La Junta recomienda que la Administración cumpla los requisitos del plan por programas bienal de ONU-Hábitat en lo que respecta a la preparación de planes de trabajo y la inclusión de indicadores del rendimiento para facilitar la evaluación de la marcha de los proyectos en relación con los calendarios fijados y los gastos conexos.
52. Комиссия рекомендует администрации придерживаться требований двухгодичной программы ООН-Хабитат в ходе подготовки планов работы и обеспечения показателей работы, с тем чтобы облегчить оценку хода осуществления проектов в соответствии с графиками достижения целевых показателей и связанными с этим расходами.