Tras las reuniones celebradas entre el Comité Internacional de Apoyo a la Transición y el Presidente Kabila, por una parte, y el Vicepresidente Bemba por la otra, después de los acontecimientos del 20, 21 y 22 de agosto, se constituyó un grupo de trabajo con la participación del Ministro de Defensa, el Jefe del Estado Mayor general de las FARDC, el Inspector General de la policía nacional congoleña, el Comandante de la Guardia Republicana, el Consejero militar del Presidente de la República, los oficiales de la guardia personal del Vicepresidente Bemba, la Fuerza de mantenimiento de la paz de la Unión Europea, la Misión de policía de la Unión Europea en Kinshasa en lo que concierne a la unidad de policía integrada, y la MONUC, para normalizar la situación.
56. В результате встреч, состоявшихся после событий 20, 21 и 22 августа между СИАТ и президентом Жозефом Кабилой, с одной стороны, и вице-президентом Бембой, с другой стороны, была сформирована рабочая группа с участием министра обороны, начальника генерального штаба ВСДРК, генерального инспектора конголезской национальной полиции, командующего республиканской гвардией, военного советника президента Республики, представителей охраны вице-президента Бембы, Сил по поддержанию мира Европейского союза (СЕС), Полицейской миссии Европейского союза в Киншасе по вопросам Объединенной полицейской группы (ЕВРОПОЛ КИНШАСА) и МООНДРК в целях нормализации ситуации.