Con arreglo a los términos del acuerdo, la OSSI realizará sus auditorías a tenor de las Normas Internacionales para la Práctica Profesional de la Auditoría Interna y actuará de conformidad con las disposiciones de las resoluciones de la Asamblea General 48/218 B, 54/244 y 59/272, y cualquier otra resolución futura que regule las funciones y actividades de la OSSI.
Согласно условиям этого соглашения УСВН будет проводить ревизии в соответствии с Международными стандартами профессионального проведения внутренней ревизии и будет действовать в соответствии с положениями резолюций Генеральной Ассамблеи 48/218 B, 54/244, 59/272 и любой будущей резолюции, касающейся функций и деятельности УСВН.