Como se indica en el informe del Secretario General (A/60/585/Add.3, párr. 20), se propone establecer la Dependencia para que preste servicios de secretaría que sirvan de apoyo al Representante Especial en el desempeño de sus responsabilidades como copresidente de la Junta Mixta de Coordinación y Vigilancia, tal como se dispone en la resolución 1662 (2006) del Consejo de Seguridad (véase también párr. 8 supra).
Как указывается в докладе Генерального секретаря (A/60/585/Add.3, пункт 20), цель Группы, которую предложено учредить, заключается в том, чтобы обеспечить Специальному представителю необходимую секретариатскую поддержку в связи с выполнением его обязанностей сопредседателя Объединенного совета по координации и контролю, как предписывается Советом Безопасности в его резолюции 1662 (2006) (см. также пункт 8 выше).