En su permanente esfuerzo por lograr que la comunidad académica se dedique a la reflexión sobre políticas y la evolución de las Naciones Unidas, se ha creado una nueva sección en el Departamento que combina dos publicaciones emblemáticas, el Anuario de las Naciones Unidas y Crónica ONU, con el ofrecimiento de foros para la comunicación por medios electrónicos e impresos y para la celebración de reuniones, con vistas al intercambio de ideas sobre cuestiones vitales para la Organización y sus Estados Miembros.
59. В качестве части неизменных усилий Департамента по привлечению представителей научного сообщества к политическим размышлениям и оценке в Организации Объединенных Наций Департаментом была создана новая секция, объединяющая два основных справочных издания -- Ежегодник Организации Объединенных Наций (The Yearbook of the United Nations) и Хроника Организации Объединенных Наций (The UN Chronicle), обеспечивающих печатный, электронный и созывающий форумы для обмена размышлениями по проблемам, имеющим жизненно важное значение для Организации и ее государств-членов.