La ampliación de las contribuciones temáticas (187,4 millones de dólares en 2004 y años anteriores y 591,8 millones de dólares en 2005) ha puesto en tela de juicio la distinción tradicional entre recursos ordinarios y otros recursos procedentes de la recaudación de fondos del sector privado.
85. Традиционное отличие между регулярными ресурсами, собираемыми в рамках мероприятий частного сектора по сбору средств, и прочими ресурсами было поставлено под вопрос в результате увеличения взносов на тематические области (187,4 млн. долл. США в 2004 году и предыдущие годы и 591,8 млн. долл. США в 2005 году).