En la 24ª reunión anual de la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste, celebrada del 14 al 18 de noviembre de 2005, la Comisión decidió establecer un grupo de expertos encargado del examen del desempeño a fin de verificar periódicamente el desempeño de la Comisión y comprobar si el mismo se ajustaba a la Convención de la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste, el Acuerdo sobre las poblaciones de peces de 1995, y a otros instrumentos internacionales pertinentes.
161. На двадцать четвертой ежегодной сессии Комиссии по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана, состоявшейся с 14 по 18 ноября 2005 года, Комиссия приняла решение создать группу по обзору результатов работы Комиссии с целью систематического проведения оценки работы Комиссии и ее соответствия положениям Конвенции о будущем многостороннем сотрудничестве по рыболовству в северо-восточной Атлантике, Соглашению 1995 года о рыбных запасах и другим международным договорам в этой области.