A nivel central, la función de evaluación se ha ido debilitando con los años; con su plantilla actual de tres funcionarios del cuadro orgánico, no puede cumplir cabalmente su mandato de producir evaluaciones objetivas de la pertinencia, eficiencia, eficacia y efecto de las actividades de la Organización que puedan utilizar la Secretaría y los Estados Miembros.
На центральном уровне за прошедшие годы функциональное подразделение по оценке ослабело. При наличии в настоящее время всего трех сотрудников категории специалистов оно не в состоянии полностью выполнять возложенный на него мандат по проведению объективных оценок актуальности, эффективности, результативности деятельности Организации и отдачи от нее для использования Секретариатом и государствами-членами.