La finalidad de la presente nota consiste en poner de relieve algunas cuestiones probablemente importantes para evaluar las distintas políticas posibles y procurar que aumente la contribución de los servicios de distribución al comercio y al desarrollo de los países en desarrollo, así como a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio.
В настоящей записке освещены некоторые вопросы, которые, возможно, необходимо учитывать при оценке возможных направлений политики и при принятии мер для повышения вклада распределительных услуг в торговлю и развитие развивающихся стран и достижение целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия.