Se solicita un puesto de Oficial de Gestión Financiera en esta Oficina para mejorar los controles financieros y asegurar la aplicación de las políticas financieras, el reglamento financiero y las reglamentaciones financieras detalladas y responder a las necesidades de la Organización relacionadas con la gestión administrativa general de las operaciones de mantenimiento de la paz (A/60/727, párrs. 274 a 277).
85. С учетом необходимости укрепления механизмов внутреннего финансового контроля и обеспечения соответствия финансовой политики, правил и положений требованиям Организации, прежде всего в том, что касается общего административного управления операциями по поддержанию мира, для Канцелярии Контролера испрашивается одна должность сотрудника по вопросам финансового управления (С4) (A/60/727, пункты 274 - 277).