Actualmente, sólo se recurre a la práctica de emplear a funcionarios nacionales inicialmente como contratistas individuales en el caso de oficiales nacionales cuyo proceso de contratación está en vías de tramitación y exige la colaboración con la Sede en Nueva York.
В настоящее время практика набора национальных сотрудников на первоначальном этапе в качестве индивидуальных подрядчиков ограничивается приемом на работу национальных сотрудников на период до завершения оформления их найма, что требует согласования с Центральными учреждениями в Нью-Йорке.