Las cuestiones contempladas en dichas directrices se dirigen a garantizar la seguridad de las personas encuestadas y de los entrevistadores; asegurar la privacidad y la confidencialidad de la entrevista; impartir a los entrevistadores una capacitación especial sobre las cuestiones relativas a la igualdad de género y la violencia contra la mujer; proporcionar un nivel mínimo de información o referencias a las personas encuestadas en situaciones de riesgo, y brindar apoyo emocional y técnico a los entrevistadores.
Правила касаются таких вопросов, как гарантии безопасности респондентов и интервьюеров; обеспечение тайны и конфиденциальности интервью; обеспечение интервьюерам возможности пройти специальную подготовку по вопросам равенства полов и насилия в отношении женщин; обеспечение минимального уровня информированности или консультирование респондентов в ситуациях повышенного риска; обеспечение эмоциональной и технической поддержки интервьюеров.