En cambio, la utilización de medidas significativas, que básicamente son las medidas de control de la cantidad, las medidas financieras y las medidas de control del precio, descendió espectacularmente, del 44,7% en 1994 al 15,2% en 2004, como resultado de los compromisos contraídos por los países miembros de la OMC en la Ronda Uruguay.
С другой стороны, применение ключевых мер, к которым в основном относятся меры количественного контроля, финансовые меры и меры контроля над ценами, резко сократилось: с 44,7% в 1994 году до 15,2% в 2004 году, - что отражает обязательства стран - членов ВТО, взятые в ходе Уругвайского раунда.