Teniendo presente el párrafo 55 de su informe general sobre las operaciones de mantenimiento de la paz de 22 de abril de 2005 (A/59/736), en el que señaló que las normas presupuestarias vigentes exigen que las funciones de carácter continuado sean ejercidas por funcionarios que ocupen puestos de plantilla, la Comisión Consultiva recomienda la aprobación de los 161 nuevos puestos de contratación nacional del cuadro de servicios generales propuestos bajo el componente de apoyo.
37. С учетом пункта 55 своего общего доклада об операциях по поддержанию мира от 22 апреля 2005 года (А/59/736), в котором указывается, что в соответствии с надлежащими бюджетными процедурами функции постоянного характера должны выполняться сотрудниками, занимающими штатные должности, Консультативный комитет рекомендует утвердить учреждение 161 новой должности национальных сотрудников категории общего обслуживания, предлагаемой в рамках компонента поддержки.