La diferencia de 3.187.500 dólares en esta partida obedece a los recursos adicionales correspondientes a dietas por misión que se precisaron tras la limitación de la reducción prevista del personal de policía durante los cuatro últimos meses del ejercicio económico debido a las medidas aplicadas por la Misión en todo el territorio de Kosovo para reforzar la seguridad durante el proceso del estatuto definitivo, que redundó en una tasa de vacantes inferior a la prevista en el presupuesto (6,1% en comparación con el 15% presupuestado).
9. Разница по этой статье в размере 3 187 500 долл. США обусловлена необходимостью выделения дополнительных ассигнований на выплату суточных участников Миссии в связи с менее значительным, чем планировалось, сокращением численности полицейского персонала в последние четыре месяца финансового периода в связи с необходимостью принятия Миссией дополнительных мер по укреплению безопасности на всей территории Косово, в результате чего фактическая доля вакантных должностей была ниже предусмотренной в бюджете (6,1 процента по сравнению с 15 процентами по бюджету).