En la decisión RC-1/6 se señala también que los 31 gobiernos identificados designarán formalmente a esos expertos y, por medio de la secretaría, facilitarán sus nombres y calificaciones pertinentes a las Partes antes del 1º de diciembre de 2004, y que tales expertos desempeñarán sus funciones como miembros del Comité de Examen de Productos Químicos con carácter provisional en espera de la confirmación oficial de su nombramiento por la Conferencia de las partes.
3. В решении РК1/6 также говорится о том, что указанное 31 правительство должно официально назначить этих экспертов и через секретариат представить Сторонам сведения об их именах и соответствующие данные об их квалификации к 1 декабря 2004 года и что такие эксперты будут выступать в качестве членов Комитета по рассмотрению химических веществ на временной основе до официального подтверждения их назначения Конференцией Сторон на ее втором совещании.