ix) Los ingresos diversos incluyen ingresos procedentes del alquiler de locales, la venta de bienes usados o excedentes, el reintegro de gastos atribuidos a ejercicios anteriores, las ganancias netas resultantes de las conversiones monetarias contables, la liquidación de reclamaciones de indemnización, las cuotas asignadas a los nuevos Estados Miembros correspondientes al año en que ingresan en las Naciones Unidas, las cuotas asignadas a los Estados que no son miembros de las Naciones Unidas como se indica en el apartado iii) del párrafo j) supra, los fondos aceptados sin fines específicos y otros ingresos varios;
ix) разные поступления включают поступления от сдачи помещений в аренду, продажи подержанного или превышающего текущие потребности имущества, возмещения расходов, отнесенных к предыдущим периодам, чистую прибыль от пересчета валют, поступления в результате урегулирования страховых требований, суммы, начисленные новым государствам-членам за год вступления в число членов Организации Объединенных Наций, суммы, начисленные государствам, не являющимся членами Организации в соответствии с подпунктом (iii) пункта (j) выше, полученные денежные средства, предназначение которых не оговорено, и прочие различные поступления;