Por ejemplo, en 2003 se ordenó a la República Checa que pagase a una empresa de radiotelevisión holandesa 270 millones de dólares, más una importante cantidad en concepto de intereses, porque el tribunal había llegado a la conclusión de que las autoridades de regulación de los medios de información checos habían vulnerado las disposiciones de un tratado de inversión suscrito con los Países Bajos.
Например, в 2003 году было принято постановление, обязывающее Чешскую Республику уплатить примерно 270 млн. долл. США вместе со значительными процентами голландской вещательной компании: суд постановил, что чешские органы регулирования деятельности средств массовой информации нарушили условия инвестиционного договора с Нидерландами.