16) El Comité toma nota con preocupación de las aseveraciones según las cuales por lo menos un 70% de los detenidos en los Centros de Rehabilitación Social de Mujeres y de Varones de Quito son víctima de un uso excesivo e ilegítimo de la fuerza por parte de los funcionarios de la administración de justicia penal y de la fuerza pública durante su detención, incluida la tortura psicológica y sexual (arts. 2 y 7).
16) Комитет обеспокоен утверждениями, из которых следует, что по меньшей мере 70% лиц, содержащихся в женском центре социальной реабилитации и мужской тюрьме Кито, в период пребывания под стражей становятся жертвами чрезмерного и незаконного применения силы со стороны сотрудников органов уголовной юстиции и полиции, включая психологические и сексуальные пытки (статьи 2 и 7).