Dada la naturaleza dinámica y de emergencia de las operaciones con base en Ginebra, tales como las de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, ocasionalmente resultaría inevitable hacer algunas intervenciones manuales.
С учетом того, что операции, обслуживаемые в Женеве, например операции Управления по координации гуманитарной деятельности, носят динамичный характер, связанный с чрезвычайными ситуациями, выполнение ряда операций вручную будет время от времени неизбежным.