En este sentido, a fin de aumentar la capacidad de la Misión en esa zona de la República Democrática del Congo, se propone establecer tres puestos adicionales de oficiales encargados del imperio de la ley (P-3) en la Oficina de Promoción del Imperio de la Ley, que se desplegarían en Bunia, Bukavu y Goma y se encargarían de establecer y mantener enlaces con los oficiales locales del sistema judicial, incluidos los tribunales civiles y militares, las autoridades de prisiones, las asociaciones de abogados y las administraciones locales; ayudarían, en coordinación con la Oficina de Promoción del Imperio de la Ley del cuartel general de la Misión, a establecer un grupo de tareas sobre el imperio de la ley a nivel local a fin de facilitar la comunicación entre los agentes locales e internacionales y establecer un plan de reforma de la justicia local, que se presentaría a las autoridades centrales y la comunidad de donantes en Kinshasa e incluiría recomendaciones sobre la solución de controversias relativas a las propiedades en la zona este del país, la realización de actividades de extensión mediante la facilitación de asambleas públicas periódicas a fin de promover la confianza en las autoridades de justicia legítimas; y establecerían enlaces con los oficiales penitenciarios de la Oficina de Promoción del Imperio de la Ley para garantizar un enfoque coordinado en las esferas conexas de la justicia y los correccionales.
В этом контексте в целях укрепления потенциала подразделений Миссии в этой части Демократической Республики Конго предлагается создать три дополнительные должности сотрудников по вопросам законности (С3) в Управлении по вопросам законности, и сотрудники на этих должностях будут направлены в Буниа, Букаву и Гому и будут отвечать за: налаживание и поддержание связей с сотрудниками местных судебных органов, включая гражданские и военные суды, администрацию тюрем, коллегии адвокатов и местную администрацию; за оказание помощи, в координации с Управлением по вопросам законности в штаб-квартире Миссии; создание целевой группы по вопросам законности на местном уровне с целью содействовать поддержанию связей между местными и международными субъектами; разработку плана реформирования органов правосудия на местах, который будет представлен центральным властям и сообществу доноров в Киншасе; вынесение рекомендаций в отношении урегулирования имущественных споров в восточной части страны; проведение информационно-пропагандистской работы путем содействия регулярному проведению общих совещаний с целью возродить доверие к законным судебным органам; и поддержание связи с сотрудниками по вопросам пенитенциарной системы Управления по вопросам законности с целью обеспечить применение скоординированного подхода к деятельности в области правосудия и в пенитенциарной области, которые являются взаимосвязанными.