La Comisión Consultiva observa que el déficit financiero entre el total de fondos disponibles y el presupuesto del ACNUR aprobado por el Comité Ejecutivo para 2005 ascendía a 102,2 millones de dólares, respecto a 28,9 millones de dólares en 2004, lo que obligó al ACNUR a imponer varios topes en los presupuestos de los programas y los gastos administrativos no relacionados con puestos a lo largo del ejercicio (es decir, una reducción de la facultad para contraer gastos).
55. Консультативный комитет отмечает, что разница между общим объемом имеющихся средств и объемом средств бюджета УВКБ, утвержденного Исполнительным комитетом на 2005 год, составила 102,2 млн. долл. США, в то время как в 2004 году такая разница составляла 28,9 млн. долл. США, что вынудило УВКБ ввести ряд ограничений в отношении расходования ресурсов бюджетов по программам и покрытия не связанных с персоналом административных расходов в течение года (т.е. к уменьшению объема средств, на расходование которых предоставлены соответствующие полномочия).