A juicio de la Comisión Consultiva, los requisitos actuales para el examen del presupuesto no permiten la aplicación del segundo punto de la propuesta 16, a menos que la Asamblea General decida modificar de manera sustancial el modo en que examina y aprueba el presupuesto ordinario y los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz.
По мнению Консультативного комитета, нынешние требования в отношении тщательного рассмотрения бюджета не позволяют осуществить второй подпункт предложения 16, если только Генеральная Ассамблея не примет решение о значительном изменении порядка своего рассмотрения и утверждения регулярного бюджета и бюджета операций по поддержанию мира.