La Comisión ha señalado que este sistema no daría a los Estados Miembros una idea más exacta de la suma total final que debería pagarse de la que ofrece el sistema actual y, además, obligaría a efectuar un pago anticipado para cubrir unas necesidades que podrían darse o no darse (véase el documento A/44/729).
Комитет указал, что в этом случае государства-члены будут иметь не больше представления об окончательных размерах общей суммы, подлежащей выплате, чем они имеют сейчас, и, кроме того, им придется заранее выплачивать средства на покрытие потребностей, которые могут и не материализоваться (см. A/44/729).