No puedo sino lamentar que países tan respetables y pueblos tan honorables y dignos de confianza tengan que debatir un conflicto cuya naturaleza radica exclusivamente en un sistema autoritario de gobierno en la región de Transnistria, en el aislamiento autoimpuesto de la región y en el odio rotundo a los derechos humanos y las libertades fundamentales que compartimos.
Я могу лишь сожалеть, что столь уважаемые страны, столь достойные и солидные люди вынуждены обсуждать конфликт, характер которого сводится исключительно к авторитарной системе правления в Приднестровском регионе, полной самоизоляции района, поразительной ненависти к основным правам человека и свободам, которые мы соблюдаем.