En la continuación de su sexagésimo período de sesiones, en junio de 2006, la Asamblea General decidió volver a examinar, en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones, los informes y las notas del Secretario General y los informes de la Junta de Auditores sobre el plan maestro de mejoras de infraestructura correspondientes al período comprendido entre agosto de 2003 y julio de 2004 y el período comprendido entre agosto de 2004 y julio de 2005; pidió que, en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009, se hiciera un estudio amplio de la viabilidad de la propuesta de construir un edificio en el jardín norte; decidió volver a examinar, en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones, la cuestión del plan de financiación del plan maestro de mejoras de infraestructura, incluidos los mecanismos o instrumentos de crédito a que se hacía referencia en el párrafo 35 del tercer informe anual del Secretario General sobre la marcha de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura, así como la viabilidad de la opción de hacer un pago único por adelantado y, en este contexto, pidió al Secretario General que propusiera a la Asamblea General, también en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones, entre otras cosas, un mecanismo que asegurara que los Estados Miembros que pagaran sus cuotas para el plan maestro de mejoras de infraestructura íntegra y puntualmente no tuvieran que asumir responsabilidades financieras ni otras obligaciones derivadas de la posible utilización de esos mecanismos o instrumentos de crédito; y pidió al Secretario General que informara a la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones sobre la aplicación de las disposiciones de la resolución en el cuarto informe anual sobre la marcha de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura (resolución 60/282).
Также на своей возобновленной шестидесятой сессии в июне 2006 года Генеральная Ассамблея постановила в ходе основной части своей шестьдесят первой сессии вернуться к рассмотрению докладов и записок Генерального секретаря и докладов Управления служб внутреннего надзора о генеральном плане капитального ремонта за период с августа 2003 года по июль 2004 года и за период с августа 2004 года по июль 2005 года; просила включить в предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2008 - 2009 годов всеобъемлющее технико-экономическое обоснование предлагаемого строительства здания на Северной лужайке; постановила вернуться в ходе основной части своей шестьдесят первой сессии к рассмотрению вопроса о плане финансирования генерального плана капитального ремонта, включая кредитные механизмы или инструменты, о которых говорится в пункте 35 третьего ежегодного доклада Генерального секретаря о ходе осуществления генерального плана капитального ремонта, а также о возможности использования варианта единовременной авансовой оплаты и в этой связи просила Генерального секретаря, в частности, предложить Генеральной Ассамблее также в ходе основной части ее шестьдесят первой сессии механизм, который бы обеспечивал, чтобы те государства-члены, которые выплачивают свои начисленные взносы на осуществление генерального плана капитального ремонта своевременно и в полном объеме, не несли каких-либо финансовых и/или других обязательств, связанных с возможным использованием таких кредитных механизмов или инструментов; и просила Генерального секретаря доложить Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии об осуществлении положений резолюции в его четвертом ежегодном докладе о ходе осуществления генерального плана капитального ремонта (резолюция 60/282).