Tengo el honor de remitirle el informe final de la reunión de los pequeños Estados insulares en desarrollo de la región del Atlántico, el Índico, el Mediterráneo y el Mar de la China Meridional (AIMS) celebrada en Baie Lazare (Seychelles), del 26 al 28 de octubre de 2005, con objeto de supervisar la aplicación de la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo (véase el anexo).
Имею честь препроводить Вам заключительный доклад Регионального совещания малых островных развивающихся государств бассейнов Атлантического и Индийского океанов и Средиземного и Южно-Китайского морей (АИСЮ) по реализации Маврикийской стратегии (по дальнейшему осуществлению Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств и последующей деятельности в этой связи (см. приложение)), состоявшегося в бухте Лазар, Сейшельские Острова, 26 - 28 октября 2005 года.