En el momento de la adopción de la decisión, un representante manifestó su esperanza de que el estudio sobre las sinergias que se pedía en la decisión, complementará la labor de naturaleza análoga que se estaba llevando a cabo y que sus resultados se pusieran a disposición del público por conducto de los convenios de Rotterdam y de Basilea, el proceso del SAICM y otros órganos que se ocupaban de la gestión-racional de los productos químicos. NUEVO
91. Во время принятия данного решения один из представителей отметил, что, как он надеется, предусмотренное в этом решении исследование по изучению синергических связей дополнит проводимую в настоящее время аналогичную работу и что о результатах этого исследования будет сообщено по каналам Роттердамской и Базельской конвенций, процесса СПМРХВ и через другие соответствующие органы, занимающиеся проблемой рационального регулирования химических веществ.