No obstante, se haría una excepción en el caso de los recursos humanos, para los que ya está prevista la presentación de un informe en septiembre de 2006 que la Asamblea General podría estudiar por separado en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones en el marco del examen de las cuestiones de recursos humanos en el año en que no se presenta el presupuesto.
Исключение, однако, составит доклад о людских ресурсах, представление которого уже намечено на сентябрь 2006 года и который Генеральная Ассамблея может рассмотреть отдельно в ходе основной части своей шестьдесят первой сессии в рамках рассмотрения ею в небюджетном году вопросов людских ресурсов.