Cuando terminaba la última mitad del siglo XX creímos sinceramente que habíamos terminado con las tiranías políticas, ideológicas y religiosas, pero hoy las vemos reaparecer nuevamente sumadas a tiranías comerciales que muchas veces son más crueles que las primeras.
Когда вторая половина двадцатого столетия подошла к концу, мы искренне считали, что политической, идеологической и религиозной тирании положен конец. Но сегодня мы наблюдаем их возрождение, а также появление торговой тирании, зачастую более жестокой, чем все остальные.