De contar con recursos adicionales, el Servicio de Adquisiciones establecerá un examen formal de las cuestiones de desempeño de los proveedores, que se realizará al menos cada seis meses en cada uno de los principales contratos de mantenimiento de la paz.
42. При наличии дополнительных ресурсов Служба закупок будет проводить не реже одного раза в шесть месяцев официальные обзоры результатов деятельности поставщиков по всем крупным контрактам, связанным с миротворческими операциями.