En el informe sobre la continuación de su período de sesiones, de fecha 11 de abril de 2005, que la Asamblea General hizo suyo en su resolución 59/300, de 22 de junio de 2005, el Comité Especial decidió continuar el examen de las recomendaciones contenidas en el informe del Asesor Especial del Secretario General sobre la explotación y el abuso sexuales, Su Alteza Real el Príncipe Zeid Ra &apos; ad Zeid Al-Hussein, Representante Permanente de Jordania ante las Naciones Unidas, relativo a una completa estrategia para poner término en el futuro a la explotación y el abuso sexuales en las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz (véase A/59/710).
В докладе о работе его возобновленной сессии от 11 апреля 2005 года, который Генеральная Ассамблея одобрила в своей резолюции 59/300 от 22 июня 2005 года, Специальный комитет постановил продолжить рассмотрение рекомендаций, содержащихся в представленном Генеральному секретарю Специальным советником по вопросу о сексуальной эксплуатации и надругательстве, Постоянным представителем Иордании при Организации Объединенных Наций, Его Королевским Высочеством принцем Зейдом Раадом Зейдом аль-Хусейном докладе о комплексной стратегии ликвидации в дальнейшем сексуальной эксплуатации и надругательства при операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (см. A/59/710).