La sustitución del régimen vigente de licencias de recuperación por el régimen de descanso y recuperación que aplican los fondos y programas supondría sufragar los gastos de viaje a un destino próximo aprobado si no se dispusiera de medios de transporte de las Naciones Unidas.
298. Замена действующей системы периодических коротких отпусков для восстановления сил системой коротких отпусков для отдыха и восстановления силы, применяемой фондами и программами, повлечет за собой оплату путевых расходов до утвержденного близлежащего места в случае отсутствия транспорта Организации Объединенных Наций.