Sin embargo, como continuación de ese procedimiento, el 8 de julio de 2005 el Estado Parte comunicó la decisión adoptada el 1º de diciembre de 2004 por el tribunal de primera instancia de Thonon-les-Bains sobre el impago de la pensión alimenticia.
Вместе с тем в рамках контроля за упомянутой процедурой 8 июля 2005 года государство-участник препроводило решение суда большой инстанции Тонон-ле-Бена от 1 декабря 2004 года по вопросу о прекращении выплаты алиментов.