En la reunión celebrada en Copenhague, en abril de 2006, el Comité Directivo del Sistema Mundial de Observación de los Océanos, integrado por representantes del Consejo Internacional para la Exploración del Mar y la COI, reafirmó que la cooperación regional desempeñaba un papel fundamental en la aplicación del Sistema, y en particular del Sistema en las aguas costeras.
На совещании, состоявшемся в Копенгагене в апреле 2006 года, Руководящая группа Глобальной системы наблюдений за океаном Международного совета по исследованию моря/МОК подтвердила, что региональное сотрудничество играет ключевую роль в функционировании этой Системы, в частности береговой системы.