La Comisión también señala que el estado del edificio se conocía desde hacía ya bastante tiempo y que la Secretaría tuvo suficiente tiempo para examinar en detalle todas las reparaciones y los trabajos de renovación necesarios, preparar los planes y el calendario de obras necesarios e incluir las necesidades presupuestarias conexas en el proyecto de presupuesto por programas.
Комитет отмечает также, что о состоянии здания было известно довольно давно и что у Секретариата было достаточно времени для тщательного изучения вопроса о всех необходимых ремонтных работах, подготовке соответствующих планов и графика работы и включения информации о бюджетных потребностях в предлагаемый бюджет по программам.