El Representante Especial del Secretario General, citando una opinión de la Oficina de Asuntos Jurídicos de fecha 6 diciembre de 2005 en su respuesta al proyecto final de este informe, declaró que la presentación de informes a la Asamblea General sobre los resultados de las investigaciones del Grupo de Investigación no correspondía a la jurisdicción de la OSSI.
Специальный представитель Генерального секретаря в своем ответе на окончательный проект настоящего доклада заявил, что представление Генеральной Ассамблее доклада по результатам расследований Целевой группы по расследованиям выходит за рамки компетенции УСВН, сославшись на юридическое заключение Управления по правовым вопросам от 6 декабря 2005 года.