37. En los ocho años transcurridos desde 1997 a 2004 se prometieron en total 3.055.000 dólares de recursos extrapresupuestarios para financiar las actividades de asistencia técnica de la UNCTAD, de los cuales se habían desembolsado hasta mediados de 2005 2.620.000 dólares.
37. За восьмилетний период с 1997 по 2004 год было объявлено о выделении внебюджетных ресурсов для деятельности ЮНКТАД по оказанию технической помощи на общую сумму 3 055 000 долл., и из них к середине 2005 года было фактически выделено 2 620 000 долларов.