Si se me permite decirlo, me hubiera gustado que hubiéramos sido un poco más sinceros en el proyecto de declaración a la hora decir la verdad: la verdad es que algunos grupos -- como las personas que ejercen la prostitución, los drogadictos y los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres -- corren un riesgo más grande; la verdad es que hay mujeres y hombres jóvenes que, por elección o por necesidad, intercambian sexo por dinero o por comida; la verdad es que la estigmatización, la discriminación y la desigualdad de las mujeres y las niñas en las sociedades hacen que sea más difícil luchar contra esta enfermedad; la verdad es que la información correcta sobre el acceso a la salud y los derechos sexuales y reproductivos y la defensa de los derechos humanos son muy importantes en esta lucha; la verdad es que los preservativos protegen a la población del VIH; la verdad es que las agujas estériles hacen que los drogadictos por vía intravenosa no se contagien el VIH; la verdad es que la abstinencia está bien para quienes pueden abstenerse, pero que al ser humano le gusta el sexo.
Мне хотелось, чтобы мы все были более откровенными и отразили всю правду в проекте заявления: правду о том, что отдельные группы людей -- работники секс-индустрии, лица, употребляющие наркотики, и мужчины, вступающие в половые отношения с другими мужчинами, -- подвергаются большему риску; что некоторые молодые женщины и мужчины в силу выбора или необходимости предлагают секс в обмен на деньги или пищу; что общественное осуждение, дискриминация и неравное положение в обществе женщин и детей затрудняют борьбу с этой болезнью; что подробная информация о доступе к услугам в области сексуального и репродуктивного здоровья и правам, а также реализация прав человека играют важную роль в этой борьбе; что презервативы защищают людей от ВИЧ; что стерильные иглы и шприцы препятствуют передаче этого вируса среди лиц, употребляющих наркотики; и что воздержание хорошо для тех, кто может воздерживаться, что людям нравится жить половой жизнью.