En la decisión 22/4 IV también propuso que la conferencia internacional se celebrara conjuntamente con el noveno período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial a principios de 2006 e hizo un llamamiento al Director Ejecutivo para que procurara asegurar que el proceso de elaboración ulterior del enfoque estratégico siguiera siendo abierto, transparente y participativo, y que brindara a todos los interesados directos la oportunidad de participar en la labor sustantiva.
В решении 22/4 IV также предлагается, чтобы международная конференция была приурочена к девятой специальной сессии Совета управляющих/Глобальному форуму по окружающей среде на уровне министров в начале 2006 года, и обращается призыв к Директору-исполнителю приложить усилия к обеспечению того, чтобы процесс дальнейшей разработки Стратегического подхода оставался открытым, транспарентным и всеобъемлющим и чтобы все заинтересованные стороны имели возможность участвовать в основной работе.