Cuando haya concluido su labor sobre esta cuestión, el Comité tal vez desee comunicar los arreglos que ha convenido a la Conferencia de las Partes y solicitarle que los someta a una verificación jurídica y, eventualmente, los haga suyos.
6. По завершении своей работы над этим вопросом Комитет может пожелать представить Конференции Сторон согласованные им меры с просьбой проведения проверки их в правовом отношении и их возможного утверждения.