200. Las Partes podrían estudiar la practicalidad de imponer una tasa a exportadores y/o exportadores de productos químicos previstos en el Convenio de Rotterdam, la cual podría utilizarse para financiar las actividades de creación de capacidad.
200. Стороны могут рассмотреть осуществимость введения налога для экспортеров и/или импортеров химических веществ, перечисленных в Роттердамской конвенции, который использовался бы для финансирования деятельности по созданию потенциала.