Durante 2006, la Oficina contribuyó, entre otras cosas, a poner en marcha la iniciativa de la CEDEAO sobre las fronteras como zonas de paz ( &quot; pays frontière &quot; ), especialmente en la frontera entre Burkina Faso, Côte d &apos; Ivoire y Malí, en el contexto de su labor sobre estrategias integradas para zonas fronterizas, continuó promoviendo y facilitando la aplicación de un enfoque regional del desarme, la desmovilización y la integración de ex combatientes en África Occidental, presentó dos estudios amplios sobre la forma de tratar los dos problemas clave de seguridad de África Occidental, el desempleo juvenil masivo y los cambios de poder inconstitucionales, facilitó un debate regional sobre la reforma del sector de la seguridad como instrumento para promover la paz en la cuenca del Río Mano (Guinea, Liberia, Sierra Leona) y ayudó a la Organización de la Salud de África Occidental a preparar un proyecto de propuesta y recabar fondos para luchar contra el VIH/SIDA en las fuerzas armadas africanas.
На протяжении 2006 года ЮНОВА, в частности, способствовала реализации инициативы ЭКОВАС по созданию зон мира в приграничных районах ( &quot; pays frontière &quot; ), особенно на стыке границ Буркина-Фасо, Котд &apos; Ивуара и Мали в контексте своей работы над комплексными стратегиями для приграничных районов, продолжала усилия по пропаганде и содействию применению регионального подхода к разоружению, демобилизации и реинтеграции бывших комбатантов в Западной Африке, подготовила два всеобъемлющих документа о путях решения двух ключевых проблем, которые влияют на положение в плане безопасности в Западной Африке и которыми являются массовая безработица среди молодежи и неконституционная смена власти, способствовала проведению региональных обсуждений по вопросу о реформе сектора безопасности как инструменте укрепления мира в бассейне реки Мано (Гвинея, Либерия и Сьерра-Леоне) и оказала Западноафриканской организации здравоохранения помощь в подготовке проектного предложения и сборе средств для борьбы с ВИЧ/СПИДом в вооруженных силах африканских стран.