Por lo que respecta al subsidio de instalación, según el inciso ii) del apartado a) del párrafo 1 del artículo 3, los magistrados tienen derecho al pago de una suma equivalente al subsidio de instalación previsto para los funcionarios de categoría superior de la Secretaría de las Naciones Unidas.
Что касается субсидии при назначении, то в соответствии с пунктом 1(a)(ii) статьи 3 судьи-резиденты имеют право на получение суммы, соответствующей сумме субсидии при назначении, предусмотренной для старших должностных лиц Секретариата Организации Объединенных Наций.