Asimismo, se ha comprometido a mantener consultas periódicas con aquellos departamentos y oficinas que tengan dificultades en el cumplimiento de sus objetivos en materia de género con miras a determinar los factores que causen problemas en la contratación y retención de mujeres en puestos del cuadro orgánico y categorías superiores.
Оно взяло на себя обязательство проводить на регулярной основе консультации с департаментами и управлениями, испытывающими трудности в достижении гендерных целевых показателей, в целях выявления факторов, под воздействием которых возникают проблемы в связи с набором женщин на должности категории специалистов и выше и их удержанием на этих должностях.