Un examen realizado por los Tribunales reveló que los gastos de nombramiento y separación (en particular los gastos de viaje, instalación, repatriación y envío de efectos personales) son considerables.
18. В ходе обзора, проведенного трибуналами, было установлено, что расходы, связанные с назначениями и прекращением службы (включая путевые расходы, расходы на выплату подъемного пособия, репатриацию и перевозку личного имущества), являются значительными.