25. Los Inspectores siguen considerando que es importante lograr una composición más equilibrada del Grupo Consultivo de Examen, de conformidad con los reglamentos que regulan este órgano en lo que se refiere en particular a su composición, que disponen que &quot; en la selección del Grupo, el Alto Comisionado establecerá un equilibrio en lo que a su composición se refiere en cuanto a nacionalidad y categorías, a la vez que hará todo lo posible para asegurar una representación equilibrada en cuanto a distribución geográfica y género &quot; .
25. Инспекторы все же считают важным обеспечить бóльшую сбалансированность состава Консультативной обзорной группы в соответствии с положениями, регулирующими деятельность Группы, в частности касающимися ее состава, поскольку в них предусмотрено, что &quot; при отборе членов группы Верховный комиссар обеспечивает сбалансированность состава с точки зрения гражданства и классов должностей, прилагая при этом все усилия к обеспечению сбалансированной представленности с точки зрения географии и гендерного аспекта &quot; .