El informe se presenta al Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial en su noveno período extraordinario de sesiones para actualizar la información de que dispone el Consejo/Foro sobre la evolución actual de la situación del medio ambiente mundial y sobre las diversas actividades y procesos que se están llevando a cabo a los efectos de mantener en examen el estado del medio ambiente mundial y facilitar deliberaciones y la adopción de medidas fundamentadas.
Этот доклад представлен Совету управляющих/Глобальному форуму по окружающей среде на уровне министров на его девятой специальной сессии для того, чтобы обновить для Совета/Форума информацию о текущем положении в том, что касается состояния глобальной окружающей среды, а также о различных мероприятиях и процессах, которые проводятся с целью постоянного изучения состояния глобальной окружающей среды и оказания содействия в проведении обоснованных обсуждений и мероприятий.