Por esta razón, el Grupo de Trabajo de composición abierta tal vez desee preparar un breve documento, que podría presentarse en forma oral o como documento del período de sesiones para el 53º período de sesiones del Comité de Protección del Medio Marino, en el que se determinen distintos aspectos del sistema de control del Convenio de Basilea que tal vez no se encuentran reflejados en el proyecto de sistema de notificación elaborado por el Comité en su 52º período de sesiones.
Поэтому Рабочая группа открытого состава может пожелать подготовить для его устного представления или для представления в качестве сессионного документа на пятьдесят третьей сессии Комитета по защите морской среды краткий документ, определяющий различные аспекты системы контроля, установленной Базельской конвенцией, которые в настоящее время не отражены в проекте положений о системе отчетности, разработанном Комитетом на его пятьдесят второй сессии.