Este procedimiento, aunque innovador, difícilmente daría lugar al examen oportuno de las nuevas informaciones que fueran obteniéndose acerca de cada persona o entidad incluida en la lista.
Тем не менее при всей прогрессивности этой процедуры она вряд ли приведет в своевременному рассмотрению новой информации в связи с включением в список по мере ее появления.