8. Exhorta a todos los Estados Miembros a que tomen medidas legales, administrativas y normativas para prohibir el vertido de desechos tóxicos en los países en desarrollo, a que cooperen plenamente en la investigación de todos los presuntos casos de vertido de desechos tóxicos, y a que aprehendan y lleven ante la justicia a los responsables a fin de poner freno al transporte y vertido ilícitos de desechos tóxicos;
8. призывает все государства-члены принять правовые и административные меры и меры регулирования для запрещения сброса токсичных отходов в развивающихся странах, всесторонне сотрудничать в расследовании всех сообщений о случаях сброса токсичных отходов и задерживать и предавать суду всех виновных с целью воспрепятствовать повторению такой незаконной перевозки и сброса токсичных отходов;