La reestructuración consistió básicamente en: la consolidación de las entidades organizativas del PNUMA dedicadas a los recursos naturales, la consolidación de cuestiones intersectoriales como la pobreza y el medio ambiente y la educación y la capacitación ambientales; el traslado del programa de mares regionales desde el subprograma 6 hasta el subprograma 3 y el traslado al subprograma 1 del Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación del PNUMA, hasta ahora incluido en el subprograma 3.
В основном перестройка преследовала цель, заключающуюся в объединении в рамках ЮНЕП организационных подразделений, занимающихся вопросами природных ресурсов; объединении межсекторальных вопросов, таких, как вопросы, касающиеся нищеты, окружающей среды и просвещения и профессиональной подготовки по экологическим вопросам; переводе региональной программы по морским проблемам из подпрограммы 6 в подпрограмму 3; и включении деятельности Всемирного центра мониторинга природоохраны ЮНЕП, ранее осуществлявшейся в рамках подпрограммы 3, в подпрограмму 1.