7.7 El 27 de abril de 2006, el Presidente del Comité 1540 presentó al Consejo de Seguridad un informe sobre el estado de aplicación de la resolución 1540 (2004), incluidas observaciones, conclusiones y recomendaciones para continuar el proceso de aplicación, así como para hacer posible que los Estados sigan cumpliendo los requisitos de la resolución (S/2006/257).
7.7. 27 апреля 2006 года Председатель Комитета 1540 представил Совету Безопасности доклад о ходе выполнения резолюции 1540 (2004), включающий выводы, заключения и рекомендации по продвижению вперед процесса ее выполнения и обеспечению государствам возможностей для дальнейшего выполнения возложенных на них требований резолюции (S/2006/257).