El saldo sin utilizar de 2.403.100 dólares en esta partida obedece principalmente a la mayor tasa efectiva de vacantes del personal de contratación internacional durante el período de que se informa (del 23,4% en comparación con el 15% previsto en el presupuesto), que quedó contrarrestada en parte por un gasto adicional en concepto de gastos comunes de personal relacionados con viajes por cambio de destino y separación del servicio del personal y la compensación por vacaciones anuales no disfrutadas una vez finalizado el mandato de la Misión.
10. Неизрасходованный остаток средств в размере 2 403 100 долл. США по данному разделу объясняется главным образом более высокой фактической нормой вакансий применительно к международному персоналу в течение отчетного периода (23,4 процента по сравнению с 15процентной заложенной в бюджет нормой вакансий); эта сумма частично сокращается с учетом дополнительных расходов по статье общих расходов по персоналу в связи с поездками при прекращении службы или переводом на новое место работы сотрудников и выплат взамен неиспользованного годового отпуска по завершении срока действия мандата Миссии.