Con excepción del personal que presta servicios en operaciones de paz de las Naciones Unidas (término que abarca tanto las misiones de mantenimiento de la paz como las misiones políticas especiales administradas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz), todas las organizaciones que tienen funcionarios prestando servicios en lugares de destino no aptos para familias aplican el régimen de operaciones especiales.
33. За исключением операций Организации Объединенных Наций в пользу мира, термин &lt; &lt; операции Организации Объединенных Наций в пользу мира &gt; &gt; охватывает как миссии по поддержанию мира, так и специальные политические миссии, осуществляемые под руководством Департамента операций по поддержанию мира, все организации, имеющие сотрудников, работающих в &lt; &lt; несемейных &gt; &gt; местах службы, применяют подход для специальных операций.