Los autores alegan que las presuntas víctimas fueron detenidas arbitrariamente al finalizar febrero de 2002, sin serles notificada la causa de su detención hasta dos días antes de la celebración del juicio, que tuvo lugar más de dos meses después de las detenciones, lo que sostienen viola el artículo 9, párrafos 1 a 5 del Pacto.
3.2 Авторы сообщений утверждают, что предполагаемые жертвы были подвергнуты произвольному аресту в конце февраля 2002 года и узнали о причине их ареста лишь за два дня до судебного процесса, который начался спустя более, чем два месяца после их задержания, что представляет собой нарушение пунктов 1-5 статьи 9 Пакта.