En los períodos entre las encuestas, el índice se actualiza mediante ajustes periódicos que reflejan el movimiento de los precios locales y los cambios de los tipos de cambio de las divisas locales en relación con el dólar.
В период между сопоставительными обследованиями мест службы величина индекса корректива по месту службы уточняется посредством периодических корректировок, отражающих динамику местных цен, а также изменения в обменных курсах местных валют к доллару США.