El análisis que se presenta a continuación se basa en la representación de la mujer en el cuadro orgánico y categorías superiores (6.334 funcionarios) y en el cuadro de servicios generales y otras categorías, incluido el Servicio Móvil, el Servicio de Seguridad y Protección y el cuadro de Artes y Oficios (11.769 funcionarios) en la Sede y sobre el terreno con nombramientos de un año o más.
39. Изложенный ниже анализ основывается на данных о представленности женщин среди сотрудников категории специалистов и выше (6334 сотрудника) и категории общего обслуживания и других категорий, включая полевую службу, службу безопасности и охраны и категорию квалифицированных рабочих (11 769 сотрудников) в Центральных учреждениях и на местах, которые имеют назначения сроком на один год или на более продолжительный период.