En cuanto a las relaciones económicas entre los Estados del Consejo de Cooperación y otros Estados y grupos internacionales, el Consejo Supremo examinó los principales acontecimientos de 2005 al respecto, incluida la firma de acuerdos marco para la cooperación económica, y la evolución de las conversaciones entre los Estados del Consejo y la Unión Europea.
Что касается экономических отношений между государствами-членами, другими странами и международными группами, то Высший совет рассмотрел последние события, произошедшие в 2005 году, в частности подписание рамочных соглашений об экономическом сотрудничестве и подвижки в переговорах между государствами-членами и Европейским союзом.