Como se constató en el examen general de la disciplina en las misiones sobre el terreno llevado a cabo por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, la Organización había supervisado antes la conducta del personal de mantenimiento de la paz de un modo puntual y fragmentario (véase A/60/713).
45. Как показал глобальный обзор Управления служб внутреннего надзора (УСВН) по вопросам дисциплины в миссиях на местах, в прошлом Организация контролировала поведение миротворцев спорадически и не комплексно (см. A/60/713).