Aparte de las actuales medidas decididas para encontrar soluciones negociadas a problemas concretos, como el programa nuclear del Irán o el problema de la península coreana, es preciso un esfuerzo urgente de toda la comunidad internacional para fortalecer sistemáticamente los regímenes de no proliferación sobre una base generalmente aceptable, y a la vez garantizar que todos los Estados puedan tener acceso legítimo a los beneficios de la energía atómica con fines pacíficos.
Помимо предпринимаемых целенаправленных шагов по поиску переговорных решений отдельных проблем -- таких, как иранская ядерная программа, ядерная проблема Корейского полуострова, -- требуются срочные коллективные усилия всего мирового сообщества по системному укреплению режимов нераспространения на общеприемлемой основе при одновременном обеспечении законного доступа всех государств к благам мирного атома.