Haciendo una evaluación general de las cuentas y la gestión financiera de la Caja Común de Pensiones, el representante de la Junta de Auditores señaló a la atención del Comité Mixto el hecho de que, aunque se habían registrado y seguían registrándose avances, las esferas objeto de análisis se agrupaban en tres categorías principales, a saber, esferas en que se habían hecho progresos importantes, esferas en que estaban a punto de completarse mejoras y esferas en que era necesario progresar más.
123. Давая общую оценку счетов и управления финансовыми операциями ОПФПООН, представитель Комиссии ревизоров обратил внимание Правления на то, что, несмотря на уже достигнутый и продолжающийся прогресс, рассматриваемые области подразделяются на три основные категории, а именно: области, где были достигнуты существенные улучшения; области, где улучшения почти достигнуты, но работа еще не завершена; и области, где еще требуются дополнительные усилия.