En el párrafo 6 se trata de poner de relieve la intención de la recomendación del Asesor, teniendo al mismo tiempo presente el mecanismo de evaluación de la actuación profesional que rige las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz.
В пункте 6 предлагается формулировка, отражающая выраженные в рекомендации консультанта намерения и учитывающая при этом действующий в миротворческих операциях Организации Объединенных Наций механизм оценки эффективности осуществляемой деятельности.