a) Representantes de los Estados miembros del Consejo: Arabia Saudita, Argelia (en nombre también del Grupo de Estados de África), Argentina, Bahrein, Bangladesh, Brasil, Canadá, China, Cuba, Ecuador, Federación de Rusia, Filipinas, Finlandia (en nombre de la Unión Europea, Bulgaria y Rumania -- países adherentes, así como de Ucrania), India, Indonesia, Jordania, Malasia, Malí, Marruecos, Pakistán (en nombre de la Organización de la Conferencia Islámica), Senegal, Suiza, Túnez (en nombre del Grupo de Estados Árabes), Uruguay, Zambia;
a) представители государств - членов Совета: Алжира (также от имени Группы африканских государств), Аргентины, Бангладеш, Бахрейна, Бразилии, Замбии, Индии, Индонезии, Иордании, Канады, Китая, Кубы, Малайзии, Мали, Марокко, Пакистана (от имени Организации Исламская конференция), Российской Федерации, Саудовской Аравии, Сенегала, Туниса (от имени Группы арабских государств), Уругвая, Финляндии (от имени Европейского союза и присоединяющихся стран - Болгарии и Румынии, а также Украины), Филиппин, Швейцарии, Эквадора;