La reducción de las necesidades obedece principalmente a que en este presupuesto no se prevén gastos de flete para desplegar equipo de propiedad de los contingentes, actividad que habrá llegado a su fin en el período 2005/2006.
19. Сокращение объема потребностей является прежде всего результатом того, что в текущем бюджете выделение ассигнований на перевозку и размещение имущества, принадлежащего контингентам, не предусмотрено, поскольку размещение всего принадлежащего контингентам имущества будет завершено в 2005/06 году.