2. En su período de sesiones de 2005, el Comité Especial recomendó al Secretario General que nombrara a un grupo de expertos juristas para, entre otras cosas, &quot; estudiar y proponer maneras de uniformar las normas de conducta aplicables a todas las categorías de personal de mantenimiento de la paz, prestando especial atención a la cuestión de la explotación y el abuso sexuales &quot; (A/59/19/Rev.1, párr. 40 c)).
2. На своей сессии 2005 года Специальный комитет просил назначить группу экспертов по правовым вопросам для того, чтобы, в частности, изучить и предложить пути стандартизации норм поведения, применимых ко всем категориям миротворческого персонала, уделив при этом особое внимание проблеме сексуальной эксплуатации и надругательств (A/59/19/Rev.1, пункт 40(с)).