Realización de cinco nuevas evaluaciones in situ de instalaciones médicas de misiones (UNMIL, UNAMSIL y MONUC) En la UNMIL se evaluaron todos los hospitales de los países que aportan contingentes, las clínicas de propiedad de las Naciones Unidas y las instalaciones médicas locales; en la MONUC se evaluaron todos los hospitales de los países que aportan contingentes, las clínicas de propiedad de las Naciones Unidas y las instalaciones médicas locales; en la UNAMSIL se evaluó uno de sus posibles centros regionales de evacuación médica
В МООНЛ проведена проверка состояния всех госпиталей, развернутых странами, предоставляющими войска, медицинских служб, принадлежащих Организации Объединенных Наций, и местных медицинских служб; в МООНДРК проведена проверка состояния всех госпиталей, развернутых странами, предоставляющими войска, медицинских служб, принадлежащих Организации Объединенных Наций, и местных учреждений; в МООНСЛ проведена также проверка состояния одного из потенциальных региональных центров для оказания медицинской помощи эвакуированным