f) Si, a juicio de la secretaría, durante el mandato de un experto pudiera surgir o hubiese surgido o surgiese una situación de conflicto de intereses, la secretaría tratará ese asunto con el experto y, cuando estime oportuno, con el gobierno que lo haya designado.
f) если в течение срока полномочий эксперта секретариат придет к мнению, что может возникнуть или уже возникла коллизия интересов, то секретариат обсуждает этот вопрос с соответствующим экспертом и, если это будет сочтено целесообразным, с правительством, выдвинувшим его кандидатуру.