Será conveniente aclarar y actualizar estas orientaciones para fines de 2006 o comienzos de 2007 de forma que puedan ser utilizadas por los directores de programas en el marco de la formulación de sus presupuestos para el bienio 20082009 (véase párr. 30 infra).
21. Было бы желательно уточнить и обновить эти директивные указания к концу 2006/началу 2007 года, с тем чтобы руководители программ могли пользоваться ими при составлении бюджетов на двухгодичный период 2008 - 2009 годов (см. пункт 30 ниже).