También era difícil comprender cómo harían los Estados miembros para entender y examinar las prioridades de la larga lista de actividades de cooperación técnica recogidas en el proyecto de presupuesto por programas; la cooperación técnica debería depender de la demanda y era necesaria una presentación adecuada como base de las deliberaciones entre los Estados miembros.
Кроме того, трудно понять, как государства-члены могли бы уяснить и обсуждать приоритеты по длинному перечню мероприятий по техническому сотрудничеству, изложенному в предлагаемом бюджете по программам; техническое содействие должно определяться спросом, и надлежащее представительство необходимо в качестве основы обсуждения для государств-членов.