Atendiendo a una petición formulada por el Comité Intergubernamental de Negociación en sus períodos de sesiones sexto y séptimo, se diseñó y probó un cuestionario para la facilitación de información por los países como parte del mecanismo de presentación de informes que se estaba elaborando en el marco del Convenio.
По просьбе шестой и седьмой сессий Межправительственного комитета для ведения переговоров (МКП) в рамках создаваемого согласно Конвенции механизма отчетности был разработан и практически апробирован вопросник для представления странами соответствующей информации.