El sistema de las Naciones Unidas tiene una contribución fundamental que aportar en todas las esferas pertinentes, desde promover el Estado de derecho y unos sistemas eficaces de justicia penal hasta velar por que los países cuenten con los recursos necesarios para luchar contra la financiación del terrorismo; y desde reforzar la capacidad para evitar que los materiales nucleares, biológicos, químicos o radiológicos caigan en manos de los terroristas hasta mejorar la capacidad de los países de proporcionar asistencia y apoyo a las víctimas y a sus familiares.
Система Организации Объединенных Наций способна внести жизненно важный вклад во все соответствующие области: от содействия верховенству права и создания эффективных систем уголовного правосудия до обеспечения того, чтобы у стран были средства для борьбы с финансированием терроризма; от укрепления потенциала по предотвращению получения террористами ядерных, биологических, химических и радиологических материалов до улучшения возможностей стран в плане предоставления помощи и поддержки жертвам и их семьям.