Cuando el Consejo de Seguridad ha ampliado marcadamente sus actividades sobre el terreno y todo depende cada vez más de la voluntad política de los Estados Miembros de aplicar eficazmente sus decisiones relativas a temas cada vez más complejos y de mayor alcance, es necesario reflejar mejor las opiniones de los Estados que no son miembros del Consejo. En última instancia, es conveniente para el propio Consejo.
Сейчас, когда Совет Безопасности резко расширил свое поле деятельности и все более и более полагается на политическую волю государств-членов в плане эффективного выполнения своих решений по все более сложным темам с далеко идущими последствиями, более решительное отражение взглядов государств, которые не являются членами Совета, является необходимостью и, в конечном итоге, отвечает интересам самого Совета.