Los debates sobre la posibilidad de concertar un acuerdo para permitir que el Comité Internacional de la Cruz Roja actúe en favor de los presos y los detenidos en Turkmenistán continuaron en 2006 y, en el momento en que se preparó este informe, todavía no se había celebrado dicho acuerdo.
21. В 2006 году продолжалось обсуждение возможности заключения соглашения, которое позволило бы Международному комитету Красного Креста (МККК) заниматься заключенными и задержанными лицами в Туркменистане, однако на момент написания настоящего доклада такое соглашение подписано не было.