Por ejemplo, algunas organizaciones no incluyen en el cómputo de su plantilla, sobre cuya base la Dependencia Común de Inspección ha determinado los niveles relativos de gasto, a los consultores y los contratistas contratados para aumentar la capacidad de personal de los órganos de supervisión, lo que podría desvirtuar los resultados.
Например, в ряде организаций численность персонала, по которой ОИГ определила относительные объемы расходов, не включала консультантов и подрядчиков, которые нанимаются в дополнение к штатным сотрудникам надзорных органов, что ведет к искажению результатов.