2. Instamos a que se preste atención prioritaria a ampliar las aplicaciones productivas de las remesas, en el marco de la atención de las necesidades inmediatas de consumo y más allá, y a que, en ese contexto, se facilite el acceso a los servicios bancarios oficiales, las cuentas de ahorro, los préstamos, los seguros, las oportunidades de inversión y otros instrumentos;
2. настоятельно призываем уделять первоочередное внимание расширению продуктивного использования денежных переводов в рамках удовлетворения насущных потребностей и в более широком смысле, что предусматривает, в частности, расширение доступа к официальным банковским услугам, сбережениям, кредитам, страхованию, инвестиционным возможностям и другим инструментам;