En el Anexo C del informe de la Comisión correspondiente a 2006, titulado &quot; Efectos indirectos y retardados de la exposición a la radiación ionizante &quot; se examinan las manifestaciones de esos efectos y se analiza la manera en que podrían influir en los juicios mecanicistas necesarios para la estimación del riesgo a dosis bajas y tasas de dosis bajas.
В приложении С к докладу Комитета за 2000 год, озаглавленном &quot; Ненаправленные и отдаленные эффекты воздействия ионизирующего излучения &quot; , рассматриваются данные, подтверждающие такие эффекты, и обсуждается то, какое влияние они могут оказать на механистические суждения, вынужденно используемые для оценки риска при низких дозах и мощности облучения.