Por su parte, algunas delegaciones se opusieron categóricamente a la idea de que fuera necesario adoptar un nuevo instrumento jurídico y advirtieron que toda negociación para crear nuevos instrumentos jurídicos era sumamente compleja y dilatada, en contraposición al perfeccionamiento de la aplicación de los instrumentos vigentes.
Кроме того, некоторые делегации в принципе не согласились с необходимостью в принятии нового нормативного акта, предупредили, что согласование новых правовых актов станет делом сложным и длительным, и высказались, в свою очередь, за совершенствование реализации уже имеющихся нормативных актов.