Las audiencias oficiosas y los diálogos interactivos con representantes de la sociedad civil y del sector empresarial que se celebraron en marzo de 2004 (A/59/92/Add.1-E/2004/73/Add.1 y A/59/92/Add.2-E/2004/73/Add.2) y en junio de 2005 (A/59/855 y A/60/331) se tradujeron en el firme compromiso de la sociedad civil y de la comunidad empresarial de contribuir a crear una alianza mundial para el desarrollo, lo que ocupa un lugar central en el Consenso de Monterrey.
В марте и июне 2004 года (А/59/92/Add.1-E/2004/73/Add.1 и А/59/92/Add.2-E/2004/73/Add.2) и июне 2005 года (А/59/855 и А/60/331) состоялись неофициальные слушания и интерактивный диалог с участием представителей гражданского общества и деловых кругов, результатом которых стало подтверждение организациями гражданского общества и деловыми кругами своей решимости внести вклад в формирование глобального партнерства в интересах развития, что является центральной идеей Монтеррейского консенсуса.