9.2 Como se señaló en el cuarto informe de la Comisión al Consejo de Seguridad (S/2006/375), la Comisión ha ido fortaleciendo su estructura organizativa y su capacidad, desarrollando sus actividades de investigación y adaptando sus procedimientos internos a las normas y los requisitos de un futuro proceso judicial, posiblemente ante un tribunal internacional.
9.2 Как указано в четвертом докладе Комиссии Совету Безопасности (S/2006/375), Комиссия достигла прогресса в укреплении своей организационной структуры и потенциала, развитии своей следственной деятельности и изменении своих внутренних процедур с учетом стандартов и потребностей судебного процесса в будущем, возможно в трибунале международного характера.