Por lo que respecta a la transición hacia la misión de seguimiento prevista, la Comisión Consultiva considera que esa transición brinda una conveniente oportunidad a la ONUB para aplicar las enseñanzas aprendidas en otras misiones de mantenimiento de la paz, por ejemplo respecto a los plazos de finalización de la liquidación y a la identificación de los bienes y su transferencia a la misión de seguimiento prevista.
35. В связи с переходом к запланированной миссии-преемнице Консультативный комитет считает, что это даст ОНЮБ хорошую возможность применить на практике опыт, накопленный другими миротворческими миссиями, например в связи с графиком завершения ликвидации и определением и передачей имущества запланированной миссии-преемнице.