En los períodos de sesiones de la Junta de Comercio y Desarrollo hubo un entendimiento general (reflejado en 35 intervenciones y otros tipos de observaciones de los Estados Miembros) de que muchos países de bajos ingresos, especialmente en el África subsahariana, tenían pocas posibilidades de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio, lo que llevó a un amplio consenso sobre la necesidad de que los gobiernos de los países desarrollados tomaran medidas decisivas.
На заседаниях Совета по торговле и развитию было достигнуто общее понимание (выразившееся в 35 выступлениях и поступивших в другой форме откликах государств-членов) того, что многие страны с низким уровнем дохода, особенно страны Африки, расположенные к югу от Сахары, вряд ли достигнут целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, что привело к формированию широкого консенсуса в вопросе о необходимости принятия правительствами развитых стран решительных мер.