Las organizaciones observaron que, aunque en el párrafo 59 del informe de la DCI se presentaba la adscripción de personal de otros organismos de las Naciones Unidas como uno de varios modos de suministrar recursos humanos adicionales a la CEPA, en la recomendación 8 se la plasmaba como único modo de fortalecer su dotación de recursos humanos.
24. Организации отметили, что, хотя в пункте 59 доклада Объединенной инспекционной группы откомандирование персонала из других учреждений Организации Объединенных Наций рассматривается в качестве одного из способов предоставления ЭКА дополнительных людских ресурсов, откомандирование предусмотрено в рекомендации 8 в качестве единственного способа укрепления ее кадрового потенциала.