El Fondo de Emergencia se financia con los activos de la Caja de Pensiones y con contribuciones voluntarias y se utiliza para prestar asistencia financiera a los beneficiarios que reciben una prestación periódica de la Caja de Pensiones en situaciones difíciles comprobadas, por razones de enfermedad, invalidez u otros motivos análogos, así como para las disposiciones en caso de fallecimiento.
18. Чрезвычайный фонд финансируется за счет активов Фонда и добровольных взносов. Он предназначен для оказания финансовой помощи бенефициарам, получающим периодические пособия от Пенсионного фонда и оказавшимся в тяжелом положении в силу болезни, физического недуга или аналогичных причин, и для организации похорон.