4.8 Como principal organización política en Somalia, la Oficina siempre ha colaborado estrechamente con las demás entidades de las Naciones Unidas en Nairobi, entre ellas la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi (ONUN), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA), no sólo con la intención de proporcionarles la orientación política necesaria según proceda, sino también para aprovechar mejor las ventajas comparativas y evitar la duplicación de los trabajos respecto a una amplia gama de otros servicios.
4.8 В качестве ведущей политической организации, занимающейся вопросами Сомали, ПОООНС всегда тесно сотрудничало со всеми другими учреждениями Организации Объединенных Наций в Найроби, включая Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби, ПРООН и ВВП, не только с тем, чтобы предоставить им необходимые политические консультации в тех случаях, когда это требовалось, но и чтобы шире использовать относительные преимущества и избежать дублирования усилий при оказании широкого диапазона других услуг.