Tras la conclusión de la causa Milošević en marzo de 2006, el Presidente reorganizó las Salas de Primera Instancia para que los magistrados de esas Salas pudieran iniciar sus actividades lo antes posible y que los tres juicios contra numerosos acusados comenzaran antes de lo previsto.
После прекращения производства по делу Милошевича в марте 2006 года Председатель реорганизовал судебные камеры в целях полного задействования судей рассматривавшей это дело Камеры в возможно кратчайшие сроки, с тем чтобы обеспечить намного более раннее начало трех судебных процессов, на каждом из которых должны были рассматриваться дела сразу нескольких обвиняемых.