En el período 2006/2007, la Misión prestará apoyo a la División Oriental integrada por tres brigadas y dos batallones que participan en operaciones de control de la zona y dos unidades de policía constituidas desplegadas en la provincia Oriental, Katanga, Kivu del Norte y del Sur y el distrito de Ituri; y a la Brigada Occidental, integrada por un batallón de guardias y un batallón de reserva, cuatro unidades de policía constituidas desplegadas en Kinshasa y observadores militares y oficiales de policía de las Naciones Unidas desplegados en todo el país.
56. В течение периода 2006/07 года Миссия будет оказывать поддержку Восточной дивизии в составе трех воинских контингентов бригадной численности и двух батальонов, осуществляющих операции по обеспечению контроля в этом районе, и двух регулярных полицейских подразделений, развернутых в Восточной провинции, Катанге, Северной и Южной Киву и в районе Итури; Западной бригаде в составе батальона охраны и резервного батальона, четырех регулярных полицейских подразделений, развернутых в Киншасе, а также военным наблюдателям и сотрудникам гражданской полиции Организации Объединенных Наций, дислоцированным во всех районах страны.