La decisión XV/3 permite que una Parte que no ha ratificado aún las enmiendas de Copenhague o Beijing no quede fuera de la definición de &quot; Estado que no sea Parte en este Protocolo &quot; a los efectos de las prohibiciones del comercio de CFC previstas en el artículo 4 si la Parte: i) notifica a la Secretaría su intención de ratificar o aceptar la Enmienda de Beijing, o de adherirse a ella, lo antes posible; ii) certifica que cumple cabalmente lo dispuesto en los artículos 2, 2A a 2G y 4 del Protocolo en su forma modificada por la Enmienda de Copenhague; y iii) ha presentado a la Secretaría datos en relación con lo expuesto en los apartados i) y ii) supra, que deberán actualizarse el 31 de marzo de 2005.
Решение XV/3 позволяет Стороне, которая еще не ратифицировала Копенгагенскую или Пекинскую поправки, сохранять свой статус, определяемый термином &quot; государство, не являющееся Стороной настоящего Протокола &quot; , для целей применения предусмотренных в статье 4 положений о запрещении торговли ГХФУ, если такая Сторона: i) уведомляет секретариат о том, что она намеревается как можно скорее ратифицировать Пекинскую поправку, присоединиться к ней или принять ее; ii) подтверждает, что она полностью соблюдает положения статей 2 а)-g) и статьи 4 Протокола с изменениями, внесенными на основе Копенгагенской поправки; iii) представила секретариату данные по подпунктам i) и ii) выше, подлежащие обновлению 31 марта 2005 года.