Además, como se señala en el análisis precedente, la lista de candidatas cualificadas en puestos del cuadro de servicios generales sigue estando gravemente limitada por las restricciones que imponen los concursos para pasar del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico.
Кроме того, как отмечалось в анализе выше, потенциальный резерв квалифицированных сотрудников категории общего обслуживания попрежнему крайне мал изза ограничений, налагаемых экзаменами для перехода из категории О в категорию С.