Aunque en la resolución 59/276 (XI) la Asamblea destacó que la responsabilidad primordial de garantizar la seguridad y la protección del personal y los locales de las Naciones Unidas recaía en el país anfitrión, decidió reforzar las operaciones de seguridad en todos los lugares de destino y establecer una capacidad unificada en materia de políticas, normas, coordinación, comunicación, cumplimiento y evaluaciones de las amenazas y los riesgos.
2. Хотя в резолюции 59/276 (XI) Генеральная Ассамблея подчеркнула, что главную ответственность за обеспечение безопасности сотрудников и помещений Организации Объединенных Наций несет страна пребывания, Генеральная Ассамблея приняла меры по укреплению мер безопасности во всех местах службы и постановила создать объединенную структуру для разработки политики и стандартов, обеспечения координации, связи и соблюдения и оценки угроз и рисков.