35. La reunión de los comités basó su examen de la información estadística en un informe sobre indicadores para vigilar el cumplimiento de los instrumentos internacionales de derechos humanos (HRI/MC/2006/7) presentado por Rajeev Malhotra en nombre del ACNUDH; Martin Scheinin, experto que había participado en la preparación del informe, formuló diversas observaciones.
35. Межкомитетское совещание обсудило статистическую информацию на основе доклада о показателях контроля за осуществлением договоров о правах человека (HRI/МC/2006/7), представленного Радживом Малхотрой от имени УВКПЧ. Мартин Шейнин, эксперт, участвовавший в подготовке доклада, выступил с дополнительными замечаниями.