A fin de aplicar la decisión que figura en la resolución 1660 (2006) del Consejo de Seguridad, se calcula que, en el bienio 2006-2007, se necesitarían recursos adicionales por valor de 896.600 dólares para designar, a solicitud del Presidente del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, a tres magistrados de reserva que estarán presentes en todas las etapas del juicio y sustituirán a cualquiera de los otros magistrados cuando no puedan seguir desempeñando sus funciones.
11. При осуществлении решения, содержащегося в резолюции 1660 (2006) Совета Безопасности, предполагается, что на двухгодичный период 2006 - 2007 годов потребуются дополнительные ресурсы на сумму 896 600 долл. США для назначения по просьбе Председателя Международного трибунала по бывшей Югославии трех запасных судей, которые будут присутствовать в суде на каждом этапе разбирательств и заменят любого другого судью, если он не сможет продолжать заседать.