Subrayamos que no corresponde al Comité pronunciarse sobre la legislación del Estado Parte de manera abstracta, sino más bien determinar si, en el caso de que se ocupa, se incurre en la violación de un derecho consagrado en el Pacto.
Мы подчеркиваем, что в задачу Комитета не входит вынесение суждения по вопросу о законодательстве государства-участника в общем плане, но ему надлежит выяснить, имеет ли место во внесенном на его рассмотрение деле нарушение права, закрепленного в Пакте.