Cabe señalar que en mayo de 2005 se concedió un ajuste de sueldos provisional del 3,75% al personal del cuadro de servicios generales y cuadros conexos como medida excepcional, dada la demora en el inicio del proceso de recopilación de datos.
20. Следует отметить, что с учетом задержки с началом сбора данных в мае 2005 года в порядке исключения была произведена промежуточная корректировка окладов сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий на 3,75 процента.