La Comisión Consultiva observa que el contrato de alquiler se concertaría entre la Fondation des immeubles pour les organisations internationales y el propietario del edificio, y luego el edificio se subalquilaría a la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.
8. Консультативный комитет отмечает, что соглашение об аренде здания будет заключено между ФИПОИ и владельцем этого здания, которое будет затем сдано в субаренду Отделению Организации Объединенных Наций в Женеве.