El informe del Secretario General que figura en el documento A/61/223 resume las medidas adoptadas por el Comité de Alto Nivel sobre Gestión de la Junta de los Jefes Ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación y esboza las modalidades revisadas convenidas por las organizaciones que toman parte en los arreglos de participación en la financiación de los gastos para la administración práctica de los arreglos vigentes.
11. В докладе Генерального секретаря, содержащемся в документе A/61/223, кратко излагаются меры, принятые Комитетом высокого уровня по вопросам управления Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций, и приводится информация об измененных механизмах, согласованных организациями, участвующими в системе совместного покрытия расходов для оперативного управления такой системой.