De conformidad con el Artículo 97 de la Carta, el Secretario General es nombrado por la Asamblea General a recomendación del Consejo de Seguridad.
В соответствии со статьей 97 Устава Генеральный секретарь назначается Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности.