La Unión Europea reconoce que el acceso que tienen los pobres a la educación, los servicios de salud y medios de sustento y alimentación estables es limitado, por lo que a menudo se ven sometidos a situaciones que los hacen más vulnerables a quedar expuestos al VIH/SIDA e infectados por el virus.
Европейский союз отмечает тот факт, что бедные слои населения имеют ограниченный доступ к образованию, услугам здравоохранения, стабильным источникам средств к существованию и продовольствию, и что вследствие этого они часто попадают в такие ситуации, которые делают их более уязвимыми в плане возможного контакта и инфицирования ВИЧ/СПИДом.