A comienzos de 2006 el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz dio a conocer nuevos procedimientos de funcionamiento normalizados para la notificación de las bajas en las operaciones de paz.
В начале 2006 года Департаментом операций по поддержанию мира был разработан новый типовой порядок действий в отношении представления уведомлений о жертвах среди участников миротворческих операций.