Se informó a la Comisión Consultiva de que el Departamento de Asuntos Políticos no había hecho revisiones de la plantilla ni evaluaciones internas antes de solicitar los puestos adicionales; se proporcionó información adicional a la Comisión, cuando ésta la pidió (véase párr. 15 supra).
52. Консультативный комитет был проинформирован о том, что Департамент по политическим вопросам не проводил какихлибо обзоров или внутренних оценок кадровых потребностей при подготовке предложений в отношении создания дополнительных должностей. В этой связи Комитету, по его просьбе, была представлена дополнительная информация (см. пункт 15 выше).