La plantilla propuesta para la Oficina del Representante Especial del Secretario General para el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2006 tiene en cuenta que se han asumido las responsabilidades de coordinación del trabajo de las oficinas sustantivas que antes correspondían a la oficina del Representante Especial Adjunto Principal (véase el componente 1, proceso político, infra), así como la redistribución de las tareas entre el personal del cuadro orgánico de la Oficina, y la conclusión de las actividades del Comité Internacional de Seguimiento.
При определении предлагаемых кадровых потребностей Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря на период с 1 июля по 31 декабря 2006 года учитывалась необходимость выполнения функций координации работы основных подразделений, ранее выполнявшихся канцелярией первого заместителя Специального представителя (см. компонент 1, политический процесс, ниже), перераспределение задач между сотрудниками категории специалистов в Канцелярии, а также завершение деятельности Комитета по наблюдению за осуществлением Мирного соглашения (КНО).