Se expresó la opinión de que la imposibilidad de llegar a un acuerdo en julio de 2006 había sido de naturaleza política, y no económica, ya que el acuerdo había estado al alcance de la mano, pero las diversas políticas nacionales no habían ayudado.
Было высказано то мнение, что в июле 2006 года договоренность не была достигнута по политическим, а не по экономическим причинам, поскольку она уже вырисовывалась, однако внутриполитическая конъюнктура оказалась неблагоприятной.