En la Sección de Servicios Médicos, se necesitan 7 nuevos puestos (5 funcionarios nacionales del cuadro orgánico y 2 funcionarios nacionales del cuadro de servicios generales) a fin de alcanzar el objetivo de aumentar el acceso a los servicios médicos de 8 horas al día/5 días a la semana en 2005/2006 a 24 horas al día/7 días a la semana en 2006/2007, y establecer un laboratorio central en la clínica de Puerto Príncipe y servicios básicos de laboratorio en las tres regiones (Cabo Haitiano, Gonaïves y Les Cayes).
В Секции медицинского обслуживания с учетом цели перейти от режима предоставления медицинских услуг 8 часов/5 дней в неделю в 2005/06 году на круглосуточный режим обслуживания в 2006/07 году и создания центральной лаборатории при больнице в Порт-о-Пренсе и организации представления основных лабораторных услуг в трех регионах (Кап-Аитьен, Гонаиве и Ле-Ке) требуется создать 7 дополнительных должностей (5 должностей национальных сотрудников и 2 должности национальных сотрудников категории общего обслуживания).