En una época en que la preocupación universal es la de aliviar la pobreza, resultará muy difícil defender que las Naciones Unidas hayan de mantener una presencia múltiple en el terreno que resulta cara, sobre todo habida cuenta de que los fondos que se destinan a los programas no experimentan un incremento notable.
В тот момент, когда главной заботой является борьба с нищетой, будет трудно доказать необходимость сохранения дорогостоящей системы присутствия многочисленных представительств Организации Объединенных Наций на местах, особенно в условиях, когда по программным средствам заметного роста нет.