5.11 El representante de la Secretaría de la OIT sugirió también que la OIT, la OMI, el Convenio de Basilea u otras partes interesadas deberían estudiar la posibilidad de cofinanciar el desarrollo de dicho programa y que, una vez desarrollado éste, el Grupo mixto de trabajo debería examinarlo y elegir una de las alternativas posibles para la movilización de recursos.
5.11 Представитель секретариата МОТ далее предложил, чтобы МОТ, ИМО, Базельская конвенция или иные заинтересованные стороны рассмотрели возможность совместного финансирования разработки такой программы и чтобы после того как программа будет разработана, Совместная рабочая группа рассмотрела ее и согласовала различные возможные альтернативные варианты мобилизации ресурсов.