En el proyecto de plan unificado para las misiones de julio de 2005 se esbozaron las funciones de las secciones de derechos humanos, Estado de derecho, policía civil y protección civil de la UNMIS y se indicó, por ejemplo, que los componentes de derechos humanos y del Estado de derecho realizaban algunas funciones trabajando estrechamente con otras secciones y en colaboración con otros componentes de la Misión.
В проекте единого плана миссии от июля 2005 года закреплена роль секций МООНВС, занимающихся правами человека, верховенством права, гражданской полицией и защитой гражданского населения, и указано, например, что компоненты прав человека и верховенства права выполняют ряд функций на основе тесного сотрудничества с другими секциями, а также в сотрудничестве с другими компонентами Миссии.