Incluso si no se tiene en cuenta su origen, la inacción del lado armenio, el hecho de que haya restado importancia a los informes relativos al alcance y carácter verdaderos de los incendios y, finalmente, la medidas que adoptó para impedir los esfuerzos del lado azerbaiyano por combatir los incendios constituyen motivos para calificar de grave violación del derecho internacional humanitario a estas acciones intencionales.
Но даже если не рассматривать происхождение пожаров, бездействие армянской стороны, преуменьшение ею сообщений о подлинных масштабах и характере этих пожаров и, наконец, ее меры, препятствующие попыткам азербайджанской стороны бороться с пожарами, дают основания квалифицировать эти преднамеренные действия как серьезное нарушение международного гуманитарного права.