15. En su resolución 1566 (2004), de 8 de octubre de 2004, el Consejo de Seguridad decidió establecer un grupo de trabajo para que estudiara y le presentara recomendaciones sobre las medidas prácticas que se habían de imponer contra las personas, los grupos y las entidades involucrados en actividades terroristas o asociados con ellas, además de las ya enunciadas por el Comité de Sanciones contra Al-Qaida y los Talibanes.
15. В своей резолюции 1566 (2004) от 8 октября 2004 года Совет Безопасности постановил учредить рабочую группу для рассмотрения и представления Совету рекомендаций относительно практических мер, которые будут применяться к отдельным лицам, группам или организациям, вовлеченным в террористическую деятельность или причастным к ней, помимо тех, которые указаны Комитетом по санкциям в отношении &quot; Аль-Каиды &quot; и движения &quot; Талибан &quot; .