Siguiendo instrucciones de nuestros Gobiernos, tenemos el honor de solicitar, de conformidad con el artículo 14 del reglamento de la Asamblea General, la inclusión en el programa del sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General de un tema suplementario titulado &quot; Función proactiva de las Naciones Unidas en el mantenimiento de la paz y la seguridad en Asia oriental &quot; .
По поручению наших соответствующих правительств имеем честь просить, согласно правилу 14 правил процедуры Генеральной Ассамблеи, включить в повестку дня шестьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи дополнительный пункт, озаглавленный &lt; &lt; Активная роль Организации Объединенных Наций в поддержании мира и безопасности в Восточной Азии &gt; &gt; .