10) En la práctica, es difícil decidir si la reclamación es &quot; directa &quot; o &quot; indirecta &quot; cuando es &quot; mixta &quot; , en el sentido de que contiene elementos tanto de perjuicio para el Estado como de perjuicio para los nacionales del Estado.
10) На практике сложно установить, является ли требование &quot; прямым &quot; или &quot; косвенным &quot; , когда оно &quot; смешано &quot; в том смысле, что содержит элементы вреда как государству, так и физическим или юридическим лицам этого государства.