Para el personal uniformado (dos oficiales se ocuparán de los casos relativos al personal militar, un oficial se encargará del personal de policía), los titulares efectuarán un seguimiento de las medidas adoptadas por los Estados Miembros en casos de conducta indebida y prestarán asistencia en la creación de un sistema de gestión de datos sobre casos de conducta indebida así como en el mantenimiento del sistema.
Что касается персонала в форме (два сотрудника будут вести дела военнослужащих и один сотрудник будет заниматься полицейским персоналом), то сотрудники по дисциплинарным вопросам будут вести учет принимаемых государствами-членами мер в связи с выявленными случаями ненадлежащего поведения и будут оказывать им помощь в создании системы управления данными о случаях неадекватного поведения и обслуживании этой системы.