En vista del aumento del número de operaciones de mantenimiento de la paz y su complejidad y grado de responsabilidad, el número autorizado actual de oficiales de coordinación de medidas de seguridad es claramente insuficiente para prestar apoyo efectivo a todas las operaciones de mantenimiento de la paz y misiones políticas especiales, además del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, en los aspectos de seguridad.
511. С учетом роста числа операций по поддержанию мира, повышения степени их сложности и ответственности за их проведение утвержденный на данный момент штат из трех сотрудников по координации вопросов безопасности является явно недостаточным для эффективной поддержки деятельности всех операций по поддержанию мира, специальных политических миссий, а также Департамента операций по поддержанию мира по вопросам, связанным с безопасностью.