El aumento de los recursos necesarios obedece principalmente al pleno despliegue de 14.785 efectivos de los contingentes a lo largo del período de 12 meses, con un factor de retraso en el despliegue del 2%, en comparación con la media anual de 14.002 en el período 2005/2006, y a una tasa media más alta de despliegue de la policía de las Naciones Unidas.
Увеличение потребностей обусловлено главным образом полным развертыванием воинских контингентов численностью 14 785 военнослужащих на протяжении всего 12месячного периода (использовавшийся коэффициент задержки с развертыванием был равен 2 процентам), в то время как в 2005/06 году средняя численность военнослужащих составляет 14 002 человека, а также развертыванием в среднем большего числа полицейских Организации Объединенных Наций.