La migración estacional de las tribus nómadas viene a sumarse a la presencia de por sí ya considerable de milicias y otros elementos armados en torno a las comunidades agrícolas y campamentos de desplazados internos, y las tensiones a lo largo de la frontera con el Chad continúan desestabilizando algunas zonas de Darfur occidental.
58. Последствия и без того значительного присутствия боевиков и других вооруженных людей в районах вокруг сельских общин и лагерей ВПЛ усугубляются сезонной миграцией кочевых племен. Напряженность вдоль границы с Чадом продолжает дестабилизировать обстановку в Западном Дарфуре.