18.38 El subprograma llevará a cabo su labor en asociación con la División de Estadística del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas y las demás comisiones regionales, organizaciones regionales tales como la Liga de los Estados Árabes y el Consejo de Cooperación del Golfo, y otros departamentos de estadística por medio de reuniones conjuntas, publicaciones y actividades de reunión de datos e intercambio de información para asegurar la coherencia y aprovechar las sinergias en los planos regional y nacional.
18.38 Работа в рамках этой подпрограммы будет осуществляться на основе партнерских связей со Статистическим отделом Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций и другими региональными комиссиями, региональными организациями, такими, как ЛАГ и ССЗ, а также другими статистическими департаментами на основе проведения совместных совещаний, подготовки совместных изданий, сбора данных и обмена ими в целях обеспечения согласованности и задействования синергических связей на региональном и национальном уровнях.