A ese respecto, y habida cuenta de las dificultades que existen para conseguir un número suficiente de funcionarios con dominio del francés, la Comisión Consultiva insta al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz a que siga haciendo lo posible por atender la necesidad de incorporar candidatos de habla francesa al personal civil de las operaciones de mantenimiento de la paz (véase A/60/869, párr. 25).
В этой связи и с учетом трудностей с набором достаточного числа сотрудников со знанием французского языка Консультативный комитет настоятельно призывает Департамент операций по поддержанию мира продолжать усилия по удовлетворению потребностей миротворческих операций в гражданских сотрудниках со знанием французского языка (см. A/60/869, пункт 25).