Muchos ministros y jefes de delegación destacaron la función decisiva de la energía en toda sociedad, y coincidieron con la observación de los moderadores de que el Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial tenía una magnífica oportunidad de transmitir a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible, en sus períodos de sesiones 14º y 15º, un mensaje firme y fiable sobre la necesidad de integrar las medidas relacionadas con la energía, el medio ambiente y el desarrollo.
4. Многие министры и главы делегаций подчеркнули ту основополагающую роль, которую энергетика играет в каждом обществе, и согласились с тем, что, как отметили координаторы дискуссий, Совет управляющих/Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров имеет прекрасную возможность твердо и убедительно заявить Комиссии по устойчивому развитию на ее четырнадцатой и пятнадцатой сессиях о необходимости принятия комплексных мер в области энергетики, окружающей среды и развития.