Mientras que en la anterior versión del mandato se proponía una remuneración comparable a la que perciben habitualmente los miembros ordinarios de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, ahora se propone una remuneración oficial para todos los miembros del Comité Asesor de Auditoría Independiente (en el examen amplio de la gobernanza y la supervisión se propone asimismo que los miembros ordinarios de la Comisión Consultiva también reciban remuneración en el futuro).
12. Хотя в предыдущем круге ведения предлагалось вознаграждение, соответствующее суммам, выплачиваемым в настоящее время обычным членам Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, то теперь для всех членов Независимого комитета предлагается установить официальную сумму вознаграждения (во всестороннем обзоре системы управления и надзора предлагается, чтобы обычные члены Консультативного комитета также получали вознаграждение в будущем).