Los miembros de la Junta de los jefes ejecutivos señalaron a este respecto que la DCI podría haber propuesto una recomendación sobre el modo en que las Naciones Unidas podrían reforzar la capacidad de la secretaría de la NEPAD para impartir la orientación necesaria;
В этой связи члены Комитета отметили, что Объеденная инспекционная группа могла бы вынести рекомендацию относительно того, каким образом Организация Объединенных Наций могла бы укрепить потенциал секретариата НЕПАД с тем, чтобы он мог играть необходимую ведущую роль;