Como la causa, incoada en 2003, era la primera en que una de las partes había confesado, las multas impuestas a las compañías se redujeron considerablemente a fin de alentar la cooperación, en el futuro, de las personas que formaran parte de cárteles.
Поскольку в 2003 году это дело стало первым, в котором стороны сделали добровольное признание, вынесенные против них штрафные санкции были значительно снижены, с тем чтобы в будущем участники картельных соглашений легче шли на сотрудничество.