En su decisión INC-6/7, el Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación de medidas internacionales respecto de ciertos contaminantes orgánicos persistentes reconoció la importancia de dicho mecanismo y pidió a la secretaría que preparase, teniendo en cuenta el material presentado por los gobiernos, un plan de trabajo detallado y un presupuesto sobre la puesta en marcha y el mantenimiento de tal mecanismo, para su consideración por el Comité Intergubernamental de Negociación en su séptimo período de sesiones.
В своем решении МКП-6/7 Межправительственный комитет для ведения переговоров по международному имеющему обязательную юридическую силу документу об осуществлении международных мер в отношении отдельных стойких органических загрязнителей отметил важное значение такого механизма и просил секретариат подготовить с учетом материалов, представленных правительствами, подробный план работы и бюджет для проведения мероприятий по созданию и поддержанию функционирования такого механизма с целью представления их на рассмотрение Межправительственного комитета для ведения переговоров на его седьмой сессии.