En lo tocante al equipo de propiedad de los contingentes, se informó a la Comisión de que los pagos hechos a los Estados Miembros al 31 de octubre de 2006 ascendían a 169,5 millones de dólares y de que se necesitaría una cantidad estimada en 12,2 millones de dólares para el período que terminaría el 30 de junio de 2007.
Что касается имущества, принадлежащего контингентам, то Консультативный комитет был проинформирован о том, что сумма платежей государствам-членам по состоянию на 31 октября 2006 года составляла 169,5 млн. долл. США и что на период до 30 июня 2007 года потребуется порядка 12,2 млн. долл. США.