En cuanto al equipo de propiedad de los contingentes, se informó a la Comisión de que, al 30 de abril de 2006, se había reembolsado una suma de 6.683.006 dólares y que la deuda se calculaba en 3,1 millones de dólares, mientras que las obligaciones por liquidar para el período terminado en esa fecha alcanzaban un total de 600.590 dólares.
Что касается принадлежащего контингентам имущества, то Комитету сообщили, что по состоянию на 30 апреля 2006 года была возмещена сумма в размере 6 683 006 долл. США, а задолженность исчисляется суммой в 3,1 млн. долл. США, в то время как непогашенные обязательства на ту же дату составили 600 590 долл. США.