El informe y sus conclusiones se prepararon sobre la base de un estudio analítico elaborado por el Presidente del Grupo de Estudio, en el que se resumía y analizaba el fenómeno de la fragmentación teniendo en cuenta los estudios preparados por diversos miembros del Grupo de Estudio y el debate que había tenido lugar en el propio Grupo (A/CN.4/L.682 y Corr.1).
Доклад и его выводы представлены на основе аналитического исследования, подготовленного Председателем Исследовательской группы, в котором кратко излагается и анализируется явление фрагментации с учетом исследований, подготовленных различными членами Исследовательской группы, а также обсуждения в рамках самой Исследовательской группы (A/CN.4/L.682 и Corr.1).