1. Recordó el compromiso de erradicar la pobreza y lograr la prosperidad mundial que habían adquirido los dirigentes mundiales en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 y declaró que el desarrollo era un objetivo central; celebró especialmente la atención prestada a las necesidades especiales de África así como el respaldo a las reformas normativas que se estaban realizando en la región, en particular mediante la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), y los considerables progresos realizados por los países africanos en el cumplimiento de las obligaciones contraídas en el marco de la NEPAD, y subrayó la necesidad de seguir adelante con su aplicación;
1. напомнил о приверженности, подтвержденной мировыми лидерами в Итоговом документе Всемирного саммита 2005 года, делу искоренения нищеты и содействия глобальному процветанию для всех и подтвердил, что развитие является центральной целью; с особым удовлетворением отметил внимание, уделенное особым нуждам Африки, и одобрение осуществляемых стратегических реформ в регионе, в том числе в рамках Нового партнерства в интересах развития Африки (НЕПАД), а также существенный прогресс, достигнутый африканскими странами в выполнении своих обязательств в рамках НЕПАД, и подчеркнул необходимость продолжения усилий по их реализации;