Mediante su resolución 59/299, de 22 de junio de 2005, la Asamblea General aprobó la inclusión de la reposición de las existencias para el despliegue estratégico en la autorización para contraer obligaciones que se describe en la resolución 49/233 A (respetando el límite máximo).
В своей резолюции 59/299 от 22 июня 2005 года Ассамблея одобрила включение в сферу, охватываемую полномочиями на принятие обязательств и предусмотренную в резолюции 49/233 А, пополнения стратегических запасов материальных средств для развертывания (т.е. без повышения верхнего предела).