Si bien debido a la naturaleza de las Naciones Unidas y al carácter confidencial de algunas de sus tareas siempre será necesario que un núcleo dedicado de funcionarios públicos internacionales desempeñe un grupo de funciones esenciales en la Sede, hay ciertas funciones no esenciales que es necesario examinar cuidadosamente para considerar otras opciones.
Хотя сам характер Организации Объединенных Наций и деликатность некоторых из ее задач означают, что основная группа функций всегда должна будет выполняться специальным костяком международных гражданских служащих в Центральных учреждениях, существуют неосновные функции, применительно к которым следует серьезно изучить возможность других вариантов.