En diciembre de 2005, la Secretaria de Estado Condoleezza Rice, que ahora dirige la referida comisión anticubana, anunció nuevas medidas encaminadas a recrudecer el negativo impacto del bloqueo y la efectividad de otras acciones hostiles contra el pueblo cubano, a las que calificó cínicamente como &quot; recomendaciones actualizadas para acelerar la democracia y un plan estratégico interagencial que ayude en la transición &quot; .
7. В декабре 2005 года госсекретарь Кандолиза Райс, которая в настоящее время осуществляет руководство деятельностью вышеупомянутой антикубинской комиссии, обнародовала новые меры, направленные на то, чтобы еще более ужесточить разрушительное воздействие блокады и повысить эффективность других враждебных мер против кубинского народа, которые были цинично названы &lt; &lt; рекомендациями по укреплению демократии и межведомственным стратегическим планом содействия переходу &gt; &gt; .