Se informó a la Comisión Consultiva de que la situación de caja de la Base Logística al 27 de marzo de 2006 era de 49,2 millones de dólares y de que las obligaciones por liquidar correspondientes al período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 ascendían a 1,8 millones de dólares.
9. Консультативный комитет был информирован о том, что по состоянию на 27 марта 2006 года запасы денежной наличности Базы материально-технического снабжения составляли 49,2 млн. долл. США, а сумма непогашенных обязательств за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года -- 1,8 млн. долл. США.