La Comisión acoge con agrado la intención del Secretario General de informar periódicamente a la Asamblea General, a partir de 2007, de un conjunto adicional de indicadores de puntualidad, calidad, ejecución financiera y satisfacción de los clientes, que haría mayor hincapié en parámetros más amplios y de más alto nivel para medir el desempeño de todo el sistema y permitiría adoptar medidas más oportunas y precisas ante la detección de cualquier tipo de deficiencias.
Комитет приветствует намерение Генерального секретаря регулярно информировать Генеральную Ассамблею, начиная с 2007 года, о дополнительном наборе показателей выполнения работы, включая своевременность, качество, финансовую эффективность и степень удовлетворенности клиентов, что привело бы к смещению акцента в сторону применения более широких и высоких показателей осуществления деятельности в рамках всей системы и позволило бы принимать более оперативные и целенаправленные меры для устранения любых выявленных недостатков.