Cuando se contemple la adopción, &quot; el interés superior del niño será la consideración primordial &quot; (art. 21), no sólo &quot; una consideración primordial &quot; (art. 3); se insta a los Estados Partes a tener en cuenta y respetar de forma sistemática todos los derechos pertinentes del niño y las obligaciones de los Estados Partes establecidos en otras partes de la Convención y recordados en la presente observación general.
В случае усыновления необходимо, чтобы наилучшие интересы ребенка учитывались &quot; в первостепенном порядке &quot; (статья 21), а не просто получали &quot; первоочередное внимание &quot; (статья 3). При этом государствам-участникам предлагается систематически учитывать и уважать все соответствующие права ребенка и обязательства государств-участников, закрепленные в Конвенции и упоминаемые в настоящем Замечании общего порядка.