2.2. Los autores impugnan la supuesta posición intransigente del Gobierno de Francia en relación con el artículo 124 del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, en virtud del cual un Estado Parte en el Estatuto puede declarar que durante un período de siete años no aceptará la competencia de la Corte sobre los crímenes de guerra cuando se denuncie su comisión por sus nacionales o en su territorio, declaración que se puede renovar indefinidamente.
2.2 Авторы возбудили судебный иск в связи с непримиримой, по их мнению, позицией правительства Франции в отношении статьи 124 Римского статута Международного уголовного суда (МУС), которая позволяет государству - участнику Статута заявлять, что оно не признает юрисдикцию Суда применительно к военным преступлениям, предположительно совершенным его гражданами или на его территории, в течение семилетнего периода, причем это заявление может возобновляться на неограниченной основе.