De acuerdo con la evaluación de los dispositivos de seguridad de las Naciones Unidas en Burundi hecha por el Departamento de Seguridad, se propone eliminar el puesto de Jefe de la Sección de Seguridad (P-5), que habrá de financiarse con cargo al presupuesto del Departamento con efecto a partir del 1° de julio de 2006.
18. По итогам оценки механизмов Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности в Бурунди, проведенной Департаментом по вопросам охраны и безопасности (ДОБ), предлагается упразднить должность начальника Секции по вопросам безопасности (С-5), которая будет финансироваться из бюджета ДОБ начиная с 1 июля 2006 года.