Desde que se aprobó ese documento estratégico, el Gabón, con el compromiso personal de nuestro Presidente, El Hadj Omar Bongo Ondimba, y su esposa, la Dra. Edith Lucie Bongo Ondimba, ha adoptado una serie de medidas para combatir el VIH/SIDA, de las cuales la más importante es el Fondo Nacional de Solidaridad Terapéutica, que se creó en 2002, que ya ha permitido tratar a 6.000 personas que viven con el VIH.
Со времени принятия этого стратегического документа Габон, при личном участии президента Габона хаджи Омара Бонго Ондимбы и его жены д-ра Эдит Люси Бонго Ондимбы принял ряд мер по борьбе с ВИЧ/СПИДом, наиболее важной из которых является учреждение в 2002 году национального фонда терапевтической солидарности, который позволил предоставить лечение 6000 человек, инфицированных ВИЧ.