La República Bolivariana de Venezuela, al tiempo de denunciar ante el mundo esta nueva fase de la estrategia norteamericana para derrocar a nuestro Gobierno democrático e imponer, como lo ha hecho tantas veces en este continente y en el mundo, una dictadura obsecuente, ratifica que no cederá ante las presiones, que resistirá a pie firme los ataques de la naturaleza que sea y aconseja no confundir las expresiones cobardonas y oportunistas de algunos, con la voluntad de nuestro pueblo.
Боливарианская Республика Венесуэла, разоблачая перед миром этот новый этап американской стратегии, направленной на свержение нашего демократического правительства и на то, чтобы навязать, как это не раз случалось на этом континенте и в мире, послушную диктатуру, вновь заявляет, что не поддастся давлению, что будет решительно отражать любые нападки и советует не принимать трусливые и оппортунистические заявления некоторых за выражение воли нашего народа.