Asimismo, invitaron a la OMI a que llevara a cabo un estudio y formulara recomendaciones, según fuese necesario, para incrementar la protección de los buques que no sean los que ya se rigen por el capítulo XI-2 del Convenio SOLAS y por el Código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias (Código PBIP) (véase A/60/63/Add.2, párr. 48), con la finalidad de brindarles protección y evitar que se conviertan en blanco de actos terroristas, piratería o robo a mano armada en el mar y que sean explotados o utilizados como medio para perpetrar tales actos.
Они предложили также ИМО провести исследование и при необходимости сформулировать рекомендации по укреплению безопасности судов, которые не охватываются главой XI - 2 СОЛАС и Международным кодексом по охране судов и портовых средств (ОСПС) (см. A/60/63/Add.2, пункт 48), с тем чтобы защитить их от актов терроризма, пиратства или вооруженного разбоя на море и не допустить использования их в качестве средств совершения таких актов.