Los expertos, por ejemplo, los del Equipo de Apoyo Analítico y Vigilancia de las Sanciones relativas a Al-Qaida y los talibanes, se reúnen periódicamente con los funcionarios encargados de las divisiones regionales en el Departamento de Asuntos Políticos y visitan a diversas instituciones externas para mantenerse al tanto de las novedades políticas y técnicas en sus respectivas esferas.
Эксперты, в частности некоторые эксперты Группы по наблюдению за санкциями в отношении организации &lt; &lt; Аль-Каида &gt; &gt; и движения &lt; &lt; Талибан &gt; &gt; , регулярно проводят встречи с координаторами в региональных отделениях Департамента по политическим вопросам и посещают внешние учреждения с тем, чтобы быть в курсе последних политических и технических изменений в этих областях.