Actualmente las Naciones Unidas son objeto de la actividad de múltiples órganos de auditoría y revisión, tanto internos como externos -- entre ellos la Junta de Auditores, la Dependencia Común de Inspección y la Oficina de Servicios de Supervisión Interna -- cuyos mandatos y atribuciones varían y a veces coinciden parcialmente.
В настоящее время проверкой Организации Объединенных Наций занимается множество внутренних и внешних ревизионных и обзорных органов -- включая Комиссию ревизоров, Объединенную инспекционную группу и Управление служб внутреннего надзора, -- которые имеют различные и иногда частично перекрывающие друг друга мандаты и сферы компетенции.