4.8. En relación con la presunta violación del artículo 16, el Estado señala que la obligación impuesta por el artículo 3 no se aplica a las situaciones de malos tratos prevista en el artículo 16 de la Convención.
4.8 Что касается утверждения о нарушении статьи 16, то государство-участник ссылается на тот факт, что обязательство по статье 3 не распространяется на ситуации жестокого обращения, о которых говорится в статье 16 Конвенцииe.