Sr. Presidente: Llegados a este punto, debo decir que usted merece que lo felicitemos especialmente por la sensatez con la que se ha mantenido firmemente en el centro, donde se logran los acuerdos amplios, y también por la sensatez con la que usted ha sido capaz de incorporar las opiniones de diversos miembros, armonizarlas en este texto y lograr un acuerdo amplio.
Гн Председатель, я должен заметить, что Вы заслуживаете нашей особой признательности за ту деликатность, с которой Вы твердо придерживались центристской позиции, дающей возможность достижения широкого согласия, и то внимание, которое позволяло Вам учитывать мнения различных членов, гармонизировать их в тексте и достигать широкого согласия.