Entre ellos se contaban: a) la falta de procedimientos operativos estándar propios de cada misión que ayudasen a los funcionarios de finanzas de los cuarteles generales de las misiones y a las oficinas regionales en el desempeño de sus funciones; b) el hecho de que puestos importantes permaneciesen vacantes, lo cual comprometía la eficacia de los controles; c) la falta de medidas adecuadas para mitigar los riesgos creados por el uso de sistemas financieros descentralizados en regiones donde el sistema bancario es deficiente; y d) el control insuficiente de las compras directas, donde se observó que las adquisiciones se hacían presentando pedidos parciales, para reducir el valor de cada orden de compra.
Эти недостатки: a) отсутствуют подготовленные специально для миссий стандартные оперативные процедуры, которые облегчали бы работу сотрудников по финансам в штаб-квартире миссии и в региональных отделениях; b) остаются незаполненными важные должности, что сказывается на эффективности контроля; c) не принимаются достаточные меры для сокращения степени риска, связанного с использованием централизованной финансовой системы в регионах, где не развита банковская сеть; и d) осуществляется слабый контроль над прямыми закупками, в то время как имеются свидетельства дробления закупок, с тем чтобы избежать подготовки заказа на поставку.