En su 33ª reunión, el Comité había tomado nota con reconocimiento de que la Jamahiriya Árabe Libia había notificado un consumo de 704,1 toneladas PAO de CFC en 2003, lo que estaba en consonancia con el parámetro de referencia de consumo previsto en la decisión XV/36 para ese año, y colocaba a la Parte en una situación de cumplimiento de sus obligaciones de eliminación del consumo de CFC contraídas en virtud del Protocolo.
144. На своем тридцать третьем совещании Комитет с удовлетворением отметил, что Ливийская Арабская Джамахирия представила данные за 2003 год, согласно которым потребление ХФУ составило 704,1 тонны ОРС, что соответствует ее контрольному целевому показателю по потреблению на этот год согласно решению XV/36 и позволяет ей вернуться в режим соблюдения своих обязательств по Протоколу, касающихся поэтапной ликвидации ХФУ.