8.10 La plantilla propuesta para 2007 refleja un aumento de tres puestos, a saber, el presidente y un miembro del Comité de Seguimiento, ambos con categoría de Secretario General Adjunto y con contratos de servicios efectivos prestados por un período máximo de 90 días por puesto, que tendrán el apoyo de un consultor cuyo sueldo se presupuestará en una categoría equivalente a la de D-2 también con contrato de servicios efectivos prestados por un período máximo de 75 días, para prestar apoyo sobre cuestiones militares, de seguridad, sociales y económicas relacionadas con el traspaso de la autoridad en la zona de Bakassi.
8.10 Предлагаемое штатное расписание на 2007 год отражает увеличение на три должности, предназначенные для председателя и одного члена Комитета по наблюдению (обе должности уровня заместителя Генерального секретаря), работающих на условиях контракта, предусматривающего оплату за фактическую работу, из расчета не более 90 дней на каждую должность, и оказывающего им помощь консультанта, бюджетные ассигнования на которого эквивалентны расходам на должность уровня Д2, работающего на условиях оплаты за фактическую работу, из расчета не более 75 дней, для оказания помощи в военных и социально-экономических вопросах и вопросах безопасности, связанных с передачей власти в районе Бакасси.