Por lo que respecta a la transferencia de casos de acusados de nivel intermedio y de menor importancia a las jurisdicciones nacionales, se ha transferido a seis acusados a Bosnia y Herzegovina y dos a Croacia. El 4 de julio de 2006 la Sala de Apelaciones afirmó la remisión a Bosnia y Herzegovina del caso Fiscal c. Ljubičić, y en la actualidad se están examinando las mociones para la remisión adicional de otros siete acusados.
Что касается передачи дел обвиняемых среднего и высшего звена в национальные судебные органы, шесть обвиняемых были переданы Боснии и Герцеговине, а два обвиняемых -- Хорватии. 4 июля 2006 года Апелляционная камера утвердила передачу Боснии и Герцеговине дела Прокурор против Любичича, и в настоящее время рассматриваются ходатайства о передаче дел еще семи обвиняемых.