Si bien la UNMIL continúa realizando el seguimiento de sus necesidades de transporte aéreo y haciendo los cambios correspondientes en el proyecto de presupuesto para 2006/2007, las economías proyectadas no se hicieron efectivas debido a la decisión de mantener el parque de helicópteros en el nivel previsto originalmente.
Несмотря на то, что МООНЛ продолжает осуществлять мониторинг своих потребностей в воздушном транспорте и вносить связанные с этим изменения в предлагаемый бюджет на 2006/07 год, запланированная экономия средств не будет достигнута из-за решения сохранить вертолетный парк на первоначально запланированном уровне.