El Convenio SUA ha sido modificado para incluir delitos como la utilización de un buque de forma que se cause la muerte o daños o lesiones graves cuando el propósito de dicho acto, por su naturaleza o contexto, sea intimidar a una población u obligar a un gobierno o a una organización internacional a realizar un acto o a abstenerse de hacerlo, y el transporte de armas de destrucción en masa o de armas o equipos que puedan utilizarse en su fabricación.
В Конвенцию БНА внесены поправки и включены такие правонарушения, как использование судна таким образом, что происходит гибель людей, нанесение серьезных увечий или причинение ущерба, когда цель совершаемого акта в силу его характера или контекста состоит в запугивании населения или принуждении правительства или международной организации к какому-либо действию или бездействию, а также транспортировка оружия массового уничтожения или вооружений или техники, которые могут быть использованы в связи с применением оружия массового уничтожения.