e En su 86º período de sesiones (marzo de 2006), el Comité decidió examinar la situación de los derechos civiles y políticos en San Marino en su 88º período de sesiones (octubre de 2006). El 25 de mayo de 2006, San Marino aseguró al Comité que presentaría su informe el 30 de septiembre de 2006 a más tardar (véase el capítulo II).
e На своей восемьдесят шестой сессии (март 2006 года) Комитет постановил рассмотреть положение в области соблюдения гражданских и политических прав в СанМарино на своей восемьдесят восьмой сессии (октябрь 2006 года). 25 мая 2006 года СанМарино заверила Комитет, что она представит свой доклад к 30 сентября 2006 года (см. главу II).