Al elegir a los miembros del Consejo, los Estados Miembros tendrían en cuenta el aporte de los candidatos a la promoción y la protección de los derechos humanos, así como sus promesas de contribuciones voluntarias y sus compromisos contraídos antes de las elecciones.
Государства-члены при избрании членов Совета принимали бы во внимание вклад каждого кандидата в дело поощрения и защиты прав человека, а также сделанные ими с этой целью до выборов объявления о добровольных взносах и принятые обязательства.