El factor principal que contribuye a la diferencia de 2.037.100 dólares en esta partida es el despliegue previsto de 522 funcionarios de contratación nacional (sin incluir los dos puestos de personal de contratación nacional presupuestados en la partida correspondiente a personal temporario general) aprobados para el ejercicio económico de 2005/2006 antes del 1º de julio de 2006, combinado con el despliegue gradual de 51 funcionarios adicionales de contratación nacional antes de octubre de 2006.
23. Основным фактором, обусловившим увеличение потребностей по этому разделу на 2 037 100 долл. США, является прогнозируемое развертывание к 1 июля 2006 года 522 национальных сотрудников (за исключением 2 сотрудников на должностях национального персонала, финансируемых по статье временного персонала общего назначения), должности которых были утверждены на финансовый период 2005/06 года, наряду с поэтапным развертыванием 51 дополнительного национального сотрудника к октябрю 2006 года.