2) Un Estado puede proteger a una persona que no es nacional suyo frente al Estado de la nacionalidad de una persona perjudicada o frente a un tercer Estado en el marco del procedimiento entre Estados establecido a tenor del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, la Convención Europea sobre Derechos Humanos, la Convención Americana de Derechos Humanos, y la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos.
2) Государство может защищать лицо, не являющееся его гражданином, от государства гражданства индивида, которому причинен вред, или третьего государства в межгосударственных разбирательствах по Международному пакту о гражданских и политических правах, Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных и унижающих достоинство видов обращения или наказания, Европейской конвенции о правах человека, Американской конвенции о правах человека и Африканской хартии о правах человека и народов.