En ese momento, el aumento del volumen de las actividades de mantenimiento de la paz se consideraba temporal y los arreglos contractuales utilizados para el nombramiento de funcionarios sobre el terreno (es decir, los nombramientos de duración limitada con arreglo a la serie 300) respondían a esa idea.
В то время резкое расширение масштабов деятельности по поддержанию мира рассматривалось как временное явление, и система контрактов, использовавшаяся для назначения персонала на местах (а именно назначения на ограниченный срок согласно правилам серии 300), отражала такое представление.