Después de haber examinado las conclusiones y recomendaciones del informe sobre el control interno de las adquisiciones y la auditoría de las adquisiciones sobre el terreno realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, la Secretaría ha adoptado rápidamente medidas para poner en práctica las recomendaciones formuladas al objeto de fortalecer aún más los controles internos del proceso de adquisiciones y tiene un firme empeño en que las iniciativas que se examinan en el presente informe se apliquen con carácter prioritario, aumentando aún más los controles internos de la función de adquisición.
Проанализировав выводы и рекомендации, содержащиеся в докладе о механизмах внутреннего контроля за закупочной деятельностью, и результаты проведенной Управлением служб внутреннего надзора проверки закупочной деятельности на местах, Секретариат незамедлительно принял меры к осуществлению внесенных рекомендаций с целью укрепить механизмы внутреннего контроля за процессом закупок и сохраняет приверженность обеспечению того, чтобы инициативы, обсуждаемые в настоящем докладе, были осуществлены в срочном порядке, что способствовало бы дальнейшему укреплению механизмов внутреннего контроля за процессом закупок.