El perfeccionamiento en el uso de esas prácticas promisorias también podría dar respuesta a las constantes preocupaciones expresadas por los órganos creados por tratados (véase la sección VI) por las lagunas de la legislación y su efectiva aplicación, en la prestación de servicios y en los esfuerzos generales de prevención.
Более широкое использование такой перспективной практики могло бы также стать реакцией на постоянно высказываемую договорными органами озабоченность (см. раздел VI) по поводу пробелов в законодательстве и его эффективного выполнения, предоставления услуг и общих усилий по предупреждению.