En cooperación con la secretaría de la ASEAN, la reunión del grupo de trabajo, celebrada en mayo de 2005, se prolongó un día más para examinar el estado de la aplicación del Convenio de Rotterdam, dar seguimiento a los cursos prácticos regionales sobre la aplicación de los convenios de Basilea, Estocolmo y Rotterdam celebrados con anterioridad y determinar las posibilidades de seguir cooperando.
В сотрудничестве с секретариатом АСЕАН совещание этой рабочей группы, которое проходило в мае 2005 года, было продлено на один день, чтобы рассмотреть положение с осуществлением Роттердамской конвенции, принять меры по осуществлению решений предыдущих региональных семинаров, посвященных вопросам осуществления Базельской, Стокгольмской и Роттердамской конвенций, и определить возможности для дальнейшего сотрудничества.