Con los numerosos puntos de vista divergentes expresados y las distintas formulaciones presentadas para el establecimiento del Consejo de Derechos Humanos durante los debates y las negociaciones celebrados en los últimos meses, consideramos que la resolución ha logrado alcanzar un delicado equilibrio y una avenencia aceptable con respecto a nuestras diferencias y posiciones fundamentales.
Мы считаем, что в результате многих различных точек зрения и различных формулировок, предложенных в целях создания Совета по правам человека в ходе дискуссий и переговоров за последние несколько месяцев, нам удалось в данной резолюции установить хрупкий баланс и достичь приемлемого компромисса в отношении наших основных разногласий и позиций.