44. Las diferencias, cuando las hay, se deben sobre todo a la existencia de normas específicas para las misiones y normas concretas para las diversas categorías de personal de mantenimiento de la paz que no pueden aplicarse fácilmente a otras categorías.
44. В тех случаях, когда есть различия, они во многом объясняются наличием правил, действующих для конкретной миссии, и конкретными правилами для различных категорий миротворческого персонала, которые нельзя просто распространить на другие категории.