El cruce comercial de Karni que sale de la Franja de Gaza estuvo cerrado durante períodos prolongados y aún no se ha aumentado su capacidad, conforme a lo previsto en el acuerdo; en el cruce de Erez para trabajadores y empresarios sólo se permitió pasar a una media de 1.500 a 3.000 personas durante varios meses y luego se cerró por completo a los palestinos en marzo de 2006; no se establecieron convoyes de autobuses ni camiones entre la Franja de Gaza y la Ribera Occidental; y no hubo progresos en la reducción de los obstáculos a la circulación dentro de la Ribera Occidental.
Торговый переезд в Карни из сектора Газа был подолгу закрыт, увеличение его пропускной способности в соответствии с Соглашением обеспечено не было; контрольно-пропускной пункт в Эрезе для рабочих и предпринимателей на протяжении нескольких месяцев обеспечивал пропуск в среднем от 1500 до 3000 человек в день, а затем и вовсе был закрыт для палестинцев в марте 2006 года; автобусное и автопоездное сообщение между сектором Газа и Западным берегом налажено не было; не было достигнуто и прогресса в устранении препятствий, затрудняющих передвижение на Западном берегу.