Esta meta debe estar respaldada eficazmente por medidas coordinadas y coherentes adoptadas por el sistema de las Naciones Unidas, de manera tal que cada entidad centre su labor en sus ventajas comparativas y sus mandatos y lleve a cabo actividades, programas y políticas de promoción de la igualdad de género y el empoderamiento y los derechos de la mujer que tengan gran repercusión y resulten económicos.
Для реализация этой концепции необходимо обеспечить эффективную поддержку через посредство согласованных и скоординированных действий системы Организации Объединенных Наций, при этом каждое учреждение должно уделять внимание своим компаративным преимуществам и мандатам и осуществлению высокорезультативных и эффективных с точки зрения затрат мероприятий, программ и политики, связанных с гендерными вопросами, которые содействуют обеспечению гендерного равенства и расширению возможностей и прав женщин.