También había alentado a la adopción de métodos consagrados como la mayor precisión de la planificación previa del número de reuniones con servicios de interpretación, el inicio de las sesiones a la hora fijada sin aplicar la norma del quórum, el examen de otros temas o la celebración de consultas oficiosas en el tiempo sobrante, el esfuerzo por evitar la cancelación de reuniones de último momento, y la utilización al máximo de la posibilidad de celebrar consultas oficiosas o asignar servicios a reuniones de grupos regionales.
Она рекомендовала также взять на вооружение следующие проверенные временем методы: обеспечить большую четкость перспективного планирования с точки зрения числа заседаний, требующих устного перевода; своевременно начинать заседания, отменить правило о кворуме; переходить к обсуждению других пунктов повестки дня либо к неофициальным консультациям; избегать практики отмены заседаний в последний момент; а также максимально использовать возможности для проведения неофициальных консультаций либо обеспечения обслуживания заседаний региональных групп.