Reafirmando la resolución aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 3 de noviembre de 1998, en la que se designaba al año 2001 como el &quot; Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre las Civilizaciones &quot; y en la que se pedía a los gobiernos, al sistema de las Naciones Unidas, con inclusión de la UNESCO, y a las organizaciones no gubernamentales competentes, que establecieran y aplicaran programas culturales, educativos y sociales adecuados con miras a promover el concepto del diálogo entre civilizaciones,
подтверждая резолюцию, принятую Генеральной ассамблеей Организации Объединенных Наций 3 ноября 1998 года, в которой 2001 год объявляется Годом диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций и содержится призыв к правительствам, системе Организации Объединенных Наций, включая ЮНЕСКО, и соответствующим неправительственным организациям создать и осуществлять необходимые культурные, образовательные и социальные программы, направленные на развитие концепции межцивилизационного диалога,