38. El programa TrainForTrade otorga importancia a la capacitación regional. Del 15 al 19 de marzo de 2004 se reunieron en Las Palmas de Gran Canaria (España) organizaciones regionales de países en desarrollo para examinar ese enfoque regional de la capacitación en las esferas del comercio, la inversión y el desarrollo de las TIC.
38. В программе ТРЕЙНФОРТРЕЙД важное значение придается региональным подходам к организации профессиональной подготовки. 15-19 марта 2004 года в Лас-Палмас де Гран-Канария, Испания, региональные организации развивающихся стран провели встречу, на которой рассматривался такой подход к организации профессиональной подготовки в области торговли, инвестиций и развития ИКТ.