Se sugirió además que se hiciera una evaluación de los criterios exigidos en los demás acuerdos ambientales multilaterales para determinar si eran aplicables al Convenio de Rótterdam.
Было также предложено провести оценку критериев, являющихся необходимыми согласно другим многосторонним природоохранным соглашениям, на предмет определения их применимости в рамках Роттердамской конвенции.