No obstante, serán muchos menos de los que serían necesarios si se realizara un esfuerzo de la imaginación para hacer que el sistema actual funcione mejor, esfuerzo que tampoco garantizaría la existencia de un sistema efectivo o eficiente.
Вместе с тем объем этих ресурсов будет значительно меньше тех затрат, которые бы потребовались для повышения эффективности функционирования нынешней системы, -- затрат, которые при этом не смогли бы гарантировать создание эффективной и действенной системы.