:: Durante el conflicto: con medidas de contención, como la observancia plena del derecho humanitario internacional, los derechos humanos y el derecho relativo a los refugiados para proteger a los civiles, entre otras cosas, aplicando las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad sobre protección de civiles, cumpliendo con la responsabilidad de proteger, evitando el uso de minas antipersonal y garantizando el acceso seguro y sin obstáculos de personal independiente, neutral e imparcial de asistencia humanitaria a las poblaciones vulnerables.
:: Во время конфликта. Меры сдерживания, такие, как осуществление в полном объеме положений международного гуманитарного права, прав человека и документов о беженцах для обеспечения защиты мирных граждан, в том числе путем осуществления соответствующих резолюций Совета Безопасности, касающихся защиты мирных граждан; ответственность за обеспечение защиты; неприменение противопехотных мин и обеспечение безопасного и беспрепятственного доступа независимого, нейтрального и беспристрастного гуманитарного персонала к незащищенному населению.