Sin embargo, el juez de instrucción declaró inadmisible el recurso, por no haber sido presentado por un abogado, y porque el autor no tenía derecho a defenderse personalmente.
Однако следственный судья объявил апелляцию неприемлемой в связи с тем, что она была подана не адвокатом, а автор сообщения не может самостоятельно обеспечивать свою защиту.