En relación con las disposiciones de seguridad del nuevo edificio cuya construcción se propone en el jardín norte, se informó a la Comisión de que se habían celebrado conversaciones con el Departamento de Seguridad y Vigilancia.
8. Что касается мер безопасности в отношении нового здания на Северной лужайке, то Комитет был проинформирован о том, что с Департаментом по вопросам охраны и безопасности были проведены обсуждения.