Se solicita la suma de 250.000 dólares para sufragar servicios de selección de antecedentes empresariales y para el mejoramiento de los informes de diligencia debida sobre proveedores que podrían iniciar una relación contractual a largo plazo y por montos de gran valor con las Naciones Unidas, especialmente en las misiones de mantenimiento de la paz.
423. Ассигнования в размере 250 000 долл. США испрашиваются для оплаты услуг по проведению проверки предыдущей деятельности компаний и для подготовки с соблюдением принципа должной осмотрительности подробных докладов о потенциальных поставщиках, заключающих с Организацией Объединенных Наций долгосрочные соглашения о контрактных поставках больших партий товаров, особенно в миссии по поддержанию мира.