Por recomendación de la Comisión de Actuarios, el Comité Permanente acordó que la inclusión en la evaluación en curso de la consignación de fondos para gastos administrativos se basara en un 50% del presupuesto aprobado para el bienio 2006-2007, dividido por el total de la remuneración pensionable al 31 de diciembre de 2005.
24. По рекомендации Комитета актуариев Постоянный комитет согласился с тем, что ассигнования на покрытие административных расходов, подлежащие включению в нынешнюю оценку, должны рассчитываться как половина утвержденного бюджета на двухгодичный период 2006 - 2007 годов, деленная на общую сумму зачитываемого для пенсии вознаграждения по состоянию на 31 декабря 2005 года.