Algunas disposiciones generales piden que se asignen &quot; suficientes recursos &quot; para respaldar la participación en el comercio internacional y la capacidad de negociación de los países en desarrollo (Consenso, párrs. 94 y 95), pero hay también mandatos concretos (párrs. 96 a 109) en ámbitos como la capacidad en lo que respecta a la política comercial a nivel regional; la adhesión a la OMC; el comercio de servicios; los productos básicos; el comercio y el medio ambiente; la competencia; el comercio y la pobreza; el comercio y el género; la capacidad de oferta de transporte; la CNUDMI; y las infraestructuras, en particular para los países en desarrollo sin salida al mar y de tránsito, los países pobres sumamente endeudados y las economías pequeñas y vulnerables.
В нем содержатся общие положения, предусматривающие выделение &quot; надлежащих ресурсов &quot; на поддержку участия развивающихся стран в международной торговле и их потенциала для проведения переговоров (СПК, пункты 94-95), а также конкретные мандаты (пункты 96-109) в таких областях, как возможности стран в области торговой политики на региональном уровне; присоединение к ВТО; торговля услугами; сырьевые товары; торговля и окружающая среда; конкуренция; торговля и нищета; торговля и гендерные вопросы; транспортный потенциал; ЮНСИТРАЛ; возможности инфраструктуры, в частности для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, развивающихся стран транзита, бедных стран с высокой задолженностью и малых стран с уязвимой экономикой.