Por consiguiente, seguía existiendo un riesgo como consecuencia de la consignación de múltiples datos y de la incompatibilidad y el diseño de los sistemas.
В этой связи возникает определенный риск, обусловленный многочисленными операциями по регистрации и обработке данных и несовместимостью систем и конструктивных компоновок.