En vista de las consideraciones expuestas, la Comisión opinaba que era necesario revisar algunas de las propuestas que tenía ante sí.
В связи с этим Комиссия придерживалась мнения о том, что некоторые из представленных ей предложений необходимо пересмотреть.