También se lograron importantes adelantos respecto del Protocolo de Cartagena sobre seguridad de la biotecnología del Convenio; la Reunión de las Partes en su primer período de sesiones, celebrado también en Kuala Lumpur en febrero de 2004, aprobó los requisitos de la documentación y demás procedimientos para promover la seguridad del comercio internacional de organismos vivos o genéticamente modificados.
Важные шаги были предприняты в отношении Картахенского протокола по биобезопасности в рамках Конвенции; Совещание Сторон на своей первой сессии, которая также проходила в Куала-Лумпуре в феврале 2004 года, приняла требования, предъявляемые к документации, и другие процедуры, направленные на обеспечение содействия безопасности международной торговли живыми или генетически измененными организмами.