Si bien ello da lugar a una relación privilegiada entre el coordinador residente y el gobierno de que se trate, también puede dar lugar, desde una interpretación estricta, a que el coordinador residente no pueda obrar como agente neutral del sistema de las Naciones Unidas.
Хотя это формирует привилегированные взаимоотношения между координатором-резидентом и данным правительством, строго говоря, это может поставить под угрозу его/ее функционирование в качестве нейтрального посредника системы Организации Объединенных Наций.