La Misión Permanente de Eslovenia ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Presidente del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas y, en relación con la información sobre el Consejo de Derechos Humanos proporcionada por la Secretaría de las Naciones Unidas el 19 de abril de 2006, tiene el honor de solicitar que el aide-mémoire en que figuran las promesas y compromisos voluntarios de la República de Eslovenia se distribuya como documento oficial de la Asamblea General (véase el anexo).
Постоянное представительство Словении при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое почтение Председателю шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и со ссылкой на результаты брифинга, проведенного 19 апреля 2006 года Секретариатом Организации Объединенных Наций по вопросу о Совете по правам человека, имеет честь просить распространить памятную записку, содержащую обязательства и обещания Республики Словения (см. приложение) в качестве документа Генеральной Ассамблеи.