Como se indica en el párrafo 14 del informe de ejecución del presupuesto (A/60/669), las necesidades adicionales se deben al aumento del apoyo logístico, administrativo y sustantivo a los sectores y las bases de operaciones de los equipos como resultado de la ampliación de la Misión en la zona oriental del país y el apoyo al empadronamiento de votantes, los viajes relacionados con la misión del Consejo de Seguridad a la región, la escolta de los restos de efectivos militares y policiales y de personal que necesitaba recibir tratamiento médico fuera de la zona de la Misión.
Как указано в пункте 14 отчета об исполнении бюджета (A/60/669), дополнительные потребности по статье служебных поездок связаны с необходимостью оказания более значительной материально-технической, административной и основной поддержки секторам и опорным пунктам в связи с расширением масштабов деятельности Миссии в восточных районах страны и оказанием поддержки в процессе регистрации избирателей, покрытием расходов на поездки членов Совета Безопасности в этот регион, сопровождением оставшегося военного и полицейского персонала, а также персонала, нуждающегося в медицинском лечении за пределами района Миссии.