Aunque es probable que las cuestiones religiosas más controvertidas no hayan disminuido en los últimos 25 años, resulta evidente que han adoptado otras formas y que es necesario hacer un examen global de la situación para evaluar el estado actual de la aplicación de las disposiciones de la Declaración.
В то время как спорные религиозные вопросы, пожалуй, не утратили своей остроты за последние 25 лет, становится очевидным, что они принимают иные формы и что необходимо провести глобальный анализ ситуации в целях оценки нынешнего положения дел с осуществлением положений Декларации.