Afirmamos que el establecimiento de un nuevo tipo de alianza estratégica, surgido del deseo común y la elección independiente de China y África, favorece nuestros intereses comunes y ayudará a afianzar la solidaridad, el apoyo mutuo y la asistencia, así como la unidad de los países en desarrollo, y contribuir a una paz duradera y al desarrollo armonioso en el mundo.
Мы считаем, что создание нового стратегического партнерства является как разделяемой всеми потребностью, так и независимым выбором Китая и Африки, служит нашим общим интересам и будет способствовать укреплению солидарности, взаимной поддержки и помощи и единства развивающихся стран и вносить вклад в обеспечение прочного мира и гармоничного развития во всем мире.