Hay diferentes modos de financiar los medicamentos, tales como los seguros médicos públicos o privados, los honorarios que pagan los pacientes, las donaciones, los préstamos, etc. Se trata de cuestiones complejas, razón por la que el Relator Especial se limita a examinar un único aspecto.
Существуют различные пути покрытия расходов на лекарства, в том числе за счет средств систем государственного или частного страхования здоровья, взносов пациентов, пожертвований, ссуд и т.п. Это сложные вопросы, и в данном случае Специальный докладчик ограничивается одним замечанием.