Por lo tanto, se necesita mayor vigilancia y transparencia en la matriculación de buques, en especial en los casos en que los registros de buques publican su compromiso de proteger la identidad de los beneficiarios finales (véase también A/59/62/Add.1, párr. 72).
В этой связи требуется обеспечить более высокую бдительность и транспарентность при регистрации судов, особенно в тех случаях, когда судовые регистры пропагандируют то обстоятельство, что они привержены сохранению в тайне личности зарегистрированных судовладельцев (см. также A/59/62/Add.1, пункт 72).