:: Aunque da prioridad a la región de América Latina y el Caribe, la iniciativa de los Cascos Blancos mantiene su compromiso permanente de prestar asistencia en las situaciones de emergencia más graves de todo el mundo siempre que los gobiernos pertinentes o las Naciones Unidas así lo pidan.
:: Несмотря на уделение приоритетного внимания региону Латинской Америки и Карибского бассейна, инициатива &lt; &lt; белые каски &gt; &gt; неизменно сохраняет приверженность реагированию на наиболее сложные чрезвычайные ситуации во всем мире в тех случаях, когда местные органы власти или Организация Объединенных Наций обращаются к ней с просьбой об оказании помощи.