Los miembros de la Junta observan que muchas organizaciones, tanto del sector público como del sector privado, a menudo asocian el software gratuito y de código abierto con la disponibilidad de programas informáticos sin costo alguno y que, por tanto, no requiere ningún tipo de inversión.
Они отмечают, что многим организациям, как в государственном, так и в частном секторе, программное обеспечение со свободными и открытыми исходными кодами часто представляется программным обеспечением, которое может быть приобретено бесплатно и поэтому не требует никаких вложений.