En su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General alentó todas las iniciativas que contribuyeran al éxito de la conferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, a fin de establecer el programa de la comunidad internacional para encarar los problemas del tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras después de 2006; decidió establecer, después de la conferencia de examen y a más tardar en 2007, un grupo de expertos gubernamentales, nombrados por el Secretario General sobre la base de una representación geográfica equitativa, para que examinara nuevas medidas encaminadas a afianzar la cooperación internacional para prevenir, combatir y eliminar la intermediación ilícita en el comercio de armas pequeñas y armas ligeras en tres períodos de sesiones de una semana de duración cada uno, y presentara un informe a la Asamblea en su sexagésimo segundo período de sesiones sobre el resultado de su estudio; pidió al Secretario General que siguiera recopilando y distribuyendo los datos y la información que proporcionasen los Estados a título voluntario, incluidos los informes nacionales, sobre la ejecución del Programa de Acción por esos Estados, y alentó a los Estados Miembros a presentar esos informes; y pidió también al Secretario General que la informara en su sexagésimo primer período de sesiones sobre la aplicación de la resolución (resolución 60/81).
На своей шестидесятой сессии Генеральная Ассамблея заявила о поощрении всех инициатив в целях успешного проведения конференции Организации Объединенных Наций для обзора прогресса, достигнутого в осуществлении Программы действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней, и разработки программы действий международного сообщества по решению проблем незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями в период после 2006 года; постановила создать -- после проведения обзорной конференции, но не позднее 2007 года -- группу правительственных экспертов, которые будут назначены Генеральным секретарем на основе справедливого географического представительства, для рассмотрения -- в ходе трех сессий продолжительностью одна неделя каждая -- дальнейших шагов по укреплению международного сотрудничества в предотвращении, пресечении и искоренении незаконной брокерской деятельности в связи со стрелковым оружием и легкими вооружениями и представления Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят второй сессии доклада о результатах проведенного ею изучения; просила Генерального секретаря продолжать собирать и распространять предоставляемые государствами на добровольной основе данные и информацию, включая национальные доклады, об осуществлении этими государствами Программы действий и призвала государства-члены представлять такие доклады; и просила также Генерального секретаря представить Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии доклад об осуществлении этой резолюции (резолюция 60/81).