1) El proyecto de principio relativo al ámbito de aplicación tiene por finalidad situar en su contexto el proyecto de principios y reflejar el entendimiento de que éste tendría el mismo ámbito de aplicación que el proyecto de artículos de 2001 sobre la prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas.
1) Положение &quot; Сфера применения &quot; сформулировано, чтобы поставить проекты принципов в соответствующий контекст и отразить понимание, согласно которому настоящие проекты принципов будут иметь ту же сферу применения, что и проекты статей 2001 года о предотвращении трансграничного вреда от опасных видов деятельности.