Para apoyar el desarrollo de una fuerza de trabajo más versátil, móvil y dotada de múltiples aptitudes, el sistema de selección del personal exige que los funcionarios se trasladen lateralmente a diferentes funciones como requisito previo para el ascenso a la categoría P-5.
51. Для того чтобы содействовать формированию разносторонней, многопрофильной и мобильной рабочей силы в системе отбора персонала, предусмотрено, что в качестве предварительного условия повышения сотрудников в должности до уровня C5 они должны перемещаться &lt; &lt; по горизонтали &gt; &gt; , чтобы выполнять различные функции.