30. Al presentar el tema 4 el Jefe de la Sección de Acuerdos Internacionales de la DITE, dijo que el número de controversias internacionales derivadas de acuerdos de inversión había aumentado de manera espectacular durante los cinco últimos años, y que esa evolución supondría un reto especial para los países en desarrollo debido a la relativa escasez de conocimientos técnicos y recursos financieros en los que se enfrentaban a procedimientos de arbitraje, que eran costosos y podían provocar el pago de enormes multas por parte del país perdedor.
30. Представляя пункт 4 повестки дня, начальник секции международных соглашений, ОИТП, заявил, что в последние пять лет число международных споров, связанных с инвестиционными соглашениями, резко возросло и что эта тенденция ставит особенно серьезную проблему перед развивающимися странами. Это объясняется относительным дефицитом технического опыта и финансовых ресурсов в развивающихся странах, сталкивающихся с арбитражными разбирательствами, которые являются дорогостоящими и для проигравшего государства могут вылиться в огромные штрафы.