Se remitieron un total de 177 casos a las autoridades pertinentes, cifra tres veces superior al objetivo, y se resolvieron un total de 308 casos, entre ellos una evaluación exhaustiva de los riesgos de la operación de socorro tras el tsunami del Océano Índico en colaboración con varios departamentos de la Secretaría y fondos y programas de las Naciones Unidas.
На рассмотрение компетентным органам было передано в общей сложности 177 дел, что в три раза превышает целевой показатель, и было рассмотрено в общей сложности 308 дел. К их числу относилась всеобъемлющая оценка риска в рамках операции по оказанию помощи жертвам цунами в Индийском океане в сотрудничестве с департаментами Секретариата и фондами и программами Организации Объединенных Наций.