A la luz de declaraciones bien fundadas sobre la tortura y desaparición forzosa de los testigos bajo custodia de los Estados Unidos era responsabilidad del fiscal (o del Tribunal) demostrar más allá de cualquier duda razonable que los testimonios no se habían obtenido por medio de la tortura, más que demostrar que se habían obtenido mediante ella.
С учетом обоснованных утверждений о применении пыток и насильственном исчезновении свидетелей, находившихся в ведении Соединенных Штатов Америки, прокурор (или суд) несли ответственность за доказывание вне всяких разумных сомнений того, что данные показания не были получены под пытками, а не доказывание того, что они были фактически получены под пытками.