El representante de la Secretaría explicó que en la decisión XVI/20 se había supuesto que Bangladesh se encontraba en una situación de incumplimiento de las medidas de control del metilcloroformo establecidas en el Protocolo para 2003 porque la Parte había notificado un consumo de metilcloroformo correspondiente a dicho año superior a su nivel de congelación.
59. Как пояснил представитель секретариата, в решении XVI/20 указано, что Бангладеш предположительно находится в состоянии несоблюдения предусмотренных Протоколом мер регулирования метилхлороформа на 2003 год в связи с тем, что эта Сторона представила данные по потреблению метилхлороформа за этот год, превышающие ее уровень замораживания.