Pese a las peticiones formuladas de conformidad con la resolución 36/232 de la Asamblea General, de 18 de diciembre de 1981, en muchos casos las autoridades israelíes no permitieron el acceso a toda la información pertinente y los documentos relativos a los funcionarios del OOPS que se encontraban detenidos, o se abstuvieron de facilitarlos.
Несмотря на просьбы, направленные в соответствии с резолюцией 36/232 Генеральной Ассамблеи от 18 декабря 1981 года, израильские власти отказались предоставить доступ к задержанным сотрудникам БАПОР, а во многих случаях также отказались предоставить всю необходимую информацию и документацию.