El sistema propuesto de Vigilancia Internacional del Medio Ambiente del PNUMA, que hace hincapié en la creación de capacidad y el apoyo tecnológico, aspira a ayudar al programa a atender incluso con más eficacia a las necesidades y prioridades nacionales en ámbitos que abarcan desde la reunión de datos, la tecnología de la información y las comunicaciones hasta la creación de redes y el intercambio de competencias y conocimientos entre especialistas nacionales y científicos de renombre internacional.
62. Предлагаемая ЮНЕП международная система &quot; Экологический дозор &quot; , предусматривающая уделение повышенного внимания созданию потенциала и оказанию технической поддержки, нацелена на предоставление помощи в организации более эффективных мер реагирования на страновые потребности и приоритеты в различных областях: от сбора данных, информации и технологии и коммуникаций до создания сетей и обмена опытом и знаниями между национальными экспертами и международно признанными учеными.