Además, con el desarrollo y la posesión clandestinos de armas nucleares, el régimen israelí no sólo viola los principios fundamentales del derecho internacional, la Carta de las Naciones Unidas, el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y lo dispuesto en numerosas resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad, sino que desafía abiertamente la exigencia de la gran mayoría de los Estados Miembros de las Naciones Unidas, que lo han exhortado reiteradamente a que renuncie a las armas nucleares y se adhiera al Tratado sobre la no proliferación.
Кроме того, тайная разработка и обладание израильским режимом ядерным оружием не только является нарушением основополагающих принципов международного права, Устава Организации Объединенных Наций, Договора о нераспространении ядерного оружия и многочисленных резолюций Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности, но и представляют собой открытый вызов по отношению к требованию подавляющего большинства государств -- членов Организации Объединенных Наций, которые неоднократно призывали этот режим отказаться от ядерного оружия и присоединиться к Договору.