El Protocolo de 2005 del Convenio SUA también introduce nuevas disposiciones de amplio alcance en relación con las visitas a buques por Estados parte distintos de aquel cuyo pabellón enarbola el buque cuando existan motivos razonables para sospechar que dicho buque o una persona a bordo de él ha cometido, está cometiendo o va a cometer cualquiera de los delitos enunciados en el Convenio.
98. Протокол к Конвенции БНА 2005 года вводит в действие также новые всеобъемлющие положения об инспектировании судов государством-участником, не являющимся государством, под флагом которого плавает данное судно, если существуют разумные основания подозревать, что судно или находящееся на его борту лицо причастно или готовится к совершению правонарушения согласно Конвенции.