Los representantes de los gobiernos designados para que asistan como observadores a la Conferencia, así como los representantes de los organismos especializados o los representantes de las organizaciones intergubernamentales o no gubernamentales que hayan sido invitados a la Conferencia, podrán participar sin voto, en calidad de observadores, en los debates de la Conferencia sobre cuestiones relacionadas con sus respectivas esferas de actividad y, salvo que la Conferencia decida otra cosa, en cualquier comité a que puedan asistir todas las delegaciones.
Представители правительств, назначенные на Конференцию в качестве наблюдателей, и представители специализированных учреждений или представители межправительственных или неправительственных организаций, которые приглашены на Конференцию, могут участвовать в качестве наблюдателей без права голоса в работе Конференции по вопросам, представляющим для них особый интерес, и, если Конференция не примет иного решения, в работе любого комитета, на заседаниях которого могут присутствовать все делегации.