Como se indica en la introducción de los proyectos de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003 (A/56/6, párr. 57) y para el bienio 2004-2005 (A/58/6, párr. 14), las medidas de aumento de la eficacia y la evaluación del rendimiento no reportan necesariamente economías inmediatas en dólares, pero permiten que los directores de programas estén mejor organizados y más centrados en la obtención de resultados.
9. Как говорится во введении к предлагаемым бюджетам по программам на двухгодичный период 2002 - 2003 годов (A/56/6, пункт 57) и на двухгодичный период 2004 - 2005 годов (A/58/6, пункт 14), меры по повышению эффективности и показатели деятельности не предусматривают немедленной финансовой экономии, однако позволяют руководителям программ лучше организовать свою работу и нацелить ее на достижение конкретных результатов.