Otra medida para que se cumplan los plazos consiste en que la secretaría de la Junta Mixta de Apelación en Nueva York informe periódicamente a las partes de la necesidad de cumplir los plazos estipulados para presentar alegatos adicionales, advirtiéndoles de que en caso de incumplir los plazos de presentación de observaciones y comentarios sus demandas se someterán a la consideración de los grupos de la Junta sobre la base de las presentaciones escritas originales.
Еще одна мера по соблюдению установленных сроков заключается в том, что секретариат Объединенного апелляционного совета в Нью-Йорке регулярно напоминает сторонам о необходимости соблюдать сроки, предусмотренные для подачи дополнительных материалов, предупреждая при этом, что, если замечания и комментарии не будут поданы вовремя, эти дела будут переданы коллегиям Объединенного апелляционного совета на рассмотрение на основе изначально представленных письменных материалов.