Además, con respecto a este tema, el informe se limitó a dar datos de lo ocurrido en los últimos tres meses sin dejar constancia de la versión completa de los hechos a pesar de que este problema ya había sido expuesto reiteradamente a la UNFICYP desde julio de 2005, en reuniones y en varias cartas donde expresamos claramente nuestra preocupación y objeciones justificadas al respecto.
Кроме того, в докладе этот вопрос рассматривается лишь в контексте последних трех месяцев, без учета всего хода развития событий, хотя с июля 2005 года этот вопрос неоднократно обсуждался с должностными лицами ВСООНК как на совещаниях, так и в рамках обмена несколькими письмами, в которых мы недвусмысленно выразили нашу обеспокоенность и наши обоснованные возражения по этому вопросу.