El UNICEF aseguraba que en 2005 las compras efectuadas mediante la colaboración entre organismos ascendían a 759 millones de dólares, lo que equivalía al 67% de las compras totales en el extranjero (846 millones de dólares); sin embargo, esa cifra comprendía también los casos en que otro organismo había proporcionado asesoramiento técnico para la compra, pero no adquiría ese tipo de producto a través del UNICEF (por ejemplo, la OMS, para la compra de algunas vacunas).
В 2005 году ЮНИСЕФ заявил, что его закупки по линии &lt; &lt; межучрежденческого сотрудничества &gt; &gt; достигли 759 млн. долл. США, или 67 процентов от объема всех офшорных закупок (846 млн. долл. США), однако эта цифра включает случаи, когда другое учреждение давало технические консультации по той или иной закупке, но само не использовало механизм ЮНИСЕФ для закупки этого вида товаров (например, ВОЗ в отношении некоторых видов вакцин).