Como se indicó en los párrafos 37, 63, 83, 101 y 118 supra, si la Asamblea General no hubiera podido tomar una decisión para el 30 de junio de 2006 sobre el informe solicitado para complementar el informe del Secretario General A/60/692 y Corr.1, ésta tal vez desee considerar la posibilidad de aprobar el uso de asistencia temporaria general por un valor equivalente al 50% de los puestos aplazados, lo cual representaría un crédito adicional de 2.425.800 dólares (incluidos recursos no vinculados con puestos asociados).
Как указано в пунктах 37, 63, 83, 101 и 118 выше, в том случае, если Ассамблея не сможет к 30 июня 2006 года принять решение по докладу, представление которого было запрошено в рамках последующей деятельности в связи с докладом Генерального секретаря А/60/692 и Corr.1, она, возможно, пожелает рассмотреть вопрос об утверждении ассигнований на временную помощь общего назначения в размере 50 процентов от объема финансирования должностей, принятие решений по которым было отложено.