Existen diferencias fundamentales entre el Protocolo de Kyoto y el Convenio de Rotterdam que imposibilitarían la aplicación en este último de una carga impositiva similar a la del Fondo de Adaptación/mecanismo de desarrollo limpio, dado el marco jurídico actual de dicho Convenio.
154. Между Киотским протоколом и Роттердамской конвенцией существуют фундаментальные различия, в результате чего применение к Роттердамской конвенции сбора, основанного на модели МЧР/Фонда для адаптации, неосуществимо с учетом существующей правовой структуры Конвенции.