Las Naciones Unidas ponen especial empeño en desmovilizar y retirar a los niños utilizados por fuerzas y grupos armados en situaciones de conflictos en curso, de conformidad con las normas internacionales, especialmente con el Convenio No. 182 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y el Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados.
6. Организация Объединенных Наций твердо привержена делу демобилизации детей, используемых в вооруженных подразделениях и формированиях в условиях активных военных действий, и пресечению такой практики в соответствии с международными нормами и стандартами, в частности положениями Конвенции № 182 Международной организации труда (МОТ) о наихудших формах детского труда и Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающегося участия детей в вооруженных конфликтах.