En su más reciente informe de fecha 9 de enero de 2006 (E/CN.4/2006/5/Add.1), la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias hizo referencia a las observaciones finales del Comité de Derechos Humanos de fecha 31 de marzo de 2005 (CCPR/CO/83/UZB), en las que el Comité expresó su preocupación por el empleo del derecho penal para castigar el ejercicio aparentemente pacífico de la libertad de religión y por el hecho de que numerosas personas hubieran sido detenidas, enjuiciadas y sentenciadas por ello y de que, aunque la mayoría de esas personas fueron puestas en libertad posteriormente, algunos centenares de ellas permanecieran en prisión.
50. В своем самом последнем докладе от 9 января 2006 года (E/CN.4/2006/5/Add.1) Специальный докладчик по вопросу о свободе религии или убеждений сослалась на заключительные замечания Комитета по правам человека от 31 марта 2005 года (CCPR/CO/83/UZB), в которых Комитет выразил свою озабоченность по поводу использования уголовного законодательства для наказания за явно мирное осуществление свободы вероисповедания, и того факта, что большое число лиц было обвинено, заключено под стражу и приговорено к различным наказаниям и что, хотя большинство из них было впоследствии освобождено, несколько сотен человек по-прежнему находятся в тюрьме.