16. En segundo lugar, la propuesta trataría la protección que ha de darse a los medios de comunicación, es decir, los aspectos de la cuarta categoría que se refieren a la intimidad de las comunicaciones en la medida en que están relacionados con la privacidad de la información: la seguridad y privacidad del correo, de la telefonía, del correo electrónico y de otras formas de tecnologías de la información y de las comunicaciones.
16. Вовторых, в нем затрагивалась бы защита, предоставляемая средствам связи, иными словами, те аспекты четырех блоков, которые касаются конфиденциальности связи в той мере, в какой имеется соединение для обеспечения конфиденциальности информации: безопасность и конфиденциальность почты, телефонии, а также электронной почты и других форм ИКТ.