1. El Gobierno de la República de Zimbabwe rechaza enérgicamente la imposición unilateral de leyes y reglamentos contra Cuba, lo cual constituye una flagrante violación de los elevados y solemnes principios básicos consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y otros instrumentos del derecho internacional, así como de las normas por las que se rigen las relaciones económicas, comerciales y financieras entre Estados.
1. Правительство Республики Зимбабве решительно отвергает одностороннее введение законов и положений против Кубы, что является полным нарушением высоких и священных основополагающих принципов, закрепленных в Уставе Организации Объединенных Наций, и других документов международного права, а также правил, регулирующих экономические, торговые и финансовые отношения между государствами.