4. La presente Convención no afecta a la inmunidad de cualquier persona contra procedimientos judiciales de conformidad con la Convención General o con los términos del acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas concertado por las Naciones Unidas y el Estado receptor, ni a la renuncia a esa inmunidad por el órgano competente de las Naciones Unidas.
4. Настоящая Конвенция не затрагивает судебно-процессуальный иммунитет какоголибо лица согласно Общей конвенции или положениям соглашения о статусе сил между Организацией Объединенных Наций и принимающим государством или отказ от такого иммунитета компетентным органом Организации Объединенных Наций.