De las deliberaciones de la Conferencia se desprendía que cualquier solución de obligado cumplimiento podría elaborarse bajo los auspicios de la OMI, la OIT o el Convenio de Basilea.
На Конференции было заявлено, что то или иное юридически обязательное решение может быть разработано под эгидой ИМО, МОТ или Базельской конвенции.