La Sección de Asistencia Médica, dirigida por un Oficial Médico Jefe (P-5), se encargaría de la coordinación y la prestación de servicios médicos integrados para el personal civil y militar, la organización de la asistencia médica, el mantenimiento de la salud y los tratamientos médicos preventivos de todo el personal de la Misión, así como de la planificación para los casos de emergencia médica, la inspección y administración de 13 instalaciones médicas de las Naciones Unidas y de propiedad de los contingentes y gestionadas por éstos, dos centros de urgencias y primeros auxilios en Kinshasa y Entebbe, de la supervisión de los aspectos operacionales de las disposiciones contractuales con tres hospitales de nivel II/III y de nivel III situados en Kinshasa, Pretoria y Nairobi y del funcionamiento y coordinación de las evacuaciones por razones médicas y de heridos tanto dentro como fuera de la zona de la Misión.
120. Медицинская секция, возглавляемая главным медицинским сотрудником (С5) будет отвечать за координацию и оказание комплексной медицинской помощи гражданскому и военному персоналу, организацию медицинского обслуживания, охрану здоровья и профилактику заболеваний среди всего персонала Миссии, разработку планов на случай чрезвычайной ситуации, контроль за работой 13 принадлежащих Организации Объединенных Наций и контингентам медицинских подразделений и 2 станций скорой и первой помощи в Киншасе и Энтеббе, надзор за исполнением оперативных аспектов контрактов, заключенных с 3 госпиталями уровня II/III и уровня III в Киншасе, Претории и Найроби и организацию и координацию эвакуации больных и раненых на территории и за пределами территории района действия Миссии.