Después de que el Grupo presentara un informe actualizado por escrito el 29 de noviembre de 2005 (publicado posteriormente con la signatura S/2006/204), el Consejo, en virtud de su resolución 1643 (2005), de 15 de diciembre de 2005, decidió volver a establecer el Grupo, con una composición de cinco miembros que tendrían conocimientos técnicos en materia de armamento, diamantes, finanzas, aduanas y aviación civil, por un período de seis meses.
После представления Группой письменного обновленного доклада от 29 ноября 2005 года (позже изданного в качестве документа S/2006/204) Совет в своей резолюции 1643 (2005) от 15 декабря 2005 года постановил вновь создать Группу в составе пяти членов, обладающих экспертными знаниями в вопросах вооружений, алмазов, финансов, таможни и гражданской авиации, на период в шесть месяцев.