Cabe notar que, en relación con el tema de la gestión de productos químicos, los documentos UNEP/GCSS.IX/6 y Add.1 contienen información sobre el proceso de elaboración de un enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional, tal como se solicita en el párrafo 12 de la decisión 23/9 (Gestión de productos químicos).
Следует отметить, что в связи с вопросами регулирования химических веществ, в документах UNEP/GCSS.IX/6 и Add.1 приводится информация о ходе разработки стратегического подхода к международному регулированию химических веществ, как это испрошено в пункте 12 решения 23/9 (Регулирование химических веществ).