La Junta Ejecutiva, en su período de sesiones anual de 1999, aprobó una modificación del método empleado para calcular la reserva operacional del PNUD, que consiste ahora en la suma de los siguientes componentes:
На своей ежегодной сессии в 1999 году Исполнительный совет утвердил изменение основы для расчета оперативного резерва ПРООН для регулярных ресурсов, который в настоящее время представляет собой сумму следующих компонентов: