En el informe amplio sobre la dotación de personal para las misiones sobre el terreno, en particular el uso de contratos de las series 300 y 100 (A/59/291), así como en el informe de seguimiento sobre los nuevos nombramientos con contratos de la serie 100 de los funcionarios sobre el terreno nombrados con arreglo a la serie 300 (A/59/762), se hace referencia al crecimiento de las operaciones de mantenimiento de la paz y a las dificultades existentes para satisfacer la creciente demanda de personal altamente cualificado, competente y experto que pueda hacerse cargo de operaciones de paz complejas y multidimensionales.
9. Во всеобъемлющем докладе об укомплектовании штатов полевых миссий, включая использование контрактов, предусмотренных в Правилах о персонале серий 300 и 100 (A/59/291), а также в последующем докладе о переводе полевых сотрудников с контрактов, предусмотренных правилами серии 300, на контракты, предусмотренные правилами 100 (A/59/762), говорится о расширении деятельности по поддержанию мира и о тех проблемах, с которыми связано удовлетворение растущего спроса на высококвалифицированный, подготовленный и опытный персонал для управления проведением сложных, многоаспектных операций в пользу мира.