Además, algunos acreedores del Grupo de los Ocho, entre los que figuran el Canadá, la Federación de Rusia, Francia, el Japón y el Reino Unido, han seguido aplicando su política de conceder cancelaciones selectivas de la deuda a algunos países africanos muy endeudados, más allá de los términos de la Iniciativa en favor de los países.
Кроме того, некоторые кредиторы Группы восьми, включая Канаду, Российскую Федерацию, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Францию и Японию, продолжали применять политику выборочного списания задолженности некоторым бедными африканским странам с крупной задолженностью (БСКЗ), что выходит за рамки инициативы в отношении БСКЗ.