Las necesidades para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007, que ascienden a un total de 59.679.100 dólares, comprenden el suministro por las Naciones Unidas de equipo y servicios para contingentes cuya autonomía logística no es completa y se basan en las tasas estándar de reembolso para equipo pesado (arrendamiento con servicios de conservación y sin ellos) y autonomía logística, según se indica a continuación:
15. Общий объем потребностей на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года с учетом предоставления Организацией Объединенных Наций имущества и услуг контингентам, не являющимся полностью самообеспеченными, рассчитанный на основе стандартных ставок возмещения расходов на основное имущество (аренда с обслуживанием и без обслуживания) и самообеспечение, составляет 59 679 100 долл. США и распределяется следующим образом: