La Comisión Consultiva solicitó y obtuvo información sobre las demoras en el despliegue de los componentes militar y civil de la MINUEE y sobre la incidencia de la continuación de la prohibición de los vuelos de helicóptero impuesta por las autoridades eritreas (véase anexo).
11. Консультативный комитет был проинформирован в ответ на запрос о задержках в развертывании военного и гражданского компонентов МООНЭЭ и о воздействии сохраняющегося запрета на полеты вертолетов, введенного эритрейскими властями (см. приложение).