Por otro lado, cuando se concierte un acuerdo o arreglo respecto de cualquier parte del acuífero o sistema acuífero o de un proyecto determinado, sólo atañería a algunos de los Estados del acuífero que comparten el mismo acuífero o sistema acuífero.
С другой стороны, если соглашение или договоренность действуют в отношении какой-либо части водоносного горизонта или системы водоносных горизонтов или конкретного проекта, участие в них принимают лишь некоторые государства водоносного горизонта, пользующиеся одним и тем же водоносным горизонтом.