El examen que hizo la OSSI de una muestra de 60 contrataciones tramitadas en la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán (UNMIS) reveló que en 34 casos (es decir, el 64%), los candidatos habían obtenido el puesto sin que la vacante se hubiera anunciado; en 41 casos (es decir, el 69%), el Servicio de Gestión del Personal y Apoyo de Personal no había preparado listas de candidatos preseleccionados; y en 40 casos (es decir, el 68%), no había documentos que indicaran que se había hecho un análisis comparativo de los candidatos.
В МООНВС УСВН на основе выборочной проверки 60 дел обнаружило, что в 34 случаях (64 процента) кандидаты были назначены без объявления вакансий; в 41 случае (или 69 процентов) отсутствовал короткий список отвечающих требованиям кандидатов, который составляется Службой кадрового управления и поддержки, а в 40 случаях (или 68 процентов) отсутствовало документальное оформление сопоставительного анализа квалификации кандидатов.