Considerando que la Conferencia de la FAO, en su 29º período de sesiones de 1999, expresó su satisfacción por la buena culminación de las negociaciones y la adopción del Convenio, consideró favorablemente la cooperación de la FAO con el PNUMA, tanto con respecto a las negociaciones del Convenio como a los arreglos para el funcionamiento de la secretaría provisional, y apoyó el papel primordial de la FAO y el PNUMA en la secretaría provisional y en la secretaría del Convenio,
принимая во внимание, что Конференция ФАО на своей тридцатой сессии в 1999 году выразила свое удовлетворение успешным проведением переговоров и принятием Конвенции, поддержала то сотрудничество, которое установилось между ФАО и ЮНЕП как в ходе проведения переговоров по Конвенции, так и при совместном выполнении функций временного секретариата, и поддержала важную роль, которую ФАО и ЮНЕП играют, выполняя функции временного секретариата и секретариата Конвенции2,