La Comisión Consultiva señala, no obstante, que varias de las recomendaciones del Comité Directivo se refieren directamente al mandato legislativo que figura en la resolución 48/218 B de la Asamblea General, por la que estableció la Oficina de Servicios de Supervisión Interna para ayudar al Secretario General a desempeñar las funciones que le incumben en materia de supervisión interna de los recursos y el personal de la Organización mediante la supervisión, la auditoría interna, la inspección, la evaluación y la investigación (véanse los incisos i) a iv) del apartado c) del párrafo 5 de esa resolución).
Тем не менее Комитет указывает на то, что ряд рекомендаций Руководящего комитета касается непосредственно директивного мандата, изложенного в резолюции 48/218 B Генеральной Ассамблеи, в которой она учредила Управление служб внутреннего надзора в целях оказания Генеральному секретарю помощи в выполнении им своих обязанностей по внутреннему надзору в отношении ресурсов и персонала Организации посредством выполнения функций наблюдения, внутренней ревизии, инспекции и оценки и расследования (см. пункт 5(c)(i)-(iv) указанной резолюции).