22.4 Fortalecer el papel del Movimiento en el arreglo pacífico de controversias, la prevención y solución de conflictos, el fomento de la confianza, y la consolidación de la paz y la rehabilitación después de los conflictos en los países no alineados o entre ellos, en particular mediante la determinación seria de medidas concretas que acelere la creación de un mecanismo del Movimiento de los Países No Alineados en este sentido, cuyo mandato tiene que estar de conformidad con los Principios Fundacionales del Movimiento, la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional.
22.4 повышать роль Движения в деле мирного разрешения споров, предотвращения и урегулирования конфликтов, укрепления доверия и осуществления мер в контексте постконфликтного миростроительства и восстановления в самих неприсоединившихся странах либо в отношениях между ними, в частности путем тщательного определения конкретных мер в целях скорейшего создания соответствующего механизма Движения неприсоединения, круг ведения которого должен соответствовать основополагающим принципам Движения, Уставу Организации Объединенных Наций и нормам международного права.