La Comisión Consultiva recuerda que en su examen del informe de ejecución financiera para el período que concluyó el 30 de junio de 2004, la Comisión señaló que grandes sumas de obligaciones de ejercicios anteriores, que se habían incluido en los informes sobre la ejecución como gastos, se cancelaron ulteriormente.
5. Консультативный комитет напоминает, что в ходе анализа отчета об исполнении бюджета за период, закончившийся 30 июня 2004 года, Комитет обратил внимание на факт аннулирования крупных непогашенных обязательств за предыдущие периоды, которые в ранее представленных отчетах об исполнении бюджета проходили как расходы.