6. En el párrafo 5 se aplica la recomendación del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de que en las evaluaciones de la actuación profesional de los comandantes militares se debe hacer constar cómo han cumplido su &quot; responsabilidad de crear y mantener un entorno que prevenga la explotación y el abuso sexuales &quot; (A/59/19/Rev.1, segunda parte, cap. II, párr. 15).
6. Пункт 5 направлен на выполнение рекомендации Специального комитета по операциям по поддержанию мира о том, что служебные аттестации военачальников должны включать оценку того, как они выполняют свою обязанность создавать и поддерживать условия, препятствующие сексуальной эксплуатации и надругательствам (A/59/19/Rev.1, часть вторая, глава II, пункт 15).