Ello significa que, aunque quizás los funcionarios temporarios hayan tenido los conocimientos y las competencias necesarias, el PNUD constantemente tuvo que capacitarlos en los aspectos del sistema Atlas específicos del PNUD, así como en políticas y procedimientos.
34. Это означает, что, хотя временные сотрудники могут и иметь необходимые знания и навыки, ПРООН постоянно приходилось обучать их работе с системой &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; , которая используется только в ПРООН, а также политике и процедурам.