A primera vista, siempre que las vías de recurso sustantivas de que disponen los nacionales estén también a disposición de las víctimas transfronterizas, los requisitos del principio parecen haberse cumplido.
На первый взгляд, казалось бы, что коль скоро в распоряжении граждан имеется тот же самый материальный уровень правовых средств защиты, что и обеспечиваемый жертвам трансграничного ущерба, требования этого принципа можно считать выполненными.