La contribución de esas instancias, y la importancia de su actuación coordinada con los gobiernos pertinentes y entre sí para adoptar medidas preventivas oportunas, es el objeto de la sección V. En cumplimiento de la resolución 57/337 de la Asamblea General, la sección VI analiza específicamente de qué manera se ha ampliado y se sigue ampliando la capacidad de las Naciones Unidas para que la Organización sea capaz de cumplir con su misión preventiva de manera más eficaz.
Тот вклад, который такие субъекты могут вносить, а также важность того, чтобы они действовали согласованно с заинтересованным правительством и друг с другом для своевременного принятия превентивных мер, является предметом рассмотрения раздела V. В порядке осуществления резолюции 57/337 Генеральной Ассамблеи в доклад включен раздел VI, который специально посвящен рассмотрению достигнутых результатов и изысканию возможностей дальнейшего укрепления потенциала Организации Объединенных Наций, с тем чтобы Организация могла более эффективно выполнять свою превентивную миссию.