La Junta observó que para el PNUD no era un requisito obligatorio elaborar un plan unificado de adquisiciones que incluyera una descripción de los bienes que era necesario adquirir, el tipo de proveedores a los que había que recurrir o el momento y la forma en que se recibirían los pedidos, por lo que no existía un plan de esa índole correspondiente al bienio 2004-2005.
373. Комиссия отметила, что, поскольку ПРООН не обязана иметь сводный план закупок, содержащий описание потребностей, категорий продавцов и сроков и каналов закупок, такой план не составлялся на двухгодичный период 2004 - 2005 годов.