Como quiera que la decisión de sustituir el IMIS por un sistema de planificación institucional de recursos de nueva generación depende de la finalización del informe amplio propuesto por el Secretario General en el apartado d) del párrafo 80 del documento A/60/846/Add.1, la Comisión estima que la propuesta de calendario de aplicación debe ser realista y adaptarse a cualquier nuevo sistema de tecnología de la información que decida introducirse.
Ввиду того, что решение о замене ИМИС системой планирования общеорганизационных ресурсов следующего поколения зависит от завершения подготовки всеобъемлющего доклада, предложенного Генеральным секретарем в подпункте (d) пункта 80 документа А/60/846/Add.1, Комитет считает, что предлагаемый график внедрения должен быть реалистичным и его необходимо согласовать с внедрением той или иной новой информационной системы.