31. Así pues, aunque los refugiados siguen constituyendo el grupo más numeroso de personas de las que se ocupa la Oficina en virtud de su mandato, la tendencia actual indica que es probable que en el futuro la labor del ACNUR relacionada con las poblaciones desplazadas internas aumente, a medida que la comunidad internacional perfeccione su enfoque para atender las necesidades de los desplazados internos.
31. Таким образом, хотя беженцы по-прежнему являются наиболее многочисленной группой лиц, подпадающих под мандат Управления, нынешняя тенденция указывает на весьма вероятное увеличение в будущем объема деятельности УВКБ в отношении внутренне перемещенных лиц, по мере того, как международное сообщество совершенствует свой подход к удовлетворению потребностей ВПЛ.