El grupo de trabajo había previsto examinar durante la primera mitad de 2004 las directrices interinstitucionales vigentes en materia de planificación para situaciones imprevistas, pero aplazó primero dicho examen a la segunda mitad de 2004, y luego a 2005.
Рабочая группа запланировала провести обзор существующих межучрежденческих руководящих принципов планирования на случай чрезвычайных обстоятельств на первую половину 2004 года, однако отложила его проведение до второй половины этого года, а затем перенесла его на 2005 год.