Convencida de que es con el diálogo y la cooperación como podrá avanzar la situación de los derechos humanos en el mundo y profundamente vinculada a los valores y principios universales que constituyen el fundamento de la Carta de las Naciones Unidas y por respeto al multilateralismo, Argelia se ha esforzado constantemente durante la fase de negociación para que el establecimiento del Consejo de Derechos Humanos cuente con el más amplio consenso.
Будучи убежден в том, что только на основе диалога и сотрудничества можно добиться прогресса в улучшении положения в области прав человека во всем мире, исходя из глубокой приверженности всеобщим принципам, лежащим в основе Устава Организации Объединенных Наций, и следуя концепции многосторонности, Алжир на стадии переговоров прилагал последовательные усилия с целью обеспечить возможно более широкий консенсус в поддержку создания Совета по правам человека.