El Centro diseñará sistemas de información y documentación sobre derechos humanos, especialmente en árabe, lo que comporta: a) la creación de una biblioteca de referencia de documentos y publicaciones sobre derechos humanos en árabe y otros idiomas pertinentes; b) el establecimiento de bases de datos informatizadas sobre organizaciones intergubernamentales, departamentos gubernamentales clave relacionados con el imperio de la ley y los derechos humanos, ONG y situación de la ratificación de tratados; c) la notificación y traducción de documentos relacionados con los derechos humanos; y d) el diseño de un sitio web avanzado y funciones de búsqueda.
10. Центр будет заниматься разработкой систем информации и документации по правам человека, прежде всего на арабском языке. Эта деятельность включает: а) создание справочной библиотеки, документов и публикаций по правам человека на арабском и других языках; b) создание электронных баз данных по межправительственным организациям, ключевым правительственным департаментам, имеющим отношение к верховенству закона и правам человека, НПО, ратификации договоров; c) представление докладов по правам человека и их перевод; и d) создание вебсайта и исследовательской инфраструктуры.