Recordando que, de conformidad con los dos Memorandos de Entendimiento con los que el Gobierno de Filipinas y el MNLF concluyeron dos series de conversaciones preliminares, celebradas sucesivamente en Trípoli (Jamahiriya Árabe Libia) los días 3 y 4 de octubre de 1992 y en Cipanas, Java occidental (República de Indonesia), del 14 al 16 de abril de 1993, las dos partes acordaron celebrar negociaciones oficiales de paz con miras a la plena aplicación de la letra y del espíritu del Acuerdo de Trípoli de 1976,
ссылаясь на то, что в соответствии с двумя меморандумами о взаимопонимании, которые ПРФ и ФНОМ подписали в результате двух раундов предварительных переговоров, поочередно проходивших 3 - 4 октября 1992 года в Триполи, Ливийская Арабская Джамахирия, и 14 - 16 апреля 1993 года в Чипанасе, Западная Ява, Республика Индонезия, две стороны согласились провести официальные мирные переговоры в целях полной реализации буквы и духа Соглашения Триполи 1976 года,