En más de 70 países que proporcionaron información, el acceso a los servicios de pruebas y consultas, tanto de carácter voluntario como la oferta rutinaria de pruebas dentro y fuera de instituciones de atención médica, se cuadruplicó en los últimos cinco años, pasando de 4 millones en 2001 a 16,5 millones en 2005;
В более чем 70 обследованных странах на протяжении последних пяти лет в четыре раза -- с более 4 миллионов в 2001 году до 16,5 миллиона человек в 2005 году -- расширился доступ к услугам тестирования и консультирования, как добровольного консультирования и тестирования, так и регулярно предлагаемого тестирования в медицинских учреждениях и в других местах;