En febrero de 2006, la OMS publicó sus directrices para el tratamiento del paludismo, cuya finalidad es proporcionar recomendaciones claras y sencillas para el tratamiento de esta enfermedad, fundamentadas en datos empíricos sólidos, y que puedan aplicarse eficazmente en la mayor parte de los contextos.
В феврале 2006 года ВОЗ выпустила свои Руководящие положения по лечению малярии. Цель этих руководящих положений состоит в том, чтобы дать основанные на убедительных фактах ясные и прямые рекомендации по лечению малярии, которые можно было бы успешно применять в большинстве ситуаций.