En virtud de lo dispuesto en la resolución 2297 (XXII) de la Asamblea General, de 12 de diciembre de 1967, la decisión de las Partes Contratantes en el GATT de fecha 22 de noviembre de 1967, y los nuevos acuerdos administrativos entre las Naciones Unidas y la OMC, que la Asamblea General hizo suyos en sus períodos de sesiones quincuagésimo tercero y quincuagésimo noveno en la decisión 53/411 y la resolución 59/276, respectivamente, el presupuesto ordinario del CCI es sufragado en francos suizos por partes iguales por las Naciones Unidas y la OMC.
В соответствии с положениями резолюции 2297 (XXII) Генеральной Ассамблеи от 12 декабря 1967 года и решением Договаривающихся сторон ГАТТ от 22 ноября 1967 года, а также новыми административными процедурами Организации Объединенных Наций и ВТО, одобренными Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят третьей и пятьдесят девятой сессиях (соответственно в решении 53/411 и резолюции 59/276), регулярный бюджет Центра по международной торговле составляется в швейцарских франках и финансируется Организацией Объединенных Наций и ВТО в равных долях.