Asimismo, dejo constancia ante esta Asamblea del óptimo nivel de coordinación y mutuo entendimiento que como Gobierno hemos logrado con organizaciones de la sociedad civil nicaragüense, fundamentalmente a través de nuestra Comisión Nicaragüense del SIDA, y hago una mención especial a la participación cada vez más decidida de hombres y mujeres que viven con el VIH/SIDA.
Однако мы хотели бы привлечь внимание Ассамблеи к оптимальному уровню участия и взаимопонимания, которого мы как правительство смогли добиться с организациями гражданского общества Никарагуа, главным образом через посредство нашей национальной комиссии по СПИДу. Мы хотели бы также упомянуть, в частности, все более активное участие в этой работе мужчин и женщин, инфицированных ВИЧ/СПИДом.