a Una de estas apelaciones abarca 232 casos que impugnan la misma decisión administrativa (de los 232 casos, 149 fueron presentados a la Junta Mixta de Apelación el 26 de diciembre de 2003 pero fueron asignados números de casos correspondientes a 2004 por la secretaría de la Junta) (véase A/60/72/Corr.1).
a Одна из этих апелляций включает 232 дела, в которых оспаривается одно и то же административное решение (из этих 232 дел 149 были поданы в Объединенный апелляционный совет 26 декабря 2003 года, однако секретариат Совета зарегистрировал их под номерами 2004 года) (см. A/60/72/Corr.1).