Esa política tenía por objeto asignar la responsabilidad de la gestión de las operaciones sustantivas de las misiones sobre el terreno a un solo departamento sobre la base de determinados criterios para asegurar la rendición de cuentas mediante la asignación al departamento principal de la responsabilidad primordial respecto del cumplimiento efectivo de los mandatos de las misiones sobre el terreno y del uso eficiente y efectivo de los recursos presupuestarios asignados a ellas; minimizar la duplicación en la gestión de las misiones sobre el terreno; y optimizar la coordinación y la cooperación asignando al departamento principal la responsabilidad de asegurar que el otro departamento participara plenamente en la planificación y la toma de decisiones, y que se tomaran en consideración sus opiniones.
Эта концепция была направлена на то, чтобы возлагать ответственность за управление основной деятельностью миссий на местах лишь на один департамент на основе определенных критериев в целях обеспечения того, чтобы решить вопрос подотчетности за счет возложения главной ответственности на такой департамент за успешное выполнение мандатов миссий на местах и результативное и эффективное использование выделяемых этим миссиям бюджетных ресурсов; свести к минимуму дублирование в управлении миссиями на местах; обеспечить оптимальную координацию и взаимодействие за счет возложения ответственности на ведущий департамент за обеспечение того, чтобы другой департамент всестороннее привлекался к процессам планирования и принятия решений и чтобы выслушивались его мнения.