En la continuación de su sexagésimo período de sesiones, en septiembre de 2006, la Asamblea General hizo suyas las propuestas, recomendaciones y conclusiones del Comité Especial que figuraban en los párrafos 5 a 10 de su informe sobre la continuación de su período de sesiones de 2006 (A/60/19/Add.1); instó a los Estados Miembros, a la Secretaría y a los órganos competentes de las Naciones Unidas a que adoptasen todas las medidas necesarias para aplicar esas propuestas, recomendaciones y conclusiones, y apoyó la petición del Comité Especial al Secretario General de que le presentase, en su próximo período ordinario de sesiones, un informe sobre la aplicación de sus recomendaciones; y pidió al Comité Especial que incluyera esa cuestión en su informe a la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones (resolución 60/289).
На своей возобновленной шестидесятой сессии в сентябре 2006 года Генеральная Ассамблея одобрила предложения, рекомендации и выводы Специального комитета, изложенные в пунктах 5 - 10 доклада о работе его возобновленной сессии 2006 года (A/60/19/Add.1); настоятельно призвала государства-члены, Секретариат и соответствующие органы Организации Объединенных Наций принять все необходимые меры для осуществления этих предложений, рекомендаций и выводов и поддержала обращенную к Генеральному секретарю просьбу Специального комитета представить очередной доклад о выполнении его рекомендаций на его следующей очередной сессии; и просила Специальный комитет включить этот вопрос в свой доклад, который должен быть представлен Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии (резолюция 60/289).