25. Una explicación posible es que los sesgos en las pautas de liberalización empañaron las perspectivas de crecimiento al discriminar a sectores en los que los países en desarrollo podrían crear ventajas comparativas, a pesar de que desataran las fuerzas asimétricas del mercado afectando a los participantes más débiles del sistema comercial (UNCTAD, 1999; OIT, 2004).
25. Одно из возможных объяснений заключается в том, что перекосы в моделях либерализации подорвали перспективы роста за счет дискриминации тех секторов, в которых развивающиеся страны могли бы обеспечить сравнительные преимущества, хотя они и высвободили асимметричные рыночные силы, повлиявшие на более слабых участников торговой системы (ЮНКТАД, 1999 год; МОТ, 2004 год).