En la continuación de su sexagésimo período de sesiones, en mayo de 2006, la Asamblea General decidió volver a examinar, en su sexagésimo primer período de sesiones, el informe de la Dependencia Común de Inspección (véase A/60/78), la nota del Secretario General (A/60/78/Add.1) y las aportaciones pertinentes que pudiera hacer la Comisión de Administración Pública Internacional, junto con la cuestión &quot; Condiciones de viaje por vía aérea &quot; ; pidió al Secretario General que emprendiera, en el marco de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación, un examen de las condiciones de viaje y los derechos de los funcionarios, los miembros de los órganos y órganos subsidiarios de las Naciones Unidas y las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, con miras a adoptar una política común en todo el sistema de las Naciones Unidas; y pidió también al Secretario General que le presentara los resultados de ese examen en la primera parte de la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones (resolución 60/255, secc. IV).
На своей возобновленной шестидесятой сессии в мае 2006 года Генеральная Ассамблея постановила вернуться на своей шестьдесят первой сессии к рассмотрению доклада Объединенной инспекционной группы (см. A/60/78), записки Генерального секретаря (A/60/78/Add.1) и любых соответствующих материалов Комиссии по международной гражданской службе, а также вопроса &lt; &lt; Нормы оплаты проезда воздушным транспортом &gt; &gt; ; просила Генерального секретаря начать в рамках Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций проведение обзора норм проезда и пособий для сотрудников, членов органов и вспомогательных органов Организации Объединенных Наций и организаций системы Организации Объединенных Наций в целях выработки общей политики на уровне системы Организации Объединенных Наций; и просила также Генерального секретаря представить результаты этого обзора Ассамблее на первой части ее возобновленной шестьдесят первой сессии (резолюция 60/255, раздел IV).