31. La transmisión de datos de un Estado a otro plantea cuestiones relativas a la seguridad y a la protección, y obliga a preguntarse si la transmisión debe efectuarse cuando el otro Estado no pueda garantizar un nivel suficiente de protección y, en caso afirmativo, en qué circunstancias; cuál sería el derecho aplicable y cómo se resolverían los problemas que pudieran surgir.
31. Передача данных из одной страны в другое государство вызывает вопросы безопасности и защиты; может ли, и при каких обстоятельствах, происходить передача, когда другое государство не в силах обеспечить надлежащего уровня защиты, каково будет применимое право и как поступать с проблемами, которые могут возникнуть.