El Equipo debía examinar y presentar informes sobre los casos de adquisiciones a) remitidos a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en octubre y noviembre de 2005; b) desarrollados por el grupo de trabajo de la División de Investigaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna desde que se creó en octubre de 2005; y c) recibidos después del 1º de diciembre de 2005.
3. Целевая группа по закупочной деятельности должна была провести рассмотрение и представить доклады по делам в сфере закупочной деятельности, которые a) были переданы на рассмотрение Управления служб внутреннего надзора в октябре и ноябре 2005 года; b) разработаны Рабочей группой Отдела расследований с момента ее учреждения в октябре 2005 года; и c) получены после 1 декабря 2005 года.