El Estado Parte sostiene que el artículo 13 no es aplicable al autor, pues se ha determinado que éste no corre riesgo en la India, que es objeto de una orden de expulsión legal y que, por consiguiente, no se encuentra &quot; legalmente en el territorio &quot; del Canadá.
Утверждается, что положения статьи 13 не распространяются на автора, поскольку он, как было установлено, не находится в Индии в опасности, подлежит высылке на основании законно изданного приказа и, таким образом, не находится &quot; на законных основаниях на территории Канады &quot; .