Para alentar a los órganos intergubernamentales a que opinaran sobre la forma de mejorar su satisfacción como clientes, el Departamento había instituido la práctica de proporcionar informes sobre los servicios de documentación a los presidentes de los órganos que reciben documentos anteriores a los períodos de sesiones. En junio de 2006 se habían presentado un total de 29 informes de este tipo y se habían recibido 10 respuestas, en general positivas.
В целях запроса мнений межправительственных органов относительно возможных способов более эффективного удовлетворения потребностей заказчиков Департамент ввел в практику представление докладов об обработке документации председателям органов, получающих предсессионную документацию; к июню 2006 года всего было представлено 29 таких докладов и получено 10 ответов, которые были в целом положительными.