junio de 2006, el Consejo de Seguridad deliberó sobre las amenazas posibles o reales a la paz y la seguridad en Burundi, el Chad, Côte d &apos; Ivoire, Eritrea, Etiopía, Guinea-Bissau, Liberia, la República Centroafricana, la República Democrática del Congo, Sierra Leona, Somalia, el Sudán y el Sáhara Occidental, y sobre asuntos subregionales y transfronterizos en la región de los Grandes Lagos.
В период с июня 2005 года по июнь 2006 года Совет Безопасности занимался потенциальными или реальными угрозами миру и безопасности в Бурунди, Демократической Республике Конго, Гвинее-Бисау, Западной Сахаре, Котд &apos; Ивуаре, Либерии, Сомали, Сьерра-Леоне, Судане, Чаде, Центральноафриканской Республике, Эритрее и Эфиопии, а также субрегиональными и трансграничными проблемами в районе Великих озер.