Este aumento reciente en el número de casos en el sistema de doble cálculo se vinculaba directamente a la utilización relativamente amplia del sistema en el período de 36 meses comprendido entre las fechas en que los tipos medios de cambio alcanzaron valores máximos y a los tipos de cambio trimestrales pertinentes.
Это увеличение в последнее время числа пособий, выплачиваемых в соответствии с двухвалютной системой, непосредственно связано с относительно большим разрывом в этот период между более высокими средними валютными курсами за 36месячный период и соответствующими квартальными валютными курсами.