Algunas comisiones regionales han prestado asistencia técnica para la aplicación del Plan de Acción de Madrid; por ejemplo, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) han prestado asistencia para formular estrategias nacionales de aplicación.
50. Несколько региональных комиссий оказали техническую поддержку в деле национального осуществления Мадридского плана действий. Так, например, Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) и Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) оказали помощь в разработке национальных стратегий осуществления.