118. Si se examinan la coherencia y la cohesión de las actividades de cooperación para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas, resulta inevitable considerar a los Estados Miembros tanto en su papel de donantes como en su papel de receptores.
118. Если рассматривать вопросы последовательности и согласованности деятельности системы Организации Объединенных Наций в вопросах сотрудничества в области развития, то при этом не избежать рассмотрения роли государств-членов как в качестве доноров, так и в качестве получателей помощи.