118. El Relator Especial estimaba que lo que las partes contratantes no podían hacer unilateralmente, podían hacerlo colectivamente, a condición de que lo hicieran de forma expresa, lo que equivalía a una modificación del tratado.
118. Специальный докладчик счел, что договаривающиеся стороны могли бы делать коллективно то, что они не могут делать в одностороннем порядке, при условии, что они делают это ясным образом, что равнозначно изменению договора.