30.1 a) A fin de mejorar la coordinación con los departamentos y las oficinas clientes, los órganos legislativos y de supervisión, y dentro de la Oficina, incluida la incorporación de la cuestión de género, se organizaron y celebraron en 2004, 96 reuniones informativas y de otro tipo para coordinar la labor de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna con arreglo a ciertos objetivos estratégicos acordados.
30.1 а) Для повышения эффективности координации деятельности с обслуживаемыми департаментами и управлениями, директивными и надзорными органами, а также в рамках Управления, включая содействие обеспечению учета гендерных факторов, в течение 2004 года было организовано и проведено 96 совещаний и брифингов по вопросам координации деятельности УСВН в соответствии с согласованными стратегическими целями.