Expuso asimismo las medidas adoptadas por su organización para promover el intercambio de información conforme a lo previsto en el artículo 14 del Convenio, y sugirió que tal vez la reorganización de la página Web del Convenio de Rótterdam proporcionara un acceso más fácil al servicio de intercambio de información.
Он также сообщил о мерах, принятых его организацией с целью содействия обмену информацией согласно статье 14 Конвенции, и высказал мысль о том, что веб-сайт Роттердамской конвенции можно было бы реорганизовать таким образом, чтобы обеспечить доступ к информационно-координационному механизму.