Recientemente, la organización ha preparado un proyecto de Código para la implantación de los instrumentos obligatorios de la OMI (MSC 80/24/Add.1, anexo 9) y el marco y los procedimientos para el Plan Voluntario de Auditoría de los Estados Miembros de la OMI, que se espera sean aprobados este año en la próxima Asamblea.
2. В последнее время Организация разработала проект кодекса, посвященного осуществлению обязательных документов ИМО (MSC 80/24/Add.1, приложение 9), и рамки и процедуры добровольной системы проверки государств -- членов ИМО, которые, как ожидается, будут принятые на следующей Ассамблее ИМО в нынешнем году.