La Caja de Previsión del Personal de Zona fue establecida por el Comisionado General en el marco del Estatuto y Reglamento del personal de zona con el fin de proporcionar a los funcionarios locales que cumplen los requisitos, tras su separación del servicio, las prestaciones a que tengan derecho con arreglo al artículo 109.10 del Reglamento.
4. Фонд обеспечения персонала на местах был учрежден Генеральным комиссаром в соответствии с Положениями и правилами персонала на местах в целях выплаты имеющим на это право местным сотрудникам после прекращения ими службы пособий, на которые они могли бы претендовать в соответствии с положениями правила 109.10 Правил о персонале на местах.