Habida cuenta de que las recomendaciones sobre supervisión no son, por su índole, de índole obligatoria, para que sean aceptadas y, a la larga, aplicadas, suelen ser necesarias reiteradas actividades de seguimiento y prolongadas deliberaciones.
Поскольку рекомендации надзорного характера по своей природе не являются обязательными, для их признания и последующего осуществления нередко требуются неоднократное принятие последующих мер и проведение продолжительных обсуждений.