Desde que comenzó 2006, más de 71.000 familias vulnerables, el 96% de las cuales resultaron desplazadas a causa de operaciones militares o conflictos armados, han recibido asistencia del Mecanismo de Respuesta Rápida codirigido por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y el UNICEF, sobre todo en las provincias de Katanga central y de Orientale (Ituri) y en las varias provincias de Kivu.
С начала 2006 года свыше 71 000 находящимся в уязвимом положении семей, 96 процентов которых переместились изза военных операций или вооруженных конфликтов, была оказана помощь через механизм быстрого реагирования под совместным управлением Управления по координации гуманитарных вопросов и ЮНИСЕФ, в частности в провинциях Центральная Катанга, Итури и Киву.