Estas acciones, desde nuestro punto de vista, contravienen claramente el Estatuto y Reglamento del Personal de la Organización y las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas, que exigen que los funcionarios de la Secretaría, independientemente de su antigüedad y nacionalidad, sean políticamente neutrales y se abstengan de todo acto incompatible con su condición de funcionarios públicos internacionales que responden ante la Organización.
По нашему мнению, такие действия являются явным нарушением Правил и Положений о персонале Организации и положений Устава Организации Объединенных Наций, в соответствии с которыми сотрудники Секретариата независимо от их должности и национальности должны быть политически нейтральными и воздерживаться от любых действий, не соответствующих их статусу международных гражданских служащих, подотчетных Организации.