a) En la Oficina Regional para América Latina y el Caribe no se habían cuantificado los logros previstos del programa &quot; Campañas Mundiales &quot; de modo que no fue posible determinar si se habían cumplido las expectativas, como dispone la regla 105.4 del Reglamento y la Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación (ST/SGB/2000/8). Además, en los informes finales de los proyectos, todos los logros se enumeraban exhaustivamente en función de cada objetivo pero no en relación con etapas de los proyectos;
а) в Региональном отделении ООН-Хабитат для Латинской Америки и Карибского бассейна ожидаемые достижения в рамках программы &lt; &lt; Глобальные кампании &gt; &gt; не были определены, в силу чего невозможно было установить фактические результатв работы в сопоставлении с ожидаемыми достижениями, как это требуется в соответствии с правилом 105.4 Положений и правил, регулирующих планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки (ST/SGB/2000/8), а в окончательной отчетности по проектам все достижения по отдельным целям были полностью перечислены, однако они не были организованы в соответствии с основными ориентирами осуществления проектов;