En su decisión RC-1/14 sobre la prestación de asistencia técnica en el plano regional, adoptada en su primera reunión, la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional pidió a la secretaría que informara a la Conferencia de las Partes en su segunda reunión sobre la experiencia adquirida en la prestación de asistencia técnica en el plano regional a las Partes en el Convenio.
1. В своем решении РК-1/14 об осуществлении региональной деятельности по оказанию технической помощи, которое было принято на ее первом совещании, Конференция Сторон Роттердамской конвенции о процедуре предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ и пестицидов в международной торговле просила секретариат представить Конференции Сторон на ее втором совещании доклад о накопленном опыте в деле оказания технической помощи на региональном уровне Сторонам Конвенции.