En las secciones que siguen se describen las medidas que se están adoptando actualmente en materia de prevención de conflictos, establecimiento de la paz, mantenimiento de la paz, consolidación de la paz y las esferas especiales del desarme y la no proliferación, la protección de la población civil y los desastres naturales.
В нижеследующих разделах приводится информация о мерах, которые принимаются в настоящее время в контексте деятельности по предотвращению конфликтов, миротворчеству, поддержанию мира, миростроительству и в особых сферах -- таких, как разоружение и нераспространение, защита гражданских лиц и стихийные бедствия.