No obstante, hay casos en que aceptar la diyeh puede ser incompatible con las normas internacionales de derechos humanos y, en particular, con las garantías de no discriminación y objetividad de los procedimientos (garantías procesales debidas) en la imposición de la pena de muerte.
59. Однако существуют обстоятельства, при которых вариант принятия дийи может не согласовываться с международными стандартами в области прав человека, в частности, с гарантиями недискриминации и процессуальной объективности (надлежащая правовая процедура) при вынесении смертного приговора.