A fin de asegurar que las violaciones del orden y la disciplina no queden sin castigo y que la Organización cumpla sus compromisos enunciados en su modelo de acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas, es necesario que las Naciones Unidas obtengan seguridades de los países que aportan contingentes de que esos países adoptarán medidas disciplinarias con respecto a las faltas de conducta que no lleguen a constituir delitos.
Чтобы нарушения порядка и дисциплины не оставались безнаказанными, а Организация выполняла свои обязательства по соглашению о статусе сил, Организация Объединенных Наций должна получать от стран, предоставляющих войска, заверения в том, что они будут применять дисциплинарные меры в связи с совершением проступков, которые не квалифицируются как уголовные преступления.