Las actividades de la Secretaría en materia de adquisiciones representan uno de los principales riesgos para la Organización, ya que pueden dar lugar a contratos poco rentables, fraudes, corrupción y abusos, por lo que deben vigilarse y mejorarse continuamente; la necesidad de aplicar controles internos eficaces es un reto constante.
Являясь одним из наиболее важных факторов риска для Организации с точки зрения возможности заключения неэкономичных контрактов, мошенничества, коррупции и злоупотреблений, закупочная деятельность Секретариата требует постоянного надзора и совершенствования; обеспечение эффективной работы механизмов внутреннего контроля представляет собой постоянную проблему.