En septiembre de 2006 concluyó la elaboración de una normativa general sobre las funciones y la organización de las unidades constituidas de policía en las operaciones de paz, en consulta con todas las misiones sobre el terreno que tienen componentes de policía, organizaciones regionales e internacionales, la Unión Africana, la Unión Europea, institutos académicos y de capacitación en materia de mantenimiento de la paz y la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos.
Разработка всеобъемлющей политики в отношении структуры и функций сформированных полицейских подразделений в контексте операций в пользу мира была завершена в сентябре 2006 года в консультации со всеми полевыми миссиями, имеющими в своем составе полицейские компоненты, региональными и международными организациями (Африканский союз, Европейский союз), исследовательскими и учебными институтами, занимающимися проблемами миротворчества, и Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.