Sin duda, uno de los mayores activos de este Consejo es el mecanismo de examen periódico universal, que permitirá contar con parámetros de evaluación más afinados, al tiempo que promoverá una mayor cooperación hacia aquellos Estados que así lo requieran para cumplir con sus obligaciones.
Безусловно, одним из основных достоинств Совета является механизм проведения универсальной периодической проверки, который позволит усовершенствовать параметры оценки и одновременно с этим будет способствовать оказанию большей помощи тем государствам, которые нуждаются в ней для выполнения своих обязательств.