Junto a las medidas propuestas en el párrafo 33 de devolver los créditos a los Estados Miembros, el Secretario General propone también, a la vista de la mejora general de la liquidez que se producirá como resultado de la unificación de las cuentas de las operaciones de mantenimiento de la paz, saldar las cantidades que se deben a los Estados Miembros en otras misiones que se han concluido con déficit de caja.
34. Параллельно с предложенными в пункте 33 выше мерами по возврату зачтенных средств государствам-членам Генеральный секретарь также предлагает ввиду общего улучшения положения с денежной ликвидностью, обусловленного консолидацией счетов операций по поддержанию мира, произвести расчеты по суммам, причитающимся государствам-членам в связи с другими завершенными миссиями, имеющими дефицит денежной наличности.