Las necesidades revisadas de la sección de gastos ascienden a 3.911,2 millones de dólares, lo que entraña un aumento de 81,2 millones de dólares respecto de la cuantía de la consignación aprobada a fines de julio de 2006 con arreglo a varias resoluciones de la Asamblea General adoptadas durante la continuación de su sexagésimo período de sesiones (ó 112,3 millones de dólares adicionales respecto de la consignación inicial aprobada en diciembre de 2005).
Пересмотренные потребности по разделам сметы расходов составляют 3911,2 млн. долл. США, что на 81,2 млн. долл. США больше объема ассигнований, утвержденных к концу июля 2006 года с учетом различных резолюций Генеральной Ассамблеи, принятых в ходе ее возобновленной шестидесятой сессии (или на 112,3 млн. долл. США больше, чем сумма первоначальных ассигнований, утвержденных в декабре 2005 года).