Cabe la posibilidad de que, en muchos casos (quizás en la mayoría de ellos), tales esfuerzos de creación de capacidad refuercen la capacidad de las Partes que son países en desarrollo para abordar otros productos químicos diferentes a los COP que el Convenio de Rotterdam enumera.
Во многих случаях (если не в большинстве случаев) такие усилия по созданию потенциала могут также укреплять способность сторон, являющихся развивающимися странами, решать вопросы с другими химическими веществами, не являющимися СОЗ, но перечисленными в Роттердамской конвенции.