Un análisis de las repercusiones horizontales demostró que la transacción no planteaba ninguna preocupación importante en materia de competencia porque el mercado de prestación de esos servicios era sumamente competitivo y la entidad resultante de la fusión no dispondría de una gran cuota de mercado.
Анализ горизонтальных последствий обнаружил, что в связи с данной сделкой не возникает никаких серьезных проблем для конкуренции, поскольку рынок оказания этих услуг является в высшей степени конкурентным, и что предприятие, образовавшееся в результате слияния, не будет иметь значительной доли на рынке.