Se expresó preocupación también por la posible pérdida de capacidad operacional de organismos de las Naciones Unidas, que podrían enviar a su personal en adscripción a la CEPA.
Была также выражена обеспокоенность в связи с возможностью утраты учреждениями Организации Объединенных Наций своего оперативного потенциала вследствие откомандирования их сотрудников в ЭКА.