En su informe sobre las estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social en la continuación de su período de sesiones de organización y en su primer período de sesiones sustantivo de 2005 (A/60/7/Add.5), la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, al examinar la solicitud del Secretario General de consignar una partida adicional para sufragar esas y otras necesidades adicionales de recursos resultantes de las resoluciones y decisiones adoptadas por el Consejo, dijo que, por tratarse de una suma relativamente reducida, consideraba que tal vez no fuera necesario consignar una partida adicional.
В своем докладе о смете, пересмотренной с учетом резолюций и решений Экономического и Социального Совета, принятых на его возобновленной организационной и его первой основной сессиях 2005 года (A/60/7/Add.5), Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам в связи с рассмотрением просьбы Генерального секретаря о выделении дополнительных ассигнований для покрытия этих и других потребностей, обусловленных решениями и резолюциями Совета, отметил, что ввиду относительно небольшого размера суммы, о которой идет речь, он считает, что необходимость в выделении дополнительных ассигнований может отсутствовать.