En su cuadragésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General decidió, el 29 de julio de 1994 (resolución 48/264, anexo II), que los seis Presidentes de las Comisiones Principales se eligieran según la distribución siguiente:
На своей сорок восьмой сессии Генеральная Ассамблея постановила 29 июля 1994 года (резолюция 48/264, приложение II), что шесть председателей главных комитетов избираются согласно следующему плану: