En el informe Zeid (A/59/710, párr. 89) se señala que una posibilidad para ocuparse de los miembros del personal de mantenimiento de la paz que comete delitos sería que se tratara de que el país receptor aceptase que las Naciones Unidas le prestaran asistencia para que las actuaciones penales contra personal de la Organización se ajustaran a las normas internacionales de derechos humanos.
30. В докладе Зейда (A/59/710, пункт 89) отмечается, что одна из возможностей для рассмотрения дел миротворцев, совершающих преступления, состоит в попытке убедить принимающее государство согласиться на помощь Организации Объединенных Наций в обеспечении того, чтобы при уголовном преследовании персонала Организации Объединенных Наций соблюдались международные стандарты в области прав человека.