De forma paralela a estos mandatos de la XI UNCTAD, la estrategia de cooperación técnica de 2003 fija las metas fundamentales, el marco conceptual y las modalidades operacionales que hacen eficaz la asistencia de la UNCTAD.
Параллельно с этими мандатами, согласованными на ЮНКТАД ХI, в стратегии в области технического сотрудничества, принятой в 2003 году, определяются основополагающие цели, концептуальная рамочная основа и практические методы работы, призванные обеспечить эффективность деятельности ЮНКТАД по оказанию помощи.