44. En el Nepal, que pertenece al grupo de los países menos adelantados, el sector de los servicios de distribución está dominado por los agentes tradicionales (es decir, pequeñas tiendas regentadas por la misma familia a lo largo de varias generaciones), centrados principalmente en los bienes de consumo y menos en los bienes de inversión.
44. Доминирующее положение в секторе распределительных услуг в Непале, являющемся одной из НРС, занимают традиционные участники рынка (т.е. небольшие магазины, управляемые одними и теми же семьями из поколения в поколение), причем торгующие в основном потребительскими товарами повседневного спроса и в значительно меньшей степени товарами капитального характера.