15.8 Instar al Consejo de Seguridad a hacer un mayor uso de la Corte Internacional de Justicia, principal órgano judicial de las Naciones Unidas, como fuente de opiniones consultivas e interpretación de las normas de derecho internacional pertinentes, y en relación con las cuestiones polémicas, instar también al Consejo a usar a la Corte Internacional de Justicia como fuente encargada de interpretar el derecho internacional pertinente, e instar además al Consejo a considerar la posibilidad de que la Corte Internacional de Justicia examine sus decisiones, teniendo presente la necesidad de garantizar su adhesión a la Carta de las Naciones Unidas y al derecho internacional;
15.8 настоятельно призвать Совет Безопасности чаще запрашивать у Международного Суда, который является главным юридическим органом Организации Объединенных Наций, консультативные заключения и толкования соответствующих норм международного права и по спорным вопросам, настоятельно призвать далее Совет запрашивать у Международного Суда толкование соответствующих норм международного права и настоятельно призвать также Совет рассмотреть возможность экспертизы его решений Международным Судом, памятуя о необходимости обеспечивать их соответствие положениям Устава Организации Объединенных Наций и нормам международного права;