En ese sentido, algunas delegaciones declararon que de conformidad con la Convención, los Estados ribereños estaban plenamente facultados para adoptar cualquier medida de conservación y ordenación que considerasen necesaria para proteger las especies sedentarias de su plataforma continental.
В этой связи некоторые делегации заявляли, что согласно Конвенции прибрежное государство имеет полное право вводить любые охранные и хозяйственные меры, которые оно считает необходимыми для защиты оседлых ( &lt; &lt; сидячих &gt; &gt; ) видов, обитающих на его континентальном шельфе.