En esos momentos, las cuotas para mantenimiento de la paz establecidas en 2006 son inferiores a las del fin de 2005, pero las cuotas que podrían establecerse con ese fin para la primera mitad de 2007 están supeditadas a que la Asamblea General apruebe la escala de cuotas para 2007-2009.
Объем начисленных взносов на операции по поддержанию мира, утвержденных в 2006 году, в настоящее время ниже по сравнению с объемом таких взносов, утвержденных к концу 2005 года, однако для утверждения начисленных взносов на операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на первую половину 2007 года Генеральная Ассамблея должна сначала утвердить шкалу взносов на 2007 - 2009 годы.