Hubo avances notables en la elaboración y actualización de la base de datos sobre medidas nacionales adoptadas para aplicar el derecho internacional humanitario, que incluyen textos de medidas legislativas y reglamentarias adoptadas por los Estados, así como jurisprudencia de tribunales nacionales competentes en derecho internacional humanitario encargados de aplicarlo a nivel nacional.
Немалые успехи были достигнуты в деле развития и обновления базы данных о национальных мерах по осуществлению норм международного гуманитарного права, в которой содержатся тексты принятых государствами законодательных и нормативных документов, а также материалы судебной практики национальных ведомств, занимающихся вопросами международного гуманитарного права и его применения на национальном уровне.