Si bien los participantes en la presente reunión sólo estarán en condiciones de recomendar que el Consejo de Administración, en nombre del PNUMA, considere favorablemente el SAICM, tal vez deseen alentar a sus colegas de otros sectores a adoptar medidas análogas en el seno de los órganos rectores de otras organizaciones intergubernamentales.
Хотя участники нынешнего совещания могут лишь рекомендовать Совету управляющих позитивно рассматривать СПМРХВ от имени ЮНЕП, они также, возможно, пожелают призвать коллег из других секторов принять аналогичные меры в руководящих органах других межправительственных организаций.