3.3. Los autores sostienen que, cuando acudieron ante los tribunales internos en el asunto en cuestión, los tribunales eran los únicos órganos jurisdiccionales competentes para entender en asuntos que afectaban y siguen afectando a derechos y obligaciones de carácter civil.
3.3 Согласно доводам авторов, когда они обратились во внутренние суды для урегулирования данного вопроса, только судебные органы обладали юрисдикционными полномочиями принимать решения по таким вопросам, которые касались и попрежнему касаются прав и обязанностей гражданского характера.