Poco después de la aprobación de la resolución 59/287 y en vista de la atención especial prestada a la explotación y el abuso sexuales y otras faltas de conducta en las misiones sobre el terreno, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la Oficina de Gestión de Recursos Humanos se ocuparon en primer lugar de contar con procedimientos que asegurasen la pronta transmisión de información a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre los casos planteados en las misiones sobre el terreno.
Вскоре после принятия резолюции 59/287 в целях уделения особого внимания сексуальной эксплуатации и надругательствам и другим проступкам в полевых миссиях Управление служб внутреннего надзора, Департамент операций по поддержанию мира и Управление людских ресурсов в приоритетном порядке рассмотрели вопрос о необходимости в процедурах для обеспечения незамедлительного доведения до сведения Управления служб внутреннего надзора случаев, возникающих в полевых миссиях.