Desde su nombramiento, la Relatora Especial ha realizado visitas a Nigeria (27 de febrero a 7 de marzo de 2005, E/CN.4/2006/5/Add.2), Sri Lanka (2 a 12 de mayo de 2005, E/CN.4/2006/5/Add.3), Francia (18 a 29 de septiembre de 2005, E/CN.4/2006/5/Add.4), Azerbaiyán (26 de febrero a 5 de mazo de 2006, cuyo informe se presentará al Consejo de Derechos Humanos) y Maldivas (6 a 9 de agosto de 2006, cuyo informe se presentará al Consejo de Derechos Humanos).
3. Со времени своего назначения Специальный докладчик совершила поездки на места в Нигерию (27 февраля -- 7 марта 2005 года, E/CN.4/2006/5/Add.2), Шри-Ланку (2 - 12 мая 2005 года, E/CN.4/2006/5/Add.3), Францию (18 - 29 сентября 2005 года, E/CN.4/2006/5/Add.4), Азербайджан (26 февраля -- 5 марта 2006 года, доклад должен быть представлен Совету по правам человека) и Мальдивы (6 - 9 августа 2006 года, доклад должен быть представлен Совету по правам человека).