De acuerdo con la recomendación formulada por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto que figura en su informe relativo a la UNAMSIL (A/59/736/Add.9), la Asamblea General, en su resolución 59/14B, consignó la suma de 89.606.400 dólares para el mantenimiento de la Misión durante el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2005 y la suma de 17.932.900 dólares para la liquidación de la Misión durante el período comprendido entre el 1º de enero y el 30 de junio de 2006.
2. По рекомендации Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащейся в его докладе о МООНСЛ (A/59/736/Add.9), Генеральная Ассамблея в своей резолюции 59/14 B ассигновала на содержание Миссии в период с 1 июля по 31 декабря 2005 года сумму в размере 89 606 400 долл. США и на ликвидацию Миссии в период с 1 января по 30 июня 2006 года сумму в размере 17 932 900 долл. США.