El relevo del Secretario General actual, cuyo mandato termina al final de 2006, constituye una oportunidad única para llevar a cabo la renovación propuesta del inmueble desocupado, lo cual, además de ser más eficaz en función del costo facilitaría el acceso sin obstáculos al edificio y permitiría realizar varias tareas de construcción al mismo tiempo.
Завершение срока полномочий нынешнего Генерального секретаря в конце 2006 года обеспечивает уникальную возможность для проведения предлагаемого ремонта в незанятых помещениях, что способствовало бы обеспечению беспрепятственного доступа к ним строителей при меньшем объеме затрат и позволило бы одновременно проводить различные строительные работы.