Con objeto de abordar los problemas de explotación y abuso sexuales en sus misiones sobre el terreno, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha elaborado una estrategia global sobre la explotación y el abuso sexuales cometidos por el personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, que está basada primordialmente en el conjunto amplio de reformas que la Asamblea General hizo suyo en 2005 en su resolución 59/300.
С целью решения вопросов, связанных со случаями сексуальной эксплуатации и надругательств в своих полевых миссиях, Департамент операций по поддержанию мира разработал всеобъемлющую стратегию рассмотрения проблемы сексуальной эксплуатации и надругательств со стороны миротворческого персонала Организации Объединенных Наций, основанную главным образом на широком комплексе реформ, одобренных Генеральной Ассамблеей в 2005 году в ее резолюции 59/300.