En ese lapso de tiempo, se le hicieron diferentes pruebas y fue atendido en diversas instituciones médicas de Minsk, pero del 27 de septiembre al 27 de octubre de 2004 y del 23 de noviembre de 2004 al 3 de enero de 2005, fue tratado en un ambulatorio, en tanto que del 12 al 16 de noviembre de 2004, permaneció en casa.
В течение этого периода он проходил различные медицинские обследования и лечение в нескольких медицинских учреждениях в Минске; с 27 сентября по 27 октября 2004 года и с 23 ноября по 3 января 2005 года он находился на излечении в дневном стационаре, а с 12 по 16 ноября 2004 года проживал у себя дома.