La reducción de los recursos obedeció a diversos factores: el despliegue antes de lo previsto de equipo de propiedad de los contingentes (cuyo costo fue imputado al período anterior), la adquisición de un número de raciones inferior al presupuestado y un número de pedidos de indemnizaciones por muerte o invalidez menor que el presupuestado.
8. Меньший объем потребностей обусловлен рядом факторов: развертыванием принадлежащего контингентам оборудования раньше, чем предполагалось (стоимость указанного оборудования была отнесена к предыдущему периоду), приобретением пайков за меньшую, чем предусматривалось в бюджете, сумму и меньшим, чем предусматривалось в бюджете, числом требований о выплате компенсации в связи со смертью или утратой трудоспособности.