17. A nivel plurilateral, las recomendaciones de la OCDE de 1995 en esta materia prevén la celebración de consultas a petición de un país miembro que considere que: a) una investigación o actuación que esté realizando otro país miembro puede afectar sus intereses importantes; o b) una o más empresas domiciliadas en uno o más países miembros están adoptando o han adoptado algún tipo de prácticas comerciales restrictivas que están afectando sustancial y negativamente a sus intereses.
17. На многостороннем уровне рекомендации ОЭСР 1995 года в этой области предусматривают консультации по запросу государства-члена, которое считает, что a) расследование или разбирательство, проводящееся другим государством-членом, может затронуть его существенные интересы; или b) одно или несколько предприятий, расположенных в одном или более государств-членов, осуществляют или осуществляли ограничительную деловую практику того или иного характера, которая существенно и неблагоприятно затрагивает его интересы.