La división de responsabilidades entre el Comité del Programa y de la Coordinación, la Quinta Comisión y la Comisión Consultiva requiere una coordinación muy efectiva del proceso de adopción de decisiones para prevenir que surjan conflictos o que los mandatos no tengan financiación suficiente y garantizar una alineación eficaz entre la presentación de informes sobre el desempeño, los procedimientos administrativos y la asignación de recursos (A/60/883/Add.1, vol. III, párr. 35).
разделение функций между Комитетом по программе и координации, Пятым комитетом и Консультативным комитетом требует весьма эффективной координации процесса принятия решений для предотвращения принятия несогласованных мандатов или недостаточного финансирования утверждаемой деятельности и обеспечения эффективного согласования отчетности о результатах деятельности, административных процедур и процедур распределения ресурсов (A/60/883/Add.1, том III, пункт 35).