Como se indicó en el párrafo 56 del documento del presupuesto, se propone la reclasificación de los puestos de Jefe de las Oficinas de Kandahar y Herat de la categoría P-5 a la categoría D-1, debido al grado de especialización que requiere representar a la Misión y el equipo de las Naciones Unidas en el país en estas dos grandes oficinas regionales, destinatarias de la mayor parte de los esfuerzos gubernamentales e internacionales.
41. Как указывается в пункте 56 документа по бюджету, две должности начальника отделения в Кандагаре и Герате предлагается повысить с уровня С5 до уровня Д1 с учетом специальных навыков, которые требуются для того, чтобы представлять Миссию и страновую группу Организации Объединенных Наций в этих двух крупнейших региональных отделениях, в которых сосредоточены основные правительственные и международные усилия.