Uno de los efectos de que el sistema interno de administración de justicia no sea considerado un sistema independiente es que los funcionarios que no ocupan cargos permanentes a veces se muestran poco dispuestos a trabajar en la Lista de Asesores Letrados.
104. Отражением субъективного представления об отсутствии независимости системы внутреннего правосудия является то, что сотрудники, не имеющие постоянных контрактов, иногда с неохотой относятся к работе в Группе консультантов.