c) A pesar de que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna desempeñaría una función en relación con las investigaciones administrativas, cuando recibiera la denuncia de un caso de falta de conducta en el que las pruebas disponibles indicaran que dicha falta podría ser constitutiva de delito, debería estudiar la posibilidad de que el Estado receptor investigara la denuncia como si de un delito se tratara.
c) вне зависимости от того, что Управление служб внутреннего надзора будет играть определенную роль по отношению к административным расследованиям, когда до его сведения доводится утверждение о проступке, если на тот момент присутствуют доказательства, свидетельствующие о том, что проступок может быть также преступлением, оно должно учитывать возможность того, что поведение будет расследоваться в качестве преступления принимающим государством.