El Relator envió la segunda comunicación el 20 de diciembre de 2005, conjuntamente con los Relatores Especiales sobre la libertad de religión o de creencias, sobre la independencia de los magistrados y abogados, sobre la cuestión de la tortura y sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias.
51. Второе сообщение было направлено 20 декабря 2005 года совместно со Специальным докладчиком по вопросу о свободе религии или убеждений, Специальным докладчиком по вопросу о независимости судей и адвокатов, Специальным докладчиком по вопросу о пытках и Специальным докладчиком по вопросу о насилии в отношении женщин, его причинах и последствиях.