También se prevé un mayor deterioro en las condiciones de vida de los refugiados palestinos inscritos en el OOPS a causa del aumento en las restricciones al derecho de paso, con lo cual se dificulta a las personas en condiciones de solicitar los permisos el acceso a las tierras situadas al oeste de los tramos terminados de la barrera en la zona septentrional de la Ribera Occidental.
38. Ожидается также дальнейшее снижение уровня жизни зарегистрированных БАПОР палестинских беженцев в результате усиления ограничений прав и доступа, что затрудняет въезд лиц, ходатайствующих о выдаче разрешений, в территорию, расположенную к западу от построенного заграждения в северных районах Западного берега.