51. Condenamos enérgicamente todos los actos, métodos y prácticas de terrorismo en todas sus formas y manifestaciones por considerarlos criminales e injustificables, dondequiera que se cometan y por cualquiera que los perpetre y, en este sentido, exhortamos a todos los Estados a adoptar nuevas medidas de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y las disposiciones pertinentes del derecho internacional, incluidas las normas internacionales de derechos humanos y el derecho humanitario, para impedir el terrorismo y fortalecer la cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo.
51. Мы решительно осуждаем как преступные и не имеющие оправдания все акты, методы и практику терроризма, где бы и кем бы они ни использовались, во всех формах и проявлениях, и в этой связи мы призываем все государства принимать согласно Уставу Организации Объединенных Наций и соответствующим положениям международного права, включая международное право прав человека и гуманитарное право, дальнейшие меры по предотвращению терроризма и укреплению международного сотрудничества в борьбе с терроризмом.