Para 2030, los países en desarrollo representarán la mayor parte de la demanda mundial de energía, aproximadamente el 48 %, frente al 38% de 2002, aunque su consumo per cápita se mantendrá bajo en comparación con el promedio de los países de la OCDE.
К 2030 году развивающиеся страны станут основным источником глобального спроса на энергию - около 48 процентов по сравнению с 38 процентами в 2002 году, хотя их потребление на душу населения будет оставаться низким по сравнению со средним показателем в странах членах ОЭСР.