Como se dijo en esa ocasión, y reiteró en las observaciones finales sobre el informe inicial de la RAE de Hong Kong, aprobadas el 4 de noviembre de 1999, el Comité todavía considera que el sistema electoral de Hong Kong no se ajusta a las disposiciones del artículo 25, ni del párrafo 1 del artículo 2 y del artículo 26 del Pacto.
Как указывалось в то время и было подтверждено в принятых 4 ноября 1999 года заключительных замечаниях в отношении первоначального доклада ОАРГ, Комитет продолжает считать, что избирательная система в Гонконге не отвечает требованиям, предусмотренным в статье 25, а также в пункте 1 статьи 2 и статье 26 Пакта.