Aunque no sea necesario, para presentar una petición, que las leyes de competencia del país solicitante hayan sido infringidas, para que ésta se considere será necesario que se infrinja la legislación de competencia del país al que se dirige la solicitud; por eso, el compromiso de cortesía positiva no permite, por ejemplo, que se adopten medidas contra los cárteles de exportación.
Хотя для обращения с просьбой вовсе не обязательно, чтобы было нарушено законодательство о конкуренции страны, обращающейся с просьбой, для принятия к рассмотрению такой просьбы должно иметь место нарушение законов о конкуренции страны, которой адресована просьба; таким образом, принцип &quot; позитивной вежливости &quot; не позволяет принимать меры, например, против экспортных картелей.