Era cierto que el Consejo de Derechos Humanos, por estar haciendo grandes esfuerzos para asentar su modo de funcionamiento, requería muchas horas extraordinarias y reuniones en fines de semana y documentos en el último momento, lo cual ejercía considerable presión sobre el sistema normal de funcionamiento, pero se tenía la convicción de que se acabaría por allanar todas las dificultades.
Действительно, когда Совет по правам человека с большими усилиями вырабатывал свой modus operandi, он часто обращался с просьбой о проведении заседаний в вечернее время и в выходные дни, а также об экстренном выпуске документов, что создавало проблемы для нормального функционирования, однако с этими трудностями в конечном итоге удалось справиться.