A este respecto debe recordarse que la introducción de la plantilla consolidada en la reforma de 1958 se debió al deseo de dar al Secretario General la flexibilidad necesaria para atender a las tareas de alta prioridad (véase el párrafo 35 supra).
В этой связи следует напомнить, что введение сводного штатного расписания во время преобразований 1958 года было подсказано желанием предоставить Генеральному секретарю гибкость, необходимую для решения первоочередных задач (см. пункт 35 выше).