Como se señalaba en el informe Zeid (A/59/710, párr. 88), uno de los problemas con los que se tropieza para exigir responsabilidades penales a una persona por su conducta es la necesidad de obtener suficientes pruebas para entablar un proceso según disponen el derecho sustantivo y el derecho procesal aplicables.
77. Как указывается в докладе Зейда (А/59/710, пункт 88), одна из проблем, связанных с привлечением того или иного лица к уголовной ответственности за его поведение, заключается в необходимости получения достаточных доказательств для судебного преследования согласно применимому материальному и процессуальному праву.