Como se muestra en el cuadro precedente, las propuestas del Secretario General que se esbozan en los párrafos 81 y 82 de su informe (A/61/554) se traducirían en un aumento neto próximo al 14% y el 33% en la remuneración de los magistrados que desempeñan funciones en La Haya y Arusha, respectivamente.
8. Как показано в таблице выше, предложения Генерального секретаря, изложенные в пунктах 81 и 82 его доклада (A/61/554), приведут к росту чистого вознаграждения примерно на 14 и 33 процента для судей в Гааге и в Аруше, соответственно.