42. En su Informe sobre Desarrollo Humano 2001, el PNUD consideró, entre otras cosas, que &quot; los programas de computación de fuentes abiertas pueden hacer que la revolución de la tecnología de la información y las comunicaciones avance mucho más rápidamente en los países en desarrollo si su uso despega en una escala suficientemente amplia &quot; .
42. В своем Докладе о развитии человека за 2001 год ПРООН отметила, в частности, что &quot; программное обеспечение с открытыми исходными кодами может ускорить революцию в области информационно-коммуникационных технологий, если его использование приобретет достаточно большие масштабы &quot; .