La Conferencia Ministerial aprobó la presente Estrategia de Cotonú para preparar el examen mundial amplio de mitad de período de la ejecución del Programa de Acción de Bruselas, que tendrá lugar en Nueva York los días 18 y 19 de septiembre de 2006, durante el sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General.
На Конференции министров была принята настоящая Стратегия Котону по среднесрочному всеобъемлющему глобальному обзору Брюссельской программы действий, который будет проведен в НьюЙорке во время шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи 18 - 19 сентября 2006 года.