El Relator Especial estima que, para aplicar esas medidas, se necesita no sólo una gran vigilancia y una determinación patente, sino también una labor a largo plazo para hacer que los valores originarios del deporte de competición, a saber, el respeto mutuo y el diálogo, prevalezcan sobre los valores ascendentes del nacionalismo y del mercado.
40. Специальный докладчик считает необходимым не только проявлять бдительность и решимость в применении этих мер, но и осуществлять долгосрочную деятельность, направленную на то, чтобы основополагающие ценности спорта, в частности взаимного уважения и диалога, преобладали над приобретающими все больший вес ценностями национализма и рынка.