En la propuesta figuraban modelos de declaración de intereses, una lista de intereses que debían declararse, procedimientos a seguir antes de presentar candidaturas y después del nombramiento de miembros de diversos grupos, una definición de &quot; conflicto de intereses &quot; , y cómo proceder en caso de que la Secretaría opinara que se podría producir o se habría producido un conflicto de intereses.
В предложении изложены: формы для декларации интересов; перечень положений, раскрывающих возможные интересы, подлежащие декларации; процедуры, которых следует придерживаться до выдвижения кандидатур членов в состав различных групп и после их назначения; определение термина &quot; коллизия интересов &quot; ; а также действия секретариата в том случае, если он придет к выводу о том, что может возникнуть или уже возникла коллизия интересов.