En 2004 las actividades se centraron en el mejoramiento de los sistemas aprobados de garantía de la calidad de las PYMES para que cumplieran las normas vigentes en el mercado de la UE, en el fortalecimiento institucional de los proveedores de servicios y de las asociaciones del sector privado y en la revisión de las políticas y estrategias nacionales para promover el comercio de determinados productos derivados de la diversidad biológica.
В 2004 году основное внимание уделялось совершенствованию систем обеспечения качества МСП с целью выполнения стандартов рынков ЕС, укреплению институционального потенциала поставщиков услуг и ассоциаций частного сектора, а также пересмотру национальной политики и стратегий поощрения торговли отдельными товарами, произведенными благодаря биологическому разнообразию.