i) Los miembros de una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas a los que se apliquen el artículo V o el artículo VI de la Convención General, en su totalidad o en parte, de conformidad con las disposiciones del acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas que hayan concertado las Naciones Unidas y el Estado receptor para la operación de mantenimiento de la paz o, en espera de que se concluya ese acuerdo, la aplicación provisional del modelo de acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas (A/45/594), de fecha 9 de octubre de 1990;
i) членов операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, к которым применяется статья V или статья VI Общей конвенции, полностью или частично, в силу либо положений соглашения о статусе сил, заключенного Организацией Объединенных Наций и принимающим государством для операции по поддержанию мира, либо до заключения такого соглашения временного применения типового соглашения о статусе сил (А/45/594) от 9 октября 1990 года;