El aumento del número de comunicaciones constituye una señal de que los pueblos y organizaciones indígenas conocen cada mejor los mecanismos de la relatoría, pero también un preocupante recordatorio de las serias violaciones y limitaciones de derechos humanos que continúan sufriendo estos pueblos.
Рост числа сообщений свидетельствует о том, что коренные народы и их организации получают все более полное представление о тех механизмах, которые имеются в распоряжении Специального докладчика, и вместе с тем служат тревожным напоминанием о том, что серьезные нарушения и ограничения прав человека этих народов не прекращаются.