4.2 Cualquier diferencia que se plantee en el marco de este acuerdo o en relación con él se someterá, caso de haber fracasado los intentos por resolverlos mediante negociaciones, al arbitraje de un único árbitro designado por ambas partes de común acuerdo.
4.2 Если какие-либо спорные моменты, вытекающие из настоящего соглашения или в связи с ним, не удается регулировать путем переговоров, то они передаются на арбитражное рассмотрение единым посредникам, выбранным обеими сторонами.