En la misma sesión, la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias hizo una exposición y entabló un diálogo con los representantes de Finlandia (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea), Turquía, la República Islámica del Irán, Chile, el Canadá, México, Swazilandia, la Federación de Rusia, Nueva Zelandia, la Jamahiriya Árabe Libia, Zambia y Cuba (véase A/C.3/61/SR.29).
16. На том же заседании Специальный докладчик по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях выступил с сообщением и провел диалог с представителями Финляндии (от имени государств -- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского союза), Турции, Исламской Республики Иран, Чили, Канады, Мексики, Свазиленда, Российской Федерации, Новой Зеландии, Ливийской Арабской Джамахирии, Замбии и Кубы (см. A/C.3/61/SR.29).