No obstante esas observaciones, los contactos de la OSSI con los representantes de las entidades auditoras de los fondos y programas y los organismos especializados mostraron que, si bien estaban dispuestos a participar en la presentación de un informe conjunto sobre las actividades de socorro tras el tsunami, dicha participación requería que el Secretario General se pusiera en contacto con los jefes ejecutivos de los organismos y los fondos y programas correspondientes para solicitarles tal cooperación.
Несмотря на эти замечания, взаимодействие УСВН с представителями ревизорских подразделений фондов и программ и специализированных учреждений показало, что, хотя те готовы сотрудничать в подготовке сводной отчетности о деятельности по оказанию помощи жертвам цунами, для этого необходимо, чтобы Генеральный секретарь обратился к административным руководителям соответствующих учреждений и фондов и программ с просьбой согласиться на такое сотрудничество.