En el caso de los países que atravesaran un conflicto, acabaran de atravesarlo o se hallaran en etapa de transición, deberían constar en la evaluación las aptitudes concretas que hubiera mostrado el coordinador residente.
В странах, находящихся в конфликтной ситуации или переживающих постконфликтный/переходный период, аттестация должна отражать конкретные качества, примененные данным конкретным координатором-резидентом.