Los Jefes de Estado y de Gobierno del Movimiento de los Países No Alineados, reunidos en La Habana del 15 al 16 de septiembre de 2006, en ocasión de la XIV Cumbre, reafirmaron su compromiso con los ideales, principios y propósitos fundacionales del Movimiento y con los principios y propósitos consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.
1. Главы государств и правительств стран -- участниц Движения неприсоединения, собравшись в Гаване, Куба, 15 - 16 сентября 2006 года по случаю XIV Саммита, подтвердили свою приверженность идеалам, принципам и целям, на которых было основано Движение, и принципам и целям, закрепленным в Уставе Организации Объединенных Наций.