El presidente del Consejo del Personal del PNUD, el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) y la Oficina de las Naciones Unidos de Servicios para Proyectos (UNOPS), haciendo uso de la palabra en calidad de miembro de la delegación de la FICSA, dijo estar de acuerdo con el Director de la Oficina de Recursos Humanos del PNUD en que se había examinado con los representantes del Consejo del Personal la cuestión del estudio experimental y se estaba manteniendo al respecto un diálogo muy abierto.
36. Председатель Совета персонала ПРООН/ЮНФПА/ЮНОПС, выступая в качестве члена делегации ФАМГС, подтвердил слова Директора Управления людских ресурсов ПРООН о том, что вопрос об экспериментальном исследовании был обсужден с представителями Совета персонала и что диалог по этому вопросу был весьма открытым. Однако была выражена обеспокоенность по ряду серьезных проблем, касающихся введения широких диапазонов/вознаграждения с учетом выполнения работы.