No obstante, al 1º de marzo de 2006 dicho oficial aún no había ocupado su puesto, al parecer debido a interminables retrasos administrativos y procedimentales por parte de la administración de las Naciones Unidas y de su homóloga en la UNESCO.
Однако по состоянию на 1 марта 2006 года сотрудник, набор которого был успешно произведен, все еще не был зачислен в штат вследствие кажущихся бесконечных административных и процедурных задержек со стороны как администрации Организации Объединенных Наций, так и администрации ЮНЕСКО.