Bajo las instrucciones directas del Comité de Seguridad Marítima y del Comité de Protección del Medio Ambiente, el Subcomité de implantación por el Estado de abanderamiento, al considerar la aplicación y la vigilancia del cumplimiento eficaz y sistemático de los instrumentos de la OMI relativos a la seguridad y la protección del medio ambiente marino, considerará cuestiones relativas a los temas indicados a continuación, inclusive la formulación de las enmiendas necesarias de los convenios pertinentes y otros instrumentos de cumplimiento obligatorio y no obligatorio, así como la preparación de nuevos instrumentos, directrices y recomendaciones, de carácter obligatorio y no obligatorio, para su consideración por los Comités, según proceda:
19. Согласно непосредственным указаниям Комитета по безопасности на море и возможным просьбам Комитета по защите морской среды Подкомитет по осуществлению документов государством флага при решении проблемы эффективного и последовательного глобального осуществления и обеспечения выполнения документов ИМО, касающихся безопасности и охраны на море и защиты морской среды, будет рассматривать вопросы, относящиеся к нижеследующим темам, включая разработку любых необходимых поправок к соответствующим конвенциям и другим имеющим обязательную и необязательную силу документам, а также подготовку новых имеющих обязательную и необязательную силу документов, руководств и рекомендаций для рассмотрения комитетами: