En el momento en que el Consejo aprobó la resolución, la Secretaría le informó de que, para prestar los servicios de conferencias y proporcionar el personal temporario general necesario para cumplir las actividades enunciadas en los párrafos 1 y 2, se necesitarían recursos estimados en 441.600 dólares para el bienio 2006-2007, y en 303.300 dólares para el bienio 2008-2009, como se indica a continuación:
8. Во время принятия Советом этой резолюции Секретариат проинформировал его о том, что мероприятия, о которых говорится в пунктах 1 и 2, потребуют расходов на конференционное обслуживание и временный персонал общего назначения, которые составят, по оценкам, 441 600 долл. США в двухгодичном периоде 2006 - 2007 годов и 303 300 долл. США в двухгодичном периоде 2008 - 2009 годов и будут распределяться следующим образом: