Desde 1995, el programa de instrucción por correspondencia en operaciones de mantenimiento de la paz del UNITAR ha sido ejecutado por UNITAR POCI, una organización sin fines de lucro registrada en los Estados Unidos de América y dirigida por un asociado nombrado por el UNITAR (pero no remunerado por el Instituto).
38. Начиная с 1995 года программа заочного обучения ЮНИТАР по операциям по поддержанию мира осуществлялась некоммерческой организацией, зарегистрированной в Соединенных Штатах Америки (UNITAR POCI), под руководством научного сотрудника, назначенного ЮНИТАР (но при этом вознаграждение ему выплачивалось не Институтом).