Al mismo tiempo, las consecuencias de la violencia contra los niños varían según su naturaleza y gravedad, y en consecuencia, la respuesta a esa violencia debe ser multifacética y reflejar el tipo de violencia, su entorno y quién la perpetra, teniendo en cuenta siempre el interés primordial del niño.
92. В то же время последствия насилия в отношении детей могут быть различными в зависимости от его характера и степени жестокости, в связи с чем усилия по предупреждению и пресечению такого насилия должны носить многоплановый характер, который бы отражал характер насилия, условия его совершения и личность исполнителя или исполнителей, причем во всех случаях в этих усилиях необходимо учитывать наилучшие интересы ребенка.