Como se observa en el cuadro II.10, la IRU proporcionó un análisis resumido de las sumas pagadas y recaudadas durante el período comprendido entre 1999 y 2004, en que se muestra que, después de todo, el saldo en favor de la CEPE ascendía a 275.224 francos suizos (o aproximadamente 225.000 dólares al tipo de cambio operacional de las Naciones Unidas de mayo de 2006).
378. МСАТ представил приводимую в таблице II.10 сводную информацию о выплаченных и собранных в период с 1999 года по 2004 год суммах, согласно которой в целом разница между этими суммами составила 275 224 швейцарских франка в пользу ЕЭК (или 225 000 долл. США в пересчете по действующему обменному курсу Организации Объединенных Наций на май 2006 года).