En una reciente evaluación del estado de aplicación del Código internacional de gestión sobre la seguridad y sus repercusiones realizada por un grupo de expertos independientes, se ha concluido que en los casos en que el Código fue recibido como una medida positiva se registraron beneficios tangibles.
43. Недавняя оценка осуществления Международного кодекса по управлению безопасной эксплуатацией судов12 и его значения, проведенная группой независимых экспертов, показала, что там, где этот Кодекс был встречен как позитивное явление, ощутимые положительные результаты были налицо.