En relación con la cuestión del establecimiento de un sistema de seguridad internacional, la Junta formuló varias recomendaciones: a) utilizar más las organizaciones regionales en la resolución de las crisis y aprovechar más sus relaciones con las Naciones Unidas; b) adaptar las estructuras de las Naciones Unidas para que tengan mayor capacidad de respuesta frente a las nuevas amenazas, como el terrorismo; c) lograr que las Naciones Unidas reconozcan e integren más la labor general en materia de no proliferación, conforme a la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad, a fin de alcanzar un sistema multilateral realmente eficaz; y d) dedicar más esfuerzos a que las cuestiones del desarme sean más pertinentes para las jóvenes generaciones del siglo XXI.
Что касается вопроса о создании системы международной безопасности, то Совет внес следующие рекомендации: a) необходимо шире использовать региональные организации при урегулировании кризисов и продолжать изучение их взаимосвязи с Организацией Объединенных Наций; b) Организации Объединенных Наций следует реформировать свои структуры, с тем чтобы более гибко реагировать на новые угрозы, такие, как терроризм; c) для обеспечения подлинной эффективности многосторонней системы необходимо, чтобы Организация Объединенных Наций признала и более полно инкорпорировала более широкую деятельность в области нераспространения в соответствии с резолюцией 1540 (2004) Совета Безопасности; d) необходимо прилагать бóльшие усилия к тому, чтобы молодое поколение, растущее в XXI веке, придавало большее значение вопросам разоружения.