58. También en el 56º período de sesiones (2004), la Comisión aprobó en primera lectura un conjunto de ocho proyectos de principio sobre la asignación de la pérdida en caso de daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas y decidió, de conformidad con los artículos 16 y 21 de su Estatuto, transmitir los proyectos de principio, por conducto del Secretario General, a los gobiernos para que formularan comentarios y observaciones, con la solicitud de que esos comentarios y observaciones se remitieran al Secretario General el 1º de enero de 2006 a más tardar.
58. На той же пятьдесят шестой сессии (2004 год) Комиссия завершила первое чтение восьми проектов принципов о распределении убытков в случае трансграничного вреда, причиненного в результате опасных видов деятельности, и решила в соответствии со статьями 16 и 21 своего положения препроводить проекты принципов через Генерального секретаря правительствам для получения от них комментариев и замечаний с просьбой представить такие комментарии и замечания Генеральному секретарю к 1 января 2006 года.