Los funcionarios del Servicio Móvil contratados después de 1994 están sujetos a las mismas limitaciones contractuales y condiciones de servicio que los funcionarios del cuadro orgánico de contratación internacional con nombramientos para misiones de las series 300 y 100.
В отношении сотрудников категории полевой службы, набранных после 1994 года, применяются те же контрактные ограничения и условия службы, что и в отношении сотрудников категории специалистов, набираемых на международной основе согласно правилам серий 300 и 100.