Como resultado de las nuevas demandas formuladas a la Oficina de Derechos Humanos para que proporcione asesoramiento, asistencia y apoyo práctico, es necesario redoblar los esfuerzos iniciales para incorporar la promoción de los derechos humanos en la labor del equipo de las Naciones Unidas en el país y participar cada vez más en la ejecución de actividades relacionadas con el proyecto de derechos humanos en todo el Iraq conjuntamente con interlocutores fundamentales.
В результате возложения новых функций на Сектор по правам человека в плане консультирования, помощи и оказания практической поддержки необходимо уделить особое внимание первоначальным усилиям по обеспечению учета вопросов прав человека в деятельности страновой группы Организации Объединенных Наций и расширять участие в осуществлении деятельности, связанной с проектами в области прав человека, на всей территории Ирака совместно с основными участвующими в процессе сторонами.