Al prestar asesoramiento ético, la Oficina ha constatado la particular complejidad del Reglamento del Personal en lo que respecta a las modalidades para recibir y comunicar obsequios propiamente dichos, beneficios, honores y favores (en lo sucesivo denominados &quot; obsequios &quot; ).
29. Предоставляя консультации по вопросам этики, Бюро отметило особую сложность правил о персонале, касающихся получения подарков, льгот, почестей и услуг и сообщения о них (именуемых далее &lt; &lt; подарки &gt; &gt; ).