Tras prolongadas conversaciones entre los representantes del personal y la administración, se convino, en el 27° período de sesiones del Comité de Coordinación del Personal y la Administración, que cuando recomendaran un candidato al director del departamento para su selección, los directores de programas tendrían que fundamentar sus recomendaciones por escrito.
В результате длительных обсуждений этого вопроса между представителями персонала и руководства на двадцать седьмой сессии Координационного комитета по взаимоотношениям между администрацией и персоналом была достигнута договоренность о том, что при вынесении главой департамента рекомендации о представлении кандидата для отбора руководители программ должны обосновывать свои рекомендации в письменном виде.