La Dependencia está estudiando pues medios de aumentar la proporción entre el personal de investigación del cuadro orgánico y los inspectores, incluso convirtiendo puestos del cuadro de servicios generales en puestos del cuadro orgánico, y presentará una propuesta completa en su proyecto de presupuesto para el bienio 2008-2009.
В связи с этим Группа изучает пути увеличения соотношения профессиональных научных работников и инспекторов, в том числе путем преобразования должностей категории общего обслуживания в должности категории специалистов, и Группа выдвинет конкретное предложение по этому вопросу в проекте своего бюджета на двухгодичный период 2008 - 2009 годов.