Una cuestión eminentemente marítima que plantea la migración internacional es el salvamento de personas que se hallan en peligro en el mar. Se estima que gran número de personas mueren cada año intentando cruzar fronteras terrestres y marítimas sin ser detectadas por las autoridades.
84. Одним из конкретных вопросов, возникающих в морской области в связи с международной миграцией, является спасание лиц, терпящих бедствие в море. Согласно оценкам, ежегодно гибнет большое число людей в попытках пересечь сухопутные и морские границы без ведома властей40.