A partir de 2004, a fin de dar cuenta de todas las actividades de ONU-Hábitat y con el acuerdo de la Secretaría de las Naciones Unidas, se prepara un informe financiero combinado del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos que abarca tanto las actividades de cooperación técnica como las actividades de la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos.
Начиная с 2004 года, в целях учета всей деятельности ООН-Хабитат и с согласия Секретариата Организации Объединенных Наций, по Программе Организации Объединенных Наций по населенным пунктам был подготовлен сводный финансовый доклад, включающий как деятельность в области технического сотрудничества, так и деятельность Фонда Организации Объединенных Наций для Хабитат и населенных пунктов.