La Comisión confía en que el Comité de Supervisión interna, a quien corresponde asesorar al Secretario General sobre la respuesta que la Administración ha de dar a las recomendaciones formuladas por los órganos de supervisión (véase ST/SGB/2005/18), tendrá un efecto positivo a este respecto, una vez que sea plenamente operacional.
Комитет считает, что внутренний Комитет по надзору, в задачу которого входит консультировать Генерального секретаря по вопросам реагирования руководства на рекомендации, выносимые надзорными органами (см. ST/SGB/2005/18), внесет конструктивный вклад в решение этой проблемы после того, как он полностью приступит к своей работе.