Es importante observar que, a pesar de las medidas positivas que ha adoptado la comunidad internacional para garantizar la protección de los derechos humanos, y como resultado de los ataques terroristas del 11 de septiembre, algunos Estados han tratado de restringir los derechos humanos y justificar las violaciones del derecho internacional aduciendo razones de seguridad.
37. Необходимо, однако, отметить, что, несмотря на позитивные шаги, предпринятые международным сообществом для обеспечения защиты прав человека, после террористических нападений, совершенных 11 сентября, целый ряд государств предпринял попытки ограничить права человека и оправдать нарушения международного права, руководствуясь соображениями безопасности.