6. Reconoce que, entre los refugiados, los repatriados y los desplazados internos, la mayoría de los afectados por los conflictos son mujeres y niños, y en este contexto toma conocimiento de la conclusión sobre las mujeres y las niñas en situación de riesgo aprobada por el Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en su 57° período de sesiones;
6. признает, что большинство населения, пострадавшего в результате конфликтов -- беженцев, возвращенцев и внутренне перемещенных лиц, -- составляют женщины и дети, и в этой связи принимает к сведению заключение по вопросу о женщинах и девочках, подвергающихся опасности, принятое Исполнительным комитетом Программы Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев на его пятьдесят седьмой сессии;