El Comité tomó nota de la solicitud de retirada gradual dirigida en noviembre de 2005 por el Gobierno a la Operación de las Naciones Unidas en Burundi (ONUB), en razón del mejoramiento de la situación general en el país.
12. Комитет принял к сведению обращенную правительством в ноябре 2005 года просьбу к Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди (ОНЮБ) в отношении постепенного прекращения миротворческого присутствия в связи с улучшением общей ситуации в стране.