Declaró que había ofrecido al autor 60.000 dólares de los EE.UU. sin perjuicio de sus derechos.
Оно заявило, что предложило выплатить автору 60 000 долл. США &quot; без ущерба &quot; для других форм компенсации.