La Reunión, si bien tomó nota de la aprobación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 1540 (2004), de 28 de abril de 2004, y 1673 (2006), de 27 de abril de 2006, cuyo alcance sigue limitándose a evitar la adquisición de armas de destrucción en masa por agentes no estatales, reafirmó que la aprobación de esas resoluciones era un arreglo para subsanar provisionalmente una carencia de la normativa internacional.
98. Участники совещания, приняв к сведению принятие Советом Безопасности Организации Объединенных Наций резолюций 1540 от 28 апреля 2004 года и 1673 от 27 апреля 2006 года, сфера охвата которых остается ограниченной в плане предотвращения приобретения оружия массового уничтожения негосударственными субъектами, вновь заявили, что принятие этих резолюций является временной мерой, призванной заполнить пробел в международных нормах.