En el caso de los productos químicos incluidos en el anexo III antes de la entrada en vigor del Convenio, se recibieron 1.690 respuestas, lo que supone una tasa global de respuesta del 74,5 por ciento, en tanto que para los productos químicos añadidos en la primera reunión de la Conferencia de las Partes, sobre los que se ha de responder antes del 30 de octubre de 2005, se recibieron 427 respuestas, lo que equivale al 46% por ciento,, con lo que el porcentaje de respuestas sobre todos estos productos químicos es del 66 %.
20. По химическим веществам, включенным в приложение III до вступления в силу Конвенции, было получено 1690 ответов, т.е. общий процент ответов составляет 74,5, в то время как по химическим веществам, добавленным на первом совещании Конференции Сторон, в отношении которых ответы должны быть представлены к 30 октября 2005 года, было получено 427 ответов, т.е. их общий процент составляет 46, и, таким образом, общий процент ответов по всем этим химическим веществам достигает 66.