Aunque algunos donantes alcanzaron el objetivo de proporcionar entre el 0,15% y el 0,20% de su producto interno bruto en asistencia a los países menos desarrollados, el volumen de ayuda a estos países en 2004, excluidos los componentes de ayuda de emergencia, alivio de la deuda y actividades de reconstrucción, fue menor en términos reales que en 1990.
Хотя несколько индивидуальных доноров выполнили плановые задания по достижению уровня в 0,15 - 0,20 процента от их валового национального дохода по помощи наименее развитым странам, объем помощи наименее развитым странам в 2004 году, если исключить компоненты, связанные с чрезвычайными ситуациями, облегчением бремени задолженности и восстановлением, был ниже в реальном выражении, чем в 1990 году.