La Comisión consideró además que, a lo largo de los años, la actualización de los promedios de las tasas fiscales había registrado cambios tan mínimos que valdría más la pena actualizar la información tributaria cada cinco años o en el momento en que se realizara el próximo examen global de la remuneración pensionable, si ello ocurriera antes.
69. Комиссия также высказала мнение, что на протяжении ряда лет в результате обновления данных о ставках налогообложения выявленные изменения были столь незначительными, что было бы целесообразнее анализировать их раз в пять лет или во время проведения очередного всеобъемлющего обзора зачитываемого для пенсии вознаграждения в зависимости от того, что наступает раньше.