Así pues, exhortamos al Consejo/Foro y a todos los gobiernos a renovar su consagración al Principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo , entre otras cosas mediante la adopción y observancia del principio del consentimiento fundamentado previo de las comunidades afectadas; el aumento de la participación de los pueblos indígenas y otras minorías y grupos insuficientemente representados en la adopción de decisiones sobre el desarrollo sostenible; y la garantía de la participación activa de todas las partes interesadas en las actividades multilaterales sobre medio ambiente, salud y desarrollo sostenible.
Поэтому мы настоятельно призываем Совет/Форум и все правительства возобновить свои обязательства в отношении принципа 10 Рио-де-Жанейрской декларации об окружающей среде и развитии3 путем, в частности: принятия и соблюдения принципа предварительно обоснованного согласия затрагиваемых общин; расширения участия коренных народов и других недопредставленных меньшинств и групп в принятии решений, касающихся устойчивого развития; и обеспечения участия всех заинтересованных сторон в многосторонней деятельности в области окружающей среды, здравоохранения и устойчивого развития.