A falta de acuerdo en este sentido, cualquiera de las partes podrá solicitar el nombramiento de un tercer árbitro por el Presidente del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas.
Если такая процедура не дает никакого результата, то любая сторона может просить Председателя Административного трибунала Организации Объединенных Наций назначить третьего посредника.