Ello significaría hacer hincapié en el suministro de datos válidos y fidedignos sobre los gastos que entraña aportar contingentes a las actividades de mantenimiento de la paz. Con ese fin, se describirían las tendencias de los gastos y los factores que contribuyen a éstas respecto de cada uno de los países que aportan contingentes y como promedio del conjunto de esos países14.
В соответствии с предлагаемой методологией основное внимание будет уделяться предоставлению надежных и достоверных данных о расходах, связанных с направлением войск для участия в миротворческой деятельности: анализу динамики расходов и определяющих ее факторов для каждой страны, предоставляющей войска, и в среднем по всем странам, предоставляющим войска14.