El Comité expresa gran preocupación porque en una ocasión unos militares irrumpieron en una comisaría para capturar a un detenido, torturarlo y asesinarlo (asunto Sanzé), y le inquieta que esas tropelías sean de la competencia de la justicia militar (artículos 2, 6, 7 y 9 del Pacto)
Комитет выражает также обеспокоенность тем, что военные, как это было в одном случае, захватили участок жандармерии, завладели одним из задержанных, повергли его пыткам и убили (дело Санзе), и обеспокоен тем, что такие акты насилия относятся к компетенции военной юстиции (статьи 2, 6, 7 и 9 Пакта).