Los Ministros reafirmaron que la Carta de las Naciones Unidas proporciona un equilibrio entre los propósitos y principios de la Organización, que comprenden todas las cuestiones pertinentes, incluidos el desarrollo económico y social, la paz y la seguridad, y los derechos humanos y el imperio de la ley, y que la Declaración del Milenio, así como el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, constituyen la perspectiva de ese equilibrio en el siglo XXI. Reafirmaron además que las amenazas y desafíos existentes, nuevos e incipientes que enfrentan todos los Estados en esas esferas están relacionados entre sí y que se les podría enfrentar si se actúa desde una etapa suficientemente temprana con todos los amplios medios pacíficos disponibles previstos en la Carta de las Naciones Unidas y de forma que asegurara la preservación de sus propósitos y principios, el carácter intergubernamental de la Organización y el equilibrio requerido entre sus órganos principales, así como la neutralidad e imparcialidad de sus compromisos en esas esferas.
31. Министры вновь подтвердили, что в Уставе Организации Объединенных Наций в сбалансированном виде представлены цели и принципы Организации, охватывающие все существенные проблемы, включая проблемы экономического и социального развития, мира и безопасности, вопросы прав человека и законности, и что в Декларации тысячелетия и Итоговом документе Всемирного саммита 2005 года это сбалансированное сочетание представлено с учетом особенностей XXI века. Они вновь подтвердили далее, что существующие, новые и новейшие угрозы и вызовы, с которыми в этих областях сталкиваются все государства, взаимосвязаны и что принимать меры в связи с такими вызовами и угрозами можно уже на достаточно раннем этапе с использованием всего имеющегося в распоряжении арсенала мирных средств, как это предусмотрено в Уставе Организации Объединенных Наций и таким образом, чтобы это позволило сохранить неизменными ее цели и принципы, межправительственный характер Организации и необходимый баланс между ее главными органами, а также ее нейтралитет и беспристрастность при осуществлении деятельности в этих областях.