222. En el caso Nº 1070/2002 (Kouidis c. Grecia) relativo a una violación del apartado g) del párrafo 3 del artículo 14, el Comité llegó a la conclusión de que el Estado Parte tenía la obligación de garantizar al autor un remedio efectivo y apropiado como la investigación de sus denuncias de malos tratos y la concesión de una indemnización.
222. В деле № 1070/2002 (Куидис против Греции), связанного с нарушением пункта 3 g) статьи 14, Комитет пришел к заключению о том, что государство-участник обязано предоставить автору надлежащее эффективное средство правовой защиты, включая проведение расследования его утверждений о жестоком обращении, и соответствующую компенсацию.