n cuanto a los aspectos tecnológicos y económicos de la destrucción de espumas del sector de la construcción, el copresidente del grupo de tareas observó que muchas de la espumas de ese sector estaba aún en uso, pero que la tendencia existente a la separación manual de esas espumas de otros materiales de demolición volvía difícil su racionamiento y destrucción, con la única excepción de la recuperación de la espuma en los paneles de doble chapa de aluminio.
50. Что касается экономических и технологических аспектов уничтожения строительных пеноматериалов, то сопредседатель целевой группы отметил, что большая часть этих материалов попрежнему используется в этом секторе, однако в случае использования существующего варианта, когда пеноматериалы вручную отделяются от другого строительного мусора, экономия масштаба в результате рекуперации и уничтожения слишком мала, за исключением одного варианта извлечения пеноматериалов из многослойных панелей в стальной облицовке.