Aunque se ha logrado un buen comienzo con la prestigiosa publicación World Economic Situation and Prospects, en la que participan el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, la UNCTAD y las comisiones regionales, es preciso redoblar los esfuerzos para obtener una visión unificada sobre la perspectiva de la economía mundial y las consecuencias de las políticas macroeconómicas.
Хотя хорошее начало этому процессу было положено выпуском главной публикации в этой области, озаглавленной &lt; &lt; Мировое экономическое положение и перспективы &gt; &gt; , в подготовке которой принимают участие Департамент по экономическим и социальным вопросам, ЮНКТАД и региональные комиссии, необходимо активизировать усилия по выработке единой позиции в вопросе перспектив мирового экономического развития и последствий для макроэкономической политики.