a) Decidir que sólo se considerará establecer un nuevo mecanismo de la JJE en materia de tecnologías de la información y las comunicaciones únicamente cuando los miembros de la JJE hayan: i) Convenido el mandato, la modalidad de financiación, las competencias y los resultados previstos de dicho órgano en relación con la propuesta de un marco de interoperabilidad de las Naciones Unidas citado en la recomendación 2; y ii) Ofrecido garantías suficientes de que se hará un seguimiento de las recomendaciones convenidas y que se informará debidamente de su aplicación a los órganos rectores;
a) принять решение о том, что вопрос о создании какого-либо нового механизма КСР по координации вопросов информационно-коммуникационных технологий будет рассмотрен только после того, как члены КСР: i) достигнут договоренности по мандату, способам финансирования, полномочиям и ожидаемым результатам работы такого органа применительно к предлагаемой инфраструктуре совместимости в Организации Объединенных Наций, упомянутой в рекомендации 2 выше; и ii) обеспечат разумные гарантии того, что в связи с согласованными рекомендациями будут приниматься последующие меры и об их осуществлении будут должным образом информироваться руководящие органы;