Se informó a la Comisión Consultiva de que al 31 de diciembre de 2005 el valor de inventario estimado de los bienes de la UNAMSIL era de 57,7 millones de dólares y de que el establecimiento de la UNIOSIL y de la fuerza de guardias militares para el Tribunal Especial para Sierra Leona había tenido un efecto importante en el plan inicial de liquidación de los bienes de la Misión.
26. Консультативный комитет был проинформирован о том, что по состоянию на 31 декабря 2005 года балансовая стоимость имущества МООНСЛ составляла, по оценкам, 57,7 млн. долл. США и что создание ОПООНСЛ и подразделения по охране Специального суда по Сьерра-Леоне оказало значительное влияние на предварительный план ликвидации имущества МООНСЛ.