En mayo de 2006, el Tribunal informó a la Junta de Auditores de que todavía le era difícil en ese momento señalar una estrategia de conclusión para la Sala de Apelaciones, pues dependía de la estrategia de conclusión del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia.
По состоянию на май 2006 года Трибунал проинформировал Комиссию о том, что на данном этапе все еще трудно определить стратегию завершения работы Апелляционной камеры, поскольку это связано со стратегией завершения работы Международного трибунала по бывшей Югославии.