En el párrafo 74 de su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 (A/58/7), la Comisión Consultiva recomendó volver a definir la facultad del Secretario General de reclasificar puestos de modo que pudieran reclasificarse puestos entre las categorías G-1 a G-6 y P-1 a P-5, siempre que no se modificara el número total de puestos de cada categoría.
26. В пункте 74 своего первого доклада о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов (А/58/7) Консультативный комитет рекомендовал уточнить имеющиеся у Генерального секретаря полномочия по реклассификации должностей, с тем чтобы он имел возможность реклассифицировать должности от уровня О1 до уровня О6 и от уровня С1 до уровня С5 при условии, что общее число должностей в каждом классе/разряде остается неизменным.