El OOPS fue establecido por la Asamblea General en su resolución 302 (IV), de 8 de diciembre de 1949, como entidad separada dentro del sistema de las Naciones Unidas, e inició sus operaciones el 1° de mayo de 1950.
2. БАПОР было учреждено резолюцией 302 (IV) Генеральной Ассамблеи от 8 декабря 1949 года в качестве независимого органа системы Организации Объединенных Наций и начало функционировать 1 мая 1950 года.