Al referirse a cada categoría por separado, el representante de la Junta de Auditores destacó que se habían hecho progresos significativos en lo referente a la aclaración de los arreglos relativos a la participación en los gastos de la Caja Común de Pensiones y las Naciones Unidas, los esfuerzos realizados con miras a reestructurar y fortalecer la función contable, así como las esferas de gestión general de la tesorería y la formalización de los acuerdos bancarios.
Рассматривая каждую категорию в отдельности, представитель Комиссии ревизоров заметил, что значительный прогресс достигнут в деле более четкого разделения обязанностей по несению расходов между ОПФПООН и Организацией Объединенных Наций, в усилиях, направленных на реорганизацию и укрепление функции бухгалтерского учета, и в областях общего управления казначейской деятельностью и заключения официальных банковских соглашений.