Plenamente consciente de que los Estados Miembros afectados, que pertenecen al grupo de los países menos adelantados, no pueden soportar por sí mismos la carga cada vez mayor que representan las labores de socorro, rehabilitación y reconstrucción,
в полной мере сознавая, что пострадавшие государства-члены, и без того относящиеся к категории наименее развитых стран, не в состоянии сами справиться со все возрастающим бременем восстановления, реконструкции и помощи пострадавшим;