23. El Funcionario Encargado de la UNCTAD dijo que la Junta podía hacer un aporte al proceso de Nueva York, bien en junio para la primera fase de las deliberaciones sobre el documento consolidado, bien en julio para la segunda fase, pero no se contaría con instalaciones para la reunión de la Junta antes de julio.
23. Исполняющий обязанности Генерального секретаря ЮНКТАД заявил, что Совет мог бы подготовить свой вклад для процесса, осуществляющегося в Нью-Йорке, либо в июне для первого этапа обсуждений по сводному документу, либо в июле для второго этапа, однако до июля нет возможностей для проведения совещания Совета.