Por ejemplo, el acuerdo entre los Estados Unidos y el Japón es excepcional porque prevé la posibilidad de celebrar consultas por conductos diplomáticos sobre cualquier asunto relacionado con su aplicación, y también consultas directas entre los órganos de defensa de la competencia que se ocupan de las cuestiones que pueden surgir en relación con el acuerdo; los órganos de defensa de la competencia de las partes también se reunirán todos los años para intercambiar distintos tipos de información sobre las actividades del otro en esta esfera.
Например, соглашение между Соединенными Штатами и Японией является уникальным в том смысле, что оно предусматривает возможность консультаций по дипломатическим каналам по любому вопросу, возникающему в связи с осуществлением соглашения, а также прямых консультаций между соответствующими органами, регулирующими конкуренцию, по вопросам, связанным с соглашением; кроме того, органы сторон, регулирующие конкуренцию, должны проводить ежегодные совещания для обмена информацией различного рода о деятельности друг друга в этой области.