a) Facilitar el acceso de los países y otros asociados pertinentes a los instrumentos de aplicación existentes y, cuando sea necesario, diseñar instrumentos, metodologías y directrices para la ordenación sostenible de los recursos naturales y ofrecer foros de expertos y ámbitos de debate sobre políticas para fomentar la concertación y cooperación entre los interesados pertinentes para la aplicación de esos medios;
a) облегчение странам и другим соответствующим партнерам доступа к существующим инструментам осуществления деятельности и, при необходимости, разработку инструментов, методологий и руководящих принципов для обеспечения охраны и рационального использования природных ресурсов на устойчивой основе, а также организацию стратегических и экспертных форумов для содействия достижению соответствующими заинтересованными сторонами договоренностей относительно применения таких инструментов, методологий и руководящих принципов и расширению сотрудничества между этими сторонами в их применении;