En la conclusión de su noveno período de sesiones, la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo aprobó una resolución en la que se recomendaba que el Consejo pidiera a la Comisión que, al mismo tiempo que continuara con su mandato actual sobre ciencia y tecnología para el desarrollo, potenciara sus programas de trabajo futuros para incluir el seguimiento de los resultados de la Cumbre Mundial 2005 y de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, de conformidad con el párrafo 105 del Programa de Túnez.
32. В заключении своей девятой сессии Комиссия по науке и технике в целях развития приняла резолюцию, в которой она рекомендовала Совету &lt; &lt; просить Комиссию при дальнейшем осуществлении ею своего нынешнего мандата в области науки и техники в целях развития расширить ее будущие программы работы с целью включения в них последующих мероприятий по итогам Всемирного саммита 2005 года и Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества в соответствии с пунктом 105 Тунисской программы &gt; &gt; .