La diferencia de 356.000 dólares en esta partida obedece al aumento del costo del pasaje aéreo de ida debido a la rescisión, por motivos de seguridad, del acuerdo concertado con una línea aérea regional y la utilización de la única aerolínea alternativa disponible, que se compensó en parte por una mayor tasa efectiva media de vacantes de los Voluntarios de las Naciones Unidas durante el período de que se informa (del 16,4% en comparación con el 10% previsto en el presupuesto).
11. Разница по данному разделу в размере 356 000 долл. США обусловлена повышением стоимости авиабилетов на проезд в одном направлении в результате прекращения, исходя из соображений безопасности, заказа авиабилетов в региональной коммерческой авиакомпании и использования единственного имеющегося альтернативного транспортного агентства; эта сумма частично сокращается с учетом более высокой фактической средней нормы вакансий применительно к добровольцам Организации Объединенных Наций в течение отчетного периода (16,4 процента по сравнению с заложенной в бюджет 10процентной нормой вакансий).