Con sujeción a las medidas que adopte la Asamblea General sobre estas propuestas en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones, las necesidades adicionales resultantes se indicarían en la consignación revisada para el bienio 2006-2007 en las Cuentas Especiales de los Tribunales.
При условии принятия Ассамблеей решения по этим предложениям в ходе основной части ее шестьдесят первой сессии любые вытекающие из него дополнительные потребности будут отражены в пересмотренной сумме ассигнований на двухгодичный период 2006 - 2007 годов, подлежащих зачислению на специальные счета для трибуналов.