Se dijo que habría que sustituir el &quot; objetivo de la Organización &quot; por el &quot; objetivo del subprograma &quot; en todo el documento &quot; Marco estratégico para el período 2008-2009 &quot; , indicándose que, gracias a esa modificación, el Comité podría determinar los objetivos específicos de la Secretaría de las Naciones Unidas y distinguir entre ellos y los objetivos de la Organización, con lo que se fomentaría la responsabilidad administrativa de la Secretaría.
44. Было отмечено, что по всему документу &lt; &lt; Стратегические рамки на период 2008 - 2009 годов &gt; &gt; фразу &lt; &lt; цель Организации &gt; &gt; следует заменить фразой &lt; &lt; цель подпрограммы &gt; &gt; . Указывалось, что эта поправка должна позволить Комитету определять конкретные цели Секретариата Организации Объединенных Наций и проводить различие между ними и целями организаций, повышая тем самым управленческую роль Секретариата.