&quot; 6. Pide al Grupo de Trabajo que informe periódicamente al Consejo a partir de septiembre de 2006 sobre los avances realizados en el establecimiento de las modalidades y la asignación de tiempo necesario para el examen periódico universal, como se pide en el inciso e del párrafo 5 y el párrafo 9 de la resolución 60/251 de la Asamblea General. &quot;
6. просит Рабочую группу с сентября 2006 года регулярно представлять доклады Совету о прогрессе в деле разработки форм и необходимых временных рамок универсального периодического обзора в соответствии с просьбами Генеральной Ассамблеи, содержащимися в подпункте е) пункта 5 и пункте 9 ее резолюции 60/251.