Una y otra vez hemos sido testigos de ocasiones en las que Consejo no ha estado a la altura de su mandato, como se consagra en la Carta, de actuar en nombre de todos los miembros.
Мы неоднократно были свидетелями ситуаций, когда Совет не выполнял свое обязательство, закрепленное в Уставе, -- действовать от имени членов Организации в целом.