En su resolución 49/1 titulada &quot; Reunión y utilización de datos y conocimientos complementarios relacionados con drogas para apoyar la evaluación a nivel mundial por los Estados Miembros de la aplicación de las declaraciones y medidas aprobadas por la Asamblea General en su vigésimo período extraordinario de sesiones &quot; (véase E/2006/28, párrafo 3), la Comisión reconoció que la información y los conocimientos adquiridos por los organismos nacionales y regionales especializados en materia de seguimiento de la situación de las drogas en sus propios ámbitos geográficos podían contribuir a la evaluación de la consecución de las metas establecidas por la Asamblea General en su vigésimo período extraordinario de sesiones.
В резолюции 49/1, озаглавленной &quot; Сбор и использование дополнительных данных и специальных знаний, связанных с наркотиками, для содействия проведению государствами-членами глобальной оценки осуществления деклараций и мер, принятых Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессии &quot; (см. E/2006/28, пункт 3), Комиссия признала, что данные и специальные знания, полученные специализированными национальными или региональными органами в ходе мониторинга наркоситуации в пределах своих регионов, могут оказаться весьма полезными в процессе оценки достижения целей и выполнения задач, поставленных Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессии.