Desde 2001 se han producido importantes avances normativos, políticos e institucionales en este ámbito, principalmente con la aprobación de las resoluciones mencionadas anteriormente y de la resolución 1625 (2005) del Consejo de Seguridad sobre una mayor eficacia de la función que le incumbe en la prevención de conflictos, en particular en África.
С 2001 года в этом вопросе был отмечен важный прогресс в нормативно-правовой, политической и институциональной областях, особенно в результате принятия вышеназванных резолюций и резолюции 1625 (2005) Совета Безопасности о повышении эффективности роли Совета Безопасности в предотвращении конфликтов, особенно в Африке.