Con respecto a la presentación de la presupuestación basada en los resultados que figura en el proyecto de presupuesto de la UNOMIG, la Comisión Consultiva considera que la formulación de los indicadores de progreso previstos y efectivos debería mejorarse para hacerlos más transparentes y mensurables; además, los productos deberían obtenerse dentro de unos plazos claramente establecidos con objeto de facilitar su supervisión y la presentación de informes al respecto.
16. В отношении представления в предлагаемом бюджете МООННГ данных в формате бюджета, ориентированного на конкретные результаты, Консультативный комитет считает, что необходимо продолжить работу по улучшению описания планируемых и фактических показателей достижения результатов, с тем чтобы они стали более транспарентными и поддавались количественной оценке; кроме того, следует указывать конкретные сроки выполнения мероприятий для облегчения контроля за их осуществлением и подготовки соответствующей отчетности.