En 1987, la República Árabe Siria, llevada por el deseo de luchar contra el tráfico ilícito, estableció puestos fronterizos especializados en todos los puntos de entrada y salida de su territorio por tierra, mar y aire con el fin de vigilar la circulación de material nuclear y radiactivo, de conformidad con la normativa y la legislación y los reglamentos nacionales, que tienen fuerza de ley y se ajustan a las normas y reglamentos del OIEA relativos, en particular, al registro y la vigilancia de todo el material y equipo radiactivo y nuclear con fines pacíficos que entra y sale del país, así como a la presentación de informes y la concesión de licencias al respecto.
2. В 1987 году Сирийская Арабская Республика в целях борьбы с незаконным оборотом оборудовала на всех своих пунктах въезда и выезда сухопутным, морским и воздушным путем специальные пограничные системы для контроля за перемещениями ядерных и радиоактивных материалов в соответствии с национальными нормами, законами и правилами, которые имеют силу закона и соответствуют международным нормам и положениям МАГАТЭ, касающимся, в частности, отчетности, регистрации, лицензирования и мониторинга в отношении всех радиоактивных и ядерных материалов и оборудования, используемых в мирных целях, которые ввозятся на территорию страны или вывозятся из нее.