El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debe asegurarse de que las misiones determinen las razones de la insatisfacción de los funcionarios de las Naciones Unidas y los Voluntarios de las Naciones Unidas, en particular las mujeres, con el estado de la disciplina sobre el terreno y con la capacidad de las misiones para hacer frente a las cuestiones de conducta y disciplina, como se señalaba en las conclusiones de la encuesta de la OSSI, y adoptar las medidas pertinentes (AP2005/600/12/28).
105. Департаменту операций по поддержанию мира следует обеспечить, чтобы миссии установили причины неудовлетворенности сотрудников Организации Объединенных Наций и добровольцев Организации Объединенных Наций, особенно из числа женщин, состоянием дисциплины на местах, а также по поводу неспособности миссий решать проблемы, связанные с поведением и дисциплиной, о чем свидетельствуют результаты проведенного УСВН обследования, и принимать надлежащие меры (AP2005/600/12/28).