Si bien la principal responsabilidad por la aplicación corresponde a los Estados Parte, el éxito de la lucha mundial contra la delincuencia organizada transnacional también depende de la eficacia con que la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y el mecanismo de examen de la Convención y los Protocolos puedan abordar las cuestiones del cumplimiento y prestar asistencia a los Estados Parte que la necesiten a fin de aplicar cabalmente los instrumentos.
Главную ответственность за их осуществление несут государства-участники, однако успех всемирной борьбы с транснациональной организованной преступностью зависит также от того, насколько эффективно Конференция Участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и предусмотренный Конвенцией и протоколами к ней механизм обзора позволят решать вопросы, связанные с их соблюдением, и обеспечивать мобилизацию помощи тем государствам-участникам, которым она требуется для осуществления положений этих документов в полном объеме.