En su resolución 57/286, la Asamblea General reconoció que las recomendaciones iniciales de la Junta también tenían por objeto reforzar el marco para la gestión de los recursos humanos aprobado por la CAPI y la Asamblea y que servían para promover la movilidad del personal y la transferibilidad de las pensiones.
В своей резолюции 57/286 Генеральная Ассамблея признала, что первоначальные рекомендации Правления были направлены также на содействие дальнейшей реализации утвержденных КМГС и Ассамблеей основных положений, касающихся управления людскими ресурсами, поскольку они будут служить делу повышения мобильности персонала и расширения возможностей по переводу пенсионных прав.