e) Promover las sinergias y mejorar el mecanismo de aplicación del Plan estratégico de Bali, en particular mediante la prestación de apoyo tecnológico y la creación de capacidad a nivel de los gobiernos, la comunidad empresarial y el sector industrial, teniendo debidamente en cuenta la igualdad entre los sexos y los resultados del proceso de gestión de los asuntos ambientales a escala internacional.
e) принятие мер в целях содействия обеспечению взаимодополняемости и укрепления механизмов осуществления деятельности, предусмотренных Балийским стратегическим планом, особенно на основе оказания технической поддержки для наращивания потенциала правительств и предпринимательских и промышленных кругов с уделением должного внимания цели гендерного равенства и решения, принимаемым в контексте процесса международного регулирования природопользования.