Durante las deliberaciones, la Junta informó a la Comisión Consultiva de que no siempre se utilizaba el procedimiento de licitación porque en situaciones de crisis había que obtener bienes y servicios con rapidez.
В ходе обсуждения Комиссия сообщила Консультативному комитету о том, что конкурентные торги проводились не всегда потому, что в кризисных ситуациях время для обеспечения предоставления товаров и услуг было весьма ограниченным.