Si bien es importante comprender esas diferencias fundamentales entre los grupos de expertos y las misiones integradas de mantenimiento de la paz o las oficinas de apoyo a la consolidación de la paz, no obstante se han logrado sinergias significativas (como se señala en los documentos que la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto tiene ante sí), y existe el potencial de ampliar esas sinergias.
Весьма важно отдавать себе отчет в этих основных различиях между группами экспертов и комплексными миссиями по поддержанию мира или отделениями по поддержке миростроительства; вместе с тем в ряде случаев удалось добиться существенной взаимодополняемости их деятельности (как отмечено в рассматриваемых Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам документах), и такую взаимодополняемость можно расширить.