d) Reforzar el diálogo y la cooperación entre los procedimientos especiales temáticos y sus colaboradores, incluidos los Estados Miembros, los equipos de las Naciones Unidas en los países, las instituciones nacionales de derechos humanos, las organizaciones de la sociedad civil y las propias víctimas de violaciones de esos derechos;
d) расширения диалога и сотрудничества между субъектами специальных тематических процедур и партнерами, включая государства-члены, страновые группы Организации Объединенных Наций, национальные учреждения по правам человека, организации гражданского сектора и самих пострадавших;