En su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 (A/60/7 y Corr.1), la Comisión reiteró su posición anterior sobre este asunto y recomendó que se mantuviera el sistema actual, por el cual las necesidades se ajustan cada año sobre la base del pronóstico más reciente sobre la inflación y los tipos de cambio que facilita el Secretario General.
В своем первом докладе о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов (A/60/7 и Corr.1) Комитет подтвердил свою прежнюю позицию по этому вопросу и рекомендовал сохранить нынешнюю систему, при которой потребности ежегодно корректируются на основе самых последних прогнозов Генерального секретаря относительно темпов инфляции и валютных курсов.