Para eso será necesario que las autoridades competentes o los tribunales de justicia examinen la naturaleza y las funciones de la persona jurídica de que se trate a fin de determinar si sería &quot; procedente &quot; aplicar con respecto a ello cualquiera de las disposiciones del presente capítulo.
Это потребует рассмотрения необходимыми компетентными органами или судами характера и функций данного юридического лица, чтобы принять решение, будет ли применение в его отношении любых положений данной главы &quot; соответствующим случаем &quot; .