Para mantener el formato tradicional de presentación y habida cuenta del nuevo examen de la Asamblea General, la dotación de personal con cargo a la cuenta de apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz se ha presentado como ya aprobada para el bienio 2005/2006, siendo las variaciones de puestos exponente de los ajustes ya propuestos a la dotación aprobada para ese período.
В интересах соблюдения последовательности в том, что касается общепринятого порядка представления, и с учетом ожидаемого повторного рассмотрения Генеральной Ассамблеей штатное расписание по линии вспомогательного счета для операций по поддержанию мира представлено в формате, который ранее утвержден на годичный период 2005/06 года, причем кадровые изменения отражают уже предложенные изменения в штатном расписании, утвержденном на данный период.