Durante el período que abarca el informe, continué interponiendo mis buenos oficios en varios frentes: acciones dirigidas a lograr un arreglo duradero de las controversias territoriales entre el Gabón y Guinea Ecuatorial; diplomacia preventiva y estrategias regionales para apoyar las transiciones políticas y la consolidación de la paz en el África occidental; acciones dirigidas a resolver la controversia sobre el Sáhara Occidental; y apoyo continuo al arreglo pacífico de las controversias fronterizas en África.
19. В течение отчетного периода я продолжал использовать добрые услуги в самых разных контекстах, включая: усилия по обеспечению кардинального урегулирования территориального спора между Габоном и Экваториальной Гвинеей; превентивную дипломатию и меры в рамках региональных стратегий в целях оказания поддержки переходным политическим процессам и миростроительству в Западной Африке; усилия, направленные на разрешение спора в отношении Западной Сахары; и дальнейшую поддержку процессам мирного урегулирования пограничных споров в Африке.