Esta solicitud de 2.100 dólares para equipo médico también se incluyó en la exposición de las consecuencias para el presupuesto por programas (A/60/355/ Rev.1), y permitirá adquirir botiquines de trauma para la capacidad permanente de policía.
249. Испрашиваемая для приобретения медицинских принадлежностей сумма в размере 2100 долл. США, которая также упоминается в документе о последствиях для бюджета по программам (A/60/355/Rev.1), позволит закупить аптечки для неотложной травматологической помощи, которые будут использоваться сотрудниками постоянного полицейского компонента.