Además, el Manual de Adquisiciones de las Naciones Unidas exige que el destinatario o el usuario final del producto o servicio evalúe el desempeño del proveedor antes de proceder a enmendar o prorrogar un contrato, requisito que no se cumplió.
Помимо этого, Руководство по закупкам Организации Объединенных Наций содержит требование о проведении получателями или конечными пользователями оценки выполнения поставщиком своих обязательств в качестве одного из необходимых условий для внесения в контракты поправок или продления сроков их действия. Это требование не соблюдалось.