¿Con qué moral puede el Gobierno de los Estados Unidos exigirle nada a ninguna otra nación en materia de derechos humanos si sus militares aplican tratos inhumanos a prisioneros, a la vista de todos, en las cárceles de Abu Ghraib, y profanan y ofenden los sentimientos más sagrados de los musulmanes de todo el mundo? ¿Qué lecciones de promoción y protección de los derechos humanos pueden darnos los mismos que abandonaron a su suerte a miles de sus compatriotas cuando el huracán Katrina devastó Louisiana?
По какому моральному праву правительство Соединенных Штатов может требовать чегото у любой другой страны в плане прав человека, если его солдаты негуманно обращаются с заключенными на виду у всей тюрьмы Абу-Грейб и попирают и оскорбляют самые святые для мусульман всего мира понятия? Какие уроки поощрения и защиты прав человека могут преподать нам те самые люди, которые бросили тысячи своих сограждан на произвол судьбы, когда на Луизиану обрушился разрушительный ураган &lt; &lt; Катрина &gt; &gt; ?