Basándose en la información facilitada a los miembros durante el primer periodo de sesiones del Comité de Examen de Productos Químicos y en otras informaciones disponibles, el Comité no pudo llegar a la conclusión de que existía evidencia de que el éter diclorometílico seguía comercializándose a nivel internacional, si bien este criterio no constituye una prescripción de obligado cumplimiento en virtud del Anexo II.
Исходя из информации, предоставленной членам Комитета по рассмотрению химических веществ на его первой сессии, и другой имеющейся информации, Комитет не смог придти к выводу о том, что существуют факты, свидетельствующие об осуществлении международной торговли бис(хлорметил)эфиром, хотя это и не является одним из обязательных требований, предусмотренных в приложении II.