Para fines de comparación, cabe señalar que en 2004 el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) tenía 216 funcionarios encargados de la recaudación de fondos (sin incluir el personal de los 36 comités nacionales) frente a los 16 del ACNUR, y que los fondos recaudados representaban el 26% del presupuesto del UNICEF de 2004, en comparación con el 1,9% en el caso del ACNUR.
167. Для сравнения, в 2004 году в ЮНИСЕФ вопросами мобилизации средств занимались 216 сотрудников, не считая сотрудников 36 национальных комитетов, тогда как в УВКБ этим занимались 16 сотрудников, причем на долю мобилизованных средств пришлось 26 процентов бюджета ЮНИСЕФ в 2004 году по сравнению с 1,9 процента бюджета УВКБ.