En la sección III de su resolución 59/282, la Asamblea pidió al Secretario General que le presentase un amplio informe sobre la protección de las pensiones pagaderas a los ex magistrados y sus familiares supérstites, así como sobre las diferencias entre las prestaciones de las pensiones de los magistrados de los Tribunales, por una parte, y las de los miembros de la Corte, por otra.
17. В разделе III своей резолюции 59/282 Ассамблея просила Генерального секретаря представить всеобъемлющий доклад о защите пенсионных пособий, выплачиваемых бывшим судьям и пережившим их бенефициарам, а также о различиях между пенсионными пособиями судей МТБЮ и МУТР, с одной стороны, и членов Международного Суда, с другой стороны.