El 21 de diciembre de 2001 la Segunda Conferencia de los Estados Partes encargada del examen de la Convención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados aprobó, con el consentimiento de Alemania, un documento final por el que se amplía el ámbito de la Convención y sus Protocolos anexos a los conflictos armados que no tengan carácter internacional. Alemania depositó el instrumento de aceptación ante el Secretario General el 26 de enero de 2005, y la enmienda entró en vigor en el país el 26 de julio del mismo año.
9. 21 декабря 2001 года вторая Конференция государств -- участников Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие, по рассмотрению действия Конвенции с согласия Германии приняла Заключительный документ, в соответствии с которым сфера действия Конвенции и протоколов к ней распространяется на вооруженные конфликты немеждународного характера. 26 января 2005 года Германия сдала на хранение Генеральному секретарю свой документ о принятии.