38. Las seis BNA más veces citadas (y enumeradas en el siguiente cuadro 3) en las encuestas realizadas en países en desarrollo, a saber, varios países latinoamericanos (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Paraguay, Uruguay), en la región de Asia y el Pacífico, incluidas China y la República de Corea, y el Mercado Común del África Meridional y Oriental (MECAFMO), fueron las siguientes: 1) medidas técnicas (barreras técnicas al comercio y normas sanitarias y fitosanitarias); 2) reglas y procedimientos aduaneros; 3) restricciones al acceso a los mercados vinculadas con la competencia ( &quot; barreras de entrada &quot; ); 4) licencias de importación; 5) subvenciones; y 6) instrumentos de protección comercial (derechos antidumping, derechos compensatorios y salvaguardias).
38. В числе шести НТБ, о которых сообщалось чаще всего (они перечислены в таблице 3 ниже) по результатам обследований в развивающихся странах, в частности в странах Латинской Америки (Аргентина, Боливия, Бразилия, Колумбия, Парагвай, Уругвай, Чили), в странах региона Азии и Тихого океана, включая Китай и Республику Корею, и странах Общего рынка восточной и южной части Африки (КОМЕСА), фигурировали следующие: 1) технические меры (ТБТ и СФСМ); 2) таможенные правила и формальности; 3) связанные с конкуренцией ограничения доступа на рынки ( &quot; барьеры для допуска &quot; ); 4) лицензирование импорта; 5) субсидирование; и 6) механизмы защиты торговли (АД/КП и защитные меры).