Por consiguiente, mientras que por una parte debemos realizar los máximos esfuerzos para proteger de la infección a quienes en estos momentos están sanos y salvos, por la otra debemos seguir aplicando el mejor tratamiento posible a los que ya están infectados.
Поэтому мы должны прилагать максимум усилий к тому, чтобы, с одной стороны, защитить тех кто сейчас находится в безопасности и не инфицирован, а с другой стороны -- продолжать максимально заботиться о тех, кто уже инфицирован.