Dado que la instrucción administrativa actualmente en vigor sobre la contratación de consultores y contratistas particulares (ST/AI/1999/7) no prevé excepciones, independientemente del valor del contrato, todos los acuerdos deben concertarse por escrito a fin de proteger los intereses de las Naciones Unidas.
81. Поскольку в административной инструкции по вопросу о найме консультантов/индивидуальных подрядчиков (ST/AI/1999/7) не предусмотрено исключение в зависимости от связанной с их наймом суммой, все соглашения должны составляться в письменном виде для защиты интересов Организации Объединенных Наций.