Si bien es impresionante la cantidad de órganos de las Naciones Unidas que incluyen actualmente a la violencia contra la mujer entre sus preocupaciones, el volumen de recursos y el grado de atención que se presta a dicha cuestión sigue siendo bajo y la labor carece de una eficaz coordinación.
В то время как число учреждений системы Организации Объединенных Наций, включивших борьбу с насилием в отношении женщин в список своих приоритетных задач, весьма впечатляюще, объем ресурсов, выделяемых на решение этой проблемы, как и внимание к ней, все еще незначительны, и соответствующей работе не достает эффективной координации.