Un representante dijo que el PNUMA enfrentaba cada vez más retos ambientales y propuso que, teniendo en cuenta el proceso de reformas dentro del sistema de las Naciones Unidas, se realizara una evaluación a fondo de la eficacia y eficiencia de la estructura institucional existente, con inclusión de la posible consolidación de los acuerdos ambientales multilaterales existentes, a la luz de la cual debería examinarse la cuestión de la composición universal o de la necesidad de crear una organización ambiental de las Naciones Unidas.
10. Один из представителей, отметив усугубляющиеся проблемы, с которыми сталкивается ЮНЕП, высказал предположение о том, что следует провести тщательную оценку, учитывая реорганизацию в рамках системы Организации Объединенных Наций эффективности и действенности имеющейся организационной структуры, включая возможную консолидацию существующих многосторонних природоохранных соглашений, в свете чего следует изучить вопрос об универсальном членском составе или необходимости в организации Объединенных Наций по окружающей среде.