80. En el año 2005 se producirá una convergencia excepcional entre la labor realizada sobre los aspectos sociales, económicos, técnicos y políticos del desarrollo, por un lado, y las tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC) para el desarrollo, por otro, debido a la proximidad de dos importantes conferencias: el examen quinquenal de los progresos realizados en la consecución de los objetivos de desarrollo de la Declaración del Milenio, que se celebraría en la Asamblea General, en Nueva York, en septiembre de 2005, y la segunda fase de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, que se celebrará en Túnez en noviembre de 2005.
80. В 2005 году создается уникальная возможность для конвергенции между работой, проделанной по социальным, экономическим, техническим и политическим аспектам развития, с одной стороны, и работой по проблематике информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) в интересах развития - с другой, ввиду небольшого периода времени, разделяющего две крупные конференции: проведение пятилетнего обзора хода выполнения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, на Генеральной Ассамблее в Нью-Йорке в сентябре 2005 года, и второй этап Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества (ВВИО), который пройдет в Тунисе в ноябре 2005 года.