:: El Organismo de Servicios Fronterizos del Canadá ha puesto en marcha un programa de detección de radiaciones en los puertos de mayor actividad del país para detectar la presencia de material radioactivo ilícito en todos los contenedores marítimos.
:: Канадское агентство пограничной службы осуществляет программу выявления радиации в самых крупных портах Канады, с тем чтобы осуществлять контроль за всеми морскими контейнерами, используемыми для незаконной перевозки радиоактивных материалов.