En su segunda sesión plenaria, celebrada el 13 de septiembre de 2006, la Asamblea General, por recomendación de la Mesa, decidió incluir en el programa de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado &quot; Actividades operacionales para el desarrollo: actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas &quot; y asignarlo a la Segunda Comisión.
На своем 2м пленарном заседании 13 сентября 2006 года Генеральная Ассамблея по рекомендации Генерального комитета постановила включить в повестку дня своей шестьдесят первой сессии пункт, озаглавленный &lt; &lt; Оперативная деятельность в целях развития: оперативная деятельность в целях развития системы Организации Объединенных Наций &gt; &gt; , и передать его Второму комитету.