En el plano regional, en junio de 2005 se aprobó la Declaración de Panamá, en la que los Jefes de Estado y de Gobierno de la Asociación de Estados del Caribe reiteraron su rechazo firme y contundente a la utilización continua del Mar Caribe para el tránsito y trasbordo de material nuclear y de desechos tóxicos, debido a la amenaza que cualquier derrame accidental o deliberadamente inducido de estos materiales representaría para la vida y los ecosistemas de la región.
66. В числе недавних событий на региональном уровне следует отметить принятие Панамской декларации в июне 2005 года, в которой главы государств и/или правительств Ассоциации карибских государств вновь заявили, что они решительно и категорически отвергают дальнейшее использование Карибского моря для перевозки и транзитного провоза ядерных материалов и токсичных отходов с учетом угрозы, которую будет представлять собой для живых организмов и экосистем региона любой аварийный или умышленный сброс этих материалов.