Cuando este recurso estaba pendiente, el autor retiró las acusaciones relativas a las garantías de un juicio imparcial y de discriminación. El 14 de noviembre de 2002, la Corte declaró la apelación sin lugar.
Пока это ходатайство находилось на рассмотрении, автор снял обвинения, касавшиеся гарантий справедливого судебного разбирательства и дискриминации. 14 ноября 2002 года Суд отклонил упомянутое ходатайство.