En los períodos ordinarios de sesiones del Consejo de Administración del PNUMA se presentarán a los gobiernos informes oficiales sobre la aplicación. [Asimismo, cada seis años, en una reunión intergubernamental de examen de la política y estrategia del PNUMA sobre el agua, se asesorará al Consejo de Administración del PNUMA en relación con las medidas ulteriores que fuera necesario adoptar.] [El Comité de Representantes Permanentes examinará periódicamente la política y estrategia sobre el agua y la secretaría celebrará consultas, cuando proceda, con los países que no están representados en el Comité.] Durante el período de seis años en el que se llevará a cabo la actual política y estrategia sobre el agua, si por las circunstancias del caso fuera necesaria una actualización o examen antes de tiempo, se podrá pedir al Consejo de Administración, en uno de sus períodos ordinarios de sesiones, que examine cuestiones imprevistas o de reciente surgimiento.
71. Официальные доклады о ходе осуществления будут представляться правительствам на очередных сессиях Совета управляющих ЮНЕП. [Кроме того, раз в шесть лет на проводимых межправительственных совещаниях по политике и стратегии ЮНЕП в области водных ресурсов будут выноситься рекомендации Совету управляющих ЮНЕП относительно необходимых мер, подлежащих принятию.] [Комитет постоянных представителей будет следить за выполнением политики и стратегии в области водных ресурсов, и секретариат, по мере необходимости, будет проводить консультации с теми странами, которые не представлены в Комитете.] В течение шестилетнего периода осуществление нынешней политики и стратегии в области водных ресурсов, если возникнут обстоятельства, требующие проведения обзора или обновления на более раннем этапе, то к Совету управляющих на его очередных сессиях может быть обращена просьба рассмотреть непредвиденные или возникшие вопросы.