Se calcula que más de 2.000 personas, al menos un tercio de ellas civiles, han muerto en enfrentamientos desde que empezó 2006, lo que representa una triplicación o cuadruplicación del número de víctimas en comparación con 2005.
По оценкам, с начала 2006 года в ходе боевых действий погибло более 2000 человек, из которых по меньшей мере треть составляют гражданские лица. Это в три-четыре раза больше, чем в 2005 году.