29) En el caso de las actividades que entrañen un riesgo de causar un daño sensible transfronterizo, la cobertura de seguro debería abarcar el &quot; riesgo de pérdida en el extranjero &quot; además del &quot; del riesgo de pérdida en el ámbito interno &quot; .
29) В случае видов деятельности, сопряженных с риском причинения значительного трансграничного вреда, страховое покрытие должно распространяться наряду со случаями &quot; внутренних убытков &quot; и на случаи &quot; внешних убытков &quot; .