Las transacciones se registraban a mano en ambos sistemas (promesas de contribuciones recibidas, pagos a proveedores o a las oficinas exteriores, intereses recibidos y pagados, inversiones y transacciones en moneda extranjera).
Операции (полученные объявленные взносы, платежи поставщикам или полевым отделениям, полученные/выплаченные проценты, инвестиции, валютные операции) регистрировались вручную в обеих системах.