La propuesta de crear una base de datos única y amplia sobre incidentes biológicos, actualizar la lista de expertos y laboratorios y reunir a los principales interesados en materia de biotecnología no debería utilizarse para socavar la soberanía de los países en desarrollo ni su derecho de explotar la biotecnología con fines pacíficos.
Предложение о создании единой всеобъемлющей базы данных о биологических инцидентах и обновлении списка экспертов и лабораторий, а также об объединении усилий основных заинтересованных сторон в сфере биотехнологии не должно быть предлогом для подрыва суверенитета развивающихся стран или их права использовать биотехнологию в мирных целях.