Al mes de octubre de 2004, había una interfaz automática que abarcaba al 28% de los afiliados; además, en el caso del otro 14%, se aplicaba un proceso discontinuo o en tandas que no proporcionaba a la Caja el mismo nivel de seguridad que la interfaz pero que era mejor que el procesamiento manual de los trámites de personal.
76. По состоянию на октябрь 2004 года системой автоматизированного интерфейса было охвачено 28 процентов участников, кроме того, 14 процентов участников были охвачены процессом пакетной обработки данных, который не давал Фонду столь же твердых гарантий, как интерфейс, однако был лучше, чем ручная обработка кадровых решений.