Aunque el artículo 279 del mismo Código de Procedimiento Penal establece que &quot; las causas listas para juicio deben presentarse al Tribunal en su próxima sesión &quot; , la práctica judicial argelina admite que corresponde únicamente al ministerio público inscribir una causa en el rol de la sesión del Tribunal Penal.
Хотя статья 279 того же самого Уголовно-процессуального кодекса гласит, что &quot; любое дело, готовое к рассмотрению в суде, должно быть передано в суд для рассмотрения на его ближайшем заседании &quot; , судебная практика в Алжире такова, что прерогатива включить слушание какого-либо дела в программу заседания суда по уголовным делам принадлежит только государственной прокуратуре.