En relación con la cuestión de la libre determinación, los días 5 y 6 de julio de 2006 el Consejo celebró también un período extraordinario de sesiones en el que examinó la situación de los derechos humanos en el territorio palestino ocupado.
8. Что касается вопроса о самоопределении, то Совет также провел 5 и 6 июля 2006 года специальную сессию, которая рассмотрела положение в области прав человека на оккупированных палестинских территориях.