Debe leerse junto con el informe del Secretario General titulado &quot; Fortalecimiento de la cooperación internacional y de la asistencia técnica para promover la aplicación de los convenios y protocolos universales relativos al terrorismo en el marco de las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito &quot; (E/CN.15/2006/12), en el que se reseñan de forma detallada las actividades realizadas hasta febrero de 2006.
Этот доклад следует читать в сочетании с докладом Генерального секретаря, озаглавленным &quot; Укрепление международного сотрудничества и технической помощи в деле содействия осуществлению универсальных конвенций и протоколов, касающихся терроризма, в рамках деятельности Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности &quot; (E/CN.15/2006/12), в котором приводится подробный отчет о деятельности в период до февраля 2006 года.