3. Para la elaboración de este informe se ha seguido la metodología habitual de la DCI consistente en estudios preliminares, cuestionarios detallados, entrevistas en todo el sistema y diversos análisis a fondo.
3. При подготовке настоящего доклада ОИГ использовала свою стандартную методику детальных обзоров, изучения подробных вопросников, проведения собеседований в рамках всей системы и углубленного анализа.