2.5. Para apelar en casación contra esa sentencia ante el Consejo de Estado, la DIH solicitó asistencia jurídica a la Oficina de Asistencia Jurídica del Consejo de Estado el 26 de diciembre de 2002. Su solicitud fue rechazada el 3 de marzo de 2003 basándose en que la apelación era &quot; manifiestamente inadmisible &quot; .
2.5 В целях обжалования (pourvoi en cassation) этого постановления в Государственном совете (Conseil d &apos; Etat) 26 декабря 2002 года МГП обратилась за юридической помощью в Бюро юридической помощи Государственного совета. 3 марта 2003 года это ходатайство было отклонено на том основании, что апелляция является &quot; явно необоснованной &quot; .