En los países en desarrollo, sobre todo en los PMA, los recursos de las PYMES suelen ser insuficientes para que puedan cumplir con múltiples y reiterativos requisitos que se les exigen de un país a otro.
В развивающихся странах, в частности в НРС, ресурсы малых и средних предприятий зачастую недостаточны для удовлетворения различных, дублирующих друг друга требований от страны к стране.