Durante el período que se examina, 40 miembros de la judicatura de Rwanda, incluidos bibliotecarios y gestores de información, recibieron capacitación en programas informáticos de investigación jurídica y gestión de la información en línea, dentro del marco del Programa de Extensión y fomento de la capacidad del Tribunal en Rwanda.
63. В течение рассматриваемого периода 40 работников судебной системы Руанды, в том числе библиотекари и руководители информационных структур, прошли курс подготовки в области программного обеспечения юридических исследований и управления информацией в режиме онлайн в рамках программы Трибунала в области информационно-пропагандистской работы и создания потенциала в Руанде.