Varios representantes de organismos operacionales de las Naciones Unidas insistieron en que la cuestión aduanera constituía un obstáculo significativo para la aplicación de su programa de socorro, y lamentaron que la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y el Coordinador de Asuntos Humanitarios no hubieran logrado solucionar el problema rápidamente.
Ряд представителей оперативных учреждений системы Организации Объединенных Наций настаивали на том, что проблема, связанная с таможней, создает серьезные проблемы для осуществления их программ оказания помощи, и выражали сожаление по поводу того, что Управление по координации гуманитарных вопросов и Координатор по гуманитарным вопросам не могли более успешно и своевременно ее решить.