1.10 Desarrollo de recursos humanos: Reconocemos la función crucial del capital humano en el desarrollo económico de los países asiáticos y alentamos a los Estados miembros a que fomenten la cooperación para el desarrollo de recursos humanos; acogemos con satisfacción las iniciativas para intercambiar opiniones y compartir experiencias y mejores prácticas entre los países miembros, prestando la debida atención al vínculo entre el desarrollo de los recursos humanos y la reducción de la pobreza; al respecto, tomamos nota del documento expositivo sobre centros comunitarios de capacitación profesional para el desarrollo de recursos humanos y reducción de la pobreza preparado por Viet Nam como punto de partida para la cooperación;
1.10 развитие людских ресурсов: мы признаем решающую роль человеческого капитала в экономическом развитии азиатских стран и призываем страны -- участницы ДСА укреплять сотрудничество в области развития людских ресурсов; мы приветствуем инициативы по обмену мнениями и передовым опытом в этой области между странами -- участницами ДСА с уделением должного внимания взаимосвязи между развитием людских ресурсов и сокращением масштабов нищеты; в этой связи мы принимаем к сведению подготовленный Вьетнамом концептуальный документ по общинным центрам профессионально-технического обучения для развития людских ресурсов и сокращения масштабов нищеты в качестве отправной точки для развития сотрудничества;