Considerando que de conformidad con el párrafo 3 del artículo 19 de la Convenio, &quot; desempeñarán conjuntamente las funciones de secretaría del presente Convenio el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, con sujeción a los arreglos que acuerden entre ellos y sean aprobados por la Conferencia de las Partes &quot; ,
принимая во внимание, что в соответствии с пунктом 3 статьи 19 Конвенции &quot; функции секретариата для этой Конвенции совместно выполняются Директором-исполнителем ЮНЕП и Генеральным директором ФАО с учетом таких договоренностей, которые согласовываются между ними и принимаются Конференцией Сторон &quot; ,