La política sobre el nombramiento de altos funcionarios sobre el terreno se aplicará a los siguientes puestos: a) Representante Especial del Secretario General/Jefe de Misión (Secretario General Adjunto/Subsecretario General); b) Representante Especial Adjunto del Secretario General (de Asuntos Políticos) (Subsecretario General); c) Representante Especial Adjunto del Secretario General/Coordinador Residente/Coordinador de Asuntos Humanitarios (Subsecretario General/D-2); d) Representante Especial Adjunto del Secretario General (para las actividades de apoyo a las misiones) o Director de Administración/Oficial Administrativo Jefe (Subsecretario General/D-2/D-1); e) Comandante de Fuerza y Jefe de Observadores Militares (Subsecretario General/D-2/D-1); f) Comisionado de Policía (D-2/D-1), y g) Jefe de Estado Mayor (D-2/D-1).
88. В директивном документе по вопросам назначения старших руководителей на местах будут охвачены следующие должности: a) Специального представителя Генерального секретаря/главы миссии (ЗГС/ПГС); b) заместителя Специального представителя Генерального секретаря (по политическим вопросам) (ПГС); c) заместителя Специального представителя Генерального секретаря/координатора-резидента/координатора по гуманитарным вопросам (ПГС/Д2); d) заместителя Специального представителя Генерального секретаря (по поддержке миссий) или директора администрации/главного административного сотрудника (ПГС/Д2/Д1); e) командующего силами и Главного военного наблюдателя (ПГС/Д2/Д1); f) комиссара полиции (Д2/Д1); и g) начальника штаба (Д2/Д1).