44. Tras tomar nota del incipiente acuerdo sobre el uso de términos como &quot; observaciones finales &quot; y &quot; comentarios generales &quot; , la quinta reunión de los comités recomendó que la Secretaría revisara su propuesta de estandarización de la terminología que figuraba en el anexo del documento HRI/MC/2005/2 y la presentara a cada comité para su examen, con el fin de que la terminología estandarizada fuera aprobada por la 19ª reunión de los presidentes en 2007.
44. Отмечая складывающееся единство мнений относительно использования таких терминов, как &lt; &lt; заключительные замечания &gt; &gt; и &lt; &lt; общие замечания &gt; &gt; , пятое межкомитетское совещание рекомендовало секретариату пересмотреть свое предложение по стандартизации терминологии, содержащейся в приложении к документу HRI/MC/2005/2, и представить его на рассмотрение каждого комитета в целях утверждения стандартизированной терминологии на девятнадцатом совещании председателей в 2007 году.