Si bien recientemente se habían hecho propuestas para que se adoptara un enfoque complementario mediante la fijación de &quot; niveles de referencias &quot; para las negociaciones a fin de lograr que los países contrajeran compromisos de mayor peso, muchos países en desarrollo expresaron el temor de que un enfoque de esa orientación se contrapusiera a la lógica y el espíritu del AGCS y de las Directrices para las negociaciones, lo que podría traducirse en una importante pérdida de las flexibilidades ya prescritas en dicho Acuerdo.
Хотя в последнее время были выдвинуты предложения о выработке дополняющего подхода путем установления &quot; исходных баз &quot; для переговоров в интересах обеспечения углубления обязательств стран, многие развивающиеся страны выразили обеспокоенность по поводу того, что такой подход исказит логику и дух ГАТС и руководящих принципов переговоров и приведет к существенной утрате встроенных гибких условий, предусмотренных в соответствии с ГАТС.