Ahora bien, cuando se haya centralizado el sistema de administración de justicia y se produzca la consiguiente delegación de competencias a los jefes ejecutivos de las oficinas situadas fuera de la Sede y de las misiones, puede que sea preciso dotar de asesores jurídicos a los lugares de destino ubicados fuera de Nueva York.
Вместе с тем в условиях децентрализации системы правосудия и обусловленного этим делегирования полномочий административным руководителям отделений за пределами Центральных учреждений и миссий может возникнуть необходимость в создании дополнительных должностей юрисконсультов в местах службы за пределами Нью-Йорка.