Aparte de proponerse una profundización de las preferencias existentes y una compensación financiera para los países más gravemente afectados por el fenómeno de la erosión, se reconoce cada vez más la importancia de ampliar el concepto de trato preferencial a ámbitos de políticas diferentes del acceso preferencial a los mercados.
В дополнение к призывам к углублению существующих преференций и обеспечению финансовой компенсации для стран, в наибольшей степени затронутых феноменом эрозии преференций, все больше признается важное значение распространения концепции преференциального режима на области политики помимо преференций рыночного доступа.