El empeoramiento de las condiciones socioeconómicas y las mayores tasas de desempleo en algunas de las zonas de operaciones del Organismo da lugar, entre otras cosas, a un mayor número de abandonos escolares y a un aumento de la demanda de servicios médicos, lo que compromete la participación de la comunidad y provoca la ruptura de los sistemas de costos compartidos.
25. Ухудшение социально-экономических условий и рост безработицы в некоторых районах операций Агентства обусловливают, в частности, увеличение числа учащихся, бросающих учебные заведения, и рост потребностей в медицинском обслуживании, что ставит под угрозу участие общин в осуществляемых проектах и приводит к нарушению функционирования механизмов совместного несения расходов.