Bajo los auspicios del Ministerio de Educación y Cultura de la República Turca de Chipre Septentrional, la parte turcochipriota ha puesto en práctica unilateralmente un proyecto para revisar los libros de texto de historia con objeto de poner fin a la enemistad y el odio entre los dos pueblos.
Под эгидой министерства образования и культуры Турецкой Республики Северного Кипра кипрско-турецкая сторона в одностороннем порядке осуществила проект по изменению содержания учебников истории в целях искоренения вражды и ненависти между двумя народами.