En el presente documento se sintetizan las principales características del mandato de la OMI, de conformidad con la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y, como se convino en la reunión de París, se resumen las principales actividades realizadas para mejorar la eficiencia de la aplicación de las normas por los Estados del pabellón.
3. В настоящем документе кратко излагаются основные особенности мандата ИМО сообразно с Конвенцией и, как было согласовано на Парижском совещании, приводится резюме основных мероприятий, осуществляемых в целях повышения эффективности осуществления действующих норм государствами флага.