La Comisión subraya también que el examen debería incorporar propuestas concretas para la imposición de sanciones específicas en casos de desempeño nulo o deficiente, sin olvidar el reconocimiento de aquellos casos en que el desempeño haya sido sobresaliente.
Комитет также подчеркивает, что этот обзор должен также включать выработку конкретных предложений в отношении конкретных санкций, подлежащих применению в случае неудовлетворительного выполнения или невыполнения служебных обязанностей, а также в отношении поощрения за отличную работу.