Se podrían examinar los mandatos relativos a la presentación de informes sobre cuestiones de género cuyas actividades se superponen y, lo que es más importante, se necesita un análisis y una evaluación globales de los recursos institucionales de todo el sistema para fortalecer la labor de las Naciones Unidas en la esfera de la igualdad entre los géneros y de la incorporación de las cuestiones de género en las actividades generales.
Можно было бы изучить дублирующие мандаты в отношении представления докладов по гендерным вопросам и, что более важно, есть необходимость осуществить общую оценку и анализ институциональных ресурсов в рамках всей системы в целях укрепления деятельности Организации Объединенных Наций по обеспечению равенства мужчин и женщин и учету гендерной проблематики.