Para mantener el calendario del proyecto en su conjunto, y en consonancia con la autorización de la Asamblea General, se concertarán contratos de alquiler de los locales más funcionales y económicos para oficinas y biblioteca, con cláusulas de rescisión apropiadas si fuera preciso.
16. Для обеспечения соблюдения общего графика осуществления проекта и в соответствии с разрешением, данным Генеральной Ассамблеей, договоры аренды будут заключаться для съема наиболее функционально пригодных служебных и библиотечных помещений, аренда которых является максимально экономичной, и в них будут предусматриваться, в случае необходимости, соответствующие условия прекращения их действия.