12. Las propuestas del AGCS sobre la clasificación de los servicios de energía incluyen servicios como los servicios comerciales al por mayor, los servicios comerciales al por menor y los servicios de almacenamiento; se refieren a la venta de combustibles y los servicios de corredores al por mayor (CPC 62113); servicios comerciales al por mayor de combustibles sólidos, líquidos y gaseosos y productos conexos (CPC 62271); y la venta al por menor de aceite combustible, gas envasado, carbón y madera (CPC 63297).
12. В предлагаемой в рамках ГАТС классификации энергетических услуг к ним относятся такие услуги, как услуги по оптовой торговле, услуги по розничной торговле и услуги по хранению, и они охватывают продажу топлива и комиссионную оптовую торговлю (КОП 62113), услуги по оптовой торговле твердым, жидким и газообразным топливом и подобными продуктами (КОП 62271); и услуги по розничной торговле котельным топливом, газом в баллонах, углем и древесным топливом (КОП 63297).