Incluso en esos casos, y según proceda, debería llegarse a un acuerdo para que los consultores impartiesen capacitación al personal de las Naciones Unidas a fin de evitar el empleo continuo de consultores en una esfera particular.
Но даже в этих случаях консультанты должны по мере возможности привлекаться к подготовке кадров специалистов для Организации Объединенных Наций, с тем чтобы отказаться от практики постоянного обращения за экспертной помощью в той или иной конкретной области.