:: En febrero de 2006, la compañía argentina Furbia International S. A. (exportación-importación) se vio obligada a cerrar sus cuentas bancarias en Discount Bank de Uruguay, así como las existentes en los Estados Unidos, mediante las cuales había operado durante más de 35 años. Esto ocurrió por instrucciones remitidas a la entidad bancaria desde la casa central ubicada en los Estados Unidos.
:: в феврале 2006 года аргентинская компания &lt; &lt; Фурбиа интернасиональ С.А. &gt; &gt; (экспорт-импорт) была вынуждена закрыть свои банковские счета в уругвайском &lt; &lt; Дискаунт банк де Уругвай &gt; &gt; , а также счета в банках Соединенных Штатов, через которые компания на протяжении более чем 35 лет осуществляла свою деятельность; это было сделано по распоряжению, полученному банком из штаб-квартиры, расположенной в Соединенных Штатах.