Al examinar el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto afirmó que la experiencia adquirida hasta la fecha en el empleo del sistema Galaxy mostraba que los análisis de las tareas, el ámbito y la cobertura del sistema realizados antes de la ejecución del proyecto no habían sido adecuados.
373. В ходе своего обзора предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам отметил, что опыт работы с &lt; &lt; Гэлакси &gt; &gt; показал, что до начала осуществления этого проекта не был проведен должный анализ задач, сферы охвата и масштабов этой системы.