La respuesta de la OMI a los accidentes graves ha sido rápida y decisiva, y su actual política, que prevé los problemas y adopta medidas para abordarlos, en lugar de reaccionar frente a las situaciones creadas, ha establecido una infraestructura reglamentaria que abarca todos los aspectos, desde medidas para prevenir siniestros y pérdidas y minimizar los daños al medio ambiente, pasando por medidas para velar por una respuesta eficaz cuando ocurren accidentes, hasta actividades que crearon regímenes de indemnización para que las víctimas inocentes de la contaminación y de otros percances reciban una compensación adecuada.
16. ИМО реагирует на серьезные происшествия оперативно и решительно, и в результате проводимой ею нынешней активной политики была сформирована всеохватывающая нормативная инфраструктура, предусматривающая меры по предупреждению людских потерь и аварий и сведению к минимуму ущерба окружающей среде, меры, направленные на обеспечение эффективного реагирования на происходящие аварии, и мероприятия, предусматривающие компенсационный режим с целью обеспечить, чтобы ни в чем не повинные жертвы загрязнения и других происшествий получали адекватную компенсацию.