Los representantes de la Comisión Europea en la Reunión internacional anual de 2006 sobre disposiciones en materia de idiomas, documentación y publicaciones reconocieron esa necesidad, por lo que existía la posibilidad de que en el futuro se reciba ayuda de las instituciones europeas para establecer nuevamente un centro de ese tipo en algún lugar de África.
На заседании Международного ежегодного совещания по вопросам перевода, документации и изданий представители Европейской комиссии признали эту необходимость, и в ближайшем будущем европейские институты могут оказать помощь в воссоздании такого центра в одной из стран Африки.