La Comisión Consultiva observa que la ONUCI ha hecho esfuerzos por responder a la petición de la Asamblea General en su resolución 59/296 respecto de la presupuestación basada en los resultados, como se muestra en la sección II del cuadro que figura al final del documento sobre el presupuesto para 2006/2007 (véase A/60/753 y Corr.1, secc. V.A).
Комитет отмечает усилия ОООНКИ по выполнению просьбы Генеральной Ассамблеи, содержащейся в ее резолюции 59/296, в отношении необходимости составления бюджета с ориентацией на конкретные результаты, о чем говорится в разделе II таблицы в заключительной части документа о бюджете на 2006/07 год (см. A/60/753 и Corr.1, раздел V.A).