En su informe de 18 de agosto de 2006 (S/2006/670), el Secretario General informó al Consejo de Seguridad de la intensa labor que se estaba realizando después que el Consejo aprobara la resolución 1701 (2006), y sobre todo de las disposiciones adoptadas y las medidas que debían adoptarse urgentemente para consolidar la cesación de las hostilidades, en particular la retirada y el despliegue de fuerzas en el Líbano meridional y el rápido refuerzo de la FPNUL.
8. В своем докладе от 18 августа 2006 года (S/2006/670) Генеральный секретарь информировал Совет Безопасности об интенсивной работе, проделанной после принятия резолюции 1701 (2006) Совета, включая меры, которые были приняты и которые срочно требуется принять для укрепления режима прекращения боевых действий, в частности вывода и развертывания сил в южной части Ливана, и оперативного укрепления ВСООНЛ.