La Parte había respondido a la solicitud de presentar, con carácter de urgencia, un plan de acción con parámetros de referencia con plazos específicos para que la Parte volviera a una situación de cumplimiento. La Parte había informado de que no podía elaborar el plan de acción que se le pedía hasta que su plan de eliminación del consumo de halones hubiese sido aprobado por el Comité Ejecutivo del Fondo Multilateral.
В ответ на просьбу в срочном порядке представить план действий с указанием конкретных по срокам контрольных целевых показателей для обеспечения возвращения Стороны в режим соблюдения эта Сторона сообщила, что она не может подготовить испрашиваемый план действий, пока Исполнительный комитет Многостороннего фонда не утвердит ее план действий по поэтапной ликвидации галонов.