Además, en su tercer informe al Consejo de Seguridad, la Comisión Internacional Independiente de Investigación indicó las dificultades que habían surgido como resultado de la partida gradual de un número considerable de personal clave, principalmente investigadores, debido a la incertidumbre sobre la duración efectiva del mandato de la Comisión (S/2006/161, párr. 104).
Кроме того, в своем третьем докладе Совету Безопасности Комиссия указала на кадровые трудности, возникшие в связи с тем, что из Комиссии постепенно уходят многие ключевые сотрудники, главным образом следователи, изза неопределенности, связанной с фактической продолжительностью мандата Комиссии (S/2006/161, пункт 104).