En cambio, en el informe del Comité Directivo se hace hincapié en la supervisión como una función de la gestión (que es objeto de supervisión) en que los Estados Miembros participan de manera más limitada y remota, y se considera que la función de auditoría es preponderante en las actividades de supervisión.
С другой стороны, в докладе Руководящего комитета надзор выделяется в качестве функции руководства организации (субъект надзора), а государствам-членам отводится более ограниченная и более опосредованная роль, причем сам надзор ставится в значительную зависимость от функции ревизии.