Como los Estados Miembros autorizados a presentar peticiones en nombre de las personas y entidades incluidas en las listas están limitados a los Estados de residencia o ciudadanía de los interesados, pueden existir problemas para los que figuran en la Lista Consolidada en los Estados que se opongan injustamente o se nieguen a transmitir peticiones de exclusión de las listas al Comité de la resolución 1267.
Поскольку круг государств-членов, которым разрешается обращаться с ходатайством от имени включенного в список лица или организации, ограничивается государствами постоянного местожительства или гражданства объекта санкций, могут возникнуть проблемы для лиц, занесенных в сводный перечень в государствах, которые в отсутствие законных оснований возражают или отказываются направить в Комитет-1267 ходатайство об исключении из списка.