Se solicitan los puestos adicionales para reforzar el equipo de escolta de los dos Representantes Especiales Adjuntos del Secretario General, habida cuenta del actual entorno de seguridad, y la imposibilidad de prestar estos servicios con el equipo del Representante Especial en su estructura actual.
Эти дополнительные должности запрашиваются для усиления личной безопасности двух заместителей Специального представителя Генерального секретаря в свете сложившейся обстановки в плане безопасности и в связи с невозможностью удовлетворить эту потребность силами Группы обеспечивания личной безопасности Специального представителя в ее нынешнем составе.