En agosto de 2003 el Presidente Ricardo Lagos hizo pública su propuesta sobre derechos humanos titulada &quot; No hay mañana sin ayer &quot; , que contiene una serie de medidas destinadas a esclarecer las violaciones de derechos humanos que tuvieron lugar bajo el régimen militar y a garantizar la compensación para las víctimas.
В августе 2003 года президент Рикардо Лагос обнародовал свое предложение в области прав человека под лозунгом &lt; &lt; Без вчера -- нет завтра &gt; &gt; , предполагающее осуществление целого ряда мер с целью прояснить обстоятельства, связанные с нарушениями прав человека, которые имели место в период военного режима, и обеспечить компенсацию жертвам этих нарушений.