La Comisión Consultiva señala que su capacidad de analizar correctamente las solicitudes del Secretario General se ha visto obstaculizada en el pasado por la presentación tardía de los presupuestos de la MONUC o la necesidad de revisarlos frecuentemente.
Консультативный комитет отмечает, что проведению им надлежащего анализа просьб Генерального секретаря в прошлом мешало несвоевременное представление бюджетов МООНДРК и/или необходимость неоднократного их пересмотра.