La Misión Permanente de la República Bolivariana de Venezuela ante las Naciones Unidas presenta sus saludos a Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas, y tiene el honor de solicitarle la publicación, como documento de la Asamblea General, de la promesa que el Gobierno de Venezuela presenta en apoyo a su candidatura al Consejo de Derechos Humanos, en la primera elección que se realizará el día 9 de mayo de 2006 (véase el anexo).
Постоянное представительство Боливарианской Республики Венесуэла при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций Кофи Аннану и имеет честь просить его опубликовать в качестве документа Генеральной Ассамблеи обещание, которое дает правительство Венесуэлы, представляя свою кандидатуру в Совет по правам человека, первые выборы в который состоятся 9 мая 2006 года (см. приложение).