No obstante, la Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición indicó que había intentado colaborar con otras organizaciones de las Naciones Unidas en Copenhague y que, a tal efecto, se había ofrecido a aceptar la contratación externa de las funciones de adquisición de la UNOPS y había cooperado para proporcionar servicios de adquisición operacionales en apoyo del UNFPA para ciertos artículos recurriendo al catálogo en línea de las Naciones Unidas, denominado UN Web Buy.
При этом МУУЗ указал, что Управление стремилось сотрудничать с другими организациями системы Организации Объединенных Наций в Копенгагене и с этой целью предложило одобрить перевод осуществляемой ЮНОПС закупочной деятельности на внешний подряд и сотрудничала в целях оказания услуг в области оперативной закупочной деятельности в поддержку ЮНФПА применительно к определенным товарам, указанным в онлайновом каталоге и закупаемым через общий организационный механизм закупок &quot; Web Buy &quot; .