9. En este contexto, la Dependencia Común de Inspección decidió examinar las cuestiones y preocupaciones expresadas anteriormente y elaborar el presente informe con miras a formular recomendaciones concretas sobre medidas adicionales que podrían adoptarse para fortalecer el apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la NEPAD.
9. Исходя из этого, Объединенная инспекционная группа приняла решение рассмотреть изложенные выше вопросы и проблемы и подготовить настоящий доклад в целях выработки конкретных и практических рекомендаций по дальнейшим мерам, направленным на укрепление поддержки НЕПАД системой Организации Объединенных Наций.