a) Los procesos de adquisiciones estaban desfasados, no se adecuaban a las necesidades de los principales clientes, ni les secundaban razonablemente, y no eran ejecutados consistentemente por el personal de adquisiciones;
a) процедуры закупочной деятельности устарели, не соответствуют потребностям основных клиентов в области закупок, не обеспечивают достаточного удовлетворения этих потребностей и непоследовательно применяются персоналом, занимающимся вопросами закупок;