Debe asimismo señalarse que durante la IV Reunión Ministerial Extraordinaria de la AEC, celebrada el día previo a la Cumbre, se acordó pedir a la Secretaría que formulase una propuesta sobre la creación de un mecanismo de seguimiento del transporte de residuos tóxicos y material radioactivo por el Mar Caribe.
25. Необходимо также отметить, что на четвертом чрезвычайном совещании Совета министров АКГ, проведенном накануне Встречи на высшем уровне, его участники постановили поручить секретариату подготовить предложение по созданию механизма для контроля за перевозками токсичных отходов и радиоактивных материалов в Карибском море.