Al aprobar en su 12a sesión, celebrada el 16 de junio, una resolución consolidada relativa a 11 pequeños territorios no autónomos (A/AC.109/2006/L.9), y en su 13a sesión, celebrada el 22 de junio, una resolución sobre Tokelau (A/AC.109/2006/L.15), el Comité Especial hizo suyas varias conclusiones y recomendaciones sobre el envío de misiones visitadoras y misiones especiales a los territorios, que se recogen en las recomendaciones formuladas a la Asamblea General (véanse el capítulo XII, proyecto de resolución V, relativo a la cuestión de Tokelau, y proyecto de resolución VI, relativo a las cuestiones de Anguila, las Bermudas, Guam, las Islas Caimán, las Islas Turcas y Caicos, las Islas Vírgenes Británicas, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Montserrat, Pitcairn, Samoa Americana y Santa Elena).
111. Приняв на своем 12м заседании 16 июня сводную резолюцию по 11 малым несамоуправляющимся территориям (A/AC.109/2006/L.9) и на своем 13м заседании 22 июня 2006 года резолюцию по Токелау (A/AC.109/2006/ L.15), Специальный комитет одобрил ряд выводов и рекомендаций, касающихся направления выездных и специальных миссий в территории, как это отражено в его рекомендациях Генеральной Ассамблее (см. также главу XII, проект резолюции V по вопросу о Токелау и проект резолюции VI по вопросам Американского Самоа, Ангильи, Бермудских островов, Британских Виргинских островов, островов Кайман, Гуама, Монтсеррата, Питкэрна, острова Святой Елены, островов Теркс и Кайкос и Виргинских островов Соединенных Штатов).