Por lo tanto, en cualquier intervención agraria destinada a combatir los problemas de las enfermedades infecciosas se deberán abordar las debilidades del sector agrario y de los medios de vida rurales, como las relativas a las políticas, la tecnología, los precios y mercados, las medidas de protección, el acceso a los recursos naturales, el acceso a los insumos, la infraestructura, la inversión rural y la capacidad de los recursos humanos.
Таким образом, любая мера, предусматриваемая для сельских районов с целью решения проблем инфекционных заболеваний, должна быть направлена на укрепление слабых мест в сельскохозяйственном секторе и секторе обеспечения средств к существованию. К таким слабым местам относятся политика, технология, ценообразование и рынки, безопасные сети, доступ к природным ресурсам, доступ к вводимым ресурсам, инфраструктура, инвестиции в сельских районах и потенциал управления людскими ресурсами.