18. La reunión de expertos en el diseño y la aplicación de acuerdos sobre el transporte de tránsito había puesto de manifiesto la importancia de este tema para África, y la indicada reunión había hecho suya la propuesta de establecer un equipo de tareas consultivo en calidad de mecanismo de apoyo de la UNCTAD para el proceso de negociación en la esfera de la facilitación del comercio.
18. Совещание экспертов по разработке и созданию механизмов транзитных перевозок продемонстрировало важность этой темы для Африки, и на нем было одобрено предложение в учреждении консультативной целевой группы в качестве механизма поддержки ЮНКТАД для содействия переговорному процессу в области упрощения процедур торговли.