Para ello, se cuenta con la contribución de los medios de comunicación; se aprovechan los eventos socioculturales para lanzar mensajes categóricos; se organizan sesiones de información destinadas a los funcionarios electos locales y las autoridades del país; se despliegan unidades móviles de vídeo por las regiones de difícil acceso y se distribuyen miles de receptores de radio a manivela en torno a los cuales se organizan grupos de oyentes; y se van instalando gradualmente por todo el territorio de Madagascar servicios de calidad en materia de detección, atención y tratamiento, así como de prevención de la transmisión de la madre al niño.
Мы организуем социально-культурные мероприятия в качестве средства распространения важнейшей информации. Мы проводим пропагандистские акции с выборными должностными лицами на местном и национальном уровнях. Мы располагаем мобильными видеоподразделениями для районов, до которых трудно добраться, мы распределяем тысячи радиоприемников, работающих с использованием индивидуальных зарядных устройств, и организуем группы для прослушивания передач. Кроме того, услуги по обследованию и лечению, а также услуги по предотвращению передачи инфекции от матери к ребенку постепенно предоставляются по всей стране.