Le preocupaban los proyectos de cláusulas con arreglo a las cuales a una persona detenida se le podía negar el acceso a un abogado por un período de 24 horas, un oficial podía estar presente en las entrevistas entre los sospechosos y sus abogados en ciertas condiciones -- redactadas con vaguedad -- el número de abogados se reduciría a uno;
Его беспокоят предложенные положения, предусматривающие, что задержанному лицу может быть отказано в доступе к адвокату в течение 24 часов; позволяющие должностным лицам присутствовать на встречах между подозреваемыми и их адвокатами при условии соблюдения некоторых -- расплывчато сформулированных -- условий; и направленные на ограничение числа адвокатов только одним адвокатом;