La Constitución política de Guatemala, en su artículo 1, establece que &quot; El Estado de Guatemala se organiza para proteger a la persona y a la familia; su fin supremo es la realización del bien común &quot; , precepto fundamental que se complementa con el artículo 46 que establece la &quot; Preeminencia del Derecho Internacional y el principio general que en materia de Derechos Humanos, los tratados y los convenios aceptados y ratificados por Guatemala tienen preeminencia sobre el derecho interno &quot; , por lo que existe el compromiso indeclinable de impulsar la plena vigencia de los derechos humanos dentro de un orden institucional estable, permanente y participativo, donde gobernados y gobernantes procedan con absoluto apego al derecho.
В статье 1 Политической конституции Гватемалы зафиксировано, что Государство Гватемала создается для защиты личности и семьи и что его высшей целью является обеспечение всеобщего блага. Эту основополагающую концепцию дополняет статья 46, в которой определено, что международное право и общий принцип, касающийся вопросов прав человека, а также договоры и конвенции, принятые и ратифицированные Гватемалой, преобладают над внутренним правом. Таким образом, существует твердое обязательство добиваться полного осуществления прав человека в рамках стабильного, неизменного и основанного на всеобщем участии институционального порядка, при котором и те, кем управляют, и те, кто управляет, неукоснительно соблюдают нормы права.