En los últimos años, el aumento del número de denuncias de explotación y abuso sexuales relacionados con personal de las Naciones Unidas y otro personal de las misiones ha puesto de manifiesto que el problema de las faltas de conducta en las misiones de mantenimiento de la paz y otras misiones sobre el terreno es una esfera de preocupación que exige un estudio urgente por parte de la Organización.
2. Увеличение в последние годы числа предполагаемых случаев сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств, совершаемых сотрудниками Организации Объединенных Наций и другим персоналом в миссиях, выдвинуло на передний план проблему ненадлежащего поведения в миссиях по поддержанию мира и в других миссиях на местах как вызывающую обеспокоенность проблему, нуждающуюся в критической оценке со стороны Организации.