La experiencia también demuestra que para realizar las operaciones de paz de las Naciones Unidas se necesita cubrir la necesidad que existe desde hace mucho tiempo de contar con una capacidad permanente de especialistas, dirigentes y administradores civiles expertos, experimentados, debidamente capacitados y altamente cualificados que puedan ocuparse de operaciones grandes y complejas con presupuestos cada vez más elevados, y que deben gestionarse con arreglo al complejo marco normativo de la Organización.
17. Опыт также свидетельствует о том, что в связи с операциями Организации Объединенных Наций в пользу мира возникла долгосрочная потребность в постоянном резерве высококвалифицированных, опытных, хорошо подготовленных и обладающих разносторонними навыками гражданских специалистов, руководителей и организаторов, способных справляться с крупными, комплексными операциями в условиях постоянного роста расходов и существующего в Организации сложного нормативно-правового режима.