El Tribunal informó a la Junta de que, habida cuenta de las dificultades técnicas con que se había tropezado en los dos lugares de destino principales del Tribunal, las evaluaciones de actuación profesional de algunos funcionarios correspondientes al período 2002-2003 se habían hecho de forma manual.
135. Трибунал проинформировал Комиссию о том, что ввиду технических трудностей, возникших в двух основных местах расположения Трибунала, служебные аттестации некоторых сотрудников за период 2002-2003 годов производились без использования технических средств.