21. En algunas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas ya se han establecido comités o juntas de supervisión o auditoría, de composición, mandatos y atribuciones diferentes, como puede verse en el anexo II. En casi todos los casos estos comités son internos, en el sentido de que la mayoría de sus miembros pertenecen al personal directivo superior de la organización y la finalidad del comité es aconsejar al jefe ejecutivo sobre una gama de asuntos de supervisión.
21. Как явствует из приложения II, в некоторых организациях системы Организации Объединенных Наций уже созданы надзорные/ревизионные комитеты или советы, имеющие разные составы, мандаты и круги ведения. В большинстве случаев эти комитеты являются в организации сугубо внутренними в том смысле, что большинство их членов являются руководителями старшего звена в организации, и цель комитета заключается в консультировании исполнительного главы по целому ряду вопросов надзора.