Por otra parte, los autores impugnan la decisión de inadmisibilidad del Tribunal Europeo, el cual, según ellos, aun cuando reconoce que las decisiones del Consejo Constitucional tienen repercusiones civiles y penales, las considera, equivocadamente, accesorias y estima que la decisión principal es política.
Кроме того, авторы сообщений не согласны с решением о неприемлемости, принятым Европейским судом, который, признавая наличие гражданских и уголовных последствий решений Конституционного суда, ошибочно, по мнению авторов, оценил их как второстепенные, и полагают, что данное решение было по сути политическим.