c) Consigne, en virtud de lo dispuesto en la resolución 41/213 de la Asamblea General, un crédito de 268.987.600 dólares en la sección 3, Asuntos políticos, y 25.017.500 dólares en la sección 35, Contribuciones del personal, que será compensado por un monto correspondiente en la sección 1 de ingresos, Ingresos por concepto de contribuciones del personal, del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007.
c) ассигновать на основании положений резолюции 41/213 Генеральной Ассамблеи по разделу 3 &lt; &lt; Политические вопросы &gt; &gt; сумму в размере 268 987 600 долл. США и по разделу 35 &lt; &lt; Налогообложение персонала &gt; &gt; сумму в размере 25 017 500 долл. США, которая будет компенсирована соответствующей суммой по разделу 1 сметы поступлений &lt; &lt; Поступления по плану налогообложения персонала &gt; &gt; бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов.