En su período de sesiones de 2005, el Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz alentó a que se establecieran puestos de oficiales de conducta del personal a tiempo completo en misiones sobre el terreno, prestando la debida atención a evitar la duplicación de recursos y funciones, y recomendó que se fortaleciera la capacidad en la Sede.
8. На своей сессии 2005 года Специальный комитет по операциям по поддержанию мира предложил учредить в полевых миссиях штатные должности сотрудников по вопросам поведения персонала с уделением должного внимания предотвращению дублирования вопросов выделения ресурсов и выполнения функций и рекомендовал принять меры по укреплению этого потенциала в Центральных учреждениях.