6.5 En su declaración de 23 de enero de 2006 (S/PRST/2006/3), el Presidente del Consejo de Seguridad acogió con satisfacción el segundo informe semianual del Secretario General (S/2005/673), renovó su llamamiento para que se cumplieran cabalmente todos los requisitos enunciados en la resolución 1559 (2004), instó a todas las partes interesadas a que cooperaran plenamente con el Consejo de Seguridad y el Secretario General para alcanzar ese objetivo y encomió al Secretario General y a su Enviado Especial por su esfuerzo y dedicación para facilitar y prestar asistencia en la aplicación de todas las disposiciones de la resolución.
В своем заявлении от 23 января 2006 года (S/PRST/2006/3) Председатель Совета Безопасности заявил, что Совет приветствовал второй полугодовой доклад Генерального секретаря (S/2005/673), вновь обратился с призывом обеспечить полное осуществление всех требований резолюции 1559 (2004), настоятельно призвал все соответствующие стороны в полной мере сотрудничать с Советом и Генеральным секретарем в деле достижения этой цели и выразил признательность Генеральному секретарю и его Специальному посланнику за их усилия и неизменное стремление оказывать помощь и содействие в осуществлении всех положений этой резолюции.