Se autorizaba al Secretario General a asumir compromisos por valor de hasta 77 millones de dólares en el bienio 2006-2007 a fin de atender a los gastos de construcción, equipamiento y necesidades conexas de un edificio de conferencias provisional en el jardín norte del complejo de la Sede y para atender a las necesidades de arriendo, diseño, servicios previos a la construcción y de equipamiento y otras necesidades conexas de la biblioteca y los locales provisionales.
Генеральный секретарь будет наделен полномочиями принимать обязательства на двухгодичный период 2006 - 2007 годов в размере, не превышающем 77 млн. долл. США, в целях покрытия расходов на строительство, оснащение помещений и удовлетворения соответствующих потребностей в конференционных подменных помещениях на Северной лужайке комплекса Центральных учреждений, а также покрытия расходов на аренду, проектировочные работы, услуги на этапе, предшествующем строительству, и удовлетворения соответствующих потребностей в библиотечных и служебных подменных помещениях.