En relación con la referencia que hace el autor a la comunicación Nº 441/1990 (Casanovas c. Francia), el Estado Parte considera que conviene señalar que el Tribunal Europeo declaró inadmisible la demanda del Sr. Masson, no sólo porque algunas de sus quejas eran incompatibles ratione materiae con el Convenio Europeo, sino también porque la demanda era, además, manifiestamente infundada.
Касаясь сделанной автором ссылки на сообщение № 441/1990 &quot; Казанова против Франции &quot; , государство-участник считает необходимым отметить, что Европейский суд признал жалобу гна Массона неприемлемой не только на том основании, что некоторые из его утверждений были несовместимы ratione materiae с положениями Конвенции, но также и потому, что она была к тому же явно необоснованной.