11) El Comité toma nota con preocupación de la persistencia del uso excesivo de la fuerza por parte de agentes de seguridad y del personal penitenciario como práctica común, incluyendo golpes y muerte de personas.
(11) Комитет с беспокойством отмечает продолжение повсеместной практики чрезмерного применения силы со стороны сотрудников сил безопасности и персонала пенитенциарных учреждений, включая случаи избиений и смерти людей.