Sin embargo, si el hecho de que se hubiesen ampliado las instalaciones en el mismo lugar de su ubicación de la fábrica del caso significaba que no se cumplían los requisitos para esa exención, las Partes tal vez desearían considerar la concesión de una exención temporal para agentes de procesos para ese uso hasta que se pudiera examinar una solicitud de exención para usos esenciales en 2009.
Однако если тот факт, что соответствующие заводские мощности были расширены на той же площадке, означает, что он не подпадает под это исключение, Стороны, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о предоставлении временного исключения для технологического агента для этого применения до тех пор, пока не представится возможность пересмотреть заявку о предоставлении исключений в отношении основных видов применения в 2009 году.