Este informe se presenta en virtud de la resolución 60/124 de la Asamblea General, de 15 de diciembre de 2005, en la que se pidió al Secretario General que informara a la Asamblea, en su sexagésimo primer período de sesiones, y al Consejo Económico y Social sobre los detalles de la utilización del Fondo central para la acción en casos de emergencia.
1. Настоящий доклад представляется в соответствии с резолюцией 60/124 Генеральной Ассамблеи от 15 декабря 2005 года, в которой к Генеральному секретарю была обращена просьба представить Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии и Экономическому и Социальному Совету подробный доклад об использовании Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации.