Aunque el PNUD hizo una conciliación final de todas las cuentas bancarias en diciembre de 2005, durante el bienio 2004-2005 no se prepararon conciliaciones mensuales para las cuentas bancarias de la sede y las oficinas en los países.
Хотя в декабре 2005 года ПРООН провела окончательную выверку по всем банковским счетам, в течение двухгодичного периода 2004 - 2005 годов ежемесячная выверка по банковским счетам, ведущимся штаб-квартирой и страновыми отделениями, не проводилась.