Gracias a la transparencia y el buen gobierno, se logró el punto de culminación de la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados y hace un año fuimos seleccionados para recibir el apoyo del Grupo de los Ocho, para condonarnos también la deuda multilateral con el FMI, el Banco Mundial y, muy pronto, con el Banco Interamericano de Desarrollo. Ello supone una reducción de la deuda externa de aproximadamente 800 millones de dólares.
Благодаря транспарентности и благому управлению мы достигли завершающего этапа участия в инициативе в отношении бедных стран с крупной задолженностью. Год назад мы были избраны в качестве реципиента помощи со стороны Группы восьми, а также кандидата на списание многосторонней задолженности перед МВФ, Всемирным банком и, в самом скором времени, Межамериканским банком развития, что приведет к сокращению нашей внешней задолженности примерно на 800 млн. долл. США.