El presupuesto presentado por la UNIFICYP para el período 2006/2007 se eleva a 44.954.300 dólares en cifras brutas y 43.135.800 dólares en cifras netas (sin incluir contribuciones voluntarias en especie por valor de 1.439.000 dólares), lo cual representa un aumento de 770.000 dólares (1,7%) en cifras brutas con respecto a los 44.184.300 dólares consignados para el período 2005/2006.
19. Предлагаемый бюджет ВСООНК на 2006/07 год составляет 44 954 300 долл. США брутто (43 135 800 долл. США нетто) (без учета предусмотренных в бюджете добровольных взносов натурой на сумму 1 439 000 долл. США), что представляет увеличение на 770 000 долл. США (1,7 процента) в валовом исчислении по сравнению с ассигнованиями в размере 44 184 300 долл. США, выделенными на период 2005/06 года.