D. Continuación del período de sesiones sustantivo El Consejo continuó su período de sesiones sustantivo de 2006 en la Sede de las Naciones Unidas los días 11 de octubre, 30 de noviembre y 11 y 15 de diciembre de 2006.
1. Совет провел свою возобновленную основную сессию 2006 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 11 октября, 30 ноября, 11 и 15 декабря 2006 года.