Tras reconocer que en relación con la situación existente en Francia había razones de peso para adoptar medidas especiales, la Comisión consideró que debían proporcionarse soluciones selectivas al personal directamente afectado.
57. Признавая, что имеются веские доводы в пользу принятия особых мер в связи с ситуацией во Франции, Комиссия придерживалась мнения, что следует принять целенаправленные меры по облегчению положения конкретно затрагиваемых этой ситуацией сотрудников.