Por último, el autor de la queja dice que el 29 de abril de 1999 se lo liberó en estado de inconsciencia tras el pago de una fianza de 50.000 rupias.
Наконец, заявитель утверждает, что 29 апреля 1999 года его освободили в бессознательном состоянии после уплаты залога в 50 000 рупий.