56. En su 54º período de sesiones (2002), la Comisión reanudó el examen de la segunda parte del tema y, a recomendación del Grupo de Trabajo establecido para examinar el plan esquemático del tema, nombró al Sr. Pemmaraju Sreenivasa Rao Relator Especial del tema subtitulado &quot; Responsabilidad internacional en caso de pérdida causada por un daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas &quot; .
56. На своей пятьдесят четвертой сессии (2002 год) Комиссия возобновила рассмотрение второй части темы и по рекомендации Рабочей группы, учрежденной для рассмотрения схематического плана темы, назначила г-на Пеммараджу Шриниваса Рао Специальным докладчиком по этой теме в рамках подраздела &quot; Международная ответственность в случае ущерба от трансграничного вреда, причиненного в результате опасных видов деятельности &quot; .