En reconocimiento de la gravedad de la situación del agua dulce en muchas partes del mundo y del hecho de que para lograr los objetivos más generales de desarrollo económico es imprescindible mejorar la gestión de los recursos hídricos, una meta importante adoptada en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible en 2002 (la meta de 2005 relativa a la gestión integrada de los recursos hídricos) fue la de:
С учетом всей серьезности положения дел с пресноводными ресурсами во многих регионах мира и исходя из того факта, что улучшение регулирования водных ресурсов имеет исключительно важное значение для достижения более масштабных целей в области экономического развития, на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию в 2002 году в качестве одной из актуальных целей ( &quot; цель КРВР на 2005 год &quot; ) было намечено: