En la Sección de Asistencia Electoral, tras el fin del proceso electoral nacional y la toma de posesión del Presidente de Haití, se abolirán 17 puestos de chóferes (funcionarios nacionales de servicios generales) que estaban autorizados hasta el 31 de marzo de 2006, y se crearán tres nuevos puestos (oficiales nacionales) debido al establecimiento del nuevo Parlamento, de un Consejo Electoral Permanente y de un departamento de educación y formación cívica.
В Секции по оказанию помощи в проведении выборов после завершения национального избирательного процесса и инаугурации президента Гаити будут упразднены 17 должностей водителей (национальные сотрудники категории общего обслуживания), утвержденные до 31 марта 2006 года, а с учетом создания нового парламента, Постоянного избирательного совета и департамента по обучению и подготовке представителей гражданского общества потребуются 3 дополнительные должности (национальные сотрудники категории специалистов).