14.8 La Comisión Económica para África seguirá participando en la labor del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales, en calidad de vehículo principal destinado a asegurar la coherencia operacional y en materia de políticas en el seguimiento de lo dispuesto en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, y asimismo colaborará con las entidades del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo en el fortalecimiento de los vínculos entre las actividades normativas y operacionales del sistema de las Naciones Unidas.
14.8 Экономическая комиссия для Африки будет и далее участвовать в работе Исполнительного комитета по экономическим и социальным вопросам как главного механизма обеспечения последовательности в проведении политики и осуществления оперативной деятельности по выполнению Итогового документа Всемирного саммита 2005 года, а также сотрудничать с органами, входящими в Группу Организации Объединенных Наций по вопросам развития, в вопросах укрепления связи между нормотворческой и оперативной деятельностью системы Организации Объединенных Наций.