La Comisión observa que en el curso de su examen de las recomendaciones destinadas a dejar sin efecto algunas de las medidas de economía adoptadas en el decenio de 1980, y tras su examen de las repercusiones administrativas de la aplicación de dos de estas anteriores recomendaciones, el Comité Mixto decidió recomendar la asignación de recursos adicionales para el personal temporario general como sigue: a) 125.300 dólares para el cumplimiento de la recomendación de reducir en el 0,5% el factor de reducción en el primer ajuste de las pensiones de actuales y futuros beneficiarios con efecto a partir del 1° de abril de 2007, y b) 72.500 dólares con miras a aplicar la recomendación de eliminar la limitación del derecho de revalidación sobre la base de los años de servicio, con efecto a partir del 1° de abril de 2007.
33. Комитет отмечает, что в ходе обсуждения рекомендаций, направленных на отмену некоторых мер экономии, введенных в 80 - е годы, и по итогам проведенного Правлением анализа административных последствий выполнения двух из этих ранее вынесенных рекомендаций Правление постановило рекомендовать выделить дополнительные ресурсы на привлечение временного персонала общего назначения в следующей разбивке: a) 125 300 долл. США для выполнения рекомендации по сокращению на 0,5 процентных пункта с 1 апреля 2007 года ныне действующего коэффициента уменьшения первого пенсионного корректива, который будет применяться в отношении пенсий нынешних и будущих бенефициаров, и b) 72 500 долл. США для выполнения рекомендации об отмене с 1 апреля 2007 года ограничения на право восстановления участия в Фонде в зависимости от срока службы.