:: La necesidad de que el código de conducta sea breve, comprensible y aceptable para los científicos, de que cuente con el respaldo de organizaciones científicas y se pueda aplicar a laboratorios industriales para que sea válido.
:: С тем чтобы быть эффективным, кодекс должен быть кратким, удобным для чтения, приемлемым для ученых, одобрен научными организациями и применимым в промышленных лабораториях.