l) Tanto los países de destino como los de origen -- Bélgica, Francia, los Países Bajos, Portugal, Marruecos y Filipinas -- destacaron las grandes posibilidades que tenían las comunidades de migrantes de contribuir al desarrollo de sus países de origen.
l) Как страны назначения, так и страны происхождения -- Бельгия, Франция, Нидерланды, Португалия, Марокко и Филиппины, -- подчеркивали наличие огромного потенциала, которым обладают общины мигрантов в деле оказания содействия развитию своих стран.