De conformidad con el párrafo 34 de las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas, revisión V, se determinó el valor justo de esas contribuciones sobre la base de la valuación del donante, salvo que hubiera diferencias significativas respecto de otros indicadores de valuación de que dispusiera la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, como precios de mercado.
В соответствии с пунктом 34 стандартов учета системы Организации Объединенных Наций, пятый пересмотренный вариант, справедливая оценка величины таких взносов определялась на основе оценок доноров во всех случаях, когда они не отличались существенным образом от других оценочных показателей, имевшихся в распоряжении ЮНОДК, например рыночных расценок.