Se propuso que, si bien las evaluaciones de riesgos emprendidas con arreglo a esos acuerdos podrían servir de base para las medidas reglamentarias nacionales, al informar sobre esas medidas se debía dejar claro que se basaban en las condiciones imperantes en el país.
Было предложено, чтобы оценка рисков, проводимая в рамках таких соглашений, служила основой для принятия национальных регламентационных постановлений, однако при представлении информации о таких постановлениях должно четко указываться, что они основываются на преобладающих в данной стране условиях.