Se ofreció a los funcionarios indemnización por rescisión del nombramiento de conformidad con el anexo III del Estatuto del Personal y, en virtud de la autoridad del Secretario General, una suma adicional equivalente al 50% de la indemnización, de conformidad con el apartado b) de la cláusula 9.3 del Estatuto del Personal.
Сотрудникам предлагалось выходное пособие в соответствии с приложением III к Положениям о персонале, и по решению Генерального секретаря на основании положения о персонале 9.3(b) могла быть выплачена дополнительная сумма, равная 50 процентам вышеупомянутого выходного пособия.