La Junta observó que, de esa suma, había 26 promesas de contribuciones de la Unión Europea, por un monto total de 12,99 millones de dólares, que no se habían cobrado; el 42% de ese monto (5,4 millones) se remontaba a una fecha anterior al año 2000.
41. Комиссия отметила, что указанная сумма включает 26 объявленных взносов Европейского союза на общую сумму 12,99 млн. долл. США, которые не были получены, причем 42 процента от этой суммы (5,4 млн. долл. США) относятся к периоду до 2000 года.