5. se celebró un debate general sobre cuestiones tales como las funciones de los Estados de abanderamiento, de los Estados rectores de puertos o de los Estados con instalaciones de reciclaje en el contexto del desguace de buques, así como los posibles sistemas de notificación para los buques destinados al desguace. No obstante, la opinión general fue que, para deliberar cuestiones más sustantivas, sería necesario someter previamente a la atención del Grupo mixto de trabajo la documentación y las propuestas pertinentes por escrito.
5. состоялась общая дискуссия по таким вопросам, как возможная роль государств флага, государств порта и рециркулирующих государств в контексте слома судов, а также о возможных системах информирования о судах, предназначенных на слом, однако участники сошлись в том, что для более предметного обсуждения требуется заблаговременное представление на рассмотрение Совместной рабочей группы соответствующих документов и предложений в письменном виде.