Si el Comité concluyera que una segunda notificación presentada por una Parte situada en una región diferente a ***, relativa al mismo producto químico, cumple con los criterios señalados en el Anexos II, el Comité recomendará a la Conferencia de las Partes que el PRODUCTO QUÍMICO XXX se incluya en el Anexo III del Convenio de Rótterdam .
В том случае, если Комитет сочтет, что второе уведомление по тому же химическому веществу, полученное от Стороны из региона, иного, чем ***, удовлетворяет критериям, изложенным в приложении II, то Комитетом будет рекомендовано Конференции Сторон включить ХИМИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО ХХХ в приложение III к Роттердамской конвенции.