A todos los efectos, ese intercambio de opiniones daría a todos los Miembros la oportunidad de reaccionar ante las propuestas que se les han presentado, e igualmente, proporcionaría a los proponentes respectivos información sobre cómo se acogen esas propuestas.
Такой обмен мнениями действительно позволил бы всем членам отреагировать на представленные до настоящего времени предложения, а также позволил бы авторам этих предложений получить отклик на свои предложения.