Después de celebrar nuevas consultas con el personal por conducto del Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración en 2001 y 2002, se enunciaron propuestas detalladas sobre los arreglos contractuales en una adición al informe del Secretario General sobre la gestión de los recursos humanos presentada a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones (A/59/263/Add.1).
После проведения последующих консультаций с персоналом в Координационном комитете по взаимоотношениям между администрацией и персоналом в 2001 году и в 2002 году были сформулированы конкретные предложения в отношении системы контрактов, которые были изложены в добавлении к докладу Генерального секретаря о реформе управления людскими ресурсами, который был представлен Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии (A/59/263/Add.1).