Desde que la Dirección fue declarada plenamente operativa, ha venido preparando evaluaciones preliminares de aplicación nuevas y muy detalladas respecto de cada Estado Miembro para sustituir las antiguas evaluaciones de las necesidades técnicas.
С момента объявления о начале полноценного функционирования Директората он занимался подготовкой по каждому государству-члену новых, весьма подробных предварительных оценок осуществления резолюций, которые заменяют собой более старые оценки технических потребностей.