En el informe del Secretario General se señala que actualmente más de 40 millones de personas están infectadas por el VIH/SIDA, a pesar de que las asignaciones destinadas a los programas de lucha contra el SIDA se han cuadruplicado en el período 2001 a 2005; además, el número de los que reciben tratamiento antirretroviral se ha quintuplicado.
В докладе Генерального секретаря указывается, что в настоящее время более 40 миллионов человек инфицированы ВИЧ/СПИДом, несмотря на тот факт, что ассигнования на программы борьбы с эпидемией увеличились в четыре раза за период с 2001 года по 2005 год; кроме того, количество больных, проходящих курс лечения антиретровирусными препаратами, увеличилось в пять раз.