Sin embargo, no se habían conciliado los gastos incurridos por el PNUD en las tareas de respuesta al tsunami registrados en la Base de Datos de Asistencia para el Desarrollo, el sistema Atlas y el sistema de seguimiento electrónico de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios.
Однако данные о произведенных ПРООН в связи с цунами расходах, зарегистрированные в Базе данных о помощи в целях развития, &lt; &lt; Атласе &gt; &gt; и системе электронного слежения Управления по координации гуманитарных вопросов, никогда не выверялись.