145. Es verdad que la &quot; génesis &quot; del Reglamento (CE) 990/93 era una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobada con arreglo al Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas (argumento desarrollado con cierto detalle por el Gobierno y algunos terceros).
145. Действительно, в основе Постановления 990/93 ЕС лежит резолюция Совета Безопасности ООН, принятая согласно главе VII Устава ООН (что более подробно было отмечено правительством и некоторыми третьими сторонами).