5. Hace un llamamiento a la UNCTAD, en su calidad de centro de coordinación de las Naciones Unidas para el tratamiento integrado del comercio y el desarrollo, para que siga estudiando con carácter urgente el modo en que puede contribuir, conforme a su mandato y en cooperación con la comunidad internacional, a la recuperación y rehabilitación de los países afectados por el terremoto y el tsunami del océano Índico;
5. призывает ЮНКТАД в качестве координационного центра в системе Организации Объединенных Наций для комплексного рассмотрения вопросов торговли и развития безотлагательно продолжить изучение способов, с помощью которых ЮНКТАД в рамках ее мандата может оказать помощь странам, пострадавшим от землетрясения и цунами в районе Индийского океана, в их усилиях по восстановлению и реконструкции в координации с международным сообществом;