Durante el período abarcado por el informe, esa Comisión siguió recibiendo agudas críticas de la sociedad civil debido al modo en que el Rey había nombrado a su Presidenta y a sus integrantes en mayo de 2005.
В отчетный период Национальная комиссия по правам человека попрежнему была объектом серьезной критики со стороны гражданского общества. Поводом для такой критики стало то, каким образом король в мае 2005 года назначил председателя и членов Комиссии.