Con arreglo a su mandato, el Grupo de Trabajo Oficioso del Consejo de Seguridad sobre cuestiones generales relativas a las sanciones fue informado durante 2005 de las distintas cuestiones relacionadas con las sanciones por expertos invitados, incluso en una sesión informativa sobre las consecuencias humanitarias de las sanciones celebrada el 11 de noviembre de 2005 por iniciativa del Jefe de la Dependencia de promoción del programa humanitario de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios.
2. В 2005 году неофициальная Рабочая группа Совета Безопасности по общим вопросам, касающимся санкций, заслушивала краткие сообщения приглашенных экспертов по различным вопросам, касающимся санкций, включая краткое сообщение о гуманитарных последствиях санкций, с которым 11 ноября 2005 года выступил руководитель Группы по содействию осуществлению гуманитарной повестки дня Управления по координации гуманитарных вопросов.