Tras la celebración de amplias consultas interinstitucionales, el 7 de febrero de 2006 se publicó una nota de orientación revisada sobre las misiones integradas, en la que se abordaban las inquietudes expresadas en la recomendación.
24. После обстоятельных межучрежденческих консультаций 7 февраля 2006 года было издано пересмотренное Руководство по комплексным миссиям, в котором учтены проблемы, отраженные в рекомендации.