vi) Las cuotas pendientes de pago que figuran en el estado financiero V no incluyen 16.636.846 dólares de cuotas no pagadas por China para el presupuesto ordinario correspondiente al período que finalizó el 24 de octubre de 1971.
vi) в указанную в ведомости V сумму начисленных взносов к получению не включены начисленные взносы на сумму 16 636 846 долл. США, не выплаченные Китаем в регулярный бюджет за период до 24 октября 1971 года.