18. Decide volver a examinar la cuestión del plan de financiación del plan maestro de mejoras de infraestructura, incluidos los mecanismos o instrumentos de crédito a que se hace referencia en el párrafo 35 del tercer informe del Secretario General sobre la marcha de la ejecución, así como la viabilidad de la opción de hacer un pago único por adelantado, en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones, y, en este contexto, pide al Secretario General que proponga a la Asamblea General, en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones, entre otras cosas, un mecanismo que asegure que los Estados Miembros que paguen sus cuotas para el plan maestro de mejoras de infraestructura íntegra y puntualmente no tengan que asumir responsabilidades financieras ni otras obligaciones derivadas de la posible utilización de esos mecanismos o instrumentos de crédito;
18. постановляет вернуться к рассмотрению вопроса о плане финансирования генерального плана капитального ремонта, включая кредитные механизмы или инструменты, о которых говорится в пункте 35 третьего ежегодного доклада Генерального секретаря о ходе осуществления генерального плана, а также о возможности использования варианта единовременной авансовой оплаты в ходе основной части своей шестьдесят первой сессии и в этой связи просит Генерального секретаря, в частности, предложить Генеральной Ассамблее в ходе основной части ее шестьдесят первой сессии механизм, который бы обеспечивал, чтобы те государства-члены, которые выплачивают свои начисленные взносы на осуществление генерального плана капитального ремонта своевременно и в полном объеме, не несли какихлибо финансовых и/или других обязательств, связанных с возможным использованием таких кредитных механизмов или инструментов;