Tras examinar cuidadosamente esta solicitud y los motivos aducidos para ella, el Comité de Conferencias no tiene nada que objetar, en el claro entendimiento de que la reunión deberá celebrarse cuando puedan facilitarse las instalaciones y los servicios sin alterar las actividades de la Asamblea General y sus Comisiones Principales.
Комитет по конференциям, внимательно рассмотрев эту просьбу и ее обоснование, заявляет, что он не имеет возражений при строгом понимании, что при проведении такого заседания будут использоваться имеющиеся помещения и услуги, так, чтобы это не сказалось негативно на деятельности самой Генеральной Ассамблеи и ее главных комитетов.