En su sexto período de sesiones, el Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación de medidas internacionales respecto de ciertos contaminantes orgánicos persistentes, en su decisión INC-6/17, pidió a la secretaría que comenzara a abordar las necesidades de vigilancia y evaluación del medio ambiente descritas en el artículo 16 del Convenio para:
2. В решении МКП-6/17, принятом на шестой сессии Межправительственного комитета для ведения переговоров по международному имеющему обязательную юридическую силу документу об осуществлении международных мер в отношении отдельных стойких органических загрязнителей, Комитет просил секретариат предусмотреть в порядке инициирования процесса рассмотрения потребностей в области экологического мониторинга и оценки, указанных в статье 16 Конвенции, нижеследующие элементы: