Los Voluntarios ejercen sus funciones conforme a una normativa separada, las condiciones de servicio y normas de conducta de los Voluntarios de las Naciones Unidas, que han sido revisadas para incluir un párrafo por el que se prohíbe cualquier forma de discriminación u hostigamiento, en particular peticiones de favores sexuales u hostigamiento de género, y se prohíben la explotación y el abuso sexuales. Las condiciones de servicio contienen la obligación general de regular su conducta teniendo en cuenta el interés de las Naciones Unidas y la prohibición de realizar cualquier actividad que sea incompatible con el adecuado cumplimiento de sus funciones. Las condiciones de servicio de los Voluntarios se han revisado para garantizar que éstos respeten las prohibiciones específicas previstas en el boletín de 2003 como requisito previo a su entrada en funciones.
Они служат в соответствии с отдельным сводом правил -- &lt; &lt; Условиями службы и правилами поведения добровольцев &gt; &gt; , которые были пересмотрены и включают теперь в себя пункт, запрещающий любую форму дискриминации или домогательств, включая предложения об оказании сексуальных услуг, или гендерных домогательств, и запрещающий сексуальную эксплуатацию и надругательства. &lt; &lt; В условиях службы &gt; &gt; содержатся общее требование о том, чтобы строить свое поведение, руководствуясь интересами Организации Объединенных Наций, и запрет на любую деятельность, несовместимую с надлежащим выполнением ими своих обязанностей. &lt; &lt; Условия службы &gt; &gt; были пересмотрены, с тем чтобы на добровольцев распространялись конкретные запреты, закрепленные в бюллетене 2003 года, в качестве условий их назначения.