Con respecto a uno de los viajes del Secretario General a África, se envió un memorando entre oficinas el 20 de octubre de 2004 solicitando que se enviaran temas de debate a más tardar el 4 de noviembre.
В отношении одной из поездок Генерального секретаря в Африку 20 октября 2004 года был выпущен межучрежденческий меморандум, в котором содержалась просьба представить тезисы к 4 ноября.