Sin embargo, los Estados Unidos y sus aliados se empeñan en que siga prevaleciendo el enfoque punitivo y sancionador, agravado ahora por la capacidad de suspender los derechos de aquellos que cuestionen, molesten o tan sólo disientan de los proyectos de dominación hegemónica del imperio.
Однако Соединенные Штаты и их союзники настаивают на преобладании подхода, основанного на штрафных и санкционных мерах, ныне усугубляемого способностью временно отказывать в тех или иных правах тем, кто ставит под вопрос имперские, гегемонистские устремления к господству, пытается воспрепятствовать им или же просто выражает свое несогласие с ними.