El PNUD no pudo utilizar planillas electrónicas con la situación de caja, integradas en el módulo de gestión del efectivo del sistema Atlas, debido a problemas técnicos, la base de contabilidad del PNUD y la dificultad de prever los pagos de los organismos de las Naciones Unidas.
ПРООН не смогла успешно внедрить инструмент контроля за денежными позициями, который предусмотрен в модуле управления наличностью системы &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; , ввиду технических трудностей, принципов бухгалтерского учета, используемых ПРООН, и проблем с прогнозированием платежей, производимых учреждениями Организации Объединенных Наций.