A juicio de esa delegación, la utilización creciente del espacio ultraterrestre y la aparición de nuevos interesados, que en número cada vez mayor representaban a intereses comerciales privados, podía generar más demanda de sectores orbitales y una competencia más intensa, lo que significaba posibles fricciones entre los interesados que se los disputaran.
Делегация, высказавшая это мнение, отметила, что расширение масштабов использования космического пространства и появление новых действующих лиц, все большую часть которых составляют структуры, представляющие частные коммерческие интересы, могут вызвать повышение спроса на участки орбит и конкуренцию, что может привести к возникновению трений между конкурирующими пользователями космического пространства.