Aunque ese enfoque pudo haber bastado en su momento para abordar las cuestiones de seguridad, el entorno de seguridad de hoy en día exige que el Director brinde un liderazgo y una orientación estratégicos que realmente permitan a las Naciones Unidas normalizar sus recursos en materia de seguridad de forma flexible y en función de una doctrina común de seguridad en todo el mundo, que comprenda normas y procedimientos normalizados, procedimientos operativos estándar, sistemas de contratación y ascenso, y equipo especializado.
Хотя этот подход, возможно, был достаточно эффективным для решения проблем в области безопасности в прошлом, сегодняшняя обстановка в плане безопасности обусловливает необходимость обеспечения директором такого стратегического управления и руководства, при котором Организация Объединенных Наций могла бы действительно добиться стандартизации своих ресурсов обеспечения безопасности таким образом, чтобы они могли использоваться гибко и в рамках общей концепции безопасности во всем мире, в том числе с помощью стандартизованных правил и процедур, стандартных оперативных процедур, систем набора кадров и продвижения по службе и специализированного оснащения.