Respecto de sus objetivos o ventajas, se dio a entender, entre otras cosas, que un sistema de ese tipo podría servir para desarrollar la capacidad y contribuir a fortalecer la cooperación internacional, la transparencia y la convergencia en este ámbito, con los consiguientes beneficios para el sistema comercial internacional; servir de foro para que los países que tienen problemas acerca de las leyes del país examinado puedan plantearlas y promover una búsqueda constructiva de soluciones; determinar las prácticas idóneas que podrían difundirse y los aspectos en que sería oportuno introducir nuevas mejoras, en particular las enmiendas o actualizaciones legislativas necesarias; y establecer vínculos con las actividades de asistencia técnica y fomento de capacidad para facilitar la colaboración de los países en desarrollo.
Что касается ее целей или преимуществ, отмечалось, в частности, что такая система может расширять потенциал и способствовать укреплению международного сотрудничества, прозрачности и унификации в этой области со всеми вытекающими отсюда для международной торговой системы выгодами; служить форумом, в рамках которого страны, озабоченные законодательством страны, по которой проводится оценка, могли бы высказать эту озабоченность и попытаться решить проблемы в конструктивном ключе; помогать выявлению наилучшего опыта для распространения и тех областей, где были бы желательны некоторые изменения, включая необходимость внесения поправок в законодательство и его обновление; а также в увязке с программами технической помощи и укрепления потенциала способствовать привлечению к этой работе развивающихся стран.