Hace un año nos reunimos en este histórico foro para aprobar el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 (resolución 60/1), en el que reconocimos que la paz y la seguridad y el desarrollo, así como los derechos humanos constituyen los pilares del sistema de las Naciones Unidas y los cimientos de nuestro bienestar colectivo.
Год назад мы встречались здесь на историческом Всемирном саммите 2005 года, чтобы принять Итоговый документ (резолюция 60/1), в котором мы признали, что мир и безопасность, развитие и права человека являются теми опорами, на которых покоится система Организации Объединенных Наций, и основами нашего коллективного благосостояния.