El Comité pidió al Secretario y Director General que preparase para su período de sesiones de 2006 un estudio en el que se considerase la posibilidad de ampliar el alcance de las disposiciones actuales del artículo 38 de los Estatutos sobre liquidaciones residuales y se formularan estimaciones de los costos actuariales de las siguientes formas posibles de definir el monto de la posible liquidación residual:
209. Правление предложило Секретарю/главному административному сотруднику подготовить для сессии Правления в 2006 году исследование, в котором будет рассмотрена возможность расширения сферы действия нынешних пунктов статьи 38 Положений, касающихся выплаты остатка, а также указаны прогнозируемые актуарные расходы в связи с определением следующих возможных диапазонов суммы выплаты потенциального остатка: