En el caso enjuiciado por el TEDH un miembro del Departamento Fiscal General participó en la deliberación privada y toma de decisiones junto a tres jueces y el secretario del organismo colegiado (Tribunal Supremo), por lo que la intervención poseyó pleno carácter decidor. En cambio, en el supuesto de hecho enjuiciado por este Tribunal la intervención del Fiscal quedó limitada ex artículo 224 de la Ley de procedimiento laboral a la elaboración de un informe sobre la procedencia o improcedencia de la casación pretendida.
В деле, рассмотренном ЕКПЧ, сотрудник Генеральной прокуратуры участвовал в частной дискуссии и принимал решения вместе с тремя судьями и секретарем коллегиального органа (Верховного суда), вследствие чего его участие в полной мере носило определяющий характер, тогда как в деле, рассмотренном настоящим Судом, участие прокурора ограничивалось подготовкой заключения по вопросу о приемлемости кассационного ходатайства в соответствии со статьей 224 Закона о процедуре рассмотрения трудовых споров.