El informe examina los logros alcanzados en el Año Internacional del Deporte y la Educación Física (2005), y la diversidad de actividades, iniciativas y redes establecidas en países de todo el mundo, bajo la dirección del Asesor Especial del Secretario General sobre el deporte para el desarrollo y la paz.
В настоящем докладе сделан обзор достижений в рамках Международного года спорта и физического воспитания, который проводился в течение 2005 года, и широкого круга мероприятий, инициатив и контактов по всему миру под руководством Специального советника Генерального секретаря по спорту на благо развития и мира.