c) En la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, el rendimiento medio de los fondos invertidos para el plan de seguro médico contra enfermedad y accidentes del personal de las Naciones Unidas produjo unas ganancias del 0,71% en el bienio 2004-2005, mientras que el Euribor (tipo de oferta interbancaria del Banco Central Europeo) generó un rendimiento medio del 2,84%;
c) в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве отдача от инвестиций по линии Общества медицинского страхования сотрудников Организации Объединенных Наций от болезней и несчастных случаев (ЮНСМИС) в период 2004 - 2005 годов в среднем составляла 0,71 процента, а отдача от инвестиций по межбанковской процентной ставке для еврокредитов (ЕВРИБОР) -- в среднем 2,84 процента;