Además, amplió el mandato de la Comisión autorizando a ese órgano a que prestara, según procediera, asistencia técnica a las autoridades del Líbano en relación con sus investigaciones de los ataques terroristas perpetrados en el Líbano desde el 1° de octubre de 2004 y a que ayudara al Secretario General para la presentación de recomendaciones para ampliar el mandato de la Comisión de modo que incluyera investigaciones de esos otros ataques.
При этом Совет также расширил мандат Комиссии, уполномочив Комиссию предоставлять по мере необходимости техническую помощь ливанским властям в связи с проводимыми ими расследованиями террористических нападений, совершенных в Ливане за период с 1 октября 2004 года, и оказывать Генеральному секретарю помощь в представлении рекомендаций по расширению мандата Комиссии, чтобы включить в него расследования указанных нападений.