Dado que la dotación de la policía de las Naciones Unidas aumentará en 100 agentes y que se ha propuesto ampliar la dotación de personal civil, se propone reforzar la Dependencia mediante la creación de un puesto adicional de Asesor del Personal (voluntario de las Naciones Unidas) que ofrecerá asistencia y orientación a los agentes de policía y a otros funcionarios destinados en el Sector Occidental, donde es mayor la hostilidad contra el personal de las Naciones Unidas.
В связи с увеличением на 100 человек числа полицейских Организации Объединенных Наций и предлагаемым увеличением штатной численности гражданского персонала предлагается укрепить Группу путем включения в ее состав еще одного консультанта (добровольца Организации Объединенных Наций), который будет оказывать помощь и давать методические рекомендации сотрудникам полиции и гражданским сотрудникам в Западном секторе, где персонал Организации Объединенных Наций сталкивается с наиболее враждебным к себе отношением.