Esta fórmula responde a que, aunque la asignación de los recursos presupuestarios se realizó con miras a obtener los productos programados, como resultado de acontecimientos ocurridos durante el bienio pueden haberse incorporado al volumen de trabajo nuevas tareas que fue preciso llevar a cabo con los recursos disponibles.
Чтобы понять, зачем нужен этот показатель, следует вспомнить о том, что бюджетные ресурсы выделяются на осуществление мероприятий, предусмотренных программами, а результатом изменений, происходящих в течение двухгодичного периода, может стать увеличение объема работы в результате появления дополнительных мероприятий, которые должны осуществляться в рамках имеющихся ресурсов.