Estos organismos pueden ser verdaderamente considerados un elemento vital, y a veces literalmente lo son.
Эти учреждения можно, действительно, называть источниками жизненной силы нашей Организации, и порой буквально.