Un hecho positivo es que en junio y agosto de 2006 el Tribunal Penal de Jartum desestimó los cargos contra 62 de los acusados por falta de pruebas (artículo 141 de la Ley de Procedimiento Criminal de 1991); sin embargo, es deplorable que permanecieran detenidos durante un año en las prisiones de Kober y Dar El Thoba en condiciones de hacinamiento.
Хотела бы с удовлетворением отметить, что в июне и августе 2006 года Хартумский уголовный суд снял обвинения с 62 из них по причине отсутствия доказательств (статья 141 Уголовно-процессуального закона 1991 года); однако вызывает сожаление то, что им пришлось отсидеть целый год в переполненных тюрьмах Кобер и Дар-эль-Тоба.