A fin de prevenir fluctuaciones indebidas, la CCPPNU utiliza los tipos de cambio operacionales medios de las Naciones Unidas en los 36 meses consecutivos inmediatamente anteriores al mes en el que tuvo lugar la separación del servicio, inclusive.
Для предотвращения чрезмерных колебаний ОПФПООН использует средний операционный обменный курс Организации Объединенных Наций за 36 последовательных календарных месяцев до месяца прекращения службы включительно.