En su informe anterior (A/59/162), la Junta había reiterado su recomendación de que las Naciones Unidas y sus fondos y programas examinaran el mecanismo y las metas de financiación de las obligaciones en concepto de prestaciones por terminación del servicio y posteriores a la jubilación.
В своем предыдущем докладе (А/59/162) Комиссия вновь рекомендовала Организации Объединенных Наций и ее фондам и программам провести обзор механизма финансирования и целевых показателей в отношении покрытия обязательств по выплате пособий при прекращении службы и после выхода в отставку.