El Canadá sigue plenamente empeñado en alcanzar una solución diplomática pacífica y duradera y cree que dicha solución debería impedir que la República Islámica del Irán desarrolle capacidad autónoma para producir material fisionable (es decir, que enriquezca uranio y separe plutonio) pero sin desatender por otro lado sus necesidades en materia de seguridad.
Канада попрежнему полностью привержена мирному, прочному и долгосрочному дипломатическому решению. Мы считаем, что такое решение должно воспрепятствовать развитию Исламской Республикой Иран своего собственного потенциала по производству расщепляющихся материалов (т.е. обогащения урана и плутония) при одновременном решении его проблем в области безопасности.