42. Por lo que respecta a la aplicación del resultado de las negociaciones de la OMC sobre facilitación del comercio, se recordó que en el anexo D del &quot; paquete de julio &quot; se disponía que los PMA y otros países en desarrollo no estarían obligados a aplicar las medidas que no se correspondieran con sus capacidades.
42. Что касается влияния итогов переговоров в рамках ВТО на упрощение процедур торговли, отмечалось, что в приложении D к &quot; Июльскому пакету &quot; предусматривается, что НРС и другие развивающиеся страны не обязаны применять меры, не соразмерные их возможностям.