Antes de la votación, hicieron declaraciones los representantes del Perú, Chile, el Ecuador, Guatemala, Bolivia, el Uruguay, Namibia y Nicaragua; después de la votación, hicieron declaraciones los representantes de Filipinas, Finlandia (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea y países asociados), el Japón, México, el Iraq, Venezuela (República Bolivariana de), Cuba y el Brasil (véase A/C.3/61/SR.53).
24. Перед голосованием заявления сделали представители Перу, Чили, Эквадора, Гватемалы, Боливии, Уругвая, Намибии и Никарагуа. После голосования заявления сделали представители Филиппин, Финляндии (от имени государств -- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского союза, и ассоциированных стран), Японии, Мексики, Ирака, Венесуэлы (Боливарианской Республики), Кубы и Бразилии (см. A/C.3/61/SR.53).