En su 11ª sesión celebrada el 12 de mayo, el Consejo decidió que la reunión del Consejo Económico y Social para examinar el tema de la transición del socorro al desarrollo, que se celebraría el 14 de julio de 2006 por la mañana, sería como sigue: a) el título sería: &quot; Reunión del Consejo Económico y Social para examinar el tema de la transición del socorro al desarrollo &quot; ; b) la reunión sería oficiosa y duraría medio día; y c) no habría un resultado negociado.
29. На своем 11м заседании 12 мая Совет постановил, что мероприятие Совета, посвященное обсуждению вопроса о переходе от чрезвычайной помощи к развитию, которое состоится утром 14 июля 2006 года, будет проходить следующим образом: а) мероприятие будет называться &lt; &lt; Мероприятие Экономического и Социального Совета, посвященное обсуждению вопроса о переходе от чрезвычайной помощи к развитию &gt; &gt; ; b) мероприятие будет проводиться на неофициальной основе и продолжаться полдня; и с) никакого согласованного итогового документа приниматься не будет.