99. Aunque la Junta observó que los pagos relacionados con las órdenes de compra no estaban sujetos al informe de recepción e inspección, los prolongados retrasos y los deficientes procedimientos de seguimiento podían comprometer el derecho a recurrir contra el proveedor por la entrega de bienes dañados.
99. Комиссия отметила, что осуществление платежей по заказам на закупки не зависело от получения отчета о получении товаров и их проверке, вместе с тем изза продолжительных задержек и ненадлежащих процедур контроля могло быть поставлено под угрозу право требовать возмещения с поставщика за поставку поврежденных товаров.