Con arreglo a la metodología propuesta por el Secretario General y, según la recomendación de la Comisión Consultiva aprobada por la Asamblea General, los tipos de cambio mínimo y máximo se fijaron en un 4% por encima y por debajo del tipo de cambio medio del euro con respecto al dólar de los Estados Unidos del año anterior.
На основе предложенной Генеральным секретарем методологии, рекомендованной Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам и утвержденной Генеральной Ассамблеей, обменные курсы для нижнего и верхнего пределов установлены в размере 4 процентов выше и ниже среднего обменного курса евро по отношению к доллару США за предыдущий год.