g) Medidas encaminadas a que el Presidente de cada órgano creado en virtud de un tratado se dirija al período de sesiones anual del Consejo para tratar asuntos que incumben en particular a ese órgano.
g) усилия по обеспечению того, чтобы председатель каждого договорного органа выступал перед членами Совета в ходе его ежегодной сессии по вопросам, имеющим конкретное отношение к этому договорному органу.