Hicieron presentaciones los siguientes ponentes: David Harcharik, Subdirector General, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación; Dra. Margaret Chan, Subdirectora General, Enfermedades Transmisibles y Representante del Director General para la Gripe Pandémica, Organización Mundial de la Salud; Joseph Ingram, Representante Especial del Banco Mundial, Ginebra; Peter Batchelor, Jefe de equipo, Oficina de Prevención de Crisis y Recuperación, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Ginebra; Katherine Rooney, representante de la Organización de Aviación Civil Internacional; Amr Abdel-Ghaffar, Coordinador de Programa y encargado de la coordinación para la gripe aviar, Organización Mundial del Turismo; y Richard Blewitt, Director, División de Cooperación para los Desplazamientos, Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
14. Перед собравшимися выступили следующие члены дискуссионной группы: заместитель Генерального директора Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций Дэйвид Харшарик; помощник Генерального директора Всемирной организации здравоохранения по инфекционным заболеваниям и Представитель Генерального директора по пандемии гриппа др Маргарет Чань; специальный представитель Всемирного банка в Женеве Джозеф Ингрем; руководитель группы в Бюро по предотвращению кризисных ситуаций и восстановлению Программы развития Организации Объединенных Наций в Женеве Питер Батчелор; представитель Международной организации гражданской авиации Кетрин Руни; координатор программы и координатор по птичьему гриппу Всемирной туристской организации Амр Абдель-Гаффар; и также директор отдела сотрудничества Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.