g) En 2005, el Japón invitó a 12 pasantes con objeto de proporcionarles asistencia técnica en materia de tecnología de vigilancia antisísmica para el establecimiento del sistema de vigilancia internacional y promover la entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
g) в 2005 году Япония пригласила 12 стажеров в рамках программы технической помощи в области применения технологий по мониторингу землетрясений для создания международной системы мониторинга в целях содействия вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.