Sin embargo, la Comisión Consultiva opina que el análisis de la Oficina, el examen exhaustivo del Secretario Ejecutivo de la CEPA sobre la reorientación de la organización y la política actual dirigida a lograr un cambio radical, dando mucho más peso a las actividades operacionales que a los estudios analíticos, plantean interrogantes fundamentales sobre las funciones respectivas de la sede de la CEPA y las oficinas subregionales, así como su integración con otras entidades de las Naciones Unidas en las subregiones.
Однако Комитет считает, что анализ, проведенный УСВН, проведенный Исполнительным секретарем ЭКА всеобъемлющий обзор ее деятельности с целью ее переориентирования и нынешняя практика, призванные обеспечить существенное переключение с аналитической работы на оперативную деятельность, порождают важнейшие вопросы, касающиеся соответствующих ролей штаб-квартиры ЭКА и субрегиональных представительств, а также их интеграции с другими учреждениями Организации Объединенных Наций в субрегионах.