La continuación del apoyo del ACNUDH al Foro Social, en el marco de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos o del órgano consultivo que el Consejo de Derechos Humanos designe como sucesor, será fundamental para promover una comprensión conceptual de los vínculos entre los derechos humanos y la pobreza extrema y para asegurar que se oigan las voces de los más pobres en los debates que se realicen en las Naciones Unidas sobre estas cuestiones.
35. УВКПЧ продолжает оказывать поддержку Социальному форуму в рамках Подкомиссии по поощрению и защите прав человека и готово оказывать ее любому консультативному органу-преемнику, решение о создании которого может принять Совет по правам человека. Оно будет играть активную роль в содействии общему концептуальному пониманию взаимосвязи прав человека и проблемы крайней нищеты, а также тому, чтобы при обсуждении этих вопросов в Организации Объединенных Наций свое мнение могли высказать представители беднейших слоев населения.