En su resolución 1580 (2004), de 22 de diciembre de 2004, el Consejo de Seguridad modificó como sigue el mandato de la UNOGBIS:
В своей резолюции 1580 (2004) от 22 декабря 2004 года Совет Безопасности пересмотрел мандат ЮНОГБИС, с тем чтобы он включал в себя следующие положения: