a) La Declaración de París sobre la Eficacia de la Ayuda, en la que se pidió que se incrementaran los esfuerzos, unidos a compromisos concretos, para adaptar el apoyo de los donantes a las estrategias de desarrollo de los países colaboradores, armonizar los procedimientos operacionales de los donantes, gestionar la asistencia haciendo especial hincapié en los resultados del desarrollo y mejorar la responsabilidad mutua a los efectos de cumplir los compromisos sobre la eficacia de la ayuda.
a) в Парижской декларации по повышению эффективности внешней помощи содержался призыв активизировать усилия на основе конкретных обязательств по обеспечению согласования поддержки доноров со стратегиями стран-партнеров в области развития, согласования процедур оперативной деятельности доноров, управления помощью с упором на получение результатов в области развития и повышения взаимной отчетности в целях осуществления обязательств в отношении эффективности помощи;