En cuanto a la indemnización por muerte y discapacidad, la Comisión Consultiva observa que desde el comienzo de la misión y hasta el 31 de enero de 2006 se habían presentado 27 reclamaciones, se había pagado un total de 1.437.000 dólares, las obligaciones sin liquidar se elevaban a 150.000 dólares y había una reclamación pendiente.
11. Что касается компенсации в случае смерти или потери трудоспособности, то Комитет отмечает, что с момента создания Миссии по состоянию на 31 января 2006 года было подано 27 заявлений о выплате таких компенсаций, по которым было выплачено в общей сложности 1 437 000 долл. США, непогашенные обязательства составляют 150 000 долл. США, и одно заявление о выплате компенсации еще не урегулировано.