El Relator Especial lamenta observar que la falta de independencia del poder judicial ha sentado las bases &quot; jurídicas &quot; para los abusos de poder, la adopción de decisiones arbitrarias y la exoneración de los responsables de cometer violaciones graves de los derechos humanos.
Специальный докладчик с сожалением отмечает, что отсутствие независимости судебных органов служит &lt; &lt; юридической &gt; &gt; основой для злоупотребления властью, принятия произвольных решений и освобождения от ответственности лиц, виновных в серьезных нарушениях прав человека.