La Comisión Consultiva observa que el aumento de la escala de sueldos básicos/mínimos haría necesario un aumento de recursos para hacer frente a los pagos por separación del servicio, con consecuencias financieras para el presupuesto por programas de las Naciones Unidas estimadas en 355.600 dólares para 2007.
6. Комитет отмечает, что повышение ставок шкалы базовых/минимальных окладов приведет к увеличению потребностей, связанных с выплатами при прекращении службы, что в свою очередь будет иметь финансовые последствия для бюджета по программам Организации Объединенных Наций, которые , в 2007 году составят, по расчетам, 355 600 долл. США.