La Comisión observa que la propuesta de establecer una oficina regional de seguridad de la aviación en la Base Logística surge a partir de la recomendación de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) de que, en lugar de emplear a oficiales de seguridad de la aviación en misiones individuales, se establezcan oficinas de seguridad de la aviación en diferentes lugares estratégicos por todo el mundo (véase el informe correspondiente de la OSSI en el documento A/59/347).
Комитет отмечает, что предложение о создании на Базе регионального отдела по вопросам безопасности полетов проистекает из рекомендации, вынесенной Управлением служб внутреннего надзора, в соответствии с которой во всех стратегических местах службы следует создать по региональному управлению, отказавшись от практики приема на работу специалистов по безопасности полетов в отдельных миссиях (см. соответствующий доклад УСВН, содержащийся в документе A/59/347).