Por lo que se refiere a la colaboración entre la prensa escrita local y los centros de información, se puede citar también un artículo de opinión de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre el nuevo Consejo de Derechos Humanos, publicado por 19 diarios en 19 países diferentes, o el artículo redactado por el Secretario General al comenzar la Copa Mundial de Fútbol de 2006, que fue difundido por más de 70 diarios en 40 países.
Что касается сотрудничества между местными средствами печати и информационными центрами, то в качестве примера можно привести статью с комментариями Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека по поводу нового Совета по правам человека, опубликованную 19 газетами в 19 различных странах, или публикацию статьи, подготовленной Генеральным секретарем по случаю открытия чемпионата мира по футболу 2006 года, которая была напечатана в более чем 70 газетах в 40 странах.