El Comité, aunque observa que las garantías previstas en la Quinta Enmienda se aplican a la expropiación de tierras en situaciones en que sean aplicables los tratados suscritos entre el Gobierno Federal y las tribus indígenas, expresa su preocupación porque en otras situaciones, en particular cuando la tierra se asignó por la creación de una reserva o se mantiene por razones de posesión y utilización de larga duración, los derechos tribales en materia de propiedad puedan extinguirse sobre la base de la autoridad plena y exclusiva reservada al Congreso para la gestión de los asuntos de los indios sin las garantías procesales debidas ni una indemnización justa.
Отмечая, что гарантии, предусмотренные в пятой поправке, распространяются на случаи изъятия земель в ситуациях, предусматривающих применение договоров, заключенных между федеральным правительством и индейскими племенами, Комитет вместе с тем выражает обеспокоенность по поводу того, что в других ситуациях, в частности таких, при которых земля была предоставлена в связи с созданием резервации или сохраняется в собственности в связи с длительным владением и использованием, права собственности коренных народов могут быть прекращены на основании неограниченных полномочий конгресса заниматься делами индейцев без должного судебного разбирательства и надлежащей компенсации.