El Consejo Supremo examinó un informe relativo a las disposiciones y las medidas preventivas comunes adoptadas en el marco del Consejo de Cooperación respecto de la gripe aviar, y sobre los resultados de la reunión conjunta de emergencia que mantuvieron sobre el asunto los ministros de agricultura y de sanidad de los Estados del Consejo.
Высший совет рассмотрел доклад о совместных превентивных мерах, принятых Советом сотрудничества в целях борьбы с птичьим гриппом, а также о результатах экстренного совещания по данному вопросу министров сельского хозяйства и здравоохранения государств-членов.