El concepto de la pobreza ha evolucionado gradualmente: mientras que en un principio se hacía hincapié en la pobreza en términos de ingresos, ahora se la entiende desde una perspectiva más multidimensional, que comprende sus dimensiones humanas así como sus causas estructurales, lo que refleja una convergencia cada vez mayor de opiniones sobre los vínculos fundamentales entre la estructura macroeconómica y las dimensiones sociales de la pobreza y la desigualdad.
50. Тот факт, что понимание нищеты постепенно трансформировалось, в результате чего внимание стало уделяться не только обусловленной неадекватностью доходов нищете, но и целому ряду аспектов, в том числе ее человеческому измерению, а также ее структурным причинам, отражает все большее совпадение взглядов в отношении чрезвычайно важных связей между макроэкономической архитектурой и социальными измерениями нищеты и неравенства.