No obstante, en lugar de basar el presupuesto en una tasa por pie cuadrado que sea una media de los precios estudiados, el Departamento sugiere que, como base para determinar el presupuesto total del alquiler de locales, se use el precio efectivo de alquiler que figura en los contratos de alquiler suscritos respecto de los edificios utilizados por personal de la Secretaría.
Однако он предлагает использовать в качестве основы для определения общих сметных расходов на аренду помещений не среднюю ставку арендной платы за единицу площади, рассчитанную по результатам обследования рыночных цен, а фактическую стоимость аренды согласно договорам аренды зданий, в которых размещаются сотрудники Секретариата.