16. Pide al Secretario General que, cuando proponga recursos para servicios de consultores en sucesivos presupuestos para la cuenta de apoyo, incluya un análisis de las tendencias en el que se compare la cuantía de los recursos solicitados con la cuantía de los recursos aprobados en los cinco ejercicios económicos anteriores y proporcione información complementaria con plena justificación de todos los servicios de consultores indicando, entre otras cosas, por qué no se dispone de esos conocimientos especializados en la Organización;
16. просит Генерального секретаря при вынесении предложений относительно ресурсов на привлечение консультантов в последующих бюджетах вспомогательного счета включать анализ тенденций с сопоставлением испрашиваемого объема ресурсов с утвержденными объемами ресурсов за предыдущие пять финансовых лет и представлять дополнительную информацию с полным обоснованием необходимости привлечения всех консультантов, включая, в частности, информацию о причинах отсутствия соответствующих специалистов в Организации;