Durante el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006, se hicieron 219 nombramientos con arreglo al sistema de límites convenientes (véase el cuadro A.5 del anexo II). De este número total, 4 nombramientos (1,8%) correspondieron a nacionales de Estados Miembros no representados, 19 (8,7%) correspondieron a nacionales de Estados Miembros con representación insuficiente, 146 (66,6%) a nacionales de Estados Miembros cuya representación se ajustaba a los límites convenientes y 49 (22,4%) a nacionales de Estados Miembros que al 30 de junio de 2006 estaban excesivamente representados.
73. В период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года по системе желательных квот было назначено 219 сотрудников (см. таблицу А.5 приложения II). Из этого числа 4 сотрудника (1,8 процента) были назначены от непредставленных государств-членов, 19 (8,7 процента) были граждане недопредставленных государств-членов, 146 (66,6 процента) -- граждане государств-членов, находящихся в пределах желательной квоты, и 49 (22,4 процента) -- граждане государств-членов, которые на 30 июня 2005 года были чрезмерно представлены.