La Comisión señala que además de establecer estos 10 puestos, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz suprimiría en el Servicio Integrado de Capacitación, cinco puestos del cuadro orgánico que en el ejercicio 2005/2006 se habían asignado a la cuenta de apoyo (1 P-5, 2 P-4 y 2 P-3).
Комитет отмечает, что в связи с предлагаемым учреждением этих 10 должностей Департамент операций по поддержанию мира упразднит пять должностей сотрудников категории специалистов, предусмотренных в бюджете на 2005/06 год по разделу вспомогательного счета для Объединенной службы учебной подготовки (одну С5, две С4 и две С3).