30. La Comisión Consultiva observa que la razón aducida para no establecer oficialmente un comité de examen de los proveedores locales era un aparente conflicto de intereses, en tanto que el personal de adquisiciones se encargaría de estudiar las quejas resultantes de sus propias decisiones.
30. Консультативный комитет отмечает, что причиной, по которой не был создан официальный местный комитет по обзору поставщиков, является явный конфликт интересов, поскольку сотрудники по закупкам стали бы рассматривать жалобы на свои собственные решения.