c) Los observadores de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Amnistía Internacional (en nombre también de las organizaciones siguientes: Action Canada for Population and Development, Agir ensemble pour les droits de l &apos; homme, Centro de Documentación, Investigación e Información de los Pueblos Indígenas, Comisión Internacional de Juristas, Comité Consultativo Mundial de la Sociedad de los Amigos, Cultural Survival, Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas, International Centre for Human Rights and Democratic Development [Rights and Democracy], International Federation of Human Rights Leagues, Netherlands Centre for Indigenous Peoples, Servicio Internacional para los Derechos Humanos); Asociación de Pueblos Indígenas del Norte, de Siberia y del Extremo Oriental de la Federación de Rusia; Asociación Internacional de Derechos Humanos de Minorías Americanas; Asociación Kunas Unidos por Napguana; Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos; Conferencia Circumpolar Inuit (en nombre también del Saami Council); Consejo Indio de Sudamérica; Foundation for Aboriginal and Islander Research Action; Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas; Indian Law Resource Centre; Movimiento Indio Tupaj Amaru; Organización Internacional de Desarrollo de los Recursos Locales; Servicio Internacional para los Derechos Humanos y Tebtebba Foundation (Indigenous Peoples &apos; International Centre for Policy Research and Education).
с) представители следующих неправительственных организаций: &quot; Международная амнистия &quot; (также от имени следующих организаций: Канадская ассоциация по вопросам народонаселения и развития, &quot; Совместные действия за права человека &quot; , &quot; За выживание культуры &quot; , Международный центр по правам человека и демократическому развитию [Права и демократия], Всемирный консультативный комитет друзей (квакеров), Международная комиссия юристов, Международная федерация лиг защиты прав человека, Международная служба защиты прав человека, Международная рабочая группа по вопросам коренных народов, Нидерландский центр коренных народов, Центр документации, исследований и информации по проблемам коренных народов); Ассоциация &quot; Объединенные куна за Напгуана &quot; ; Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации; Фонд содействия исследованиям проблем аборигенов и островитян; Южноамериканский совет по делам индейцев; Центр правовой защиты индейцев; Движение индейцев &quot; Тупак Амару &quot; ; Международная ассоциация прав человека американских меньшинств; Международная организация по развитию ресурсов коренных народов; Международная служба по защите прав человека; Международная рабочая группа по вопросам коренного населения; Приполярная конференция эскимосов (от имени Совета саами); Юридическая комиссия по самостоятельному развитию Андских коренных народов; и Фонд Тебтебба (Международный центр политических исследований и образования для коренных народов).