Previa petición, la secretaría ha facilitado información específica sobre el estado de la aplicación del Convenio de Rotterdam y ha puesto a disposición de las secretarías de los Convenios de Estocolmo y Basilea, copias de materiales utilizados en las presentaciones pertinentes sobre el Convenio para ayudarles en sus actividades de asistencia técnica.
В случае получения соответствующего запроса секретариат предоставляет конкретную информацию о положении дел с осуществлением Роттердамской конвенции, а также направляет копии материалов, которые используются при соответствующих презентациях по Конвенции, секретариатам Стокгольмской и Базельской конвенций с целью содействия их деятельности по оказанию технической помощи.