La referencia del Tribunal Europeo de Primera Instancia al sistema de protección diplomática como único recurso de que disponen las persona incluidas en las listas para promover el procedimiento de retiro de ellas puede no resultar convincente en un recurso ante el Tribunal Europeo de Justicia.
Ссылка ЕСПИ на систему дипломатической защиты как на единственное средство правовой защиты, которым располагают включенные в список лица для возбуждения процедуры исключения из списка, может оказаться неубедительной в случае обжалования в Европейской суде.