La Comisión también examinó, entre otros, los siguientes temas: la caza de la ballena como medio de subsistencia de grupos aborígenes; los avances en el programa de ordenación revisado; las consecuencias socioeconómicas y la caza de ballenas en pequeña escala; los santuarios; la caza de ballenas con permisos especiales; la observación de ballenas; los cetáceos pequeños, en particular en el Caribe y el Atlántico tropical occidental; y cuestiones ambientales y de salud, incluidos los estudios sísmicos y sus efectos potenciales en los cetáceos, y el avance del programa de investigación encaminado a examinar las posibles relaciones de causa y efecto entre los contaminantes químicos y los cetáceos.
Комиссия также рассмотрела, среди прочего, аборигенный китобойный промысел на цели пропитания; функционирование пересмотренной схемы управления; вопрос о социально-экономических последствиях и мелкомасштабный китобойный промысел; состояние заповедников; промысел китов, ведущийся по специальным разрешениям; вопрос о наблюдении за состоянием китов; о запасах мелких китообразных, в частности в Карибском бассейне и в западной тропической части Атлантического океана, а также экологические вопросы и вопросы здравоохранения, включая сейсмические съемки и их возможные последствия для китообразных, а также осуществление программы научных исследований с целью изучения возможных причинно-следственных связей между химическими загрязнителями и состоянием запасов китообразных.