3. La Comisión Consultiva observa que, según se desprende del informe del Secretario General (A/61/295), durante los 20 últimos años, la Administración Postal de las Naciones Unidas ha pagado como promedio un 12,2% de sus ingresos, que en ese período ascendieron a 249,2 millones de dólares, a los servicios postales de los países donde opera (Estados Unidos de América, Suiza y Austria) por concepto de franqueo, y que el 87,8% restante podría constituir una obligación contingente en tanto que existe la posibilidad teórica de que los demás sellos vendidos se utilicen en cualquier momento para envíos postales.
3. С учетом информации, содержащейся в докладе Генерального секретаря (A/61/295), Консультативный комитет отмечает, что за последние 20 лет ЮНПА перечислила в среднем 12,2 процента своих поступлений в размере 249,2 млн. долл. США соответствующим почтовым службам в странах, в которых она осуществляет свою деятельность (Соединенные Штаты Америки, Швейцария и Австрия), в оплату почтовых услуг и что еще 87,8 процента поступлений могут представлять собой условные обязательства, коль скоро существует теоретическая возможность того, что оставшиеся проданные марки могут быть в любой момент использованы для отправки почты.