a) Representantes de Estados miembros del Consejo: Arabia Saudita, Argelia (en nombre del Grupo de Estados de África), Azerbaiyán, Bahrein, Bangladesh, Brasil, Canadá, China, Cuba, Federación de Rusia, Finlandia (en nombre de la Unión Europea, así como de Bulgaria y Rumania -- países adherentes -- ), Francia, India, Indonesia, Japón, Malasia, Malí, Marruecos, Pakistán (en nombre de la Organización de la Conferencia Islámica), Senegal, Sudáfrica, Suiza, Túnez (en nombre del Grupo de Estados Árabes), Uruguay, Zambia;
a) представители следующих государств - членов Совета: Азербайджан, Алжир (от имени Группы африканских государств), Бангладеш, Бахрейн, Бразилия, Замбия, Индия, Индонезия, Канада, Китай, Куба, Малайзия, Мали, Марокко, Пакистан (от имени Организации Исламская конференция), Российская Федерации, Саудовская Аравия, Сенегал, Тунис (от имени Группы арабских государств), Уругвай, Финляндия (от имени Европейского союза), Франция, Швейцария, Южная Африка, Япония;