Además, la Comisión Consultiva recordó que había hecho una recomendación, que la Asamblea General aprobó, para que los pagos en concepto de pensiones se revisaran automáticamente en el mismo porcentaje y en la misma fecha que los ajustes de los sueldos; la Comisión estimaba que la recomendación seguía asegurando la protección necesaria de las pensiones contra el aumento del costo de la vida.
Кроме того, Консультативный комитет напомнил, что он рекомендовал автоматически пересматривать размер уже выплачиваемых пенсий на тот же процент и с той же даты, что и размер окладов, и что Ассамблея одобрила эту рекомендацию; Комитет счел, что данная рекомендация попрежнему обеспечивает необходимую защиту выплачиваемых пенсий в условиях роста стоимости жизни.