Asimismo, se indicó que la coherencia a nivel de todo el sistema, un elemento del logro previsto f) del subprograma 2 necesario para fomentar actividades ambientales más eficientes en el sistema de las Naciones Unidas aumentando la coordinación y mejorando el asesoramiento y la orientación en materia de políticas, debía tener como objetivo añadir valor a los resultados que se habían logrado mediante las instituciones y las estructuras existentes.
Было также выражено мнение о том, что общесистемная координация, упомянутая в ожидаемом достижении (f), направленная на создание условий для повышения эффективности экологической деятельности в системе Организации Объединенных Наций, требующей усиления координации, улучшения консультативного обслуживания и руководства по вопросам политики, должна быть нацелена на дополнение результатов, которые были достигнуты с помощью существующих институтов и структур.