&quot; Tengo el honor de informarle de las medidas adoptadas por el Gobierno de la República Árabe Siria en relación con el aumento de la protección de las embajadas y los consulados acreditados ante la República Árabe Siria tras la publicación de dibujos ofensivos del Profeta Mahoma en diarios de varios países, así como de las medidas adoptadas en relación con las manifestaciones de ira y de protesta por la publicación de esos dibujos, así como de los pasos dados para hacer frente a sus consecuencias.
&lt; &lt; Имею честь настоящим информировать Вас о принятых правительством Сирийской Арабской Республики для усиления защиты посольств и консульств, аккредитованных в Сирийской Арабской Республике, мерах после публикации в газетах в нескольких странах оскорбительных карикатур на Пророка Мухаммеда, мерах, принятых в связи с демонстрациями в знак протеста против их публикации, а также мерах по смягчению последствий публикации.