La ampliación de las operaciones sobre el terreno en todo el mundo (actividades humanitarias y de mantenimiento de la paz) exigió un aumento inmediato de la capacidad en varios departamentos y oficinas, así como el suministro de recursos suficientes a las misiones sobre el terreno, para las cuales la contratación no siempre era fácil.
Повсеместное расширение полевых операций (миротворческая и гуманитарная деятельность) потребовало срочного наращивания кадрового потенциала целого ряда департаментов и управлений, а также предоставления адекватных ресурсов полевым миссиям, набор персонала для которых зачастую был нелегкой задачей.