m En su segunda sesión, celebrada el 7 de febrero de 2006, el Consejo aplazó la presentación de la candidatura de un miembro del Grupo de Estados de Europa Occidental y Otros Estados para su elección por la Asamblea General para un mandato que comenzaría la fecha de la elección y finalizaría el 31 de diciembre de 2008 (decisión 2006/201 A).
m На своем 2м заседании 7 февраля 2006 года Совет отложил выдвижение кандидатуры одного члена от западноевропейских и других государств для избрания Генеральной Ассамблеей на срок полномочий, начинающийся с даты избрания и заканчивающийся 31 декабря 2008 года (решение 2006/201 A).