No obstante, en los exámenes periódicos amplios de los emolumentos y las condiciones de servicio de esos miembros, los puntos de referencia utilizados a efectos de evaluación comparativa han sido la remuneración neta de los funcionarios superiores de la Secretaría, del Presidente de la Comisión Consultiva, del Presidente y el Vicepresidente de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI) y de los miembros de la Dependencia Común de Inspección, así como los emolumentos brutos del Presidente y los miembros de los más altos tribunales de justicia de los Estados y de los tribunales internacionales.
Однако при проведении периодических всеобъемлющих обзоров вознаграждения и условий службы членов Суда для цели сопоставительной оценки в качестве базовых параметров использовались данные о чистом вознаграждении старших должностных лиц Секретариата, Председателя Консультативного комитета, Председателя и заместителя Председателя Комиссии по международной гражданской службе (КМГС) и членов Объединенной инспекционной группы, а также о валовом вознаграждении председателей и членов судов высшей инстанции национальных судебных систем ряда государств и международных судов.