Esas visitas sobre el terreno también proporcionan una evaluación rápida o una perspectiva general con respecto a los problemas que pueden plantearse en las misiones sobre el terreno, incluido cualquier malestar de fondo que pueda existir y que no sea fácilmente comunicable en los informes presentados por las misiones.
Такие поездки на места позволяют также подготовить оперативную оценку или получить полное представление о существующих в данной миссии проблемах, включая такие болезненные вопросы, которые, возможно, непросто отразить в сообщениях, направляемых в Центральные учреждения.