Para alcanzar el objetivo del subprograma, la División de Asistencia Electoral prestará asesoramiento internacional de expertos de manera oportuna, coordinada y efectiva para la organización y celebración de procesos electorales a los Estados Miembros que lo soliciten, incluso proporcionando orientación y apoyo básicos en el contexto de las negociaciones de paz y las misiones de mantenimiento y consolidación de la paz.
Для достижения цели настоящей подпрограммы Отдел по оказанию помощи в проведении выборов будет на своевременной, скоординированной и эффективной основе предоставлять международную экспертную помощь в организации и проведении выборов государствам-членам, обращающимся с такой просьбой, включая руководящие указания и поддержку в контексте мирных переговоров и миссий по поддержанию мира и миростроительству.