El Comité Permanente se reúne por un período más breve, por lo general de cuatro a cinco días, en julio de cada año impar, con un programa que tiene como tema principal el proyecto de presupuesto para el próximo bienio.
Постоянный комитет проводит сессии более короткой продолжительности, обычно 4 - 5 дней, в июле каждого нечетного года, и главным пунктом его повестки дня является предлагаемый бюджет на следующий двухгодичный период.