En el párrafo 67 de su informe, la Comisión Consultiva pidió al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz que, al formular su política sobre el establecimiento de centros mixtos de análisis de las misiones, considerase la necesidad de los centros y su dotación de personal, teniendo en cuenta las características específicas de la misión y la experiencia adquirida.
37. В пункте 67 своего доклада Консультативный комитет просил Департамент операций по поддержанию мира при формулировании им своей стратегии по созданию в миссиях объединенных аналитических ячеек рассматривать необходимость создания и укомплектования штатов таких ячеек исходя из конкретных потребностей каждой миссии и накопленного опыта.