La exclusión de los gastos de capacitación relacionada con el mantenimiento de la paz de los componentes de gastos se basa en parte en un argumento similar al de la exclusión de los gastos médicos posteriores al despliegue, a saber, que una parte sustancial de los gastos de capacitación relacionada con el mantenimiento de la paz se sufragan cada vez con más frecuencia a través de la cuenta de apoyo y, como parte de los presupuestos de las misiones, a través de las células de capacitación de las misiones.
28. Исключение расходов на подготовку по вопросам поддержания мира из числа компонентов расходов обусловлено примерно теми же причинами. Расходы на подготовку по основным вопросам поддержания мира все чаще покрываются за счет средств вспомогательного счета, а также из бюджетов миссий по линии финансирования учебных центров персонала миссий.