Como bien sabe, la Comisión de Cuotas celebrará en la Sede su 66° período de sesiones del 5 al 30 de junio de 2006 para examinar, entre otras cosas, la escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas para el período 2007-2009.
Как Вам известно, Комитет по взносам проведет 5 - 30 июня 2006 года в Центральных учреждениях свою шестьдесят шестую сессию, с тем чтобы рассмотреть, в частности, вопрос о шкале взносов для распределения расходов Организации Объединенных Наций на период 2007 - 2009 годов.