Como se dijo en el informe anterior de la Junta, la fecha de conclusión del desarrollo del proyecto, anteriormente fijada para septiembre de 2005, se había aplazado hasta diciembre de 2005, previéndose que la documentación de la construcción se concluiría a fines de 2006 o principios de 2007.
27. Как указывалось в предыдущем докладе Комиссии, дата завершения этапа разработки проекта, предварительно намеченная на сентябрь 2005 года, была перенесена на декабрь 2005 года, а этап подготовки строительной документации планируется завершить к концу 2006 года или к началу 2007 года.