Se recomendó que los países afectados por las rutas del narcotráfico procedentes del Afganistán adoptaran un enfoque con el que se lograra un equilibrio entre el enjuiciamiento de los traficantes y la prevención del consumo de drogas y el tratamiento de los toxicómanos.
Странам, через которые пролегают маршруты незаконного оборота из Афганистана, рекомендовалось выработать подход, обеспечивающий сбалансированность мер по уголовному преследованию наркоторговцев, профилактике потребления наркотиков и лечению наркоманов.