Esto refleja una transferencia de 14,8 millones de dólares del renglón de aumento de los precios previstos, actualizado tendiendo en cuenta los precios de enero de 2006, y una reducción de 31,3 millones de dólares basada en el avance de la labor de diseño y una actualización de las cifras teniendo en cuenta los honorarios efectivos.
Это обусловлено переводом 14,8 млн. долл. США со счета прогнозируемого повышения цен для учета цен, обновленных на январь 2006 года, сокращением расходов на 31,3 млн. долл. США с учетом стадии осуществления проектных работ и корректировкой для учета фактических выплат.