De conformidad con el sistema de selección del personal que se aplica a los funcionarios con contratos de la serie 100 del Reglamento del Personal, esa autoridad se ejerce bajo el escrutinio de un órgano central de examen que se encarga de comprobar que el procedimiento seguido para la adopción de la decisión ha sido el apropiado.
В рамках системы отбора персонала, которая действует в отношении сотрудников, получивших назначение в соответствии с Правилами о персонале серии 100, эти полномочия осуществляются под контролем центрального наблюдательного органа, который обеспечит надлежащее соблюдение порядка принятия решения.