a) La actuación como centro de coordinación en la Secretaría de las Naciones Unidas para el seguimiento general de la aplicación a nivel nacional, regional y mundial de las conclusiones de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo y, en ese contexto, la intensificación de la colaboración y la interacción con las secretarías de las principales instituciones interesadas, las comisiones regionales y los bancos de desarrollo, así como la sociedad civil y el sector empresarial;
a) выполнение в Секретариате Организации Объединенных Наций функций координатора всей последующей деятельности на национальном, региональном и глобальном уровнях по итогам Международной конференции по финансированию развития и, в этом контексте, активизация сотрудничества и взаимодействия с секретариатами основных заинтересованных институциональных участников, региональными комиссиями и банками развития, а также с гражданским обществом и предпринимательским сектором;