Sin embargo, mi Gobierno no cree que este recurso natural sólo pertenezca a mi país, pues, el pueblo ni siquiera se beneficia en un 30% de su explotación, porque, como hemos venido denunciando, debido al sistema injusto de intercambios, los contratos de explotación dan la parte del león a nuestros socios del Norte.
Тем не менее правительство нашей страны считает, что данный природный ресурс принадлежит не только нам. Наша страна получает едва ли 30 процентов доходов от добычи нефти из-за неоднократно нами упомянутой несправедливой системы товарооборота, в соответствии с которой львиная доля прибылей по действующим контрактам достается нашим партнерам на Севере.