Habiéndose observado que el punto fundamental de la auditoría había sido la calificación de auditoría sin reservas obtenida por los estados financieros de la Caja Común de Pensiones, se pidieron aclaraciones en cuanto a si en futuros informes de auditoría sería posible incluir una orientación más clara sobre si las recomendaciones se estaban dirigiendo a la secretaría de la Caja, el Servicio de Gestión de las Inversiones o el propio Comité Mixto para que adoptara medidas y, además, sobre si se consideraría aceptable que una entidad financiera del tamaño de la Caja Común de Pensiones (más de 30.000 millones de dólares) fuese objeto de auditoría menos de una vez al año.
126. Отметив, что главным результатом ревизии явилось вынесение заключения ревизоров по финансовым ведомостям Фонда без оговорок, Правление попросило уточнить, нельзя ли в будущих докладах ревизоров формулировать более четкие руководящие указания в отношении того, кому рекомендации направляются на решение -- секретариату Фонда, Службе управления инвестициями или самому Правлению, и, кроме того, является ли приемлемой практика проведения ревизии такого крупного финансового учреждения, как ОПФПООН (с величиной активов, превышающих 30 млрд. долл. США), реже одного раза в год.