Cuba participó de modo activo y constructivo en la negociación de las modalidades que permitieron el establecimiento del Consejo de Derechos Humanos, presentado en las diversas fases del proceso de propuestas y contribuciones dirigidas a asegurar que el nuevo Órgano desterrara de sus labores las nocivas prácticas de confrontación y manipulación política que hundieron en el descrédito a la Comisión de Derechos Humanos.
Куба активно и конструктивно участвовала в обсуждении процедур, которые позволили создать Совет по правам человека, представляя на различных этапах этого процесса предложения и рекомендации, направленные на обеспечение того, чтобы этот новый орган осуществлял свою работу, исключив из нее негативную практику конфронтации и политических манипуляций, которые привели к дискредитации Комиссии по правам человека.