Había funcionarios del sistema de las Naciones Unidas, como funcionarios especialistas de la FAO, que no eran personal médico pero corrían el riesgo de verse directamente expuestos a la gripe aviar en el desempeño de su labor.
Персонал системы Организации Объединенных Наций, в частности специалисты из ФАО, не относящиеся к медицинскому персоналу, уже подвергаются прямой опасности заболевания птичьим гриппом при исполнении служебных обязанностей.