Israel sigue construyendo la barrera con arreglo al nuevo trazado aprobado por el gabinete israelí en febrero de 2005, en contravención de la resolución ES-10/15 de la Asamblea General, de julio de 2004, en la que se tomó conocimiento de la opinión consultiva emitida por la Corte Internacional de Justicia, según la cual la construcción de la barrera en el territorio palestino ocupado, incluida la Jerusalén oriental ocupada y sus alrededores, era contraria al derecho internacional.
35. Израиль продолжает строительство заградительной стены по новому маршруту, утвержденному израильским кабинетом министров в феврале 2005 года в нарушение резолюции ES-10/15 от июля 2004 года, в которой признается консультативное заключение Международного Суда о том, что строительство заградительного сооружения на оккупированной палестинской территории, в том числе в Восточном Иерусалиме и вокруг него, противоречит международному праву.