No se realizó una conciliación sistemática de los saldos entre fondos del PNUD y los demás organismos de las Naciones Unidas, lo cual dio lugar a un complejo proceso y varios problemas de conciliación al final del bienio.
Не проводилась регулярная выверка остатков средств по межфондовым операциям между ПРООН и другими учреждениями системы Организации Объединенных Наций, в результате чего в конце двухгодичного периода потребовалось проводить сложную выверку и возникло множество невыверенных позиций.