42. Conviene en que la Comisión siga examinando el informe sobre las actividades del Sistema Internacional de Satélites de Búsqueda y Salvamento como parte de su examen del Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial, en relación con el tema del programa titulado &quot; Informe de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos &quot; , e invita a los Estados Miembros a que presenten informes sobre sus actividades relacionadas con el Sistema;
42. постановляет, что Комитету следует продолжать рассматривать доклад о деятельности Международной спутниковой системы поиска и спасания в рамках рассмотрения им Программы Организации Объединенных Наций по применению космической техники по пункту повестки дня, озаглавленному &lt; &lt; Доклад Научно-технического подкомитета &gt; &gt; , и предлагает государствам-членам представлять доклады о своей деятельности, связанной с Системой;