En el párrafo 6 c) de las conclusiones convenidas del Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia en su sexto período de sesiones se pidió a la secretaría de la UNCTAD que preparase, para su consideración por la Quinta Conferencia de las Naciones Unidas Encargada de Examinar todos los Aspectos del Conjunto de Principios y Normas Equitativos Convenidos Multilateralmente para el Control de las Prácticas Comerciales Restrictivas &quot; una nota informativa sobre casos reciente importantes, con especial referencia a los casos de competencia que abarquen a más de un país, teniendo en cuenta la información que se reciba de los Estados miembros hasta el 31 de enero de 2005 &quot; .
В пункте 6 с) согласованных выводов, принятых на шестой сессии Межправительственной группы экспертов по законодательству и политике в области конкуренции в 2004 году, секретариату ЮНКТАД было предложено подготовить для рассмотрения на пятой Конференции Организации Объединенных Наций по рассмотрению всех аспектов Комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикой &quot; информационную записку о последних крупных делах, касающихся конкуренции, с заострением внимания на делах, затрагивающих более одной страны, и с учетом информации, которая будет получена от государств-членов не позднее 31 января 2005 года &quot; .