Un miembro de la Comisión señaló que la secretaría, al hacer la comparación con la administración pública de Bélgica sólo había tenido en cuenta uno de los tres componentes del Sistema de jubilación de los empleados federales de la administración pública de los Estados Unidos (FERS).
138. Один из членов Комиссии указал на то, что Система пенсионного обеспечения федеральных служащих (СПФС) у компаратора -- гражданской службы Соединенных Штатов -- включает три компонента, в то время как лишь один компонент был учтен при проведении секретариатом сопоставления с гражданской службой Бельгии.