El Grupo consideró que al examinar los ajustes a las categorías del Registro y su alcance actual, era importante tener en cuenta los problemas relativos a la seguridad y la capacidad, así como los efectos que éstos pudieran tener sobre el nivel de participación en el Registro.
91. Группа выразила мнение о том, что при рассмотрении изменений к категориям Регистра и его нынешней сфере охвата важно учитывать проблемы безопасности и существующие возможности, а также потенциальное воздействие этих изменений на масштабы участия в Регистре.