Recordando además el compromiso de aplicar de modo más eficaz y coherente los tres objetivos del Convenio, y de `lograr para el año 2010 una reducción significativa del ritmo actual de pérdida de la diversidad biológica, a nivel mundial, regional y nacional, como contribución a la mitigación de la pobreza y en beneficio de todas las formas de vida en la Tierra &apos; , contraído por las Partes en la sexta reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio, celebrada en La Haya en 2002, y refrendado por la Declaración Ministerial de La Haya, así como por el Plan de Aplicación de las Decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible (`Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo &apos; ),
напоминая об обязательстве добиваться более эффективного и согласованного достижения трех целей Конвенции и выполнения задачи &lt; &lt; обеспечить к 2010 году существенное снижение нынешних темпов утраты биоразнообразия на глобальном, региональном и национальном уровнях в качестве вклада в борьбу с нищетой и на благо всех форм жизни на Земле &gt; &gt; , принятых на шестом совещании Конференции сторон Конвенции в 2002 году в Гааге и одобренных в Гаагской декларации министров, а также в Плане выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию ( &lt; &lt; Йоханнесбургском плане выполнения решений &gt; &gt; ),