Los objetivos generales de la segunda reunión de la Conferencia de las Partes son examinar el estado de la aplicación del Convenio y los progresos conseguidos desde la primera reunión de la Conferencia, celebrada en septiembre de 2004, acordar el programa de trabajo para 2006 y adoptar el presupuesto operacional indicativo para 2006 aprobados en la primera reunión.
Общие цели второго совещания Конференции Сторон заключаются в рассмотрении положения с осуществлением Конвенции и прогресса, достигнутого после проведения первого совещания Конференции в сентябре 2004 года, а также в согласовании программы работы на 2006 год и принятии ориентировочного оперативного бюджета на 2006 год, утвержденного на ее первом совещании.