En su 41ª sesión, celebrada el 27 de julio, el Consejo aprobó el proyecto de resolución IV, titulado &quot; Fortalecimiento de la cooperación internacional para el desarrollo alternativo, incluido el desarrollo alternativo preventivo, teniendo debidamente en cuenta la protección del medio ambiente &quot; , recomendado por la Comisión (véase E/2006/28, cap. I, secc. A).
245. На своем 41м заседании 27 июля Совет принял проект резолюции IV, озаглавленный &lt; &lt; Укрепление международного сотрудничества в интересах альтернативного развития, в том числе превентивного альтернативного развития, с уделением должного внимания охране окружающей среды &gt; &gt; , который был рекомендован Комиссией (см. E/2006/28, глава I, раздел A).