Se pretende, por lo tanto, complementar el considerable volumen de obras ya en marcha, o terminadas, en cada uno de los principales lugares en que está ubicada la Organización para mejorar la seguridad física y lograr un sistema coherente, moderno, eficaz en función de los costos y que permita controlar los riesgos, el cual ha de ser determinado por el Departamento de Seguridad y Vigilancia.
Поэтому проект создания системы контроля доступа призван дополнить ту значительную работу, которая уже проведена или проводится в каждом из основных мест службы в целях совершенствования системы обеспечения физической безопасности и приведения ее в соответствие с общими современными нормами с точки зрения сокращения риска и повышения эффективности затрат на основе решений Департамента по вопросам охраны и безопасности.