No obstante, en esta etapa la Comisión Consultiva considera que esas estimaciones son meramente indicativas, ya que representan un análisis efectuado por el Comité Directivo, pero no han pasado por el proceso normal de formulación del presupuesto que hace la Secretaría.
Вместе с тем на данном этапе Консультативный комитет будет рассматривать такие сметы лишь как ориентировочные, поскольку они составлены на основе результатов анализа, проведенного Руководящим комитетом, но не рассматривались в рамках обычной процедуры составления бюджета, применяемой Секретариатом.