En cumplimiento del programa de relaciones entre civiles y militares que lanzó en 2001 en colaboración con la Comisión de la Unión Africana y otros asociados, el Centro elaboró un programa africano de reforma del sector de seguridad, un proyecto de propuesta para 12 países africanos que, o han experimentado problemas de articulación funcional en sus relaciones entre civiles y militares o han tenido conflictos armados.
7. В соответствии с программой по отношениям между гражданскими и военными, которая была начата в 2001 году в сотрудничестве с Комиссией Африканского союза и другими партнерами, Центр разработал Программу реформирования системы обеспечения безопасности в африканских государствах -- это проект, охватывающий 12 африканских стран, которые либо испытывают трудности в налаживании отношений между гражданскими и военными, либо недавно вышли из состояния вооруженного конфликта.