Se sugirió que los órganos adoptaran un enfoque más coherente, concreto y estratégico, y más centrado sobre temas específicos, cuando prepararan sus diálogos con los Estados Partes y elaboraran sus observaciones y recomendaciones finales, para ayudar a los Estados en la aplicación de los tratados, y a las entidades de las Naciones Unidas en la programación y prestación de servicios.
Одно из предложений заключалось в том, чтобы договорные органы взяли на вооружение более последовательный, конкретный, стратегический и целенаправленный подход к подготовке своих диалогов с государствами-участниками и к выработке своих заключительных замечаний и рекомендаций, что, с одной стороны, способствовало бы выполнению их государствами, а с другой стороны, оказало бы подразделениям Организации Объединенных Наций помощь в их деятельности по программированию и осуществлению.