f) Se intensificó la cooperación internacional y regional, en particular la cooperación Norte-Sur y Sur-Sur, en la esfera del desarrollo sostenible, incluso a través del intercambio regional mediante actividades de cooperación técnica en las esferas del agua, la energía y las estrategias de desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo, organizando actividades de fomento de la capacidad por conducto del Centro de Aprendizaje durante los períodos de sesiones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, apoyando la celebración de reuniones regionales de aplicación y organizando, en colaboración con los gobiernos anfitriones, simposios y cursos prácticos regionales e internacionales.
f) Расширению международного и регионального сотрудничества, в частности сотрудничества СеверЮг и ЮгЮг, в области устойчивого развития способствовала деятельность по линии технического сотрудничества в таких областях, как водоснабжение, энергетика и разработка национальных стратегий устойчивого развития для малых островных развивающихся государств, включавшая проведение учебно-практических занятий в Учебном центре в ходе сессий Комиссии, оказание поддержки региональным имплементационным совещаниям и организацию, в сотрудничестве с принимающими правительствами, региональных и международных симпозиумов и семинаров.