El compromiso temático con los Estados Miembros continuará siendo un aspecto esencial de la labor de la Oficina de la Representante Especial, en el contexto de diversos marcos y foros diferentes entre los que figuran la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, el Consejo de Derechos Humanos, las organizaciones y grupos regionales y los contactos bilaterales con los Estados miembros más activos dentro de esta cuestión o más afectados por ella. La Representante Especial también seguirá contando con aquellos Estados que, durante varios años, han formado parte del Grupo de amigos de la Oficina del Representante Especial.
49. Систематическое взаимодействие с государствами-членами будет и впредь оставаться важным элементом работы Канцелярии Специального представителя в контексте целого ряда различных рамок и форумов, включая Генеральную Ассамблею, Совет Безопасности, Совет по правам человека, региональные организации и группировки, и в ходе двусторонних контактов с государствами-членами, которые наиболее активно участвуют в этом процессе или затрагиваются им. Специальный представитель будет также продолжать тесно взаимодействовать с теми государствами-членами, которые на протяжении нескольких лет входили в состав Группы друзей детей, затрагиваемых вооруженными конфликтами.