Se informó a la Comisión de que las elecciones nacionales no se celebraron en octubre de 2005 como se había previsto debido a retrasos y bloqueos en la aplicación del Acuerdo de Linas-Marcoussis y el Acuerdo de Pretoria sobre el proceso de paz en Côte d &apos; Ivoire.
14. Комитет был информирован о том, что национальные выборы не могут состояться в октябре 2005 года, как это было запланировано, изза затягивания и блокирования осуществления Соглашения Лина-Маркуси и Преторийского соглашения о мирном процессе в Котд &apos; Ивуаре.