Se formularon propuestas concretas como el examen y la publicación de derechos y gravámenes, la prohibición de los derechos y gravámenes no publicados, la aplicación de una disciplina efectiva a los gravámenes de tránsito, la reducción y simplificación de las formalidades de tránsito, las necesidades de documentación, la utilización de estándares internacionales y la promoción de la concertación de acuerdos regionales en materia de tránsito.
В конкретных предложениях речь шла о пересмотре и официальном опубликовании сборов и начислений, запрете на официально не опубликованные сборы и начисления, действенном наказании за взимание транзитных сборов, сокращении и упрощении транзитных формальностей, требованиях в отношении документации, применении международных стандартов и развитии региональных транзитных механизмов.