El avance hacia la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio, incluida la reducción a la mitad de la porción de población que sufre pobreza extrema para el año 2015, no ha cumplido las expectativas, como se refleja en los índices de desarrollo humano.
Прогресс в деле достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, включая сокращение к 2015 году наполовину доли людей, живущих в условиях крайней нищеты, пока что не оправдывает ожиданий, о чем свидетельствуют индексы развития человеческого потенциала.