La Comisión fue informada también de que la metodología actual para ajustar los niveles de las prestaciones por familiares a cargo no parecían reflejar plenamente y con exactitud las tendencias globales en las deducciones fiscales y prestaciones por hijos de la seguridad social que pretendía evaluar.
114. Комиссия была также информирована о том, что существующая методология корректировки размеров надбавок на иждивенцев, как представляется, не обеспечивает полного и точного отражения общей динамики предоставляемых странами налоговых скидок и выплат по линии социального обеспечения на детей, оценку которых она должна обеспечивать.