Debido a las necesidades de otras operaciones de mantenimiento de la paz, la MINUSTAH no dispone de expertos en cuestiones de género y de VIH/SIDA en la Sede en Nueva York, y por otra parte, los consultores nacionales no tienen experiencia en mantenimiento de la paz.
Ввиду существования определенных потребностей в других операциях по поддержанию мира МООНСГ не может воспользоваться для решения вопросов, связанных с гендерной проблематикой и ВИЧ/СПИДом, услугами специалистов, находящихся в Центральных учреждениях в Нью-Йорке, а национальные консультанты не обладают опытом в области проведения миротворческих операций.