En los párrafos 10 y 11 de su decisión 23/1 (UNEP/GC.23/11), el Consejo/Foro tomó nota de la divergencia de opiniones formuladas sobre la importante, aunque compleja, cuestión del establecimiento de una composición universal del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial y decidió revisar y considerar de nuevo la cuestión de la composición universal en las consultas ministeriales que tendrían lugar en su noveno período extraordinario de sesiones en 2006, a fin de hacer aportaciones como una contribución al informe presentado por el Secretario General a la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones.
В пунктах 10 и 11 своего решения 23/1 (UNEP/GC.23/11) Совет/Форум отметили различия в высказанных мнениях по важному и непростому вопросу об обеспечении универсального членства в Совете управляющих/Глобальном форуме по окружающей среде на уровне министров и постановили провести дальнейший обзор и рассмотрение вопроса об универсальном членстве на своей девятой специальной сессии в 2006 году в ходе консультаций министров, с тем чтобы внести свой вклад в подготовку доклада Генерального секретаря Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии.