La evaluación independiente, con la participación de los PMA y de sus asociados para el desarrollo, de las actividades operacionales realizadas en esos países y de su financiación es fundamental para garantizar la sostenibilidad y el carácter previsible de dichas actividades y para mejorar su contribución a las perspectivas comerciales y de desarrollo de los PMA.
Важнейшее значение для обеспечения предсказуемости и устойчивости такой деятельности и повышения ее вклада в перспективы в отношении торговли и развития НРС имеет независимая оценка проводимой в НРС оперативной деятельности с участием самих НРС и их партнеров по развитию.