Cuando los Estados que hacen frente a la amenaza de atentados suicidas adoptan políticas que permiten el recurso a la fuerza letal sin advertencia previa, sin que el recurso a la fuerza se haga de manera gradual, y sin que existan señales claras de una amenaza inminente, deben prever otras salvaguardias para asegurar el derecho a la vida.
Когда государства, сталкивающиеся с угрозой со стороны террористов-смертников, применяют правила, разрешающие использовать смертоносную силу без предупреждения или соразмерную силу при отсутствии явных признаков неминуемой угрозы, они должны предусмотреть альтернативные гарантии, обеспечивающие право на жизнь.