En los últimos dos años, la demanda de programas de cooperación técnica y fomento de la capacidad de la UNCTAD ha aumentado de forma constante, y la secretaría, los donantes encargados de financiar las actividades y los propios países beneficiarios han realizado un esfuerzo continuo para responder al aumento de las solicitudes.
За последние несколько лет потребность в программах ЮНКТАД в области технического сотрудничества и укрепления потенциала неуклонно возрастала, и секретариат, доноры, финансирующие соответствующие мероприятия, а также сами страны-бенефициары предпринимали последовательные усилия для удовлетворения растущих потребностей.