32. El 14 de octubre de 2005, el Secretario General de las Naciones Unidas fue informado de que, el 6 de octubre de 2005, el Congreso de Guatemala había aprobado un decreto legislativo por el que se declaraba una situación de calamidad pública en las zonas afectadas por un período de 30 días.
32. 14 октября 2005 года Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций был информирован о том, что 6 октября 2005 года конгресс Гватемалы принял декрет-закон о признании в пострадавших районах состояния национального бедствия на период в 30 дней.