75. Cabe considerar que no puede haber neutralidad ni imparcialidad, habida cuenta de que el coordinador residente sigue teniendo que rendir cuentas al Administrador del PNUD por la ejecución del programa de dicho organismo en el país de que se trate, aun en los casos en que la gestión diaria de dicho programa se haya encomendado a un representante residente adjunto de categoría superior del PNUD de manera justificada.
75. Принципы нейтральности и беспристрастности могут считаться нарушенными тем, что координатор-резидент остается полностью подотчетным Администратору ПРООН в вопросах, связанных с программой ПРООН в данной стране, даже в тех случаях, когда там, где это оправданно, функции повседневного управления программой ПРООН возлагаются на старшего заместителя представителя-резидента ПРООН.