El Comité observó que en el párrafo 5 de la sección II de la misma resolución la Asamblea había señalado que no consideraría ninguna otra propuesta de mejorar o aumentar las prestaciones de pensión hasta que no se tomaran medidas sobre esas dos cuestiones y sobre las otras recomendaciones que ya habían sido convenidas por el Comité y aprobadas en principio por la Asamblea General en su resolución 57/286.
Правление отметило, что в пункте 5 раздела II той же резолюции Ассамблея указала, что она не будет рассматривать никакие новые предложения по улучшению или совершенствованию системы пенсионных пособий до тех пор, пока не будет принято решение по указанным двум вопросам и по другим рекомендациям, которые уже были согласованы Правлением и одобрены в принципе Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 57/286.