Las infracciones e incumplimientos reiterados por los países europeos y los Estados Unidos de las obligaciones que les impone el TNP y de sus obligaciones contractuales sobre la cooperación y la transferencia de tecnología, antes y después de la revolución, la imposición de sanciones, la negativa a suministrar y la falta de garantías internacionales para el suministro ininterrumpido de combustible no dejan más opción que producir en el país parte del combustible necesario.
Неоднократные нарушения и невыполнение европейскими странами и Соединенными Штатами их обязательств по ДНЯО, а также их контрактных обязательств по сотрудничеству и передаче технологии, как до революции, так и после нее, введение ими санкций, их отказ поставлять топливо и отсутствие международных гарантий его бесперебойных поставок не оставили нам никакого выбора, кроме налаживания производства части необходимого топлива собственными силами.