El análisis comparativo efectuado por la Junta de Auditores para determinar la proporción de personal civil con respecto al personal militar y de policía en las distintas operaciones de mantenimiento de la paz (A/60/5 (vol. II) cuadros II.25 y II.26) ha revelado que en la UNFICYP hay un civil por cada ocho militares y policías, que es una proporción mayor que la que se verifica en, por ejemplo, la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL) o la Operación de las Naciones Unidas en Côte d &apos; Ivoire (ONUCI), donde hay un civil por cada 11 y cada 10 militares y policías, respectivamente.
27. Проведенный Комиссией ревизоров сравнительный анализ соотношения численности гражданского и военного и полицейского персонала в различных операциях по поддержанию мира (A/60/5 (том II), таблицы II.25 и II.26) показывает, что в ВСООНК на 1 гражданского сотрудника приходится 8 военнослужащих и сотрудников полиции, что превышает соответствующие показатели, например, таких миссий, как Миссия Организации Объединенных Наций в Либерии (МООНЛ) и Операция Организации Объединенных Наций в Кот-д &apos; Ивуаре (ОООНКИ), где на 1 гражданского сотрудника приходится 11 военнослужащих и 10 сотрудников полиции.