En el párrafo 14 de las Directrices se prevé una evaluación respecto de los objetivos del AGCS, en particular el artículo IV, a la luz de la cual se ajustarían las negociaciones, mientras que el párrafo 15 dispone que se tenga en cuenta en qué medida se está aplicando el artículo IV para garantizar la aplicación efectiva de los artículos IV y XIX:2.
В пункте 14 Руководящих принципов предусматривается проведение оценки с учетом целей ГАТС, и в частности статьи IV, и корректировка переговоров с учетом результатов такой оценки, а в пункте 15 предусматривается изучение того, в какой мере осуществляются положения статьи IV в целях обеспечения эффективного выполнения статей IV и XIX:2.