En lo que respecta a las preguntas formuladas por los representantes de los afiliados sobre el coste del proceso de indexación de las acciones de gran capitalización norteamericanas y las economías que podría reportar, se explicó que entre los gastos se incluían los gastos de transición, efectuados una sola vez, por valor de 1.250.000 dólares, y una tasa anual de gestión de la indexación de 695.000 dólares.
94. В ответ на вопросы представителей участников об издержках и потенциальной экономии, которых можно ожидать от индексации североамериканских акций с высокой степенью капитализации, было разъяснено, что в сумму издержек включаются единовременные затраты на переход к индексации в размере 1 250 000 долл. США и ежегодная плата за управленческие услуги в связи с индексацией в размере 695 000 долл. США.