El Administrador del Programa, por su parte, está perfectamente persuadido de que &quot; las razones fundamentales que justifican que el PNUD sea la sede y el financiador del sistema de coordinadores residentes siguen siendo igual de convincentes que cuando se creó el GNUD. [...] Gracias a su presencia universal en los países y a la amplia función que desempeña en el ámbito del desarrollo, el PNUD sigue siendo la única sede realista para un sistema que tiene que tratar de manera muy estrecha con los gobiernos, así como con todos los ministerios &quot; .
Совершенно очевидно, что Администратор ПРООН убежден в том, что &quot; фундаментальная логика закрепления за ПРООН роли места базирования и финансирующего звена системы координаторов-резидентов сегодня остается такой же убедительной, как и в момент создания ГРООН... ПРООН, которая обеспечивает присутствие во всех странах мира и выполняет широкую роль в вопросах развития, остается единственным реалистичным местом для базирования системы, которой приходится поддерживать контакты с центральным звеном правительства, а также со всеми министерствами &quot; .