Tanto en la Oficina Regional para América Latina y el Caribe como el Oficina Regional para Asia Occidental del PNUMA, el personal estaba facultado para cobrar y transferir fondos sin necesidad de una designación oficial, tal como se estipula en el apartado b) de la regla 103.8 del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas.
Как в Региональном отделении ЮНЕП для Латинской Америки и Карибского бассейна, так и в Региональном отделении ЮНЕП для Западной Азии инкассацией и переводом средств было разрешено заниматься сотрудникам, которые не имели на то официальных полномочий, как того требует правило 103.8(b) Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций.