Basándose en las evaluaciones de las ventajas y desventajas de cada mecanismo que se recogen en la parte 4 del presente estudio, esta parte presenta un resumen de las opciones atinentes a un mecanismo financiero que la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam tal vez desee considerar en su próxima reunión.
186. На основе содержащихся в части 4 исследования оценок преимуществ и недостатков каждого механизма в настоящей части приводится резюме вариантов механизмов финансирования, которые Конференция Сторон Роттердамской конвенции, возможно, пожелает рассмотреть на своем следующем совещании.