a) A fin de reforzar la colaboración con las instituciones asociadas de las Naciones Unidas, la sede de la Comisión, junto con las oficinas subregionales, debería adoptar un nuevo enfoque para facilitar las actividades de integración de las entidades del sistema de las Naciones Unidas en las subregiones, utilizando diversos instrumentos basados en las tecnologías de la información y las comunicaciones que permitieran crear un espacio en la web para el intercambio de ideas y la coordinación.
a) в целях укрепления сотрудничества со своими партнерами из Организации Объединенных Наций штаб-квартире Комиссии следует разработать совместно с субрегиональными представительствами новый подход к оказанию содействия интеграционной деятельности в субрегионах организаций системы Организации Объединенных Наций, основанный на использовании различных инструментов информационно-коммуникационной технологии, позволяющих создать электронное пространство для проведения обсуждений и обеспечения координации.