En octubre de 2003, un representante del Canadá habló con la madre del autor, quien afirmó que éste se encontraba bien, y desde entonces, el Estado Parte no ha tenido contacto alguno con él.
В октябре 2003 года представитель Канады беседовал с матерью автора, которая сообщила, что у него все хорошо. После этого государство-участник не поддерживало с ним никаких контактов.