El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz propone financiar la puesta en marcha y el funcionamiento inicial de la fuerza de policía permanente mediante cuotas, es decir, mediante el presupuesto de la cuenta de apoyo correspondiente a 2006/2007.
96. Департамент операций по поддержанию мира предлагает финансировать работу постоянного полицейского компонента на начальном этапе и в будущем за счет начисленных взносов, т.е. из средств бюджета вспомогательного счета на 2006/07 год.