A partir de enero de 2000, los funcionarios de categoría P-2 contratados mediante concursos nacionales o que ascendieron a esa categoría por medio de los exámenes para pasar del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico están sujetos al régimen de reasignación dirigida durante los primeros cinco años de servicio.
124. С января 2000 года сотрудники на уровне С2, набранные на основе национальных конкурсных экзаменов или экзаменов для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов, в течение первых пяти лет службы подпадают под действие программы регулируемых перемещений.