Sin embargo, en abril de 2006, el Secretario General de la Naciones Unidas dio instrucciones a todos los organismos para que mantuvieran sus programas de asistencia social y económica al pueblo palestino en estrecha cooperación con Palestina y por conducto de las instituciones palestinas oficiales y las contrapartes existentes.
Однако в апреле 2006 года Генеральный секретарить ООН дал поручение всем учреждениям продолжить оказание экономической и социальной помощи палестинскому народу в тесном сотрудничестве с Палестиной и через официальные палестинские учреждения и существующих партнеров.