La Comisión tomó nota con reconocimiento de que, en ese período de sesiones y con un año de antelación a lo previsto, el Grupo de Trabajo sobre desechos espaciales había conseguido elaborar el proyecto de directrices de reducción de los desechos espaciales de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos y que se había logrado un consenso sobre el texto de ese documento (A/AC.105/C.1/L.284), basado en el contenido técnico de las Directrices para la reducción de los desechos espaciales del Comité Interinstitucional de Coordinación en materia de Desechos Espaciales (CICDE) y en consonancia con ese contenido.
123. Комитет с удовлетворением отметил, что на этой сессии с опережением графика на один год Рабочая группа по космическому мусору сумела подготовить проект руководящих принципов Научно-технического подкомитета по предупреждению образования космического мусора и что был достигнут консенсус в отношении текста этого документа (A/AC.105/С.1/L.284), который разработан на основе и в соответствии с техническим содержанием Руководящих принципов предупреждения образования космического мусора Межагентского координационного комитета по космическому мусору (МККМ).