En ese contexto, es necesario recordar algunos elementos de la historia del proceso. El 30 de abril de 2006, la Comisión Electoral Independiente hizo público el calendario electoral, según el cual la primera ronda de las elecciones presidenciales y legislativas tendría lugar el 30 de julio de 2006, la campaña electoral se abriría el 29 de junio de 2006 a las 24.00 horas y concluiría el 28 de julio de 2006 a las 24.00 horas.
24. В этом контексте следует напомнить ряд элементов истории этого процесса. 30 апреля 2006 года Независимая избирательная комиссия представила график проведения выборов, в соответствии с которым первый тур президентских и парламентских выборов должен был состояться 30 июля 2006 года, а избирательная кампания начаться в полночь 29 июня 2006 года и завершиться в полночь 28 июля 2006 года.