En su resolución 1325 (2000), el Consejo de Seguridad subrayó la responsabilidad de todos los Estados de proteger a las mujeres y las niñas de toda vulneración de sus derechos humanos, en particular de la violencia por motivos de género, aumentar la participación de la mujer en todos los procesos de paz e incorporar la perspectiva de género en todos los aspectos de la prevención y la solución de conflictos, así como de la reconstrucción.
5. Совет Безопасности с своей резолюции 1325 (2000) подчеркнул обязанность всех государств защищать женщин и девочек от нарушений их прав человека, в том числе от насилия на гендерной почве; содействовать расширению участия женщин во всех мирных процессах; и обеспечивать учет гендерной проблематики во всех аспектах деятельности по предотвращению и урегулированию конфликтов и постконфликтному восстановлению.