119.1 Condenar enérgica e inequívocamente el terrorismo por constituir un delito, y rechazarlo en todas sus formas y manifestaciones, así como todos los actos, métodos y prácticas de terrorismo dondequiera que se cometan, quienquiera que los perpetre, contra quienquiera que se cometan, incluidos aquellos en que los Estados están directa o indirectamente involucrados, los cuales son injustificables, sean cuales fueren las consideraciones o factores que puedan invocarse para justificarlos, y en este contexto, reafirmar su apoyo a lo dispuesto en la resolución 46/51 de la Asamblea General, de 27 de enero de 1992, y en otras resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas;
119.1 решительно и безоговорочно осудить терроризм как преступную практику и отвергнуть его во всех его формах и проявлениях, равно как и все террористические акты, методы и виды практики, где бы, кем бы и против кого бы они ни совершались, в том числе те, к совершению которых прямо или косвенно причастны государства и которые не могут быть оправданы, какие бы соображения и факторы ни приводились для их обоснования, и в этом контексте вновь подтвердить свою поддержку положений, содержащихся в резолюции 46/51 Генеральной Ассамблеи от 27 января 1992 года и других соответствующих резолюциях Организации Объединенных Наций;