Causa preocupación que, en mayo de 2005, en la Conferencia de las partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, no se haya logrado un consenso, en que el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 no haya figurado una sección sobre la no proliferación y el desarme y que la Conferencia de Desarme aún no logre ponerse de acuerdo sobre un programa de trabajo.
Неспособность Конференции государств -- участников Договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия Договора, состоявшейся в мае 2005 года, прийти к консенсусу и отсутствие раздела о нераспространении и разоружении в Итоговом документе Всемирного саммита 2005 года, а также сохранение такого положения в рамках Конференции по разоружению, когда она не в состоянии согласовать свою программу работы, являются причинами для озабоченности.