a) Apruebe los presupuestos para la Comisión Internacional Independiente de Investigación para el período comprendido entre el 16 de junio y el 31 de diciembre de 2006 y la UNOTIL para el período comprendido entre el 21 de junio y el 31 de agosto de 2006, por montos de 17.189.000 dólares en cifras netas (19.175.100 dólares en cifras brutas) y de 5.253.500 dólares en cifras netas (5.776.200 dólares en cifras brutas), respectivamente, que suman un valor total de 22.442.500 dólares en cifras netas (24.951.300 dólares en cifras brutas);
a) утвердить бюджеты Независимой международной комиссии по расследованию на период с 16 июня по 31 декабря 2006 года и ОООНТЛ на период с 21 июня по 31 августа 2006 года в размере соответственно 17 189 000 долл. США нетто (19 175 100 долл. США брутто) и 5 253 500 долл. США нетто (5 776 200 долл. США брутто), что в общей сложности составит 22 422 500 долл. США нетто (24 951 300 долл. США брутто);