La enmienda propuesta, que ya se ha presentado y debatido en forma oficiosa con las Partes en los últimos dos años, permitirá que se modifique el Protocolo para que las sustancias que agotan el ozono (SAO) que todavía no están controladas, pasen a ser sustancias controladas, en el sentido de lo estipulado en el párrafo 4 del artículo 1 del Protocolo, más rápidamente que conforme a las reglas y procedimientos que se emplean actualmente.
Данная предлагаемая поправка, которая уже была представлена и неофициально обсуждалась со Сторонами в течение двух последних лет, позволит внести изменения в Протокол с целью ускорения, по сравнению с существующими правилами и процедурами, процедуры включения по смыслу статьи 1 (4) Протокола в разряд регулируемых веществ те озоноразрушающие вещества (ОРВ), которые еще подлежат регулированию.