10.16 Suponiendo que el mandato de la Oficina se prorrogue durante un año más, los recursos necesarios para el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2007 ascenderían a 2.064.200 dólares en cifras netas (2.299.300 dólares en cifras brutas), monto que incluye los sueldos y gastos comunes de personal (1.321.400 dólares) de la plantilla actual que consta de 17 puestos (9 de contratación internacional y 8 de contratación nacional), personal temporario general (41.800 dólares), consultores (57.000 dólares), viajes oficiales (308.000 dólares), y otras necesidades operacionales, como servicios e infraestructura (65.700 dólares), transporte terrestre (42.300 dólares), comunicaciones (174.200 dólares) y tecnología de la información (21.200 dólares), y otros suministros, servicios y equipo (32.600 dólares).
10.16 Если предположить, что мандат Канцелярии будет продлен еще на один год, то сметные потребности на период с 1 января по 31 декабря 2007 года составят 2 064 200 долл. США нетто (2 299 300 долл. США брутто) и будут включать потребности, связанные с окладами и общими расходами по персоналу (1 321 400 долл. США) в связи с существующим штатным расписанием, предусматривающим 17 должностей (9 должностей международного персонала и 8 должностей национального персонала), временным персоналом общего назначения (41 800 долл. США), консультантами (57 000 долл. США), официальными поездками (308 000 долл. США) и прочими оперативными потребностями, такими, как расходы на помещения и объекты инфраструктуры (65 700 долл. США), автотранспорт (42 300 долл. США), связь (174 200 долл. США) и информационные технологии (21 200 долл. США) и прочие предметы снабжения, услуги и оборудование (32 600 долл. США).