Habida cuenta de la composición prevista y de la forma de seleccionar a los miembros del Comité Asesor, preocupa a la DCI que un órgano cuyos miembros son seleccionados ( &quot; nombrados &quot; ) por la Secretaría, si bien con sujeción a la aprobación por la Asamblea, supervise y, en cierta medida, controle la oficina de supervisión de la Secretaría.
С учетом запланированного состава и процедур отбора членов НККР ОИГ обеспокоена тем, что орган, члены которого отбираются ( &lt; &lt; выдвигаются &gt; &gt; ) Секретариатом, даже при условии утверждения Ассамблеей, будет осуществлять надзор и в какой-то мере контроль за надзорным управлением Секретариата.