Con respecto a la aplicación del ajuste, algunos miembros opinaron que debían utilizarse datos sobre la amortización efectiva del capital adeudado, es decir, el método de la corriente de la deuda, y no la modalidad actual del saldo de la deuda, basada en la hipótesis de que la deuda externa se amortizaba en ocho años.
35. Что касается применения этой скидки, то некоторые члены считали, что необходимо использовать данные о фактических выплатах в счет погашения капитальной суммы долга, т.е. метод текущих выплат по задолженности, а не метод текущего суммарного объема задолженности, основанный на теоретической посылке о том, что внешняя задолженность погашается в течение восьми лет.