14.6 El plan del programa bienal también contiene algunas características nuevas e importantes que responden a los nuevos mandatos y prioridades derivados del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, sobre todo, la esfera de la consolidación de la paz y la reconstrucción con posterioridad a los conflictos, que exigen que todas las comisiones regionales desempeñen una función más activa.
14.6 Двухгодичный план по программам содержит ряд существенных новых аспектов, отражающих новые мандаты и новые приоритеты, вытекающие из Итогового документа Всемирного саммита 2005 года, прежде всего в области постконфликтного миростроительства и восстановления, в соответствии с которыми все региональные комиссии должны играть более активную роль.