Establecer una base de datos de las Naciones Unidas coordinada y de fácil acceso dentro del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, con especial participación de la División para el Adelanto de la Mujer, elaborada en colaboración con la División de Estadística del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, las comisiones regionales y todas las demás partes pertinentes del sistema de las Naciones Unidas en materia de estadísticas, legislación, modelos de capacitación, buenas prácticas, directrices éticas y otros recursos relacionados con todas las formas y manifestaciones de la violencia contra la mujer.
:: создать в рамках Департамента по экономическим и социальным вопросам скоординированную и легкодоступную базу данных Организации Объединенных Наций, включающую, в частности, данные Отдела по положению женщин, и разработанную в сотрудничестве со Статистическим отделом Департамента по экономическим и социальным вопросам, региональными комиссиями и всеми другими соответствующими частями системы Организации Объединенных Наций, занимающимися вопросами статистики, законодательства, разработки моделей профессиональной подготовки, передовой практики, руководящих этических принципов и других ресурсов, имеющих отношение ко всем формам и проявлениям насилия в отношении женщин;