x) Actuar de catalizador mediante actividades de comprobación empírica innovadoras y experimentales que beneficien a las mujeres de conformidad con las prioridades nacionales y regionales y con los objetivos enunciados en la Plataforma de Acción de Beijing, en la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad y en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer;
x) осуществление деятельности в качестве катализатора путем осуществления новаторской и экспериментальной деятельности по апробированию концепций в интересах женщин в соответствии с национальными и региональными приоритетами и целями, изложенными в Пекинской платформе действий, резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности и документах Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин;