La solicitud de créditos para esta partida tiene en cuenta las necesidades para cubrir los gastos de dietas por misión y los subsidios para prendas de vestir, los gastos de viaje y las indemnizaciones por muerte o discapacidad de 34 oficiales de enlace militar y de estado mayor cuyos derechos serán idénticos a los de los observadores militares, y se basa en el despliegue completo de oficiales previsto para octubre de 2006.
18. Ассигнования по этому разделу отражают потребности в ресурсах на выплату суточных участников миссии и пособия на обмундирование, покрытие путевых расходов и выплату компенсации в случае смерти или потери трудоспособности для 34 офицеров связи и штабных офицеров, которые будут иметь такие же материальные права, как и военные наблюдатели. Ассигнования определены из расчета предполагаемого полного развертывания этих офицеров в октябре 2006 года.