Se fortaleció la capacidad de cuatro gobiernos y otras partes interesadas para la elaboración de instrumentos jurídicos y la aplicación de políticas y programas ambientales en el marco del Programa para el desarrollo y el examen periódico del derecho ambiental para el primer decenio del siglo XXI (Programa de Montevideo III). Gracias a los programas de capacitación jurídica del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), en 18 países se aprobaron 40 nuevos elementos de legislación ambiental, con lo que se fortaleció la legislación existente o se armonizó con las normas internacionales.
Было обеспечено укрепление потенциала четырех правительств и других заинтересованных сторон в подготовке правовых документов и осуществлении экологических стратегий и программ в рамках Программы развития и периодического обзора права окружающей среды на первое десятилетие XXI века (Монтевидейская программа III). Благодаря учебным программам ЮНЕП по вопросам права в 18 странах было принято 40 новых законов по вопросам окружающей среды, укреплена или приведена в соответствие с международными нормами существующая законодательная база.