En su resolución 60/75, de 8 de diciembre de 2005, titulada &quot; Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional &quot; , la Asamblea General, convencida de que el control de las armas convencionales debía realizarse principalmente en los contextos regional y subregional, ya que la mayor parte de las amenazas a la paz y la seguridad en la era posterior a la guerra fría surgían principalmente entre Estados de la misma región o subregión, decidió examinar con carácter urgente las cuestiones relativas al control de las armas convencionales en los planos regional y subregional y pidió al Secretario General que recabara las opiniones de los Estados Miembros sobre la cuestión y le presentara un informe en su sexagésimo primer período de sesiones.
1. В своей резолюции 60/75 от 8 декабря 2005 года, озаглавленной &lt; &lt; Контроль над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях &gt; &gt; , Генеральная Ассамблея, выразив убежденность в том, что контроль над обычными вооружениями в первую очередь необходимо осуществлять на региональном и субрегиональном уровнях, поскольку большинство угроз миру и безопасности в эпоху после окончания &lt; &lt; холодной войны &gt; &gt; возникает главным образом в отношениях между государствами, расположенными в одном и том же регионе или субрегионе, постановила в срочном порядке рассмотреть вопросы, касающиеся контроля над обычными вооружениями на региональном и субрегиональном уровнях, и просила Генерального секретаря запросить мнения государств-членов по этому вопросу и представить доклад Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии.