:: En lo que respecta a los sistemas de control de las exportaciones que se aplican en Libia, cabe mencionar que el país ha comenzado a estudiar y revisar su legislación en materia de control de las exportaciones mediante comités especializados en que están representados todos los sectores interesados a fin de ampliarla e introducir las enmiendas pertinentes y aprobar nuevas leyes en cumplimiento de los compromisos internacionales contraídos en los convenios y convenciones internacionales y las resoluciones pertinentes.
:: Что касается применяемых в Ливии положений о контроле за экспортом, то следует отметить, что Ливия приступила к анализу и проверке своих законодательных актов, касающихся экспортного контроля, задействовав для этого специализированные комиссии, представляющие все соответствующие сектора, с целью совершенствования законодательства и внесения в него необходимых поправок, а также с целью принятия новых законов в интересах соблюдения международных обязательств, вытекающих из соответствующих международных конвенций и резолюций.