La Comisión pidió asimismo a la Secretaría que organizara un coloquio sobre la financiación en la esfera de la propiedad intelectual, garantizando en la mayor medida posible la participación de organizaciones internacionales competentes y de expertos de diversas regiones del mundo (véanse las sugerencias suplementarias acerca de la futura labor en materia de legislación sobre la financiación garantizada en los párrafos 235 a 251 infra).
Комиссия также просила Секретариат организовать коллоквиум по финансированию под интеллектуальную собственность при обеспечении в максимальной возможной степени участия соответствующих международных организаций и экспертов из различных регионов мира. (Дополнительные предложения относительно будущей работы в области законодательного регулирования вопросов финансирования под обеспечение см. пункты 235-251 ниже.)