138. En el caso Nº 1289/2004 (Osivand c. los Países Bajos), el Comité se remitió a su jurisprudencia constante, según la cual, cuando un autor ha iniciado ante las autoridades nuevas diligencias que tienen que ver con el fondo de la reclamación presentada, ha de considerarse que no ha agotado los recursos internos.
138. В деле № 1289/2004 (Осиванда против Нидерландов) Комитет напомнил, что он всегда следует своей практике, согласно которой, если автор сообщения обращается к органам власти с ходатайством о проведении нового судебного разбирательства, которое касается существа находящейся на рассмотрении Комитета жалобы, то Комитет должен исходить из того, что автор не исчерпал внутренних средств правовой защиты.