El Comité continuó su labor sobre la base de programas de trabajo trimestrales, que se comunicaron al Consejo de Seguridad (S/2005/421, S/2005/663, S/2006/107 y S/2006/276).
Комитет продолжал свою работу на основе ежеквартальной программы работы, которая доводилась до сведения Совета Безопасности (S/2005/421, S/2005/663, S/2006/107 и S/2006/276).