15. Invita a los acreedores y deudores a que sigan utilizando, según proceda y en función de cada caso, mecanismos como los canjes de deuda para aliviar el endeudamiento de los países en desarrollo de ingresos bajos y medianos con una carga de la deuda insostenible que no reúnen las condiciones para beneficiarse de la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados, y toma nota de los debates y la evaluación del Club de París de la propuesta para el canje de deuda por capital social en los proyectos relativos a los objetivos de desarrollo del Milenio;
15. предлагает кредиторам и должникам продолжать использовать -- в надлежащих случаях и с учетом специфики положения каждой страны -- такие механизмы, как долговые свопы, в целях облегчения бремени задолженности развивающихся стран с низким и средним уровнем дохода, имеющих неприемлемый уровень задолженности, которые не отвечают критериям получения помощи в рамках Инициативы в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью, и принимает к сведению ведущееся в Парижском клубе обсуждение и оценку предложения по &lt; &lt; замене долговых обязательств акциями проектов по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия &gt; &gt; ;