Durante algún tiempo, en estos pasillos, en este estrado o quizás en los fríos pero también esperanzadores escritorios, se han venido elucubrando importantes posiciones y vislumbrando delicadas soluciones, las que al mundo actual, complejo y difícil, debiéramos proporcionar con amplio espíritu de justicia y de legalidad.
Уже достаточно давно, встречаясь в этих коридорах, выступая с этой трибуны или, может быть, трудясь -- и при этом на что-то надеясь -- в наших безликих кабинетах, мы участвуем в процессе выработки важных позиций и оформления тщательно продуманных решений, которыми мы должны обеспечить сегодняшний сложный и тяжело живущий мир, действуя в духе справедливости и законности.