Debido a la necesidad de contar con más chóferes para las operaciones del personal sustantivo y administrativo de los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, a las consideraciones de seguridad para asegurar el funcionamiento ininterrumpido y a la necesidad de chóferes adicionales para cubrir los turnos de noche, se propone crear ocho nuevos puestos de chófer (dos en Kuwait y seis en Bagdad) de contratación local.
88. С учетом необходимости в дополнительных водителях для обеспечения работы административного и основного персонала учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций, соображений в плане безопасности, связанных с необходимостью круглосуточного удовлетворения оперативных потребностей и наличия нескольких водителей для дежурства в ночное время, предлагается создать 8 дополнительных должностей водителей местного разряда (2 должности в Кувейте и 6 -- в Багдаде).