Cabe señalar que, aunque el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias, según lo dispuesto, utiliza el formato 10-4-6 (es decir, presentación 10 semanas antes de las reuniones, procesamiento en 4 semanas y publicación 6 semanas antes de las reuniones) con fines de planificación y evaluación del rendimiento, actúa con cierta flexibilidad.
47. Следует отметить, что, хотя Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению использует установленный формат 1046 (т.е. представление за 10 недель до начала проведения заседаний, обработка в течение 4 недель и публикация за 6 недель до начала заседаний) для целей планирования и оценки результатов, он применяет определенную гибкость.