Durante el período que se examina, se avanzó considerablemente en la construcción de la barrera alrededor de Jerusalén, entorpeciendo gravemente la circulación de los palestinos entre la Ribera Occidental y Jerusalén oriental, la cual, en su carácter de gran centro comercial, representa alrededor del 30% de la economía palestina.
17. На протяжении отчетного периода предпринимались активные усилия по завершению строительства барьера вокруг Иерусалима, в результате чего было серьезно нарушено передвижение палестинцев между Западным берегом и Восточным Иерусалимом, на долю которого как ключевого коммерческого узла приходится приблизительно 30 процентов палестинской экономики.