5. Pide también a la Comisión que considere la contribución del Hermano Dirigente Muamar el Gadafi y todas las demás ideas pertinentes debatidas durante este período de sesiones, así como otras que puedan presentarse o surgir mediante consultas con todos los interesados y expertos pertinentes, como se contempla en el informe, y le presente un documento consolidado con una hoja de ruta para que lo examine en su próximo período ordinario de sesiones, que se celebrará en julio de 2006.
5. просит также Комиссию изучить предложение лидера братской страны Муамара Каддафи и все другие соответствующие идеи, рассмотренные в ходе настоящей сессии, а также другие предложения, которые, как это предусмотрено в докладе, могут быть внесены или высказаны в ходе консультаций со всеми соответствующими заинтересованными сторонами и экспертами, и представить сводный документ вместе с планом действий для рассмотрения Ассамблеей на ее следующей очередной сессии в июле 2006 года.