De este modo, las economías resultantes de las fluctuaciones monetarias y los efectos de la inflación no estarían disponibles para su traspaso a la Cuenta para el Desarrollo, como tampoco lo estarían las economías resultantes de gastos inferiores a lo previsto debido al aplazamiento de actividades o a la incapacidad para ejecutar mandatos y programas aprobados.
Таким образом, средства, сэкономленные в результате колебаний валютных курсов и разницы в темпах инфляции, не будут рассматриваться на предмет перевода на Счет развития, равно как и экономия, обусловленная недорасходом средств в результате переноса сроков осуществления мероприятий или неспособности выполнить утвержденные мандаты и программы.