Como la capacitación prevista durante el período 2005/2006 se canceló para atender a otras prioridades, la capacitación propuesta para el período 2006/2007 se considera esencial para seguir mejorando las aptitudes y la eficiencia del personal de la misión en el uso del Mecanismo de Vigilancia de Fondos.
Учебные мероприятия, которые планировались на период 2005/06 года, были отменены в связи с необходимостью проведения более важных мероприятий, а те, которые предлагаются на период 2006/07 года рассматриваются в качестве важного условия дальнейшего повышения квалификации и профессиональной подготовки персонала миссий в вопросах, касающихся использования механизма контроля за финансовыми средствами.