Figuraban entre ellas la concesión de mayor importancia a la cooperación con el APELL, la elaboración de una lista de expertos, la impartición de capacitación por la División de Tecnología, Industria y Economía del PNUMA sobre emergencias ambientales a los participantes en las misiones de la Dependencia Conjunta, promoción de APELL en la República Islámica del Irán y el Yemen, participación de APELL en futuras reuniones del GCEA.
Это касается уделения большего внимания сотрудничеству с АПЕЛЛ, разработки реестра экспертов, обеспечения Отделом технологии, промышленности и экономики ЮНЕП подготовки специалистов по вопросам чрезвычайных экологических ситуаций для тех, кто участвует в работе миссий Совместной группы, расширения деятельности АПЕЛЛ в Исламской Республике Иран и Йемене и участия АПЕЛЛ в будущих совещаниях КГЧЭС.