Si bien los niveles no presentaron peligro alguno para la salud del ser humano en las fechas en las que se ejecutó la medida reglamentaria, la misma se aplicó como una medida preventiva con miras a proteger la salud del ciudadano canadiense.
Хотя на тот момент, когда готовилось регламентационное постановление, существующие уровни воздействия не представляли угрозу для здоровья человека, это постановление было принято в качестве профилактической меры в интересах охраны здоровья канадцев.