En los países desarrollados y en los países en desarrollo hay gente que ha sido pobre toda su vida y familias que han vivido en la indigencia a lo largo de sucesivas generaciones, pero también hay personas que entran y salen de la pobreza, otras que se han visto tan marginadas que quedan fuera del alcance del sistema de bienestar público y, por último, otras que se sitúan apenas por encima del umbral de pobreza definido contextualmente pero que en realidad enfrentan los mismos problemas que las que han sido oficialmente designadas como pobres.
Как в развитых, так и в развивающихся странах есть люди, которые остаются бедняками всю свою жизнь, и семьи, члены которых из поколения в поколение живут в нищете, однако есть также и те, кто входит в число бедняков, а затем попадает в более состоятельную социальную группу; те, кто оказались настолько маргинализированными, что их невозможно охватить государственной системой социального обеспечения; и те, чей уровень жизни лишь на малую толику выше установленной черты бедности, но кто, по сути, сталкивается с теми же проблемами, что и люди, официально относимые к категории бедняков.