Entre los derechos garantizados a todos los seres humanos en esos tratados figuran el derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad, el derecho al más alto nivel posible de salud, el derecho a condiciones de trabajo justas y favorables, el derecho a un nivel adecuado de alimentación, vivienda y seguridad social, el derecho a la educación, el derecho a votar y a participar en la dirección de los asuntos públicos y el derecho a participar en la vida cultural.
В числе прав, гарантируемых всем людям этими договорами, является право на жизнь, свободу и безопасность, право на наивысший достижимый уровень здоровья, право на справедливые и благоприятные условия труда, право на достаточное питание, жилье и социальное обеспечение, право на образование, право голоса и на участие в ведении государственных дел и право на участие в культурной жизни.