82. Este enfoque sería administrativamente sencillo y respondería a la petición de la Asamblea General de establecer un mecanismo de remuneración basado en los tipos de cambio de mercado y las fluctuaciones de los precios locales al por menor que limite la divergencia entre esa remuneración y la de puestos de categoría comparable dentro del sistema de las Naciones Unidas.
82. Использование этого подхода является простым с административной точки зрения и позволяет ответить на просьбу Генеральной Ассамблеи о создании механизма вознаграждения, который основан на учете рыночных обменных курсов и динамики местных розничных цен и который ограничивает расхождения между таким вознаграждением и вознаграждением сотрудников на должностях сопоставимого уровня в системе Организации Объединенных Наций.