En la misma sección, la Asamblea autorizó al Secretario General a nombrar nuevamente con contratos de la serie 100 del Reglamento del Personal a los funcionarios de las misiones cuyo período de servicio con contratos de la serie 300 hubiera alcanzado el límite de cuatro años al 30 de junio de 2006, a condición de que se hubiesen examinado y considerado necesarias sus funciones y que se hubiese confirmado que su desempeño había sido enteramente satisfactorio.
В том же разделе указанной резолюции Ассамблея уполномочила Генерального секретаря переводить на контракты, предусмотренные в Правилах о персонале серии 100, тех сотрудников миссий, срок службы которых по контрактам, предусмотренным в Правилах о персонале серии 300, достигнет четырехлетнего предела к 30 июня 2006 года при условии, что их функции были проанализированы и сочтены необходимыми, а также было подтверждено, что выполнение ими работы является полностью удовлетворительным.