La Comisión observó que al finalizar el período de sesiones, el 30 de junio de 2006, nueve Estados Miembros (las Comoras, Georgia, Guinea-Bissau, Liberia, Níger, la República Centroafricana, Santo Tomé y Príncipe, Somalia y Tayikistán) estaban atrasados en el pago de sus cuotas y debía aplicárseles el Artículo 19 de la Carta, pero se habían otorgado exenciones y se les había permitido votar en la Asamblea hasta el final de sexagésimo período de sesiones, de conformidad con la resolución 60/237 de la Asamblea General.
133. Комитет отметил, что на момент завершения текущей сессии, т.е. на 30 июня 2006 года, следующим государствам-членам, имевшим задолженность перед Организацией Объединенных Наций по выплате начисленных взносов по смыслу статьи 19 Устава, было разрешено участвовать в голосовании в Ассамблее до конца шестидесятой сессии в соответствии с резолюцией 60/237 Генеральной Ассамблеи: Гвинее-Бисау, Грузии, Коморским Островам, Либерии, Нигеру, Сан-Томе и Принсипи, Сомали, Таджикистану и Центральноафриканской Республике.