Después de que el Grupo hubo presentado el informe final el 18 de julio de 2006 (S/2006/525), el Consejo volvió a prorrogar su mandato en la resolución 1698 (2006), de 31 de julio de 2006, por un período que finalizaría el 31 de julio de 2007, y permitió, en dicha resolución, la posibilidad de nombrar a los nuevos miembros que fueran necesarios, en consulta con el Comité.
После представления заключительного доклада Группы 18 июля 2006 года (S/2006/525) Совет в резолюции 1698 (2006) от 31 июля 2006 года продлил срок действия ее мандата на период, истекающий 31 июля 2007 года, с возможностью назначения по мере необходимости новых членов в консультации с Комитетом. 4.2.