La nota de la secretaría sobre el estado de la aplicación del Convenio (UNEP/FAO/RC/COP.2/6), que se examinará en relación con el tema 5 a) del programa provisional, señala a la atención de la Conferencia el hecho de que, al 30 de abril de 2005, se habían determinado únicamente dos productos químicos adicionales para que los considerara en el Comité de Examen de Productos Químicos en su segunda reunión y que no se han presentado propuestas relativas a formulaciones plaguicidas gravemente peligrosas.
а) подготовленная секретариатом записка о положении с ходом осуществления Конвенции (UNEP/FAO/RC/COP.2/6), которая будет рассматриваться в рамках пункта 5 а) предварительной повестки дня. В ней внимание Конференции обращается на тот факт, что по состоянию на 30 апреля 2005 года Комитету по рассмотрению химических веществ на его втором совещании было предложено рассмотреть только два новых химических вещества и что не было представлено никаких предложений относительно особо опасных пестицидных составов.