El Tribunal estimó que el demandante no había sido objeto, ante el Consejo Constitucional, de una acusación penal en el sentido del párrafo 1 del artículo 6 del Convenio, por lo que no puede considerarse a sí mismo &quot; acusado &quot; en el sentido del párrafo 3 del artículo 6.
Суд постановил, что, &quot; поскольку Конституционный совет не предъявил заявителю &quot; уголовного обвинения &quot; по смыслу пункта 1 статьи 6 Конвенции, заявитель не может называть себя &quot; обвиняемым &quot; по смыслу пункта 3 статьи 6 &quot; .