46. El modelo BEIR VI concebido a partir del análisis combinado de 11 cohortes de trabajadores de minas subterráneas constituye una sólida base para calcular los riesgos de la exposición al radón y explica factores como la reducción del riesgo con el aumento del tiempo transcurrido desde la exposición.
46. Изложенная в докладе BEIR VI модель, которая подготовлена исходя из результатов объединенного анализа 11 когорт работающих в шахтах горняков, обеспечивает прочную основу для оценки рисков, связанных с облучением радоном, и принимает во внимание такие факторы, как снижение риска с увеличением времени, прошедшего после облучения.