En mayo de 1948, cuando se creó el Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua, el Consejo de Seguridad dio el primer paso para utilizar el mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas como instrumento fundamental para preservar la paz y la seguridad internacionales.
39. Создав в мае 1948 года Орган Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия, Совет Безопасности сделал первый шаг в направлении использования миротворческого потенциала Организации Объединенных Наций в качестве решающего инструмента сохранения международного мира и безопасности.