6. El Consejo celebró su segundo período extraordinario de sesiones en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra el 11 de agosto de 2006.
6. Совет провел свою вторую специальную сессию в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 11 августа 2006 года.