5. Cabe observar que el Director Ejecutivo del proyecto de plan maestro de mejoras de infraestructura dio cuenta en varias ocasiones a la OSSI de la justificación para utilizar el modelo del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, la analizó pormenorizadamente con ella y, por último, el 31 de mayo de 2006 se proporcionó a la OSSI una versión aprobada por el Secretario General Adjunto de Gestión.
5. Следует отметить, что обоснование использования модели Департамента здравоохранения и социальных служб Соединенных Штатов Америки неоднократно излагалось УСВН Исполнительным директором проекта по осуществлению генерального плана капитального ремонта и подробно обсуждалось с УСВН, и, наконец, 31 мая 2006 года УСВН был представлен вариант, одобренный заместителем Генерального секретаря по вопросам управления.