Al 30 de abril de 2006, eran 49 los Estados Miembros que habían pagado la totalidad de sus cuotas para ambos tribunales, en comparación con 43 Estados Miembros al 30 de abril de 2005, y la suma total pendiente de pago disminuyó de 150 millones de dólares al 30 de abril de 2005 a 142 millones de dólares en la misma fecha de 2006.
По состоянию на 30 апреля 2005 года 49 государств-членов выплатили свои начисленные взносы в оба трибунала в полном объеме по сравнению с 43 государствами-членами по состоянию на 30 апреля 2005 года, а общая сумму невыплаченных взносов сократилась со 150 млн. долл. США по состоянию на 30 апреля 2005 года до 142 млн. долл. США по состоянию на эту же дату в 2006 году.