La evaluación temática de las redes de gestión de los conocimientos en la consecución de los objetivos de la Declaración del Milenio (E/AC.51/2006/2) puso de relieve que la Organización tenía una capacidad limitada para almacenar, compartir y utilizar su fondo de conocimientos, y que el intercambio de información en apoyo de los objetivos de desarrollo del Milenio no era suficientemente estratégico ni específico y no estaba bien integrado con los objetivos de la Organización.
В ходе тематической оценки сетей управления знаниями в деле достижения целей, поставленных в Декларации тысячелетия (Е/АС.51/2006/2), было обнаружено, что Организация располагает ограниченными возможностями по хранению, распространению и использованию имеющихся знаний и что распространение знаний в поддержку целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, не носит в достаточной степени стратегического и целенаправленного характера и не увязано должным образом с задачами Организации.