El auxiliar de suministro (Servicio Móvil) propuesto planificará el personal y el equipo a fin de atender las necesidades de suministro de la Misión; en colaboración con el Jefe de la Dependencia de Suministro de Combustible, hará que se cumplan los términos y condiciones de los contratos de combustible a nivel local y que se apliquen y examinen los procedimientos operativos estándar, incluidos los relativos a políticas ambientales y normas de control de calidad; se cerciorará de que se rindan cuentas rigurosamente de todas las reservas de combustible, efectuará inspecciones diarias de funcionamiento y de seguridad de todo el equipo e informará diariamente al Jefe de la Dependencia acerca de las reservas, las deficiencias y los problemas; y supervisará la instalación y el mantenimiento de equipos y actuará de enlace con los contratistas cuando sea necesario.
Младший сотрудник по вопросам снабжения (категория полевой службы), должность которого предлагается создать, будет разрабатывать для персонала графики использования технических средств для удовлетворения потребностей Миссии в топливе; он будет совместно с начальником Группы по снабжению горючим обеспечивать соблюдение положений и условий контрактов на поставку топлива на местах и применение и обзор стандартных оперативных процедур, включая процедуры, касающиеся экологической политики и стандартов контроля за качеством; будет обеспечивать строгий учет всех запасов топлива и ежедневно проводить функциональную инспекцию всего оборудования и проверять, как соблюдаются правила техники безопасности, включая ежедневное представление начальнику Группы по снабжению горючим докладных относительно запасов топлива, его нехватки или каких-либо других проблем; и будет следить за установкой и эксплуатацией оборудования и поддерживать необходимую связь с подрядчиками.