El número de casos examinados por el Comité en sus reuniones semanales ordinarias (sin contar las reuniones especiales y telefónicas, que normalmente se refieren a uno o dos casos solamente) ha aumentado de 468 casos en 2003 a 639 casos en 2004 y 801 casos en 2005.
Число заявок, утверждаемых Комитетом на его обычных еженедельных заседаниях (за исключением специальных и телеконференционных заседаний, на которых, как правило, рассматриваются лишь одна или две заявки), увеличилось с 468 в 2003 году до 639 в 2004 году и до 801 в 2005 году.