La suma propuesta cubriría los gastos necesarios para la contratación de 1.642 efectivos militares y de policía, distribuidos como sigue: 34 oficiales de enlace militar y de Estado Mayor cuyo despliegue se prevé para octubre de 2006; 1.048 agentes de policía de las Naciones Unidas (dotación media de 845 agentes para el período); y cuatro unidades constituidas de policía, cada una de ellas con 140 agentes, de las cuales dos fueron desplegadas en agosto de 2006, una debería desplegarse en octubre y otra en noviembre.
Испрашиваемые ресурсы предназначены для покрытия расходов на содержание 1642 военнослужащих и полицейских, включая 34 офицера связи и штабных офицера, которых предполагается развернуть в октябре 2006 года, 1048 полицейских Организации Объединенных Наций (при средней численности полицейского персонала в течение всего периода в 845 человек) и 4 сформированных полицейских подразделений (каждое в составе 140 сотрудников полиции), из которых 2 было развернуто в августе 2006 года и еще 2 планируется развернуть соответственно к октябрю и ноябрю 2006 года.