Habida cuenta de la complejidad del marco normativo de las Naciones Unidas y de las presiones del entorno operacional, el personal que desempeñase funciones generales de carácter continuado debería tener un buen nivel de experiencia, competencia técnica y conocimientos técnicos y también buenas cualidades para las labores directivas y administrativas.
27. Учитывая сложный характер нормативно-правовой базы Организации Объединенных Наций и прессинг оперативной обстановки, для выполнения постоянных функций глобального характера будут необходимы не только значительный опыт и экспертные и специальные знания, но и хорошо развитые качества руководителя и организатора.