Tras la publicación de dicho informe, en septiembre de 2005, el Secretario General aprobó la creación del Comité de Supervisión (véase ST/SGB/2005/18), cuyo objetivo es asegurar la adopción rápida de medidas de gestión para aplicar las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, la Junta de Auditores y la Dependencia Común de Inspección.
После опубликования этого доклада Генеральный секретарь в сентябре 2005 года утвердил создание Комитета по надзору (см. ST/SGB/2005/18). Перед Комитетом была поставлена задача обеспечивать принятие оперативных управленческих мер по выполнению рекомендаций Управления служб внутреннего надзора, Комиссии ревизоров и Объединенной инспекционной группы.