1.5 Una vez establecido un plan serio y sostenible, se deberían reducir las condiciones para la financiación por los donantes de los programas nacionales contra el SIDA a las relacionadas con la gobernanza, las salvaguardias fiduciarias y el uso eficaz de los fondos para lograr los objetivos nacionales. (Diciembre de 2006)
1.5. После разработки заслуживающего доверия и устойчивого плана условия для финансирования донорами национальных программ по борьбе со СПИДом должны быть ограничены лишь теми условиями, которые касаются благого управления, фидуциарных гарантий и эффективного использования этих средств для достижения национальных целей. (Декабрь 2006 года)