Se señala en el párrafo 23 de la exposición del Secretario General que las consecuencias financieras de las recomendaciones de la CAPI sobre las condiciones de servicio del personal del cuadro de servicios generales y cuadros conexos para el presupuesto por programas de las Naciones Unidas para el bienio 2006-2007 se han estimado en 1.957.200 dólares.
Как отмечается в пункте 23 заявления Генерального секретаря, финансовые последствия рекомендаций Комиссии, касающихся условий службы сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий, для бюджета по программам Организации Объединенных Наций на двухгодичный период 2006 - 2007 годов составили, по расчетам, 1 957 200 долл. США.