Como muestran las estadísticas de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), los países que se beneficiaron de la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados sufrieron un descenso acusado de la ayuda tradicional (es decir, asistencia para el desarrollo menos condonación de la deuda) con la puesta en marcha de esa iniciativa a finales del decenio de 1990; esa tendencia continuó hasta 2001.
Как показывают статистические данные Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), страны, на которые распространялось действие инициативы в отношении БСКЗ, столкнулись с резким сокращением объема традиционной помощи (т.е. помощи в целях развития без учета списанных долгов) после начала реализации инициативы в отношении БСКЗ в конце 90х годов XX века, причем эта тенденция сохранялась до 2001 года.