8. En la medida en que la Ronda del Desarrollo de Doha contribuya a atenuar el impacto que sufren los países en desarrollo sin litoral debido a sus características propias y a los obstáculos que enfrentan para participar en el sistema comercial mundial, se sobreentiende que se necesitará una gran ayuda de donantes bilaterales y multilaterales, especialmente para desarrollar infraestructura y crear capacidades productivas a fin de acelerar el proceso de desarrollo en esos países.
8. В той же мере, в какой Дохинская Программа Работы может оказать содействие НВМРС в смягчении неблагоприятного воздействия их особых характеристик и ограничений на их участие в глобальной торговой системе, существенная помощь со стороны двухсторонних и многосторонних доноров, в частности в отношении развития инфраструктуры и создания конкурентоспособных производственных мощностей, также считается необходимым условием для ускорения процесса развития в этих странах.