Esto obedece a un incremento medio del 13% en las escalas de sueldos del personal de contratación nacional a partir del 1º de octubre de 2005 y a una tasa de vacantes del personal de contratación internacional (10%) inferior a la tasa del 15% utilizada en la preparación del presupuesto para 2005/2006.
Это обусловлено повышением с 1 октября 2005 года в среднем на 13 процентов шкалы окладов национальных сотрудников и более низкой долей вакансий международных сотрудников (10 процентов) по сравнению с показателем в 15 процентов, который использовался при составлении бюджета на 2005/06 год.