El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, en estrecha colaboración con los órganos legislativos pertinentes, debe establecer un mecanismo con el fin de aumentar la conciencia de los efectivos de mantenimiento de la paz respecto de la Carta de las Naciones Unidas y de las normas de conducta de la Organización, e instar a los países que aportan contingentes a que ofrezcan capacitación sobre disciplina al personal uniformado de todos los niveles en el período previo al despliegue (AP2005/600/12/02).
54. Департаменту операций по поддержанию мира в тесном сотрудничестве с надлежащими директивными органами следует разработать механизм для повышения осведомленности миротворцев об Уставе Организации Объединенных Наций и стандартах поведения Организации Объединенных Наций и рекомендовать предоставляющим войска странам проводить профессиональную подготовку по вопросам дисциплины для персонала в форме всех уровней в период перед развертыванием (AP2005/600/12/02).