Si bien hizo algunos progresos, la Caja no pudo alcanzar su objetivo: para el mes de mayo de 2006, estaban incluidos en la interfaz el 31,6% de los afiliados, y el 18,1% por un proceso en tandas, o sea un total de 49,7%.
И хотя определенного прогресса удалось добиться, Фонд не смог достичь намеченной цели: к маю 2006 года интерфейсом было охвачено 31,6 процента участников, а системой пакетной обработки -- 18,1 процента, т.е. всего 49,7 процента.