También se examinaron las consecuencias que las prescripciones y procedimientos en materia de calificación tenían sobre el reconocimiento la manera en que actúan como obstáculos para el comercio de servicios profesionales (por ejemplo, permitiendo la multiplicidad de niveles administrativos, procedimientos de examen y temas)-, así como los posibles elementos de disciplinas futuras para tratarlos.
Было рассмотрено также влияние квалификационных требований и процедур на процесс признания (каким образом они могут выступать барьерами в торговле профессиональными услугами, например из-за большого числа государственных инстанций, процедур экзаменов и охватываемых тем) и возможные элементы будущих правил для решения этих проблем.