En vista de que la situación internacional de desarrollo y seguridad es menos que satisfactoria, nosotros, los Estados Miembros de las Naciones Unidas, deberíamos estar más que dispuestos a actuar de conformidad con la Carta y emplear el mecanismo internacional para fomentar el adelanto económico y social de todos los pueblos, unir nuestras fuerzas a fin de mantener la paz y la seguridad internacionales, practicar una mayor tolerancia y vivir juntos en paz como buenos vecinos.
Учитывая менее чем удовлетворительное положение в области международного развития и безопасности, мы, государства -- члены Организации Объединенных Наций, должны быть полностью готовы к тому, чтобы действовать в соответствии с Уставом, использовать международные механизмы для содействия экономическому и социальному прогрессу всех народов, объединить наши усилия для поддержания международного мира и безопасности и, проявляя большую терпимость, жить вместе в мире, как добрые соседи.