La Junta recomendó que la secretaría trabaje con las organizaciones, en su mayoría de países en desarrollo, cuyas actividades, aunque incluidas en el mandato del Fondo, no reúnen completamente sus requisitos, para hacerles comprender los criterios de admisibilidad y las directrices del Fondo, a fin de que puedan reunir las condiciones de financiación en el año civil de 2008.
Совет рекомендовал секретариату работать с организациями -- в основном из развивающихся стран, -- деятельность которых, хотя она и осуществляется в рамках мандата Фонда, не в полной мере отвечает его требованиям, и помочь им в ближайшие месяцы ознакомиться с критериями приемлемости и руководящими принципами Фонда, с тем чтобы они имели право на получение средств в календарном 2008 году.