En suma, las prescripciones estipuladas en el presente artículo para cada Parte o para todas las Partes, no quedan sujetas a la existencia de comercio internacional de los productos químicos, sino que más bien incluyen una amplia gama de medidas que contribuyen a la aplicación del Convenio.
31. Обобщая вышесказанное, можно отметить, что требования, предъявляемые каждой Стороне или Сторонам в соответствии с данной статьей, не связаны с наличием факта существования международной торговли химическими веществами. Они скорее включают широкий круг мер, способствующих осуществлению Конвенции.