En la UNMIK no se requiere un mecanismo independiente de inspección porque las inspecciones de calidad forman parte del contrato que rige las responsabilidades del administrador de contratos de la Misión que tiene acceso directo a las raciones, ya que éstas no se entregan directamente al personal de policía.
В МООНК нет необходимости создавать независимый механизм инспекций, поскольку контроль качества входит в круг обязанностей сотрудника Миссии, ответственного за исполнение контрактов, который имеет непосредственный доступ к продовольственным пайкам, поскольку они не передаются напрямую полицейскому персоналу