d) Los Estados Miembros que estuvieran considerando la posibilidad de presentar un plan de pago plurianual lo presentaran al Secretario General para información de otros Estados Miembros y debería alentar a esos Estados Miembros a que consultaran con la Secretaría para pedir asesoramiento sobre la preparación de sus planes y que, en ese contexto, convendría que los planes dispusieran que el Estado Miembro pagara cada año las cuotas del año en curso y una parte de sus pagos atrasados y que, de ser posible, previeran en general que las sumas en mora del Estado Miembro quedaran saldadas dentro de un plazo máximo de seis años;
d) государства-члены, рассматривающие возможности составления многолетних планов выплат, должны представлять такие планы Генеральному секретарю для сведения других государств-членов и что этим государствам следует обращаться в Секретариат за консультативной помощью в их подготовке, в связи с чем предлагалось, чтобы в плане предусматривалась ежегодная выплата государством-членом своего взноса за текущий год и погашение, по возможности, части своей задолженности по взносам, а также в целом ликвидация задолженности государства-члена в течение периода до шести лет;