La situación alcanzó un punto crítico en 2004, cuando se dispuso, entre otras medidas, una congelación de la contratación, en vista de la grave situación financiera de los Tribunales ocasionada por la falta de pago de las cuotas.
Ситуация стала критической в 2004 году, когда, в частности, начал действовать мораторий на набор персонала, обусловленный серьезным финансовым положением трибуналов, которое сложилось в результате невыплаты взносов.