21. A fin de ofrecer un instrumento analítico sobre las estadísticas de IED, la UNCTAD, junto con el CCI (Centro de Comercio Internacional) y en colaboración con el OMGI (Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones) y la AMOPI (Asociación Mundial de Organismos de Promoción de las Inversiones), creó el Investment Map (Mapa de inversiones), un sitio web sobre comercio e inversiones a fin de facilitar las decisiones sobre inversiones adoptadas fundamentalmente por los organismos de promoción de las inversiones en el mundo en desarrollo y para facilitar a los gobiernos, el mundo universitario y las ETN el análisis de las inversiones. El mapa de inversiones es un instrumento interactivo de Internet en el que se combinan las estadísticas sobre la IED, el comercio internacional y el acceso a los mercados para una mejor determinación del objeto de las inversiones (http://www.investmentmap.org/).
21. Для того чтобы создать аналитический инструментарий по статистике ПИИ, совместно с МТЦ (Международным торговым центром) и в партнерстве с МАГИ (Многосторонним агентством по гарантированию инвестиций) и ВААПИ (Всемирной ассоциацией агентств по поощрению инвестиций ЮНКТАД) создана &quot; Инвестиционная карта &quot; , сайт по вопросам торговли и инвестиций, призванный помочь принятию решений об инвестиционном таргетировании, прежде всего принимаемых учреждениями по поощрению инвестиций в развивающемся мире, а также содействовать инвестиционному анализу правительств, научных центров и ТНК. &quot; Инвестиционная карта &quot; - интерактивный Интернет-ресурс, сочетающий статистику по ПИИ, международной торговле и доступу к рынкам для более четкого инвестиционного таргетирования (www.investmentmap.org).