A ese respecto, el Departamento, como primer paso, daría la máxima prioridad al fortalecimiento de los procedimientos de evaluación de riesgos y al desarrollo de sus normas de seguridad física para orientar la labor de ejecución en marcha y la determinación de las necesidades futuras en todo el sistema de las Naciones Unidas, así como, de ser posible, proporcionar orientación sobre procedimientos y normas a otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
В этой связи Департамент в качестве первого шага будет уделять первоочередное внимание совершенствованию процедур оценки риска и разработке своих стандартов обеспечения физической безопасности, с тем чтобы обеспечить руководство в вопросах осуществления, и определению будущих потребностей в рамках системы Организации Объединенных Наций и, возможно, обеспечению консультирования по процедурам и стандартам для других организаций системы Организации Объединенных Наций.