33. Entre los factores de incitación cabe destacar el aumento de la competencia o el crecimiento limitado de las oportunidades en los mercados internos (por ejemplo, las empresas de venta al por menor de Sudáfrica que invierten en otros países africanos), y la mejora de la eficiencia (por ejemplo, las empresas manufactureras de Malasia que invierten en Indonesia y Viet Nam, y las inversiones de Asia en el sector de los textiles y el vestido de África para explotar las oportunidades creadas por la Ley sobre crecimiento y oportunidad en África).
33. К числу внутренних факторов относятся усиление конкуренции или ограниченные возможности роста на внутренних рынках (например, в случае южноафриканских компаний розничной торговли, размещающих инвестиции в других африканских странах) и стремление к повышению эффективности (например, в случае малайзийских компаний обрабатывающей промышленности, разместивших инвестиции во Вьетнаме и Индонезии, а также компаний азиатских стран, вкладывающих средства в текстильную и швейную промышленность в Африке, для того чтобы воспользоваться возможностями, созданными благодаря Закону о содействии росту и расширению возможностей в Африке).