En una actuación excepcional de respuesta a los nuevos casos de gripe aviar en humanos, la Asamblea Mundial de la Salud aprobó en mayo de 2006 una resolución en la que exhortaba a que se aplicasen inmediatamente de manera voluntaria las disposiciones del Reglamento Sanitario Internacional (2005) que se considerasen pertinentes ante los riesgos planteados por la gripe aviar y la gripe humana pandémica.
В качестве исключительного шага и в ответ на случаи заболевания людей птичьим гриппом Всемирная ассамблея здравоохранения приняла в мае 2006 года резолюцию, в которой содержится призыв к странам незамедлительно приступить к добровольному применению на практике положений ММСП (2005 год), которые считаются актуальными для отражения угрозы птичьего гриппа и пандемии гриппа.