La reducción de los recursos necesarios obedeció principalmente a la imposibilidad operativa de permitir que los funcionarios concurrieran a cursos de capacitación a causa de las elevadas tasas de vacantes del personal civil.
16. Сокращение потребностей обусловлено в основном невозможностью -- по оперативным соображениям -- высвобождения сотрудников для прохождения обучения в связи с высокой долей вакантных должностей по гражданскому персоналу.