Por su parte, la Comisión Consultiva dedica a reuniones más de nueve meses cada año y, además, está disponible en todo momento durante los períodos intermedios para ocuparse de asuntos que se le puedan remitir por correo.
Консультативный комитет проводит заседания в течение более девяти месяцев в год, и, кроме того, он может быть созван в периоды между сессиями для рассмотрения вопросов, с которыми к нему могут обращаться по почте.