No obstante, esto se hacía indicando los gastos netos (los gastos menos una estimación de la parte correspondiente a las Naciones Unidas), en lugar de consignar todos los detalles, es decir, los gastos brutos totales menos los ingresos compensatorios por recibir de las Naciones Unidas y la cantidad acreditada a la cuenta de la Caja de Pensiones en el sistema de las Naciones Unidas.
Однако при этом указывалась лишь сумма чистых расходов (общие расходы за вычетом сметной доли Организации Объединенных Наций), а не вся информация о соответствующих расходах, а именно валовая общая сумма расходов за вычетом причитающихся компенсационных поступлений от Организации Объединенных Наций и ассигнований, кредитуемых на счет Фонда в системе Организации Объединенных Наций.