Si se dispone de recursos financieros para el programa de capacitación, se exigirá a todos los funcionarios de adquisiciones que asistan a un mínimo de dos sesiones de capacitación por año, dentro o fuera de la Secretaría, como parte de los objetivos de los planes de trabajo de la oficina para el sistema de evaluación de la actuación profesional.
При наличии финансовых ресурсов для осуществления программ профессиональной подготовки все сотрудники по закупкам должны будут принимать участие не менее чем в двух учебных курсах за год, либо в Секретариате, либо за его пределами. Такая подготовка будет включаться в цели, содержащиеся в планах работы подразделений, используемых для целей системы служебной аттестации.