La disminución de las necesidades fue contrarrestada en parte por el adelanto de un proyecto de deshumidificación de almacenes previsto para 2005/2006 y el aumento del costo de la electricidad a causa de la subida de los precios y la apreciación del euro frente al dólar de los Estados Unidos.
Это сокращение потребностей было частично компенсировано расходами в контексте дальнейшего осуществления проекта по установке в складских помещениях оборудования для искусственного контроля влажности, реализация которого началась в 2005/06 году, а также увеличением расходов на электроэнергию в результате повышения цен на нее и повышения курса евро по отношению к доллару США.