3. El Comité tomó nota de que la Asamblea General, en su resolución 60/98, de 8 de diciembre de 2005, entre otras cosas reafirmó su decisión de que el Comité mantuviera sus actuales funciones y su independencia; aprobó sus propósitos y planes respecto de sus futuras actividades de examen y evaluación científicos en nombre de la Asamblea; subrayó la necesidad de que celebrara períodos ordinarios de sesiones todos los años; pidió al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) que le siguiera prestando apoyo para que pudiera realizar eficazmente sus tareas y dar a conocer sus conclusiones a la Asamblea, la comunidad científica y el público; e instó al PNUMA a que examinara y reforzara su financiación actual.
3. Комитет принял к сведению, что в своей резолюции 60/98 от 8 декабря 2005 года Генеральная Ассамблея, в частности, подтвердила решение сохранить нынешние функции и независимую роль Комитета; одобрила намерения и планы Комитета в отношении его будущей деятельности по научному обзору и оценке от имени Ассамблеи; подчеркнула необходимость проведения Комитетом очередных сессий на ежегодной основе; просила Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) продолжать способствовать эффективной деятельности Комитета и ознакомлению с ее результатами Ассамблеи, научных кругов и общественности; и настоятельно призвала ЮНЕП проанализировать и увеличить объем ассигнований, выделяемых в настоящее время Комитету.