Al mismo tiempo que llevaba a cabo sus ataques contra Gaza, Israel también secuestró y mantuvo detenidos a 64 palestinos al menos, la mayoría de ellos funcionarios de alto rango democráticamente elegidos, entre los que figuraban 8 Ministros de la Autoridad Palestina, 24 Diputados del Consejo Legislativo Palestino y varios alcaldes.
Одновременно в рамках своего нападения на Газу Израиль также похитил и задержал по крайней мере 64 палестинца -- большинство из которых -- это высокопоставленные, избранные демократическим путем официальные лица, -- в том числе 8 членов кабинета министров Палестинской администрации, 24 члена Палестинского законодательного совета и несколько мэров.