El 31 de julio, el Consejo aprobó por unanimidad la resolución 1698 (2006), en la que declaró su determinación de hacer cumplir las medidas establecidas contra las personas que actuaran en violación del embargo impuesto por las resoluciones 1493 (2003) y 1596 (2005).
31 июля Совет единогласно принял резолюцию 1698 (2006), в которой он заявил о своей решимости обеспечивать применение мер в отношении лиц, действующих в нарушение эмбарго, введенного резолюциями 1493 (2003) и 1596 (2005).