Una vez establecida una misión, deben realizarse exámenes periódicos para asegurarse de que las actividades de cada una de las misiones se llevan a cabo de manera eficaz y eficiente, con arreglo a logros e indicadores previstos previamente definidos, por ejemplo reduciendo gastos y mejorando las sinergias a través de la cooperación y coordinación entre las diferentes misiones de una misma región, según proceda.
После формирования миссий следует периодически проводить обзоры с целью обеспечения эффективного и действенного осуществления мероприятий в рамках каждой миссии на основе ранее определенных ожидаемых достижений и показателей, в том числе посредством сокращения расходов и укрепления сотрудничества и координации, в соответствующих случаях, между миссиями, действующими в одном регионе.