En la misma resolución, la Asamblea también aprobó que se incluyera la reposición de las existencias para el despliegue estratégico en la autorización para contraer obligaciones que se describía en el párrafo 1 de la sección IV de su resolución 49/233 A. Las cuotas pendientes de pago de los Estados Miembros por concepto de existencias para el despliegue estratégico se elevaban a 13,6 millones de dólares al 30 de noviembre de 2006.
В той же резолюции Ассамблея также одобрила включение пополнения стратегических запасов материальных средств для развертывания в полномочия на принятие обязательств, изложенные в пункте 1 раздела IV ее резолюции 49/233 A. Сумма задолженности государств-членов по взносам на цели создания стратегических запасов материальных средств для развертывания по состоянию на 30 ноября 2006 года составила 13,6 млн. долл. США.