4.6 En 2006, el Asesor Especial y su oficina proporcionaron apoyo logístico, administrativo y sustantivo al Comité Asesor para la Prevención del Genocidio, establecido por el Secretario General el 3 de mayo de 2006 y que se reunió en Nueva York en junio y octubre de 2006.
В 2006 году Специальный советник и его канцелярия оказывали материально-техническую, административную и основную поддержку Консультативному комитету по предупреждению геноцида, который был учрежден Генеральным секретарем 3 мая 2006 года и члены которого провели заседания в июне и октябре 2006 года в Нью-Йорке.