El Comité expresó su preocupación por la lentitud de la reintegración del ejército, las lagunas del proceso de integración, los fallos de la Comisión Nacional de Desarme, Desmovilización y Reintegración (CONADER) en la puesta en práctica del plan nacional de desarme, desmovilización y reintegración, así como las dificultades con que el Gobierno de transición ha tropezado para establecer todas las brigadas integradas previstas.
25. Комитет выразил обеспокоенность медленными темпами интеграции вооруженных сил, недостатками процесса интеграции, проблемами в осуществлении национального плана разоружения, демобилизации и реинтеграции Национальной комиссией по разоружению, демобилизации и реинтеграции, а также трудностями в формировании всех предусмотренных смешанных бригад, с которыми столкнулось Переходное правительство.