Los jefes de los servicios son conscientes de la tasa de autorrevisión deseable y se esfuerzan por mantenerla en un nivel razonable ante la necesidad de compaginar una calidad aceptable con la publicación oportuna de los documentos en los seis idiomas oficiales.
Начальникам служб известна желательная норма саморедактирования, и они стремятся свести саморедактирование к разумному пределу с учетом необходимости достижения приемлемых стандартов качества при одновременном обеспечении своевременного выпуска документов на всех шести официальных языках.