7. Para facilitar los debates, la secretaría de la UNCTAD preparará una nota temática sobre contribuciones empresariales positivas al desarrollo económico y social de los países en desarrollo receptores en la que se examinarán: a) las inversiones en los países pobres; b) el suministro de bienes y servicios; c) la creación de empleo, la mejora de las aptitudes de la mano de obra local y la creación de vinculaciones; d) la transferencia de tecnología a los países receptores; e) la conducta ética de las empresas; f) la contribución a la generación de ingresos públicos; y g) la reducción al mínimo de los efectos negativos de la reestructuración de las empresas.
7. В целях содействия обсуждениям секретариат ЮНКТАД подготовит проблемную записку по позитивному вкладу корпораций в экономическое развитие принимающих развивающихся стран, в которой будут освещены следующие вопросы: а) инвестиции в бедных странах; b) поставка товаров и услуг; с) создание новых рабочих мест, повышение квалификации местной рабочей силы и создание экономических связей; d) передача технологии принимающим странам; е) этическое поведение компаний; f) вклад в генерирование государственных доходов; и g) сведение к минимуму отрицательных последствий реструктуризации предприятий.