En caso de producirse acontecimientos extraordinarios que pongan en peligro la paz, la estabilidad y la seguridad en la región, los Estados miembros de la organización se pondrán inmediatamente en contacto y realizarán consultas a fin de coordinar una respuesta operativa conjunta que proteja al máximo los intereses de la organización y de sus miembros.
В случае возникновения чрезвычайных событий, ставящих под угрозу мир, стабильность и безопасность в регионе, государства -- члены ШОС будут незамедлительно вступать в контакт и проводить консультации относительно оперативного совместного реагирования с тем, чтобы в максимальной степени защитить интересы Организации и государств-членов.