Para el período 2006/2007 se propone un total de siete consultores (para tareas no relacionadas con la capacitación): a) la continuación de la labor de los tres consultores contratados en el período 2005/2006 para apoyar el programa de la Misión para el desarme, la desmovilización y la reintegración (160.300 dólares); y b) los tres consultores de contratación internacional y el consultor nacional mencionados supra para realizar tareas de apoyo al Gobierno nacional (54.200 dólares).
На 2006/07 год предлагается выделить ассигнования на оплату услуг семи консультантов (деятельность, не связанная с подготовкой кадров): a) для продолжения работы, начатой в 2005/06 году тремя консультантами в поддержку программы Миссии в области разоружения, демобилизации и реинтеграции (160 300 долл. США); и b) вышеупомянутых трех международных и одного национального консультанта для проведения работы в поддержку национального правительства (54 200 долл. США).