Aunque se han registrado algunos progresos con respecto a la aclaración de las directrices promulgadas por el Gobierno a principios de 2006, que restringen el acceso de la asistencia humanitaria, se necesita seguir avanzando, mediante el diálogo entre los organismos de las Naciones Unidas y las autoridades competentes, con el fin de superar los obstáculos que persisten.
9. Хотя наметились определенные подвижки в том, что касается разъяснения изданных правительством ранее в 2006 году инструкций, вводящих некоторые ограничения на оказание гуманитарной помощи, для преодоления сохраняющихся трудностей необходим дальнейший прогресс на основе диалога между учреждениями Организации Объединенных Наций и соответствующими национальными органами.