El Secretario General también insta al Gobierno de Uzbekistán a que haga todo lo posible para aplicar la recomendaciones hechas por el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura en su informe de 2002 (E/CN.4/2003/68/Add.2) mediante la ejecución ininterrumpida de su Plan Nacional de Acción para la aplicación de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes y mediante otros medios adecuados.
Генеральный секретарь также настоятельно призывает правительство Узбекистана активизировать свои усилия по выполнению рекомендаций Специального докладчика по вопросу о пытках, которые содержатся в его докладе 2002 года (E/CN.4/2003/68/Add.2), в рамках последовательного осуществления Национального плана действий по осуществлению положений Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, а также других надлежащих мер.