De conformidad con lo dispuesto en la resolución 74 (I) de la Asamblea General, de 7 de diciembre de 1946, y en el apartado b) del artículo 14 de los Estatutos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, la Junta de Auditores comprobó los estados financieros de la Caja correspondientes al período correspondiente entre el 1º de enero de 2004 y el 31 de diciembre de 2005.
А. Введение 1. В соответствии с резолюцией 74 (I) Генеральной Ассамблеи от 7 декабря 1946 года и статьей 14 (b) Положений Пенсионного фонда Комиссия ревизоров провела ревизию финансовых ведомостей и проверила операции Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций за период с 1 января 2004 года по 31 декабря 2005 года.