52. La Dependencia evaluará las dimensiones globales de este problema en el sistema de las Naciones Unidas y determinará las posibles consecuencias para la gestión de los recursos humanos, incluida la política de sucesión y contratación, las repercusiones financieras en la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y en las organizaciones interesadas, por ejemplo, desde el punto de vista del seguro médico después del servicio.
52. Группа оценит общие параметры этой проблемы в рамках системы Организации Объединенных Наций и определит возможные последствия для управления людскими ресурсами, включая политику замещения кадров и найма, и финансовые последствия для Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и соответствующих организаций, например в связи с медицинским страхованием после выхода в отставку.