El Acuerdo marco sobre administración financiera entre la Unión Europea y la Secretaría de las Naciones Unidas, firmado el 28 de abril de 2003, contiene una cláusula de verificación en virtud de la cual la Comisión puede realizar visitas sobre el terreno, obtener toda la información financiera pertinente y pedir aclaraciones, incluso mediante la verificación de documentos, tanto en el ACNUR como en otros fondos y programas a los que se refiere el Acuerdo.
162. В заключенном 28 апреля 2003 года между Европейским союзом и Секретариатом Организации Объединенных Наций Рамочном соглашении о финансовом управлении содержится положение о проверке, согласно которому Комиссия может совершать поездки на места, получать всю соответствующую финансовую информацию и уточнять ее, в частности путем проверки документов, в соответствующих фондах и программах, в том числе в УВКБ.