Las funciones y responsabilidades de los expertos en servicios comunes incluían impartir capacitación, orientación y asesoramiento técnico; contribuir al desarrollo y aplicación de instrumentos generales del programa de servicios comunes; velar por que se establecieran o promovieran iniciativas interinstitucionales de servicios comunes en todos los países de sus regiones respectivas; impulsar acuerdos regionales e interregionales para establecer redes, así como un sistema de intercambio entre pares a nivel nacional; y prestar asistencia en la organización de reuniones regionales sobre los servicios comunes.
306. Функции и обязанности экспертов по общим службам включают в себя организацию обучения, наставничество и предоставление технических консультаций; содействие разработке и внедрению инструментов общей программы создания общих служб; обеспечение того, чтобы межучрежденческие инициативы в отношении общих служб предпринимались и/или развивались во всех странах в пределах их соответствующих регионов; поощрение деловых контактов на региональном и межрегиональном уровнях, а также содействие созданию системы взаимных обменов между странами; и помощь в организации региональных совещаний по вопросу об общих службах.