Esto incluyó el mejoramiento continuado de los componentes técnicos del sistema para garantizar su presencia ininterrumpida en Internet, en particular mediante el portal de la UNISPAL &quot; Cuestión de Palestina &quot; , desarrollado y mantenido por la División, en la sección de &quot; Paz y seguridad &quot; de la página inicial de las Naciones Unidas, lo que exigió ampliar la colección de documentos para incluir otros pertinentes, tanto nuevos como antiguos.
Эта работа предусматривала регулярную модернизацию технических компонентов системы для обеспечения непрерывного доступа к ней в сети Интернет, в особенности через портал ЮНИСПАЛ &quot; Question of Palestine &quot; , также разработанный и поддерживаемый Отделом и размещенный на исходной странице Организации Объединенных Наций под рубрикой &quot; Peace and Security &quot; , а также пополнение архива документов путем включения в него соответствующих новых документов и документов за предыдущие годы.