En virtud del Convenio de Bruselas relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, de 1968, sólo pueden proporcionarse vías de recurso ante los tribunales de una parte: a) en la que se realizó la acción u omisión que causó el daño; b) en la que se sufrió el daño; c) en la que el explotador tenga su domicilio o residencia habitual; o d) en la que el explotador tenga su establecimiento principal.
В соответствии с Брюссельской конвенцией 1968 года о гражданской юрисдикции и исполнении судебных решений по гражданским и торговым делам средства правовой защиты могут предоставляться в судах какой-либо стороны только в случаях, когда а) имело место действие или бездействие, причинившее ущерб; b) был причинен ущерб; с) оператор домицилирован или обычно проживает в соответствующей стране; или d) оператор имеет там свое основное предприятие.