Queremos que la democracia, la equidad y la solidaridad para un mundo más homogéneo sean las reglas que hagan funcionar el sistema de las relaciones internacionales, en especial las que gobiernan las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio, las relaciones de la Unión Europea y los Estados del Grupo de África, el Caribe y el Pacífico, y toda relación económica entre el Norte y el Sur.
Мы хотели бы видеть более гармоничный мир, построенный на обязательных для всех принципах демократии, справедливости и солидарности, что сделало бы международные отношения подлинно эффективными, особенно отношения, регулируемые бреттон-вудскими учреждениями и Всемирной торговой организацией, отношения между Европейским союзом и государствами Африки, Карибского и Тихоокеанского бассейна, а также все прочие экономические связи между Севером и Югом.