El ONU-Hábitat sigue tomando la iniciativa de combinar la asistencia técnica para el fomento de la capacidad con la financiación nacional e internacional a fin de apoyar los esfuerzos realizados por los Estados Miembros para cumplir la meta 10 del séptimo objetivo de desarrollo del Milenio, relativo al acceso al agua potable y el saneamiento.
36. Оказывая поддержку государствам-членам в связи с достижением задачи 10 цели 7 в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия и касающейся водоснабжения и санитарии, ООН-Хабитат продолжает играть ведущую роль в деле комплексного оказания технической помощи для укрепления потенциала на основе мобилизации внутренних и международных финансовых средств.