Atendiendo a la petición de la Asamblea General de que el Departamento elaborase una metodología completa para la medición y gestión del desempeño desde el punto de vista de todo el sistema, el Departamento propone presentar periódicamente a la Asamblea General, a partir de 2007, un conjunto adicional de indicadores de puntualidad, calidad, ejecución financiera y satisfacción de los clientes.
69. В ответ на просьбу Генеральной Ассамблеи о том, чтобы Департамент разработал всеобъемлющую методологию оценки выполнения работы и организации служебной деятельности с точки зрения системы в целом, Департамент предлагает начиная с 2007 года представлять Генеральной Ассамблее на регулярной основе доклады по дополнительному ряду показателей в отношении своевременности, качества, исполнения бюджета и удовлетворенности клиентов.