Sin perjuicio de reconocer la necesidad de examinar separadamente el caso de Francia, la Comisión convino en que los otros cinco países del grupo no reunían los requisitos exigidos por la metodología para realizar el ajuste.
Признавая необходимость отдельного рассмотрения ситуации во Франции, Комиссия согласилась с тем, что данные по пяти другим странам в этой группе не удовлетворяют предусмотренным в методологии требованиям, выполнение которых необходимо для корректировки.