La División de las Organizaciones de la Sociedad Civil del PNUD, junto con el Programa mundial de pequeños subsidios para instalaciones ambientales (fondo fiduciario mantenido conjuntamente con el Banco Mundial y el PNUMA), así como con el Programa de Fortalecimiento de los Derechos Humanos (un programa conjunto con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, OACNUDH), encargó en 2004 la publicación Insights into Participatory Video: a handbook for the field.
97. В 2004 году Отдел по организациям гражданского общества ПРООН совместно с Программой небольших субсидий Глобального экологического фонда (целевой фонд Всемирного банка и ЮНЕП) и Программой по укреплению прав человека (программа, осуществляемая совместно с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ)) поручил подготовить Пособие по производству совместных видеопрограмм на местах.