Las condiciones de servicio de los miembros de la Corte deben ser determinadas por la Asamblea General, de conformidad con el artículo 32 del Estatuto de la Corte Internacional de Justicia, así como las de los magistrados de los Tribunales con arreglo a sus estatutos (véase art. 13 del estatuto del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia y art. 12, párr. 5 del estatuto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda).
Условия службы членов Суда должны устанавливаться Генеральной Ассамблеей в соответствии со статьей 32 Статута Международного Суда, а условия службы судей трибуналов -- в соответствии с их уставами (см. статью 13 Устава МТБЮ и пункт 5 статьи 12 Устава МУТР).