49. Al aprobar su programa de trabajo para 2006, la Dependencia tuvo en cuenta la petición de la Asamblea General de que se centrara principalmente en determinar la manera de mejorar la gestión y asegurar el uso óptimo de los recursos disponibles.
49. При утверждении своей программы работы на 2006 год Группа учитывала просьбу Генеральной Ассамблеи сосредоточивать основное внимание на выявлении средств для совершенствования управления и обеспечения оптимального использования имеющихся ресурсов.