El resumen de las tendencias no pretendía ser exhaustivo ni prejuzgar las posturas nacionales ni las deliberaciones futuras sobre las cuestiones del caso; tampoco se recogían en él forzosamente todas y cada una de las posturas particulares de las delegaciones.
Краткое изложение тенденций не призвано иметь исчерпывающий характер или предопределять национальные позиции и будущие дискуссии по данным вопросам, и оно необязательно отражает конкретную позицию каждой делегации в отдельности.