Aunque los componentes de asuntos civiles están realizando una amplia diversidad de valiosas actividades en las misiones, tanto en el taller como a través de la red se señalaron diversas inquietudes: la falta de una dirección estratégica adecuada, la confusión existente respecto de las funciones de otras entidades asociadas que operan en las zonas de las misiones, y las dificultades que existen para contratar personal con las aptitudes apropiadas o la experiencia necesaria para esos puestos en las misiones.
В ходе семинара и работы сети возникли следующие проблемы: несмотря на то, что компоненты по гражданским делам в миссиях осуществляют широкий спектр полезных мероприятий, часто наблюдается слабое стратегическое управление деятельностью этих компонентов, отсутствие четкости в распределении функций с другими партнерами, работающими в районе действия миссии, и возникают трудности с набором обладающего должной квалификацией или опытом персонала для заполнения должностей, имеющихся в миссиях.