La Comisión recordó que, en su informe anual correspondiente a 2005, había recomendado a la Asamblea General que aprobara nuevas disposiciones con respecto al plan de prestaciones por movilidad y condiciones de trabajo difíciles, que permitieran desvincular esas prestaciones de la escala de sueldos básicos/mínimos.
90. Комиссия напомнила, что в ее годовом докладе за 2005 год она рекомендовала Генеральной Ассамблее новые процедуры в отношении системы надбавок за мобильность и работу в трудных условиях, предусматривающие отказ от привязки выплат в рамках этой системы к ставкам шкалы базовых/минимальных окладов.