En términos generales, las restricciones impuestas a la circulación de bienes y personal humanitario hacia la Franja de Gaza y desde ella disminuyeron con respecto a 2004, pero la situación siguió estando estrechamente ligada a los incidentes o alertas de seguridad registrados en los principales puntos de cruce de Karni (para los productos) y Erez (para el personal).
30. Ограничения на перевозку гуманитарных товаров в сектор Газа и из него и передвижение персонала в него и из него в целом стали менее жесткими по сравнению с 2004 годом, однако попрежнему были тесно связаны с инцидентами в плане безопасности или объявлениями тревоги на основных контрольно-пропускных пунктах &lt; &lt; Карни &gt; &gt; (товары) и &lt; &lt; Эрец &gt; &gt; (персонал).