En la Sede de las Naciones Unidas había deficiencias en el Sistema de Información sobre Presupuestos en relación con las descripciones de los módulos, funciones y medidas que había que adoptar; la definición de los términos de presupuestación; los procedimientos sobre las funciones de interfaz y gestión de errores en el proceso de exportación e importación de datos, los informes sobre controles o asimetrías después de que los datos habían sido leídos en el cuadro apropiado; y las descripciones de los procedimientos que había que seguir en relación con la utilización de informes estándar, de contexto y específicos.
189. В Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций были выявлены недостатки в системе бюджетной информации Организации Объединенных Наций, связанные с описанием модулей, функций и мер, которые надлежит принять; определениями бюджетных терминов; процедурами сопряжения систем и отслеживанием и устранением ошибок в процессе ввода и вывода данных; наблюдались сбои в системе контроля, и были отмечены расхождения после ввода данных в соответствующие таблицы; и были отмечены недостатки в том, что касается описаний подлежащих применению процедур использования стандартных, тематических и специальных отчетов.