Dado que los equipos de tareas de ONU-Océanos se habían constituido para fines muy concretos y limitados en el tiempo, se decidió suprimir el equipo de tareas de respuesta al tsunami, especialmente debido a que la labor de respuesta al tsunami estaba a cargo de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres y la OMM.
199. Учитывая, что целевые группы &lt; &lt; ООН-океаны &gt; &gt; представляют собой специальные, ограниченные по времени, группы, было принято решение прекратить работу целевой группы по ликвидации последствий цунами, в частности по той причине, что работа, связанная с ликвидацией последствий цунами, осуществляется Управлением по координации гуманитарных вопросов, Международной стратегией уменьшения опасности бедствий и ВМО.