La política contable inicial del OOPS respecto de terrenos y edificios fue la siguiente: de conformidad con el artículo 10.4 de la Reglamentación Financiera Detallada del Organismo, los gastos efectuados en la compra, la construcción o las mejoras de capital de terrenos y edificios son amortizables.
25. Первоначальная политика БАПОР в области отчетности в отношении земли, зданий и строений заключалась в следующем: в соответствии с финансовым правилом 10.4 Агентства расходы на приобретение, строительство или капитальное инвестирование в землю, здания и строения осуществляются на основе капитализации.