El derecho al más alto nivel posible de salud -- y, por ende, el acceso a los medicamentos -- está supeditado a la realización progresiva y a la disponibilidad de recursos de conformidad con el párrafo 1 del artículo 2 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
55. Право на наивысший достижимый уровень здоровья -- и тем самым доступ к лекарствам -- зависит от процесса поэтапной реализации и наличия ресурсов в соответствии с пунктом 1 статьи 2 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах.