Por ejemplo, el escaso nivel de recursos ha limitado las intervenciones para luchar contra las enfermedades infecciosas en algunos países del África occidental; ha limitado los programas de educación, protección y asistencia sanitaria en Côte d &apos; Ivoire; y ha impedido la prestación de apoyo a las actividades contra el VIH/SIDA y de educación en Burundi, aumentando así la vulnerabilidad de los niños y el riesgo de violaciones de los derechos humanos.
Например, нехватка ресурсов ограничивает возможности в плане осуществления мероприятий по борьбе с инфекционными заболеваниями в некоторых западноафриканских странах; сужает масштабы программ в таких областях, как образование, защита населения и здравоохранение, в Котд &apos; Ивуаре; и выступает препятствием в деле оказания поддержки мероприятиям по борьбе с ВИЧ/СПИДом и мероприятиям в области образования в Бурунди, в результате чего дети становятся более уязвимыми и рискуют стать жертвами нарушений прав человека.