Uno de los errores consistió en el pago por duplicado de 2.865 dólares en virtud de sendos cheques fechados el 30 de enero y el 10 de febrero de 2004.
Чек на эту сумму был выписан 30 января 2004 года, а впоследствии на ту же сумму был выписан еще один чек, датированный 10 февраля 2004 года.