115. El exceso de actividades de supervisión no coordinadas genera confusión y podría dar lugar a que los distintos agentes involucrados (Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Departamento de Asuntos Políticos, Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General, Oficina de Servicios de Supervisión Interna, Junta de Auditores, Dependencia Común de Inspección, Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y Consejo de Seguridad) formularan orientaciones contradictorias.
115. Избыточная нескоординированная надзорная деятельность порождает путаницу и может приводить к предоставлению противоречивых указаний со стороны различных задействованных субъектов (ДОПМ, ДПВ, УППБС, УСВН, Комиссия ревизоров, ОИГ, ККАБВ и Совет Безопасности).