En los últimos años, un obstáculo esencial que se interponía a una más estrecha cooperación sobre el cumplimiento en materia de cárteles internacionales procedía de la confidencialidad otorgada en el marco de programas nacionales de indulgencia respecto de la información, en respuesta a solicitudes a ese efecto.
В последние годы одним из самых существенных препятствий для расширения сотрудничества в сфере правоприменительной деятельности против международной картельной практики стала конфиденциальность, распространяющаяся в соответствии с национальными программами смягчения ответственности на информацию, охватываемую положениями о смягчении ответственности26.