Después del examen del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 y la aprobación por la Asamblea General de las decisiones conexas, la cuestión de la creación de una Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz se ha vuelto a examinar desde un punto de vista tanto sustantivo como financiero, tal como se pide en el párrafo 104 del Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005.
24. После рассмотрения бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов и принятия соответствующих решений Генеральной Ассамблеей вопрос о создании Управления по поддержке миростроительства в соответствии с просьбой, содержащейся в пункте 104 Итогового документа Всемирного саммита 2005 года, был вновь проанализирован с точки зрения существа и с финансовой стороны.