El Comité decidió solicitar la orientación de la Conferencia de las Partes sobre si, en el contexto del criterio b) iii) del anexo II del Convenio de Rotterdam, las evaluaciones de peligro o de riesgo llevadas a cabo en el marco de acuerdos ambientales multilaterales mundiales, como el Protocolo de Montreal y el Convenio de Estocolmo, podrían ser utilizadas por las Partes notificantes, sin necesidad de que se realicen evaluaciones nacionales adicionales en que se reflejen las condiciones predominantes en la Parte notificante.
Комитет принял решение получить указание от Конференции Сторон в отношении того, следует ли в контексте критерия b) iii), указанного в приложении II к Роттредамской конвенции, оценки опасности или рисков, проводимые в рамках глобальных многосторонних природоохранных соглашений, таких как Монреальский протокол и Стокгольмская конвенция, использовать для уведомления Сторон, при этом не проводя никаких дополнительных национальных оценок, отражающих конкретные условия, существующие в уведомляющей Стороне.