La División ha impartido capacitación a 122 funcionarios técnicos y administrativos procedentes de 38 Estados ribereños en desarrollo durante el primer año en que se dictaron cursos de capacitación sobre el trazado de los límites exteriores de la plataforma continental más allá de las 200 millas marinas y la preparación de las presentaciones de información a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.
51. В течение первого года осуществления программы учебных курсов по проведению внешних границ континентального шельфа за пределами 200 морских миль и подготовке представлений в Комиссию по границам континентального шельфа Отдел по вопросам океана и морскому праву обеспечил подготовку в общей сложности 122 технических и административных сотрудников из 38 развивающихся прибрежных государств7.