Se informó a la Comisión Consultiva de que, al 31 de octubre de 2006, se había prorrateado entre los Estados Miembros un total de 1.162.105.000 dólares en relación con la MINUEE desde su iniciación.
5. Консультативный комитет был проинформирован о том, что по состоянию на 31 октября 2006 года с момента учреждения МООНЭЭ на ее содержание государствам-членам были начислены взносы на общую сумму 1 162 105 000 долл. США.