Un elemento esencial para que la Secretaría esté dotada de una fuerza laboral integrada, bien informada y comprometida con la labor de la Organización, tanto en la Sede como sobre el terreno, es la inclusión en el programa de movilidad de los funcionarios que ocupen los 2.500 puestos de carrera en las operaciones de paz de las Naciones Unidas y de los funcionarios que trabajen en otras oficinas de las Naciones Unidas sobre el terreno.
146. В качестве одного из важнейших элементов усилий по формированию комплексного по своему кадровому составу Секретариата с сотрудниками, приверженными целям Организации и знакомыми с ее работой как в Центральных учреждениях, так и на местах, право участвовать в программе мобильности получат сотрудники на 2500 должностях в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, заполняемых в рамках развития карьеры, а также сотрудники других подразделений Организации Объединенных Наций на местах.