La Junta comparte la preocupación del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz por que no se ejecutaran cabalmente los controles básicos de la gestión de la caja chica, como los arqueos rutinarios por sorpresa, el mantenimiento de un libro de caja chica y el cumplimiento de los límites de desembolso y los procedimientos de delegación.
763. Комиссия разделяет беспокойство Департамента операций по поддержанию мира по поводу того, что в недостаточной степени использовались такие основные механизмы контроля за распоряжением фондом небольших сумм наличности, как периодические внезапные пересчеты наличности, отражение мелких денежных сумм в бухгалтерской отчетности, соблюдение лимитов восполнения денежных сумм и процедуры передачи ответственности.