8) Cabe señalar, con respecto a la elección del foro, que en lugar de la ley del domicilio del explotador, el demandante puede optar por el foro que considere más apropiado para presentar la reclamación.
8) В отношении соблюдения права на выбор судебного форума можно заметить, что вместо права государства домициля оператора заявитель может попытаться выбрать форум, который он считает наиболее приемлемым для себя.