Dadas las diferencias entre los países en lo referente a los regímenes de seguridad social y las prestaciones de salud después de la jubilación, es probable que la transferibilidad de esas prestaciones siga rigiéndose principalmente por acuerdos bilaterales, aunque convendría que hubiera normas acordadas en el plano multilateral.
276. С учетом различий между странами с точки зрения систем социального обеспечения и материальных прав на медицинское обслуживание после выхода на пенсию возможность перевода таких прав, повидимому, и впредь будет регулироваться преимущественно двусторонними соглашениями, хотя было бы хорошо, если бы в них использовались стандарты, согласованные на многостороннем уровне.