Aunque suele decirse que el principal obstáculo que impide la aplicación efectiva de los programas de apoyo a las personas de edad es la falta de recursos financieros, en varios países se ha demostrado que el costo de los planes de pensiones sociales no es tan prohibitivo como se preveía en un principio.
29. Хотя недостаточный объем финансовых ресурсов, как правило, приводится в качестве основного препятствия, стоящего на пути эффективного осуществления программ для поддержки престарелых, опыт различных стран продемонстрировал, что затраты на программы социальных пенсий не настолько высоки, как это первоначально предполагалось.