El informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos se preparó haciendo dejación de los principios del mandato del Alto Comisionado, definidos por la Asamblea General en su resolución 48/141, de 19 de octubre de 1999, y por el Consejo de Seguridad en sus resoluciones 1269, de 19 de octubre de 1999, y 1373, de 28 de septiembre de 2001, en virtud de las cuales no se debe conceder el estatuto de refugiado a ninguna persona implicada en actos de terrorismo.
Доклад УВКПЧ был подготовлен вразрез принципам мандата Верховного комиссара, определенных резолюцией 48/141 Генеральной Ассамблеи ООН, и Резолюций СБ ООН 1269 от 19 октября 1999 года и 1373 от 28 сентября 2001 года, которые требуют не предоставлять статус беженцев террористам.