Los inspectores son conscientes de las diferencias entre los mandatos y la composición de ambos órganos; sin embargo, si la Asamblea General y el Consejo de Seguridad desean emplear la gestión basada en los resultados para llevar a cabo operaciones de mantenimiento de la paz, es preciso buscar los modos y los medios de garantizar que los mandatos y objetivos de las operaciones de mantenimiento de la paz, así como la asignación de los recursos correspondientes para su aplicación, se realicen de forma coherente y sistemática.
Инспекторы отдают себе отчет в разных мандатах и составах двух этих органов. Тем не менее, если Генеральная Ассамблея и Совет Безопасности желают внедрить подход, основанный на УОКР, при проведении ОПМ, следует найти пути и средства для обеспечения согласованности и последовательности при утверждении мандатов и целей ОПМ и выделении соответствующих ресурсов для их практического осуществления.