Los gastos en asistencia humanitaria han sido, con mucha diferencia, el rubro más importante en el ámbito de la cooperación técnica, a pesar de que estas cifras subestiman considerablemente el nivel de la asistencia humanitaria, puesto que excluyen al ACNUR y se limitan a las actividades de cooperación técnica comunicadas por los organismos al PNUD para su informe anual sobre los gastos ordinarios y extrapresupuestarios de cooperación técnica del sistema de las Naciones Unidas en 2004, en el que varios organismos no especifican completamente la asistencia humanitaria.
И это несмотря на то, что показатели расходов существенно занижены в том, что касается объемов гуманитарной помощи. Они не включают в себя данные по УВКБ и ограничены сферой деятельности в целях технического сотрудничества в соответствии с отчетностью, представленной учреждениями Программе развития Организации Объединенных Наций в рамках подготовки ее ежегодного доклада, озаглавленного &lt; &lt; Информация о регулярных и внебюджетных расходах системы Организации Объединенных Наций на техническое сотрудничество за 2004 год &gt; &gt; , в котором гуманитарная помощь не полностью учтена рядом учреждений.