Aliento a los Estados Partes en la Convención sobre los Derechos del Niño a adoptar medidas para apoyar las recomendaciones del Comité de los Derechos del Niño, a fin de reforzar las medidas nacionales e internacionales de prevención del reclutamiento de niños en las fuerzas armadas o los grupos armados y su utilización en las hostilidades, en particular mediante la firma y la ratificación del Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados; y la promulgación de legislación que prohíba expresamente el reclutamiento de menores de 15 años de edad en las fuerzas y los grupos armados, y su participación directa en las hostilidades.
138. Я рекомендую государствам -- участникам Конвенции о правах ребенка принять меры для поддержки рекомендаций Комитета по правам ребенка в целях укрепления национальных и международных мер для предупреждения вербовки детей в вооруженные силы или вооруженные группировки и их использования в военных действиях, в частности путем подписания и ратификации Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающегося участия детей в вооруженных конфликтах; принятия законов, которыми бы прямо запрещалась вербовка детей в возрасте до 15 лет в вооруженные силы/группировки и их непосредственное участие в боевых действиях.