Esa evaluación debería abarcar las dependencias que se financian con cargo a la cuenta de apoyo y sus contrapartes funcionales en las misiones y, según proceda, otras entidades de las Naciones Unidas sobre el terreno, tratando de determinar formas de racionalizar y simplificar los procedimientos para lograr economías de recursos humanos y de otra índole (véase A/59/784, párrs. 7 a 10).
Эту оценку необходимо распространять на подразделения, финансируемые по линии вспомогательного счета, и на соответствующие функциональные подразделения в миссиях и по мере возможности на другие подразделения Организации Объединенных Наций на местах, предпринимая при этом усилия для поиска способов рационализации и упрощения процедур, с тем чтобы добиваться уменьшения потребностей в людских и других ресурсах (см. A/59/784, пункты 7 - 10).