Tras las consultas celebradas el 15 de mayo, el Consejo adoptó una declaración de la Presidencia (S/PRST/2006/22) en la que felicitó al Sr. René Préval por su asunción a la Presidencia de Haití, subrayó que la pronta celebración de elecciones municipales y locales y de las elecciones parlamentarias restantes era fundamental y pidió a todos los donantes que continuaran sus esfuerzos por asistir a Haití.
После консультаций, состоявшихся 15 мая, Совет принял заявление Председателя (S/PRST/2006/22), в котором он поздравил Рене Преваля с его инаугурацией, приветствовал предстоящее проведение муниципальных, местных и парламентских выборов и призвал доноров продолжать свою деятельность в интересах Гаити.