Después de haber examinado el informe del Grupo de Expertos de fecha 15 de julio de 2004 (S/2004/551), el Consejo, en su resolución 1552 (2004), de 27 de julio de 2004, pidió al Secretario General que volviera a establecer el Grupo por un período que finalizaría el 31 de enero de 2005, a fin de llevar a cabo el mandato incluido en la resolución 1533 (2004).
Рассмотрев доклад Группы экспертов от 15 июля 2004 года (S/2004/551), Совет в своей резолюции 1552 (2004) от 27 июля 2004 года просил Генерального секретаря воссоздать Группу на период, истекающий 31 января 2005 года, для выполнения мандата, содержащегося в резолюции 1533 (2004).