La Conferencia de las Partes proporcionará al FMAM, en calidad de entidad principal encargada en forma provisional, según lo estipulado en el artículo 14 del Convenio, del funcionamiento del mecanismo financiero establecido con arreglo al artículo 13 del Convenio, orientación apropiada que la Conferencia de las Partes adopte, examine, actualice o revise de conformidad con los párrafos 7 y 8 del artículo 13 y acordará ulteriormente con el FMAM cualesquiera disposiciones adicionales no contenidas en el presente Memorando de Entendimiento que se estimen oportunas.
3. Конференция Сторон предоставляет ФГОС как основной структуре, которой на временной основе в соответствии со статьей 14 Конвенции поручено обеспечивать функционирование механизма финансирования, учрежденного в соответствии с положениями статьи 13 Конвенции, соответствующие руководящие указания, которые Конференция Сторон может принять, рассмотреть повторно, обновить или пересмотреть в соответствии с пунктами 7 и 8 статьи 13, и впоследствии согласовывает с ФГОС любые дополнительные меры вне рамок настоящего меморандума о взаимопонимании, которые могут потребоваться.