En carta de fecha 17 de abril de 2006, el abogado insiste en que el Estado Parte no ha aplicado el dictamen del Comité y como prueba, señala que se ha denegado el indulto a la víctima y que ésta sigue cumpliendo su condena.
В письме от 17 апреля 2006 года адвокат настаивает на том, что государство-участник не прислушалось к соображениям Комитета, и в качестве доказательства этому приводит тот факт, что потерпевшему было отказано в помиловании и он до сих пор отбывает срок наказания.