Y aunque está aumentando la sensibilidad con respecto a los factores institucionales, es esencial que la nueva importancia conferida al alivio de la pobreza se base en una evaluación independiente, minuciosa y honesta de las repercusiones que tienen las políticas de ajuste macroeconómico y estructural sobre el crecimiento, la distribución de la riqueza y la pobreza.
И хотя в настоящее время к институциональным факторам проявляется все более чуткое отношение, исключительно важно добиться того, чтобы этот новый акцент на борьбе с нищетой основывался на тщательной и честной независимой оценке воздействия макроэкономической политики и политики структурных корректировок на экономический рост, распределение и масштабы нищеты.