Además, la Comisión señalaba que, en particular, la desvinculación de las cuotas de las medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad sobre mandatos individuales podría crear complicaciones a algunos Estados Miembros que, debido a sus requisitos jurídicos nacionales, necesitaban que el Consejo de Seguridad adoptara esas medidas antes de poder pagar las cuotas.
Кроме того, Комитет, в частности, указал, что отказ от увязки начисления взносов с решениями Совета Безопасности по отдельным мандатам может создать сложности для некоторых государств-членов, которым в соответствии с предусмотренными их внутренним законодательством требованиями необходимо такое решение Совета Безопасности, прежде чем они смогут вносить взносы.