En breve, la política formulada por el Secretario General favorece claramente el acceso del público a toda la documentación producida o recibida por la Secretaría, salvo que haya una razón de peso, determinada según las excepciones previstas, que impida la divulgación de los documentos.
26. Если коротко, то, предлагая свою стратегию, Генеральный секретарь исходил из ясной посылки, что необходимо открыть широкий доступ ко всей документации, подготавливаемой или получаемой Секретариатом, за исключением случаев, когда есть веские основания -- подпадающие под действие предусмотренных изъятий -- для отказа в таком доступе.