Sin embargo, esa fuerza no es el criterio que debemos tener en consideración en el momento de determinar el valor de las naciones.
Однако наличие грубой военной силы -- это вовсе не то качество, которое мы принимаем во внимание при оценке достоинств государств.