En la actualidad, las deficiencias en la composición de los activos de la compañía de transporte militar en el teatro de operaciones (particularmente en lo relativo al transporte de carga pesada, de grandes dimensiones y de contenedores) se subsanan con equipos de propiedad de las Naciones Unidas y algunas contratas civiles gestionadas por la Sección de Control de Tráfico.
24. В настоящее время пробелы в структуре активов военно-транспортной компании, действующей в районе ответственности миссии (в частности, нехватка тяжелого подъемно-транспортного оборудования и транспортных средств для перевозки негабаритных грузов и контейнеров), восполняются за счет использования оборудования, принадлежащего Организации Объединенных Наций, и подрядчиков, привлекаемых Группой управления перевозками Организации Объединенных Наций.