La expresión &quot; comercio internacional &quot; se menciona, con carácter general, sin especificar si el Convenio aborda el comercio internacional en curso de tales productos químicos o su futuro comercio internacional, o ambas cosas, o si dicho Convenio recoge una serie de medidas conexas directa o indirectamente con el comercio internacional de tales productos químicos, con miras a proteger la salud humana y el medio ambiente frente a posibles daños ocasionados por los productos químicos y contribuir a su utilización ambientalmente racional.
Термин &quot; международная торговля &quot; имеет общее значение, и при этом не указывается, касается ли Конвенция уже осуществляемой международной торговли такими химическими веществами или же планируемой международной торговли ими в будущем, или того и другого, а также предусматривает ли она широкий круг мер и действий, непосредственно или косвенно связанных с международной торговлей такими химическими веществами, для обеспечения охраны здоровья человека и окружающей среды от потенциально вредного воздействия таких химических веществ и оказания содействия их экологически обоснованному использованию.