La Dirección Ejecutiva coopera con departamentos, organismos y entidades de todo el sistema de las Naciones Unidas, como la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD), la Oficina de Asuntos Jurídicos, el Departamento de Asuntos Políticos, el Departamento de Asuntos de Desarme, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), mediante la participación en las reuniones del Equipo Especial para la lucha contra el terrorismo establecido por el Secretario General, visitas conjuntas con la ONUDD, la OACI, la Organización Mundial de Aduanas, la OMI y el ACNUDH, así como la incorporación de documentos y datos estadísticos en la base de datos de la Dirección y/o en las evaluaciones preliminares de aplicación.
Исполнительный директорат сотрудничает с департаментами, учреждениями и подразделениями в рамках всей системы Организации Объединенных Наций, в частности с Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (ЮНОДК), Управлением по правовым вопросам, Департаментом по политическим вопросам, Департаментом по вопросам разоружения, Департаментом операций по поддержанию мира, Управлением по координации гуманитарной деятельности, Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ), Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) и ПРООН, посредством участия в заседаниях Целевой группы Генерального секретаря по борьбе с терроризмом, объединенных поездках с ЮНОДК, ИКАО, Всемирной таможенной организацией, ИМО и УВКПЧ, а также включения документов или статистической информации в базу данных Директората и/или в его предварительные оценки осуществления резолюций.