La Red recordó que la fecha de aplicación de la propuesta que la Asamblea tenía ante sí era el 1º de julio de 2006, y señaló que en los debates oficiosos celebrados en la Quinta Comisión de la Asamblea General varias delegaciones habían cuestionado los motivos de retrasar la fecha de aplicación al 1º de julio de 2006.
10. Сеть напомнила о том, что датой реализации предложения, находящегося на рассмотрении Ассамблеи, является 1 июля 2006 года, и отметила, что в ходе неофициальных обсуждений в Пятом комитете Генеральной Ассамблеи ряд делегаций выразили сомнения в отношении обоснованности отсрочки осуществления до 1 июля 2006 года.