Le agradeceríamos mucho que, como excepción a lo dispuesto en el párrafo 7 de la resolución 40/243 de la Asamblea General, solicitara la aprobación del Comité de Conferencias para que la Comisión de Desarme de las Naciones Unidas pueda celebrar una reunión de organización el miércoles 27 de octubre de 2006.
Будем весьма признательны, если в порядке исключения из пункта 7 резолюции 40/243 Генеральной Ассамблеи Вы запросите у Комитета по конференциям разрешение на то, чтобы Комиссия Организации Объединенных Наций по разоружению провела организационную сессию в среду, 27 октября 2006 года.