Se ha establecido como prioridad lograr que la población vuelva a disfrutar del mismo nivel de vida que tenía antes del tsunami para finales de 2006 mediante subvenciones en efectivo, programas de trabajo por dinero en efectivo, acceso a servicios financieros y de capital, capacitación y reparación y sustitución de bienes.
Первоочередная задача состоит в том, чтобы к концу 2006 года вернуть этим людям тот уровень жизни, который был характерен для них до цунами, посредством предоставления субсидий с выплатой наличных денег, программ &lt; &lt; деньги за труд &gt; &gt; , доступа к капиталу и финансовым услугам, профессиональной подготовки и ремонта и замены имущества.