El examen del Decenio presentado en el informe del Secretario General a la Comisión de Desarrollo Social en su 44º período de sesiones se centró en los principales avances registrados en el Decenio, en particular la mejora del marco normativo para erradicar la pobreza en los planos nacional e internacional, la evolución de las estrategias relativas a la erradicación de la pobreza, la intensificación de la coordinación dentro del sistema de las Naciones Unidas en apoyo de las iniciativas de los Estados Miembros y los obstáculos y dificultades que siguen afrontando los copartícipes en el desarrollo en su lucha contra la pobreza.
4. В рамках обзора Десятилетия, который содержался в докладе Генерального секретаря, представленном Комиссии социального развития на ее сорок четвертой сессии, особое внимание уделялось основным событиям в контексте Десятилетия, включая укрепление на национальном и международном уровнях политической основы, необходимой для ликвидации нищеты, эволюцию стратегий деятельности по ликвидации нищеты, укрепление координации в рамках системы Организации Объединенных Наций в целях оказания поддержки усилиям государств-членов, а также препятствия и проблемы, с которыми попрежнему сталкиваются партнеры в области развития, ведущие борьбу с нищетой.