De conformidad con el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 (resolución 60/1), se procurará lograr una coordinación mayor, una orientación y un asesoramiento normativos más eficaces, el perfeccionamiento de los conocimientos, la evaluación y la cooperación en el ámbito científico, la aplicación más estricta de los tratados, con el debido respeto de su autonomía jurídica, y una mayor integración de las actividades relacionadas con el medio ambiente en el marco amplio del desarrollo sostenible a nivel operacional, incluso por medio del fomento de la capacidad.
В соответствии с Итоговым документом Всемирного саммита 2005 года (резолюция 60/1) в рамках программы будут решаться проблемы усиления координации, улучшения консультативного обслуживания и руководства по вопросам политики, укрепления научного и аналитического потенциала и сотрудничества, более строгого соблюдения договоров при уважении их правовой автономии, а также более полной интеграции экологической деятельности в более широкие рамки устойчивого развития на уровне оперативной деятельности, в том числе за счет наращивания потенциала.