Asimismo, debe reevaluarse periódicamente la estructura, el funcionamiento y la situación del ecosistema en su conjunto, sobre todo teniendo en cuenta las nuevas interpretaciones científicas, los cambios en las actividades humanas, las crecientes presiones sobre el ecosistema y las nuevas herramientas de ordenación.
Кроме того, периодически необходимо производить тщательную переоценку структуры, функционирования и состояния всей экосистемы, особенно с учетом новых научных открытий, изменений в деятельности человека, повышения степени воздействия на экосистему и новых средств управления.