1. En el párrafo 27 de su resolución 57/270 B, titulada &quot; Aplicación y seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en las esferas económica y social &quot; , la Asamblea General recalcó la necesidad de aprovechar al máximo los mecanismos existentes en las Naciones Unidas para examinar el cumplimiento de los compromisos contraídos dentro del sistema de la Organización en las principales esferas del desarrollo.
1. В своей резолюции 57/270В, озаглавленной &quot; Комплексное и скоординированное осуществление решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях и последующая деятельность в связи с ними &quot; , Генеральная Ассамблея в пункте 27 подчеркнула необходимость максимального использования существующих механизмов Организации Объединенных Наций для целей рассмотрения хода выполнения обязательств, принятых в рамках системы ООН в ключевых областях развития.