A menos que se indique otra cosa o resulte evidente por el contexto, la presente nota describe las actividades desarrolladas por la secretaría durante el período comprendido entre el 1º de mayo de 2004 y el 30 de abril de 2005.
1. Если иное не указано или не следует из контекста, то в настоящей записке описывается деятельность, проведенная секретариатом за период с 1 мая 2004 года по 30 апреля 2005 года.