Con sujeción a las medidas que adoptará la Asamblea General con respecto a estas propuestas, toda necesidad adicional se reflejará en la consignación revisada para el bienio 2006-2007 destinada a la Cuenta Especial para el Tribunal Penal Internacional para Rwanda.
9. С учетом решения, которое будет принято Генеральной Ассамблеей по этим предложениям, любые вытекающие из них дополнительные потребности будут отражены в пересмотренных ассигнованиях на двухгодичный период 2006 - 2007 годов на специальный счет для Международного уголовного трибунала по Руанде.