Podría encargarse a los directores regionales que evalúen la situación real y la eficacia de la participación de las oficinas en los países, según las iniciativas que adopten los coordinadores residentes.
Можно было бы поручить региональным директорам провести оценку реальности и эффективности участия страновых отделений, принимая во внимание характер инициатив, предпринятых координаторами-резидентами.