a) Mayor capacidad de las Naciones Unidas para asistir a los Estados que lo soliciten en sus esfuerzos por convertir sus obligaciones internacionales en materia de derechos humanos en leyes, reglas y políticas efectivas Mejor asistencia prestada a petición de los países en apoyo de las reformas legislativas nacionales para eliminar los obstáculos que impiden la plena realización de los derechos humanos
а) Расширение возможностей Организации Объединенных Наций по оказанию помощи государствам, по их просьбе, в их усилиях, направленных на то, чтобы закрепить свои обязательства, вытекающие из международных договоров по правам человека, в виде эффективных законов, подзаконных актов и стратегий помощи, оказываемой странам по их просьбе, в деле поддержки законодательных реформ на национальном уровне, с тем чтобы ликвидировать препятствия на пути всестороннего осуществления прав человека