Acogemos con satisfacción la decisión de algunos Estados desarrollados de aumentar considerablemente el volumen de la asistencia oficial para el desarrollo en los próximo años, y les estamos muy agradecidos. Felicitamos también a esos Estados que han alcanzado o superado el 0,7% internacionalmente convenido del ingreso nacional bruto para el objetivo de la asistencia oficial para el desarrollo, y celebramos la decisión de esos Estados que han establecido plazos para alcanzar o superar esa meta en 2015.
Мы приветствуем решение некоторых развитых государств резко увеличить объемы ОПР в ближайшие несколько лет, и мы признательны им. Мы также поздравляем те государства, которые достигли или превысили международно согласованный показатель в 0,7 процента валового национального дохода на цели ОПР, и приветствуем решение тех государств, которые установили срок для достижения или превышения этого показателя к 2015 году.