Aunque la difusión de alertas tempranas es fundamental, antes la Relatora Especial tiene que sopesar detenidamente las reacciones negativas y positivas que pudieran producirse y decidir si es conveniente hacer públicas esas alertas.
Хотя распространение ранних предупреждений имеет исключительно важное значение, Специальному докладчику следует тщательно взвешивать возможные варианты как негативной, так и позитивной реакции на них, до принятия решения о том, следует ли делать такие ранние предупреждения достоянием общественности.