64. Con respecto a la recomendación 130 (prelación de las garantías reales sobre existencias con fines de adquisición) se expresó la reserva de que, al requerirse la inscripción antes de la entrega de los bienes al otorgante y la notificación de los financiadores de existencias registrados, la recomendación imponía una carga excesiva a los financiadores de compras.
64. В отношении рекомендации 130 (приоритет приобретательских обеспечительных прав в инвентарных запасах) была выражена обеспокоенность, что содержащееся в ней требование о регистрации до поставки товаров лицу, предоставившему право, и об уведомлении известных лиц, финансирующих инвентарные запасы, возлагает неоправданное бремя на лиц, финансирующих приобретение.