Es hora de que la Asamblea General sugiera medidas concretas respecto de, entre otras cuestiones, el cumplimiento de los compromisos relativos a abordar las necesidades especiales de África; maneras de abordar los progresos desiguales alcanzados por los países menos desarrollados, los países sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo en el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio; las cuestiones relacionadas con el comercio, los subsidios a la agricultura y la transferencia de recursos crucialmente necesarios para los países en desarrollo; y la aplicación plena de la asociación mundial para el desarrollo, tal como fue establecida en la Declaración del Milenio, el Consenso de Monterrey, el Plan de Acción de Johannesburgo y el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005.
Давно настало время для того, чтобы Генеральная Ассамблея предложила конкретные действия по достижению, среди прочего, следующих целей: выполнения обязательств по удовлетворению особых потребностей Африки; серьезного рассмотрения вопроса, касающегося неравномерного прогресса, достигнутого наименее развитыми странами, развивающимися странами, странами, не имеющими выхода к морю, и малыми островными развивающимися государствами, в осуществлении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (ЦРДТ); рассмотрения вопросов, касающихся торговли, сельскохозяйственных субсидий и передачи жизненно необходимых ресурсов развивающимся странам; а также полного выполнения обязательств в рамках глобального партнерства в целях развития в соответствии с Декларацией тысячелетия, Монтеррейским консенсусом, Йоханнесбургским планом действий, а также Итоговым документом Всемирного саммита 2005 года.