En su resolución 1698 (2006), el Consejo volvió a prorrogar el embargo de armas hasta el 31 de julio de 2007 y prorrogó el mandato del Grupo de Expertos hasta esa fecha; y amplió la aplicación de las sanciones para que incluyeran a los líderes políticos y militares que reclutasen o utilizasen a niños en conflictos armados en violación del derecho internacional aplicable y a las personas que cometieran violaciones graves del derecho internacional dirigidas contra los niños en situaciones de conflicto armado.
В своей резолюции 1698 (2006) Совет вновь продлил эмбарго на поставки оружия до 31 июля 2007 года и продлил мандат Группы экспертов до этой даты; Совет также распространил применение целевых санкций на политических и военных руководителей, вербующих или использующих детей в вооруженных конфликтах в нарушение применимых норм международного права, и лиц, совершающих серьезные нарушения международного права, в том числе в отношении детей, затронутых вооруженным конфликтом.