En sus deliberaciones anteriores, la Comisión reconoció que la reunión de datos sobre la IED y las estadísticas en la materia carecían de la solidez necesaria para formular políticas adecuadas, en particular en los PMA, y resaltó la necesidad imperiosa de prestar una asistencia técnica de alta calidad para que los países puedan mejorar su capacidad en este ámbito.
В ходе предыдущих дискуссий Комиссия признала сравнительную неэффективность процедуры сбора данных о ПИИ и подготовки соответствующей статистики для целей формулирования необходимых политических мер, особенно в НРС, и подчеркнула настоятельную необходимость в оказании странам высококачественной технической помощи с целью укрепления их потенциала в этой области.