Con respecto al apartado e) del párrafo 1 de la decisión IX/5, la experiencia adquirida por medio de proyectos de demostración e inversión hasta la fecha, tales como los sufragados por el Fondo Multilateral, indica que pueden superarse con éxito muchas barreras técnicas, climáticas, sociales y económicas a las que se enfrentan las alternativas del metilbromuro en diversas regiones que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5.
Что касается решения IX/5(1е), то накопленный на сегодняшний день опыт осуществления демонстрационных и инвестиционных проектов, подобных тем, которые поддерживаются Многосторонним фондом, свидетельствует о том, что многие препятствия технического, климатического, социального и экономического характера, стоящие на пути внедрения альтернатив БМ в различных регионах стран, действующих в рамках пункта 1 статьи 5, могут быть успешно преодолены.