Un ombudsman debe poder intervenir y prevenir: la Organización y los fondos y programas necesitan un tercer objetivo que los ayude a dirimir controversias y un supervisor independiente que denuncie las malas prácticas administrativas en cuestiones relacionadas con el empleo.
42. Омбудсмен должен выполнять и инициативную, и превентивную роль: Организации и фондам и программам нужна как объективная третья сторона для содействия урегулированию споров, так и независимый наблюдатель, который сообщал бы о случаях ненадлежащего управления решением трудовых вопросов.