La Comisión Consultiva observa que la recomendación sigue las observaciones que figuran en el informe del Comité Directivo sobre la percepción de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna como órgano de supervisión externo y no interno, debido a que los Estados Miembros pueden tener acceso a sus informes.
69. Консультативный комитет отмечает, что эта рекомендация следует за содержащимися в докладе Руководящего комитета замечаниями относительно восприятия Управления служб внутреннего надзора как органа не внутреннего, а внешнего надзора, порождаемого возможностью доступа государств-членов к его докладам.