Esa iniciativa incluiría la transferencia de todos los instrumentos elaborados por el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y sus asociados para organizar cursos de formación de instructores en la región, en particular un conjunto de materiales de capacitación con una guía detallada para los usuarios, manuales de procedimiento, muestras y un sistema completo de base de datos para facilitar la organización de varios cursos simultáneamente.
В рамках этой инициативы будет организована передача всех материалов, разработанных Региональным центром Организации Объединенных Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне и его партнерами в целях проведения учебных курсов в этом регионе по подготовке инструкторов. Эти усилия включают подготовку комплекта учебных материалов, состоящего из подробного руководства для пользователей, учебников, образцов и полной базы данных.