39. Se expresó la opinión de que el examen de los medios de reservar el espacio ultraterrestre para fines pacíficos podría efectuarse explorando las maneras de promover la cooperación regional e interregional sobre la base de la experiencia de la Conferencia Espacial de las Américas, así como examinando la función que podía desempeñar la tecnología espacial en la aplicación de las medidas recomendadas en el Plan de aplicación de las decisiones de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible.
39. Было высказано мнение, что при рассмотрении вопроса о путях и средствах сохранения космического пространства для мирных целей можно было бы рассмотреть пути содействия развитию регионального и межрегионального сотрудничества на основе опыта проведения Всеамериканских конференций по космосу, а также возможной роли космической техники в осуществлении мер, рекомендованных в Плане выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.