- El Estado de Qatar ha redactado proyectos de ley y medidas legislativas para reducir la proliferación de las armas nucleares y asegurar la aplicación de los acuerdos de desarme y otros acuerdos, y ha adoptado y aplicado medidas eficaces para establecer controles nacionales a fin de prevenir la proliferación de las armas nucleares, químicas y biológicas y sus vectores;
- Государство Катар подготовило проекты законодательных документов для борьбы с распространением ядерного оружия и для обеспечения выполнения соглашений по вопросам разоружения и других соглашений, а также разработало и осуществляет эффективные меры для создания национальных механизмов контроля с целью предотвращения распространения ядерного, химического и биологического оружия и средств их доставки;