El 31 de julio de 2006, el Consejo de Seguridad aprobó su resolución 1698 (2006) en la que, entre otras cosas, pidió al Secretario General que le presentara, antes del 15 de febrero de 2007, y en estrecha consulta con el Grupo de Expertos sobre la República Democrática del Congo, un informe que incluyera una evaluación de las consecuencias económicas, humanitarias y sociales que pudiera entrañar para la población de la República Democrática del Congo la aplicación de las posibles medidas que el Consejo podría imponer con el fin de impedir la explotación ilegal de recursos naturales para financiar a grupos armados y milicias en la parte oriental de ese país.
6. 31 июля 2006 года Совет Безопасности принял резолюцию 1698 (2006), в которой он, в частности, просил Генерального секретаря представить до 15 февраля 2007 года в тесной консультации с Группой экспертов по Демократической Республике Конго доклад, включающий оценку потенциальных экономических, гуманитарных и социальных последствий для населения Демократической Республики Конго тех возможных мер, которые Совет мог бы ввести с целью воспрепятствовать незаконной эксплуатации природных ресурсов, за счет которой финансируются вооруженные группы и ополчения в восточной части этой страны.