Con respecto a la reunión intergubernamental propuesta para examinar las distintas alternativas, se observó que era necesario evaluar cuidadosamente la oportunidad en que se celebraría esa reunión, teniendo en cuenta los debates futuros.
42. Что касается предлагаемого межправительственного совещания для рассмотрения различных вариантов, то было высказано мнение о том, что необходимо тщательно продумать, когда его следует проводить, учитывая при этом результаты последующих дискуссий.