Por lo tanto, el Consejo de Seguridad también instituyó un régimen de dualismo, haciendo que la Comisión fuera subsidiaria del Consejo de Seguridad y garantizando al mismo tiempo que los que constan en el programa de trabajo del Consejo no pudieran solicitar ningún tipo de asistencia a la Comisión de Consolidación de la Paz sin su consentimiento.
Таким образом, Совет Безопасности ввел также режим двойственности, одновременно сделав Комиссию подчиняющейся Совету Безопасности и обеспечив, чтобы те страны, положение в которых стоит на повестке дня Совета, не могли без его согласия обращаться к Комиссии по миростроительству за помощью.