El contenido de la propuesta se ajusta a la decisión adoptada por el Consejo Europeo de Ministros el 26 de abril de 2004 y al informe de Vuestra Excelencia sobre su misión de buenos oficios de fecha 28 de mayo de 2004, donde se insta a poner fin al aislamiento del pueblo turcochipriota.
Содержание этого предложения находится в соответствии с решением Европейского совета министров от 26 апреля 2004 года, а также с докладом миссии добрых услуг от 28 мая 2004 года, в которых содержится призыв положить конец изоляции киприотов-турок.