En relación con las opiniones expresadas sobre aspectos fundamentales de la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica marina, algunas delegaciones pidieron que se realizaran estudios exhaustivos del marco jurídico existente, a fin de determinar los principios comunes pertinentes para la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional, incluidos los relacionados con los recursos genéticos de los fondos marinos fuera de las zonas de jurisdicción nacional.
40. После обмена мнениями по ключевым аспектам сохранения и устойчивого использования морского биологического разнообразия некоторые делегации призвали к проведению всеобъемлющих исследований по существующей юридической базе для выявления соответствующих общих принципов сохранения и устойчивого использования морского биоразнообразия за пределами действия национальной юрисдикции, включая принципы, касающиеся генетических ресурсов морского дна за пределами действия национальной юрисдикции.