4.3. En cuanto al presunto incumplimiento del requisito de un plazo razonable y de las garantías procesales en la jurisdicción interna, el Estado Parte señala que: Juzgado de Instrucción.
4.3 В отношении неоправданной, по утверждению автора, задержки с рассмотрением дела и соблюдения прав на защиту во внутренних судебных органах государство-участник вносит следующие уточнения: