El Tribunal informó a la Junta de que las Naciones Unidas estaban compilando una directriz en lenguaje llano para dar efecto a los principios éticos esenciales que debían observar los funcionarios de las Naciones Unidas que intervinieran en el proceso de adquisiciones.
105. Трибунал проинформировал Комиссию о том, что Организация Объединенных Наций находится в процессе составления упрощенных руководящих указаний в отношении реализации основополагающих этических принципов, разработанных для персонала Организации Объединенных Наций, работа которых связана с процессом закупок.