Con arreglo al acuerdo de donación No. RAM0064625, número de actividad 13168, firmado el 1° de diciembre de 2005 entre el Ministerio de Cooperación para el Desarrollo de los Países Bajos y el OOPS, se reservaron 4.800.000 dólares para apoyar la propuesta de proyecto del OOPS titulada &quot; Microfinanciación y desconexión: apoyo de la recuperación económica y la rehabilitación a través de créditos para las microempresas y la vivienda &quot; , para el período del 1° de diciembre de 2005 hasta el 1° de diciembre de 2006, inclusive.
В соответствии с соглашением о предоставлении субсидии RAM0064625 &lt; &lt; Деятельность номер 13168 &gt; &gt; , подписанным 1 декабря 2005 года между министерством развития сотрудничества Нидерландов и БАПОР, сумма в размере 4 800 000 долл. США была зарезервирована для оказания помощи в осуществлении предлагаемого БАПОР проекта &lt; &lt; Микрофинансирование и разъединение: содействие экономическому оживлению и восстановлению путем предоставления кредитов микропредприятиям и кредитов на жилье &gt; &gt; в период с 1 декабря 2005 года до 1 декабря 2006 года включительно.