El ritmo del aumento de los recursos dedicados a la lucha contra el VIH se ha acelerado desde el período extraordinario de sesiones de 2001, con un incremento anual medio de los recursos de 1.700 millones de dólares entre 2001 y 2004, en comparación con un aumento anual medio de 266 millones de dólares entre 1996 y 2001.
После проведения специальной сессии ускорились темпы увеличения объема ресурсов, предназначающихся для борьбы с ВИЧ, при этом в период 2001 - 2004 годов объем ресурсов в среднем возрастал на 1,7 млрд. долл. США в год, по сравнению со средним ежегодным увеличением ресурсов на 266 млн. долл. США в период 1996 - 2001 годов.