También en 2006 la Oficina y el equipo de las Naciones Unidas en el país han seguido coordinando estrechamente la aplicación de estrategias y programas para la reconstrucción de Somalia, en particular en el marco de una evaluación conjunta de las necesidades después del conflicto, dirigida conjuntamente por las Naciones Unidas y el Banco Mundial.
Также в 2006 году ПОООНС и страновая группа Организации Объединенных Наций продолжали тесно координировать реализацию стратегий и программ восстановления Сомали, в частности в рамках проекта совместной оценки постконфликтных потребностей Сомали, осуществлением которого совместно занимаются Организация Объединенных Наций и Всемирный банк.