En 1998, en una reunión conjunta celebrada por los Grupos de Trabajo de la CEPE sobre transporte por carretera (SC.1) y sobre cuestiones aduaneras relacionadas con el transporte (WP.30), se respaldó esta idea y se recomendó la preparación de un nuevo anexo del Convenio que abarcase todas las cuestiones importantes sobre los procedimientos eficientes de paso de fronteras (TRANS/WP.30/182, párrs. 10 y 11).
В 1998 году на совместном совещании рабочих групп ЕЭК ООН по автомобильному транспорту (SC.1) и по таможенным вопросам, связанным с транспортом (WP.30), эта идея получила поддержку, и было рекомендовано подготовить новое приложение к Конвенции, охватывающее все вопросы, имеющие важное значение для осуществления эффективных процедур пересечения границ (TRANS/WP.30/182, пункты 10 и 11).