En su carta, el Presidente del Tribunal recuerda que el mandato de los magistrados permanentes del Tribunal finalizará el 24 de mayo de 2007. A ese respecto señala que existen varios procesos en curso con múltiples acusados ante el Tribunal, que probablemente continúen más allá de esa fecha.
В своем письме Председатель Трибунала напоминает о том, что срок полномочий постоянных судей Трибунала истекает 24 мая 2007 года, и отмечает, что в настоящее время в Трибунале ведутся разбирательства нескольких дел, по которым проходят по нескольку обвиняемых, и что, по всей видимости, они будут продолжаться после этой даты.