Recordando el informe de la Conferencia de Desarme correspondiente a 2006, en el cual, entre otras cosas, la Conferencia dejó constancia de que del 15 al 19 de mayo de 2006 se habían celebrado debates estructurados específicos sobre los temas 1 y 2 de la agenda, con la participación de expertos y con la atención centrada en general en la prohibición de producir material fisionable para armas nucleares u otros artefactos explosivos nucleares, y que un representante del Organismo Internacional de Energía Atómica había hecho una declaración ante la Conferencia el 24 de agosto de 2006,
ссылаясь на доклад Конференции по разоружению 2006 года, в котором, в частности, Конференция отметила, что 15 - 19 мая 2006 года с участием экспертов состоялись целенаправленные структурированные обсуждения по пунктам 1 и 2 повестки дня с уделением особого внимания запрещению производства расщепляющегося материала для ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств и что 24 августа 2006 года на Конференции выступил с заявлением представитель Международного агентства по атомной энергии,