A este respecto, hago particular hincapié en que la adhesión directa o indirecta a la Iniciativa de lucha contra la proliferación por parte de determinados países que participan en las conversaciones entre las seis partes generaría nuevos obstáculos artificiales para la solución pacífica de la cuestión nuclear en la península de Corea.
В связи с этим я особо подчеркиваю, что прямое или непрямое присоединение к ИБОР некоторых стран, участвующих в шестисторонних переговорах, создало бы новые искусственные преграды на пути мирного урегулирования ядерной проблемы на Корейском полуострове.