Si un Estado no prepara su propia lista de medicamentos esenciales, se aplicará la Lista modelo de la OMS, sujeta a cualquier revisión contextual lógica.
Если то или иное государство отказывается подготовить свой собственный национальный перечень основных лекарственных средств, тогда применяется типовой перечень ВОЗ, в который могут вноситься любые необходимые контекстуальные поправки.