El autor agrega que el Estado Parte ha &quot; manipulado &quot; la jurisprudencia del Tribunal Europeo, lo que constituye a su criterio una infracción adicional del párrafo 1 del artículo 14 del Pacto.
Кроме того, автор отмечает, что государство-участник &quot; манипулирует &quot; практикой Европейского суда, что, на его взгляд, представляет собой дополнительное нарушение пункта 1 статьи 14 Пакта.