Las medidas adoptadas a esos efectos se describen en el informe anual de la Oficina correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 (A/61/264 (Part I)). En su informe sobre las propuestas para el fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/60/901), la Oficina presenta propuestas para reforzar las funciones que tiene asignadas, a saber, auditoría interna, inspección, evaluación, supervisión e investigaciones, y para garantizar su independencia operacional mediante un proceso de presupuestación mejorado.
Принятые в этом отношении меры описываются в ежегодном докладе Управления за период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года (A/61/264, Part I). В своем докладе о предложениях по укреплению Управления (A/60/901) Управление служб внутреннего надзора представляет предложения по повышению эффективности выполнения возложенных на него функций, в частности в области внутренней ревизии, инспекций, контроля, проведения оценок и расследований, и обеспечению оперативной независимости Управления благодаря улучшению бюджетного процесса.