Esa suma se solicita con cargo al presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 (709.400 dólares) y la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 (366.100 dólares).
Эта сумма испрашивается в рамках бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов (709 400 долл. США) и вспомогательного счета операций по поддержанию мира в период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года (366 100 долл. США).