Como señaló Sir Ian Sinclair, &quot; Article 12 of the 1958 Convention did not provide for specified reservations, even though it may have specified articles to wich reservations might be made &quot; [el artículo 12 de la Convención de 1958 no prevé nada en lo relativo a las reservas determinadas, aunque precisa los artículos a los que se podrían formular reservas] y ni el alcance ni los efectos de esta autorización son obvios, como lo muestran la sentencia de la Corte Internacional de Justicia en los asuntos de la Delimitación de la plataforma continental del mar del Norte y, sobre todo, el laudo arbitral dictado en 1977 en el asunto del Mar de Iroise.
Как отметил Иэн Синклер, &quot; статья 12 Конвенции 1958 года не предусматривала возможности делать определенные оговорки, хотя в ней могли указываться конкретные статьи, к которым оговорки могут делаться &quot; , и ни сфера действия, ни последствия этого разрешения не являются, следовательно, само собой разумеющимися, как показывает решение Международного Суда по делам о Делимитации континентального шельфа Северного моря и, в первую очередь, арбитражное решение, вынесенное в 1977 году по делу об Ируазском море.