La capacitación del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz se financiará con recursos aprobados procedentes bien del presupuesto de capacitación integrado del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz incluido en la cuenta de apoyo, de la financiación del presupuesto ordinario que se asigne de los fondos gestionados de forma central por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, de contribuciones voluntarias o de financiación aprobada específicamente para actividades de capacitación en presupuestos específicos de cada misión.
21. Профессиональная подготовка, осуществляемая Департаментом операций по поддержанию мира, будет финансироваться за счет утвержденных ресурсов, выделяемых либо через сводный бюджет Департамента для профессиональной подготовки по линии вспомогательного счета, средств регулярного бюджета, выделяемых из ресурсов, централизованно распределяемых УЛР, добровольных взносов или финансовых средств, утвержденных на деятельность по профессиональной подготовке в бюджетах отдельных миссий.