h) En el plano bilateral, Egipto siguió manteniendo contactos con Estados que asumen responsabilidades especiales en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, a fin de promover la creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio, en aplicación de las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas y de conformidad con la promesa de esos Estados, que se reflejaba en particular en la aprobación de la resolución sobre el Oriente Medio en la Conferencia de examen y prórroga de 1995, que era el elemento clave de un conjunto de medidas que preveían la prórroga indefinida del Tratado.
h) на двустороннем уровне Египет продолжал поддерживать контакты с государствами, несущими особую ответственность за поддержание международного мира и безопасности, в целях продвижения процесса создания зоны, свободной от ядерного оружия, на Ближнем Востоке во исполнение соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций и в соответствии с их обещаниями, нашедшими отражение, в частности, в принятой Конференцией по рассмотрению и продлению действия Договора, которая послужила ключевым элементом пакета, обеспечившего возможность бессрочного продления действия Договора.