5.7 La presencia de los observadores militares a ambos lados de la línea de control, así como las patrullas, inspecciones e investigaciones efectivas y eficaces de las violaciones de la cesación del fuego, se ponen de manifiesto en 730 informes diarios, 104 informes semanales y 24 informes mensuales que mantuvieron al Secretario General y al Departamento informados sobre los acontecimientos ocurridos en la zona de la misión, las medidas de fomento de la confianza y los progresos en el diálogo integrado entre la India y el Pakistán.
5.7 О присутствии военных наблюдателей по обе стороны от линии контроля, а также об эффективном и действенном патрулировании, инспектировании и расследовании случаев нарушения режима прекращения огня свидетельствует подготовка 730 ежедневных сводок, 104 еженедельных отчетов и 24 ежемесячных докладов, благодаря которым обеспечивалась постоянная информированность Генерального секретаря и Департамента о событиях в районе миссии, мерах укрепления доверия и ходе комплексного диалога между Индией и Пакистаном.