La Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo aplicó su política de fortalecer y facilitar la prestación de asistencia técnica a los Estados Miembros y, a tal fin, colaboró estrechamente con los Estados para determinar sus necesidades en materia de asistencia técnica.
97. Исполнительный директорат Контртеррористического комитета обеспечивал проведение политики Контртеррористического комитета, направленной на активизацию и облегчение оказания технической помощи государствам-членам и с этой целью тесно сотрудничал с государствами в определении их потребностей в технической помощи.