12. Se afirmó que África necesita un &quot; trato justo &quot; que potencie su capacidad y su competitividad en el campo de la producción y el del comercio, le proporcione un acceso efectivo y favorable a los mercados, le garantice verdaderas oportunidades de entrada en ellos y respete sus intereses específicos en la esfera del comercio y el desarrollo.
12. Было заявлено, что Африка нуждается в &quot; справедливом режиме &quot; , который повысит ее производственный и торговый потенциал и конкурентоспособность, обеспечит ей реальный и благоприятный доступ к рынкам, гарантирует подлинные возможности для выхода на рынки и обеспечит уважение к ее особым интересам в области торговли и развития.