También probó que las medidas reglamentarias firmes estaban basadas en evaluaciones de riesgos específicas para cada producto químico, teniendo en cuenta las condiciones de exposición reinantes en Canadá.
Другая подтверждающая документация также свидетельствует о том, что окончательное регламентационное постановление было принято на основе конкретных по каждому химическому веществу оценок связанных с ними рисков, с учетом условий их воздействия в Канаде.