El Consejo de Seguridad, en su resolución 1616 (2005), de 29 de julio de 2005, pidió al Secretario General que restableciera, en un plazo de 30 días y por un período que finalizaría el 31 de enero de 2006, el Grupo de Expertos sobre la República Democrática del Congo, encargado de vigilar el respeto del embargo de armas impuesto en virtud de la resolución 1493 (2004) y prorrogado en virtud de su resolución 1596 (2005).
67. В своей резолюции 1616 (2005) от 29 июля 2005 года Совет Безопасности просил Генерального секретаря воссоздать в 30дневный срок на период, истекающий 31 января 2006 года, Группу экспертов по Демократической Республике Конго, в задачи которой входит внимательное наблюдение за выполнением эмбарго на поставки оружия, введенного резолюцией 1493 (2004) и расширенного резолюцией 1596 (2005).