La Comisión, que discutió el conjunto de medidas sobre desarrollo organizativo en su período ordinario de sesiones de junio de 2006, confía en que este empeño dé lugar a un enfoque amplio y estratégico que se base en la revisión del plan de mediano plazo y sirva de orientación para la elaboración del presupuesto ordinario.
Комиссия, которая обсудила комплекс вопросов организационного развития на своей регулярной сессии в июне 2006 года, уверена, что благодаря этим усилиям удастся выработать всеобъемлющий стратегический подход на основе итогов обзора среднесрочного плана, который будет использоваться при составлении регулярного бюджета.