:: Por último, en nuestras recomendaciones hemos procurado combinar una mayor visibilidad de las cuestiones de género en la Sede con unos mejores resultados sobre el terreno, que es donde se medirá la eficacia de las Naciones Unidas.
:: наконец, в наших рекомендациях мы стремимся к тому, чтобы наряду с приданием большей значимости гендерной проблематике в центральном аппарате были достигнуты более значимые результаты и на местах, где будет оцениваться эффективность деятельности Организации Объединенных Наций.