Cuba se empeñó igualmente, en facilitar la atención de justos reclamos históricos de los pueblos del Sur y de las grandes mayorías de todo el planeta, en temas como la realización efectiva del Derecho al Desarrollo, el combate al racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia y en asegurar el pleno respeto a los principios de universalidad, indivisibilidad, objetividad y no selectividad en el fortalecimiento de la cooperación y el diálogo franco y genuino en materia de derechos humanos.
В равной степени Куба также стремилась обеспечить уделение внимания справедливым историческим требованиям народов стран Юга и подавляющего большинства населения всей планеты в таких вопросах, как реализация права на развитие, борьба с расизмом, расовой дискриминацией, ксенофобией и имеющими к ним отношение формами нетерпимости, а также с тем чтобы обеспечить полное соблюдение принципов универсальности, неделимости, объективности и неизбирательности в целях укрепления сотрудничества и ведения откровенного и подлинного диалога по вопросам прав человека.