En el apartado g) del párrafo 4 de la sección I de su resolución 40/243, la Asamblea reafirmó que la Comisión celebraría su período ordinario de sesiones anual en la Sede de las Naciones Unidas y, si en un año era necesario celebrar más de un período de sesiones, podía aceptar la invitación de una de sus organizaciones participantes para celebrar su otro período u otros períodos de sesiones en la sede de esa organización.
В пункте 4(g) раздела I резолюции 40/243 Ассамблея вновь подтвердила, что Комиссия должна созывать свои очередные ежегодные сессии в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций и, если необходимо провести более одной сессии в год, может принять приглашение одной из участвующих организаций провести свою другую сессию или сессии в штаб-квартире этой участвующей организации.