Las tomas de poder inconstitucionales, los intentos de continuar en el cargo más allá del plazo establecido legalmente y de desacreditar o apartar de la contienda política a miembros de la oposición, las incitaciones al odio y los ataques con los que se persigue obtener un beneficio político constituyen amenazas potencialmente graves para la democracia y el desarrollo de África.
Неконституционная смена власти, стремление продлить срок нахождения на государственных должностях, попытки опорочить или вывести из борьбы членов оппозиции, разжигание ненависти и совершение нападений с целью добиться преимущества в политической и избирательной борьбе потенциально представляют собой серьезные угрозы для мира и развития в Африке.