j) La Oficina de Servicios de Supervisión Interna debe establecer directrices claras sobre el informe que debe presentar, una vez concluida una investigación, tanto a la dependencia competente de las Naciones Unidas para que tome las medidas disciplinarias oportunas como al Estado facultado para incoar procedimientos penales, y sobre las medidas complementarias que debe adoptar la Oficina.
j) Управление служб внутреннего надзора должно разработать четкие руководящие указания относительно представления своего доклада по завершении расследования как соответствующему подразделению Организации Объединенных Наций для целей принятия дисциплинарных мер, так и соответствующему государству для целей уголовного разбирательства, а также относительно принятия Управлением последующих мер.