La Conferencia de las Partes tomó nota con reconocimiento de la labor preparatoria que ya había llevado a cabo el Comité Intergubernamental de Negociación sobre la elaboración de los procedimientos y mecanismos a que se hace referencia en el artículo 17, y especialmente a la que se hacía referencia en la nota de la secretaría sobre procedimientos y mecanismos institucionales para determinar el incumplimiento de las disposiciones del Convenio y las medidas que deberían adoptarse respecto de las Partes que se encontrasen en esa situación, preparada para la primera reunión de la Conferencia.
Конференция Сторон с удовлетворением отметила уже проделанную Межправительственным комитетом для ведения переговоров подготовительную работу по выработке процедур и механизмов, предусмотренных в статье 17, и особенно тех, которые отражены в подготовленной для первого совещания Конференции записке секретариата1 о процедурах и организационных механизмах, предназначенных для определения факта несоблюдения положений Конвенции и принятия мер в отношении Сторон, признанных как не соблюдающие эти положения.