No obstante (regla 112.29, punto C) es posible renunciar a la licitación pública en circunstancias como situaciones de emergencia en que no puede permitirse la demora resultante de los llamados a licitación o las solicitudes de propuestas de volver a hacer los citados llamados cuando la respuesta no ha sido satisfactoria.
Однако (согласно положениям пункта С Финансового правила 112.29) контракты можно предоставлять и не на конкурсной основе в обстоятельствах, когда чрезвычайные ситуации не допускают задержек, после направления предложений принять участие в торгах или направлять оферты или повторного направления предложений в случаях, когда такие меры не приносят удовлетворительных результатов.