En las consultas celebradas el 12 de mayo, el Consejo examinó la situación en el Líbano en relación con la resolución 1559 (2004). El 17 de mayo, después de celebrar consultas oficiosas, el Consejo aprobó la resolución 1680 (2006) por 13 votos a favor y 2 abstenciones.
В ходе консультаций, состоявшихся 12 мая, члены Совета обсудили положение в Ливане с точки зрения осуществления резолюции 1559 (2004). 17 мая после неофициальных консультаций Совет принял резолюцию 1680 (2006) 13 голосами при 2 воздержавшихся.