Además, la información de que se dispone actualmente no es lo suficientemente analítica como para que los Estados Miembros puedan determinar en qué medida los mandatos han sido eficaces en el cumplimiento de los objetivos y si hace falta renovarlos, mantenerlos, eliminarlos o modificarlos.
Кроме того, предоставляемая ныне информация не носит достаточно аналитический характер для того, чтобы государства-члены могли принимать решения по вопросу о том, насколько эффективными являются мандаты с точки зрения достижения поставленных целей, и для принятия решения о том, возобновить, продлить, отменить или изменить мандаты.