Los Jefes de los Estados miembros de la Organización de Cooperación de Shanghai (en lo adelante, también la organización), la República de Kazajstán, la República Popular China, la República Kirguisa, la Federación de Rusia, la República de Tayikistán y la República de Uzbekistán, reunidos en la ciudad de Shanghai el 15 de junio de 2006, declaramos lo siguiente.
Главы государств -- членов Шанхайской организации сотрудничества (далее -- ШОС или Организация) -- Республики Казахстан, Китайской Народной Республики, Кыргызской Республики, Российской Федерации, Республики Таджикистан и Республики Узбекистан, собравшись в г. Шанхае 15 июня 2006 года, заявляют о следующем.