La Comisión Consultiva observa en la información complementaria que se le ha facilitado que los recursos adicionales estimados en concepto de piezas de repuesto para los seis vehículos blindados de transporte de tropas SISU se habían presupuestado sobre la base de un contrato con servicios de conservación de equipo de propiedad de los contingentes en el período 2005/2006.
На основе представленной ему дополнительной информации Комитет отмечает, что дополнительные потребности в запасных частях для шести бронетранспортеров SISU были заложены в бюджет на период 2005/06 года по статье принадлежащего контингентам имущества на основе аренды с обслуживанием.