d) Recordar a Azerbaiján que la Reunión de las Partes le había advertido previamente con respecto a su situación de incumplimiento del Protocolo, y que en el caso de que no pudiera cumplir los compromisos que figuran en la decisión XVI/21, las Partes podrían considerar la adopción de medidas en consonancia con el punto C de la lista indicativa de medidas en relación con el procedimiento relativo al incumplimiento del Protocolo.
d) напомнить Азербайджану о том, что ранее ему было высказано предупреждение Совещания Сторон в связи с несоблюдением положений Протокола и что в случае, если он не сможет выполнить свои обязательства, изложенные в решении XVI/21, то Стороны могут рассмотреть вопрос о принятии мер в соответствии с пунктом С примерного перечня мер в рамках процедуры, касающейся несоблюдения Протокола.