Como se ha explicado anteriormente, la República Islámica del Irán se ha empleado a fondo desde su instauración, de conformidad con su legislación nacional y sus obligaciones internacionales, en la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional y se siente emplazada, en caso de que sea elegida miembro del Consejo de Derechos Humanos, a intensificar y duplicar sus diligencias constantes y específicas en este ámbito. &quot;
Как указывалось выше, с самого начала Исламская Республика Иран, руководствуясь своим национальным законодательством и международными обязательствами, прилагала максимум усилий для укрепления и защиты прав человека и основных свобод на национальном и международном уровнях и считает своей обязанностью, если она будет избрана в Совет по правам человека, активизировать и удвоить свои неустанные и целенаправленные усилия в этой сфере.