Pide que el quinto informe periódico del Estado Parte y las presentes observaciones finales se publiquen y difundan ampliamente en el Canadá, a la población y los órganos judiciales, legislativos y administrativos, y que el sexto informe periódico se distribuya a las ONG presentes en el país.
Он просит государство-участник обеспечить публикацию и широкое распространение в Канаде пятого периодического доклада и настоящих заключительных замечаний среди широкой общественности, а также судебных, законодательных и административных властей, а также обеспечить распространение текста шестого периодического доклада среди действующих в стране неправительственных организаций.