Los Ministros recalcaron la necesidad de mejorar la ordenación de los recursos hídricos y los conocimientos científicos sobre el ciclo del agua mediante la cooperación en actividades conjuntas de observación e investigación y, con tal fin, alentar y promover el intercambio de conocimientos y prestar asistencia, en particular a los países en desarrollo y los países con economías en transición, para el aumento de capacidades y para la transferencia de tecnologías, incluidas la teledetección y la tecnología de satélites, según las modalidades convenidas de común acuerdo.
187. Министры подчеркнули необходимость улучшения рационального использования водных ресурсов и научного понимания цикла водоснабжения в рамках сотрудничества при проведении совместных обследований и научных исследований и в этих целях рекомендуют и поощряют обмен знаниями, наращивание потенциала и передачу технологии на взаимно согласованной основе, включая в том числе дистанционное зондирование и спутниковые технологии, в частности развивающимся странам и странам с переходной экономикой.