En su decisión XVI/43, la 16ª Reunión de las Partes hizo suya la selección de Austria, Bélgica, los Estados Unidos de América, el Japón, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y la República Checa como miembros del Comité Ejecutivo en representación de las Partes que no operan al amparo del artículo 5 del Protocolo y la selección del Brasil, Cuba, la ex República Yugoslava de Macedonia, la República Árabe Siria, Tailandia y Zambia como miembros en representación de las Partes que operan al amparo del artículo 5, durante un año con efecto a partir del 1º de enero de 2004.
56. В решении XVI/43 шестнадцатое Совещание Сторон одобрило избрание Австрии, Бельгии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Чешской Республики и Японии в качестве членов Исполнительного комитета, представляющих Стороны, не действующие в рамках статьи 5 Протокола, а также избрание Бразилии, бывшей югославской Республики Македония, Замбии, Кубы, Нигера, Сирийской Арабской Республики, Таиланда в качестве членов, представляющих Стороны, действующие в рамках этой статьи, сроком на один год начиная с 1 января 2005 года.