7. Subraya el valor del proceso de exámenes voluntarios realizados entre homólogos en la UNCTAD como instrumento útil para el intercambio de experiencias y cooperación, en la inteligencia de que ello no deberá afectar a la discreción de los países para elegir las leyes y políticas de la competencia que consideren adecuadas; expresa su agradecimiento a los Gobiernos de Jamaica y Kenya por haberse sometido voluntariamente a los exámenes entre homólogos durante la Quinta Conferencia de Examen y a todos los gobiernos participantes en el examen; invita a todos los Estados miembros a ayudar a la UNCTAD con carácter voluntario proporcionando expertos u otros recursos para actividades futuras en relación con los exámenes voluntarios entre homólogos; y decide que la UNCTAD, teniendo en cuenta las experiencias obtenidas de los exámenes voluntarios entre homólogos realizados durante la Quinta Conferencia de Examen y ajustándose a los recursos disponibles, debería:
7. подчеркивает ценность процесса добровольных экспертных обзоров в ЮНКТАД как полезного инструмента обмена опытом и сотрудничества при том понимании, что это не должно затрагивать право стран в выборе законодательства и политики в области конкуренции по своему усмотрению; выражает признательность правительствам Кении и Ямайки, в инициативном порядке предложившим свои кандидатуры для проведения экспертных обзоров в ходе пятой Обзорной конференции, и всем правительствам принявшим участие в проведении этого обзора; призывает все государства-члены оказывать ЮНКТАД помощь на добровольной основе, предоставляя экспертов или другие ресурсы для осуществления будущей деятельности в связи с добровольными экспертными обзорами; и постановляет, что ЮНКТАД следует в свете опыта добровольных экспертных обзоров, проходивших во время пятой Обзорной конференции, и с учетом имеющихся ресурсов проводить: