22.6 Los recursos necesarios para la UNOTIL durante el período del 1° de enero al 20 de mayo de 2006 ascienden a 13.584.800 dólares en cifras netas (14.816.400 dólares en cifras brutas) y se utilizarían para sufragar asesores de policía, 15 militares y 60 civiles (1.330.900 dólares); los gastos de personal para la continuación de 100 puestos de contratación internacional, 233 puestos de contratación nacional o local y 37 Voluntarios de las Naciones Unidas (5.625.100 dólares); y gastos de funcionamiento, incluidos los gastos del personal temporario general, que comprende los servicios de otros 45 asesores civiles (2.176.700 dólares), servicios de consultores (175.500 dólares), viajes oficiales (123.400 dólares), necesidades de instalaciones e infraestructura, como el alquiler de locales, servicios públicos, combustible, etc. (1.419.700 dólares), transporte aéreo y terrestre (1.652.900 dólares), comunicaciones (369.300 dólares), y otro apoyo logístico, suministros y servicios (711.300 dólares).
22.6 Потребности ОООНТЛ в ресурсах на период с 1 января по 20 мая 2006 года составляют 13 584 800 долл. США нетто (14 816 400 долл. США брутто) и предусматривают покрытие расходов на 15 военных советников и 60 советников гражданской полиции (1 330 900 долл. США); расходов по персоналу в отношении 100 международных должностей, 233 национальных/ местных должностей и 37 добровольцев Организации Объединенных Наций, (5 625 100 долл. США); и оперативных расходов, включая расходы на временный персонал общего назначения для оплаты услуг 45 советников гражданской полиции (2 176 700 долл. США), услуг консультантов (175 500 долл. США), расходов на служебные поездки (123 400 долл. США), помещения и объекты инфраструктуры, в частности аренду помещений, оплату коммунальных услуг, закупку топлива и т.д. (1 419 700 долл. США), воздушный и наземный транспорт (1 652 900 долл. США), связь (369 300 долл. США) и прочие предметы снабжения, услуги и оборудование (711 300 долл. США).