A esos efectos, se organizaron, entre otras cosas, visitas judiciales al Tribunal y sesiones de capacitación para miembros del sistema judicial y de universidades de Rwanda, según se indica en la estrategia de conclusión más reciente presentada por el Tribunal el 29 de mayo de 2006.
В рамках программы организуются посещения Трибунала работниками судебной системы и для работников судебной системы и высших учебных заведений Руанды проводятся мероприятия по подготовке в целях укрепления их потенциала, о чем идет речь в самой последней стратегии завершения работы, представленной Трибуналом 29 мая 2006 года.