14. Observa que la estricta aplicación de las normas mínimas de seguridad operacional de las sedes ha llevado a la Comisión Económica para África a limitar la utilización de su centro de conferencias a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, las misiones extranjeras acreditadas en Addis Abeba, la Unión Africana, las organizaciones no gubernamentales internacionales reconocidas y el Gobierno de Etiopía;
14. отмечает, что строгое соблюдение минимальных оперативных стандартов безопасности, установленных для штаб-квартир, вынудило Экономическую комиссию для Африки предоставлять возможность использовать ее конференционный центр только организациям системы Организации Объединенных Наций, иностранным представителям, аккредитованным в Аддис-Абебе, Африканскому союзу, признанным международным неправительственным организациям и правительству Эфиопии;