El Comité Especial reitera que la responsabilidad de crear y mantener un entorno que impida la explotación y el abuso sexuales debe ser parte de los objetivos de actuación profesional de los jefes y comandantes que participan en las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz, y que el logro total o parcial de esos objetivos deberá quedar reflejado en las respectivas evaluaciones de su actuación profesional.
66. Специальный комитет вновь подчеркивает, что ответственность за обеспечение условий, исключающих сексуальную эксплуатацию и насилие, должна быть частью служебных обязанностей руководителей и командиров, задействуемых в миротворческих операциях Организации Объединенных Наций, и что невыполнение всех или части этих обязанностей должно находить отражение в аттестационном листе соответствующего руководителя и командира.