b) La principal actividad emprendida por el ACNUR a fin de mejorar la calidad de vida de los refugiados que se benefician de los programas de asistencia y manutención en los campamentos por medio de la promoción, en la medida de lo posible, de la autosuficiencia fue la puesta en marcha de la iniciativa para la utilización de normas e indicadores*, en el marco de la cual todas las actividades se están adaptando progresivamente a normas de protección y asistencia de aceptación general en los sectores principales.
b) Улучшению качества жизни беженцев, получающих помощь в рамках программ по содержанию и уходу в лагерях беженцев, за счет поощрения, где это возможно, их большей экономической самостоятельности способствовала инициатива УВКБ по использованию стандартов и показателей, в соответствии с которой работа Управления во все большей степени оценивается с учетом общепринятых стандартов защиты и ухода в основных секторах.