No obstante se debe estudiar si rehabilitar una parte del sistema judicial del Estado receptor (por ejemplo, en una región determinada o sólo en relación con delitos graves contra las personas) es lo único que se requiere a corto plazo para enjuiciar satisfactoriamente a los miembros del personal de mantenimiento de la paz que cometan delitos graves.
Тем не менее следует рассмотреть вопрос о том, является ли восстановление части правовой системы принимающего государства (например, в том или ином конкретном регионе или только применительно к тяжким преступлениям) именно той мерой, которая необходима в краткосрочной перспективе для того, чтобы дать ему возможность удовлетворительным образом рассматривать дела миротворцев, которые совершают тяжкие преступления.