En este contexto, el apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la NEPAD podría ser en el mejor de los casos un catalizador importante del éxito.
В этом контексте поддержка НЕПАД системой Организации Объединенных Наций в лучшем случае может быть одним из важных катализаторов для достижения успеха.