Aunque hay obstáculos estructurales inherentes que dificultan el mejoramiento cualitativo de la coherencia en todo el sistema, las organizaciones y los organismos de las Naciones Unidas han demostrado que tienen la voluntad y la capacidad para responder al atractivo marco de políticas establecido a nivel intergubernamental.
Несмотря на наличие объективных структурных препятствий в деле качественного улучшения согласованности деятельности в рамках системы, организации и учреждения системы Организации Объединенных Наций продемонстрировали одновременно решимость и способность учитывать солидную стратегическую основу, созданную на межправительственном уровне.