Sin embargo, para abril de 2006, no se habían hecho grandes progresos pues la puesta en marcha se había suspendido en espera de los resultados del examen del programa de servicios comunes.
Однако к апрелю 2006 года особого прогресса достигнуто не было, поскольку внедрение системы было приостановлено в ожидании результатов обзора программы создания общих служб.