:: Mejorar la cooperación y la coordinación entre los Estados en los planos subregional y regional con vistas a facilitar la libre circulación bilateral, subregional y regional, a partir de la cual se pueda elaborar un marco africano para la libre circulación de personas.
:: Активизировать сотрудничество и координацию между государствами в субрегионах и регионах с целью облегчения свободного передвижения на двустороннем, субрегиональном и региональном уровнях, на основе чего будут разработаны общеафриканские рамки свободного передвижения людей.