Posteriormente, por providencia de fecha 29 de diciembre de 2005, la Cámara Especial prorrogó el plazo para presentar objeciones preliminares hasta el 1° de enero de 2008 y mantuvo los derechos de las partes al reactivar las actuaciones en cualquier momento.
Затем постановлением от 29 декабря 2005 года специальная камера продлила срок подачи предварительных возражений до 1 января 2008 года и сохранила за сторонами право возобновить рассмотрение в любое время221.