En 2005 se produjo una reducción del 46% respecto de 2004 en la utilización de personal proporcionado gratuitamente de tipo II. Esta disminución se debió al hecho de que la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios llevó a cabo un menor número de operaciones de emergencia y socorro a gran escala en 2005.
10. В 2005 году по сравнению с 2004 годом было отмечено сокращение численности безвозмездно предоставляемого персонала категории II на 46 процентов. Это сокращение было связано с тем, что в 2005 году Управлением по координации гуманитарной деятельности занималось осуществлением меньшего числа крупномасштабных чрезвычайных операций и операций по оказанию помощи.