Esa disparidad contraviene lo dispuesto en el artículo 13 del estatuto del Tribunal, que dispone que los términos y condiciones de servicio de los magistrados del Tribunal han de ser los mismos que los de los magistrados de la Corte.
Это расхождение противоречит статье 13 Устава Трибунала, в котором предусмотрено, что условия службы судей Трибунала должны быть такими же, как и у судей Международного Суда.