Además, con arreglo a la resolución 59/266, a partir de 2005 se pueden nombrar en puestos de la categoría P2 no sujetos a distribución geográfica hasta siete candidatos que hayan aprobado el examen para el pasaje del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico.
Кроме того, в соответствии с резолюцией 59/266 начиная с 2005 года до семи кандидатов, успешно сдавших экзамен для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов, могут ежегодно назначаться на должности С2, не подлежащие географическому распределению.