Por consiguiente, las propuestas que figuran en el informe del Secretario General titulado &quot; Un concepto más amplio de la libertad: desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos &quot; , relativas a la creación del fondo para la democracia y el establecimiento de una relación más explícita entre la labor de promoción de la gobernanza democrática que realizan el PNUD y la División de Asistencia Electoral, se refieren también a la evolución del proceso de libre determinación, que sigue siendo un elemento fundamental para la consecución de la gobernanza democrática.
В этой связи в содержащихся в докладе Генерального секретаря &lt; &lt; При большей свободе: к развитию, безопасности и правам человека для всех &gt; &gt; предложениях в отношении создания Фонда демократии и установления более явной связи между работой по поощрению демократических форм правления, осуществляемых Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и Отделом по оказанию помощи в проведении выборов, предусматривается также развитие процесса самоуправления, что, как и прежде, является вопросом обеспечения демократического правления.