El 27 de enero de 2006, el Estado Parte comunicó que la conclusión del Comité de que el autor tiene derecho a la conmutación de su pena se remitió al Departamento de Justicia el 1° de agosto de 2005 y al Secretario Ejecutivo y al Asesor Jurídico Jefe de la Presidencia el 19 de enero de 2006.
27 января 2006 года государство-участник представило информацию, согласно которой заключение Комитета о том, что автор имеет право на смягчение своего приговора, было направлено министерству юстиции 1 августа 2005 года, Исполнительному секретарю и Главному юрисконсульту Президента 19 января 2006 года.