Finalmente, es necesario que las gestiones del Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, el Presidente en ejercicio de la Unión Africana y Presidente del Congo, Denis Sassou Nguesso, el Representante Especial del Secretario General en la República Democrática del Congo, William Lacy Swing, el Presidente del Comité Internacional de Apoyo a la Transición, el Enviado Especial de la Unión Europea a la región de los Grandes Lagos, Aldo Ajello, y de un gran número de dirigentes políticos y sociales, puedan lograr que se celebre rápidamente una reunión entre el Presidente Joseph Kabila y el Vicepresidente Jean-Pierre Bemba para disminuir las tensiones políticas, restaurar la confianza y la paz, a fin de que pueda realizarse pacíficamente la campaña electoral y la segunda vuelta de las elecciones.
57. Наконец, необходимо, чтобы неизменные усилия Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Кофи Аннана, исполняющего обязанности Председателя Африканского союза и президента Конго Дени Сассу-Нгессо, Специального представителя Генерального секретаря в Демократической Республике Конго Уилльяма Лейси Суинга, Председателя CIAT, Специального представителя Европейского союза по району Великих озер Альдо Аелло и большого числа политических и социальных лидеров позволили в скорейшем времени провести встречу между президентом Жозефом Кабилой и вице-президентом Жан-Пьером Бембой в целях смягчения нынешней политической обстановки, восстановления доверия и мира, с тем чтобы обеспечить мирное проведение избирательной кампании и второго тура голосования.