A efectos ilustrativos, no obstante, en el anexo IV se indican (con cuatro cifras decimales) las tasas de contribución al mantenimiento de la paz correspondientes a la escala de cuotas para el período 2007-2009 incluidas a título informativo en el informe de la Comisión de Cuotas5.
16. Вместе с тем в таблице в приложении IV для наглядности указаны ставки взносов на операции по поддержанию мира (с точностью до четвертого знака после запятой), соответствующие шкале взносов на период 2007 - 2009 годов, которая приводится для информационных целей в докладе Комитета по взносам5.