Para asegurarse de que la información se proporciona en una forma estratégica que responda a la necesidad real de conocer la labor de las Naciones Unidas, se podría preparar un conjunto de informes básicos sobre políticas relativos a cada una de las esferas prioritarias de la Organización, a fin de proporcionar un panorama global de todas las actividades de cada esfera temática.
В целях обеспечения предоставления информации стратегического характера, которая отвечала бы подлинным потребностям в знаниях о деятельности Организации Объединенных Наций, по каждой приоритетной области деятельности Организации можно было бы подготовить ряд ключевых политических докладов, с тем чтобы давать полную картину о всех мероприятиях, проводимых в каждой тематической области.