El valor del inventario pendiente de paso a pérdidas y ganancias y disposición se redujo en un 0,8% respecto del 5,4% del valor total de inventario al 30 de junio de 2005 y se cifró en el 4,6% al 30 de junio de 2006 debido a un considerable aumento del valor del inventario sujeto a pérdidas y ganancias durante el período 2005/2006 (9,49 millones de dólares en comparación con 5,72 millones de dólares en el período 2004/2005), debido a la reducción de los efectivos de la Misión y al aumento del número de bienes que se habían amortizado
Стоимость имущества, подлежащего списанию и ликвидации, сократилась на 0,8 процента -- с 5,4 процента общей балансовой стоимости имущества по состоянию на 30 июня 2005 года до 4,6 процента по состоянию на 30 июня 2006 года -- в связи со значительным повышением стоимости имущества, подлежащего списанию в 2005/06 году (9,49 млн. долл. США по сравнению с 5,72 млн. долл. США в 2004/05 году), ввиду сокращения Миссии и увеличения запасов изношенного имущества