La Comisión también observa que el Secretario General, en su último informe al Consejo de Seguridad sobre las actividades de la UNAMI, de 5 de diciembre de 2006 (S/2006/945), indicó que si la situación de seguridad seguía deteriorándose quizás no fuera viable que las Naciones Unidas mantuvieran una presencia importante en el Iraq.
Комитет также отмечает, что в своем докладе Совету Безопасности о деятельности МООНСИ от 5 декабря 2006 года (S/2006/945) Генеральный секретарь указал, что, если ситуация в плане безопасности будет продолжать ухудшаться, целесообразность сохранения значительного присутствия Организации Объединенных Наций в Ираке может быть поставлена под сомнение.