La Comisión Consultiva toma nota del cuadro sinóptico del Secretario General, en que figuran datos sobre la evolución de los recursos financieros y humanos para las operaciones de mantenimiento de la paz, incluidos los recursos para la cuenta de apoyo, de 2000 a 2007 (A/60/727, cuadro 1).
Консультативный комитет обращает внимание на обзорную таблицу, содержащуюся в докладе Генерального секретаря, в которой содержатся данные о динамике изменения объемов финансовых и людских ресурсов для операций по поддержанию мира, включая ресурсы вспомогательного счета, за период с 2000 по 2007 год (A/60/727, таблица 1).