La demanda limitada no genera incentivos firmes para que las compañías farmacéuticas garanticen el registro y las reducciones negociadas de los precios de los medicamentos antirretrovirales y otros productos relacionados con el VIH.
Ограниченный спрос не создает для фармацевтических кампаний мощных стимулов для обеспечения регистрации и согласования снижения цен на антиретровирусные препараты и прочие связанные с ВИЧ товары.