No obstante, como subrayó la Corte, &quot; el régimen de la plataforma continental es el ejemplo de una teoría jurídica nacida de una solución particular que ha hecho escuela &quot; .
В то же время, как отметил Суд, этот &quot; режим [континентального шельфа] является примером правовой теории, проистекающей из особого решения, получившего всеобщее признание &quot; .