No obstante, como se indica en el párrafo 4 del documento sobre el presupuesto (A/60/840), en vista de las demoras en el proceso electoral, la situación de seguridad en el país y la necesidad de mantener un entorno seguro en el período anterior y posterior a las elecciones, que es frágil desde el punto de vista político, el presupuesto propuesto incluye los recursos necesarios para la fuerza adicional autorizada por el Consejo de Seguridad.
Однако, как указано в пункте 4 бюджетного документа (A/60/840), с учетом задержек в проведении выборов, событий на местах в плане безопасности и необходимости поддержания безопасной обстановки в сложный в политическом плане период до и после проведения выборов в предлагаемом бюджете предусматриваются сметные ассигнования на содержание дополнительного персонала, санкционированного Советом Безопасности.