Dado el reconocimiento creciente de la necesidad de un enfoque integrado de la gestión de los productos químicos a nivel internacional, y puesto que el Convenio de Estocolmo ha entrado ya en vigor y está aplicándose, cabe la posibilidad de que la decisión de 2002 no menoscabe, forzosamente, el examen de la esfera ampliada de actividades relativa a productos químicos en un futuro.
Поскольку, как представляется, растет осознание необходимости выработки комплексного подхода к международному регулированию химических веществ и поскольку в настоящий момент Стокгольмская конвенция уже вступила в силу и осуществляется, это принятое в 2002 году решение, возможно, и не исключает рассмотрение в будущем вопроса о расширении выделенной области химических веществ.