La Conferencia de las Partes decidió también aceptar al FMAM cual &quot; un mecanismo financiero &quot; de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación e iniciar los arreglos necesarios para establecer una relación de trabajo con el FMAM. (De hecho, el FMAM es el único mecanismo financiero de dicha Convención, el Mecanismo Mundial es un instrumento de coordinación o de movilización de recursos, y no un mecanismo financiero propiamente dicho). La razón por la que se utiliza la expresión &quot; un mecanismo financiero &quot; , en vez de la de &quot; entidad operacional del mecanismo financiero &quot; utilizada en otras convenciones, quizá se deba al lenguaje empleado en la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, en la que no se concretó un mecanismo financiero, pero en la que se pide a sus Partes que &quot; promuevan la disponibilidad de mecanismos financieros &quot; .
179. КС также постановила признать ФГОС в качестве &quot; механизма финансирования &quot; КБО и начать консультации в целях налаживания рабочих взаимоотношений с ФГОС. (На практике, ФГОС является единственным механизмом финансирования Конвенции по борьбе с опустыниванием; Глобальный механизм является механизмом координации или мобилизации ресурсов, а не собственно механизмом финансирования.) Причина использования формулировки &quot; механизм финансирования &quot; вместо &quot; оперативного органа механизма финансирования &quot; , что представляет собой подход, применяемый в рамках других конвенций, объясняется формулировками КБО, в которых не дается определения такого механизма, а сторонам предлагается &quot; содействовать обеспечению наличия финансовых механизмов &quot; .