La OMI y el PNUMA están elaborando conjuntamente un manual de orientación sobre la evaluación y recuperación de los daños ambientales tras los derrames marinos de petróleo, cuyo objetivo es asistir a quienes se hayan visto afectados por derrames de petróleo a evaluar adecuadamente los daños con miras a prever indemnizaciones y asegurar la recuperación efectiva de los ecosistemas que han sufrido las consecuencias negativas de los derrames de petróleo.
212. ИМО и ЮНЕП совместно разрабатывают справочник ИМО/ЮНЕП по оценке и ликвидации экологического ущерба после разливов нефти в море, который предназначен оказывать содействие пострадавшим от разливов нефти в надлежащей оценке ущерба в целях получения компенсации, а также для эффективного восстановления тех экосистем, которые подверглись пагубному воздействию разливов нефти.