iii) Las sumas prorrateadas entre los Estados que no son miembros de las Naciones Unidas pero que aceptan reembolsar a las Naciones Unidas los gastos derivados de su participación en los órganos creados en virtud de tratados, organismos y conferencias de la Organización se contabilizan como ingresos diversos;
iii) суммы, начисляемые в качестве взносов не являющимся членами Организации государствам, которые согласны производить выплаты Организации Объединенных Наций в погашение расходов, связанных с их участием в договорных структурах, органах и конференциях Организации, учитываются как разные поступления;