b) Las primas recaudadas por concepto de planes de seguros médico, dental y de vida administradas en la Sede de las Naciones Unidas y pagadas a las empresas de seguros que han concertado contratos con las Naciones Unidas se contabilizan en el Fondo General.
b) Взносы, собираемые по планам медицинского и зубоврачебного страхования и страхования жизни, существующим в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, и выплачиваемые страховым компаниям, работающим по договору с Организацией Объединенных Наций, учитываются в Общем фонде.