Desde el inicio la Unión Europea apoyaba el objetivo de lograr un Consejo que contara con la condición, el mandato, las estructuras y la composición necesarios para dar a los derechos humanos el papel central previsto en la Carta de las Naciones Unidas.
С самого начала Европейский союз стремился к созданию такого Совета, который имел бы соответствующий статус, мандат, надлежащие структуры и членский состав, необходимые для того, чтобы права человека играли центральную роль, как это предусматривается Уставом Организации Объединенных Наций.