Para que los países en desarrollo logren aumentar sus exportaciones e incrementar su participación en el valor añadido de manufactura mundial en un momento en que los productos manufacturados suponen el 75% del comercio mundial, sus empresas necesitan tener la capacidad de producir de conformidad con las normas y reglamentaciones técnicas de los países clientes y sus productos deben imponerse en mercados muy competitivos.
20. Для того чтобы развивающимся странам добиться успехов в расширении их экспорта и увеличении их доли в общемировом объеме условно-чистой промышленной продукции в то время, когда промышленные изделия составляют 75 процентов объема мировой торговли, их предприятиям необходимо будет выпускать продукцию в соответствии со стандартами и техническими требованиями страны клиента, и эта продукция должна занимать лидирующее положение на рынках с высоким уровнем конкуренции.