El Consejo también tomó nota del plan de acción presentado por el Secretario General en su informe de fecha 9 de febrero de 2005 (A/59/695-S/2005/72, relativo al establecimiento de un mecanismo de supervisión y presentación de informes sobre los niños y los conflictos armados, y pidió al Secretario General que aplicara el mecanismo sin demora y que presentara un informe al Consejo para noviembre de 2006 sobre la aplicación de la resolución 1612 (2005) y de sus demás resoluciones pertinentes.
Совет также принял к сведению план действий, представленный Генеральным секретарем в его докладе от 9 февраля 2005 года (A/59/695-S/2005/72) и касающийся создания механизма наблюдения и отчетности в отношении детей и вооруженных конфликтов, и просил Генерального секретаря безотлагательно ввести в действие этот механизм и представить Совету к ноябрю 2006 года доклад об осуществлении резолюции 1612 (2005) Совета и других его соответствующих резолюций.