35. El Secretario General declaró en su tercer informe sobre la marcha de la ejecución del plan maestro (A/60/550 y Corr.1 y 2) que la Asamblea General no había tomado una decisión en su quincuagésimo noveno período de sesiones sobre la oferta de préstamo del país anfitrión.
35. В своем третьем ежегодном докладе о ходе осуществления генерального плана капитального ремонта (А/60/550 и Corr.1 - 2) Генеральный секретарь заявил о том, что никакого решения Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят девятой сессии по вопросу о займе, предложенном страной пребывания, принято не было.