93. La Asamblea General, en el párrafo 8 de su resolución 59/282, pidió al Secretario General que le presentase en su sexagésimo primer período de sesiones un amplio informe con, entre otras cosas, propuestas sobre la protección de las pensiones que se pagan a los ex magistrados y sus familiares supérstites así como sobre las diferencias entre las prestaciones de las pensiones de los magistrados de los tribunales, por una parte, y las de los miembros de la Corte por la otra.
93. В пункте 8 своей резолюции 59/282 Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии всеобъемлющий доклад, в том числе, среди прочего, предложения о защите пенсионных пособий, выплачиваемых бывшим судьям и пережившим их бенефициарам, а также в связи с разницей в размере пенсионных пособий судей трибуналов, с одной стороны, и пенсионных пособий членов Суда -- с другой.