En este contexto, se recuerda especialmente a los Estados Partes que &quot; toda solicitud hecha por un niño o por sus padres para entrar en un Estado Parte o para salir de él a los efectos de la reunión de la familia será atendida por los Estados Partes de manera positiva, humanitaria y expeditiva &quot; y &quot; no traerá consecuencias desfavorables para los peticionarios ni para sus familiares &quot; (párrafo 1 del artículo 10).
В этом контексте государствам-участникам следует особо помнить о том, что &quot; заявления ребенка или его родителей на въезд в государство-участник или выезд из него с целью воссоединения семьи должны рассматриваться государствами-участниками позитивным, гуманным и оперативным образом &quot; и их подача не должна приводить &quot; к неблагоприятным последствиям для заявителей и членов их семьи &quot; (пункт 1 статьи 10).