Basado en una planificación estratégica de los recursos humanos, este marco representa una herramienta esencial para formar al personal de carrera de una manera deliberada y continua a fin de que pueda atender a las necesidades de organización previstas en las operaciones de paz de las Naciones Unidas.
Такая система, основанная на использовании возможностей стратегического кадрового планирования, представляет собой важнейший инструмент для целенаправленного и поступательного развития карьеры сотрудников в целях удовлетворения ожидаемых потребностей Организации в связи с операциями Организации Объединенных Наций в пользу мира.