Me permito informarle de que el Comité de Conferencias ha recibido solicitudes para reunirse durante la parte principal del sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino, el Comité de Relaciones con el País Anfitrión, el Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS), la Comisión de Desarme de las Naciones Unidas, el Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afecten a los derechos humanos del pueblo palestino y otros habitantes árabes de los territorios ocupados, la Junta Ejecutiva del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), el Comité Especial encargado de preparar una convención internacional amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad y el propio Comité de Conferencias.
Я хотел бы сообщить Вам, что Комитет по конференциям получил просьбы о проведении заседаний в НьюЙорке в ходе основной части шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи от Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа, Комитета по сношениям со страной пребывания, Рабочей группы по вопросу финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР), Комиссии Организации Объединенных Наций по разоружению, Специального комитета по расследованию затрагивающих права человека действий Израиля в отношении палестинского народа и других арабов на оккупированных территориях, Исполнительного совета Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)/Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), Специального комитета по всеобъемлющей и единой международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов и от самого Комитета по конференциям.