El Presidente presentó su tercer informe trimestral al Consejo de Seguridad el 27 de febrero de 2006, en el que resumía, entre otras cosas, las opiniones del Comité sobre el informe y las recomendaciones del Grupo.
Председатель Комитета представил свой третий доклад за 90дневный период Совету Безопасности 27 февраля 2006 года, в котором он, в частности, вкратце изложил мнения Комитета по докладу и рекомендациям Группы.