La Secretaría está ultimando una serie de políticas y procedimientos que definen el concepto de distribución de las existencias para el despliegue estratégico y las funciones, responsabilidades y los procedimientos para su planificación, distribución, reposición, rotación, contabilidad y apoyo. Estos documentos fueron aprobados por los directores superiores del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz el 30 de enero de 2006 y se revisarán anualmente.
2. Секретариат завершил подготовку обширного комплекса стратегий и процедур, определяющего концепцию задействования стратегических запасов для развертывания и роли, обязанности и процедуры по их планированию, задействованию пополнению, обновлению, учету и обеспечению. 30 января 2006 года эти документы были утверждены старшим руководством ДОПМ и будут пересматриваться на ежегодной основе.