Muchas delegaciones señalaron la necesidad de mejorar la seguridad y protección del personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas sobre el terreno y expresaron su preocupación por el aumento del número de bajas en 2005.
14. Многие делегации отмечали необходимость обеспечения более надежной защиты миротворческого персонала Организации Объединенных Наций на местах и выражали тревогу по поводу роста числа жертв среди миротворцев Организации Объединенных Наций в 2005 году.