Lo discriminatorio es que se pague menos a los médicos que ejercen la medicina privada, habiendo adquirido el complemento específico el carácter de un método sancionador para éstos últimos.
В данном случае дискриминация состоит в меньшей оплате труда медицинских работников, занимающихся частной практикой, поскольку выплата им специальной надбавки в таком размере является средством их наказания.