En 2005, el Experto independiente visitó la República Democrática del Congo del 16 al 27 de agosto, y tenía previsto volver a fines de 2005, pero los programas de todas las autoridades, dedicadas de lleno al referendo constitucional celebrado los días 18 y 19 de diciembre de 2005 y sus consecuencias, no permitieron que se realizara el viaje.
В 2005 году независимый эксперт совершил поездку в Демократическую Республику Конго 16 - 27 августа и хотел вновь посетить ее в конце 2005 года, однако программы всех органов, посвященные вопросу проведения референдума по конституции 18 и 19 декабря 2005 года и его последствиям в конечном итоги не позволили ему совершить эту поездку.