Al servir de puente entre la perspectiva de los derechos humanos y la del desarrollo, el empeño compartido de luchar contra la pobreza en el mundo se ajusta al principio de solidaridad consagrado en la Declaración del Milenio: &quot; Los problemas mundiales deben abordarse de manera tal que los costos y las cargas se distribuyan con justicia, conforme a los principios fundamentales de la equidad y la justicia social.
Будучи своего рода &lt; &lt; мостом &gt; &gt; между борьбой за соблюдение прав человека и деятельностью в области развития, общая решимость членов международного сообщества вести борьбу с нищетой во всем мире согласуется с принципом солидарности, воплощенным в Декларации тысячелетия: &lt; &lt; Глобальные проблемы должны решаться при справедливом распределении издержек и бремени в соответствии с фундаментальными принципами равенства и социальной справедливости.