Lamentablemente, debido a la carga de trabajo en el campo de las adquisiciones y al actual nivel de recursos, la secretaría no ha podido examinar los 330 casos (estimación) que tiene pendientes la Junta de Fiscalización de Bienes de la Sede, la mayoría de los cuales se refieren a misiones de mantenimiento de la paz, impidiendo de esta forma el traspaso oportuno a pérdidas y ganancias y la contabilización precisa de los bienes en el balance de las Naciones Unidas.
К сожалению, с учетом рабочей нагрузки, связанной с закупками, и нынешнего объема имеющихся ресурсов секретариат Комитета не смог рассмотреть 330 (по оценкам) заявок Инвентаризационного совета Центральных учреждений, накопившихся к настоящему времени, большинство из которых поступили из миротворческих миссий, что препятствует своевременному списанию и точному учету соответствующего имущества в балансовых ведомостях Организации Объединенных Наций.