Respondiendo a la propuesta de que se adoptara un ciclo de seguimiento de cuatro años, la Comisión, considerando la importancia de que se haga un seguimiento periódico del equilibrio entre los géneros, se pronunció a favor de que se mantuviera el ciclo bienal vigente para el seguimiento de los adelantos.
110. В ответ на предложение принять четырехлетний контрольный цикл Комиссия, принимая во внимание важное значение регулярного контроля за гендерным балансом, высказалась в поддержку сохранения нынешнего двухлетнего цикла для наблюдения за прогрессом в будущем.