4.1. En una nota verbal de 23 de marzo de 2004, el Estado Parte sostiene que la comunicación debe declararse inadmisible con respecto a la supuesta violación del artículo 7 junto con el apartado g) del párrafo 3 del artículo 14, y que, en cualquier caso, en la comunicación no se ponen de manifiesto violaciones de las disposiciones pertinentes del Pacto.
4.1 В вербальной ноте от 23 марта 2004 года государство-участник заявило, что в отношении утверждения о нарушении статьи 7, рассматриваемой в совокупности с пунктом 3 g) статьи 14, это сообщение следует признать неприемлемым и что в любом случае это сообщение не свидетельствует о нарушениях соответствующих положений Конвенции.