En su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General decidió que, para el ejercicio 2006, las consignaciones presupuestarias por valor de 1.899.456.250 dólares, que constituían la mitad de las consignaciones por un monto de 3.798.912.500 dólares aprobadas para el bienio 2006-2007 por la Asamblea General en el párrafo 1 de la resolución 60/247 A, más los 47.626.700 dólares correspondientes al incremento de las consignaciones revisadas para el bienio 2004-2005 que aprobó la Asamblea General en sus resoluciones 59/282, 59/294, 60/244 y 60/245 A, se financiaran de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 3.1 y 3.2 del Reglamento Financiero de las Naciones Unidas (resolución 60/247 C).
На своей шестидесятой сессии Генеральная Ассамблея постановила, что на 2006 год бюджетные ассигнования, включающие 1 899 456 250 долл. США -- половину суммы ассигнований в размере 3 798 912 500 долл. США, утвержденной Ассамблеей на двухгодичный период 2006 - 2007 годов в пункте 1 резолюции 60/247 А, -- и сумму в размере 47 626 700 долл. США, представляющую собой сумму увеличения объема пересмотренных ассигнований на двухгодичный период 2004 - 2005 годов, утвержденных Ассамблеей в ее резолюциях 59/282, 59/294, 60/244 и 60/245 А, финансируются в соответствии с положениями 3.1 и 3.2 Финансовых положений Организации Объединенных Наций (резолюция 60/247 С).