14) Al Comité le preocupa igualmente la existencia de acuerdos subregionales firmados por el Togo y Estados vecinos el 10 de diciembre de 1984 que permiten devolver a los condenados por un delito a uno de los Estados signatarios, prescindiendo de todo procedimiento judicial, dado que la devolución de esas personas en el marco de los acuerdos es responsabilidad exclusiva de los agentes de policía de los Estados interesados (art. 3).
14) У Комитета вызывает также обеспокоенность существование субрегиональных соглашений, подписанных Того и соседними государствами 10 декабря 1984 года и позволяющих передавать осужденное лицо какому-либо другому государству, подписавшему эти соглашения, без соблюдения всякой процедуры, учитывая, что передача, предусмотренная этими соглашениями, является исключительно прерогативой сотрудников полиции соответствующих государств (статья 3).