Refiriéndose a incidentes similares con los que había tropezado el observador de Venezuela concluyó que se había contravenido la sección 11 del Acuerdo relativo a la Sede, según la cual el país anfitrión no pondrá obstáculo alguno al tránsito de los representantes de los Estados Miembros, y también el artículo 26 de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961 (véase A/AC.154/370, anexo).
Говоря об аналогичных инцидентах, с которыми ему пришлось иметь дело, наблюдатель от Венесуэлы заключил, что они идут вразрез с положениями раздела 11 Соглашения о Центральных учреждениях, в соответствии с которыми страна пребывания не должна чинить никаких препятствий проезду представителей государств-членов, и статьи 26 Венской конвенции 1961 года о дипломатических сношениях (см. A/AC.154/370, приложение).