Ello se hizo el 19 de diciembre de 2005, cuando se publicó el boletín del Secretario General ST/SGB/2005/21, con el cual se implantó un sistema completo de protección contra las represalias cuando se denunciaran faltas de conducta o se cooperase con auditorías o investigaciones debidamente autorizadas.
Это было осуществлено путем публикации бюллетеня Генерального секретаря ST/SGB/2005/21 от 19 декабря 2005 года, в соответствии с которым была создана всеобъемлющая система защиты от репрессалий в случае сообщения о проступках и в случае сотрудничества с должным образом санкционированными аудиторскими проверками или расследованиями.