El 3 de agosto de 1999, el peticionario formuló observaciones sobre la respuesta del Estado Parte, señalando, entre otras cosas, que aparte del hecho de que el Estado Parte impugna la evaluación del Comité de la información fáctica del caso, estima problemático que el Ministerio no indicara cuáles debían o deberían ser las consecuencias generales de la opinión del Comité.
3 августа 1999 года петиционер представил свои замечания по поводу ответа государства-участника, в которых он, в частности, заявил, что, помимо того факта, что государство-участник оспаривает оценку Комитетом фактической информации по делу, он считает неправомерным, что министерство не указало на то, какими должны или могут быть общие последствия принятого Комитетом мнения.