Uno de los elementos de la periodicidad son los intervalos en la presentación de los informes: los intervalos entre la presentación de los informes nacionales primero, segundo y siguientes no tienen que ser los mismos.
Один из аспектов вопроса о сроках касается частотности представления информации. Интервалы между первым, вторым и последующими национальными докладами не обязательно должны быть одинаковыми.