La plantilla de las oficinas de los jefes de las oficinas administrativas sobre el terreno incluiría un total de 59 puestos (4 P-4, 4 P-3, 13 del Servicio Móvil, 12 de servicios generales (otras categorías) y 26 funcionarios nacionales de servicios generales), así como 395 puestos de intérpretes traductores (funcionarios nacionales de servicios generales), que se convertirían de puestos de personal temporario general, autorizados por la Asamblea General en su resolución 60/121 para el período 2005/2006 como sigue:
Штатное расписание канцелярий руководителей полевых административных отделений будет включать в общей сложности 59 должностей (4 должности С4, 4 должности С3, 13 должностей категории полевой службы, 12 должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) и 26 должностей национального персонала категории общего обслуживания), а также 395 должностей устных/письменных переводчиков (национальный персонал категории общего обслуживания), которые будут преобразованы из должностей, финансируемых по статье временного персонала общего назначения, утвержденных Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 60/121 на период 2005/06 года, а именно: