A fin de lograr aplicar las medidas expuestas en la presente Declaración encaminadas a seguir perfeccionando la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva y elevando la eficacia de su funcionamiento, los Jefes de Estado y de Gobierno de los países que integran la organización encomiendan al Secretario general y al Consejo Permanente de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva la tarea de preparar, con miras a su presentación al Consejo de Seguridad Colectiva, propuestas para desarrollar el marco jurídico y normativo de la organización.
В целях успешной реализации изложенных в настоящей Декларации мер по дальнейшему совершенствованию и повышению эффективности ОДКБ Главы государств -- членов ОДКБ поручают Генеральному секретарю ОДКБ, Постоянному совету при ОДКБ подготовить для представления в Совет коллективной безопасности предложения о развитии нормативной правовой базы ОДКБ.