Para llegar a una conclusión sobre la cuantía de los recursos necesarios para la UNMIL en el período 2006/2007, la Comisión Consultiva tuvo presente la pauta de gastos de 2005/2006, que muestra que la ejecución está prácticamente completa (véase párr. 11 supra y anexo I del presente informe).
При вынесении заключения об объеме ресурсов, требующихся МООНЛ на период 2006/07 года, Консультативный комитет учитывал структуру расходов в 2005/06 году, когда ассигнования были освоены почти полностью (см. пункт 11 выше и приложение I к настоящему докладу).