A mediados de 2006, la situación se puso más tensa debido a los ensayos con misiles efectuados por la República Popular Democrática de Corea pese a la oposición mundial.
В середине 2006 года положение еще более обострилось вследствие ракетных испытаний, проведенных Корейской Народно-Демократической Республикой в условиях глобальной оппозиции.