A la luz de la experiencia obtenida desde ese período de sesiones, el Comité ha revisado sus directrices para ofrecer más aclaraciones sobre el contenido de los informes que alienta a que le presenten los organismos especializados y otros órganos del sistema de las Naciones Unidas, así como sobre su formato y presentación, a fin de mejorar la cooperación entre el Comité y dichas entidades.
С учетом опыта, накопленного в период после той сессии, Комитет пересмотрел свои руководящие принципы и более четко определил содержание докладов, которые специализированные учреждения и другие органы системы Организации Объединенных Наций призваны представлять Комитету, а также их формат и представление Комитету в целях расширения сотрудничества между Комитетом и такими подразделениями.