Según los datos que había recibido la secretaría del Fondo Multilateral de las Partes que operan al amparo del artículo 5 del Protocolo, así como del examen que realizó la secretaría de esos datos teniendo en cuenta las obligaciones que las Partes habían contraído en virtud del Protocolo, era necesario tomar medidas adicionales para ayudar tanto a Kirguistán como a Somalia a cumplir las medidas de control para la eliminación de los halones, y a Nepal, Sierra Leona y Uganda a cumplir las medidas de control para la eliminación del tetracloruro de carbono.
На основе данных, полученных секретариатом Многостороннего фонда от Сторон, действующих в рамках статьи 5 Протокола, и с учетом проведенного секретариатом обзора этих данных, касающихся обязательств Сторон в рамках Протокола, делается вывод о необходимости принятия дополнительных мер для оказания как Кыргызстану, так и Сомали помощи в обеспечении соблюдения требований по поэтапной ликвидации галонов, а Непалу, СьерраЛеоне и Уганде - в соблюдении положений, касающихся поэтапного отказа от тетрахлорметана.