Los autores señalan que la legislación nacional de Francia reconoce asimismo la noción de promesas no cumplidas (promesses non tenues) y que el Consejo de Estado ha aplicado en otras ocasiones el concepto de &quot; responsabilité sans faute de l &apos; Etat &quot; a casos en que el Gobierno había repudiado un proceso que ya había iniciado o anunciado.
Авторы отмечают, что французская внутренняя правовая система признает также концепцию невыполненных обещаний (promesses non tenues) и что в прошлом, когда правительство отказывалось от какого-либо процесса, который уже был начат или объявлен, Государственный совет применял концепцию &quot; responsabilité sans faute de l &apos; Etat &quot; (объективной ответственности государства).