Dentro del total, los aranceles medios aplicados por los países desarrollados a las importaciones de productos agrícolas, textiles y vestido de los países menos adelantados han venido disminuyendo ininterrumpidamente desde 1996, y en 2004 se situaron, respectivamente, en 3,4%, 2,5% y 1,5%12.
51. На общем фоне средние тарифы развитых стран на импорт сельскохозяйственной продукции, готовой одежды и текстильных изделий из наименее развитых стран с 1996 года устойчиво снижались и достигли в 2004 году соответственно 3,4 процента, 2,5 процента и 1,5 процента12.