Sobre esa base, el Secretario General propone una estimación preliminar de los recursos necesarios para el bienio 2008-2009, expresada en los valores iniciales de 2006-2007, por valor de 4.138,5 millones de dólares, como se muestra en el cuadro que figura en el párrafo 2 del informe.
На этом основании Генеральный секретарь предлагает предварительную оценку ресурсов на двухгодичный период 2008 - 2009 годов, выраженную в первоначальных ценах 2006 - 2007 годов, в объеме 4138,5 млн. долл. США, как указано в таблице, приведенной в пункте 2 доклада.