En una nota verbal de 18 de octubre de 2001, el Estado Parte transmitió otro informe del Defensor del Pueblo, de fecha 27 de agosto de 2001, sobre las condiciones de detención de la autora de la queja, que contenía un informe sobre la visita de un miembro de la Embajada de Venezuela en el Perú, junto con el jefe de asuntos penales y penitenciarios del Perú, a la autora el 14 de junio de 2001, en la que dijo que habían mejorado las condiciones de prisión y que se le permitía ver a sus familiares más a menudo.
Вербальной нотой от 18 октября 2001 года государство-участник препроводило второй доклад &quot; Народного защитника &quot; (омбудсмена), датированный 27 августа 2001 года и содержащий информацию об условиях содержания заявителя под стражей. В нем сообщалось о посещении заявителя в тюрьме 14 июня 2001 года сотрудником посольства Венесуэлы в Перу и руководителем Управления по вопросам уголовного расследования и по делам пенитенциарных учреждений в Перу. Заключенная заявила, что условия содержания под стражей улучшились и что она чаще может видеться с семьей.