También puede ser necesario estudiar otras fuentes de financiación, incluida la ampliación al Fondo General de prácticas formuladas para actividades de capacitación financiadas con cargo al Fondo de Donaciones para Fines Especiales, como la recuperación de costos de los participantes en los programas de capacitación, siempre que sea viable y que esa práctica no entre en contradicción con la política del UNITAR de promover la participación de alumnos de países en desarrollo (como sucedió en la Oficina de Hiroshima en 2005).
58. При этом, возможно, придется рассмотреть вопрос об альтернативных источниках финансирования, включая распространение на Общий фонд практики, разработанной для учебной деятельности, финансируемой по линии Фонда специализированных целевых субсидий, такой, как получение, когда это возможно, от участников учебных программ средств для покрытия расходов, связанных с их участием, при том условии, что такая практика не будет противоречить политике ЮНИТАР, поощряющей участие представителей из развивающихся стран (как это наблюдалось в Хиросимском отделении в 2005 году).