Esto también se aplica a las instituciones concebidas para permitir el arreglo pacífico de controversias interestatales, que es el objeto de la sección IV. A pesar de que las actividades y mecanismos descritos en las secciones II a IV se encuentran entre los más prominentes e importantes, no constituyen una lista exhaustiva de todas las opciones posibles, sino una ilustración de las muchas formas en que puede fomentarse la prevención.
Это касается также институтов, призванных способствовать мирному урегулированию межгосударственных споров, и это направление работы рассматривается в разделе IV. При всей важности и значимости мер и механизмов, которые описаны в разделах II - IV, они еще не исчерпывают весь список всех возможных вариантов, а служат лишь иллюстрацией тех многочисленных направлений, по которым можно продвигать концепцию предотвращения вооруженных конфликтов.