Su impacto combinado limita al máximo los efectos derivados y multiplicadores positivos inherentes al turismo y reduce la capacidad financiera de los países en desarrollo. También limita sus posibilidades de aportar los recursos necesarios para poder mantener y mejorar la infraestructura turística básica y las normas de calidad, a fin de ajustarse a las condiciones de la competencia y la demanda internacional.
В совокупности они приводят к минимальному позитивному сопутствующему влиянию и эффекту мультипликатора от развития сектора туризма и подрывают финансовые возможности развивающихся стран и их способность выделять необходимые ресурсы для поддержания и улучшения базовой инфраструктуры и стандартов качества, с тем чтобы надлежащим образом адаптироваться к условиям конкуренции и международному спросу.