Algunos representantes expresaron inquietudes acerca del plazo del 31 de diciembre de 2006 para la presentación del primer informe por las Partes, que figuraba en el párrafo 1 del proyecto de decisión, en el sentido de que tal vez fuese demasiado ambicioso acometer esa tarea, especialmente para los países en desarrollo, teniendo en cuenta también los requisitos relativos a los planes de aplicación nacionales que figuraban en el párrafo 1 del artículo 7 del Convenio.
Некоторые представители высказали серьезную озабоченность в отношении того, что 31 декабря 2006 года, предельный срок представления Сторонами своего первого доклада, как это предусмотрено пунктом 1 проекта решения, представляется слишком оптимистичным, прежде всего для развивающихся стран, принимая во внимание также потребности, связанные с национальными планами выполнения, предусмотренными в пункте 1 статьи 7 Конвенции.