Carta de fecha 2 de noviembre de 2005 (S/2005/694) dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad por la que le comunicaba que los miembros del Consejo habían autorizado al Embajador Kenzo Oshima (Japón), en su calidad de Presidente del Grupo de Trabajo sobre las Operaciones de Mantenimiento de la Paz del Consejo de Seguridad, a visitar la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea del 6 al 9 de noviembre de 2005, y le transmitía el mandato de la misión.
Письмо Председателя Совета Безопасности от 2 ноября 2005 года на имя Генерального секретаря (S/2005/694), информирующее его о том, что члены Совета уполномочили посла Кэндзо Осиму (Япония) в его качестве Председателя Рабочей группы Совета Безопасности по операциям по поддержанию мира посетить Миссию Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее в период с 6 по 9 ноября 2005 года, и препровождающее круг ведения миссии.