Al explicar su apoyo a la resolución 60/92 de la Asamblea General relativa al riesgo de proliferación nuclear en el Oriente Medio, el Canadá declaró que la adhesión de Israel al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares en calidad de Estado no poseedor de este tipo de armas contribuiría a evitar su proliferación en esa región.
4. Разъясняя свою поддержку резолюции 60/92 Генеральной Ассамблеи об опасности распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке, Канада отметила, что присоединение Израиля к Договору о нераспространении в качестве государства, не обладающего ядерным оружием, явилось бы важным шагом к предотвращению распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке.