Algunas están vinculadas directamente con el comercio (por ejemplo, los contingentes de importación, los recargos de importación, las medidas antidumping), otras tienen un vínculo con el comercio porque su aplicación se lleva a cabo en la frontera (por ejemplo, el etiquetado, el embalaje, las normas sanitarias), mientras que un tercer grupo lo componen las barreras aplicadas por razón del interés público general (por ejemplo, las compras del sector público, las restricciones a la inversión, las medidas de protección de los derechos de propiedad intelectual).
Некоторые НТБ имеют непосредственное отношение к торговле например квотирование импорта (дополнительные налоги на импорт, антидемпинговые меры), другие НТБ имеют отношение к торговле постольку, поскольку их применение контролируется на таможенной границе (например, маркировка, упаковка, санитарные нормы), тогда как третья группа НТБ складывается в результате проведения общегосударственной политики (например, государственные закупки, инвестиционные ограничения, уровень защиты прав интеллектуальной собственности).