Celebró la decisión del Consejo del FMAM adoptada en su reunión de mayo de 2003, en la que el Consejo reconoció que, en el marco de los proyectos de creación de capacidad que han de financiarse con arreglo al Programa operacional 15, la elaboración de programas de acción nacionales, subregionales y regionales y la preparación de informes nacionales se consideraban componentes, e invitó al FMAM a dar efecto a dicha decisión cuando prestara ayuda a los países Partes en desarrollo.
Они приветствовали принятое Советом ГЭФ на его состоявшемся в мае 2003 года заседании решение, в котором он признал, что в рамках проектов создания потенциала, которые будут финансироваться по линии оперативной программы 15, разработка национальных, субрегиональных и региональных программ действий и национальных докладов должна рассматриваться в качестве одного из компонентов, и предложили ГЭФ руководствоваться этим решением при оказании помощи развивающимся странам -- сторонам Конвенции.