Por ejemplo, los inversores extranjeros que habían invertido en los países en desarrollo sin litoral del África Meridional aprovechando el acceso a los Estados Unidos libre de aranceles, en función de la Ley estadounidense para el fomento del crecimiento y las oportunidades en África (AGOA, por sus siglas en inglés), trasladaron sus inversiones a países más competitivos.
Например, иностранные инвесторы в НВМРС в южной части Африки, которые инвестировали средства в эти страны с тем, чтобы воспользоваться бестарифным доступом на рынок Соединенных Штатов в соответствии с Законом об обеспечении роста и возможностей для африканских стран (African Growth and Opportunity Act - AGOA), переместили свои инвестиции в более конкурентоспособные страны.