En un gran número de países, los tribunales militares siguen juzgando a militares responsables de graves violaciones de derechos humanos, o juzgando a civiles, en franca violación de los principios internacionales aplicables en esta materia, y en algunos supuestos, incluso, transgrediendo sus propias legislaciones nacionales.
Во многих странах военные трибуналы попрежнему занимаются рассмотрением дел военнослужащих, виновных в серьезных нарушениях прав человека, а также рассмотрением дел гражданских лиц, что является вопиющим нарушением применимых в этой сфере международных принципов, а в некоторых случаях и нарушением внутреннего законодательства этих стран.