La Comisión Consultiva recuerda que el presupuesto de la UNAMSIL para el período comprendido entre el 1º de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006 incluye los costos de la Misión a nivel de mantenimiento para los primeros seis meses del período, que irían seguidos de una fase de liquidación de seis meses que duraría del 1º de enero al 30 de junio de 2006 (véase A/59/736/Add.9).
Консультативный комитет напоминает о том, что в бюджете МООНСЛ на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года предусматриваются ассигнования в прежнем объеме на покрытие расходов, связанных с содержанием Миссии в течение первых шести месяцев, за которыми последует шестимесячный этап ее ликвидации с 1 января по 30 июня 2006 года (см. A/59/736/Add.9).