La Junta recomienda que la Administración aplique las disposiciones del párrafo 4.12 del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas acreditando el saldo de las cuentas de nivelación de impuestos de un Estado Miembro a las cuotas pagaderas por ese Estado Miembro en relación con el ejercicio siguiente.
47. Комиссия рекомендует администрации применить положение 4.12 Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций путем зачета остатка на счетах государства-члена в Фонде уравнения налогообложения в счет начисленных взносов, причитающихся с этого государства-члена в следующем году.