En mi calidad de Presidente del Grupo de Estados de África durante el mes de febrero de 2006, tengo el honor de informarle de que el Grupo ha tomado nota, con preocupación, de la decisión del Consejo de Seguridad de celebrar debates públicos por separado sobre los temas &quot; Gestión de las operaciones de mantenimiento de la paz (adquisiciones) &quot; y &quot; La explotación sexual en las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas &quot; , previstos para el miércoles 22 de febrero y el jueves 23 de febrero de 2006, respectivamente.
В моем качестве Председателя Группы африканских государств в феврале 2006 года имею честь информировать Вас о том, что Группа африканских государств с обеспокоенностью приняла к сведению решение Совета Безопасности провести отдельные открытые обсуждения по темам &lt; &lt; Управление операциями по поддержанию мира (закупки) &gt; &gt; и &lt; &lt; Сексуальная эксплуатация в миссиях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира &gt; &gt; в среду, 22 февраля, и четверг, 23 февраля 2006 года, соответственно.