Las necesidades de recursos para la UNOTIL correspondientes al período comprendido entre el 1º de enero y el 20 de mayo de 2006, que ascienden a 13.584.800 dólares en cifras netas según el informe del Secretario General sobre las estimaciones respecto de las misiones políticas especiales, buenos oficios y otras iniciativas políticas autorizadas por la Asamblea General o el Consejo de Seguridad (A/60/585/Add.1), fueron aprobadas en el contexto de la resolución 60/255 de la Asamblea General.
Потребности ОООНТЛ в ресурсах на период с 1 января по 20 мая 2006 года, составляющие 13 584 800 долл. США нетто и отраженные в докладе Генерального секретаря о смете специальных политических миссий, инициатив по предоставлению добрых услуг и других политических инициатив, санкционированных Генеральной Ассамблеей и/или Советом Безопасности (A/60/585/Add.1), были утверждены в контексте резолюции 60/255 Генеральной Ассамблеи.