6. Como puede apreciarse de los párrafos 3, 4 y 5, la decisión de celebrar dos períodos de sesiones de una semana de duración cada uno en 2007 entrañaría un aumento de los recursos necesarios con cargo a la sección 23, para los viajes de los miembros del Comité, de 31.400 dólares de los EE.UU., al tiempo que se anticipa una reducción de 3.100 dólares en las necesidades para servicios de conferencias con cargo a la sección 28E.
6. Как можно увидеть из приведенных выше пунктов 3, 4 и 5, решение о проведении в 2007 году двух сессий продолжительностью одна неделя каждая будет сопряжено с дополнительными расходами по разделу 23 в отношении поездок членов Комитета на сумму в 31 400 долл. США, а объем расходов по конференционному обслуживанию по разделу 28Е сократится, как ожидается, на 3 100 долл. США.