c) En lo tocante a la puntualidad en el despliegue de las operaciones sobre el terreno, el lapso medio necesario para responder a las peticiones de servicios de asesoramiento regional se redujo a cinco días laborables, lo que representa una mejora de dos días laborables con respecto al bienio 2002-2003.
с) Что касается обеспечения своевременного развертывания операций на местах, то среднее время реагирования на просьбы о предоставлении услуг региональных советников сократилось до пяти рабочих дней, т.е. на два рабочих дня по сравнению с двухгодичным периодом 2002 - 2003 годов.