Si bien esos distintos foros y resoluciones elaboraron más detalladamente el concepto de la gestión de los recursos hídricos y en ellos también se propusieron modalidades para la aplicación, los objetivos y metas del PNUMA en la esfera del agua básicamente han seguido siendo los mismos a través de los años.
Хотя на основе этих резолюций и результатов форумов концепции регулирования водных ресурсов получили дальнейшее более глубокое развитие и были предложены соответствующие формы и механизмы осуществления, общие цели и задачи ЮНЕП в области водных ресурсов в целом не претерпели существенных изменений за прошедшие годы.