Entre esas medidas se incluyen el programa nacional de intercambio de jeringas, establecido desde 1994; la aprobación automática de nuevos medicamentos, desde 1996; la ley de despenalización del consumo de drogas, de 2001; el acceso a los servicios de atención de salud por los inmigrantes legales e ilegales; y la designación reciente de un grupo de expertos para abordar las preocupaciones de salud pública en las prisiones.
К этим мерам относятся национальная программа по обмену шприцев, осуществление которой было начато в 1994 году; автоматическое утверждение новых лекарств, начиная с 1996 года; принятие в 2001 году законодательного акта, освобождающего от уголовной ответственности лиц, употребляющих наркотики; обеспечение доступа к медико-санитарным услугам для легальных и нелегальных иммигрантов и недавнее назначение группы экспертов для решения проблемы охраны здоровья в тюрьмах.