Además, la disparidad de ingresos entre las economías avanzadas y las economías en desarrollo es enorme y cada vez mayor, y está separando también cada vez más a las economías en desarrollo más dinámicas de las del resto del mundo en desarrollo (Naciones Unidas, 2006d).
Кроме того, разрыв в доходах между развитыми и развивающимися странами остается большим и продолжает расширяется, а также углубляется между наиболее динамично развивающимися странами и остальным развивающимся миром (United Nations, 2006d).