También se dijo que la primera opción no daría como resultado sino la sobrepresupuestación de los recursos de conferencias para los órganos con derecho a recibirlos según lo necesiten y la disminución de sus índices de utilización; en lugar de ello, la Secretaría debe seguir esforzándose por alentar a los órganos que figuran en el calendario a que incorporen en sus programas de trabajo las necesidades de las agrupaciones regionales y, por ejemplo, sacrifiquen una reunión a la semana en beneficio de otra reunión afín de una agrupación regional.
Было также выражено мнение о том, что реализация первого варианта приведет лишь к избыточному выделению бюджетных ресурсов на конференционное обслуживание органов, которым его положено предоставлять &lt; &lt; по мере необходимости &gt; &gt; , и снижению коэффициентов использования ими ресурсов; вместо этого Секретариату следует и впредь предпринимать усилия с целью поощрять включенные в расписание органы к тому, чтобы они учитывали потребности региональных групп в программах своей работы и, например, жертвовали одно свое заседание в неделю в пользу проведения соответствующего заседания региональной группы.