17) Al Comité le preocupa que la Ley patriótica y la Ley REAL ID, de 2005, puedan prohibir el asilo y la suspensión de la expulsión de toda persona que haya proporcionado &quot; apoyo material &quot; a una &quot; organización terrorista &quot; , ya sea voluntariamente o bajo coacción.
(17) Комитет обеспокоен тем, что Патриотический акт и Закон о чрезвычайных дополнительных ассигнованиях для обороны, глобальной войны с терроризмом и оказания помощи после цунами 2005 года (REAL ID Act от 2005 года) могут использоваться для отказа в предоставлении убежища и отсрочки выдворения в отношении любого лица, которое оказывало &quot; материальную поддержку &quot; какой-либо &quot; террористической организации &quot; как добровольно, так и под принуждением.