El crédito solicitado se basa en el despliegue gradual del personal adicional con un factor de demora en el despliegue del 5% respecto del personal militar y el personal de las unidades de policía constituidas, y de un 10% respecto del personal de policía de las Naciones Unidas.
Испрашиваемые ассигнования рассчитаны на основе поэтапного развертывания дополнительного персонала с учетом 5процентного коэффициента задержки с развертыванием военного и регулярного полицейского персонала и 10процентного коэффициента задержки с развертыванием полицейского персонала Организации Объединенных Наций.