Las pruebas reunidas por los investigadores acerca de la difusión generalizada y las múltiples formas de violencia contra la mujer, unidas a campañas de promoción, desembocaron en el reconocimiento de que la violencia contra la mujer era de carácter mundial y sistémica y estaba arraigada en los desequilibrios de poder y la desigualdad estructural entre los hombres y las mujeres.
30. Собранные исследователями свидетельства, демонстрирующие широкое распространение и множественность форм насилия в отношении женщин, подкрепленные разъяснительно-пропагандистскими кампаниями, имели следствием признание того факта, что насилие в отношении женщин является глобальным, системным и имеет глубокие корни в силовом несоответствии и структурных различиях между мужчинами и женщинами.