La auditoría del Fondo central para la acción en casos de emergencia (AN2005/590/04), realizada poco antes de que la Asamblea General adoptara la decisión de ampliarlo considerablemente, indicó que el tiempo total que transcurría desde que se presentaba una solicitud de fondos hasta el desembolso efectivo de éstos era demasiado largo (en algunos casos hasta 45 días), lo cual no puede considerarse aceptable en situaciones de emergencia.
75. В ходе ревизии Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации (AN2005/590/04), проведенной накануне принятия Генеральной Ассамблеей решения о значительном расширении Фонда, было установлено, что на фактическое выделение средств после поступления заявки в Фонд уходит слишком много времени (в некоторых случаях до 45 дней), что нельзя считать нормальным для чрезвычайных ситуаций.