Además, el Comité señaló que la responsabilidad de los Estados de proteger los &quot; derechos y las libertades a que se hace referencia en el artículo 5 de la Convención &quot; no depende de la buena voluntad de cada Estado, sino que es obligatoria.
Более того, Комитет указал, что ответственность государств за обеспечение защиты &quot; прав и свобод, упомянутых в статье 5 Конвенции &quot; , не зависит от доброй воли каждого правительства, а является обязательной.