Ninguna parte interna ni externa, por poderosa que sea, puede arrogarse el derecho de conducir al país y sus ciudadanos en la dirección que le plazca y exigir que todos ellos sigan sus designios bajo pena de ser acusados de dividir o destruir la unidad nacional o de ver puesta en tela de juicio su lealtad nacional o árabe.
Ни один внутренний или внешний субъект, каким бы сильным он ни был, не должен иметь права вести за собой страну и ее граждан в том направлении, в котором ему заблагорассудится, и требовать, чтобы каждый следовал за ним, а в случае отказа навешивать ярлыки &lt; &lt; подрывателей &gt; &gt; и &lt; &lt; разрушителей &gt; &gt; национального единства или ставить под сомнение их лояльность как граждан и арабов.