1. En su 977ª sesión plenaria, celebrada el 14 de octubre de 2005, la Junta decidió continuar el período de sesiones para ultimar sus conclusiones convenidas sobre el tema 5 del programa, señalándose como posible fecha el 3 de noviembre de 2005.
1. На своем 977-м пленарном заседании 14 октября 2005 года Совет постановил провести возобновленную сессию для окончательной доработки своих согласованных выводов по пункту 5 повестки дня, определив в качестве ориентировочной даты ее проведения 3 ноября 2005 года.