El Secretario General propone que se dupliquen los recursos del presupuesto ordinario asignados a la capacitación y perfeccionamiento del personal, con lo que el importe actual de 10 millones aumentaría a 20 millones de dólares, para facilitar la expansión de los programas de aprendizaje en línea, como las actividades de aprendizaje electrónico, y el establecimiento de la Academia Virtual de las Naciones Unidas; introducir programas para el aprovechamiento de la capacidad de los funcionarios de alto potencial, prestar una mayor atención a la capacitación para funciones directivas y de gestión, y ampliar los servicios de asesoramiento sobre la carrera y otras actividades de apoyo a la carrera, ampliar los programas para el mejoramiento de los conocimientos sustantivos y técnicos sobre la base de las evaluaciones anuales realizadas por los departamentos, y armonizar los programas de enseñanza de idiomas y de comunicaciones de los diferentes lugares de destino (A/61/255, párr. 190).
43. Генеральный секретарь предлагает удвоить объем ресурсов, предусматриваемых в регулярном бюджете на профессиональную подготовку и повышение квалификации персонала, с нынешних 10 млн. долл. США до 20 млн. долл. США в целях расширения системы онлайнового обучения посредством электронного обучения и создания Виртуальной академии Организации Объединенных Наций; внедрения программ для подготовки перспективных сотрудников к конкретной деятельности; уделения большего внимания развитию навыков руководства и управления, расширению деятельности по консультированию персонала по вопросам карьеры и другой деятельности по содействию развитию карьеры; расширения программ совершенствования основных и технических навыков на основе ежегодной оценки потребностей департаментов; и унификации языковых и коммуникационных программ в разных местах службы (А/61/255, пункт 190).