En su tercera sesión, celebrada el 10 de febrero, el Consejo decidió que, lo antes posible después de la aprobación por la Asamblea General de su proyecto de resolución relativo al cumplimiento de los párrafos 155 y 156 del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005, el Presidente del Consejo convocaría consultas del Consejo, con los servicios que estuvieran disponibles, a fin de adaptar la organización de sus trabajos, su programa y sus métodos de trabajo actuales en cumplimiento de los párrafos 155 y 156 del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005 y la resolución conexa de la Asamblea a ese respecto, con miras a comenzar la aplicación en 2007.
16. На своем 3м заседании 10 февраля Совет постановил, что при первой возможности после принятия Генеральной Ассамблеей своего проекта резолюции во исполнение пунктов 155 и 156 Итогового документа Всемирного саммита 2005 года Председателю Совета следует в рамках имеющихся ресурсов созвать консультации Совета для корректирования организации работы, повестки дня и текущих методов работы Совета во исполнение пунктов 155 и 156 Итогового документа Всемирного саммита и соответствующей резолюции Генеральной Ассамблеи по этому вопросу в целях начала практической реализации в 2007 году.