La Comisión Consultiva insta a la CEPA a que continúe examinando y definiendo las funciones de las oficinas subregionales en el contexto de la reorientación de la CEPA en su conjunto, con miras a conseguir un efecto sinérgico y aprovechar de la mejor manera posible los recursos existentes, estableciendo un mayor equilibrio entre la sede de la CEPA y las oficinas subregionales.
Он настоятельно призывает ЭКА продолжить обзор и определение роли субрегиональных представительств в контексте переориентирования деятельности ЭКА в целом с целью объединения усилий и оптимального использования существующих ресурсов для обеспечения большего баланса между штаб-квартирой ЭКА и субрегиональными представительствами.