El Comité Especial recomienda que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz establezca con los acuerdos regionales modalidades para la utilización de capacidades regionales ampliadas de despliegue rápido, modalidades que deberían incluir también disposiciones de alerta temprana y transición expedita de una operación a otra.
148. Специальный комитет рекомендует Департаменту операций по поддержанию мира разработать методы использования регионального потенциала для расширения возможностей быстрого развертывания операций совместно с региональными механизмами. Такие методы должны также предусматривать раннее предупреждение и плавный переход от одной операции к другой.