La Junta analizó una muestra de 31 saldos (por un valor total de 2.700 millones de dólares) de todos los saldos diarios de las cuentas bancarias entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2005 de los fondos participantes en la cuenta mancomunada de la Sede (VQA) y observó que los saldos variaban de 62 millones a 178 millones de dólares (cifrándose por término medio en 87 millones de dólares).
433. Комиссия проанализировала выборку из 31 остатка (на общую сумму 2,7 млрд. долл. США) из общего числа ежедневных остатков средств на банковских счетах за период с 1 января по 30 июня 2005 года по фондам, участвующим в денежном пуле в Центральных учреждениях (VQA), и отметила, что остатки составляли от 62 млн. долл. США до 178 млн. долл. США (при среднем показателе 87 млн. долл. США).