En este caso, en las notas del informe presentado por la División de Suministros se indica que se consideró que estas empresas eran las únicas que ofrecían la amplitud y la profundidad requeridas de experiencia y conocimientos técnicos del programa informático SAP y que podían aprovechar la experiencia adquirida en la aplicación anterior del sistema de recursos humanos en un organismo del sistema de las Naciones Unidas basado en el programa SAP (es decir, SAP para la UIT y el de IBM para el PMA).
В данном случае в примечании по представленной заявке указывается: &lt; &lt; Было высказано мнение, что только эти компании предлагают надлежащий объем и глубину технического опыта и знаний программного обеспечения САП и могут использовать опыт, накопленный ранее &gt; &gt; при внедрении системы в области людских ресурсов в одном из учреждений системы Организации Объединенных Наций на основе программ САП (т.е. САП для МСЭ и Ай-би-эм для ВПП).