2. En el Plan de Acción de la X UNCTAD, celebrada en Bangkok en 2000, se reafirmó que la cooperación técnica era una de las tres funciones principales de la UNCTAD -junto con la facilitación del diálogo y la investigación y el análisis- y se estableció que la eficacia y la importancia de la cooperación técnica de la UNCTAD dependían de su integración en el trabajo de análisis de políticas de la secretaría y en la labor de los órganos intergubernamentales.
2. В Плане действий, принятом на ЮНКТАД Х в Бангкоке в 2000 году, техническое сотрудничество было вновь названо в числе трех главных функций ЮНКТАД - помимо содействия диалогу и исследований и анализа, - кроме того, было указано, что эффективность и актуальность деятельности ЮНКТАД по техническому сотрудничеству зависит от ее увязки с анализом политики, проводимым секретариатом, и работой межправительственных органов.