Además, si se amplía la posibilidad de que los funcionarios adquieran o conserven la residencia permanente, ello proporcionaría a sus familias una base más segura para permanecer en el país de residencia permanente cuando los funcionarios tengan que prestar servicios en otro lugar de destino o en operaciones sobre el terreno.
Кроме того, расширение возможности получения или сохранения сотрудниками статуса постоянного резидента позволило бы обеспечить более гарантированное основание для их семей оставаться в этой стране в период, когда сотрудник будет вынужден работать в другом месте службы или в полевой миссии.