La Comisión Consultiva recuerda que en el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas (el informe Brahimi) se pidió que el presupuesto para el primer año de una misión incluyera fondos para la ejecución de proyectos de efecto rápido (A/55/305-S/200/809, párr. 47 a)).
44. Консультативный комитет напоминает о том, что в докладе Группы по операциям Организации Объединенных Наций по поддержанию мира (доклад Брахими) содержится призыв к финансированию проектов с быстрой отдачей в бюджете миссии на первый год (A/55/305/-S/2000/809, пункт 47(a)).