A finales de agosto de 2006, se estimaba que el número de presos políticos era de 1.185, cifra que no incluye los numerosos prisioneros que estarían detenidos en zonas habitadas por minorías étnicas y cárceles secretas, dado que el Relator Especial no ha podido comprobar estas acusaciones.
По оценкам, по состоянию на конец августа 2006 года насчитывалось 1185 политических заключенных, причем эта цифра не включает большое число заключенных, которые, как сообщается, содержатся под стражей в этнических районах и секретных тюрьмах, а Специальный докладчик не имел возможности проверить эти сообщения.