Cuando se examinó la situación a finales de abril de 2005, se comprobó que se habían preparado glosarios comunitarios operativos en 12 idiomas.
При проведении обзора в конце апреля 2005 года оказалось, что активные общинные глоссарии охватывают 12 языков.