Las autoridades nacionales responsables del sector y los operadores turísticos y organizadores de viajes de los países en desarrollo se ven confrontados a un creciente deterioro de los beneficios comerciales, sumado a efectos multiplicadores y secundarios.
Национальные органы развивающихся стран, занимающиеся вопросами туризма, и их операторы, предлагающие транспортные и туристические услуги, сталкиваются с уменьшением торговых выгод в сочетании с воздействием эффекта мультипликатора и побочными последствиями.