La Junta estableció que el ciclo de financiación debería ajustarse al año civil durante un período de tres años, para asegurar que para 2008 las subvenciones se paguen a las organizaciones beneficiarias a principios del año.
Совет постановил, что в течение трехгодичного периода цикл финансирования должен быть скорректирован и привязан к календарному году, с тем чтобы к 2008 году субсидии выплачивались организациям-бенефициарам в начале года.