1.7 En 2006, la Oficina siguió informando de los problemas que el Secretario General y el Consejo de Seguridad consideraban como originarios de la inestabilidad en África Occidental y facilitando la acción concertada e integrada en torno a éstos.
1.7 В 2006 году ЮНОВА продолжала деятельность по повышению осведомленности о субрегиональных проблемах, являющихся, по мнению Генерального секретаря и Совета Безопасности, коренными причинами нестабильности в Западной Африке, и способствовала применению согласованных и комплексных подходов к их решению.