Los magistrados Kam y Short prestan sus servicios en la causa Karemera y otros (tres acusados), que habiéndose reanudado de nuevo en septiembre de 2005, está previsto que concluya en 2008.
Судьи Кам и Шорт участвуют в возобновленном в сентябре 2005 года рассмотрении дела Каремера и другие (трое обвиняемых), которое, как ожидается, будет завершено в 2008 году.