Si bien está previsto que, en el marco del proceso actual de informatización de las operaciones del Fondo, se establezca un foro que permita a las organizaciones que asisten a los sobrevivientes de tortura de todo el mundo a comunicarse sus experiencias y perspectivas en línea, la Junta también estudió formas alternativas de alcanzar ese objetivo.
Хотя предполагается, что в процессе проходящей компьютеризации операций Фонда будет создан форум, на котором организации, оказывающие помощь жертвам пыток во всех странах мира, могли бы обмениваться опытом и идеями на будущее в онлайновом режиме, Совет изучил также альтернативные пути достижения этой цели.