c) Volver a examinar los métodos y herramientas utilizados para recopilar datos estadísticos sobre la utilización del centro de conferencias de las Naciones Unidas en Addis Abeba y analizarlos teniendo presentes las actividades de todos los demás servicios de apoyo de la CEPA que no guardan relación directa con las conferencias pero que utilizan en la actualidad parte de sus instalaciones (como el servicio médico de las Naciones Unidas, la imprenta, el equipo de comunicación y las salas de capacitación de la Sección de Servicios de Información), así como adaptar la metodología para presentar esas estadísticas a otros centros de conferencias de las Naciones Unidas.
c) пересмотр методов и средств, используемых для сбора и анализа статистических данных об использовании ресурсов Конференционным центром Организации Объединенных Наций в Аддис-Абебе с учетом деятельности всех других вспомогательных служб ЭКА, прямо не связанных с конференционной деятельностью, но использующих в настоящее время часть помещений (например, Медицинская группа Организации Объединенных Наций, типография, Группа связи и учебные помещения Секции информационного обслуживания) и согласование методологии для представления этих статистических данных другим конференционным центрам Организации Объединенных Наций.