116. La Comisión acordó que en el material explicativo que se preparara se incluyera la siguiente frase: &quot; el hecho de haber obtenido esa orden preliminar del tribunal arbitral no impedirá a una parte solicitar todo remedio que de otro modo tendría derecho a solicitar ante un foro judicial &quot; .
116. Комиссия согласилась с тем, что в пояснительные материалы следует включить формулировку примерно следующего содержания: &quot; ничто не препятствует стороне обращаться за любой защитой, за которой она в иных обстоятельствах имела бы право обратиться к суду, лишь по той причине, что третейский суд вынес по ее ходатайству такое предварительное постановление &quot; .