* Se alentó al Centro para la Promoción de las Importaciones procedentes de los Países en Desarrollo, de los Países Bajos, a la FAO y al Inmetro a formar un grupo de trabajo con el fin de preparar un estudio de viabilidad sobre los aspectos técnicos y un plan de actividades para la creación de un &quot; portal &quot; que permita interconectar los sistemas de información existentes sobre las exigencias ambientales y sanitarias de las tres instituciones con miras a facilitar el acceso.
- Центру поощрения импорта из развивающихся стран (ЦПИ) в Нидерландах, ФАО и ИНМЕТРО предлагается создать рабочую группу для изучения технических аспектов и подготовки бизнес-плана создания &quot; портала &quot; , который взаимодействовал бы с существующими в этих трех учреждениях системами информации об экологических и медико-санитарных требованиях с целью облегчения для пользователей доступа к ним.