Por su parte, en mayo de 2006 el Comité contra la Tortura de Naciones Unidas publicó su informe sobre el cumplimiento de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes por parte de los Estados Unidos y sobre el futuro del campo de detención de Guantánamo.
52. В мае 2006 года Комитет против пыток Организации Объединенных Наций опубликовал свой доклад о соблюдении Соединенными Штатами Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания и о будущем объекте по содержанию под стражей в Гуантанамо.