219. En el caso Nº 1196/2003 (Boucherf c. Argelia), en el que el Comité concluyó que hubieron violaciones de los artículos 7 y 9 en relación con la desaparición de la víctima, el Comité sostuvo que el Estado Parte tenía la obligación de proporcionar a la autora un remedio efectivo, comprensivo de la investigación a fondo y efectiva de la desaparición y la suerte corrida por su hijo, su inmediata liberación si todavía está con vida, la información adecuada que resulte de la investigación, y una indemnización adecuada por las violaciones causadas a su hijo, la propia autora y la familia.
219. В деле № 1196/2003 (Бушерф против Алжира), в котором Комитет установил нарушение статей 7 и 9 в связи с исчезновением жертвы, Комитет пришел к выводу о том, что государство-участник обязано предоставить автору эффективные средства правовой защиты, заключающиеся в проведении тщательного и оперативного расследования в отношении исчезновения и судьбы сына жертвы, немедленно освободить его, если он еще жив, проинформировать надлежащим образом автора и его семью о результатах расследований и выплатить им соответствующую компенсацию за нарушения, жертвой которых стал сын автора.