c) Se podría anunciar en la página Web del Convenio de Rótterdam o incluir en la circular del CFP una petición general de información sobre el uso, la importación y exportación constante del producto químico cada vez que se reciban dos notificaciones verificadas de dos regiones distintas, lo que permitiría a las organizaciones no gubernamentales y a otras entidades proporcionar información que pruebe que el producto se sigue produciendo, utilizando y siendo objeto de comercio.
с) во всех случаях, когда имеются два проверенных уведомления, полученные от двух регионов, через вебсайт Роттердамской конвенции или на страницах Циркуляра по ПОС можно было бы обратиться с общим призывом о предоставлении информации относительно непрерывного использования, импорта и экспорта химического вещества. Это также даст возможность неправительственным организациям и другим субъектам предоставлять информацию о фактах, подтверждающих, что имеет место непрерывное производство, использование или торговля.