Aunque parecía que la situación en Burundi se estaba estabilizando progresivamente tras las diversas elecciones organizadas con éxito en 2005, los progresos logrados en la normalización del clima político en Burundi se han visto socavados por la creciente intolerancia del Gobierno hacia la oposición.
20. Несмотря на постепенную стабилизацию положения в Бурунди после успешного проведения в 2005 году выборов в органы власти разных ступеней, был достигнут прогресс в нормализации политического климата в Бурунди, сильно омраченного усилением нетерпимости к оппозиции со стороны правительства.