5. Al examinar las necesidades de recursos de la cuenta de apoyo para el período 2006/2007, todos los departamentos han analizado cuidadosamente sus necesidades y han examinado sus solicitudes teniendo en cuenta la totalidad de recursos aprobados.
5. В ходе обзора потребностей в ресурсах в рамках бюджета вспомогательного счета на 2006/07 год все департаменты провели тщательный анализ своих потребностей с учетом совокупного объема утвержденных ресурсов.