Una de las funciones más importantes de la UNCTAD es ayudar a los países en desarrollo, y en particular a los menos adelantados y a los países con economías en transición, a comprender mejor cómo elaborar políticas de comercio y desarrollo para integrarse eficientemente en la economía mundial.
Одна из главных ролей ЮНКТАД - помощь развивающимся странам, в частности наименее развитым странам и странам с переходной экономикой, в том, чтобы лучше понять, как разрабатывать политику торговли и развития в целях действенной интеграции в мировую экономику.