En el marco del programa VNU hay tres aspectos que representan una aportación especial a las actividades de todo el sistema de las Naciones Unidas encaminadas a alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio: acceso a los servicios y prestación de servicios; inclusión y participación; y movilización de la comunidad a través de la acción voluntaria.
В основе рамочной программы ДООН лежат три области -- доступ к услугам и оказание услуг, вовлечение и участие и мобилизация общин на основе добровольческих действий, -- в которых ДООН вносит свой особый вклад в общесистемную деятельность Организации Объединенных Наций по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.