El memorando de entendimiento entre la Oficina Regional y el Centro de Información preveía una prórroga automática de un año una vez vencido su plazo inicial: entre julio de 2001 y diciembre de 2002, salvo notificación en sentido contrario en un plazo de 60 días tras su expiración.
131. В меморандуме о взаимопонимании между Региональным отделением ЮНЕП для Северной Америки и ИЦООН предусматривалось автоматическое возобновление еще на один год по истечении его первоначального периода действия с июля 2001 года по декабрь 2002 года при отсутствии уведомления об обратном в течение 60 дней по истечении его действия.