47. En el marco del proyecto TrainForTrade de la UNCTAD y tras el seminario nacional sobre la aplicación de la legislación de competencia organizado en Túnez en octubre de 2003, las autoridades tunecinas procedieron en 2004 a la traducción del francés al árabe de un manual de formación.
47. В рамках программы ТрейнФорТрейд ЮНКТАД и в связи с проведенным национальным семинаром по применению законодательства в области конкуренции, который был организован в Тунисе в октябре 2003 года, тунисские власти обеспечили в 2004 году перевод пособия по профессиональной подготовке с французского на арабский язык.