31. Entre los elementos clave que se espera que formen parte de un acuerdo de facilitación del comercio de la OMC se encuentran las normas, reglamentos y procesos transparentes; la exigencia de consultar a las empresas y a otros interesados antes de promulgar nuevas leyes o normas; la publicación de la información pertinente y la disponibilidad de puntos de información; gastos y cargas razonables y no discriminatorios; la simplificación de los procedimientos en frontera; el uso de metodologías de gestión del riesgo; la armonización de los documentos; el establecimiento de sistemas de ventanilla única; un mecanismo de supervisión para evaluar los méritos y/o la necesidad de un reglamento o norma concretos; la mejora, coherencia y coordinación de los enfoques con respecto a las aduanas y otros organismos; y la adopción de disposiciones que favorezcan la utilización de las TIC.
31. К числу важнейших положений, которые, как ожидается, будут включены в соглашение ВТО об упрощении процедур торговли, относятся требования, нормы и процедуры, предусматривающие обеспечение прозрачности; требование консультироваться с деловыми кругами и другими заинтересованными сторонами до принятия новых законодательных или подзаконных актов; требование публиковать важную информацию и создавать информационные центры; требования в отношении разумной и недискриминационной платы и сборов; упрощение пограничных процедур; использование управленческих технологий, основанных на анализе рисков; стандартизацию документации; создание механизмов &quot; единого окна &quot; ; механизм обзора для оценки достоинств и/или необходимости той или иной нормы регулирования или правила; использование усовершенствованных, последовательных и координируемых подходов к организации работы таможенных и других органов; и положения о стимулировании внедрения ИКТ.