Sin embargo, como afirmó el Secretario General en su informe (A/58/558/Add.1), existe el riesgo de que empresas de envío de correo masivo utilicen sellos de la Organización sin valor para los coleccionistas para el franqueo de artículos enviados desde las Naciones Unidas.
Однако, как указал Генеральный секретарь в своем докладе (A/58/558/Add.1), существует опасность того, что службы, занимающиеся массовой почтовой рассылкой, будут предъявлять Организации Объединенных Наций почтовые отправления с марками Организации, не имеющими коллекционной ценности.