Con la adopción del paquete de julio de 2004, el Consejo General decidió iniciar negociaciones tendientes a aclarar y mejorar los aspectos correspondientes de los Artículos V, VIII, y X del GATT de 1994, con vistas a seguir intensificando el movimiento, el despacho y los trámites aduaneros de las mercancías, incluidas aquellas en tránsito.
С принятием Июльского пакета, Генеральный совет решил начать переговоры, направленные на уточнение и совершенствование соответствующих аспектов Статей V, VIII и X ГАТТ 1994 года с целью дальнейшего ускорения процесса движения, таможенной очистки товаров, включая транзитные товары.