De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 4 de la resolución 50/233 de la Asamblea General, en la que ésta pidió al Secretario General que tomara las medidas necesarias para que los informes temáticos de la Dependencia se indicaran en los temas sustantivos pertinentes de los programas de trabajo de la Asamblea, de otros órganos y organizaciones pertinentes de las Naciones Unidas y de los órganos legislativos pertinentes de las demás organizaciones participantes en la Dependencia, e invitó a los jefes ejecutivos de esas organizaciones a que hicieran lo propio, el Comité decidió examinar el informe en relación con el tema 4 b) del programa, Cuestiones de coordinación: Nueva Alianza para el Desarrollo de África.
4. В соответствии с пунктом 4 резолюции 50/233 Генеральной Ассамблеи, в котором Ассамблея просила Генерального секретаря и предложила административным руководителям других участвующих в работе Группы организаций принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы тематические доклады Группы рассматривались по соответствующим основным пунктам повестки дня, касающимся программ работы Ассамблеи, других соответствующих органов и подразделений Организации Объединенных Наций и соответствующих директивных органов других участвующих организаций, Комитет постановил рассмотреть этот доклад по пункту 4 повестки дня &lt; &lt; Вопросы координации &gt; &gt; , подпункт (b), &lt; &lt; Новое партнерство в интересах развития Африки &gt; &gt; .