En su oferta de trabajo de 7 de septiembre de 1990, el Ministerio le había informado equivocadamente que no era posible el nombramiento de funcionarios públicos después de la edad de 50 años, privándole así de la oportunidad de condicionar su aceptación a ese nombramiento.
В своем предложении о трудоустройстве от 7 сентября 1990 года министерство неправильно его проинформировало, сообщив, что после 50 лет человек не может быть назначен на должность гражданского служащего, тем самым лишив его возможности поставить свое согласие в зависимость от такого назначения.