En su 36ª sesión, celebrada el 24 de julio, a propuesta del Vicepresidente del Consejo, Sr. Dalius Čekuolis (Lituania), el Consejo tomó nota del informe sinóptico anual de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación correspondiente al período 2005/2006 (E/2006/66).
35. На 36м заседании 24 июля Совет по предложению заместителя Председателя Совета Далюса Чякуолиса (Литва) принял к сведению годовой обзорный доклад Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций за 2005/06 год (E/2006/66).