Se espera que la Misión alcance su objetivo siempre que las circunstancias permitan a las Naciones Unidas llevar a cabo la función encomendada por el Consejo de Seguridad, que las condiciones de seguridad en el Iraq no perjudiquen el proceso de transición política y que tanto el Gobierno del Iraq como los Estados Miembros sigan demostrando la voluntad política necesaria para la participación de las Naciones Unidas.
8. Предполагается, что вышеуказанная цель будет достигнута, если обстоятельства будут благоприятствовать выполнению Организацией Объединенных Наций ее роли в соответствии с мандатом Совета Безопасности, обстановка в Ираке в плане безопасности не будет отрицательно сказываться на политическом переходном процессе, а как правительство Ирака, так и государства-члены будут попрежнему считать необходимым участие Организации Объединенных Наций.