Se propone un puesto adicional del cuadro de servicios generales (otras categorías) en la División de Servicios Médicos para que ayude a tratar todos los casos relacionados con las operaciones de mantenimiento de la paz y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en la Sede (A/60/727, párrs. 334 y 335).
93. В Отделе медицинского обслуживания предлагается учредить дополнительную должность категории общего обслуживания (прочие разряды), сотрудник на которой будет оказывать содействие в обработке всех дел, исходящих от операций по поддержанию мира, в том числе и от Департамента операций по поддержанию мира в Центральных учреждениях (A/60/727, пункты 334 - 335).