:: En virtud del Tratado Euratom (capítulo VII), la Comisión tiene amplios poderes para controlar el material nuclear para usos civiles producido en la Unión Europea o importado a ella y para establecer salvaguardias nucleares.
:: В соответствии с Договором об учреждении Евратома (глава VII) Комиссия обладает обширными полномочиями по контролю за гражданскими ядерными материалами, произведенными в Европейском союзе (ЕС) или импортированными в него, и по осуществлению ядерных гарантий.