Teniendo también presente la resolución S-2/1, del Consejo de Derechos Humanos titulada &quot; La grave situación de los derechos humanos en el Líbano causada por las operaciones militares israelíes &quot; , aprobada por el Consejo en su segundo período extraordinario de sesiones el 11 de agosto de 2006,
принимая во внимание также резолюцию S-2/1 Совета по правам человека, озаглавленную &lt; &lt; Серьезное положение в области прав человека в Ливане вследствие военных операций Израиля &gt; &gt; , которая была принята Советом на его второй специальной сессии 11 августа 2006 года,