Se había programado que los ministros y otros jefes de delegaciones celebrarían consultas sobre la tercera cuestión de política, gestión de los productos químicos, pero debido a la falta de tiempo, éstos remitieron esa cuestión al Comité Plenario para su consideración, con anterioridad a su examen ulterior por el Consejo/Foro en plenario.
Планировалось, что министры и другие главы делегаций проведут консультации по третьему вопросу политики, касающемуся регулирования химических веществ, однако изза ограниченности времени этот вопрос был представлен на рассмотрение Комитету полного состава до его принятия Советом/Форумом на пленарном заседании.