Como han sugerido reiteradamente los participantes en seminarios de la UNCTAD, las administraciones nacionales tienen que reforzar y apoyar la capacidad organizativa y operacional de los productores y los exportadores por medios tales como la organización de los agricultores en pequeños grupos para facilitar las sesiones de capacitación técnica, el intercambio de ideas y experiencias a lo largo del tiempo, y el aprendizaje de los casos de éxito para entender mejor las formas de gestionar la asistencia a los pequeños productores.
Как неоднократно указывали участники проводимых ЮНКТАД рабочих совещаний, национальным органам управления следует укреплять и поддерживать организационный и операционный потенциал производителей и экспортеров посредством объединения фермеров в небольшие группы для облегчения их технической подготовки, обмена идеями и опытом и внимательного изучения успешных примеров, с тем чтобы лучше разобраться в путях и средствах оказания помощи мелким производителям.