La opinión general del Comité es que los datos examinados para su informe correspondiente a 2006 no obligan a introducir cambios en sus actuales estimaciones de riesgo relativas a los efectos carcinógenos y hereditarios de las radiaciones.
По общему мнению Комитета, рассмотренные в его докладе за 2006 год данные не требуют внесения изменений в его существующие оценки риска возникновения раковых и наследственных заболеваний вследствие облучения.