El Relator Especial se muestra especialmente preocupado por la amenaza potencial para los derechos humanos que representan los casos en los que se permite exportar, para su reciclaje, buques que contienen amianto, difenilos policlorados y otras sustancias tóxicas en su estructura, a países que no toman las precauciones necesarias para evitar que las sustancias tóxicas pasen al suelo, al mar y a los ríos, y en los que los trabajadores y las comunidades están expuestos a sustancias venenosas en el lugar de trabajo y en el medio ambiente.
Предметом особой обеспокоенности Специального докладчика были потенциальные угрозы правам человека в случаях, когда устаревшие суда, конструкции которых содержат асбест, ПХД и другие токсичные вещества, допускаются к экспорту на предмет рециркуляции в страны, где отсутствуют надлежащие меры предосторожности, призванные не допустить попадания токсичных веществ в почву, морские и речные воды, и где работники и местное население подвергаются воздействию ядовитых веществ на производстве и в окружающей среде.