Con el fin de racionalizar aún más este proceso, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Gestión están examinando activamente sus necesidades respectivas de información para unificar la vigilancia de los proveedores en un solo instrumento amplio que satisfaga a todos los interesados.
В целях дальнейшей рационализации этого процесса Департамент операций по поддержанию мира и Департамент по вопросам управления активно изучают свои соответствующие потребности в информации с намерением объединить контроль за деятельностью поставщиков в рамках одного всеобъемлющего механизма, который удовлетворял бы все заинтересованные стороны.