Profundamente preocupada por la crítica situación que afronta Tayikistán tras cinco años de sangrienta guerra civil, que ha dado lugar a muertos, heridos, la propagación de enfermedades infecciosas como la tuberculosis y la diarrea y el desplazamiento de millares de personas, así como la destrucción de sus infraestructuras económicas y sociales,
выражая глубокую обеспокоенность критической ситуацией, в которой Таджикистан пребывал в течение пятилетней кровавой гражданской войны, приведшей к гибели людей, распространению инфекционных заболеваний, таких как туберкулез и тиф, перемещению тысяч людей, а также к разрушению экономической и социальной инфраструктуры страны;