En esas circunstancias, los funcionarios responsables del Departamento de Asuntos Políticos a veces son asignados temporalmente al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para que no se pierda la memoria institucional de la respectiva misión.
В таких случаях ответственные сотрудники Департамента по политическим вопросам иногда временно переводятся в Департамент операций по поддержанию мира для обеспечения того, чтобы институциональная память, накопленная по конкретной миссии, не была потеряна.