Como el mandato de los 11 magistrados permanentes del Tribunal Penal Internacional para Rwanda termina en mayo de 2007, es probable que se celebren elecciones a fines de 2006 o a principios de 2007.
Поскольку в мае 2007 года истекает срок действия мандата 11 постоянных судей Международного уголовного трибунала по Руанде, выборы, скорее всего, произойдут в конце 2006 или в начале 2007 года.