A los contribuyentes, que son, a fin de cuentas, quienes sufragan la asistencia oficial para el desarrollo (AOD) mediante sus impuestos, les resultaría muy difícil comprender por qué las diversas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas aplican fórmulas contractuales distintas, y grados de remuneración y condiciones de servicio distintos, a trabajos equivalentes.
Общественности, которая в конце концов и финансирует официальную помощь в целях развития (ОПР) через систему налогообложения, будет действительно трудно понять, почему должны существовать различные контрактные механизмы, предусматривающие различные уровни вознаграждения и условия службы в разных организациях системы Организации Объединенных Наций при равноценной работе.