Así pues, para que los juicios de los Tribunales prosigan al ritmo acelerado necesario para alcanzar los objetivos de la estrategia de conclusión es fundamental que se asegure la retención y la continuidad del personal especializado tanto del cuadro orgánico como del cuadro de servicios generales.
8. Ввиду этого для функционирования трибуналов темпами, согласующимися со стратегией завершения работы, необходимо обеспечить удержание и непрерывность работы специализированного персонала как категории специалистов, так и категории общего обслуживания.