El Comité Especial reconoció en la continuación de su último período de sesiones que el examen y aplicación de las recomendaciones del informe se deberían considerar como un proceso, que debería culminar lo antes posible y preferentemente antes del 1° de junio de 2007.
64. Специальный комитет на своей возобновленной сессии 2005 года согласился с тем, что обсуждение и осуществление фигурирующих в докладе рекомендаций должны рассматриваться как процесс, который должен завершиться как можно скорее, предпочтительно к 1 июня 2007 года.