Con una tasa anual media de crecimiento del PIB del 0,6% durante el período de 1990 a 2003, el crecimiento del PIB casi se estancó en estos países, lo que se compara mal con las tasas anuales medias de crecimiento del 2,6% para todos los países del mundo y del 4,4% para la totalidad de los países en desarrollo (véase el cuadro 2).
С учетом того, что среднегодовые темпы роста ВВП составляли в период с 1990 по 2003 год 0,6%, рост ВВП в НВМРС практически отсутствовал, что не идет ни в какое сравнение со среднегодовыми темпами роста на уровне 2,6% для всего мира в целом и на уровне 4,4% для всех развивающихся стран (см. таблицу 2).