Limita la excepción al supuesto en que la sociedad, en la fecha en la que se produjo el perjuicio (otro criterio restrictivo) tenga la nacionalidad del Estado supuestamente responsable de haber causado el perjuicio y la constitución de la sociedad de conformidad con la legislación de ese Estado sea exigida por éste como condición previa para realizar negocios en él.
Он ограничивает применение исключения ситуацией, в которой корпорация на дату причинения вреда (еще одна ограничительная черта) имела национальность государства, предположительно несущего ответственность за причинение вреда, и учреждение по праву этого государства требовалось им в качестве предварительного условия для ведения в нем дел.