Su mandato actual, de un año de duración, termina el 31 de diciembre de 2006; se prevé que el Consejo considerará la posibilidad de prorrogar la Misión antes de finales de año.
Срок действия нынешнего одногодичного мандата Представительства истекает 31 декабря 2006 года. Ожидается, что Совет рассмотрит вопрос о продлении мандата ОПООНСЛ к концу года.