En su 46a sesión, celebrada el 11 de abril de 2006, la Comisión tuvo ante si un proyecto de resolución titulado &quot; Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna &quot; (A/C.5/60/L.33), que fue presentado por el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas coordinadas por el representante de Bélgica.
4. На своем 46м заседании 11 апреля 2006 года Комитет имел в своем распоряжении проект резолюции, озаглавленный &lt; &lt; Доклад Генерального секретаря о деятельности Управления служб внутреннего надзора &gt; &gt; (A/C.5/60/L.33) и представленный Председателем по итогам неофициальных консультаций, координатором которых являлся представитель Бельгии.