En espera de que se apruebe el aumento de la dotación del personal, el Servicio de Adquisiciones podría satisfacer la necesidad de mejorar constantemente las actividades de adquisición sobre el terreno mediante la realización de exámenes periódicos de la gestión de las adquisiciones llevadas a cabo por las misiones, con visitas de seguimiento para resolver cuestiones que puedan surgir y supervisar el cumplimiento del curso de acción recomendado en consulta con la nueva sección propuesta.
До утверждения более высокого уровня кадровых ресурсов Служба закупок сможет постоянно повышать эффективность закупочной деятельности на местах путем проведения регулярных управленческих обзоров закупок миссий с последующим осуществлением поездок с целью решения возникших проблем и проверки в консультации с предлагаемой новой секцией соблюдения рекомендованных направлений работы.