4. Toma nota de que Gabón, al cual la Conferencia de las Partes había identificado en su decisión RC-1/6 para que designara a un miembro del Comité de Examen de Productos Químicos, no había remitido ninguna designación a la secretaría antes de que comenzara la segunda reunión de la Conferencia de las Partes y, habida cuenta de esa situación, el Grupo de países de África decidió que la República Democrática del Congo reemplazara al Gabón y designara a un experto que formaría parte del Comité de Examen de Productos Químicos;
4. отмечает, что Габон, который согласно решению РК-1/6 Конференции Сторон должен был назначить своего члена в Комитет по рассмотрению химических веществ, еще не представил кандидатуру эксперта в секретариат ко времени проведения второго совещания Конференции Сторон, и, учитывая это положение, Группа африканских стран постановила, что вместо Габона Демократическая Республика Конго назначит эксперта для работы в качестве члена Комитета по рассмотрению химических веществ;