119.13 Apoyar los esfuerzos nacionales, regionales e internacionales y las medidas para aplicar, según proceda, los instrumentos internacionales jurídicamente vinculantes correspondientes, así como las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, incluidas la resolución 46/51 de la Asamblea General y la resolución 1373 del Consejo de Seguridad, así como acuerdos e instrumentos regionales relativos a la lucha contra el terrorismo, fortalecer la cooperación con todos los Estados a ese respecto, haciendo hincapié en que esa cooperación se debe desarrollar de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, el derecho internacional y los convenios internacionales pertinentes; y en este contexto, instar a todos los órganos pertinentes de las Naciones Unidas a promover los medios y procedimientos para apoyar y fortalecer esa cooperación;
119.13 поддержать национальные, региональные и международные усилия и механизмы, нацеленные на выполнение, когда таковые имеются, соответствующих юридически обязательных международных документов, а также соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций, включая резолюцию 46/51 Генеральной Ассамблеи и резолюцию 1373 Совета Безопасности, а также региональных соглашений и документов, касающихся борьбы с терроризмом; крепить сотрудничество со всеми государствами в этой связи, подчеркивая, что такое сотрудничество должно осуществляться в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, нормами международного права и соответствующими международными конвенциями; и в этом контексте настоятельно призвать соответствующие органы Организации Объединенных Наций повышать эффективность методов и средств поддержки и укрепления такого сотрудничества;