En consonancia con el proceso consultivo definido en el marco del Grupo de Alto Nivel sobre Gestión, la orientación estratégica y las necesidades operacionales de los arreglos de seguridad sobre el terreno, así como los correspondientes arreglos para la participación en la financiación de los gastos, se examinaron en la reunión de la Red Interinstitucional de Gestión de la Seguridad que se celebró en Viena en mayo de 2006.
18. В соответствии с консультативным процессом, определенным в контексте работы Комитета высокого уровня, стратегическое направление деятельности и оперативные потребности системы обеспечения безопасности на местах, а также соответствующая система совместного покрытия расходов обсуждались в мае 2006 года в Вене на заседании Межучрежденческой сети по вопросам обеспечения безопасности.