2. El presente informe se basa en los anteriores informes de la DCI en materia de rendición de cuentas y supervisión en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, en particular un informe provisional de 1993 sobre la Secretaría de las Naciones Unidas, un informe de 1995 a nivel de todo el sistema que comprendía datos comparativos detallados, un informe de 1998 en que se trataba la necesidad de mayor coherencia en la realización de la supervisión en el sistema de las Naciones Unidas, un informe de 2000 sobre el fortalecimiento de la función de investigación en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y un informe de 2001 sobre el mejoramiento de la función de supervisión de la gobernanza.
2. Настоящий доклад основывается на предыдущих докладах ОИГ о подотчетности и надзоре в организациях системы Организации Объединенных Наций, включая промежуточный доклад 1993 года, посвященный Секретариату Организации Объединенных Наций, общесистемный доклад 1995 года, содержавший подробные сравнительные данные, доклад 1998 года, в котором был рассмотрен вопрос о необходимости обеспечения большей согласованности для выполнения надзорных функций в системе Организации Объединенных Наций, доклад 2000 года об укреплении функции по проведению расследований в организациях системы Организации Объединенных Наций, и доклад 2001 года об усилении надзорной роли руководящих органов.