Cabe mencionar que, en el contexto de la Estrategia de aplicación, las medidas relacionadas con la energía, la diversidad biológica, los desastres naturales y ambientales, los recursos marinos, el transporte y la seguridad (en relación con la minimización de los impactos ambientales) y la producción y el consumo sostenibles revisten importancia particular para el PNUMA.
В разделе Стратегии, посвященном вопросам осуществления, особо актуальное значение для ЮНЕП имеют меры по таким направлениям, как энергоресурсы, биоразнообразие, стихийные и экологические бедствия, морские ресурсы, транспорт и безопасность (в том что касается максимального уменьшения экологических последствий) и устойчивые модели производства и потребления.