En el caso de que el OOPS ponga término a sus actividades, las prestaciones por separación del servicio acumuladas para el personal de zona al 31 de diciembre de 2005 se estiman en 168,07 millones de dólares (147,3 millones de dólares al 31 de diciembre de 2003), según los costos actuales y las normas y reglamentos.
В случае прекращения Агентством своих операций совокупный объем выплат в связи с прекращением службы персонала, набранного в районах операций, по состоянию на 31 декабря 2005 года оценивается с учетом текущих ставок расходов и действующих правил и положений на уровне 168,07 млн. долл. США (147,3 млн. долл. США по состоянию на 31 декабря 2003 года).