La lista de mandatos, pese a su utilidad para darse cuenta de todo lo que se ha solicitado, no basta para decidir si es necesario mantener un mandato, si éste ha dejado de tener utilidad, o si hace falta afianzarlo, modificarlo o consolidarlo.
Они дали понять, что, если они получат список мандатов, который будет полезным для обзора всей совокупности предоставленных ими мандатов, это само по себе не заложит достаточную основу для принятия решения о том, следует ли продлевать тот или иной мандат, утратил ли тот или иной мандат свою актуальность или же его следует усилить, изменить или консолидировать.