El informe, preparado en el contexto de amplias consultas y en colaboración con las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, se ha revisado y normalizado para armonizarlo, en la medida de lo posible, con las convenciones del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).
Доклад, подготовленный в тесном сотрудничестве с организациями системы Организации Объединенных Наций, был доработан и стандартизирован, чтобы его можно было в максимально возможной степени привести в соответствие с договоренностями Комитета содействия развитию Организации экономического сотрудничества и развития.