Por lo que hace a la reserva formulada por Francia en relación con el apartado a) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo respecto de la comunicación del Sr. Masson, impugnan el motivo de la inadmisibilidad en la medida en que, a su juicio, el Comité y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos ejercen controles diferentes, y el Pacto es, en parte, diferente del Convenio Europeo, en este caso el artículo 25.
Касаясь распространения действия на сообщение гна Массона оговорки Франции к пункту 2 a) статьи 5 Факультативного протокола, они отвергают этот аргумент в обоснование неприемлемости, поскольку, по их мнению, Комитет и Европейский суд по правам человека осуществляют различный контроль и Пакт частично отличается от Европейской конвенции, в частности применительно к статье 25.