5. Se considera que, si la Convención es aprobada por la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones, ello no tendrá consecuencias en el presupuesto por programas para el bienio 2006 2007a, y que si la Convención entra en vigor durante el bienio 2008-2009, las necesidades estimadas por bienio ascenderán a 1.880.600 dólares de los Estados Unidos de América, desglosadas como sigue:
5. В случае принятия Конвенции Генеральной Ассамблеей на ее шестьдесят первой сессии не ожидается каких-либо последствий для бюджета по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов в связи с этой Конвенциейа. Если Конвенция вступит в силу в течение двухгодичного периода 2008-2009 годов, общая сметная сумма потребностей в средствах на двухгодичный период составит 1 880 600 долл. США в следующей разбивке: а)