e) Con efecto a partir del 1° de enero de 2005, los gastos por concepto de pagos de primas de repatriación, calculadas sobre la base del 8% del sueldo básico neto para todo el personal con derecho a recibir la prestación, se cargan a las cuentas para gastos de apoyo a los programas cuyos ingresos provienen fundamentalmente de actividades de cooperación técnica y fondos fiduciarios para fines generales.
е) С 1 января 2005 года по счетам вспомогательных расходов по программам, средства на которые поступают в первую очередь из целевых фондов для деятельности в области технического сотрудничества и общих целевых фондов, проводятся расходы на выплату субсидии на репатриацию, размер которой исчисляется из расчета 8 процентов от суммы чистых базовых выплат сотрудникам, имеющим право на получение такой субсидии.