En el párrafo 9 de su informe (A/56/7/Add.2), la Comisión Consultiva indicó que no tenía objeción al cambio que se proponía con respecto al viaje al país de origen de los magistrados del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, a fin de tener en cuenta la clasificación del lugar de destino como lugar difícil.
45. В пункте 9 своего доклада (А/56/7/Add.2) Консультативный комитет указал, что он не возражает против предлагаемых изменений в положениях о поездках судей МУТР в отпуск на родину с учетом классификации этого места службы по степени трудности условий.