d) El sistema mundial de información sobre la ejecución del Programa de Hábitat y sobre las condiciones de los asentamientos humanos y las tendencias en esta esfera mejoró gracias al aumento, de 6 a 34, del número de instituciones de investigación de distintas partes del mundo que participaron en la red mundial de investigación para la preparación de los informes más importantes de ONU-Hábitat.
d) Об улучшении глобальной системы отчетности об осуществлении Повестки дня Хабитат, а также о состоянии населенных пунктов и тенденциях в этой области свидетельствует увеличение с 6 до 34 числа исследовательских учреждений в различных районах мира, участвующих в работе глобальной исследовательской сети, созданной для целей подготовки основных докладов ООНХабитат.