En lo concerniente a los asentamientos humanos, el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) emprendió una doble estrategia de colaboración con la UA y la NEPAD a fin de que en los planes de desarrollo para África tuvieran especial prioridad los problemas dimanantes de la rápida urbanización del continente.
12. При решении проблем населенных пунктов Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат) руководствуется двухвекторной стратегией работы с АС и НЕПАД, чтобы выдвинуть на первый план повестки дня развития Африки проблемы быстрой урбанизации континента.