A pesar de la mejora general, sólo cinco países alcanzaron la tasa de crecimiento anual del 7% fijado como objetivo desde la adopción del Programa de Acción, entre ellos tres países que se beneficiaron del desarrollo del sector petrolero y otro que, después de haber padecido un conflicto, disfrutó de una fuerte recuperación impulsada por la ayuda tras un largo período de crecimiento negativo.
Несмотря на общее улучшение положения за время, прошедшее после принятия Программы действий, целевого показателя ежегодного роста ВВП в размере 7 процентов достигли лишь пять стран, из которых три страны добились этого благодаря развитию нефтяной отрасли и одна -- благодаря помощи извне, вызвавшей экономическое оживление в этой стране, находившейся в постконфликтной ситуации и долгое время демонстрировавшей отрицательные темпы роста.