Al 31 de diciembre de 2005, había 47.020 prestaciones principales en curso de pago (excluidas las prestaciones por hijos), de las cuales 32.685, o sea el 69,5%, se referían a jubilados y beneficiarios con derecho a una pensión calculada únicamente en dólares, y 14.335, o sea el 30,5%, se referían a jubilados y beneficiarios que estaban en el sistema de doble cálculo de ajuste de las pensiones (es decir, con un doble registro, uno para la cuantía en dólares y otro para la cuantía en moneda local).
53. По состоянию на 31 декабря 2005 года выплачивалось 47 020 основных пособий (без учета пособий на детей), из которых 32 685 пособий, или 69,5 процента, выплачивались пенсионерам и бенефициарам, получавшим пенсию, исчисленную только в долларах США, а 14 335, или 30,5 процента, -- пенсионерам и бенефициарам, которые подпадали под действие двухвалютной системы пенсионных коррективов (то есть размер их пенсий исчислялся как в долларах США, так и в местной валюте).