El Grupo de Expertos considerará la petición formulada por la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea en su séptimo período de sesiones y, si es posible, elaborará información sobre las mejores técnicas disponibles y las mejores prácticas ambientales con respecto a los COP producidos de forma no intencional, incluidas tecnologías recientes de destrucción y transformación irreversible, que figuran en las directrices técnicas generales del Convenio de Basilea, según se hace referencia en la decisión SC-1/21 de la Conferencia de las Partes .
Группа экспертов должна рассмотреть просьбу Конференции Сторон Базельской конвенции, с которой она обратилась на своем седьмом совещании, и, если это возможно, разработать информацию о наилучших имеющихся методах и наилучших видах природоохранной практики в отношении непреднамеренно производимых СОЗ, включая новейшую технологию уничтожения и полной переработки, указанную в общих технических руководящих принципах Базельской конвенции, как об этом говорится в решении СК-1/21 Конференции Сторон.