Además, la Comisión recomendó a la UNCTAD que: a) contribuyera a la incorporación de la cuestión del desarrollo en el comercio internacional y las negociaciones comerciales, en particular las negociaciones de Doha; b) contribuyese al proceso preparatorio de la sesión plenaria de alto nivel de la Asamblea General para examinar los progresos alcanzados en el cumplimiento de los compromisos que figuraban en la Declaración del Milenio de las Naciones Unidas, en septiembre de 2005; y c) apoyara los esfuerzos de los países en desarrollo destinados a aumentar su capacidad para formular la política comercial, participar en negociaciones comerciales, incluidas las negociaciones de adhesión a la OMC, y abordar las cuestiones relacionadas con los productos básicos.
Кроме того, Комиссия рекомендовала ЮНКТАД: а) содействовать органическому вплетению аспектов развития в основную канву международной торговли и торговых переговоров, в частности переговоров Дохинского раунда; b) вносить вклад в процесс подготовки к проведению пленарного заседания Генеральной Ассамблеи на высоком уровне для обзора прогресса в выполнении обязательств, содержащихся в Декларации тысячелетия ООН, в сентябре 2005 года; и с) оказывать поддержку усилиям развивающихся стран по укреплению потенциала в области разработки торговой политики, проведения торговых переговоров, в том числе переговоров о присоединении к ВТО, и в области сырьевых товаров.