En 2002, la Reunión de Ministros del Interior puso a consideración del Consejo del Mercado Común (CMC) los proyectos de Acuerdos No. 11/02 sobre &quot; Regularización migratoria interna de ciudadanos de los Estados Partes del MERCOSUR &quot; y No. 12/02 sobre &quot; Regularización migratoria interna de ciudadanos de los Estados Partes del MERCOSUR, Bolivia y Chile &quot; , con el objetivo de procurar, en instrumentos jurídicos de cooperación, la facilitación de los trámites para los ciudadanos de los Estados Partes y Asociados en el sentido de permitir su regularización migratoria sin la necesidad de regresar a sus países de origen.
В 2002 году Совещание министров внутренних дел представило на рассмотрение Совета Общего рынка проекты соглашений № 11/02 о регулировании внутренней миграции граждан государств -- членов МЕРКОСУР и № 12/02 о регулировании внутренней миграции граждан государств МЕРКОСУР, Боливии и Чили, в целях упрощения в рамках правовых документов по сотрудничеству процедур урегулирования миграционного статуса граждан государств-членов и ассоциированных членов без необходимого возвращения в их страны происхождения.