Los miembros del Comité de Operaciones de Auditoría mencionaron numerosos casos de incumplimiento injustificado de manuales, directrices y reglamentos, que en algunos casos habían ocasionado pérdidas a las Naciones Unidas.
9. Члены Комитета по ревизионным операциям указали на многочисленные случаи необъясненного несоблюдения требований, предусмотренных руководствами, руководящими принципами и положениями, что иногда приводило к возникновению убытков для Организации Объединенных Наций.