Sólo a los efectos de determinar si el ex afiliado a la Caja de Pensiones tiene derecho a recibir una pensión en virtud de lo dispuesto en la sección 3A.2 del Plan, el período de aportación a la Caja de Pensiones del ex afiliado a la Caja se sumará a sus años de servicio acreditados con arreglo al Plan.
5. Зачитываемый в Пенсионном фонде срок службы бывшего участника добавляется к его или ее зачитываемому в ППП сроку службы лишь для целей определения того, имеет ли этот бывший участник право на пенсию в соответствии с разделом 3А.2 ППП.