Las estadísticas demuestran que los funcionarios de las misiones sobre el terreno, tanto nacionales como internacionales, tienen más problemas relacionados con la separación del servicio o la rescisión del contrato (el 17%) y con los derechos (el 14%) que el resto de sus colegas (el 14% y el 10%, respectivamente).
45. Статистика показывает, что сотрудники полевых миссий, набранные как на местной, так и на международной основе, поднимают больше вопросов категории прекращение службы/увольнение (17 процентов) и категории выплаты пособий (14 процентов), чем другие их коллеги (соответственно 14 и 10 процентов).