La Comisión observa que las estimaciones de los recursos adicionales que se necesitarían para el presupuesto por programas para 2006-2007 ascienden a 3.098.700 dólares en cifras brutas (2.812.000 en cifras netas) y se refieren al subprograma 1, prevención, control y resolución de conflictos, del programa 2, Asuntos políticos.
3. Комитет отмечает, что дополнительные сметные потребности в рамках бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов составят 3 098 700 долл. США брутто (2 812 000 долл. США нетто) и будут относиться к подпрограмме 1 &lt; &lt; Предупреждение, сдерживание и урегулирование конфликтов &gt; &gt; программы 2 &lt; &lt; Политические вопросы &gt; &gt; .