Algunos miembros de la Comisión habían creído que se proporcionarían más detalles sobre las comparaciones de las prestaciones, pero examinaron la comparación abreviada con arreglo a las modalidades de 1995. En 1995, el análisis detallado de las prestaciones, por ejemplo, mediante el análisis actuarial, no se consideró.
152. Некоторые члены Комиссии рассчитывали получить более подробную информацию, однако вынуждены были согласиться с ограниченным характером обследования, поскольку использовалась та же методология, что и в 1995 году, когда вопрос о проведении детального анализа пособий и выплат, например на актуарной основе, не рассматривался.