La actual Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias ha señalado que, si bien la migración de las mujeres como trabajadoras o como &quot; miembros de hogares transnacionales les ofrece la posibilidad de tener poder de decisión y acceso directo a las normas internacionales de derechos humanos, también se han observado las tendencias opuestas.
91. Ныне действующий Специальный докладчик по вопросу о насилии в отношении женщин отмечает, что, в то время как миграция женщин в качестве работниц или &lt; &lt; членов транснациональных домохозяйств потенциально может расширить возможности женщин и дать им прямой доступ к международной защите их прав человека, обнаруживаются и противоположные тенденции.