Basándose en los multiplicadores aplicables al ajuste por lugar de destino a septiembre de 2006 para cada lugar respectivo, y teniendo en cuenta la consolidación resultante del multiplicador del ajuste por lugar de destino en el sueldo base, ese enfoque daría un sueldo total (sueldo base más ajuste por lugar de destino) de aproximadamente 255.464 dólares para los magistrados que prestan servicio en los Países Bajos y 225.716 dólares para los magistrados que prestan servicio en el Tribunal Penal Internacional para Rwanda en la República Unida de Tanzanía.
С учетом действующих множителей корректива по месту службы на сентябрь 2006 года для каждого соответствующего места и включения соответствующего числа пунктов множителя корректива по месту службы в базовый оклад общая сумма оклада (базовый оклад плюс корректив по месту службы) в результате применения такого подхода составит для судей, работающих в Нидерландах, 255 464 долл. США, а для судей, работающих в МУТР в Объединенной Республике Танзания, -- 225 716 долл. США.