En cuanto a la profundidad de la tragedia humanitaria, en cuanto a la gravedad de la percepción y reacción humanas y en cuanto a la ruptura de la urdimbre social de la sociedad de Belarús, la tragedia de Chernobyl es lo más cercano al persistente legado de la pasada guerra mundial.
В плане глубины гуманитарной трагедии, в плане тяжелого воздействия на психику и реакции людей, в плане серьезного потрясения для социальной ткани белорусского общества чернобыльскую трагедию можно сравнить лишь с тяжелыми последствиями последней мировой войны.