Con respecto al concepto de organismo coordinador, la Comisión recuerda su recomendación de que, al seguir trabajando con esta idea, la Administración publicara directrices que garantizaran la coherencia de los procedimientos pertinentes para determinar necesidades concretas así como para evaluar la capacidad de los posibles proveedores para satisfacer dichas necesidades a su debido tiempo y con una buena relación costo-eficacia.
Что касается концепции ведущего учреждения, то Комитет напоминает о том, что он рекомендовал администрации при проведении дальнейшей проработки концепции издать руководящие принципы, обеспечивающие единообразие соответствующих процедур определения конкретных потребностей и оценки способности потенциальных поставщиков удовлетворить эти потребности на своевременной и затратоэффективной основе.