El foro intergubernamental más adecuado para el examen de diferentes cuestiones y el ejercicio de diferentes funciones en los ámbitos económico y social debería estudiarse desde esa perspectiva, teniendo en cuenta las competencias básicas, las ventajas comparativas y las responsabilidades descritas en la Carta.
65. В этой связи следует рассмотреть вопрос о наиболее подходящем межправительственном форуме для обсуждения различных вопросов и выполнения различных функций в экономической и социальной областях с учетом ключевых сфер компетенции, сравнительных преимуществ и функций, как они определены в Уставе.