1.22 El Sr. Bailey señaló la necesidad de que estas Directrices se publiquen en las lenguas habladas en la región en cuestión para fomentar su implantación en los países que se dedican a actividades de desguace de buques y subrayó la importancia de la cooperación técnica y la asistencia en esta materia.
1.22 Отметив, что для более эффективного содействия осуществлению руководящих принципов в странах, производящих разборку судов, требуется их публикация на местных языках, он подчеркнул необходимость технического сотрудничества и помощи по вопросу о разборке судов.