Además, la Dirección Ejecutiva seguirá incluyendo en su presupuesto a un pequeño número de personas, cuatro por término medio, que viajarán con los equipos del Comité contra el Terrorismo encargado de llevar a cabo evaluaciones de las misiones oficiales en 2006 junto con representantes de otras entidades de las Naciones Unidas y organizaciones no pertenecientes al sistema, como la Interpol, la Unión Africana y la Organización de los Estados Americanos.
Кроме того, в бюджете ИДКТК будут попрежнему предусматриваться ассигнования на поездки в 2006 году ограниченного числа лиц, в среднем четырех человек, в составе групп, проводящих под эгидой КТК официальные оценки деятельности миссий, совместно с представителями других подразделений ООН и представителями организаций, не входящих в систему ООН, таких, как ИНТЕРПОЛ, Африканский союз и Организация американских государств.