La asignación presupuestaria solicitada para 2006 ha aumentado respecto de los niveles de 2005 porque incluye los gastos de viajes de los miembros y expertos de los grupos de evaluación y de los comités de opciones técnicas de países que operan al amparo del artículo 5 para asistir a las reuniones de 2006.
Запрошенные на 2006 год бюджетные ассигнования были увеличены по сравнению с уровнем 2005 года, поскольку они включают путевые расходы участников из Сторон, действующих в рамках статьи 5, и экспертов групп по оценке и комитетов по техническим вариантам замены, связанные с участием в 2006 году в работе совещаний по оценке.