La Mesa también señala a la atención de la Asamblea General el párrafo 5.9 del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación (ST/SGB/2000/8; aprobado inicialmente en la resolución 37/234, anexo, enmendado por última vez en la sección III de la resolución 53/207), según el cual:
36. Генеральный комитет далее обращает внимание Генеральной Ассамблеи на положение 5.9 Положений и правил, регулирующих планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки (ST/SGB/2000/8; впервые приняты в резолюции 37/234, приложение; последние изменения внесены в разделе III резолюции 53/207), которое гласит: