4.4 El Grupo mixto de trabajo tomó nota de la información presentada por las tres secretarías y se mostró de acuerdo en que la implantación de las Directrices reviste una gran importancia para reducir los riesgos para la seguridad y la salud en el trabajo y el medio ambiente relacionados con el reciclaje de buques y reforzar la protección de la salud humana y el medio ambiente en las instalaciones de reciclaje de buques.
4.4 Совместная рабочая группа, приняв к сведению информацию, представленную тремя секретариатами, пришла к согласию о том, что осуществление руководящих принципов чрезвычайно важно с точки зрения минимизации угроз и рисков в области экологии, безопасности и гигиены труда при утилизации судов, а также в плане обеспечения более надежной охраны здоровья людей и защиты окружающей среды на предприятиях по рециркуляции судов.