El representante del CCISUA expresó la opinión de que el estudio del principio Noblemaire en el caso de Bélgica debería continuar con una comparación completa, aplicando la fase II de la metodología, para determinar si la administración pública de Bélgica podría llegar a utilizarse en la comparación. También propugnó que se mantuviera el ciclo de exámenes quinquenales del principio Noblemaire.
134. Представитель ККСАМС выразил мнение о том, что в целях определения того, является ли гражданская служба Бельгии надлежащим компаратором, следует перейти в рамках исследования в отношении гражданской службы Бельгии на основе принципа Ноблемера к проведению полноценного сопоставления на этапе II. Он также выступал за сохранение пятилетнего цикла проведения обзоров результатов исследований на основе принципа Ноблемера.