En su quincuagésimo quinto período de sesiones, celebrado en 2000, la Asamblea General estableció un nuevo sistema de ajustes de las cuotas en la escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas con cargo al presupuesto ordinario, según el cual se asignó a cada Estado Miembro un nivel de 1 a 10 con el fin de determinar las cuotas para la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz; adoptó decisiones sobre acuerdos especiales con varios Estados Miembros para el prorrateo de los gastos de las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz; y pidió al Secretario General que actualizara trienalmente la composición de los niveles, conjuntamente con las revisiones de las escalas de cuotas para financiar el presupuesto ordinario, de conformidad con los criterios establecidos en la resolución, y que le informara sobre el particular (resolución 55/235).
На своей пятьдесят пятой сессии в 2000 году Генеральная Ассамблея внедрила новую систему корректировки ставок в шкале взносов для распределения расходов Генеральной Ассамблеи в рамках регулярного бюджета, отнеся государства-члены к уровням от 1 до 10 для определения их ставок взносов на финансирование операций по поддержанию мира; постановила в качестве специальной меры распределить расходы на финансирование операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира среди нескольких государств-членов и просила Генерального секретаря обновлять состав стран, отнесенных к соответствующим уровням, на трехгодичной основе в контексте обзора шкалы взносов в регулярный бюджет в соответствии с критериями, установленными в резолюции, и представлять Генеральной Ассамблее доклад по этому вопросу (резолюция 55/235).