Al 31 de diciembre de 2005, de los 502 puestos ocupados en todas las categorías del cuadro orgánico y categorías superiores en la sede del PNUMA, 312 correspondían a varones y 190 a mujeres, una relación de 62 a 38 que se situaba por debajo del objetivo de paridad entre hombres y mujeres en las Naciones Unidas.
По состоянию на 31 декабря 2005 года из 502 должностей категории специалистов и выше на всех уровнях в штаб-квартире ЮНЕП 312 должностей были заняты мужчинами и 190 -- женщинами, т.е. соотношение составляло 62 к 38 процентам, что не соответствовало цели достижения равного соотношения (50 на 50) между мужчинами и женщинами в Организации Объединенных Наций.