4.2 El Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) (en colaboración con los mecanismos de adquisición mundiales y regionales existentes y mediante la promoción de una previsión fundamentada de la demanda y las compras al por mayor, las diferencias de precios y, en caso necesario, la concesión de licencias voluntarias) contribuirán a reducir los precios de los productos básicos de prevención y tratamiento del VIH, incluidos los antirretrovirales de segunda y tercera línea. (Inmediatamente y en curso)
4.2. Фонд Организации Объединенных Наций в области народонаселения, Детский фонд Организации Объединенных Наций и Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) -- в сотрудничестве с существующими глобальными и региональными учреждениями по закупкам и посредством содействия обоснованному прогнозированию и оптовым закупкам, дифференцированному ценообразованию и, когда это уместно, добровольному лицензированию -- будут способствовать снижению цен на товары по профилактике и лечению ВИЧ, в том числе на антиретровирусы второй и третьей очереди. (Подлежит немедленному и постоянному осуществлению)