Según esta Ley, por control de las exportaciones y las importaciones se entiende el conjunto de actividades que tienen por objeto la prevención, detección y eliminación por los órganos del Estado de posibles contravenciones a las normas de producción de artículos sujetos a controles de exportación e importación y a las normas de exportación, importación, reexportación y tránsito, conforme a lo establecido en la citada Ley y en otras leyes y disposiciones normativas.
В соответствии с Законом контроль за экспортом и импортом представляет собой комплекс мероприятий, цель которых заключается в предупреждении, обнаружении и ликвидации государственными органами нарушений правил производства средств, подпадающих под экспортный и импортный контроль, а также их экспорт, импорт, реэкспорт и транзит, как предусматривается этим законом, другими законами и нормативными актами.