Cuando preste asistencia técnica a los Estados, la ONUDD reforzará la capacidad internacional de los Estados en las esferas legislativa y normativa para aplicar el régimen de sanciones contra Al-Qaida y los talibanes, en particular, las medidas de congelación de activos, y ayudará a los Estados a redactar las partes de sus informes al Comité que se refieran a las esferas en que la Oficina tiene conocimientos especializados.
Техническая помощь ЮНОДК государствам будет направлена на укрепление их международных возможностей в законодательной и нормативной областях осуществлять режим санкций в отношении организации &quot; АльКаида &quot; и движения &quot; Талибан &quot; , в частности принимать меры по замораживанию активов, и на содействие подготовке государствами разделов их докладов Комитету в тех областях, в которых ЮНОДК обладает специальными знаниями и опытом.