Se pide a la Asamblea General que confiera autorización al Secretario General para contraer obligaciones por una cuantía máxima de 1.400.900 dólares para los gastos adicionales relacionados con personal y no relacionados con personal con cargo al presupuesto de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007, respecto de lo cual se informará en el contexto del informe sobre la ejecución del presupuesto de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz.
Генеральной Ассамблее предлагается разрешить Генеральному секретарю взять на себя обязательства на сумму не более 1 400 900 долл. США для покрытия дополнительных расходов, связанных и не связанных с персоналом, которые необходимы в рамках бюджета вспомогательного счета операций по поддержанию мира на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года, так, чтобы отчетность по ним была представлена Ассамблее в докладе об исполнении бюджета вспомогательного счета операций по поддержанию мира.