La declaración pone en duda la magnitud del sufrimiento que soportó concretamente el pueblo judío durante el Holocausto; pone en tela de juicio el abrumador cuerpo de ciencia que durante decenios ha verificado la existencia de ese genocidio e intenta politizar ese oscuro momento de la historia sugiriendo que el Estado de Israel explota &quot; el sufrimiento del pueblo judío &quot; por motivos políticos.
В этом заявлении под сомнение ставятся массовые масштабы людских страданий, которые выпали во время Холокоста конкретно на долю еврейского народа, и колоссальное количество научных фактов, которые на протяжении десятилетий подтверждали факт существования этого геноцида, а также предпринимается попытка политизировать эту мрачную страницу истории с помощью инсинуаций о том, что государство Израиль эксплуатирует &lt; &lt; страдания еврейского народа &gt; &gt; в политических целях.