7.12 Los recursos necesarios para el Grupo de supervisión durante el período anual comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2006, en previsión de la prórroga o renovación del mandato del Grupo una vez concluido el mandato actual, se estiman en 1.626.600 dólares en cifras netas (1.646.600 dólares en cifras brutas).
7.12 В случае продления или возобновления мандата Группы контроля по Сомали после истечения срока действия нынешнего мандата сметные потребности в средствах, связанные с деятельностью Группы, на период в один год с 1 января по 31 декабря 2006 года составят 1 626 600 долл. США нетто, или 1 646 900 долл. США брутто.