c) Por que, pese a que la Comisión de Derechos Civiles de los Estados Unidos, en su informe sobre las irregularidades registradas en la Florida durante las elecciones presidenciales de 2000, concluyó que determinadas políticas y prácticas electorales existentes en el estado de la Florida habían impedido votar a algunos de los residentes de ese estado, en particular afroamericanos, nacionales de habla española y creole necesitados de asistencia lingüística y personas con discapacidad, y que sus votos fueran contabilizados, tales prácticas se mantuvieron en las elecciones presidenciales de 2004;
с) того, что, несмотря на доклад Комиссии Соединенных Штатов по гражданским правам о нарушениях, выявленных во Флориде в ходе президентских выборов 2000 года, где она пришла к выводу, что во время выборов во Флориде действовали также установки и порядки, которые не позволили принять участие в голосовании и зарегистрировать голоса части жителей Флориды, особенно афроамериканцев, граждан, говорящих на испанском и креольском языках, которым требовалась помощь переводчика, и инвалидов, подобные порядки сохранились и в ходе президентских выборов 2004 года;