En el marco del Consejo Económico y Social, en las reuniones especiales de alto nivel celebradas en 2004 y 2005 por el Consejo con las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio y la UNCTAD participó una cantidad sin precedentes de directores ejecutivos del Banco Mundial (19 en 2004 y 21 en 2005) y del Fondo Monetario Internacional (ocho cada año), así como altos funcionarios de otros organismos de las Naciones Unidas.
Беспрецедентное число исполнительных директоров Всемирного банка (соответственно 19 в 2004 году и 21 в 2004 году) и МВФ (8 в каждом году), а также старших должностных лиц других учреждений системы Организации Объединенных Наций приняло участие в состоявшихся в 2004 и 2005 годах специальных совещаниях на высоком уровне между Экономическим и Социальным Советом и бреттон-вудскими учреждениями, ВТО и ЮНКТАД.