b) Sobre la base de la práctica establecida, a fin de lograr una mejor comprensión de las dimensiones financieras para la Organización del pasivo correspondiente al seguro médico después de la separación del servicio, se contrató a un actuario consultor para que llevara a cabo una valoración actuarial de las prestaciones del seguro médico después de la separación del servicio.
b) В соответствии со сложившейся практикой в целях получения более полного представления о масштабах финансовых обязательств Организации, связанной с медицинским страхованием после выхода в отставку, был привлечен консультант-актуарий для проведения актуарной оценки объема выплат по плану медицинского страхования после выхода на пенсию.