Los participantes alabamos al Estado de Qatar por su éxito en la organización de la Conferencia y por los resultados finales de ésta, que dan fe de la amplia experiencia que posee ese Estado en asuntos de ámbito mundial y del talante internacional con que los aborda, y desean a la Presidencia de la Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Renovadas toda suerte de parabienes en el cumplimiento de las importantes labores que le aguardan en los próximos tres años.
Участники выражают Государству Катар признательность за успешное проведение и окончательные итоги Конференции, что свидетельствует о богатом опыте Государства Катар и его международной позиции в мировых делах, и желают председателю шестой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии всяческих успехов в выполнении важных задач в течение следующих трех лет.