25. El Comité recordó que el grupo de expertos encargado de la elaboración de criterios había analizado minuciosamente la palabra &quot; flexible &quot; en el párrafo 3 del artículo 8 del Convenio y el término guardaba relación con la medida en que se cumplían los distintos criterios.
25. Комитет напомнил, что используемое в пункте 3 статьи 8 Конвенции понятие &quot; гибкий &quot; подробно обсуждалось Группой экспертов по критериям и было увязано с тем, в какой мере соблюдаются различные критерии.