En este documento los signatarios manifestaron su condena a la aberrante figura del tráfico de personas y el tráfico de migrantes; su voluntad de garantizar el pleno respeto de los derechos humanos de los migrantes y de sus familias; su compromiso de adoptar las medidas legislativas necesarias para tipificar como delito el tráfico de personas y el tráfico de migrantes, así como las actividades ilícitas que se cometan con el fin de posibilitarlo o facilitarlo; su propósito de establecer mecanismos de cooperación regional en materia de asistencia técnica y capacitación para la investigación y detección de organizaciones dedicadas al tráfico de personas y al tráfico de migrantes; su decisión de coordinar mecanismos para la detección de documentos falsificados; su empeño en promover el intercambio de información y la cooperación orientada a la asistencia técnica y capacitación de recursos humanos para el tratamiento de las víctimas de los traficantes de personas y traficantes de migrantes, especialmente de mujeres y niños; y su disposición de adoptar medidas efectivas para impedir que sus países sean utilizados como rutas de tráfico de personas y migrantes hacia otros Estados, especialmente los del MERCOSUR, Bolivia y Chile.
В этом документе подписавшие стороны заявили о своем осуждении отвратительного явления торговли людьми и незаконного провоза мигрантов; своем стремлении обеспечить всестороннее соблюдение прав человека мигрантов и членов их семей; намерении принять необходимые меры законодательного характера для квалификации преступления торговли людьми и провоза мигрантов, а также противоправной деятельности, направленной на оказание помощи в осуществлении таких деяний или содействие им; намерении создать механизмы регионального сотрудничества в сфере оказания технической помощи и подготовки кадров для расследования и выявления деятельности организаций, занимающихся торговлей людьми и провозом мигрантов; решении координировать функционирование механизмов выявления подложных документов; намерении способствовать обмену информацией и сотрудничеству в целях оказания технической помощи и подготовки кадров для оказания помощи жертвам лиц, занимающихся торговлей людьми и незаконным провозом мигрантов, особенно женщинам и детям; а также о своей готовности принять эффективные меры во избежание того, чтобы их страны использовались в качестве каналов торговли людьми и незаконного провоза мигрантов в другие страны, в особенности страны МЕРКОСУР, Боливию и Чили.