La Conferencia de las Partes encargó también al Grupo de Expertos que examinara la solicitud formulada por la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea en su séptima reunión y que, de ser posible, reuniera información sobre las mejores prácticas ambientales con respecto a contaminantes orgánicos persistentes producidos en forma no intencional, incluidas las tecnologías más recientes para la destrucción y la transformación irreversible enumeradas en las directrices generales del Convenio de Basilea.
41. Конференция Сторон поручила также Группе экспертов рассмотреть просьбу Конференции Сторон Базельской конвенции, высказанную на ее седьмом совещании, если это практически возможно, подготовить информацию о наилучших имеющихся методах и наилучших видах природоохранной деятельности, в том что касается непреднамеренно производимых стойких органических загрязнителей, включая более современные технологии уничтожения и необратимого преобразования, перечисленные в общих технических руководящих принципах Базельской конвенции.