Al comenzar esta labor, el Comité terminó su examen de los informes acumulados de los Estados Miembros, tarea que finalizó a últimos de 2005.
В процессе осуществления такого перехода Комитет завершил рассмотрение накопившегося остатка поступавших от государств-членов докладов, причем эта задача была в основном выполнена к концу 2005 года.