Si bien, estrictamente hablando, esto concuerda con los procedimientos vigentes (dado que en los informes sobre la ejecución del presupuesto sólo se indican las estimaciones previstas), la Comisión Consultiva considera que debe ratificarse la situación y que el Secretario General debe presentar una propuesta a este respecto lo antes posible.
Хотя с технической точки зрения это согласуется с действующими процедурами (так как в докладах об исполнении бюджета содержатся только предлагаемые сметы), Консультативный комитет придерживается мнения о том, что это положение должно быть исправлено и что Генеральному секретарю следует представить предложение в этой связи в кратчайшие возможные сроки.