En 2005 el Comité Permanente aprobó, como parte del proyecto de presupuesto para 2006-2007 de la Caja, la financiación de un estudio general de la gestión del activo y el pasivo, que recibió el apoyo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y fue incluido en el presupuesto de la Caja para el bienio 2006-2007 aprobado por la Asamblea General.
246. В 2005 году Постоянный комитет в рамках предложения по бюджету Фонда на 2006 - 2007 годы утвердил финансирование проведения всестороннего исследования по вопросу управления активами и пассивами, которое было поддержано Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам и включено в утвержденный Генеральной Ассамблеей бюджет Фонда на двухгодичный период 2006 - 2007 годов.