18. Una de las consecuencias de que se redujera de la proporción de recursos ordinarios fue que los fondos a disposición del UNICEF para financiar las prioridades de los programas aprobadas por su Junta Ejecutiva (plan estratégico de mediano plazo, adaptado a los objetivos de desarrollo del Milenio) para las cuales los donantes no habían proporcionado fondos complementarios pasaron de los 571,9 millones de dólares (42,3% de los gastos de los programas) del bienio 1996-1997 a 884 millones (28,1%) en el bienio 2004-2005.
18. Одним из последствий сокращения доли регулярных ресурсов было то, что объем средств, имеющихся в распоряжении ЮНИСЕФ для финансирования одобренных его Исполнительным советом первоочередных программных задач (среднесрочный стратегический план, в соответствии с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия), для решения которых доноры, однако, не предоставили дополнительные средства, увеличился с 571,9 млн. долл. США или 42,3 процента программных расходов в 1996 - 1997 годах до 884,0 млн. долл. США или 28,1 процента в 2004 - 2005 годах.