El Comité siente preocupación asimismo porque los servicios de seguridad civil y militar recurren a detenciones en lugares o centros de detención no autorizados o secretos, y a menudo impiden que los detenidos se comuniquen con un abogado o con sus familiares (artículo 9 del Pacto).
Комитет обеспокоен также тем, что гражданские и военные службы безопасности содержат лиц под стражей в не установленных для этих целей местах или тайных центрах задержания, причем зачастую без предоставления задержанным лицам возможности связываться с адвокатом или членами их семей (статья 9 Пакта).