La situación se estaba agravando y afectaba a funcionarios de contratación internacional de todas las categorías del cuadro orgánico, que sólo tenían dos opciones: centros de enseñanza fuera de Francia o costosas escuelas de habla inglesa en Francia.
Ситуация ухудшается, и она затрагивает международных сотрудников категории специалистов всех уровней. У затрагиваемых этим сотрудников есть только два выбора: обучать детей в учебных заведениях за пределами Франции или в дорогих англоязычных школах во Франции.