La actual tasa media de movimiento de personal de contratación internacional del cuadro orgánico en las misiones sobre el terreno es aproximadamente del 30%, y aproximadamente la mitad del personal del cuadro orgánico que presta servicios en operaciones de mantenimiento de la paz tiene en la actualidad dos o menos años de experiencia en la Organización.
Средний показатель сменяемости международных сотрудников категории специалистов в полевых миссиях составляет в настоящее время примерно 30 процентов, примерно половина сотрудников категории специалистов, работающих в настоящее время в миротворческих операциях, имеет двухлетний или менее продолжительный опыт работы в Организации.