El Relator Especial presentó a la Comisión de Derechos Humanos, en su 62º período de sesiones, informes sobre un resumen de los casos transmitidos a los gobiernos y las respuestas que se habían recibido (E/CN.4/2006/16/Add.1); su misión al Brasil (E/CN.4/2006/16/Add.3); notas preliminares sobre su misión a Suiza (E/CN.4/2006/16/Add.4); su misión al Japón (E/CN.4/2006/16/Add.2 y Add.2/Corr.1); la situación de los musulmanes y los árabes en diversas partes del mundo (E/CN.4/2006/17); y un informe en el que se actualiza su estudio sobre plataformas políticas que promueven la discriminación racial o incitan a ella (E/CN.4/2006/54).
40. Специальный докладчик представил Комиссии по правам человека на ее шестьдесят второй сессии доклад с кратким изложением существа переданных на рассмотрение правительств жалоб и полученных от них ответов (E/CN.4/2006/16/Add.1); доклад о его миссии в Бразилию (E/CN.4/2006/16/Add.3); предварительную записку о его миссии в Швейцарию (E/CN.4/2006/16/Add.4); доклад о его миссии в Японию (E/CN.4/2006/16/Add.2 и Add.2/Corr.1); доклад о положении мусульманского и арабского населения в различных регионах мира (E/CN.4/2006/17); и доклад о его обновленном исследовании по вопросу о политических платформах, поощряющих расовую дискриминацию или побуждающих к ней (E/CN.4/2006/54).