No se disponía en el país ni a nivel internacional de suficientes tiendas de campaña acondicionadas para el invierno para satisfacer las enormes necesidades, y la adaptación de tiendas normales para las condiciones invernales requería demasiado tiempo.
Утепленных палаток для удовлетворения огромных потребностей ни в самой стране, ни в других странах не было, а для того, чтобы приспособить обычные палатки к зимним условиям, потребовалось бы слишком много времени.