Será necesaria otra modificación del párrafo c) de la cláusula 9.1 del Estatuto del Personal con objeto de aplicar el acuerdo alcanzado en el 27º período de sesiones del Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración, al efecto de que el nombramiento continuo podría rescindirse si ello redundara &quot; en interés de la buena administración de la Organización &quot; .
Для выполнения договоренности, достигнутой на двадцать седьмой сессии Координационного комитета по взаимоотношениям между администрацией и персоналом, о том, что непрерывный контракт может быть расторгнут &lt; &lt; в интересах обеспечения надлежащего управления Организацией &gt; &gt; , в положение 9.1(c) Положений о персонале необходимо будет внести еще одно изменение.