3. El Comité ha celebrado seis períodos de sesiones desde la aprobación de su anterior informe bienal (A/59/41): el 36º período de sesiones (17 de mayo a 11 de junio de 2004); el 37º período de sesiones (13 de septiembre a 8 de octubre de 2004); el 38º período de sesiones (10 a 28 de enero de 2005); el 39º período de sesiones (16 de mayo a 3 de junio de 2005); el 40º período de sesiones (12 a 30 de septiembre de 2005); y el 41º período de sesiones (9 a 27 de enero de 2006).
3. Со времени утверждения своего предыдущего доклада за двухгодичный период (А/59/41) Комитет провел шесть сессий: тридцать шестую сессию (17 мая - 11 июня 2004 года); тридцать седьмую сессию (13 сентября - 8 октября 2004 года); тридцать восьмую сессию (10-28 января 2005 года); тридцать девятую сессию (16 мая - 3 июня 2005 года); сороковую сессию (12-30 сентября 2005 года); сорок первую сессию (9-27 января 2006 года).