Como cabe esperar de un sistema internacional tan complejo, son constantes los problemas técnicos, a los que hace frente mediante el Grupo de trabajo de expertos en diamantes y numerosas propuestas de participantes enumeradas en el presente examen en forma de recomendaciones.
Вполне естественно, что при использовании такой сложной международной системы постоянно возникают технические проблемы; их решают Рабочая группа экспертов по алмазам и участники, которые представляют многочисленные предложения, представленные в настоящем обзоре в форме рекомендаций.