a) En su resolución 57/292, la Asamblea General consignó un crédito de 25,5 millones de dólares para la fase de diseño del proyecto de plan maestro y dio su autorización a que se contrajeran obligaciones por valor de hasta 26,0 millones de dólares en el bienio 2004-2005 para la preparación de los documentos de construcción;
а) Генеральная Ассамблея в своей резолюции 57/292 ассигновала 25,5 млн. долл. США на проведение проектировочных работ по генеральному плану капитального ремонта и предоставила полномочия на принятие обязательств в объеме до 26,0 млн. долл. США на двухгодичный период 2004 - 2005 годов для подготовки строительной документации;