A fin de aumentar la capacidad de la Misión para prestar apoyo a la Comisión Electoral Nacional Independiente, facilitar el registro de los candidatos, el diseño de las cédulas de votación y la producción, distribución y reunión de materiales electorales y la tabulación de los resultados, así como para promover la rendición de cuentas y la transparencia del proceso electoral, se propone retener 16 puestos de personal temporario general (4 P-3 y 12 funcionarios nacionales de servicios generales) y 21 puestos temporarios de Voluntarios de las Naciones Unidas autorizados por la Asamblea General en su resolución 60/121 a fin de prestar apoyo a las elecciones presidenciales y legislativas para el período de 10 meses comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de abril de 2007.
31. В целях укрепления потенциала Сил, необходимого для оказания поддержки Национальной независимой избирательной комиссии, содействия регистрации кандидатов, подготовке бланка избирательного бюллетеня и производству, распространению, последующему сбору избирательных материалов и сведению результатов в таблицы, а также для обеспечения отчетности и транспарентности в контексте процесса выборов предлагается сохранить на 10месячный период с 1 июля 2006 года по 30 апреля 2007 года 16 должностей временного персонала общего назначения (4 С3 и 12 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания) и использовать 21 временную должность добровольцев Организации Объединенных Наций, учрежденную Генеральной Ассамблеей в резолюции 60/121, в целях оказания поддержки в проведении выборов президента и членов законодательных органов.