Las economías serían aún mayores si pudiera obtenerse un solo edificio, sin pagar alquiler, para todos los organismos del sistema de las Naciones Unidas, especialmente si se compartieran también los servicios auxiliares en condiciones favorables.
Сумма сэкономленных средств могла бы быть больше, если бы для всех учреждений системы Организации Объединенных Наций было построено одно здание с размещением без уплаты аренды, особенно в случае, если можно было бы пользоваться на льготных условиях и вспомогательными службами.