La JJE, en cooperación con la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI), debería implantar, cuando procediera, un régimen de incentivos de movilidad apropiado que constituyera la base para fijar las futuras trayectorias profesionales en todo el sistema de las Naciones Unidas, e informar al respecto, en 2007, a la Asamblea General y al Consejo Económico y Social, en el período de sesiones sustantivo de éste, y a ambos con ocasión de la revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo en el sistema de las Naciones Unidas.
КССР, в случае необходимости в сотрудничестве с Комиссией по международной гражданской службе (КМГС), следует разработать соответствующую систему стимулов для мобильности, которая послужила бы основой для установления будущей схемы развития карьеры в рамках всей системы Организации Объединенных Наций, и представить доклад об этом основной сессии Экономического и Социального Совета и Генеральной Ассамблее в 2007 году в контексте, в частности, трехгодичного всеобъемлющего обзора политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций (ТВОП).