Si el Gobierno del Níger hiciera los pagos que se indican actualmente en su calendario para el período 2006-2012 (489.000 dólares), al fin de 2012 sus cuotas pendientes de pago ascenderían al monto de sus cuotas para el período 2006-2012, menos 110.201 dólares.
Если правительство Нигера произведет выплаты, предусмотренные в настоящее время в его графике на период с 2006 по 2012 год (489 000 долл. США), сумма невыплаченных начисленных взносов этой страны к концу 2012 года составит сумму, равную объему ее взносов в период с 2006 по 2012 год минус 110 201 долл. США.