12. El Comité Directivo afirma que, aunque algunos organismos de las Naciones Unidas han adoptado medidas significativas para crear un vínculo claro entre los mandatos estratégicos y la asignación de recursos, no obstante en la propia Organización: Los aportes presupuestarios no están vinculados de manera suficiente o consistente con resultados tales como productos operacionales o resultados estratégicos, y no existen suficientes instrumentos sólidos para evaluar el funcionamiento de la Organización de manera sistemática, aparte de la contabilidad, evaluación y auditorías financieras.
12. Руководящий комитет утверждает, что, хотя некоторые учреждения Организации Объединенных Наций предприняли значительные шаги по установлению четкой связи между стратегическими мандатами и распределением ресурсов, в самой Организации Объединенных Наций отсутствует достаточная и последовательная увязка вводимых бюджетных ресурсов с результатами, в частности с оперативными мероприятиями или стратегическими результатами деятельности, и нет достаточного числа надежных инструментов для оценки деятельности Организации на систематической основе помимо финансового учета, оценок и ревизий.