En 2005, en la presentación de las consecuencias para el presupuesto por programas del informe Zeid a la Asamblea General, señalé que solicitaría la contratación de personal temporario general para grupos de conducta y disciplina para todas las misiones dirigidas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en el período presupuestario 2006/2007.
В 2005 году, представляя Генеральной Ассамблее информацию о последствиях доклада Зейда для бюджета по программам, я указал, что я обращусь с просьбой о выделении временного персонала общего назначения для групп по вопросам поведения и дисциплины, охватывающих все миссии, возглавляемые Департаментом операций по поддержанию мира в бюджетном периоде 2006/07 года.