Aunque el personal especializado externo es sumamente valioso, el recurso sistemático a la contratación externa socava todo intento de constituir y retener memoria institucional y personal especializado dentro de las Naciones Unidas.
Хотя экспертная помощь внешних структур является чрезвычайно ценной, хроническая опора на внешние силы подрывает всякие попытки создания и сохранения институциональной памяти и собственных экспертных возможностей в рамках Организации Объединенных Наций.