Me complace remitirle copia de la carta que con esta fecha he dirigido al Presidente del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, en relación con la consulta que tendrá lugar mañana 30 de noviembre en Gibraltar sobre el nuevo texto constitucional negociado entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y representantes de los partidos políticos gibraltareños, y en la que expongo la posición del Gobierno español a este respecto (véase el anexo).
Настоящим препровождаю копию письма, которое сегодня было направлено мною Председателю Комитета по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам в преддверии референдума, который пройдет завтра, 30 ноября, в Гибралтаре по новому тексту Конституции, согласованному Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии и представителями политических партий Гибралтара. В этом письме я излагаю позицию правительства Испании по данному вопросу (см. приложение).