Desde la conclusión de la etapa de tramitación de las reclamaciones, en junio de 2005, la Comisión ha centrado su labor, con una pequeña secretaría, en el pago de indemnizaciones en relación con las reclamaciones aprobadas y varias tareas restantes.
После завершения этапа обработки претензий в июне 2005 года Комиссия, включающая небольшой секретариат, сосредоточила свою работу на выплатах компенсаций заявителям и выполнении ряда нерешенных задач.