17. Toma nota de la organización exitosa del segundo Simposio Internacional sobre la &quot; Civilización Islámica en la Región del Bolga-Ural &quot; en Kazán, República de Tatarstán, los días 24 a 26 de junio de 2005, bajo el patrocinio del Excmo. Sr. Mintimer Shalmiev, Presidente de Tatarstán, conjuntamente con instituciones académicas de la Federación de Rusia y Tatarstán, y otras aportaciones del Centro para el milésimo aniversario de la ciudad de Kazán, y manifiesta su agradecimiento por la medalla presentada por la Federación de Rusia y la República de Tatarstán al Director General del IRCICA en reconocimiento de su aportaciones;
17. отмечает успешную организацию второго международного симпозиума на тему &quot; Исламской цивилизации в Приволжско-Уральском регионе &quot; в Казани, Республика Татарстан, 24 - 26 июня 2005 года под патронажем Его Превосходительства Минтимера Шаймиева, президента Татарстана, совместно с академическими учреждениями Российской Федерации и Татарстана и другие акции Центра по случаю 1000-летия Казани и выражает удовлетворение в связи с вручением Российской Федерацией и Татарстаном Генеральному директору ИЦИИИК медали в знак признания значимости этого вклада;