Como el Secretario General designa a los miembros del Equipo de Vigilancia con independencia del Consejo de Seguridad, y el acceso de las personas está asegurado, quedan resueltos dos de los elementos propios de un recurso efectivo.
В силу того что Генеральный секретарь будет назначать членов ГН независимо от Совета Безопасности, а лицам - обеспечен доступ к ней, тем самым будут соблюдены два элемента эффективного средства правовой защиты.