Ambas comisiones convinieron en centrarse en cuatro elementos concretos: a) promover la comprensión y aceptación por todas las partes interesadas de una ordenación de las actividades humanas basada en el enfoque por ecosistemas y de la colaboración entre las distintas autoridades encargadas de la ordenación al aplicar ese enfoque; b) vigilar los ecosistemas del medio marino para comprender y evaluar las interacciones entre las distintas especies y poblaciones de la biota, el medio no viviente y los seres humanos y dentro de cada uno de esos grupos; c) establecer objetivos de calidad ambiental para apoyar la formulación de políticas y la realización de evaluaciones; y d) evaluar las repercusiones de las actividades humanas en la biota y los seres humanos, tanto directa como indirectamente, a través de los efectos en el medio no viviente, junto con las repercusiones en el propio medio no viviente.
Они договорились сосредоточить свое внимание, в частности, на четырех элементах: a) поощрение понимания и признания всеми заинтересованными сторонами экосистемного подхода к управлению человеческой деятельностью и сотрудничества среди различных руководящих органов, занимающихся осуществлением этого подхода; b) мониторинг экосистем морской среды в целях понимания и оценки взаимодействия между различными биологическими видами и популяциями биоты, неживой средой и людьми; c) установление показателей качества окружающей среды в поддержку как разработки политики, так и проведения оценок; d) оценка воздействия человеческой деятельности на биоту и людей, как непосредственно, так и косвенно через воздействие на неживую среду, вкупе с последствиями для самой неживой среды103.