21. No obstante, los miembros de la OMC reconocen cada vez más que el no tener litoral implica una desventaja y repercute negativamente en el comercio y en la competitividad internacional de los países involucrados, reduce su capacidad de lograr una diversificación sostenida de la producción y las exportaciones, y es una de las causas principales de marginalización de los países en desarrollo sin litoral en el sistema de comercio internacional, tal como se explica en detalle en la Primera Parte de este informe.
21. Однако среди государств-членов ВТО все более широкое признание получает также тот факт, что отсутствие выхода к морю является изначальным недостатком, который оказывает негативное воздействие на торговлю и конкурентоспособность на международных рынках соответствующих стран, ограничивает их возможности в отношении диверсификации на устойчивой основе производства и экспорта, и является одной из главных причин маргинализации НВМРС в рамках международной торговой системы, как это подробно объясняется в Части 1 настоящего доклада.