Las directrices fueron aprobadas por el Comité en su 1745ª sesión (68° período de sesiones), celebrada el 1º de marzo de 2006 (el texto de las directrices figura en el anexo VI).
Руководящие принципы были одобрены Комитетом на его 1745-м заседании (шестьдесят восьмая сессия), состоявшемся 1 марта 2006 года (текст руководящих принципов см. в приложении VI).