A principios de 2006, el ACNUR inició un examen general de las operaciones tanto en la sede como sobre el terreno encabezado por un director de la reforma estructural y de la gestión, y medidas para establecer un sistema de apoyo al desarrollo de una gestión basada en los resultados y a la preparación de presupuestos y de informes, y para consolidar las operaciones sobre el terreno.
В начале 2006 года УВКБ приступило к осуществлению комплексного анализа операций в штаб-квартире и на местах под руководством Директора по вопросам структурной перестройки и совершенствования системы управления, а также приняло меры по внедрению системы поддержки разработки методов управления, основанных на конкретных результатах (УКР), составлению и предоставлению отчетности, а также по укреплению полевых операций.