46. A los países en desarrollo les preocupa que las disciplinas relacionadas con el Modo 4 (en particular las cuestiones relacionadas con el reconocimiento de las calificaciones y los visados), que harían efectivo el acceso a los mercados, sean hasta el momento el elemento que falta en las negociaciones.
46. Развивающиеся страны обеспокоены тем, что правила, связанные с четвертым способом поставки услуг (включая вопросы признания квалификации и предоставления виз) и позволяющие обеспечить реальный доступ к рынкам, пока не рассматриваются в ходе переговоров.