La disminución neta de los recursos necesarios en concepto de personal militar y de policía se debe principalmente a: a) la reducción de los créditos previstos para el reembolso a los países que aportan contingentes por los costos de los contingentes y del equipo de propiedad de los contingentes proporcionado en condiciones de autonomía logística, debido a la reducción de 3.184 a 3.174 de los efectivos de los contingentes previstos en el presupuesto; y b) las menores necesidades de flete de equipo de propiedad de los contingentes.
Чистое сокращение потребностей по статье военного и полицейского персонала в первую очередь обусловлено: a) сокращением ассигнований на возмещение странам, предоставляющим войска, их расходов на содержание военнослужащих и на принадлежащее контингентам имущество, используемое на основе самообеспечения, в связи с сокращением предусмотренной в бюджете численности личного состава воинских контингентов с 3184 до 3174 человек; и b) сокращением потребностей в ассигнованиях на оплату расходов по доставке имущества, принадлежащего контингентам.