Ese proceso desembocó en la individualización de numerosas formas y manifestaciones diferentes de violencia contra la mujer (véase la sección IV) e hizo que pasaran del ámbito privado a la atención pública y al terreno de la responsabilización de los Estados.
Процесс закрепления неравноправия привел к установлению многих разнообразных форм и проявлений насилия в отношении женщин (см. раздел IV), переведя их из плоскости частных в область общественных отношений, так что они стали объектом ответственности государства.