Esto significa que se incluirán los gastos por concepto de las vacunas que recomiendan las Naciones Unidas en caso de despliegue en una actividad de mantenimiento de la paz, con excepción de las inmunizaciones estándar o contra enfermedades de la infancia (incluidos la difteria, la tos ferina, el tétanos y la poliomielitis) y de las vacunas que actualmente se reembolsan contra presentación de los comprobantes de los gastos efectuados (incluidas la encefalitis japonesa y la fiebre amarilla).
Это означает, что будет запрашиваться информация о расходах на вакцинацию, рекомендуемую Организацией Объединенных Наций в связи с направлением для участия в миротворческой деятельности, за исключением стандартных или проводимых в детском возрасте вакцинаций (в том числе от дифтерии, коклюша, столбняка и полиомиелита) и вакцинаций, расходы на которые возмещаются на основе требований о покрытии фактических расходов (включая японский энцефалит и желтую лихорадку).