En preparación para el período de sesiones sustantivo, el Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz pide al Secretario General que le presente, junto con su informe sobre los progresos realizados en la aplicación de sus recomendaciones, una adición en la que figure una matriz con más detalles sobre el estado de la aplicación de las recomendaciones, como se hizo en el período de sesiones de 2006.
10. В рамках подготовки основной сессии Специальный комитет по операциям по поддержанию мира просит Генерального секретаря представить Специальному комитету, вместе со своим докладом о ходе осуществления рекомендаций Комитета, дополнение в матричной форме, содержащее дополнительную подробную информацию об осуществлении рекомендаций, как это предусмотрено сессией 2006 года.