Si la Asamblea General decidiera que, teniendo en cuenta las consideraciones antes expuestas, no debería seguir aplicándose a los funcionarios de contratación internacional la disposición que los obliga a renunciar a la condición de residente permanente antes de ser contratados, la Secretaría se encargaría de velar por que se aplicara estrictamente el apartado c) de la regla 104.7 del Reglamento del Personal, en virtud del cual los funcionarios que adquieren la residencia permanente en el país en que se encuentra su lugar de destino dejan de recibir las prestaciones vinculadas a la contratación internacional.
22. Если Генеральная Ассамблея примет решение о том, что, принимая во внимание вышеизложенные соображения, сотрудники международного набора больше не будут обязаны отказываться от статуса постоянного резидента до их приема на работу, Секретариат должен будет обеспечить, чтобы правило 104.7(c) Правил о персонале, которое служит основанием для прекращения предоставления международных льгот сотрудникам, которые становятся постоянными резидентами в стране их места службы, продолжало строго применяться.