Cabía la posibilidad de actualizar la información técnica sobre la gestión del gas de combustión y otros residuos, y sobre la comprobación, vigilancia y notificación de liberaciones se podría actualizar, y la subsección relativa a los mecanismos de formación se podría reestructurar a fin de que incluyera información sobre la formación de bifenilos policlorados y hexaclorobenceno.
Можно было бы обновить техническую информацию о регулировании топочного газа и других отходов, а также об анализе и мониторинге выбросов и представлении соответствующих по ним данных, и можно было бы изменить структуру подраздела, посвященного механизмам образования, для включения информации, касающейся образования полихлорированных дифенилов и гексахлорбензола.