El espectacular aumento del número de operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en la era posterior a la guerra fría y de la complejidad de sus mandatos ha creado necesidades de recursos humanos que ya no pueden ser atendidas solamente por el personal del Servicio Móvil, lo que, a su vez, ha propiciado que se recurra cada vez más al personal cuyo nombramiento se limita al servicio en una misión concreta.
Резкое увеличение числа и сложности мандатов миротворческих операций Организации Объединенных Наций в период после окончания &lt; &lt; холодной войны &gt; &gt; привело к возникновению таких потребностей в людских ресурсах, которые уже не могут удовлетворяться лишь сотрудниками категории полевой службы, что, в свою очередь, ведет ко все более широкому использованию сотрудников, назначаемых на работу только в конкретные миссии.