Cabe notar que la Unión Europea y la Organización Marítima Internacional ha establecido un plan de eliminación de buques tanque de casco sencillo, como resultado del cual una gran cantidad de embarcaciones estarán destinadas a su desguace en un futuro muy cercano.
34. Отмечается, что Европейский союз и Международная морская организация приняли план постепенного изъятия из эксплуатации однокорпусных танкеров, в результате чего в самое ближайшее будущее демонтажу будет подлежать значительное количество судов.