La Junta recomienda también que la oficina del PNUD en la Federación de Rusia, en consulta con la sede del PNUD y la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento, prosiga sus esfuerzos por examinar y aplicar medidas correctivas a fin de impedir que vuelva a producirse el colapso de los controles que dio lugar a las transacciones fraudulentas.
505. Комиссия рекомендует также страновому отделению ПРООН в Российской Федерации продолжать, в консультации со штаб-квартирой ПРООН и Управлением ревизии и анализа эффективности работы, предпринимать усилия по обзору и осуществлению коррективных мер, направленных на предотвращение в будущем сбоев в системе контроля, которые создают почву для мошеннических операций.