Con arreglo a esas opciones, el Convenio de Rotterdam dependería únicamente de un mecanismo financiero o entidad operacional existente ajena al Convenio.
Согласно этим вариантам предполагается использование в рамках Роттердамской конвенции такого механизма финансирования или оперативного органа, который уже существует вне рамок конвенции.