:: El OE y el OT serán la base para articular los demás instrumentos a escala local como los Programas de Desarrollo Urbano (PDU), la Evaluación de Impacto Ambiental (EIA), las Zonas de Manejo Integral Costero (ZMIC), con el fin de simplificar la expedición de autorizaciones, concesiones, certificaciones, licencias y permisos en el ámbito territorial ya ordenado;
:: Экологические и территориальные нормы должны служить в качестве основы для разработки других документов на местном уровне, в частности программ городского развития, оценки экологического воздействия, комплексного управления прибрежными районами, с целью упрощения выдачи разрешений, концессий, сертификатов, лицензий и других решений по вопросам, касающимся экологического состояния уже существующих территорий