Sin embargo, en el apartado a) del párrafo 35 del documento, el Secretario General solicita autorización para transferir &quot; hasta un máximo de un 10% &quot; de las consignaciones.
Вместе с тем в подпункте (a) пункта 35 этого документа Генеральный секретарь просит предоставить ему полномочия &lt; &lt; перераспределять до 10 процентов бюджетных ассигнований &gt; &gt; .