De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, el OOPS informó a la Junta de 11 casos de fraude y presunto fraude correspondientes al ejercicio económico terminado el 31 de diciembre de 2005.
177. Как требуется в соответствии с финансовыми правилами и положениями Организации Объединенных Наций, БАПОР сообщило Комиссии об 11 случаях мошенничества и предполагаемого мошенничества в течение финансового периода, закончившегося 31 декабря 2005 года.