En la información complementaria suministrada a la Comisión Consultiva se indica que la disminución de las estimaciones se debe a la reducción de la misión, la conclusión de las actividades sustantivas para el 31 de diciembre de 2006 y la reducción de los programas de capacitación fuera de la zona de la misión.
Из представленной Консультативному комитету дополнительной информации следует, что уменьшение сметных потребностей по этой статье обусловлено сокращением штата миссии, завершением основной деятельности к 31 декабря 2006 года и уменьшением числа программ подготовки за пределами района миссии.