Los cursos de capacitación, que se centraron en armonizar la evaluación de desastres y emergencias y los criterios de coordinación, así como las normas establecidas y los procedimientos reconocidos fortalecieron, junto con un conjunto de cursos prácticos técnicos, la red de conocimientos e intensificaron el intercambio de información entre los países afectados*.
Учебные курсы, ориентированные на упорядочение подходов к оценке стихийных бедствий/чрезвычайных ситуаций и координации ответных мер и на установленные стандарты и принятые процедуры, а также ряд технических практикумов способствовали обмену информацией и знаниями между пострадавшими странами*.