El Grupo de Trabajo observa con preocupación el importante déficit de financiación del presupuesto ordinario del OOPS correspondiente a 2006 y reitera que es responsabilidad de la comunidad internacional asegurar que la cantidad y la calidad de los servicios del Organismo se mantengan en un nivel aceptable y que la financiación se mantenga a la par del crecimiento natural de la población de refugiados y la evolución de sus necesidades.
12. Рабочая группа с обеспокоенностью отмечает значительный дефицит финансирования в регулярном бюджете БАПОР в 2006 году и вновь подчеркивает, что международное сообщество обязано обеспечить поддержание услуг БАПОР на приемлемом уровне как в количественном, так и в качественном отношении, а также обеспечить соответствие уровня финансирования постоянному естественному росту числа беженцев и их изменяющимся потребностями.