En ese momento, al referirse a los saldos no utilizados, la Comisión Consultiva indicó que debería hacerse todo lo posible también por aplicar de manera más flexible el procedimiento para la realización de transferencias entre las distintas secciones y el Secretario General podría presentar propuestas sobre ese particular.
Тогда в контексте обсуждения вопроса о неизрасходованных остатках средств Консультативный комитет указал, что следует прилагать все усилия для обеспечения более гибкого применения процедуры перераспределения ассигнований по разделам и что Генеральный секретарь, возможно, пожелает представить предложения по данному вопросу.