Por lo que respecta a las necesidades adicionales de servicios de conferencias, en cada caso pertinente se informó al Consejo del costo total de los servicios adicionales y de las posibilidades de sufragarlos con cargo a las consignaciones aprobadas, cuando fuera necesario.
3. Что касается дополнительных потребностей в конференционном обслуживании, то в каждом соответствующем случае Совет был проинформирован о стоимости дополнительных услуг, исчисленной на основе полного финансирования, и возможностях для покрытия дополнительных расходов за счет утвержденных ассигнований.