En el informe se llega a la conclusión de que &quot; la decisión de la Asamblea General de centrar la labor de la Dependencia en determinar los medios para mejorar la gestión y garantizar el uso óptimo de los recursos disponibles indica una función más relacionada con la investigación y el aprendizaje que la supervisión &quot; y que &quot; ese papel normalmente está dentro del ámbito del mandato de la dirección ejecutiva &quot; (párr. 25).
18. В докладе делается вывод (пункт 25) о том, что &lt; &lt; решение Генеральной Ассамблеи сосредоточить деятельность ОИГ на выявлении способов повышения эффективности руководства и обеспечении оптимального использования имеющихся ресурсов указывает на то, что эта роль больше связана с изучением и усвоением информации, а не с надзором &gt; &gt; и что &lt; &lt; такая роль обычно является частью мандата административного руководства &gt; &gt; .