En el párrafo 4 de su informe, el Secretario General presenta un desglose del arreglo de participación en la financiación de los gastos derivados de la construcción de nuevos locales de conferencias (véase el cuadro que figura a continuación), que, según se señala en el informe, estarán disponibles en 2008.
3. В пункте 4 своего доклада Генеральный секретарь представляет в разбивке по статьям расходов схему совместного покрытия расходов на строительство дополнительных конференционных помещений (см. таблицу ниже) и отмечает, что новые конференционные помещения будут введены в строй в 2008 году.