En su cuadragésimo octavo período de sesiones, la Asamblea decidió revisar el título del tema para que dijera: &quot; Actividades de los intereses extranjeros, económicos y de otro tipo, que constituyen un obstáculo para la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales en los territorios bajo dominación colonial &quot; (decisión 48/402 C).
На своей сорок восьмой сессии Ассамблея постановила изменить название пункта следующим образом: &lt; &lt; Деятельность иностранных экономических и других кругов, которая препятствует осуществлению Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам в территориях, находящихся под колониальным господством &gt; &gt; (решение 48/402 C).