La riqueza y originalidad del patrimonio cultural de los pueblos de los países agrupados en la organización hacen que ésta pueda desempeñar plenamente su papel como catalizador y modelo del diálogo entre las civilizaciones en aras de la búsqueda de soluciones a los problemas que impiden el establecimiento de relaciones armoniosas en todo el mundo.
Учитывая самобытное и богатейшее творческое наследие народов стран, входящих в ШОС, Организация вполне может сыграть роль катализатора и примера для межцивилизационного общения во имя поиска решений проблем, которые препятствуют гармонизации отношений в мире.