Si bien se subraya el papel creciente del comercio internacional de servicios y el hecho de que los bienes de varios países menos adelantados dependan menos del acceso preferencial a los mercados, la nota señala que casi 20 productos básicos de gran importancia para dichos países se exportan a los tres importantes mercados mencionados sin gozar de trato preferencial, ya que estos productos están exentos de derechos por la cláusula de la nación más favorecida (o sujetos a un arancel NMF muy bajo).
Подчеркивая растущую роль международной торговли услугами и меньшую зависимость товаров из некоторых НРС от преференциального доступа на рынки, авторы записки указывают, что примерно 20 первичных сырьевых товаров, имеющих огромное значение для НРС, экспортируются на соответствующие три основных рынка без преференциального режима, поскольку эти товары не облагаются пошлинами НБН (или же на них распространяется очень низкая ставка тарифа НБН.