35. Se hizo hincapié en que algunas nuevas iniciativas basadas en el mercado, tanto obligatorias como voluntarias, por ejemplo el ecoetiquetado, el etiquetado comercial, la rastreabilidad, la certificación y las pesquerías orgánicas, no sólo daban seguridades sobre la calidad del producto a los consumidores, sino que también ofrecían transparencia y responsabilidad en toda la cadena de suministro mundial.
35. Было подчеркнуто, что ряд новых рыночных инициатив, которые могут быть обязательными или носить добровольный характер, например экомаркировка, коммерческая маркировка, отслеживаемость, сертификация и органические рыбные хозяйства, обеспечивают не только гарантии качества продукции для потребителей, но и транспарентность и подотчетность на всех этапах глобальной цепи снабжения.