Cabe señalar que en el documento sobre procedimientos provisionales publicado por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la OSSI el 8 de noviembre de 2005 se indica cómo se han de presentar las denuncias: las faltas de conducta de la categoría I se denuncian inmediatamente a la OSSI en todo caso; y las faltas de conducta de la categoría II se denuncian a las misiones o los equipos de conducta y disciplina y posteriormente a la OSSI.
Следует отметить, что в документе о временных процедурах, выпущенном Департаментом операций по поддержанию мира и УСВН 8 ноября 2005 года, излагается порядок подачи жалоб: о случаях ненадлежащего поведения, относящихся к категории I, сообщения направляются непосредственно в УСВН; о случаях ненадлежащего поведения, относящихся к категории II, сообщения направляются в миссии или в группы по вопросам поведения и дисциплины, а затем в УСВН.