Elaboración de procedimientos de interfaz con organizaciones internacionales que se ocupan de emergencias ambientales e investigación de la posibilidad de elaborar un plan conjunto de respuesta a emergencias ambientales para mejorar la eficacia de la respuesta, aumentar la colaboración, incrementar la eficiencia, constituir una base para los resultados de las mediciones y asegurar la coherencia entre las actividades a corto plazo de la Dependencia Conjunta y las actividades a más largo plazo del PNUMA;
d) разработка согласованных процедур с международными организациями, занимающимися оказанием помощи в случае возникновения чрезвычайных ситуаций, и изучение возможностей подготовки совместного плана реагирования на случаи возникновения чрезвычайных экологических ситуаций с целью повышения эффективности мер реагирования, усиления сотрудничества, улучшения действенности, обеспечения основы для получения результатов измерений и обеспечения согласованности между краткосрочными видами деятельности Совместной группы и долгосрочной деятельностью ЮНЕП;