Las actividades incluidas en el informe se realizaron con arreglo a las recomendaciones del período de sesiones anterior y las resoluciones XXIII-8 y 9 de la Asamblea de la Comisión (véase IOC-XXIII/3), que se centraban en la necesidad de difundir y promover los Criterios y Directrices de la COI para la transferencia de la tecnología marina y el procedimiento recientemente aprobado para la aplicación por la COI del artículo 247 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
Деятельность, изложенная в докладе, осуществлялась в соответствии с рекомендациями предыдущей сессии и резолюциями Ассамблеи МОК XXIII-8 и 9 (см. IOC-XXIII/3), в которых основное внимание сосредотачивалось на необходимости распространения информации и содействии применению критериев и руководящих принципов МОК относительно передачи морской технологии, а также недавно принятой процедуры применения статьи 247 ЮНКЛОС Международной океанографической комиссией.