Así por ejemplo, el memorando de entendimiento de París ha preparado un programa común de capacitación y un código de conducta para funcionarios encargados de dicho control (véase el documento FSI 14/7/4) y varios memorandos han establecido calendarios para nuevas campañas concentradas de inspección, prestando especial atención al Código internacional de gestión de la seguridad.
Например, Парижский меморандум о взаимопонимании касался разработки общей программы профессиональной подготовки и кодекса поведения сотрудников контроля государства порта, а в нескольких меморандумах о взаимопонимании был установлен график будущих совместных проверок с основным упором на Международный кодекс управления безопасностью18.