Incluso en el caso de las disposiciones que se consideró que se cumplían &quot; en parte &quot; , el equipo de autoevaluación señaló que: a) ello no afectaba en forma significativa la capacidad del Servicio de Auditoría del ACNUR para cumplir sus responsabilidades, y b) el Servicio de Auditoría del ACNUR podía seguir afirmando en sus informes que realizaba sus auditorías de conformidad con las normas del Instituto de Auditores Internos.
Что касается показателей, в отношении которых было установлено &lt; &lt; частичное соблюдение &gt; &gt; , то группа по проведению внутренней оценки пришла к выводу о том, что a) это в значительной степени не ограничивает способность Службы ревизии УВКБ выполнять возложенные на нее функции и b) Служба ревизии УВКБ может продолжать использовать в своих докладах заявление о том, что базовая ревизия проводилась в соответствии со стандартами Института внутренних ревизоров.