e) El fortalecimiento de los sistemas estadísticos nacionales de los países, especialmente en los países en desarrollo y en los países con economías en transición, difundiendo en esos países información metodológica, impartiendo capacitación, fomentando su participación en intercambios internacionales de experiencias y proporcionando otras formas adecuadas de cooperación técnica, en particular servicios de asesoramiento técnico previa solicitud, fomentando el uso de sistemas de cartografía e información geográfica en las modernas actividades de topografía en los planos nacional, regional y local;
e) укрепление национальных статистических систем стран, прежде всего в развивающихся странах и странах с переходной экономикой, путем распространения методологической информации среди этих стран, организации профессиональной подготовки, стимулирования их участия в процессе международного обмена опытом и обеспечения других соответствующих форм технического сотрудничества, включая предоставление технических консультационных услуг при поступлении соответствующей просьбы, содействия использованию систем картирования и географических информационных систем в целях применения современных методов геодезической съемки на национальном, региональном и местном уровнях;