Irlanda había iniciado procedimientos contra el Reino Unido en 2001. El 20 de junio de 2002 se celebró una reunión entre Irlanda y la Comisión relativa a la controversia concerniente a la planta de MOX. El 15 de mayo de 2003, la Comisión notificó a Irlanda que estaba en violación de sus obligaciones con arreglo a los artículos 10 y 292 del Tratado de las Comunidades Europeas y los artículos 192 y 193 del Tratado Euratom.
Ирландия возбудила дело против Соединенного Королевства в 2001 году. 20 июня 2002 года было проведено совещание между представителями Ирландии и Комиссии касательно спора о заводе СОТ. 15 мая 2003 года Комиссия уведомила Ирландию о том, что она нарушает свои обязательства по статьям 10 и 292 Договора о европейских сообществах и статьям 192 и 193 Договора о Евратоме.