En una carta conjunta de fecha 28 de agosto de 2006, el Presidente y el Secretario del Tribunal Penal Internacional para Rwanda también expresaron al Secretario General la inquietud de sus magistrados ante la disparidad de las pensiones entre los magistrados del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y la Corte Internacional de Justicia y por el hecho de que los magistrados del Tribunal Penal Internacional para Rwanda suscribían plenamente las opiniones expresadas en la carta de fecha 13 de julio de 2006.
Председатель и Секретарь МУТР в совместном письме от 28 августа 2006 года также довели до сведения Генерального секретаря обеспокоенность судей МУТР по поводу различий в размере пенсионного обеспечения судей МТБЮ и МС, а также тот факт, что судьи МУТР полностью разделяют мнения, высказанные в письме от 13 июля 2006 года.