El Consejo aprobó otra declaración de la Presidencia (S/PRST/2006/35) el 30 de julio, en la que expresó su más profunda conmoción ante el bombardeo contra un edificio residencial en el Líbano meridional que provocó la muerte de decenas de civiles.
30 июля Совет принял заявление Председателя (S/PRST/2006/35), в котором он заявил о том, что испытывает крайнее потрясение в связи с обстрелом жилого здания на юге Ливана, в результате которого были убиты десятки гражданских лиц.