Consciente de la necesidad de que se respete la absoluta igualdad de las dos partes en Chipre con objeto de facilitar las gestiones encaminadas a lograr un arreglo general,
памятуя о необходимости уважения полного равенства обеих сторон на Кипре в целях повышения эффективности усилий по достижению всеобъемлющего урегулирования,