Tras la retirada unilateral de las fuerzas israelíes de la Franja de Gaza el 15 de noviembre de 2005 el Gobierno de Israel y la Autoridad Palestina celebraron un Acuerdo sobre circulación y acceso con el fin de promover el desarrollo económico pacífico y mejorar la situación humanitaria sobre el terreno, establecer un cruce internacional en Rafah, sobre la frontera con Egipto, para aumentar las exportaciones palestinas a través de Karni a 150 camiones por día y facilitar los movimientos dentro de la Ribera Occidental y Gaza así como entre ambas.
40. После одностороннего вывода израильских сил из сектора Газа между правительством Израиля и Палестинской администрацией 15 ноября 2005 года было заключено Соглашение о передвижении и доступе, призванное &lt; &lt; содействовать мирному экономическому развитию и улучшению гуманитарной обстановки непосредственно на месте &gt; &gt; и предусматривающее создание международного контрольно-пропускного пункта в Рафахе на границе с Египтом, увеличение экспорта палестинских товаров через пункт в Карни до 150 грузовиков в день и облегчение передвижения в пределах Западного берега и Газы и между ними.