Al crear el Consejo de Derechos Humanos, la comunidad mundial ha mostrado su empeño en reforzar la protección de los derechos humanos mediante una actuación constructiva y un diálogo permanente en el marco de las Naciones Unidas, al tiempo que se sientan los mecanismos para afrontar con eficacia e impedir de inmediato las violaciones de los derechos humanos.
Учреждением Совета по правам человека мировое сообщество продемонстрировало свою приверженность делу укрепления защиты прав человека на основе расширения конструктивного сотрудничества и налаживания диалога в рамках Организации Объединенных Наций и создания механизмов, направленных на эффективное пресечение и предотвращение нарушений прав человека в практической жизни.