En la comprobación de las cuentas de las operaciones de mantenimiento de la paz correspondientes al período que concluyó el 30 de junio de 2005, la Junta de Auditores señaló que ninguno de los 25 aviones de la UNMIL se utilizaba suficientemente y que el volumen medio de pasajeros por vuelo se calculaba en el 29% y el volumen medio de la carga transportada por vuelo en el 18%.
41. В ходе своей ревизии операций по поддержанию мира за период, закончившийся 30 июня 2005 года, Комиссия ревизоров отметила, что в МООНЛ ни одно из 25 воздушных судов не использовалось достаточно интенсивно и что средний расчетный показатель пассажирской нагрузки за рейс составлял 29 процентов, а средний расчетный показатель грузовой нагрузки за рейс -- 18 процентов.