La disparidad de las pensiones después de cuatro años de servicio se ilustra gráficamente en los seis casos que se presentan a continuación de magistrados del Tribunal y de la Corte que asumen el cargo al mismo tiempo, el 18 de noviembre de 1997, y lo dejan al mismo tiempo. I
Различия в размерах пенсий после четырех лет службы наглядно показаны в приведенных ниже шести случаях на примере судьи МТБЮ и судьи МС, которые одновременно вступили в должность 18 ноября 1997 года и одновременно сложили полномочия.