Los Estados Unidos anunciaron en 2005 que comenzarían a aplicar la política de no expedir nuevos permisos a buques de su pabellón para pescar en montes submarinos de alta mar hasta que no se celebraran consultas de conformidad con la legislación nacional sobre la protección de especies protegidas y otros tipos de impacto ambiental.
104. Соединенные Штаты объявили в 2005 году о том, что принципиально не будут выдавать судам, плавающим под их флагом, новые разрешения на промысел в акваториях подводных гор открытого моря, пока в соответствии с отечественным законодательством не будут проведены консультации по вопросу о защите угрожаемых видов и по вопросу о других видах воздействия на окружающую среду.