El Comité Especial pide a la Secretaría que emprenda un análisis completo de los factores y circunstancias que han contribuido a todos los tipos de bajas de personal de las operaciones de paz en el terreno, y que informe al Comité Especial en su próximo período de sesiones sobre las conclusiones y sobre los mecanismos sugeridos para resolver el problema.
58. Специальный комитет просит Секретариат провести исчерпывающий анализ факторов и обстоятельств всех смертельных случаев среди миротворческого персонала Организации Объединенных Наций на местах и доложить о своих выводах Специальному комитету на его следующей сессии, а также предложить механизм для урегулирования этой проблемы.