En su resolución 1609 (2005), el Consejo de Seguridad encargó a la ONUCI que ayudara al Gobierno de Côte d &apos; Ivoire, en forma concertada con la Unión Africana, la CEDEAO y otras organizaciones internacionales, a restablecer la autoridad del poder judicial y el imperio de la ley en todo el territorio de Côte d &apos; Ivoire.
В своей резолюции 1609 (2005) Совет Безопасности предоставил ОООНКИ мандат на оказание правительству Кот-д &apos; Ивуара -- в сотрудничестве с Африканским союзом, Экономическим сообществом западноафриканских государств (ЭКОВАС) и другими международными организациями -- помощи в восстановлении судебной власти и законности на всей территории страны.