El Consejo de Seguridad, en su resolución 1609 (2005), dispuso que el mandato de la ONUCI incluyese la prestación de ayuda al Gobierno de Côte d &apos; Ivoire, junto con la Unión Africana, la CEDEAO y otras organizaciones internacionales, para restablecer la presencia de la policía civil en todo el territorio de Côte d &apos; Ivoire, asesorarlo en relación con la reestructuración de los servicios de seguridad interna y prestar asistencia a las partes de Côte d &apos; Ivoire en la aplicación de medidas temporales y provisionales de seguridad en la parte septentrional del país, con arreglo a lo previsto en el párrafo 6 del Acuerdo de Pretoria.
В своей резолюции 1609 (2005) Совет Безопасности предоставил ОООНКИ мандат на оказание правительству Кот-д &apos; Ивуара -- в сотрудничестве с Африканским союзом, Экономическим сообществом западноафриканских государств (ЭКОВАС) и другими международными организациями -- помощи в восстановлении присутствия гражданской полиции на всей территории Кот-д &apos; Ивуара, консультирование правительства Кот-д &apos; Ивуара по вопросам реорганизации служб внутренней безопасности и оказание ивуарийским сторонам помощи в осуществлении временных и промежуточных мер безопасности в северной части страны, предусмотренных в пункте 6 Преторийского соглашения.