5.10 El representante de la Secretaría de la OIT presentó el documento ILO/IMO/BC WG 1/5/1 en nombre de las secretarías de la OMI, la OIT y el Convenio de Basilea, y propuso la elaboración de un programa mundial y regional que tenga por objeto movilizar los recursos de financiación necesarios para desarrollar y reforzar la capacidad de los países en desarrollo, con el fin de aplicar las disposiciones de las Directrices de la OMI, la OIT y el Convenio de Basilea en materia de desguace de buques.
5.10 Представитель секретариата МОТ, представляя от имени секретариатов ИМО, МОТ и Базельской конвенции документ ILO/IMO/BC WG 1/5/1, предложил разработать глобальную/региональную программу по мобилизации средств для финансирования создания и наращивания потенциала развивающихся стран в деле выполнения положений руководящих принципов ИМО, МОТ и Базельской конвенции, касающихся слома судов.