Para lograr su objetivo, el subprograma: a) investigará y elaborará análisis oportunos y prospectivos; b) formulará recomendaciones de política para elaborar estrategias de desarrollo apropiadas en los planos nacional, regional e internacional; c) promoverá el diálogo para crear un consenso; d) proporcionará asistencia técnica a petición de los interesados; y e) desarrollará la capacidad de las instituciones encargadas del comercio, el transporte y la capacitación.
Он будет достигать поставленную цель путем: a) своевременного проведения перспективных исследований и анализа; b) разработки директивных рекомендаций в отношении соответствующих стратегий развития на национальном, региональном и международном уровнях; c) налаживания диалога в целях достижения консенсуса; d) оказания странам технической помощи по их просьбе; и e) укрепления потенциала торговых, транспортных и учебных учреждений.