Hay otros que sí contienen ese tipo de obligación pero que no indican necesariamente qué circunstancias podrían dar lugar a ese tipo de intercambio. Por ejemplo, los acuerdos EUROMED estipulan únicamente que las Partes intercambiarán información teniendo en cuenta las limitaciones que imponen el secreto profesional y comercial (estos acuerdos han de desarrollarse a su debido tiempo mediante decisiones de los consejos de asociación constituidos con arreglo a ellos).
В других соглашениях, в которых такое обязательство предусмотрено, отнюдь не всегда указывается, что может послужить сигналом к началу обмена такой информацией, - например, в Европейско-Средиземноморских соглашениях предусмотрено лишь то, что Стороны обмениваются информацией с учетом ограничений, обусловленных требованиями сохранения профессиональной и деловой тайны (в надлежащее время эти соглашения будут конкретизированы в решениях советов по вопросам ассоциации, учрежденных в рамках этих соглашений)9.