En su informe del Milenio, el Secretario General de las Naciones Unidas destacó que se estaba esbozando una nueva comprensión del concepto de la seguridad; en lugar de limitarse a la protección de las fronteras de un Estado, ahora engloba la protección de las comunidades y las personas contra la violencia interna.
6. В своем докладе Ассамблее тысячелетия Организации Объединенных Наций Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций подчеркнул, что в настоящее время формируется новое понимание концепции безопасности; она уже не ограничивается лишь защитой государственных границ, а включает защиту общин и отдельных лиц от внутреннего насилия.