Considerando que muchas administraciones públicas, entre ellas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas utilizan en gran medida plataformas de software de código cerrado, el reconocimiento de los posibles beneficios derivados de la utilización del OSS debería traducirse en una nueva política de software acorde con las directrices y los estándares citados anteriormente (cap. III, párrs. 89 a 94).
Учитывая, что многие государственные службы, включая организации системы Организации Объединенных Наций, зависят в основном от платформ на базе ПСЗК, признание потенциальных выгод использования ПСОК должно найти отражение в новой политике в области программного обеспечения, которая должна быть приведена в соответствие с вышеупомянутыми руководящими принципами и стандартами (глава III, пункты 8994).