6. La necesidad de restablecer un presupuesto de operaciones que permitiera al Comité cumplir el mandato que le había encomendado la Asamblea General, expuesto más recientemente en las resoluciones de la Asamblea 60/98; 59/114, de 10 de diciembre de 2004; 58/88, de 9 de diciembre de 2003; y 57/115, de 11 de diciembre de 2002, y en previsión de una creciente demanda de los conocimientos del Comité, se encontraba en estos momentos en un punto crítico.
6. Необходимость решения вопроса о восстановлении оперативного бюджета в объеме, достаточном для того, чтобы Комитет мог выполнять мандат, возложенный на него Генеральной Ассамблеей в ее недавних резолюциях 57/115 от 11 декабря 2002 года, 58/88 от 9 декабря 2003 года, 59/114 от 10 декабря 2004 года и 60/98, с учетом растущей потребности в экспертных заключениях Комитета в настоящее время достигла критической точки.