La Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA reconoce que la pobreza, la marginación social y la discriminación crean condiciones que aumentan la vulnerabilidad al VIH y establece que los países aplicarán políticas y programas nacionales para promover y proteger la salud de las poblaciones que corren mayor riesgo de verse infectadas por el VIH.
38. В признание того, что нищета, социальная маргинализация и дискриминация создают условия, которые повышают степень уязвимости перед ВИЧ, в Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом предусматривается необходимость того, чтобы страны осуществляли национальные стратегии и программы, предназначающиеся для улучшения и защиты здоровья групп населения, в отношении которых существует самая большая опасность инфицирования ВИЧ.