La Comisión observa que los recursos suministrados ascenderían a 2.500.000 francos suizos que se utilizarían para el pago de alquileres hasta la ocupación plena del edificio de rue Giuseppe Motta 48, y hasta 1 millón de francos suizos para sufragar el costo de la seguridad del perímetro exterior a fin de que cumpla las normas mínimas de seguridad operacional de las sedes.
Комитет отмечает, что выделяемые ресурсы составят взнос в сумме до 2 500 000 швейцарских франков для выполнения арендных обязательств вплоть до полного заполнения здания на улице Джузеппе Мотта, дом 48, и взнос в сумме до 1 млн. швейцарских франков на покрытие расходов, связанных с созданием инфраструктуры по обеспечению внешнего периметра безопасности при соблюдении минимальных оперативных стандартов безопасности для штаб-квартир.