Expresando preocupación y decepción por el hecho de que la Conferencia de examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, celebrada en Nueva York en mayo de 2005, no pudiera aprobar un documento final objetivo sobre la base del acuerdo y las resoluciones que se habían aprobado durante la Conferencia de examen de 2000 del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y la prórroga del Tratado en 1995,
выражая обеспокоенность и разочарование неспособностью Конференции по рассмотрению действия ДНЯО, состоявшейся в мае 2005 года в Нью-Йорке, принять объективный заключительный документ, основанный на соглашениях и резолюциях, принятых на Конференции 2000 года по рассмотрению действия ДНЯО и Конференции 1995 года по продлению действия Договора,