Muchas entidades de las Naciones Unidas, como los fondos, programas y organismos especializados, celebran consultas periódicas con la sociedad civil por medio de diversos mecanismos, ya sean foros, audiencias, consultas, comités consultivos u otros.
Многие подразделения Организации Объединенных Наций, включая фонды, программы и специализированные учреждения, регулярно проводят консультации с гражданским обществом с помощью различных механизмов, таких, как форумы, слушания, консультации, консультативные комитеты и т.д.