Para tratar cuestiones concretas, se adoptarán las disposiciones necesaria para concluir arreglos de colaboración para la aplicación del Programa sobre el agua del PNUMA con los programas e instituciones especializados, incluida la sociedad civil; las secretarías autónomas de los acuerdos ambientales multilaterales; el PNUD, a través de su memorando de entendimiento con el PNUMA; el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo; el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat); la Organización Marítima Internacional; la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación; la Unión Mundial para la Naturaleza; el Instituto de las Naciones Unidas para la Formación Profesional y la Investigación; el Banco Mundial, en especial en el marco del FMAM; la Comisión Oceanográfica Internacional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO); la Organización Meteorológica Mundial (OMM); el Consejo Internacional de Uniones Científicas en los sistemas mundiales de observación; y la Organización Mundial de la Salud, la OMM y la UNESCO en el marco de GEMS Agua.
64. Для решения конкретных вопросов будут достигнуты договоренности о сотрудничестве - в интересах осуществления Программы ЮНЕП по водным ресурсам - со специализированными программами и учреждениями, включая гражданское общество; автономные секретариаты многосторонних природоохранных соглашений; ПРООН, в рамках ее меморандума о взаимопонимании с ЮНЕП; Группу Организации Объединенных Наций по вопросам развития (ГООНВР); Программу Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООНХабитат); Международную морскую организацию (ИМО); Продовольственную и сельскохозяйственную организацию Объединенных Наций (ФАО); Всемирный союз охраны природы (МСОП); Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР); Всемирный банк, в частности, в рамках ФГОС; Международную океанографическую комиссию (МОК) Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО); Всемирную метеорологическую организацию (ВМО); Международный совет научных союзов (МСНС) в контексте глобальных систем наблюдения, а также Всемирную организацию здравоохранения, ВМО и ЮНЕСКО в рамках Программы ГСМОС-Вода.