Sobre la base de la exposición de las prácticas actuales de los comités de sanciones de las Naciones Unidas, sus deficiencias y las impugnaciones a que han dado lugar, presentada en la sección III se propondrán aquí recomendaciones para mejorar la justicia y claridad de los procedimientos, así como alternativas para un nuevo mecanismo institucional de revisión.
На основе описания действующей практики, проблем и недостатков в работе комитетов ООН по санкциям, которое было представлено в третьем разделе, в данном разделе предлагаются рекомендации по укреплению справедливых и ясных процедур, а также варианты нового институционального механизма пересмотра.