:: Bangladesh se ha constituido en un Estado democrático y pluralista gracias a su constante dedicación a los principios y prácticas de buen gobierno, democracia, imperio de la ley y promoción y protección de todos los derechos humanos y libertades fundamentales de todos sus ciudadanos, con especial referencia a los derechos de las mujeres, los niños, las minorías, las personas con discapacidad y otros sectores vulnerables de la población.
:: Бангладеш представляет собой демократическое и плюралистическое сообщество в силу своей неизменной приверженности принципам и практике благого правления, демократии, верховенства права и поощрения и защиты всех прав человека и основных свобод всех своих граждан с уделением особого внимания правам женщин, детей, меньшинств, инвалидов и других уязвимых слоев своего населения.