26. En su resolución 49/3, titulada &quot; Fortalecimiento de los sistemas de fiscalización de precursores utilizados en la fabricación de drogas sintéticas &quot; , contenida en el párrafo 3 de su informe (E/2006/28), la Comisión de Estupefacientes había exhortado a los Estados Miembros a que siguieran participando en el Proyecto Prisma y a que fortalecieran sus marcos legislativo y de aplicación coercitiva de la ley para fiscalizar el transporte y la utilización de precursores con fines lícitos.
26. В своей резолюции 49/3, озаглавленной &quot; Укрепление систем контроля над химическими веществами-прекурсорами, используемыми при изготовлении синтетических наркотиков &quot; , содержащейся в пункте 3 ее доклада (Е/2006/28), Комиссия по наркотическим средствам призвала государства-члены продолжать участвовать в проекте &quot; Призма &quot; и укреплять свою правоохранительную и законодательную основу для контроля за перемещением и использованием химических веществ-прекурсоров в законных целях.