5. Instan encarecidamente a los Estados y las organizaciones internacionales con experiencia y conocimientos sobre la eliminación y destrucción de contaminantes radiactivos a que presten asistencia a las Partes en el Tratado para reparar los graves daños ecológicos provocados por la extracción de mineral de uranio y por las actividades relacionadas con el ciclo del combustible nuclear en la producción y los ensayos de armas nucleares;
5. настоятельно призывают государства и международные организации, обладающие опытом и знаниями в области очистки и уничтожения радиоактивных загрязнителей, оказывать содействие Сторонам Договора в реабилитации серьезных экологических последствий, наступивших в результате добычи урановых руд и деятельности, связанной с ядерным топливным циклом в ходе производства и испытания ядерного оружия;