En el presente caso, los autores habían participado en el debate público en Francia sobre la cuestión de la adhesión del país a la Corte Penal Internacional y la declaración sobre el artículo 124; actuaron por medio de sus representantes elegidos y de las acciones de su asociación.
В данном случае авторы участвовали в публичных дебатах, проводившихся во Франции, по вопросу о ее присоединении к Статуту и по вопросу о заявлении согласно статье 124; они действовали через выборных представителей и в рамках своей ассоциации.