Además, el 9 de noviembre de 1999 el Ombudsman del Consumidor de Dinamarca envió también una carta a varias organizaciones comerciales y consulares pidiéndoles que informaran a sus miembros de la opinión del Comité y que aplicaran los criterios mencionados en ella al evaluar solicitudes de préstamo, por ejemplo, pidiendo al solicitante que indicase su residencia permanente o el lugar en que se encontraban su empleo, sus bienes o sus familiares, pero no su nacionalidad.
Кроме того, 9 ноября 1999 года омбудсмен по правам потребителей Дании также направил письмо в ряд торговых и консульских организаций, просив их проинформировать своих членов о мнении Комитета и применять упомянутые в мнении критерии при оценке просьб о выдаче кредитов, т.е. выяснению подлежат постоянное место жительства потенциального заемщика или место его работы, его имущественный статус и семейное положение, но не его национальность.