Asimismo, la Presidenta señaló que, a diferencia de sus homólogos del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, los magistrados del Tribunal Penal Internacional para Rwanda trabajaban en Arusha, lugar de destino oficialmente reconocido &quot; en la categoría C &quot; , y en el cual el personal del Tribunal tenía derecho a vacaciones para visitar el país de origen una vez cada 12 meses.
44. Она далее указала, что в отличие от своих коллег в МТБЮ судьи МУТР работают в Аруше, которая по степени трудности условий официально отнесена к местам службы категории С, а сотрудники Трибунала имеют право на отпуск на родину каждые 12 месяцев.