La Comisión toma nota de la explicación proporcionada en el párrafo 21 del proyecto de presupuesto de que el despliegue de las brigadas en el este del país exige un aumento considerable no sólo de las actividades logísticas relacionadas con el abastecimiento, sino también de las comunicaciones y del apoyo de ingeniería sobre el terreno, así como de la capacidad para mantener el despliegue de las compañías a distancias considerables de los cuarteles generales, distancias que superan la capacidad de autonomía de un contingente (párr. 20).
Комитет отмечает приводимое в пункте 21 предлагаемого бюджета разъяснение по поводу того, что развертывание бригад на востоке страны требует значительного укрепления материально-технического снабжения, усовершенствования связи и инженерной поддержки на местах, а также наращивания потенциала для обеспечения содержания рот, дислоцированных на большом расстоянии друг от друга, что выходит за пределы возможностей самообеспечения контингента (пункт 20).