a) Rendición de cuentas institucional: la obligación del Secretario General de explicar y justificar a la Asamblea General y otros órganos intergubernamentales pertinentes, en un marco sistemático, con arreglo a un proceso ordenado y valiéndose de mecanismos transparentes, la actuación de la Organización en lo que respecta a la utilización de los recursos para obtener los resultados exigidos por los Estados Miembros en la Asamblea o en otros órganos intergubernamentales establecidos en virtud de lo dispuesto en la Carta de las Naciones Unidas;
а) институциональная подотчетность: обязанность Генерального секретаря объяснять и обосновывать перед Генеральной Ассамблеей и другими соответствующими межправительственными органами на систематической основе и в рамках упорядоченного процесса с использованием транспарентных механизмов показатели деятельности Организации в плане использования ресурсов и достижения результатов, предусмотренных в решениях государств-членов, принятых в Генеральной Ассамблее и/или других межправительственных органах, созданных в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций;