a Para lograr una adecuada comparación, las cifras correspondientes a 2002-2003 se han vuelto a calcular a fin de reflejar el traspaso de Voluntarios de las Naciones Unidas de Fondos a Otros recursos.
a Для обеспечения надлежащего сопоставления данные за 2002-2003 годы были пересчитаны, с тем чтобы отразить перевод ДООН из категории &lt; &lt; Фонды &gt; &gt; в категорию &lt; &lt; Прочие ресурсы &gt; &gt; .