Un grupo de trabajo integrado por miembros del Grupo Coordinador de Trabajo de la FAO sobre estadísticas de pesca y coordinado por la NAFO ha propuesto enmiendas a dicho formato a fin de garantizar su utilidad para fines científicos y de evaluación (véase el documento A/CONF.210/2006/1, párr. 214).
Рабочая группа, куда вошли члены Координационной рабочей коллегии ФАО по статистике рыболовства и чья деятельность координируется НАФО, предлагает внести в упомянутый формат поправки, обеспечивающие его полезность при вынесении оценок и проведении научных исследований (см. A/CONF.210/2006/1, пункт 214).