En primer lugar, la Comisión Consultiva señala que independientemente de los arreglos administrativos internos que se hagan, en última instancia la responsabilidad es del Secretario General, de conformidad con el Artículo 97 de la Carta de las Naciones Unidas.
В первую очередь Консультативный комитет указывает на то, что независимо от предусмотренного внутреннего административного порядка в конечном счете ответственность ложится на Генерального секретаря в соответствии со статьей 97 Устава Организации Объединенных Наций.