Esta nueva política y los cambios que se están llevando a cabo para racionalizar los procedimientos de adquisiciones sobre el terreno proporcionan salvaguardas suficientes para reducir al mínimo los casos ex post facto, como solicitó la Asamblea General en el párrafo 19 de su resolución 59/288.
Эта новая политика и осуществляемые изменения в целях упорядочения процедур закупок на местах обеспечивают достаточно гарантий для сведения к минимуму случаев рассмотрения заявок на основе ex-post facto в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи, содержащейся в пункте 19 ее резолюции 59/288.