No obstante, como se sugiere en el párrafo 14 supra y se refleja en el Cuadro III del informe del Grupo Consultivo A/59/63, la gama de deberes del Estado del pabellón en virtud de la Convención de 1982 es más amplia que las cuestiones mencionadas en el artículo 94, el cual evidentemente no tiene la intención de proporcionar una lista exhaustiva.
Однако, как указано в пункте 14 выше и отражено в таблице III доклада Консультативной группы по осуществлению действующих правил государствами флага, круг обязанностей государства флага по Конвенции 1982 года шире комплекса вопросов, упоминаемых в статье 94, которая явно не претендует на роль исчерпывающего перечня.