Se expresó preocupación ante algunas de las principales conclusiones, en particular la escasa capacidad de las divisiones regionales habida cuenta de sus amplios e importantes mandatos; la inexistencia de claridad conceptual en la labor operativa en materia de prevención de conflictos, establecimiento de la paz y consolidación de la paz después de los conflictos; la desigual capacidad de las divisiones regionales para elaborar productos informativos y analíticos de constante elevada calidad; y la aparente escasa prioridad otorgada a las cuestiones relativas a la generalización de la perspectiva de género en el Departamento de Asuntos Políticos.
Однако наряду с этим была выражена обеспокоенность в отношении ряда основных выводов, в частности касающихся недостаточного потенциала региональных отделов для осуществления их широких и важных мандатов; отсутствия концептуальной ясности в оперативной деятельности, связанной с предотвращением конфликтов, установлением мира и постконфликтным миростроительством; отсутствия у региональных отделов надлежащего потенциала для подготовки неизменно качественных информационных и аналитических материалов; а также того, что обеспечение учета гендерных факторов не входит в приоритетные направления деятельности Департамента по политическим вопросам.