Un reciente laudo arbitral determinó que los nuevos aranceles que ha propuesto la Unión Europea para las bananas no mantendrían un acceso total a los mercados para los proveedores de bananas en régimen NMF.
В недавно вынесенном судебном решении было указано, что предлагаемые новые тарифные ставки Европейского союза в отношении бананов не сохранят полный доступ к рынку для поставщиков бананов, пользующихся режимом НБН.