Detrás del tráfico de estupefacientes hay una combinación de factores: la ausencia de un entorno de seguridad adecuado para llevar a cabo nuestra lucha contra los estupefacientes, la falta de un programa alternativo de medios de vida y la existencia de una corriente clandestina de créditos que llega hasta los cultivadores de adormidera.
Сочетание факторов, главным образом, отсутствие обстановки в плане безопасности, благоприятствующей нашим усилиям по борьбе с наркотиками, отсутствие всеобъемлющей программы альтернативного обеспечения средств к существованию и тайные потоки средств тем фермерам, которые выращивают мак, -- вот что стоит за торговлей наркотиками.