Los folletos &quot; Focus 2004: Treaties on the Protection of Civilians &quot; y &quot; Focus 2005: Responding to Global Challenges &quot; se publicarán en forma impresa y en el sitio web. Incluyen resúmenes y listas en que se indica la situación relativa a la entrada en vigor de unos 35 tratados multilaterales importantes en ámbitos relacionados con los derechos humanos, los refugiados, la seguridad del personal de las Naciones Unidas y asuntos penales, así como tratados importantes en materia de desarme, derecho del mar y terrorismo.
В печатном и электронном виде были вынуждены публикации &quot; Focus 2004: Treaties on the protection of civilians &quot; ( &lt; &lt; Фокус 2004: договоры, касающиеся защиты гражданских лиц &gt; &gt; ) и &quot; Focus 2005: Responding to global challenges &quot; ( &lt; &lt; Фокус 2005: реагирование на глобальные вызовы &gt; &gt; ), содержащие краткое описание и информацию о состоянии (вступил или не вступил в силу) приблизительно 35 важнейших многосторонних договоров по вопросам, касающимся прав человека, беженцев, безопасности персонала Организации Объединенных Наций и уголовного правосудия, а также основных договоров, касающихся разоружения, морского права, терроризма и зон, свободных от оружия.