También se efectuaron gastos operacionales adicionales por valor de 781.500 dólares, o el 5,6%, debido a necesidades imprevistas relacionadas con el traslado de personal de los contingentes militares a puntos de concentración después del cierre de campamentos, bases de patrulla y puestos de observación; el mejoramiento de la seguridad y la protección del personal y los locales; el aumento de los gastos de los servicios médicos prestados por médicos y clínicas privados, así como de los medicamentos y suministros médicos; y el aumento de los gastos de transporte terrestre debido a los mayores costos del alquiler de vehículos (véase párr. 35 infra).
Дополнительные расходы в размере 781 500 долл. США, или 5,6 процента, имели место по категории &lt; &lt; Оперативные расходы &gt; &gt; изза непредвиденных потребностей, связанных с передислокацией личного состава воинских контингентов в основные пункты базирования после свертывания лагерей, баз патрулирования и наблюдательных пунктов; необходимости укрепления охраны и безопасности персонала и помещений Сил; повышения стоимости дизельного топлива; стоимости медицинских услуг, оказываемых частными врачами и клиниками, и стоимости медикаментов и материалов медицинского назначения; а также по статье &lt; &lt; Наземный транспорт &gt; &gt; в связи с ростом стоимости аренды автотранспортных средств (см. пункт 35 ниже).