Además de los cambios que se realizan periódicamente para actualizar las actividades de la UNCTAD en estas esferas a fin de adaptarlas a la evolución de las situaciones y los temas, el Consenso señaló una nueva cuestión que se está tratando en el marco de las actividades actuales de investigación y análisis de la UNCTAD sobre facilitación del comercio, es decir &quot; las consecuencias de las medidas de seguridad para el comercio de los países en desarrollo y el apoyo que requiere su aplicación &quot; (Consenso, párrs. 41, 47 y 59).
Помимо изменений, которые регулярно вносятся в целях приведения деятельности ЮНКТАД в этих областях в соответствие с меняющимися условиями и темами, в СПК была определена новая проблематика, которая в настоящее время включена в текущую исследовательскую и аналитическую работу по вопросам упрощения процедур торговли, а именно проблематика &quot; влияния мер безопасности на торговлю развивающихся стран и (...) поддержки, требующейся для их осуществления &quot; (СПК, пункты 41, 47 и 59).