2. Cabe señalar que, en noviembre de 1996, el Consejo de Ministros de la Unión Europea aprobó un reglamento y una acción conjunta para proteger los intereses de las personas naturales o jurídicas residentes en la Unión Europea de los efectos extraterritoriales de la Ley Helms-Burton, en los que se prohibía cumplir dicha legislación.
Эта озабоченность связана с пагубными последствиями блокады для населения Кубы, в частности для наиболее уязвимых групп -- детей и престарелых. Правительство Объединенной Республики Танзания будет и впредь поддерживать призыв к отмене блокады, введенной против Республики Куба.