4.2. Según el Estado Parte, la diferencia de tratamiento deriva de la Ley foral navarra Nº 11/92 de 20 de octubre de 1992, que reserva el complemento específico a los médicos en dedicación exclusiva, régimen voluntario que la ley intenta promover por considerar la plena disponibilidad y la dedicación absoluta como beneficiosas para el funcionamiento del sistema público de salud navarro.
4.2 По мнению государства-участника, разница в обращении вытекает из Закона Автономного сообщества Наварры № 11/92 от 20 октября 1992 года, предусматривающего специальную надбавку только для тех медицинских работников, которые добровольно соглашаются на эксклюзивный режим труда, поощряемый законом в целях обеспечения постоянной готовности к добросовестному выполнению своих обязанностей сотрудниками наваррской государственной системы здравоохранения.