La Secretaría estaba estudiando las consecuencias prácticas y financieras de las distintas modalidades propuestas para la prestación de servicios de actas resumidas, entre las que figuraban reemplazar las actas resumidas por grabaciones digitales, reducir el número de órganos con derecho a actas resumidas, asignar todas las labores de redacción de actas resumidas al Servicio de Traducción al Inglés, limitar la longitud de las actas resumidas a 5.000 palabras y eliminar la publicación y distribución de actas resumidas.
50. Секретариат занимался изучением практических и финансовых последствий реализации различных подходов, предложенных в отношении представления кратких отчетов, в том числе вариантов замены кратких отчетов цифровой звукозаписью; сокращения числа органов, о заседаниях которых составляются краткие отчеты; передачи всех функций по составлению кратких отчетов английской службе письменного перевода; ограничения объема кратких отчетов 5000 слов, а также отказа от публикации и распространения кратких отчетов.