16. Hace hincapié en que la misión de las fuerzas multinacionales estén sometidas a las disposiciones de los párrafos en vigor Nos. 4 y 12 de la resolución 1546 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, que prescribe que el Gobierno del Iraq debe poner fin a la misión de estas fuerzas; y expresa la esperanza de que las fuerzas de seguridad iraquíes tendrán pronto la plena capacidad para asumir la responsabilidad de mantener la seguridad en el Iraq;
16. подчеркивает, что мандат многонациональных сил в Ираке обусловлен положениями пунктов 4 и 12 постановляющей части резолюции 1546 Совета Безопасности, в соответствии с которыми решение о прекращении действия данного мандата принимает правительство Ирака; и выражает надежду на то, что силы безопасности Ирака вскоре будут способны полностью взять на себя ответственность за обеспечение безопасности в Ираке;