133. Los Jefes de Estado o de Gobierno condenaron la continua imposición por parte de Israel del castigo colectivo contra el pueblo palestino, incluidas, en particular, las duras restricciones al movimiento de personas y bienes por medio de cierres y cientos de puestos de control, algunos de los cuales se han convertido en estructuras parecidas a los cruces fronterizos internacionales permanentes, incluso en Qalandiya y Belén, en medio del territorio palestino ocupado, lejos de la frontera (la Línea Verde) de 1967.
133. Главы государств и правительств осудили продолжающееся применение со стороны Израиля мер коллективного наказания в отношении палестинского населения, включая, в частности, серьезные ограничения на передвижение людей и товаров в результате закрытия сотен контрольно-пропускных пунктов, некоторые из которых были преобразованы в структуры, аналогичные постоянным пограничным пунктам на международных границах, в том числе в Каландии и Вифлееме в центре палестинской оккупированной территории вдали от границы 1967 года ( &lt; &lt; зеленой линии &gt; &gt; ).