En el momento de aprobar la declaración del Presidente, el Consejo de Derechos Humanos recibió información sobre las consecuencias para el presupuesto por programas correspondiente al bienio 2006-2007.
48. После того как Совет по правам человека постановил принять заявление Председателя, он был информирован о последствиях для бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов.