27) Se pretende que la definición identifique y distinga claramente el Estado bajo cuya jurisdicción o control se realice una actividad comprendida en el ámbito de estos principios del Estado que haya sufrido los efectos nocivos.
27) Определение призвано четко определить и отделить государство, под юрисдикцией и контролем которого осуществляется деятельность, охватываемая этими принципами, от государства, которое пострадало от вредного воздействия.