Por lo que se refiere a la seguridad, el Gobierno ha levantado el toque de queda. El 29 de abril de 2006, el Presidente Pierre Nkurunziza promulgó un decreto por el que creaba una comisión técnica para el desarme civil, encargada de llevar a cabo el desarme civil.
14. Что касается положения в области безопасности, то правительство отменило комендантский час. 29 апреля 2006 года президент Пьер Нкурунзиза издал декрет о создании технической комиссии по разоружению гражданского населения, на которую было возложено разоружение гражданских лиц.