La categoría propuesta para el Jefe del grupo en la Sede refleja la gravedad de algunos de los casos de conducta indebida recibidos y la necesidad de colaborar a un nivel superior con los Estados Miembros en la elaboración y aplicación de políticas y en casos particulares de conducta indebida, como se ha argumentado en otras ocasiones en relación con la categoría de los jefes de los equipos de las misiones.
Предлагаемый уровень должности начальника группы Центральных учреждений отражает тяжелый характер ряда случаев ненадлежащего поведения и необходимость поддерживать связи на высоком уровне с государствами-членами по вопросам разработки и осуществления политики и по отдельным случаям ненадлежащего поведения, о чем говорилось в прошлом в связи с уровнями должностей для глав групп миссий.