Gestión paralela de los fondos: Mecanismo de gestión de fondos con arreglo al cual cada una de las organizaciones que participen en el programa conjunto gestionará los suyos propios, con independencia de que provengan de recursos ordinarios o recursos de otra índole.
Параллельное управление средствами: &quot; механизм управления средствами, при котором каждая организация, участвующая в совместной программе, управляет своими собственными средствами, будь то поступающими из регулярного бюджета или из других источников &quot; .