Sin embargo, no estamos en favor de una única entidad de las Naciones Unidas porque algunos organismos pueden cumplir mejor su función vital de proveer bienes públicos mundiales, organizar actividades de promoción, hacer investigaciones, fomentar las mejores prácticas y establecer normas mundiales funcionando individualmente en sus respectivos campos de actividad.
56. Вместе с тем мы не выступаем за создание какого-либо самостоятельного подразделения Организации Объединенных Наций, поскольку некоторые отдельные учреждения могут оптимально справляться с выполнением своих чрезвычайно важных функций, связанных с обеспечением глобальных общественных благ, информационно-пропагандистской деятельностью, научными исследованиями, пропагандой передовых практических методов и глобальными нормами и стандартами, действуя с опорой на собственные силы в своих конкретных секторах.