A ese respecto, el Grupo de Trabajo tendrá presentes los principios relativos a la igualdad de trato de los funcionarios que se encuentren en una situación similar, a fin de asegurar que no haya competencia en la contratación de personal entre las distintas organizaciones como resultado de diferencias en la remuneración total, teniendo en cuenta al mismo tiempo las necesidades de todas las organizaciones.
В этой связи Рабочая группа будет придерживаться принципов обеспечения равных условий для находящихся в аналогичном положении сотрудников, с тем чтобы не допустить конкуренции между организациями на основании различий в пакетах вознаграждения, с учетом при этом потребностей всех организаций.