El PNUD no podía dar seguimiento a los proveedores que habían sido creados y aprobados en el sistema Atlas por el mismo funcionario, pues el nombre de la persona que registraba los antecedentes del proveedor se borraba automáticamente en el sistema al introducir el nombre de quien aprobaba al proveedor.
386. ПРООН не может следить за теми поставщиками, которые утверждаются и вносятся в систему &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; одним и тем же лицом, поскольку в системе &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; лицо, вносящее поставщика в систему, автоматически заменяется лицом, утверждающим поставщиков.