Teniendo en cuenta las recomendaciones hechas en los párrafos 8 y 10 a 12 supra, la Comisión Consultiva recomienda que la Asamblea tome conocimiento de que cinco de los 15 puestos solicitados para la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz se obtendrían mediante redistribución y que otros tres puestos se cubrirían mediante la adscripción con carácter no reembolsable de funcionarios de otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
Принимая во внимание свои рекомендации в пунктах 8 и 10 - 12 выше, Консультативный комитет рекомендует Генеральной Ассамблее принять к сведению, что потребности в 5 из 15 должностей, испрашиваемых для Управления по поддержке миростроительства, будут удовлетворены за счет перераспределения должностей, а потребности еще в трех должностях -- за счет прикомандирования персонала на безвозмездной основе из других организаций системы Организации Объединенных Наций.