En el Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005 y en el párrafo 3 de la resolución 1631 (2005) del Consejo de Seguridad se recalcó la importancia de fomentar la capacidad para desplegar con rapidez fuerzas de mantenimiento de la paz en apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en los momentos de crisis.
59. В Итоговом документе Всемирного саммита 2005 года и в пункте 3 резолюции 1631 (2005) Совета Безопасности подчеркивалось важное значение создания расширенных возможностей для быстрого развертывания с целью укрепления миротворческих операций Организации Объединенных Наций в кризисных ситуациях.