Desde su establecimiento, el PNUMA, junto con sus asociados y valiéndose de los recursos disponibles, ha prestado asistencia a diversos países y regiones para que perfeccionen, apliquen y fortalezcan su capacidad en materia de medio ambiente.
После образования этой организации и в рамках имеющихся ресурсов ЮНЕП и ее партнеры оказывали странам и регионам помощь в создании, использовании и укреплении их природоохранных возможностей.