El grupo especial de expertos se reunió los días 8 y 9 de junio de 2006, de conformidad con lo acordado por la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos (A/AC.105/869, párr. 163), para ultimar su informe a la Comisión, incluido un proyecto de plan de ejecución basado en los compromisos de apoyo a la entidad propuesta asumidos por los Estados miembros, y para proponer el nombre definitivo de la entidad.
Специальная группа экспертов в соответствии с договоренностью, достигнутой в рамках Научно-технического подкомитета (A/AC.105/869, пункт 163), провела 8 и 9 июня 2006 года совещание с целью доработать свой доклад Комитету, включая предлагаемый план осуществления мероприятий на основе твердых обязательств относительно поддержки, которую государства-члены будут оказывать предлагаемому органу, и предложить окончательное название такого органа.