En cuanto a las razones de la situación actual de las negociaciones, se considera que los defensores de la liberalización de los servicios no han logrado conseguir un equilibrio, tanto en el marco de las negociaciones sobre los servicios (por ejemplo, un compromiso significativo con respecto al Modo 4 y la aplicación de las disposiciones relativas a los pilares de desarrollo del AGCS, como el artículo IV y el mecanismo de salvaguardia urgente) como en otras esferas de negociación.
Если говорить о причинах нынешнего положения дел, то сторонники либерализации сектора услуг, как полагают, не смогли добиться сбалансированности как на переговорах по услугам (например, речь идет о содержательном обязательстве по четвертому способу поставки услуг и реальных результатах в работе по связанным с развитием основам ГАТС, таким, как статья IV и чрезвычайный защитный механизм (ЧЗМ)), так и в других областях переговоров.