En el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias, la Junta observó un caso de una falla en el control por el oficial certificador y el oficial aprobador y en el mecanismo de control de duplicación de IMIS que, de no corregirse, puede llevar a error o presentación errónea en pagos futuros de dietas.
82. Комиссия отметила в Департаменте по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению случай сбоя в механизме контроля, осуществляемого удостоверяющими и утверждающими сотрудниками, и в механизме проверки случаев дублирования в ИМИС, который, если он не будет устранен, создаст опасность возникновения ошибок или неправильных данных при выплате суточных в будущем.