Sr. Fico (República Eslovaca) (habla en inglés): Quisiera expresar mi profundo aprecio y mi más sincero agradecimiento al Secretario General, Excmo. Sr. Kofi Annan, por la valiosa labor e incansable dedicación con que dirigió esta Organización a su ingreso en el siglo XXI. El Secretario General ha dirigido muy bien las Naciones Unidas y se le recordará con elogios por ello.
Г-н Фицо (Словацкая Республика) (говорит по-английски): Я хотел бы выразить Генеральному секретарю Его Превосходительству г-н Кофи Аннану глубокую признательность и искреннюю благодарность за неоценимую работу и неустанную самоотверженность, с которой он руководил нашей Организацией, вступившей в XXI век. Генеральный секретарь замечательно руководил нашей Организацией, поэтому мы будем помнить о нем с признательностью.