Los recursos básicos son la base de los programas de cooperación del UNICEF con los países aprobados por su Junta Ejecutiva y son necesarios, como en el caso de otras organizaciones, para que el UNICEF desempeñe sus funciones básicas en un nivel óptimo y contribuya a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas.
Они являются основой страновых программ сотрудничества ЮНИСЕФ, утвержденных его Исполнительным советом, и необходимы ЮНИСЕФ, как и другим организациям, для выполнения своих основных функций в оптимальном режиме и оказания содействия достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.