En diciembre de 2005 y marzo de 2006, el Centro Regional mantuvo conversaciones con la Dirección Regional de América Latina y el Caribe del PNUD a fin de seguir incorporando las actividades de desarme y desarrollo en la aplicación de los objetivos de desarrollo del Milenio.
В декабре 2005 года и в марте 2006 года Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне провел переговоры с Региональным бюро ПРООН для Латинской Америки и Карибского бассейна относительно более полного учета вопросов разоружения и развития в деятельности по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.