El Comité, observando que la resolución 2006/6 de la UNMIK limita la competencia del nuevo Defensor del Pueblo que designe la Asamblea de Kosovo a los actos y omisiones de las instituciones provisionales, expresa preocupación por el hecho de que el Grupo Consultivo de Derechos Humanos establecido en virtud del reglamento 2006/12 de la UNMIK para recibir y examinar quejas contra la UNMIK carece de la independencia y autoridad necesarias (art. 2 3)).
Комитет, принимая к сведению, что распоряжение 2006/6 МООНК ограничивает юрисдикцию нового омбудсмена, который должен быть назначен Скупщиной Косово, действиями и случаями бездействия ВОС, выражает обеспокоенность по поводу того, что консультативная группа по правам человека, созданная в соответствии с распоряжением 2006/12 МООНК для получения и рассмотрения жалоб в отношении МООНК, не обладает необходимой независимостью и полномочиями (пункт 3 статьи 2).