Sin embargo, sobre la base de la observación del juicio que hizo la misión, ésta manifestó preocupaciones concretas respecto de posibles violaciones del derecho a asistencia letrada en la fase de instrucción, del derecho a asistencia letrada competente y eficaz y al derecho a un juicio público, realizado con las debidas protecciones establecidas en los tratados internacionales relativos a derechos humanos en los que es parte Uzbekistán.
Однако те замечания, которые миссия смогла сделать, дали основания для возникновения конкретных опасений в связи с возможными нарушениями права на адвоката на досудебном этапе, права на компетентного и грамотного защитника и права на открытое судебное разбирательство, защищенные международными договорами по правам человека, участником которых является Узбекистан.