En 2005, el UNIFEM contribuyó en la ejecución de procesos de la ECP/MANUD en 37 países (comparado con los 14 en los que participó en 2004), procesos relativos a los objetivos de desarrollo del Milenio en 32 países (comparado con los 15 países y las cinco iniciativas regionales en que participó en 2004), y de iniciativas interinstitucionales sobre paz y seguridad en 13 países, y presidió 15 grupos temáticos sobre cuestiones de género (frente a los 11 que presidió en 2004) mientras participó en actividades de muchos otros países donde no había oficina del UNIFEM.
62. В 2005 году ЮНИФЕМ оказал содействие осуществлению процессов общего анализа по стране/Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития в 37 странах (в 2004 году -- 14 стран), процессов реализации закрепленных в Декларации тысячелетия целей в области развития -- в 32 странах (в 2004 году -- 15 стран и 5 региональных инициатив), межучрежденческих инициатив по укреплению мира и безопасности -- в 13 странах, возглавил деятельность 15 тематических групп по гендерной проблематике (в 2004 году -- 11 групп), а также принял участие во многих других мероприятиях в тех странах, в которых он не имеет своих представительств.