&quot; En cada esfera de los subprogramas, incluidas la educación general y la formación técnica y profesional, la atención de la salud maternoinfantil y la prevención de enfermedades, la erradicación de la pobreza y las microfinanzas, el Organismo ha procurado que sus programas tengan resultados compatibles con las metas y compromisos establecidos por el sistema de las Naciones Unidas, como los objetivos de desarrollo convenidos a nivel internacional, incluidos los que figuran en la Declaración del Milenio y en los resultados de las principales conferencias y acuerdos internacionales de las Naciones Unidas desde 1992.
&lt; &lt; В каждой подпрограммной области, включая общее образование, профессионально-техническое обучение, охрану здоровья матери и ребенка и профилактику заболеваний, искоренение нищеты и микрофинансирование, Агентство стремится добиваться программных результатов, согласующихся с целями и задачами, определенными системой Организации Объединенных Наций, в частности международно согласованными целями в области развития, включая цели, изложенные в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций и в решениях крупных конференций Организации Объединенных Наций и международных соглашениях с 1992 года.