A partir de julio de 2006, el FMAM comenzará a asignar recursos para proyectos sobre diversidad biológica y cambio climático, mientras examina la viabilidad de elaborar los indicadores necesarios para extender el marco de asignación de recursos a otras esferas de actividad, a saber, las aguas internacionales, la degradación de la tierra y los contaminantes orgánicos persistentes.
С июля 2006 года Глобальный экологический фонд начнет распределять ресурсы для проектов, связанных с биологическим разнообразием и изменением климата и одновременно будет изучать вопрос целесообразности разработки показателей, необходимых для применения принципов распределения ресурсов также в других основных областях деятельности, а именно -- областях, связанных с международными водами, деградацией почв и стойкими органическими загрязнителями.