El Fondo constituye un elemento esencial de la estructura reforzada que se ha establecido para prestar un apoyo más sostenido a los países que salen de un conflicto, y apoyará las actividades de consolidación de la paz que contribuyan directamente a la estabilización después de los conflictos y a aumentar la capacidad de los gobiernos, las instituciones nacionales y locales y las autoridades de transición y de otro tipo pertinentes.
Этот новый фонд является существенно важным компонентом усиленного механизма для осуществления более последовательной деятельности в поддержку стран, выходящих из конфликта, и призван оказывать поддержку деятельности в области миростроительства, непосредственно способствующей постконфликтной стабилизации и укреплению возможностей правительств, национальных/местных учреждений и переходных и других соответствующих властей.