En la misma resolución, la Asamblea alentó a los Estados Miembros a que apoyaran los esfuerzos de las Naciones Unidas y los organismos especializados, fondos y programas para alcanzar el objetivo de que las mujeres ocupen el 50% de los puestos, especialmente en las categorías superiores y directivas: a) seleccionando y presentando regularmente más candidaturas de mujeres; b) proponiendo fuentes de contratación nacionales en cooperación con mecanismos y redes de organizaciones profesionales de mujeres; y c) alentando a más mujeres a solicitar puestos en el sistema de las Naciones Unidas, incluso en esferas en que las mujeres están insuficientemente representadas, como el mantenimiento de la paz, la consolidación de la paz y otras esferas no tradicionales.
3. В этой же резолюции Ассамблея настоятельно рекомендовала государствам-членам поддерживать усилия Организации Объединенных Наций и специализированных учреждений, фондов и программ по достижению равного численного соотношения полов, особенно на руководящем и директивном уровнях, путем: а) выявления и регулярного выдвижения большего числа кандидатов-женщин; b) внесения предложений об использовании национальных источников для набора кадров в сотрудничестве с национальными женскими механизмами и сетями профессиональных организаций; и c) поощрения большего числа женщин к подаче заявлений на работу в системе Организации Объединенных Наций, в том числе на участках, где женщины недопредставлены, таких, как поддержание мира, миростроительство и другие нетрадиционные области.