Además, el 14 de octubre de 2005 se aprobaron dos nuevos protocolos del Convenio para la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima (1988) y su Protocolo de 1988 relativo a las plataformas fijas emplazadas en la plataforma continental.
71. Кроме того, 14 октября 2005 года было принято два новых протокола к Конвенции 1988 года о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходства, и Протоколу 1988 года, касающемуся стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфе.