La emigración de los trabajadores de la salud calificados de los países en desarrollo a los países desarrollados se consideró como el principal obstáculo para la respuesta.
Миграция квалифицированных медицинских работников из развивающихся стран в развитые страны рассматривалась в качестве одного из основных препятствий на пути к решению проблемы ВИЧ/СПИДа.