La Mesa señala a la atención de la Asamblea General que el debate general de su sexagésimo primer período de sesiones comenzará el martes 19 de septiembre a las 11.00 horas, de conformidad con la resolución 57/301, y se celebrará sin interrupción durante un período de nueve días laborables hasta el viernes 29 de septiembre de 2006.
16. Генеральный комитет обращает внимание Генеральной Ассамблеи на то, что общие прения на шестьдесят первой сессии начнутся в 11 ч. 00 м. во вторник, 19 сентября, в соответствии с резолюцией 57/301, и будут проходить без перерыва в течение девяти рабочих дней по пятницу, 29 сентября 2006 года.