A los efectos de esta Declaración de política: a) &quot; denunciantes &quot; son las personas que afirman haber sido, o de quienes se afirma que han sido, objeto de explotación o abuso sexuales por personal de las Naciones Unidas o personal asociado; b) &quot; víctimas &quot; son las personas cuyas denuncias de que han sido objeto de explotación o abuso sexuales por personal de las Naciones Unidas o personal asociado han sido corroboradas mediante un procedimiento administrativo de las Naciones Unidas o un procedimiento administrativo, civil o penal de un Estado Miembro y c) &quot; niños engendrados por personal de las Naciones Unidas o personal asociado &quot; son los niños nacidos como consecuencia de actos de explotación y abuso sexuales cometidos por personal de las Naciones Unidas o personal asociado.
7. Для целей данного программного заявления: а) &lt; &lt; заявителями &gt; &gt; являются лица, которые утверждают или в отношении которых кто-либо иной утверждает, что они подвергались сексуальной эксплуатации или сексуальным надругательствам со стороны сотрудников Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала; b) &lt; &lt; жертвами &gt; &gt; являются лица, утверждения которых относительно того, что они подвергались сексуальной эксплуатации и сексуальным надругательствам со стороны сотрудников Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала, были подтверждены посредством административного процесса Организации Объединенных Наций или административного или гражданского процесса или процесса уголовного разбирательства какого-либо государства-члена; и c) &lt; &lt; детьми, родившимися от сотрудников Организации Объединенных Наций или связанного с ней персонала &gt; &gt; , являются дети, которые родились в результате актов сексуальной эксплуатации и надругательства со стороны сотрудников Организации Объединенных Наций или связанного с ней персонала.