En opinión de la CESPAO, la ocupación efectiva de los puestos se vio dificultada por la situación de seguridad y las condiciones de vida en el Líbano, el hecho de que determinados puestos tenían exigencias lingüísticas concretas y la necesidad de observar requisitos como la paridad de los géneros y la representación geográfica.
639. По сообщению ЭСКЗА, эффективное заполнение вакансий было затруднительным из-за положения в области безопасности и тяжелых жизненных условий в Ливане, а также из-за того, что к кандидатам на заполнение определенных должностей предъявлялись особые лингвистические требования и было необходимо соблюдать требования относительно обеспечения равного соотношения между мужчинами и женщинами и географической представленности.