Cualquiera que sea la solución, habrá que sopesar la necesidad de los países de obtener garantías de que podrán acceder a los recursos del Fondo con rapidez y en cuantía suficiente en caso de que aparezca una crisis de la cuenta de capital sin que ello se perciba en los mercados como un síntoma de crisis, otorgando al mismo tiempo salvaguardias de que existan respuestas políticas adecuadas para hacer frente a las causas subyacentes de la crisis y devolver oportunamente al Fondo las cantidades adeudadas.
Любое решение должно основываться на учете потребности стран в гарантиях, что они могут быстро и в достаточном объеме заимствовать ресурсы Фонда в случае возникновения кризиса по счету движения капитала без того, чтобы рынки воспринимали это как потенциальный кризис, при некоторой гарантии принятия необходимых мер на директивном уровне политики для устранения коренных причин кризиса и своевременного возврата полученных средств в Фонд.