Para el Níger, como para otros países de la región, el índice de desarrollo humano podría haber sido mejor si la cooperación para el desarrollo hubiera registrado un aumento cualitativo y cuantitativo a la altura de los compromisos contraídos en el Consenso de Monterrey en lo que respecta a la asistencia oficial para el desarrollo y a otras iniciativas en la materia.
Индекс развития человеческого потенциала в Нигере и других странах субрегиона был бы значительно выше, если бы масштабы сотрудничества в целях развития увеличились как в качественном, так и в количественном отношении в соответствии с содержащимися в Монтеррейском консенсусе обязательствами относительно официальной помощи в целях развития (ОПР) и другими инициативами в этой области.