La Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer cumple funciones esenciales en el seguimiento de la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing y en la promoción de la incorporación de la perspectiva de género en los países y en el sistema de las Naciones Unidas.
Комиссия по положению женщин играет центральную роль в осуществлении контроля за реализацией Платформы действий и в поощрении учета гендерных факторов на национальном уровне и в рамках системы Организации Объединенных Наций.