La comunidad internacional ha reconocido que todos los países comparten la responsabilidad de realizar un esfuerzo coordinado y sostenido para que se dé una corrección ordenada de estos desequilibrios y, para ello, ha instado a la promoción de la adopción de medidas multilaterales (véase infra).
Международное сообщество признало, что меры по планомерному устранению этих диспропорций являются коллективной обязанностью и должны на согласованной и постоянной основе приниматься всеми имеющими к этому отношение странами, и призвало добиваться принятия многосторонних мер в этих целях (см. ниже).