El Tribunal informó a la Junta de que, si bien había hecho algunas averiguaciones de seguimiento, en mayo de 2006 la Oficina de Asuntos Jurídicos todavía no había respondido sobre el asunto.
Трибунал проинформировал Комиссию о том, что, несмотря на направление им последующих запросов, по состоянию на май 2006 года от Управления по правовым вопросам все еще не поступило ответа.