El 2 de junio de 2006, por invitación de la Asociación pro Naciones Unidas de Bélgica, el Relator Especial pronunció un discurso titulado &quot; La reforma del mecanismo de derechos humanos de las Naciones Unidas &quot; en el marco del coloquio &quot; El Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas: retos y oportunidades. &quot;
41. 2 июня 2006 года по приглашению Ассоциации Организации Объединенных Наций Бельгии Специальный докладчик выступил с речью &lt; &lt; Реформирование механизма Организации Объединенных Наций по правам человека &gt; &gt; в ходе коллоквиума на тему &lt; &lt; Совет Организации Объединенных Наций по правам человека: вызовы и возможности &gt; &gt; .