Suscitó controversias particularmente después del laudo arbitral dictado en el asunto del Mar de Iroise y dividió a la Comisión en cuyo seno se defendieron opiniones diversas.
В частности, оно вызвало споры после рассмотрения в арбитраже дела об Ируазском море и разделило Комиссию, в рамках которой высказывались различные точки зрения.