En sus informes presentados al Consejo de Seguridad en el segundo trimestre de 2006 (véanse S/2006/353 y S/2006/358), ambos Tribunales indicaron que se estaba haciendo todo lo posible por cumplir los plazos de la estrategia de conclusión.
В своих докладах Совету Безопасности во втором квартале 2006 года (см. S/2006/353 и S/2006/358) оба трибунала сообщили, что предпринимаются все усилия, с тем чтобы, насколько это возможно, соблюдать график, предусмотренный стратегией завершения работы.