Prevención de desastres: los gobiernos deben aplicar decididamente las directrices para la prevención de desastres enunciadas en el Marco de Hyogo y apoyar las iniciativas nacionales e internacionales relacionadas con la educación de las comunidades, la alerta temprana, la protección del medio ambiente y otros objetivos conexos.
Правительствам необходимо принять решительные меры по выполнению руководящих указаний по смягчению последствий стихийных бедствий, содержащихся в Хиогской рамочной программе действий, и поддерживать национальные и международные инициативы, касающиеся просвещения общин, раннего оповещения, охраны окружающей среды и связанных с этим целей.