Los principales factores que contribuyen a la diferencia de 5.166.900 dólares en esta partida son la reducción de las necesidades de equipos de comunicaciones, cuya adquisición se completaría en el período 2005/2006, menores necesidades de comunicaciones comerciales debido a una disminución del 50% en la utilización de teléfonos por satélite y las tarifas comerciales internacionales favorables, así como la reducción de las necesidades de piezas de recambio debido a que se dispone de ellas entre las existencias y menores necesidades para los programas de información pública.
216. Главными причинами разницы в размере 5 166 900 долл. США по этой категории являются сокращение потребностей в аппаратуре связи, закупка которой будет завершена в 2005/06 году, меньшими потребностями в коммерческой связи ввиду сокращения на 50 процентов объема пользования спутниковой связью и ввиду благоприятных тарифов на международную коммерческую связь, а также сокращением потребностей в запасных частях, которых имеется достаточно на складе, и уменьшением потребностей в осуществлении программ общественной информации.