Entre los órganos operacionales deberían incluirse los diversos mecanismos de supervisión interna de las organizaciones -los que llevan a cabo las funciones de auditoría, evaluación, inspección, vigilancia e investigación- y los siguientes mecanismos de supervisión externa: la Junta de Auditores de las Naciones Unidas, los auditores externos de los organismos especializados y del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), y la Dependencia Común de Inspección.
К категории оперативных относятся различные внутренние надзорные механизмы организаций, т.е. механизмы, выполняющие функции ревизии, оценки, инспекций, мониторинга и расследований, и следующие внешние надзорные механизмы: Комиссия ревизоров Организации Объединенных Наций (КР), внешние ревизоры специализированных учреждений и Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) и ОИГ.