El principal problema de la mayor parte de los sistemas de armas mencionados era que, en mayor o menor medida, estaban disponibles en el mercado negro, y que, en algunos casos, podían obtenerse a través de Estados que desconocían quién era el verdadero usuario final de los sistemas transferidos.
16. Основная проблема, связанная с большинством систем вооружения, упомянутых выше, заключается в том, что их можно более или менее легко купить на черном рынке, а в некоторых случаях можно приобрести у государств или через государства, которым ничего неизвестно о реальном конечном пользователе, в распоряжение которого поступят передаваемые системы.