Esas disposiciones detalladas pueden compararse con las equivalentes del Tratado de Libre Comercio entre el Canadá y Chile o el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que se limitan a establecer que cada una de las partes cooperará en las cuestiones relativas a la política de aplicación de la legislación sobre competencia, y se enumeran las consultas como uno de los métodos de cooperación.
Противовесом таким подробным положениям, возможно, являются аналогичные положения Соглашения о свободной торговле между Канадой и Чили или Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА), которые просто предусматривают, что каждая сторона сотрудничает в вопросах консультаций по политике обеспечения выполнения законодательства в области конкуренции, которые отнесены к числу методов сотрудничества.