Las funciones auxiliares y de verificación del cumplimiento de normas, tal como están configuradas, entrañan graves riesgos para la Caja, como demuestran los dos casos de errores o incumplimiento que no se detectaron a tiempo.
64. Существующий в настоящее время в Фонде порядок организации операционных функций и функций обеспечения соблюдения требований сопряжен с серьезными рисками для Фонда, о чем свидетельствуют два случая ошибок или несоблюдения требований, которые не были выявлены своевременно.