El Director Ejecutivo presentó el tema, y los ministros y jefes de delegación escucharon a una oradora principal, la Sra. Nelly Olin, Ministra de Ecología y Desarrollo Sostenible de Francia, que presentó una propuesta para la transformación del PNUMA en una organización ambiental de las Naciones Unidas, con sede en Nairobi, y que tendría la condición de un organismo especializado de las Naciones Unidas.
Директор-исполнитель внес на рассмотрение этот пункт, и перед министрами и главами делегаций выступил один из основных докладчиков гжа Нелли Олан, министр экологии и устойчивого развития Франции, которая изложила предложение о преобразовании ЮНЕП в организацию Объединенных Наций по окружающей среде, которая была бы расположена в Найроби и имела бы статус специализированного учреждения Организации Объединенных Наций.