b Con efecto desde el 1° de enero de 2004, se excluyen todas las cuentas de ONU-Hábitat (excepto las del programa ordinario de cooperación técnica financiado con asignaciones de la Sección 23 del Fondo General de las Naciones Unidas) pues estas se incluyen en los estados financieros del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos.
b С 1 января 2004 года не учитываются средства на всех счетах, относящихся к ООН-Хабитат (за исключением средств на счетах для регулярной программы сотрудничества, выделяемых из Общего фонда Организации Объединенных Наций за счет ассигнований по разделу 23), поскольку они отражаются в финансовых ведомостях Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам.