Para poder determinar el efecto de incluir nuevos datos sobre el INB en los cálculos correspondientes a la escala para 2007-2009, teniendo en cuenta las decisiones sobre los datos y las tasas de conversión descritas anteriormente pero excluyendo los efectos de cualquier cambio metodológico, la Comisión examinó la aplicación de los nuevos datos a la metodología empleada para preparar la escala de cuotas vigente.
64. Для того чтобы выяснить последствия включения новых данных, касающихся ВНД, в расчеты шкалы взносов на 2007 - 2009 годы, включая решения, касающиеся данных и коэффициентов пересчета, о которых идет речь выше, но без учета последствий любых изменений в методологии, Комитет рассмотрел вопрос об использовании новых данных в методологии, применяемой при подготовке нынешней шкалы взносов.