Así, el Consejo de Seguridad y la Asamblea General podrían examinar en 2008 la situación de los magistrados permanentes y el Tribunal, incluidos los dos que en ese momento estén asignados a la Sala de Apelaciones que, de conformidad con la estrategia de conclusión del Tribunal, debería finalizar su labor para fines de 2010.
Затем Совет Безопасности и Генеральная Ассамблея в 2008 году могли бы рассмотреть статус постоянных судей Трибунала, в том числе статус двух судей, назначенных на данный момент в Апелляционную камеру, которая согласно стратегии завершения Трибуналом разбирательств, как ожидается, завершит свою работу к концу 2010 года.