Podría convenir que esos análisis especializados pasaran a constituir una parte más importante del actual proceso fundamental de elaboración de las evaluaciones comunes para los países, con lo que enriquecerían el contenido y el valor de éstas, pero sin apagar ni distorsionar el impulso estratégico del elemento fundamental que necesitan, para avanzar las personas que ocupan los puestos clave de planificación y decisión.
Можно ли с пользой для дела предусмотреть, чтобы эти специализированные аналитические наработки стали важной частью нынешнего базового процесса подготовки ОСО и обогащали ее содержание и ценность, но в то же время не затушевывали и не искажали стратегической направленности центрального элемента, необходимого для продвижения вперед ключевых участников процесса планирования и принятия решений?