En la 25ª reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta, la Comunidad Europea propuso la inclusión del metilbromuro en la lista de sustancias controladas en relación con las exenciones para usos clínicos y de laboratorio con sujeción a las condiciones que se aplican a esas exenciones acordadas en la Sexta Reunión de las Partes.
21. На двадцать пятом совещании Рабочей группы открытого состава Европейским сообществом было внесено предложение включить бромистый метил в список подлежащих контролю веществ, подпадающих под исключения в отношении использования в лабораторных и аналитических целях, с учетом применяемых к такой процедуре условий, согласованных на шестом Совещании Сторон.