Teniendo en cuenta que parte de esas necesidades se cubrirán con el saldo no utilizado durante el período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de marzo de 2006 (2.780.900 dólares), la Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe la suma de 51.908.500 dólares con cargo al saldo no asignado del crédito para misiones políticas especiales, en la sección 3 (Asuntos políticos), del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007.
Отмечая, что часть потребностей будет обеспечиваться за счет неизрасходованного остатка средств в размере 2 780 900 долл. США на период с 1 января по 31 марта 2006 года, Комитет рекомендует Ассамблее утвердить расходы в размере 51 908 500 долл. США, соответствующие нераспределенному остатку ассигнований, выделенных для специальных политических миссий, по разделу 3, &lt; &lt; Политические вопросы &gt; &gt; , предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов.