En los resúmenes de las recomendaciones de la Comisión y de las consecuencias financieras, que figuran más abajo, se aplica un criterio similar, es decir, se hace referencia tanto al informe de 2006 como al de 2005 y se indica, según el caso, si las recomendaciones de 2005 fueron revisadas o sustituidas en 2006.
В нижеследующих резюме рекомендаций Комиссии и финансовых последствий применен аналогичный подход: даны ссылки на оба годовые доклада -- за 2006 и 2005 годы -- и в соответствующих случаях указывается, были ли рекомендации, вынесенные в 2005 году, пересмотрены или заменены в 2006 году.