El Consejo de Seguridad debería dar a los Estados que afrontan problemas económicos especiales originados por las medidas preventivas o coercitivas impuestas por el Consejo la oportunidad de celebrar consultas con el correspondiente comité de sanciones de manera oportuna, eficaz y sustantiva, de conformidad con el Artículo 50 de la Carta.
11. Совет Безопасности должен предоставлять государствам, сталкивающимся со специальными экономическими проблемами, обусловленными принятием Советом превентивных или принудительных мер, возможность своевременно проводить с соответствующим комитетом по санкциям эффективные и предметные консультации в соответствии со статьей 50 Устава.