Las causas aún pendientes en la Corte y que guardan relación con el derecho del mar son: Controversia Territorial y Marítima (Nicaragua contra Colombia); Delimitación Marítima entre Nicaragua y Honduras en el Mar del Caribe (Nicaragua contra Honduras) y Delimitación marítima en el Mar Negro (Rumania contra Ucrania).
273. На рассмотрении Суда находятся следующие дела, имеющие отношение к вопросам морского права: территориальный и морской спор (Никарагуа против Колумбии), делимитация морской границы между Никарагуа и Гондурасом в Карибском море (Никарагуа против Гондураса) и разграничение морских пространств в Черном море (Румыния против Украины).