5. En la 550ª sesión, celebrada el 7 de junio, fueron elegidos Gérard Brachet (Francia), Elöd Both (Hungría) y Paul R. Tiendrébéogo (Burkina Faso) para los cargos de Presidente, Primer Vicepresidente Segundo Vicepresidente y Relator de la Comisión, respectivamente, cada uno por un período de dos años.
5. На 550-м заседании 7 июня Председателем Комитета, его первым заместителем Председателя и вторым заместителем Председателя/Докладчиком на двухлетний срок были избраны соответственно Жерар Браше (Франция), Элëд Бот (Венгрия) и Пол Р. Тьендребеого (Буркина-Фасо).