En la actualidad, los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales están replanteándose cuál es la mejor manera de apoyar la transición hacia un proceso de reconstrucción que venga impulsado por el gobierno y que éste sienta como propio.
В настоящее время учреждения Организации Объединенных Наций и неправительственные организации ищут новые подходы к решению задачи оказания содействия реконструкции на переходном этапе таким образом, чтобы она осуществлялась по инициативе и под руководством правительства пострадавшей страны.