Sobre esa base, y tomando en cuenta la posibilidad de obtener asistencia de otras entidades de las Naciones Unidas en esa región, siempre que sea posible, la Comisión opina que las necesidades relacionadas con el proyecto de resolución deberían ser absorbidas, en la medida de lo posible, y reflejarse en el informe sobre la ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007.
На основе этой информации и с учетом возможности получения помощи от других структур Организации Объединенных Наций в данном районе, когда это возможно, Комитет придерживается мнения о том, что потребности, связанные с указанным проектом резолюции, следует, насколько это возможно, удовлетворить за счет имеющихся ресурсов и отразить в отчетности об исполнении бюджета по программам за 2006 - 2007 годы.