Se conviene en que el hecho de que el Gobierno no designe a un fiscal o experto, o el hecho de que el fiscal o experto designado por el Gobierno no participe realmente en la investigación no impedirá que ésta siga su curso. &quot;
Существует понимание, что неназначение обвинителя или эксперта правительством или фактическое неучастие назначенного правительством обвинителя или эксперта в расследовании, проводимом Организацией Объединенных Наций, не может служить поводом для прекращения этого расследования &gt; &gt; .