A ese respecto, la OSSI observó que en los procedimientos provisionales para las investigaciones dentro del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, publicados el 8 de noviembre de 2005 por el Departamento y la OSSI, se proporciona una lista de infracciones a todo el personal de las operaciones de mantenimiento de la paz.
В этой связи УСВН отметило, что во временных процедурах проведения расследований в Департаменте операций по поддержанию мира, опубликованных 8 ноября 2005 года Департаментом и УСВН, приводится перечень дисциплинарных проступков, относящихся ко всему персоналу операций по поддержанию мира.