2. Nuestro convencimiento que la estigmatización y discriminación que sufren las personas infectadas y afectadas por el VIH/SIDA constituye una pesada carga totalmente inaceptable, por lo que tomaremos todas las medidas necesarias tanto legales como educativas, informativas y comunicacionales para asegurar un abordaje mas efectivo en toda la población con el propósito de disminuir actitudes discriminatorias y mejorar el conocimiento y acceso a la protección de derechos de las personas que viven con VIH/SIDA.
2. нашей убежденности в том, что остракизм и дискриминация, жертвами которых являются лица, инфицированные и зараженные ВИЧ/СПИДом, являются тяжелыми, абсолютно неприемлемыми явлениями, ввиду чего мы примем все необходимые меры как правового, так и просветительского, информационного и пропагандистского характера, с тем чтобы обеспечить наиболее эффективный охват всего населения в целях сокращения масштабов дискриминационной практики и повышения осведомленности о правах лиц, инфицированных ВИЧ/СПИДом, и улучшения доступа к средствам их защиты;