El Comité recordó además que las medidas provisionales eran esenciales para la función que correspondía al Comité en virtud del Protocolo. El incumplimiento del reglamento, especialmente haciendo uso de medidas irreversibles tales como la ejecución de las presuntas víctimas, socavaba la protección de los derechos consagrados en el Pacto por conducto del Protocolo Facultativo.
Комитет напомнил, что временные меры имеют важнейшее значение для роли Комитета по Протоколу; пренебрежение этим правилом, особенно в форме непоправимых мер, таких, как казнь заявляемой жертвы, подрывает защиту предусмотренных в Пакте прав посредством Факультативного протокола.