Se estableció un Grupo por correspondencia para ocuparse del proyecto de instrumento entre períodos de sesiones y establecer una lista provisional de las directrices necesarias para el próximo período de sesiones del Comité de octubre de 2006.
Была создана корреспондентская группа для работы над проектом документа в период между сессиями, а также для разработки предварительного перечня необходимых руководящих положений для рассмотрения их на следующей сессии КЗМС в октябре 2006 года.