Si bien los gobiernos nacionales asumen el papel principal en la coordinación de la recuperación, cabe al sistema de las Naciones Unidas la función de apoyar y fomentar la capacidad de coordinación del Gobierno, en lugar de actuar como sustituta de esa capacidad.
Хотя основную роль в координации деятельности по восстановлению берут на себя национальные правительства, система Организации Объединенных Наций призвана поддерживать и расширять потенциальные возможности правительства для осуществления координации, а не подменять собой этот потенциал.