Apoyamos vigorosamente el programa de cooperación técnica Sur-Sur de la ONUDI, que abarca grupos y relaciones empresariales para el desarrollo de las empresas pequeñas y medianas; un sistema regional de acreditación y certificación dentro del marco de la creación de capacidad en materia comercial; alianzas tecnológicas y fomento de la inversión en subsectores industriales prioritarios; el desarrollo de fuentes de energía en las zonas rurales con fines productivos; actividades de ordenación del medio ambiente que entrañen el uso de tecnologías de producción limpias, y el programa industrial de subcontratación de bolsas de intercambio de la ONUDI y el establecimiento de centros regionales de cooperación industrial Sur-Sur.
32. Мы решительно поддерживаем разработанную ЮНИДО программу технического сотрудничества по линии Юг-Юг, которая предусматривает создание объединений и установление связей между малыми и средними предприятиями; создание региональной системы аккредитации и сертификации на основе наращивания торгового потенциала; создание технологических партнерств и содействие инвестированию в первоочередных промышленных субсекторах; развитие сельской энергетики для производственных целей; рациональное использование окружающей среды на основе использования чистых производственных технологий; осуществление программы ЮНИДО по предоставлению промышленных субконтрактов и партнерскому обмену и создание региональных центров промышленного сотрудничества по линии Юг-Юг.