En relación con la propuesta inicial de la secretaría, que incluía una solicitud de estimación de gastos para un estudio de viabilidad sobre la creación de un sistema de registro de sustancias que agotan la capa de ozono, la secretaría envió cartas de invitación a tres empresas de consultoría y dos organizaciones no gubernamentales para que estimaran con carácter extraoficial el nivel de financiación que podría ser necesario para realizar un estudio como el que se indicaba en el proyecto de mandato que el Grupo de Trabajo había decidido remitir para que la Reunión de las Partes lo examinara.
42. Что касается направленного секретариату первоначального предложения, включавшего просьбу подготовить смету расходов на проведение техникоэкономического обоснования создания системы отслеживания торговли озоноразрушающими веществами, секретариат направил трем консалтинговым компаниям и двум неправительственным организациям письма с предложением дать неофициальную предварительную оценку уровня финансирования, которое может потребоваться для проведения исследования, подобного тому, которое соответствует проекту положений сферы охвата, который Рабочая группа постановила направить на рассмотрение Совещания Сторон.