La Organización es consciente de que, si no se encuentran soluciones para los obstáculos que se oponen a la movilidad, los incentivos no serán suficientes por sí solos para fomentarla, por lo que se han adoptado medidas para examinar y resolver los problemas del trabajo y la vida privada.
Признавая тот факт, что одних стимулов для поощрения мобильности без прогресса в устранении препятствий на ее пути недостаточно, Организация предприняла ряд усилий по изучению и решению вопросов, касающихся служебной деятельности и личной жизни.