Tras años de aplicar estrictamente las normas y con su cumplimiento gradual por los departamentos que preparan la documentación, la puntualidad en su presentación ha aumentado constantemente, aunque a nivel general todavía se puede mejorar (véase el anexo IV. A).
46. После нескольких лет обеспечения строгого соблюдения требований и постепенного присоединения к этому процессу департаментов-составителей своевременность представления документов постепенно повысилась, хотя в целом по-прежнему существуют возможности для улучшения положения (см. приложение IV.A).