La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) comunicó que durante la primavera de 2006 pasaron del Chad a la región sudanesa de Darfur por lo menos 13.000 personas. El Ejército de Resistencia del Señor sigue maniobrando fuera de Uganda septentrional, en el noreste de la República Democrática del Congo y en el Sudán meridional, como se infiere de los enfrentamientos entre efectivos de mantenimiento de la paz y grupos del Ejército en el este de la República Democrática del Congo y del reclutamiento forzoso de niños por el Ejército en el Sudán meridional.
По сообщениям Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ), в течение весны 2006 года не менее 13 000 человек бежали из Чада в суданский район Дарфур. &lt; &lt; Армия сопротивления Бога &gt; &gt; продолжает совершать нападения из северной Уганды на северо-восточный район Демократической Республики Конго и южный Судан, о чем свидетельствуют столкновения между миротворцами и группировками &lt; &lt; Армии сопротивления Бога &gt; &gt; в восточной части Демократической Республики Конго и осуществляемый &lt; &lt; Армией сопротивления Бога &gt; &gt; призыв детей в южных районах Судана.