En el expediente de que dispone el Comité no hay, respecto de las reclamaciones presentadas en nombre de la Sra. Burgess y los hijos, nada que indique que la Sra. Burgess autorizó al abogado a representarla o que el Sr. o la Sra. Burgess o sus hijos hayan autorizado al abogado a representar a los hijos.
В документах, имеющихся в распоряжении Комитета, нет никаких данных о требованиях, предъявленных от имени г-жи Бёрджесс и ее детей и свидетельствующих о том, что гжа Бёрджесс либо уполномочила адвокатов представлять ее, либо о том, что гн или гжа Бёрджесс или их дети уполномочили адвокатов представлять детей.