El incremento del pasivo obedeció principalmente al aumento de las obligaciones por liquidar respecto del ejercicio financiero en curso y de ejercicios futuros al final del bienio (que ascendían a 1,5 millones de dólares al 31 de diciembre de 2005, frente a los 0,5 millones de dólares al término del ejercicio financiero anterior).
Рост пассивов был обусловлен главным образом увеличением объема непогашенных обязательств по сравнению с нынешним и будущим финансовыми периодами в конце двухгодичного периода (по состоянию на 31 декабря 2005 года -- 1,5 млн. долл. США по сравнению с 0,5 млн. долл. США в конце предыдущего финансового периода).