El noveno período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Ministerial a Nivel Internacional y la Conferencia Internacional sobre la gestión de los productos químicos que se celebrará inmediatamente antes brindarán a los Estados miembros una oportunidad excelente de abordar algunas de las cuestiones recién citadas, incluida la energía y el medio ambiente, así como la gestión de los productos químicos.
4. Девятая специальная сессия Совета управляющих/Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров и проводимая непосредственно до нее Международная конференция по регулированию химических веществ дадут государствам-членам прекрасную возможность рассмотреть некоторые из указанных выше вопросов, в том числе таких, как энергетика и окружающая среда, а также регулирование химических веществ.