La Comisión Consultiva pidió información respecto de la financiación prevista para 2006 y 2007 por los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas presentes en Timor-Leste (véase el anexo II). La Comisión observa que los fondos previstos por varios organismos han aumentado considerablemente para 2007 y recomienda que, en el contexto de la preparación del presupuesto completo, se establezcan claramente, las diversas esferas de apoyo que ya estén prestando a la Misión los demás asociados del equipo del país y los asociados bilaterales y multilaterales.
24. Консультативный комитет запросил информацию об ассигнованиях, предусмотренных на 2006 и 2007 годы учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций, действующими в Тиморе-Лешти (см.приложение II). Комитет отмечает, что у ряда учреждений существенно возросли ассигнования на 2007 год, и в этой связи рекомендует четко определить в контексте полной бюджетной сметы те области, в которых Миссии оказывается поддержка со стороны партнеров по страновой группе, а также со стороны двусторонних и многосторонних партнеров.