Reiterando esos motivos, el representante de la Red informó a la Comisión de que el cambio de un plan de prestaciones vinculado a la escala de sueldos básicos/mínimos a otro basado en una suma fija requería que las organizaciones hicieran varias modificaciones en sus sistemas informáticos.
11. Вновь изложив эти причины, представитель Сети сообщил Комиссии о том, что для перехода от системы надбавок, которая была увязана со шкалой базовых/минимальных окладов, к системе, подразумевающей применение подхода, основанного на использовании паушальной суммы, организациям необходимо внести большое число изменений в свои информационно-технические системы.