10. En ambos tipos de desastres -- a pequeña y a gran escala -- los agentes locales y nacionales constituyen la primera línea de respuesta y prestan el grueso de la asistencia de socorro.
10. Как в случае широкомасштабных бедствий, так и в случае бедствий более мелкого масштаба задача проведения неотложных мероприятий по ликвидации их последствий, как и основное бремя, связанное с оказанием чрезвычайной помощи, ложится на национальных и местных субъектов.