A la inversa, los efectos beneficiosos de la migración para las comunidades de origen, como el envío de remesas y la transferencia de conocimientos y habilidades, así como el retorno de los migrantes, han contribuido en algunos casos de manera importante a sus economías.
И наоборот, благоприятная отдача миграции -- денежные переводы, передача знаний и навыков и обратная миграция -- в некоторых случаях внесла существенный вклад в экономику стран происхождения.