La sustitución de las tres series del Reglamento del Personal de las Naciones Unidas existentes por una sola serie simplificaría el marco contractual que rige las condiciones de empleo de todo el personal de la Secretaría de las Naciones Unidas y promovería una mayor coherencia y transparencia en el trato que se da a los funcionarios.
212. Замена трех существующих серий Правил о персонале одной серией позволит упорядочить систему контрактов, регулирующую условия работы всех сотрудников Секретариата Организации Объединенных Наций и обеспечивающую более полную сопоставимость и транспарентность условий службы персонала.