En 2005 se crearon los principales mecanismos institucionales para apoyar la integración de la perspectiva de género y lograr una mayor participación de la sociedad civil: la dependencia encargada de las cuestiones de género y de las organizaciones de la sociedad civil en la secretaría de la NEPAD, el grupo de expertos sobre cuestiones de género, y el grupo de estudio de la NEPAD sobre la sociedad civil.
30. В 2005 году были созданы основные институциональные механизмы содействия актуализации гендерной проблематики и углубления вовлеченности в проводимую деятельность гражданского общества. К ним относятся группа по вопросам положения женщин и гражданского общества в секретариате НЕПАД, целевая группа по гендерным вопросам и аналитическая группа НЕПАД по вопросам гражданского общества.