69. Las quejas Nº 231/2003 (S. N. A. W. c. Suiza), Nº 235/2003 (M. S. H. c. Suecia), Nº 237/2003 (M. C. M. V. F. c. Suecia), Nº 238/2003 (Z. T. c. Noruega), Nº 245/2004 (S. S. c. el Canadá) y Nº 254/2004 (S. S. H. c. Suiza) correspondían a solicitantes de asilo que afirmaban que su expulsión, devolución o extradición a sus países de origen constituiría una violación del artículo 3 de la Convención porque corrían el riesgo de ser torturados.
69. Жалобы № 231/2003 (С.Н.А.В. и др. против Швейцарии), 235/2003 (М.Ш.Х. против Швеции), 237/2003 (М.С.М.В.Ф. против Швеции), 238/2003 (З.Т. против Норвегии), 245/2004 (С.С. против Канады) и 254/2004 (Ш.С.Х. против Швейцарии) касались просителей убежища, утверждавших, что их высылка, возвращение или экстрадиция в страны происхождения являлись бы нарушением статьи 3 Конвенции, поскольку им грозит опасность подвергнуться там пыткам.