En 1996 el Congreso de la República emitió el decreto 41-96 que dispone que los delitos comunes cometidos por militares se juzgan en el fuero ordinario: el sistema de justicia militar quedó entonces en vigencia sólo para juzgar delitos estrictamente militares.
В 1996 году конгресс Республики принял постановление № 4196, в котором предусматривается, что общеуголовные преступления, совершенные военными, подлежат рассмотрению обычными судами; в соответствии с этим система военной юстиции сохраняется лишь в отношении чисто военных преступлений.