De producirse una situación en que el Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz esté totalmente comprometido y se prevea la creación de una nueva misión de mantenimiento de la paz, se presentará la cuestión ante la Asamblea General lo antes posible para que ésta adopte una decisión respecto a la autorización para contraer obligaciones y el prorrateo de las cuotas, de conformidad con lo dispuesto en la sección IV de la resolución 49/233 A de la Asamblea.
54. В случае, если потребность в учреждении новой миротворческой миссии возникнет в тот момент, когда средства Резервного фонда для операций по поддержанию мира будут полностью распределены, об этом необходимо будет в безотлагательном порядке уведомить Генеральную Ассамблею, с тем чтобы она приняла решение в отношении полномочий на принятие обязательств и начисления взносов в соответствии с положениями раздела IV резолюции 49/233 A Генеральной Ассамблеи.