En el párrafo 7 de su resolución 60/256 de 8 de mayo de 2006, la Asamblea General recordó el párrafo 12 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/60/7/Add.12) y pidió al Secretario General que presentara para la segunda parte de la continuación de su sexagésimo período de sesiones un análisis más exhaustivo de la posibilidad de construir un nuevo edificio permanente en el jardín norte.
В пункте 7 своей резолюции 60/256 от 8 мая 2006 года Генеральная Ассамблея сослалась на пункт 12 доклада Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам (A/60/7/Add.12) и просила Генерального секретаря представить более подробный экономический анализ возможности строительства нового постоянного здания на Северной лужайке ко второй части ее возобновленной шестидесятой сессии.