En su período de sesiones de julio de 2004, al aprobar el mandato de la Comisión de Actuarios y del Comité de Inversiones, el Comité Mixto de Pensiones acordó que el Comité Permanente examinaría una enmienda apropiada del Reglamento Administrativo de la Caja Común de Pensiones a fin de prever la posibilidad de designar miembros ad hoc de los comités y comisiones del Comité Mixto de Pensiones de conformidad con el Reglamento de la Caja.
169. На своей сессии в июле 2004 года, при утверждении круга ведения Комитета актуариев и Комитета по инвестициям, Правление Пенсионного фонда договорилось о том, что Постоянный комитет рассмотрит вопрос о внесении соответствующей поправки в Административные правила Фонда для отражения возможности назначения специальных членов в комитеты Правления Пенсионного фонда, создаваемые согласно Положениям Фонда.