El programa de vigilancia de los ecosistemas tiene por objeto detectar y registrar los cambios de importancia que se producen en determinadas poblaciones de especies que dependen de las especies objeto de pesca, o que se relacionan con éstas, a fin de distinguir entre los cambios que se producen como consecuencia directa de la captura y los que ocurren naturalmente como consecuencia de la variabilidad física o biológica del medio ambiente.
Программа по мониторингу экосистемы направлена на выявление и регистрацию значительных изменений в состоянии определенных запасов видов, которые зависят от промысловых видов или связаны с ними, чтобы отличить те изменения, которые происходят непосредственно из-за промысла, от тех, которые происходят естественным образом, в результате физических или биологических изменений в окружающей среде.