En el párrafo 57 de su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 (A/60/7), la Comisión señaló que a lo largo de los años se había mencionado con frecuencia la idea de aplicar sanciones como medio de hacer efectiva la rendición de cuentas, pero que si no había medidas concretas, los progresos serían escasos o nulos.
В пункте 57 первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов (A/60/7) Комитет отметил, что идея применения санкций часто упоминалась в течение ряда лет как средство обеспечения подотчетности. Однако без конкретных мер прогресс будет либо незначительным, либо его не будет вообще.