Una función primordial de las Naciones Unidas consagrada en el Artículo 1 de la Carta es mantener la paz y la seguridad internacionales y adoptar medidas colectivas eficaces para evitar y eliminar las amenazas para la paz a fin de suprimir los actos de agresión u otros quebrantamientos de la paz.
Одна из основных функций Организации Объединенных Наций, закрепленная в статье 1 Устава, состоит в поддержании международного мира и безопасности и принятии эффективных коллективных мер для предотвращения и устранения угроз миру и подавления актов агрессии и других нарушений мира.