l) El Departamento de Asuntos de Desarme debe modernizar la base de datos del Registro en su sitio web con miras a facilitar su utilización y mantenerla tecnológicamente actualizada;
l) Департаменту по вопросам разоружения следует переработать базу данных о Регистре на его веб-сайте, с тем чтобы она была удобнее в пользовании и отвечала последним техническим требованиям;