Un sistema de aire acondicionado ineficiente, que requiere que cada temporada se instalen o retiren en toda la casa acondicionadores de aire incorporados a las ventanas y convectores de ventilación autónomos, no logra que las condiciones de climatización sean uniformes en todo el edificio.
Так, неэффективная система кондиционирования воздуха, которая требует сезонной установки и демонтажа кондиционеров в оконных проемах и автономных установок вентиляторного обдува во всем здании, не позволяет поддерживать в нем ровную температуру.