El informe de auditoría de febrero de 2003 presentado por DCDM demostró que las licitaciones y las adquisiciones no estaban centralizadas en el departamento de adquisiciones, y que no había pruebas de exámenes jurídicos ni de aprobación independiente de la actividad de adquisición solicitada.
17. В ревизионном отчете, представленном в феврале 2003 года фирмой ДШДМ, было показано, что направление просьб о проведении торгов и закупок не было централизовано в рамках департамента закупок, и не было выявлено никаких фактов, свидетельствующих о наличии практики юридической проверки и выдачи санкций независимым органом на осуществление запрошенной закупочной деятельности.