En una comunicación de 11 de noviembre de 2004, el Estado Parte argumentó que la comunicación era inadmisible porque la misma cuestión se estaba examinando con arreglo a otro procedimiento internacional y porque no se habían agotado los recursos internos.
4.1 В своем представлении от 11 ноября 2004 года государство-участник заявило, что данное сообщение является неприемлемым по причине одновременного рассмотрения этого же вопроса в соответствии с другой международной процедурой и в силу неисчерпания внутренних средств правовой защиты.