Campaña de información pública en todo el país sobre desarme, desmovilización y repatriación, incluidos 3 números de la revista de la MONUC con 40.000 ejemplares, un cartel con 100.000 copias en cuatro idiomas nacionales y en francés, 10 números del boletín de la MONUC distribuidos electrónicamente cada dos semanas, 15 números del semanario de la MONUC distribuidos electrónicamente en francés e inglés, 20 números de la gaceta de la MONUC distribuidos semanalmente de forma electrónica en cuatro idiomas nacionales, 500 horas de programación radiofónica general, 200 horas de programas de radio sobre desarme, desmovilización y reinserción, un vídeo sobre desarme, desmovilización y reinserción, una película titulada &quot; Birth of a Mission-Rebirth of a Nation &quot; y 15 artículos publicados en Internet
Проведение в масштабах всей страны информационной программы для населения по вопросам разоружения, демобилизации и репатриации, предусматривающей подготовку 3 выпусков издания &quot; MONUC Magazine &quot; ( &lt; &lt; Журнал МООНДРК &gt; &gt; ) тиражом 40 000 экземпляров; 1 плаката тиражом 100 000 экземпляров на 4 национальных языках и французском языке; 10 выпусков издания &quot; MONUC Bulletin &quot; ( &lt; &lt; Бюллетень МООНДРК &gt; &gt; ), распространяемого в электронной форме раз в две недели; 15 выпусков издания &quot; MONUC Weekly &quot; ( &lt; &lt; Еженедельник МООНДРК &gt; &gt; ), распространяемого в электронной форме на французском и английском языках; 20 выпусков издания &quot; MONUC News &quot; ( &lt; &lt; Сводка новостей МООНДРК &gt; &gt; ), распространяемого еженедельно в электронной форме на 4 национальных языках; радиопрограмм по общим вопросам для трансляции в течение 500 часов; радиопрограмм по вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции для трансляции в течение 200 часов; 1 видеофильма по этой же тематике, 1 видеофильма &quot; Birth of a Mission-Rebirth of a Nation &quot; ( &lt; &lt; Рождение Миссии -- возрождение страны &gt; &gt; ); а также 15 статей для размещения в Интернете