La Comisión Consultiva ha indicado en diversas ocasiones que la utilización de personal temporario general está pensada para períodos de volumen máximo de trabajo o para sustituir a personal ausente por permiso de maternidad o de enfermedad.
Консультативный комитет неоднократно обращал внимание на то, что временный персонал общего назначения должен использоваться в периоды максимальной рабочей нагрузки или для замены работников, находящихся в отпуске по беременности и родам или по болезни.