Se reconoció además que los regímenes nacionales de protección de los consumidores tendrían que protegerlos y promover modalidades de consumo sostenible sin imponer demasiadas restricciones a las empresas, a fin de lograr el desarrollo y crecimiento de mercados eficaces.
Было также признано, что национальные режимы в области защиты интересов потребителей должны быть направлены на защиту их прав и распространение устойчивых структур потребления без создания необоснованных ограничений для предприятий в целях обеспечения развития и расширения эффективных рынков.