Si bien todas las funciones sustantivas de la Misión se duplicarán en el cuartel general sobre el terreno de Juba, dependiendo directamente del jefe de la oficina, los dos Representantes Especiales Adjuntos del Secretario General y los jefes de las divisiones y secciones continuarán proporcionando orientación normativa global al cuartel general sobre el terreno de Juba y sus componentes, a fin de garantizar un enfoque coherente y unificado.
Хотя полевой штаб в Джубе, возглавляемый начальником, будет выполнять основные функции, что и штаб Миссии, оба заместителя Специального представителя Генерального секретаря и начальники отделов/секций будут по-прежнему осуществлять общее директивное руководство деятельностью полевого штаба в Джубе и его подразделений в целях обеспечения согласованного и единого подхода.