Independientemente de que se opte por un sistema de suministro público, privado o mixto, el Estado tiene la obligación jurídica de que exista en su jurisdicción un sistema digno de confianza, eficaz y transparente de suministro de medicamentos de calidad y asequibles.
68. Независимо от того, отдаст ли предпочтение то или иное государство системе поставок, которая является государственной, частной или смешанной, оно обязано по закону обеспечить надежную, эффективную и прозрачную систему снабжения качественными и недорогостоящими лекарствами в пределах его юрисдикции.