e) Reconocimiento de que las organizaciones regionales y subregionales interesadas llevarían a cabo actividades conjuntas en virtud del Capítulo VIII de la Carta, en tanto que otras organizaciones intergubernamentales se asociarían con las Naciones Unidas en virtud de las otras disposiciones de la Carta, lo que refleja la distinción que se hizo a ese efecto en el informe del Grupo de alto nivel del Secretario General sobre las amenazas, los desafíos y el cambio;
е) признание того, что заинтересованные региональные и субрегиональные организации будут осуществлять совместную деятельность в соответствии с главой VIII Устава, в то время как другие межправительственные организации будут выступать в качестве партнеров Организации Объединенных Наций, действуя на основе других положений Устава, -- и в этом найдет свое отражение то различие, которое было проведено в докладе учрежденной Генеральным секретарем Группы высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам;