Por consiguiente, la Sexta Conferencia Ministerial de la OMC que se celebraría en Hong Kong (China) del 13 al 18 de diciembre de 2005, no sería simplemente otro punto de control de las negociaciones sino la mejor oportunidad para hacer que la Ronda llegase a una conclusión satisfactoria para fines de 2006.
Поэтому шестая Конференция министров ВТО, которая будет проходить в Гонконге (Китай) 13-18 декабря 2005 года, не просто станет всего лишь очередной вехой на переговорах, а обеспечит наилучший шанс продвинуть Раунд к успешному завершению к концу 2006 года.