La cuestión que se planteó ante el Consejo del FMAM fue la de si la nueva esfera de actividades se limitaría estrictamente a las actividades que se disponen en virtud del Convenio de Estocolmo, o si debiera ser una esfera de actividades para la &quot; gestión integrada de productos químicos, especialmente los contaminantes orgánicos persistentes &quot; que, potencialmente, pudiera permitir un planteamiento más amplio ante la seguridad de los productos químicos y los contaminantes orgánicos persistentes.
Стоявший перед Советом ФГОС вопрос заключался в том, следует ли жестко ограничить новую выделенную область мероприятиями в рамках Стокгольмской конвенции, или же выделенная область &quot; комплексного регулирования химических веществ, особенно стойких органических загрязнителей &quot; , потенциально предусматривает более широкий подход к химической безопасности и стойким токсичным веществам.