Reiteró su empeño en establecer esa relación con las instituciones nacionales de derechos humanos y elaborar modalidades para esa interacción en coordinación con otros órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos en la quinta reunión entre comités de 2006, cuando se examine esta cuestión.
Он вновь подтвердил свою заинтересованность в налаживании взаимодействия с национальными правозащитными учреждениями и в совершенствовании форм такого взаимодействия в координации с другими договорными органами по правам человека. С этой целью Комитет выработал свою позицию в рамках подготовки к проведению пятого межкомитетского совещания в 2006 году, на котором этот вопрос будет рассмотрен.