Asimismo, el Comité pidió la secretaría que preparara, para el 31 de diciembre de 2003, y sobre la base de esas observaciones, unas orientaciones provisionales revisadas que sometería a la Conferencia de las Partes en su primera reunión, para su consideración.
Кроме того, Комитет просил секретариат подготовить к 31 декабря 2003 года на основе этих замечаний пересмотренный текст временных руководящих указаний для вынесения его на рассмотрение Конференции Сторон на ее первом совещании.