El Comité Permanente reconoció que, por lo general, se hacía necesario codificar la práctica por la que se regía la gestión financiera de la Caja Común de Pensiones por cuanto en los Estatutos de la Caja no figuraban normas financieras que fuesen aplicables a las operaciones de la Caja.
174. Постоянный комитет признал, что в общем плане существует необходимость кодификации установившейся практики, регулирующей вопросы финансового управления Фондом, ввиду того, что в Положениях ОПФПООН не содержится никаких финансовых правил, применимых к операциям Фонда.