b) Países desarrollados a través de sus organismos bilaterales para el desarrollo: Se prevé que, en coordinación con los centros nacionales de coordinación de los países receptores, los organismos bilaterales para el desarrollo participen activamente en la prestación de asistencia técnica, y sean capaces de promocionar programas de financiación y determinar las oportunidades que les permitan ceñir su asistencia a las necesidades de los países receptores;
b) развитые страны через свои двусторонние учреждения, занимающиеся вопросами развития: ожидается, что двусторонние учреждения по вопросам развития на согласованной основе с координационными центрами в странах-получателях будут активно участвовать в деятельности по оказанию технической помощи, и необходимо, чтобы они могли содействовать выполнению программ финансирования и выявлять имеющиеся возможности, что позволило бы им обеспечить оказание помощи с учетом специфики потребностей странполучателей;