Además, algunos organismos han señalado que los fondos, los programas y los organismos especializados de las Naciones Unidas tienen estructuras de gestión diferentes que se deberían tener en cuenta al examinar esas recomendaciones y que el establecimiento de una junta de esas características podría requerir enmiendas al reglamento financiero y la reglamentación financiera detallada de algunas organizaciones y tendría que someterse a la aprobación de los órganos rectores, previo estudio de las consecuencias financieras.
Кроме того, некоторые учреждения отметили, что фонды, программы и специализированные учреждения системы Организации Объединенных Наций имеют разные руководящие структуры, что необходимо будет учитывать при рассмотрении этих рекомендаций, и что создание такого совета может потребовать внесения поправок в финансовые правила и положения организаций, а также утверждения руководящими органами, в том числе финансовых последствий.