El saldo no utilizado de 3.166.000 dólares correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 refleja el efecto neto de las economías por valor de 7.118.700 dólares conseguidas en las partidas de personal militar y de policía, que se vieron contrarrestadas por las necesidades adicionales de 439.800 dólares en concepto de personal civil y de 3.512.900 dólares en gastos operacionales.
6. Неизрасходованный остаток средств в размере 3 166 000 долл. США за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года отражает чистые последствия экономии в размере 7 118 700 долл. США по разделу &lt; &lt; Военный и полицейский персонал &gt; &gt; , которая была частично компенсирована дополнительными потребностями в средствах в объеме 439 800 долл. США по разделу &lt; &lt; Гражданский персонал &gt; &gt; и в объеме 3 512 900 долл. США по разделу &lt; &lt; Оперативные расходы &gt; &gt; .