En una declaración hecha pública el 23 de agosto de 2006, el Secretario General de las Naciones Unidas subrayó la responsabilidad que incumbía al Presidente Joseph Kabila y al Vicepresidente Jean-Pierre Bemba de resolver la situación con el diálogo y medios pacíficos.
В опубликованном 23 августа 2006 года заявлении Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций указал на возлагаемую на президента Жозефа Кабилу и вице-президента Жан-Пьера Бембу ответственность за урегулирование этой ситуации путем диалога и мирными средствами.