Muchos países en desarrollo, en especial los países menos adelantados, generan una parte desproporcionada de su producción industrial a partir de un grupo relativamente reducido de muy grandes empresas, de propiedad del Estado, de inversores extranjeros o de unos pocos empresarios locales ricos, que tienen escasos vínculos con el resto de la economía.
15. Во многих развивающихся странах, особенно в их наименее развитом сегменте, непропорционально высокую долю промышленного производства обеспечивает относительно небольшая группа очень крупных предприятий, принадлежащих государству, иностранным инвесторам или нескольким богатым местным предпринимателям, которые имеют весьма слабые связи с остальной частью национальной экономики.