A este respecto, el Relator Especial, tras el debate que tuvo lugar durante el 57º período de sesiones (2005), había preparado también una nota (A/CN.4/572 y Corr.1) relativa al proyecto de directriz 3.1.5 (Definición del objeto y el fin del tratado), en la que presentaba una nueva versión de este proyecto de directriz que incluía dos textos alternativos.
В этой связи после прений, состоявшихся в ходе пятьдесят седьмой сессии (2005 год), Специальный докладчик также подготовил записку (A/CN.4/572 и Corr.1), касающуюся проекта руководящего положения 3.1.5, &quot; Определение объекта и цели договора &quot; , и содержащую новый вариант проекта этого руководящего положения, включающий два альтернативных текста.