En una entrevista realizada el 10 de abril de 2006, el Relator Especial sobre la cuestión de la tortura dijo que &quot; hay amplias pruebas de que tanto la policía como las demás fuerzas de seguridad han practicado y siguen practicando de modo sistemático torturas, en particular contra disidentes o personas que se oponen al régimen &quot; .
46. В интервью 10 апреля 2006 года Специальный докладчик по вопросу о пытках заявил, что &lt; &lt; имеется много доказательств того, что сотрудники полиции и других сил безопасности систематически использовали и продолжают использовать пытки, в частности, против диссидентов или лиц, которые находятся в оппозиции к режиму &gt; &gt; .