Teniendo en cuenta el traspaso gradual de la gestión por grupos temáticos a los mecanismos de coordinación gubernamentales de la Autoridad para la reconstrucción y rehabilitación posteriores al terremoto, se está reforzando la oficina del Coordinador Residente/Coordinador de Asuntos Humanitarios para garantizar una mayor cohesión de las actividades de recuperación de las Naciones Unidas y la participación más amplia de agentes que no pertenezcan al sistema de las Naciones Unidas.
С учетом того, что возглавляемые правительством механизмы координации, функционирующие в рамках Управления по вопросам реконструкции и восстановления постепенно перенимают подход, основанный на коллективном руководстве, в настоящее время происходит укрепление отделения координатора-резидента/координатора по гуманитарным вопросам, чтобы обеспечить большую согласованность деятельности Организации Объединенных Наций по восстановлению и большую активность участников, не входящих в систему Организации Объединенных Наций.