El comité acordó con carácter provisional que se pidiera al Director Ejecutivo del PNUMA que el Programa desempeñara las funciones de secretaría para apoyar la aplicación del SAICM y que la Conferencia, que previsiblemente aprobará el SAICM en febrero de 2006, volviera a convocarse para realizar exámenes periódicos de los progresos logrados en la aplicación del SAICM.
Комитет в предварительном порядке решил просить Директора-исполнителя ЮНЕП выполнять секретариатские функции в плане поддержки осуществления СПМРХВ и что Конференция, которая, как планируется, примет СПМРХВ в феврале 2006 года, должна вновь собираться на свои совещания для проведения периодического обзора хода осуществления СПМРХВ.