El Canadá, la Comunidad Europea, los Estados Unidos, Noruega, Nueva Zelandia y el Uruguay indicaron que realizan inspecciones, de manera individual o participando en organizaciones o arreglos regionales de ordenación pesquera, cuando los buques pesqueros están atracados en sus puertos o en terminales frente a la costa.
98. Европейское сообщество, Канада, Новая Зеландия, Норвегия, Соединенные Штаты и Уругвай указали, что, действуя самостоятельно либо по линии своего участия в РРХО, они проводят осмотры рыболовных судов, находящихся на стоянке в их портах или у их прибрежных терминалов.