d) Pedir a la Parte que presente lo antes posible y a más tardar el 30 de septiembre de 2005 una explicación oficial de las desviaciones de la producción y el consumo de tetracloruro de carbono, que figuran en sus datos de SAO correspondientes a 2004 y, si procedía, un plan de acción con parámetros de referencia con plazos específicos para garantizar su rápido retorno a una situación de cumplimiento;
d) просить Сторону представить как можно скорее, но не позднее 30 сентября 2005 года, официальное разъяснение по поводу отклонений по потреблению и производству тетрахлорметана, а также свои данные за 2004 год и, в случае целесообразности, план действий с указанием конкретных по срокам контрольных целевых показателей для обеспечения ее скорейшего возвращения в режим соблюдения;