El Comité Especial toma nota de la propuesta para establecer el Servicio Integrado de Capacitación que figura en el informe del Secretario General de 29 de diciembre de 2005 (A/60/640), en particular un equipo integrado de instructores ubicado en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia), para apoyar las actividades de capacitación de las Naciones Unidas dirigidas a todos los Estados Miembros, y también la capacitación para misiones sobre el terreno.
160. Специальный комитет принимает к сведению содержащиеся в докладе Генерального секретаря от 29 декабря 2005 года (А/60/640) соображения по поводу объединенной службы профессиональной подготовки, в частности предложение разместить объединенную группу по профессиональной подготовке на Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, откуда она будет поддерживать ведущуюся Организацией Объединенных Наций профессиональную подготовку для сотрудников всех государств-членов, а также профессиональную подготовку в миссиях на местах.