Teniendo en cuenta la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, Beijing + 10 y su Plataforma de Acción y la Declaración de Beirut de la Conferencia sobre la mujer árabe titulada &quot; Diez años después de Beijing: llamamiento en favor de la paz &quot; , aprobada en el vigésimo tercer período de sesiones de la Comisión, el subprograma se centrará en promover políticas y fomentar la capacidad de los países miembros para aumentar el número de mujeres en el Parlamento y en puestos ejecutivos, como medio de elevar el porcentaje de mujeres en los puestos decisorios.
С учетом положений Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, решений Конференции &lt; &lt; Пекин+10 &gt; &gt; и ее Платформы действий и принятой на двадцать третьей сессии Комиссии Бейрутской декларации по вопросам арабских женщин, озаглавленной &lt; &lt; Десять лет после Пекина: призыв к миру &gt; &gt; , в рамках подпрограммы будет уделяться особое внимание пропаганде политики и укреплению потенциала в целях увеличения числа женщин в парламенте и исполнительных органах в качестве средства для увеличения доли женщин на директивных должностях.