Lamentablemente, mientras presentamos estos datos, los funcionarios de un país que ejerce presiones sobre Siria y distorsiona de forma deliberada sus posiciones como parte de su política oficial, están desconociendo las medidas mencionadas y están haciendo declaraciones sin fundamento objetivo. Han deformado los hechos y han distorsionado las medidas que el Gobierno de Siria ha tomado para cumplir su compromiso con las leyes internacionales y su obligación de proteger a las misiones diplomáticas.
Представляя эти факты, мы выражаем сожаление тем, что официальные лица одной из стран, которая возвела в ранг политики оказание давления на Сирийскую Арабскую Республику и преднамеренное искажение ее позиции, игнорируют упомянутые выше меры, принятые правительством Сирии исходя из ее приверженности международному праву и ее обязательству по защите дипломатических миссий.