La Dependencia continuó su búsqueda de sinergias con la labor de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, como muestra el examen de la gestión del laissez-passer de las Naciones Unidas (JIU/NOTE/2005/1), que se basó en una auditoría conexa por dicha Oficina, y se amplió a todo el sistema de las Naciones Unidas.
35. Группа попрежнему стремилась согласовывать свою деятельность с работой Управления служб внутреннего надзора, примером чему служит обзор порядка выдачи и хранения пропусков Организации Объединенных Наций (JIU/NOTE/2005/1), который был проведен на основе результатов связанной с этим проверки, проведенной Управлением, и в расширенную сферу охвата которого была включена вся система Организации Объединенных Наций.