Por consiguiente, en agosto de 2000 se estableció la Oficina del Representante Personal del Secretario General para el Líbano Meridional con objeto de contribuir a diluir las tensiones a lo largo de la línea de retirada (la Línea Azul).
Соответственно в августе 2000 года было создано Отделение Личного представителя Генерального секретаря по Южному Ливану с целью содействия ослаблению напряженности вдоль линии вывода сил ( &lt; &lt; голубой линии &gt; &gt; ).