Como el Ombudsman no está limitado por cualesquiera cuestiones que hayan sido indicadas en una lista cuidadosamente elaborada a los efectos de ser utilizada en un recurso oficial, la Oficina dispone de gran flexibilidad para examinar todas las facetas de una denuncia.
16. Исходя из того, что Канцелярия Омбудсмена не лимитирована теми вопросами, которые излагаются в тщательно составленных официальных заявлениях по представленному делу, она обладает возможностями для того, чтобы с максимальной гибкостью вникать во все обстоятельства, связанные с рассматриваемым делом, и вокруг него.