Las estrategias para hacer que en los procedimientos penales se tenga más plenamente en cuenta la perspectiva de género también pueden exigir que se simplifiquen los procedimientos judiciales, se garantice la confidencialidad de la víctima realizando actuaciones a puerta cerrada cuando proceda, se tomen medidas encaminadas a apoyar y proteger a las víctimas y se capacite al personal.
При разработке стратегий, призванных обеспечить в большей степени учет гендерного аспекта в ходе уголовного судопроизводства, может также потребоваться упрощение процесса судебного разбирательства и сохранение конфиденциальности участия жертв в закрытых процессах, когда это необходимо, а также предоставление жертвам поддержки, защиты и помощи со стороны специально подготовленного персонала.