En sus comunicaciones a los gobiernos, el Relator Especial ha expresado también su preocupación por una serie de situaciones que conculcan los derechos humanos de los trabajadores migrantes, tales como: a) abusos en las condiciones de trabajo por parte de los empleadores, que en ocasiones suponen condiciones análogas a la esclavitud o al trabajo forzoso; b) retención de pasaportes; c) impago de salarios; d) restricciones a la libertad de circulación, abusos verbales y físicos y condiciones precarias en el alojamiento que los empleadores pueden estar obligados a proporcionar; e) negación del derecho de asociación y reunión; y f) abusos por parte de las agencias de contratación de trabajadores migrantes como consecuencia de la falta de regulación de ese sector.
13. В его сообщениях правительствам Специальный докладчик также выразил озабоченность ситуациями, связанными с нарушениями прав человека трудящихся-мигрантов, включая: а) исключительно тяжелые, навязываемые работодателями условия труда, которые можно сравнить порой с рабским или принудительным трудом; b) изъятие паспортов; с) невыплата заработной платы; d) ограничения свободы передвижения, словесные оскорбления и физическое насилие и плохие условия проживания, когда от работодателей могут требовать обеспечения жильем; е) отказ в праве на объединения и собрания; и f) нарушения совершаемые агентствами, занимающимися вопросами найма трудящихся-мигрантов, обусловленные недостаточным регулированием деятельности данного сектора.