No obstante, aplicando sus métodos de trabajo, la Comisión quizá pueda reconocer las nuevas tendencias de la opinión y la práctica jurídicas que probablemente conformarán el régimen jurídico mundial que surja con el tiempo.
Используя свои методы работы, Комиссия тем не менее могла бы выявить складывающиеся тенденции в юридической теории и практике, которые, скорее всего, сформируют любой глобальный правовой режим, который мог бы возникнуть в конечном итоге.