ii) Las cuotas por cobrar se detallan en el informe sobre el estado de las contribuciones al 31 de diciembre de 2005 (ST/ADM/SER.B/673, anexo XXIII). En el informe se muestra un total de 11.375.694 dólares de cuotas impagadas, en comparación con 11.366.828 dólares en la cuenta de cuotas por cobrar en los estados financieros.
ii) подробные данные о начисленных взносах к получению показаны в докладе о положении со взносами по состоянию на 31 декабря 2005 года (ST/ADM/SER.B/673, приложение XXIII). В докладе показана общая сумма невыплаченных взносов в размере 11 375 694 долл. США; для сравнения, в финансовых ведомостях отражена дебиторская задолженность по начисленным взносам на сумму 11 366 828 долл. США.