Teniendo presentes todas las resoluciones y recomendaciones aprobadas por la Unión Africana al respecto y recordando, en particular, la Declaración sobre la desnuclearización de África, aprobada por la Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Africana en su primer período ordinario de sesiones, celebrado en El Cairo en julio de 1964, Declaración en la que se señalaba la necesidad de crear una zona libre de armas nucleares en África,
памятуя о всех резолюциях и рекомендациях, принятых Африканским союзом по данному вопросу, и ссылаясь, в частности, на Декларацию о ликвидации ядерного оружия в Африке, принятую Конференцией глав государств и правительств Африканского союза на ее первой очередной сессии в Каире в июле 1964 года, в которой говорилось о необходимости создания в Африке зон, свободных от ядерного оружия,