En su 41º período de sesiones, en septiembre de 2004, el Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas de la Junta de Comercio y Desarrollo decidió realizar una evaluación a fondo del Curso de Formación sobre Temas Esenciales de la Agenda Económica Internacional organizado según el mandato contenido en el párrafo 166 del Plan de Acción de Bangkok, para su examen en su período de sesiones de 2005 sobre la evaluación de las actividades de cooperación técnica.
На своей сорок третьей сессии в сентябре 2004 года Рабочая группа по среднесрочному плану и бюджету по программам Совета по торговле и развитию постановила провести углубленную оценку Учебного курса по ключевым вопросам международной экономической повестки дня в соответствии с мандатом, предусмотренным в пункте 166 Бангкокского плана действий, для обсуждения на ее сессии 2005 года, посвященной деятельности по техническому сотрудничеству.