3. Exhorta a la comunidad internacional a que promueva la transferencia de tecnologías en términos preferenciales, con inclusión de tecnologías nuevas innovadoras, y que apruebe políticas y programas con miras a prestar ayudar a los países en desarrollo para que saquen partido de la tecnología en su lucha por alcanzar el desarrollo, entre otras formas mediante la cooperación técnica y la creación de una capacidad científica y tecnológica;
призывает международное сообщество способствовать передаче технологий на льготных условиях, включая новые и новейшие технологии, и внедрять стратегии и программы в целях оказания развивающимся странам помощи в использовании технологий на благо их развития, в том числе на основе технического сотрудничества и наращивания научно-технического потенциала;