La ampliación ininterrumpida del muro, que impide a muchas comunidades palestinas el acceso a sus campos y actividades, escuelas y universidades, a Jerusalén y a otras ciudades al norte de la Ribera Occidental, así como a los servicios médicos y sociales tan necesitados; la desviación de los recursos hídricos fuera del alcance de los palestinos; así como las restricciones que impiden la libertad de circulación de los palestinos mediante el cierre de rutas, los puestos de control y la construcción de caminos de circunvalación con el sólo propósito de que los usen los colonos judíos, todo ello constituyen violaciones de los derechos humanos.
Продолжающееся строительство стены, изза которой многие палестинские общины оказываются отрезанными от своих сельскохозяйственных угодий, от своей работы, школ и университетов, от Иерусалима и других городов, расположенных в северной части Западного берега, а также от учреждений, оказывающих столь необходимые им медицинские и социальные услуги; отвод воды из источников, с тем чтобы палестинцы не могли ею пользоваться; а также ограничения на свободу передвижения палестинцев, выражающиеся в закрытии дорог, создании контрольно-пропускных пунктов и строительстве объездных дорог, предназначенных исключительно для израильских поселенцев, -- все эти меры представляют собой нарушения прав человека.