c) La lentitud con que se avanza en los países menos adelantados obedece principalmente a deficiencias estructurales, es decir, a la pobreza generalizada aunada a una deficiente capacidad institucional, técnica y humana;
c) медленный прогресс, с которым сталкиваются наименее развитые страны, обусловливается главным образом структурными недостатками, т.е. сочетанием сохраняющейся нищеты и слабым институциональным, техническим и людским потенциалом;