En su 249ª sesión, celebrada el 3 de abril, el Comité Especial, teniendo presentes los términos del acuerdo relativo a la elección de la Mesa, alcanzado en su período de sesiones de 1981, y teniendo en cuenta los resultados de las consultas oficiosas realizadas entre sus Estados Miembros antes del período de sesiones, el 20 de marzo de 2006, eligió a los siguientes miembros de la Mesa:
5. На своем 249м заседании 3 апреля Специальный комитет, учитывая условия договоренности об избрании должностных лиц, достигнутой на его сессии в 1981 году1, и принимая во внимание результаты предсессионных неофициальных консультаций, проведенных 20 марта 2006 года входящими в его состав государствами-членами, избрал Бюро в следующем составе: