11) También preocupan al Comité las amenazas a la independencia real de los jueces, que en gran parte son nacionales de otros países.
11) Комитет также обеспокоен существующими на практике угрозами независимости судей, значительную часть которых составляют иностранные граждане.