En las consultas nacionales y regionales se informó de manera continuada de que los obstáculos jurídicos, sociales y culturales están limitando el acceso de las personas que corren mayor riesgo de verse infectadas por el VIH y las más afectadas por el SIDA a actuaciones al respecto.
44. Участники страновых и региональных консультаций неизменно сообщали о том, что юридические, социальные и культурные барьеры препятствуют доступу к услугам для наиболее подверженных риску инфицирования ВИЧ и в наибольшей степени пострадавших от СПИДа.