También en atención a una solicitud de la Asamblea General, formulada en la parte D de la sección I de la resolución 61/239, la Comisión examinó en su 64º período de sesiones las prestaciones de los funcionarios del sistema de las Naciones Unidas en lugares de destino no aptos para familias.
2. Кроме того, во исполнение просьбы Генеральной Ассамблеи, изложенной в подразделе D раздела I ее резолюции 61/239, Комиссия в ходе своей шестьдесят четвертой сессии провела обзор материальных прав сотрудников общей системы Организации Объединенных Наций, работающих в &lt; &lt; несемейных &gt; &gt; местах службы.