El Comité Especial reconoce que si las Naciones Unidas han de tener éxito en sus iniciativas para aplicar los procesos de desarme, desmovilización y reintegración en colaboración con el país de acogida deben actuar de manera concertada con todas las partes del sistema de las Naciones Unidas, así como con los gobiernos nacionales, el Banco Mundial, los mecanismos regionales y las organizaciones no gubernamentales.
121. Специальный комитет признает, что для успешного осуществления Организацией Объединенных Наций процессов разоружения, демобилизации и реинтеграции в партнерстве с принимающими странами она должна согласовывать свои действия с различными подразделениями системы Организации Объединенных Наций, а также с правительствами, Всемирным банком, региональными механизмами и неправительственными организациями.