251. La Comisión tomó nota de los planes de la Dependencia de Análisis del Clima para la Inversión del Banco Mundial encaminados a preparar un manual sobre las operaciones garantizadas, y pidió a la Secretaría que siguiera de cerca la evolución del asunto y presentara oportunamente un informe al respecto a la Comisión, con miras a evitar toda duplicación de actividades, así como cualquier solapamiento y conflicto entre ese texto y el del proyecto de guía legislativa de la CNUDMI sobre las operaciones garantizadas que preparaba la Comisión.
251. Комиссия приняла к сведению план Группы по инвестиционному климату Всемирного банка подготовить руководство по обеспеченным сделкам и просила Секретариат следить за этим процессом и должным образом информировать Комиссию с тем, чтобы избежать дублирования усилий, а также накладок и коллизий между этим текстом и проектом руководства ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по обеспеченным сделкам, подготовкой которого занимается Комиссия. С. Сообщения других международных организаций