:: Examinar el modo de que las discusiones estratégicas tengan lugar en reuniones de un tamaño manejable, posiblemente dividiendo el volumen de trabajo de la Quinta Comisión entre algunos grupos de trabajo de composición limitada, o incluso considerar si se podría elegir un comité ejecutivo entre sus miembros y pedirle que presentara recomendaciones convenidas ante la Comisión en pleno.
:: изучить способы, позволяющие проводить обсуждение стратегических вопросов на заседаниях с разумным числом участников, возможно, распределив рассматриваемые Пятым комитетом вопросы между отдельными рабочими группами ограниченного состава или проанализировав возможность формирования исполнительного комитета, избираемого из числа его членов, которому было бы поручено готовить согласованные рекомендации для рассмотрения Комитетом в полном составе.