La Misión Permanente de la República Federal de Nigeria ante las Naciones Unidas saluda a la Secretaría y tiene el honor de informarla de que el Gobierno de Nigeria ha decidido presentar su candidatura al Consejo de Derechos Humanos para las elecciones que se celebrarán el 9 de mayo de 2006, en relación con lo cual adjunta sus promesas y compromisos relativos a la promoción y protección de los derechos humanos de conformidad con el párrafo 8 de la resolución 60/251, de 15 de marzo de 2006 (véase el anexo).
Постоянное представительство Федеративной Республики Нигерия при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Секретариату и имеет честь сообщить, что правительство Нигерии приняло решение выдвинуть кандидатуру своей страны на выборах в Совет по правам человека, которые должны состояться 9 мая 2006 года, и настоящим представляет в этой связи свои обязательства и обещания в области защиты и поощрения прав человека в соответствии с пунктом 8 постановляющей части резолюции 60/251 от 15 марта 2006 года (см. приложение).