El Copresidente señaló que, en relación con ese tema del programa, la reunión tenía que abordar por lo menos dos asuntos: las recomendaciones de las propuestas de usos esenciales de los Estados Unidos, la Comunidad Europea y la Federación de Rusia correspondientes a 2006, cuyo examen se comenzó en 2004 y el examen de las solicitudes de exención para 2007 formuladas por la Federación de Rusia y los Estados Unidos.
53. Сопредседатель отметил, что в рамках этого пункта повестки дня совещанию необходимо рассмотреть, по крайней мере, два вопроса: рекомендации по заявкам Соединенных Штатов, Европейского союза и Российской Федерации на предоставление исключений на 2006 год в отношении основных видов применения, которые первоначально были рассмотрены в 2004 году; и рассмотрение просьб Российской Федерации и Соединенных Штатов в отношении предоставления исключений на 2007 год.