ii) Se deben imponer sanciones a los Estados miembros que no hayan pagado sus cuotas obligatorias durante tres años consecutivos, por ejemplo, la suspensión de sus derechos a presentar proyectos de resolución o participar en la adopción de decisiones, aprovechar las instalaciones y los servicios del Banco Islámico de Desarrollo, y disfrutar de prerrogativas de contratación;
ii) В отношении тех государств-членов, которые в течение трех лет подряд не платят свои обязательные ежегодные взносы, следует предусмотреть такие меры наказания, как временное лишение прав на представление резолюции или участие в принятии решений, на использование объектов и услуг ИБР и привилегий в области набора.