25. En la Comisión se registró un amplio apoyo en favor de la supresión de la recomendación 39 bis (eficacia frente a terceros de una garantía real sin fines de adquisición sobre bienes de consumo de bajo valor) por estimarse que no existían prácticas de financiación con garantías reales sobre bienes de consumo de bajo valor. La Comisión remitió la cuestión al Grupo de Trabajo VI.
25. Широкую поддержку в Комиссии получило предложение исключить рекомендацию 39 бис (сила в отношении третьих сторон неприобретательского обеспечительного права в потребительских товарах низкой стоимости) на том основании, что не существует практики финансирования, связанной с обеспечительными правами в потребительских товарах низкой стоимости, Комиссия передала этот вопрос на рассмотрение Рабочей группы VI.