Las sumas que figuran en los estados financieros y en los cuadros se han redondeado al millar de dólares más cercano y las que figuran en las notas al millón o al millar de dólares más cercano, según se indique.
Суммы в ведомостях и таблицах округлены до ближайшей тысячи, а в примечаниях -- до ближайшего миллиона или тысячи, на что соответствующим образом указывается.