Los participantes convenían en que diversos aspectos de las directrices armonizadas debían seguir examinándose y revisándose teniendo presente los requisitos específicos de cada órgano de tratados, en particular con respecto a la no discriminación y los recursos eficaces.
Участники согласились с тем, что различные аспекты унифицированных руководящих принципов требуют дальнейшего рассмотрения и пересмотра в соответствии с конкретными требованиями каждого договорного органа, в том числе в отношении недискриминации и эффективных средств правовой защиты.