En su resolución 55/225 A, la Asamblea General, entre otras cosas, tomó nota de la resolución 1329 (2000) del Consejo de Seguridad y decidió reanudar en la continuación de su quincuagésimo quinto período de sesiones el examen de los recursos necesarios para aplicar las enmiendas al Estatuto del Tribunal, sin perjuicio de la presentación de candidaturas y la elección de los magistrados ad lítem.
65. В своей резолюции 55/225A Генеральная Ассамблея, в частности, приняла к сведению резолюцию 1329 (2000) Совета Безопасности и постановила вернуться на своей возобновленной пятьдесят пятой сессии к рассмотрению потребностей в ресурсах для осуществления изменений в Уставе Трибунала без ущерба для назначения и выборов судей ad litem.