2.11 Las necesidades estimadas para el período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2007 ascienden a 6.071.900 dólares en cifras netas (6.619.200 dólares en cifras brutas) y permitirían sufragar los gastos de observadores militares (149.900 dólares), policía civil (110.200 dólares), sueldos y gastos comunes de personal (4.292.000 dólares) para una plantilla de 87 puestos (28 funcionarios de contratación internacional, 55 empleados locales y 4 Voluntarios de las Naciones Unidas), viajes oficiales (79.900 dólares), instalaciones e infraestructura (292.800 dólares), transporte terrestre (125.500 dólares), comunicaciones (457.100 dólares), tecnología de la información (201.400 dólares), suministros médicos (55.700 dólares) y suministros, servicios y equipo de otro tipo (58.200 dólares), así como los gastos por valor de 248.900 dólares de programas políticos, militares, civiles y de policía, información pública y derechos humanos.
2.11 Сметные потребности в средствах на период с 1 января по 31 декабря 2007 года составляют 6 071 900 долл. США нетто (6 619 200 долл. США брутто) и складываются из потребностей по статьям &lt; &lt; Военные наблюдатели &gt; &gt; (149 900 долл. США), &lt; &lt; Гражданская полиция &gt; &gt; (110 200 долл. США), &lt; &lt; Оклады и общие расходы по персоналу &gt; &gt; (4 292 000 долл. США; для финансирования 87 штатных должностей (28 международных сотрудников, 55 сотрудников местного разряда и 4 добровольца Организации Объединенных Наций)), &lt; &lt; Официальные поездки &gt; &gt; (79 900 долл. США), &lt; &lt; Помещения и объекты инфраструктуры &gt; &gt; (292 800 долл. США), &lt; &lt; Наземный транспорт &gt; &gt; (125 500 долл. США), &lt; &lt; Связь &gt; &gt; (457 100 долл. США), &lt; &lt; Информационные технологии &gt; &gt; (201 400 долл. США), &lt; &lt; Медицинское обслуживание &gt; &gt; (55 700 долл. США) и &lt; &lt; Прочие предметы снабжения, услуги и оборудование &gt; &gt; (58 200 долл. США), а также из потребностей в средствах на общую сумму 248 900 долл. США, связанных с программами по политическим, военным, гражданским и полицейским вопросам и вопросам общественной информации и прав человека.