- El 30 de octubre de 2006, entre las 12.45 y las 13.00 horas, fuerzas del enemigo israelí dispararon numerosas ráfagas con ametralladoras ligeras en las inmediaciones de la posición de Al-Radar, en las granjas de Shebaa ocupadas.
30 октября 2006 года в период с 12 ч. 45 м. и до 13 ч. 00 м. вражеские израильские силы обстреляли из легких пулеметов со своего радиолокационного поста на территории оккупированной Мазарии-Шабъа район, окружающий вышеупомянутый пост.