Dado que las operaciones de mantenimiento de la paz de la UNMIK se están reduciendo paulatinamente, y a la luz de la opinión ampliamente compartida de que las Naciones Unidas se retirarán de Kosovo en 2006, la renuencia de los administradores superiores de la Misión a hacer frente al fraude y la corrupción tendrá repercusiones devastadoras sobre la percepción pública dentro y fuera de Kosovo, al presentar una imagen de unas Naciones Unidas que escapan de los problemas en lugar de resolverlos.
46. По мере свертывания миротворческих операций МООНК и в свете широко распространенного мнения о том, что Организация Объединенных Наций уйдет из Косово в 2006 году, нежелание старшего руководства Миссии решать проблемы мошенничества и коррупции окажет тяжелейшее воздействие на общественное мнение внутри и за пределами Косово, поскольку сложится впечатление, что Организация Объединенных Наций стремится уходить от проблем, а не решать их.