Aunque el Servicio de Adquisiciones ha asignado a un oficial de adquisiciones de categoría P-4 para gestionar los casos de compras locales presentadas a la Sede, éste no ha podido asumir toda la carga de trabajo ya que la revisión de las propuestas de adquisiciones locales exige una cantidad considerable de tiempo para analizar los documentos de licitación, las ofertas de los proveedores y las condiciones de los contratos, además de garantizar que los procesos se ajusten a los procedimientos establecidos en el manual de adquisiciones y se atengan a lo dispuesto en el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas.
И хотя Служба закупок уже выделила одного сотрудника по вопросам закупок класса С4 для выполнения работы, связанной с реализацией представленных в Центральные учреждения контрактов на местную закупку, возросшая рабочая нагрузка не позволяет одному сотруднику справляться с этой деятельностью, поскольку при рассмотрении предложений в отношении местных закупок требуется значительное количество времени для анализа тендерных документов, предложений поставщиков, условий и сроков контрактов, а также для обеспечения соответствия предпринимаемых действий процедурам, предусмотренным в Руководстве по закупкам и Финансовых положениях и правилах.