A fin de que las Naciones Unidas puedan desempañar su función adecuadamente y responder a la solicitud de África de asistencia general para fomentar la capacidad de mantenimiento de la paz durante un período de 5 a 10 años, es necesario asignar recursos específicos, como señala el Secretario General en el informe sobre el aumento de la capacidad de África en el ámbito del mantenimiento de la paz (A/59/591), de 30 de noviembre de 2004.
112. Для того чтобы Организация Объединенных Наций могла сыграть в этом деле конструктивную роль и откликнуться на призыв Африки к оказанию всесторонней помощи в создании миротворческого потенциала в течение 5 - 10летнего периода, необходимо будет выделить специально предназначенные для этого ресурсы, как отмечается в докладе Генерального секретаря об укреплении миротворческого потенциала Африки от 30 ноября 2004 года (A/59/591).