Sin embargo, para ser realmente eficaz, la reforma debe ir más allá de la ampliación y llegar hasta una reorganización más profunda de la estructura jerárquica que existe hoy en el Consejo, la que, tal y como está dispuesta en estos momentos, sencillamente perpetúa las disparidades en la distribución mundial del poder y la riqueza.
Однако, чтобы быть действительно эффективной, реформа должна выйти за рамки простого расширения членского состава к более радикальной перестройке существующей иерархической структуры Совета, которая, в настоящем виде, просто увековечивает неравенство в глобальном распределении власти и богатства.