La diferencia de 8.521.500 dólares en esta partida obedece principalmente al proyecto de convertir 700 puestos de personal temporario general autorizado por la Asamblea General en su resolución 60/121 para la ampliación de la Misión (111 puestos de personal internacional y 589 de personal nacional, incluidos 17 oficiales nacionales y 395 intérpretes/traductores), que se ha previsto en las líneas presupuestarias correspondientes al personal internacional y nacional del presente presupuesto, respectivamente.
205. Главной причиной разницы в размере 8 521 500 долл. США является предлагаемое преобразование в штатные должности 700 должностей временного персонала общего назначения, которое было санкционировано Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 60/121 с связи с расширением Миссии (111 должностей международного персонала и 589 должностей национального персонала, включая 17 национальных сотрудников и 395 устных/письменных переводчиков) и ассигнования на которое были предусмотрены в соответствующих статьях настоящего бюджета, касающихся международного и национального персонала.