En el asunto relativo a la población de Enewetak, sustanciado ante el Tribunal de Reclamaciones Nucleares de las Islas Marshall, establecido con arreglo a la Ley del Tribunal de Reclamaciones Nucleares de las Islas Marshall de 1987, el Tribunal examinó las cuestiones de la indemnización a los habitantes de Enewetak con respecto a: la privación pasada y futura del uso del atolón de Enewetak; la restauración de Enewetak hasta devolverlo a un estado seguro y productivo, y las dificultades que había padecido la población de Enewetak como resultado de su reubicación a causa de la privación de uso ocasionada por los ensayos nucleares realizados en el atolón.
В деле жителей атолла Эневетoк, возбужденному в суде по разбирательству исков, связанных с проведением ядерных испытаний на Маршалловых островах, который был создан на основании одноименного закона 1987 года, суд рассмотрел вопросы компенсации жителям атолла Эневетoк за прошлую и будущую утрату земель и ресурсов атолла; за приведение атолла Эневетoк в безопасное и пригодное для экономической деятельности состояние; за лишения, которые испытали жители Эневетoка в результате их переселения, приведшего к потере их земель и ресурсов, вызванной проведением ядерных испытаний на атолле.