En el marco de la aplicación de la resolución 59/37 de la Asamblea General, titulada &quot; Consideración de medidas eficaces para aumentar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares &quot; , tengo el honor de informarle de las medidas adoptadas por el Gobierno de la República Árabe Siria en relación con el aumento de la protección de las embajadas y los consulados acreditados ante la República Árabe Siria tras la publicación de dibujos ofensivos del Profeta Mahoma en diarios de varios países, así como las medidas adoptadas en relación con las manifestaciones de ira y las protestas por la publicación de esos dibujos y los pasos dados para hacer frente a las consecuencias.
В рамках осуществления резолюции 59/37 Генеральной Ассамблеи, озаглавленной &lt; &lt; Рассмотрение эффективных мер по усилению защиты, безопасности и охраны дипломатических и консульских представительств и представителей &gt; &gt; , имею честь сообщить Вам о принятых правительством Сирийской Арабской Республики мерах по усилению защиты посольств и консульств, аккредитованных при Сирийской Арабской Республике, после публикации газетами ряда стран оскорбительных рисунков на Пророка Мухаммеда, а также мерах, принятых в связи с демонстрациями гнева и протеста против публикации этих рисунков, и шагах, связанных с их последствиями.