En mayo de 2006 la OSSI inició una auditoria de efecto rápido de la aplicación de las directrices formuladas el 15 de marzo de 2006 con respecto a la planificación y la preparación del sistema de las Naciones Unidas para una situación de pandemia.
30. В мае 2006 года УСВН провело ревизию для оперативной оценки соблюдения опубликованной 15 марта 2006 года Инструкции по планированию и обеспечению готовности системы Организации Объединенных Наций к пандемии.