f) Dado que en el marco de la investigación administrativa que lleven a cabo las Naciones Unidas con fines disciplinarios se pueden reunir pruebas que sean admisibles en procedimientos penales, la forma en la que la Organización obtiene esas pruebas debería, en la medida de lo posible cuando se lleva a cabo una investigación administrativa sin poderes ejecutivos, tener en cuenta los elementos del delito que es necesario demostrar y atenerse a las normas probatorias del Estado que incoa el proceso;
f) поскольку в ходе административного расследования, проводимого Организацией Объединенных Наций для дисциплинарных целей, может осуществляться сбор доказательств, которые могут быть допустимы в уголовном разбирательстве, порядок сбора Организацией Объединенных Наций доказательств должен в максимально возможной степени -- при проведении административного расследования без исполнительных полномочий -- учитывать элементы состава преступления, которые необходимо будет установить и которые должны согласовываться с правилами доказывания, действующими в осуществляющем судебное преследование государстве;