Aunque el Comité toma nota de la información proporcionada por la delegación acerca de que las fuerzas de la Guardia Nacional no asumirán directamente funciones policiales como el arresto o detención de extranjeros, sigue preocupado por el elevado nivel de militarización en la frontera sudoriental con México (arts. 12 y 26).
Отмечая предоставленную делегацией информацию о том, что войска национальной гвардии не будут участвовать в выполнении прямых правоохранительных функций, связанных с арестом или задержанием иностранцев, Комитет вместе с тем попрежнему испытывает обеспокоенность в связи с возросшим уровнем милитаризации юго-западной границы с Мексикой (статьи 12 и 26).