Aunque el oficial de presupuesto/finanzas que trabaja actualmente para la UNMIS ha prestado apoyo eficazmente a la Misión, este arreglo ha demostrado ser insuficiente e insostenible para un período más largo, teniendo en cuenta la gran magnitud y complejidad de las operaciones de la Misión y que, conforme al Acuerdo General de Paz, la duración de la UNMIS será de aproximadamente seis años y medio.
Несмотря на то, что сотрудник по бюджетным/финансовым вопросам, отвечающий за обслуживание МООНВС, выполнял свои функции надлежащим образом, нынешнее распределение функций оказалось неудачным и неприемлемым для более продолжительного периода времени с учетом масштабов и сложности деятельности этой миссии и учетом того, что согласно Всеобъемлющему мирному соглашению, прогнозируемый срок существования МООНВС составляет около шести с половиной лет.