16. Alienta también a la Comisión a que siga orientando el análisis de la contribución de las asociaciones a la ejecución del Programa 21, el Plan para su ulterior ejecución y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, teniendo en cuenta la experiencia adquirida y las prácticas recomendadas y detectando y afrontando problemas, lagunas y limitaciones, con objeto de aumentar su eficacia;
16. рекомендует также Комиссии подготовить дополнительные руководящие указания в отношении оценки вклада партнерских объединений в содействие осуществлению Повестки дня на XXI век, Программы действий по дальнейшему осуществлению Повестки дня на XXI век и Йоханнесбургского плана выполнения решений, принимая во внимание извлеченные уроки и передовые практические методы и выявляя и устраняя проблемы, пробелы и сдерживающие факторы, в целях повышения их эффективности;