El Comité ha tomado nota de las declaraciones que hizo la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos el 31 de julio y el 11 de agosto de 2006, de la grave preocupación expresada por el Representante del Secretario General ante la situación de los derechos humanos de los desplazados internos, y de las declaraciones del Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, el Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, el Relator Especial sobre una vivienda adecuada y el Relator Especial sobre el derecho a la alimentación.
Комитет принимает к сведению заявления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека от 31 июля 2006 года и 11 августа 2006 года, а также крайнюю обеспокоенность, выраженную представителем Генерального секретаря по правам человека внутренне перемещенных лиц, а также заявления Специального докладчика по вопросу о внесудебных, суммарных и произвольных казнях, Специального докладчика по вопросу о праве каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья, Специального докладчика по вопросу о достаточном жилище и Специального докладчика по вопросу о праве на питание.