Al igual que en el pasado, tras consultar a los Estados miembros sobre el contenido del proyecto de programa de trabajo para el nuevo bienio, la secretaría de la UNCTAD podría señalar a la atención de Nueva York las observaciones de los Estados miembros de la UNCTAD antes de que el Secretario General de las Naciones Unidas finalizara su proyecto de presupuesto para presentarlo a la Asamblea General.
Как и в прошлом, консультации с государствами-членами относительно содержания проекта программы работы на новый двухгодичный период позволят секретариату ЮНКТАД обратить внимание Нью-Йорка на замечания государств членов ЮНКТАД до того, как Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций завершит подготовку своего предложения по бюджету, представляемого Генеральной Ассамблее.