:: Las Naciones Unidas acababan de pasar por una etapa difícil con respecto a su imagen, en particular en relación con el escándalo de la operación de petróleo por alimentos, pero convenía conservar el sentido de las proporciones.
:: Хотя авторитет Организации Объединенных Наций пошатнулся после недавних событий, особенно после скандала в связи с программой &lt; &lt; Нефть в обмен на продовольствие &gt; &gt; , эту проблему необходимо рассматривать в широком контексте.