d) Efectuó un análisis detallado de las actividades de creación de capacidad y apoyo tecnológico en curso y de aquellas programadas en el marco del programa de trabajo para 2006 - 2007 (véase el documento informativo UNEP/GCSS.IX/INF/13), para adecuar la aplicación del programa de trabajo aprobado a los requisitos del Plan Estratégico de Bali (véase también la sección C del capítulo III);
d) провел углубленный анализ существующих и запланированных мер по созданию потенциала и оказанию технической поддержки в рамках программы работы на 20062007 годы (см. информационный документ UNEP/GCSS.IX/INF/13), с целью согласования осуществления утвержденной программы работы с потребностями Балийского стратегического плана (см. также раздел С главы III ниже);