Observando la decisión adoptada por la Conferencia de las Partes en la Convención en su séptimo período de sesiones de establecer un grupo de trabajo intergubernamental ad hoc entre períodos de sesiones encargado de examinar la totalidad del informe de la Dependencia Común de Inspección y, partiendo de los resultados de ese examen y de otras contribuciones, preparar un proyecto de marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención,
отмечая принятое Конференцией сторон Конвенции на ее седьмой сессии решение учредить специальную межправительственную межсессионную рабочую группу с мандатом на рассмотрение в полном объеме доклада Объединенной инспекционной группы и разработку на основе его результатов и других материалов проекта десятилетнего стратегического плана и концептуальных основ деятельности по активизации осуществления Конвенции,