Con arreglo a la reforma propuesta, que ha sido respaldada por varios Estados Miembros, no se recomendaría la exclusión de ningún país que fuera considerado altamente vulnerable desde el punto de vista económico (es decir, que no superara el umbral de exclusión pertinente para el índice de vulnerabilidad económica), independientemente de sus resultados con arreglo a los otros dos criterios (bajos ingresos y escasos activos humanos).
Согласно предлагаемому изменению, которое просили внести ряд государств-членов, никакая страна, экономика которой считается чрезвычайно уязвимой (например, не добилась порогового показателя, связанного с индексом экономической уязвимости, для исключения из категории наименее развитых стран), не будет рекомендована для исключения из этой категории, независимо от ее показателей по двум другим критериям (низкий доход и слабая база людских ресурсов).