El Servicio de Auditoría del ACNUR de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna se creó en 1998 como servicio especializado para el ACNUR, bajo la responsabilidad directa del Secretario General Adjunto de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, en virtud del artículo 12 del Reglamento Financiero de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, que dice lo siguiente: &quot; Todas las operaciones financieras y actividades conexas cubiertas por el presente reglamento estarán sometidas a la comprobación de la Sección de Auditoría del ACNUR de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna &quot; .
175. Служба ревизии УВКБ Управления служб внутреннего надзора была создана в 1998 году в качестве подразделения, специально предназначенного для проведения внутренней ревизии в УВКБ, подотчетного непосредственно заместителю Генерального секретаря по службам внутреннего надзора, на основании статьи 12 финансовых правил УВКБ, в которой говорится: &lt; &lt; Все финансовые операции и смежные виды деятельности, охватываемые, настоящими правилами, подлежат проверке Службой ревизии УВКБ Управления служб внутреннего надзора &gt; &gt; .