No pudieron ejecutarse los pagos por derecho de autor que tienen que efectuar entidades extranjeras a la Agencia Literaria Latinoamericana con sede en La Habana, ante la imposibilidad de emitir cheques o de hacer transferencias bancarias en dólares girados contra bancos en los Estados Unidos o que tengan sus casas matrices en ese país.
107. Расположенные в других странах компании не могли производить Латиноамериканскому литературному агентству, имеющему штаб-квартиру в Гаване, оплату по линии авторских прав в силу невозможности выписки чеков или проведения банковских переводов в долларах США через банки, расположенные на территории Соединенных Штатов Америки или имеющие в этой стране головные учреждения.