El Tribunal había previsto que, de esa suma, se necesitarían 6,2 millones de dólares para complementar el efectivo del Tribunal en el período comprendido entre el 1° de noviembre y el 31 de diciembre de 2005 y 5,0 millones de dólares para la liquidación de obligaciones del período anterior, por lo que las necesidades totales estimadas de efectivo eran de 11,2 millones de dólares.
По прогнозам Суда, из этой суммы 6,2 млн. долл. США требовались для пополнения денежных ресурсов Суда в период с 1 ноября по 31 декабря 2005 года, а дополнительные 5,0 млн. долл. США -- для погашения обязательств, относящихся к предыдущим периодам, вследствие чего общая сумма сметных потребностей в наличных средствах составила 11,2 млн. долл. США.