A ese respecto, la OSSI tomó nota de que el Secretario General tenía previsto fortalecer la dimensión regional de las actividades operacionales mediante un conjunto diverso de medidas, como por ejemplo la participación de las comisiones regionales, promovida por los coordinadores residentes, en los procesos de la evaluación común para los países (ECP), el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (MANUD) y los documentos de estrategia de reducción de la pobreza; la creación de la lista de expertos de las comisiones regionales y el intercambio con los equipos de las Naciones Unidas en los países de sus redes de expertos y funcionarios encargados de formular políticas nacionales e internacionales; y la celebración de intensas consultas entre los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas y las comisiones regionales para formular y ejecutar los programas regionales.
29. В этой связи УСВН отметило, что Генеральный секретарь в настоящее время планирует укрепление региональных измерений оперативных видов деятельности с помощью целого диапазона мер, которые включают подключение координаторами-резидентами региональных комиссий к деятельности в рамках общих страновых оценок, Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития и документов о стратегии сокращения масштабов нищеты; создание реестров экспертов в региональных комиссиях и в сетях национальных и международных экспертов и специалистов по формированию политики, которые работали бы одновременно и во взаимодействии со страновыми группами Организации Объединенных Наций; и продолжение интенсивных консультаций между учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций и между ними и региональными комиссиями в процессе разработки и осуществления их региональных программ.