El Tribunal olvidó así el importante principio jurídico -- mi latín quizá no sea tan bueno como el de mi colega del Reino Unido, quien está sentado frente a mí -- si mal no recuerdo, de nemo dat quod non habet, que significa que no se puede dar lo que no se tiene.
Таким образом, Трибунал забыл об очень важном правовом принципе -- возможно, я говорю по-латыни не столь хорошо, как мой коллега из Соединенного Королевства, сидящий напротив меня -- но если я правильно помню, правовой принцип nemo dat quod non habet, означает: кто не имеет, тот не дает.