22. Aunque no hay motivos evidentes que impidan a las naciones que participan en el comercio aprovechar estos avances para reducir los obstáculos formales al comercio, la experiencia muestra que no todos los países están igual de dispuestos a facilitar el comercio y el transporte.
22. Хотя нет явных причин, по которым какие-либо страны, участвующие в международной торговле, не могли бы воспользоваться таким прогрессом для снижения формальных барьеров на пути развития своей торговли, опыт показывает, что не все страны находятся в равных условиях с точки зрения готовности к осуществлению мер по упрощению процедур в области торговли и транспорта.