En este contexto, afirmaron que en el Artículo 24 de la Carta no se confiere necesariamente al Consejo de Seguridad competencia para atender cuestiones que atañen a las funciones y poderes de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social, en especial en las esferas de establecimiento de normas, textos legislativos y definiciones, teniendo en cuenta que el cometido principal de la Asamblea es el desarrollo progresivo del derecho internacional y su codificación.
В этом контексте они подтвердили, что статья 24 Устава отнюдь не наделяет Совет Безопасности компетенцией решать вопросы, входящие в круг ведения Генеральной Ассамблеи и ЭКОСОС, в том числе связанные с нормотворческой деятельностью, законодательством и выработкой определений, принимая во внимание, что функции Ассамблеи в первую очередь предусматривают содействие прогрессивному развитию международного права и его кодификации.