El Comité también tomó nota de las informaciones sobre los encuentros tripartitos entre el Chad, la República Centroafricana y el Camerún, organizadas en 2005 en el Camerún con el patrocinio del Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas en la República Centroafricana, con miras a la adopción de medidas de lucha contra la delincuencia fronteriza.
Комитет также принял к сведению информацию о трехсторонних встречах между Чадом, Центральноафриканской Республикой и Камеруном, организованных в 2005 году в Камеруне под эгидой Специального представителя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике в целях принятия мер по борьбе с трансграничной преступностью.