Aunque el Fondo se comunica con los asociados en la ejecución a través de los centros de coordinación designados con el fin de coordinar las operaciones sobre el terreno y garantizar que la presentación de informes cumpla con los requisitos establecidos, el problema de la presentación de informes incompletos o fuera de plazo se podría haber encarado de forma más adecuada si el Fondo hubiera mantenido además un contacto estrecho con el personal de finanzas de los asociados en la ejecución o las oficinas en los países.
Хотя ФМПООН поддерживает контакты с партнерами-исполнителями через специально назначенных координаторов при координации операций на местах и принимает меры для обеспечения соблюдения своих требований в отношении отчетности, проблема несвоевременного представления отчетов и представления неполных отчетов могла бы решаться более обстоятельно, если бы ФМПООН также поддерживал тесные контакты с занимающимися вопросами финансов сотрудниками партнеров-исполнителей и/или страновых представительств.