El propósito de nuestros esfuerzos en las Naciones Unidas no consiste en modificar el formato de las negociaciones existentes para solucionar el problema del Transdniestz, ni tampoco rechazar las propuestas constructivas que han aportado en distintos momentos los intermediarios y observadores del proceso de negociación, que la República de Moldova ha apreciado en toda su importancia.
Целью наших усилий в Организации Объединенных Наций является не изменение существующего переговорного формата по урегулированию приднестровской проблемы, не отказ от тех конструктивных предложений, которые в разное время вносились сопосредниками и наблюдателями переговорного процесса и находившие высокую оценку Республики Молдова.