Se hará hincapié en especial en la elaboración de criterios de referencia sobre el desarrollo, inclusive mediante el marco analítico del índice de comercio y desarrollo, la determinación y cuantificación de las barreras no arancelarias, la prestación de apoyo a la cooperación Sur-Sur y las preferencias comerciales, la adhesión a la OMC, el arreglo de controversias, los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio y el desarrollo, las políticas sobre la competencia, los requisitos ambientales y el comercio biológico.
Особое внимание будет уделяться разработке показателей развития, в том числе с использованием аналитических рамок индекса торговли и развития, выявлению и количественной оценке нетарифных ограничений, поддержке сотрудничества по линии ЮгЮг и торговым преференциям, вступлению в ВТО, урегулированию споров, торговым аспектам прав интеллектуальной собственности, а также развитию, политике в области конкуренции, экологическим требованиям и биоторговле.