Los días 27 y 28 de junio de 2006 se celebró en París una reunión preparatoria para avanzar en la redacción de los proyectos de documentos oficiales y recabaron orientación sobre las cuestiones que debían tratarse durante el segmento ministerial de la Reunión de Examen.
С 27 по 28 июня 2006 года в Париже состоялось подготовительное совещание с целью подготовки проектов официальных документов и определения путей решения проблем, которые будут обсуждаться на встрече министров в ходе совещания по обзору45.