En el artículo 1 del Estatuto del Personal se enumeran los derechos y obligaciones fundamentales de los funcionarios, entre los que destacan el deber de defender y respetar los principios establecidos en la Carta, en particular la fe en los derechos humanos fundamentales, en la dignidad y el valor de las personas y en la igualdad de derechos del hombre y la mujer, y la obligación de no discriminar a ninguna persona ni grupo de personas y no utilizar de forma indebida las atribuciones y la autoridad que se les hayan conferido.
3. В приложении I к Положениям о персонале излагаются основные права и обязанности сотрудников, которые включают в себя, среди прочего, обязательства разделять и соблюдать принципы, изложенные в Уставе, включая веру в основные права человека, достоинство и ценность человеческой личности и равноправие мужчин и женщин, обязательство не допускать дискриминации по отношению к какому бы то ни было лицу или группе лиц или каким бы то ни было иным образом не злоупотреблять властью и полномочиями, которыми они наделены.