1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 42, normalmente las votaciones de la Conferencia se harán a mano alzada, pero cualquier representante podrá pedir que se proceda a votación nominal, en cuyo caso ésta se efectuará siguiendo el orden alfabético de los nombres de los Estados participantes en la Conferencia, comenzando con la delegación cuyo nombre haya sacado a la suerte el Presidente.
1. За исключением случаев, оговоренных в правиле 42, голосование на Конференции обычно проводится поднятием рук, однако любой представитель может потребовать поименного голосования, которое в таком случае будет проводиться в алфавитном порядке названий государств, участвующих в Конференции, начиная с делегации, определяемой Председателем по жребию.