En el caso del SIDA, el PNUD tiene en consideración el vínculo existente entre el SIDA y el desarrollo humano al apoyar la creación de capacidad para incorporar el problema del VIH/SIDA a las estrategias de reducción de la pobreza, promover políticas macroeconómicas que aseguren una financiación sostenida de la respuesta al SIDA y ayudar a los países a revisar las leyes nacionales sobre patentes para mejorar el acceso a los medicamentos necesarios.
64. Что касается проблемы СПИДа, то для ее решения ПРООН направляет свои усилия на изучение связи между СПИДом и развитием человеческого фактора путем оказания поддержки укреплению потенциала по включению проблематики ВИЧ/СПИДа в стратегии искоренения нищеты, оказания содействия макроэкономической политике для обеспечения устойчивого финансирования мер борьбы со СПИДом и предоставления помощи странам в деле проведения обзора национального патентного законодательства для улучшения доступа к необходимым лекарственным средствам.