52. Hay otras dos cuestiones estructurales que guardan relación con la forma general de abordar las cuestiones incluidas en el programa relativo al párrafo 4 del artículo VI. En primer lugar, por lo que respecta a la forma de abordar futuras disciplinas, unos miembros parecen decantarse por un enfoque horizontal, mientras que otros preferirían avanzar por sectores, o aplicar ambos enfoques conjuntamente.
52. Два последних вопроса системного характера касаются общего подхода к решению проблем, вытекающих из мандата, предусмотренного пунктом 4 статьи VI. Вопервых, в отношении общего подхода к будущим правилам некоторые члены, как представляется, отдают предпочтение горизонтальному подходу, тогда как другие предпочитают либо секторальный подход, либо сочетание двух подходов.