237. En particular, se señaló que una garantía real sobre valores, como bienes gravados originales o el producto, que se constituyera y adquiriera eficacia frente a terceros en virtud del proyecto de convenio del UNIDROIT sobre los valores, gozaría de prelación sobre una garantía real concurrente sobre los valores que fueran producto de un bien que entrara en el ámbito legislativo basado en el proyecto de guía legislativa de la CNUDMI sobre las operaciones garantizadas.
237. В частности было отмечено, что обеспечительное право в ценных бумагах как первоначально обремененных активах или поступлениях, которое создано и которому придана сила в отношении третьих сторон согласно проекту конвенции УНИДРУА о ценных бумагах, будет иметь приоритет по отношению к конкурирующему обеспечительному праву в ценных бумагах как поступлениях от активов, подпадающих под действие законодательства, которое будет принято на основе проекта руководства ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по обеспеченным сделкам.