En el caso de que el memorando de Entendimiento se rescindiera antes de su fecha prevista de expiración de esta manera, la OMM será indemnizada por prorrateo en una cuantía no superior al volumen de trabajo efectivo realizado a satisfacción del PNUMA.
Если действие МОВ прекращается таким образом до истечения срока его действия, ВМО на основе pro rata компенсирует средства в объеме, превышающем фактический объем работы, проделанной для ЮНЕП.