Ese proyecto, que fue examinado por la Conferencia Internacional del Trabajo en junio de 2005, tiene un enfoque y preocupaciones similares a la propuesta de Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006, aunque fue ajustado para responder a las características particulares del sector pesquero.
По своему подходу и рассматриваемым проблемам проект, рассматривавшийся на сессии Международной конференции труда в июне 2005 года, аналогичен предлагаемой Конвенции о труде в морском судоходстве 2006 года. Вместе с тем он призван рассмотреть особые проблемы сектора рыболовства.