En el período transcurrido desde la celebración de la Conferencia Ministerial de Hong Kong, se han mantenido negociaciones activas en los ámbitos de la agricultura y el acceso a los mercados de productos no agrícolas con la intención de alcanzar un acuerdo antes del final de 2006, según había instado el Secretario General.
29. После гонконгской Конференции министров ведутся активные переговоры по вопросам, касающимся сельского хозяйства и доступа на рынки товаров, не являющихся сельскохозяйственными, с тем чтобы в соответствии с рекомендацией Генерального секретаря добиться заключения соглашения к концу 2006 года.