30. En septiembre de 2005 la secretaría organizó la séptima reunión interinstitucional sobre facilitación del comercio, un mecanismo de cooperación solicitado por el Comité de Alto Nivel sobre Programas de la Junta de Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación, con el objetivo de identificar las cuestiones relacionadas con la facilitación del comercio que han de abordarse en forma coordinada en el sistema de las Naciones Unidas.
30. В сентябре 2005 года секретариат организовал седьмое межучрежденческое совещание по упрощению процедур торговли, представляющее собой механизм сотрудничества, созданный по инициативе Комитета высокого уровня по программам Координационного совета старших руководителей системы Организации Объединенных Наций в целях определения вопросов упрощения процедур торговли, решение которых должно осуществляться на основе скоординированного подхода в рамках системы Организации Объединенных Наций.