El motivo fue la necesidad de asignar nuevas prioridades a los recursos a fin de concentrarse en las actividades de apoyo al mayor número de operaciones de mantenimiento de la paz, principalmente el asesoramiento sobre la aplicación de las normas y reglamentos en materia de recursos humanos y sobre la administración de justicia.
Это объяснялось необходимостью пересмотра приоритетных направлений использования ресурсов в связи с переносом акцента на мероприятия в поддержку расширяющихся операций по поддержанию мира, т.е. главным образом на консультирование по вопросам применения правил и положений, касающихся людских ресурсов, и по вопросам отправления правосудия.