En cuanto a las flexibilidades para con los países en desarrollo, se estuvo de acuerdo en que esos países tenían derecho a designar qué productos eran especiales para su seguridad alimentaria, la seguridad de sus medios de subsistencia y el desarrollo rural, y se aclararon cuáles eran las condiciones de activación del mecanismo de salvaguardia especial propuesto para los países en desarrollo.
Что касается предоставления развивающимся странам гибкости, то была достигнута договоренность о праве развивающихся стран самостоятельно определять специальную продукцию в интересах обеспечения продовольственной безопасности, основных средств к существованию и развития сельских районов. Были разъяснены условия приведения в действие предложенного для развивающихся стран особого защитного механизма.