En este sentido, la Comisión señala que la Misión cuenta con dependencias dedicadas específicamente a la problemática de género y del VIH/SIDA y, en este último aspecto, siempre puede recurrir, en caso necesario, a los expertos de la Sede en Nueva York; en cuanto a las demás cuestiones para las que se prevé la contratación de consultores, la Comisión considera que en la mayoría de los casos, en lugar de consultores internacionales, se pueden utilizar consultores locales o personal de la Misión que estudie la situación sobre el terreno.
Комитет в этой связи отмечает, что Миссия создала подразделения для решения вопросов, связанных с гендерной проблематикой и ВИЧ/СПИДом, и при необходимости может воспользоваться в этих вопросах опытом специалистов, находящихся в Центральных учреждениях в Нью-Йорке. Что касается других вопросов, которыми будут заниматься консультанты, то Комитет считает, что большинство из этих вопросов целесообразнее было бы решать с привлечением местных, а не международных консультантов, или персонала Миссии, изучающего ситуацию на местах.