Dichas reuniones fueron organizadas por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas en estrecha asociación con las organizaciones intergubernamentales regionales y las comisiones regionales de los tres pequeños Estados insulares en desarrollo, teniendo presente el mandato acerca del papel central que deben desempeñar las entidades regionales en apoyo de las actividades nacionales y regionales de los pequeños Estados insulares en desarrollo encaminadas a la aplicación de la Estrategia de Mauricio.
5. Эти совещания были организованы Департаментом по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций при всестороннем партнерстве соответствующих региональных межправительственных организаций и региональных комиссий с учетом санкционированной центральной роли региональных организаций в поддержку предпринимаемых малыми островными развивающимися государствами усилий на национальном и региональном уровне в целях реализации Маврикийской стратегии.