a) Una evaluación preliminar, amplia y precisa, de la situación imperante en el país de que se trate en todos sus aspectos, sobre la base de la experiencia adquirida durante su labor de buenos oficios y otras actividades de prevención de los conflictos y de la experiencia efectiva del sistema de las Naciones Unidas y otros asociados;
a) точную и всеобъемлющую дополнительную оценку ситуации в соответствующей стране во всех ее аспектах, сделанную на основе его опыта, накопленного в ходе оказания им добрых услуг и других мероприятий по предотвращению конфликта, и фактического опыта, накопленного в системе Организации Объединенных Наций и другими партнерами;