También en ese período de sesiones, ya que se prevé que los pagos a los distintos solicitantes se completen a mediados de 2006, con lo que sólo quedarán 49 reclamaciones de las categorías E y F que no se hayan abonado en su totalidad, el Consejo de Administración adoptó una decisión para poner fin gradualmente a la Comisión de Indemnización.
Также на этой сессии, исходя из того предположения, что выплаты отдельным заявителям будут произведены к середине 2006 года, в результате чего останется лишь 49 заявлений по категориям Е и F, по которым выплаты не будут осуществлены в полном объеме, Совет управляющих принял решение о поэтапном свертывании деятельности Компенсационной комиссии.