Sobre la base del modelo de los tribunales arbitrales como los creados con el patrocinio de la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya o el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones, el Secretario General formaría una lista de árbitros y expertos con experiencia adecuada (derecho penal o administrativo, seguridad y derechos humanos) para constituir tribunales arbitrales especiales de tres miembros a fin de conocer en los recursos relativos a la exclusión de las listas.
По аналогии с моделью арбитражных органов, таких как арбитраж под эгидой Постоянной палаты третейского суда в Гаагском или Международном центре по урегулированию инвестиционных споров, список арбитров и экспертов с необходимым опытом деятельности (в области уголовного или административного права, безопасности, прав человека) будет составлен Генеральным секретарем и послужит основой для формирования специальных органов из трех человек для рассмотрения просьб частных лиц об исключении из списков.