La decisión cuyo proyecto se presentaba, permitiría a las Partes que operan al amparo del artículo 5, aplicar, a partir de 2006, los mismos procedimientos que se aplicaban a las exenciones para usos analíticos y de laboratorio del tetracloruro de carbono de las que las Partes que no operan al amparo del artículo 5, gozaban a la sazón.
Проект решения даст возможность Сторонам, действующим в рамках пункта 1 статьи 5, применять начиная с 2006 года те же процедуры, касающиеся исключений в отношении применения тетрахлорметана в лабораторных и аналитических целях, которые в настоящее время используются Сторонами, не действующими в рамках пункта 1 статьи 5.