Le preocupa que aún no se hayan reparado los efectos discriminatorios de la Ley sobre los indios para las mujeres aborígenes y sus hijos en lo que respecta a la pertenencia a reservas, y que aún no se haya abordado debidamente la cuestión de los bienes raíces matrimoniales en tierras de reservas.
Он выражает обеспокоенность по поводу того, что дискриминационные последствия Закона об индейцах, затрагивающие принадлежащих к коренным народам женщин и их детей в вопросах, касающихся проживания в резервациях, попрежнему не были устранены и что вопрос о правах собственности супругов на земли резерваций до сих пор не был должным образом рассмотрен.