Se esperaba que de tal modo la Oficina podría realizar una mejor supervisión de la correcta utilización de consultores, que sólo es procedente cuando la Organización no disponga de los conocimientos técnicos de que se trate, de conformidad con las directrices impartidas por la Asamblea General (A/59/446, párr. 60).
Ожидалось, что это даст Управлению возможность повысить эффективность контроля за надлежащим использованием консультантов, оказывающих услуги, которые могут быть обеспечены силами самой Организации, в соответствии с руководящими принципами Генеральной Ассамблеи (А/59/446, пункт 60).