3. determinación de las causas de las dificultades señaladas en .2 supra, tomando en cuenta cualesquiera datos pertinentes recopilados mediante, entre otras cosas, el diagnóstico del desempeño, la investigación de los accidentes e incidentes marítimos y el análisis a fondo de las actividades de control por el Estado del puerto, prestando particular atención a las dificultades con que tropiezan los países en desarrollo;
c) установление причин трудностей, указанных в (b) выше, принимая во внимание любую соответствующую информацию, собранную посредством, среди прочего, оценки деятельности, расследования морских аварий и инцидентов и всестороннего анализа деятельности в рамках контроля судов государством порта, обращая при этом особое внимание на предполагаемые трудности, с которыми сталкиваются развивающиеся страны;