En su período ordinario de sesiones de 2003, la Comisión de Actuarios había acordado reducir del 5,0% al 4,0% por año la tasa de inflación utilizada en la evaluación actuarial del 31 de diciembre de 2001 a los efectos de la evaluación actuarial al 31 de diciembre de 2003.
На своей очередной сессии в 2003 году Комитет актуариев согласился понизить предполагаемый уровень инфляции с использовавшегося при проведении актуарной оценки 31 декабря 2001 года уровня в 5,0 процента в год до 4,0 процента для цели актуарной оценки на 31 декабря 2003 года.