El descenso significativo de la financiación de los programas suplementarios del presupuesto de 2004 frente al de 2003 puede atribuirse principalmente a un presupuesto inferior para los programas suplementarios en 2004 y a la incorporación de la operación en el Afganistán en el fondo del programa anual, como ya hemos señalado.
Значительное сокращение финансирования бюджета дополнительных программ в 2004 году по сравнению с 2003 годом обусловлено главным образом уменьшением объема бюджета дополнительных программ в 2004 году и включением операции в Афганистане в фонд для годовой программы, как было указано ранее.