Las Naciones Unidas no están preparadas para: a) contar en todo momento con un cuadro de las capacidades y actividades de consolidación de la paz en el sistema de las Naciones Unidas y fuera de él; b) recoger información y realizar análisis integrados y detallados que abarquen las actividades en curso en las esferas política, de mantenimiento de la paz, humanitaria y de desarrollo, o c) proceder de modo que se puedan elaborar estrategias coherentes y establecer asociaciones compatibles.
Организация Объединенных Наций не ориентирована на: a) осуществление регулярного обзора миротворческого потенциала и усилий в системе Организации Объединенных Наций и вне ее; b) сбор информации и проведение анализа с учетом всех существующих политических, миротворческих и гуманитарных аспектов и аспектов развития на комплексной и всеобъемлющей основе; или c) принятие мер к выработке целенаправленных стратегий Организации Объединенных Наций и созданию партнерств.