La Comisión Consultiva recibió información adicional sobre la diferencia entre la consignación y los gastos efectivos en 2006, que mostraban que las menores necesidades en la partida de personal civil (1.565.900 dólares) se debían a unas tasas de vacantes mayores que las presupuestadas.
55. Консультативным комитетом получена дополнительная информация в отношении разницы между суммой ассигнований и фактическими расходами в 2006 году, согласно которой сокращение потребностей по статье расходов по гражданскому персоналу (1 565 900 долл. США) объяснялось более высокой долей вакансий, чем было предусмотрено в бюджете.