La Comisión Consultiva recuerda que el Consejo de Seguridad, en su resolución 1595 (2005), estableció la Comisión Internacional Independiente de Investigación con sede en el Líbano para ayudar a las autoridades libanesas en su investigación de todos los aspectos del ataque con bombas perpetrado el 14 de febrero de 2005 en Beirut.
58. Консультативный комитет напоминает, что в своей резолюции 1595 (2005) Совет Безопасности учредил Международную независимую комиссию по расследованию, базирующуюся в Ливане, для оказания помощи ливанским властям в расследовании всех аспектов взрывов в Бейруте 14 февраля 2005 года.