Dado que la solicitud fue rechazada por la decisión de 17 de febrero de 2004, el Estado Parte estima que el autor podía interponer un recurso de casación contra esta decisión y que, por lo tanto, no se habían agotado los recursos internos en el momento de la presentación del caso al Comité.
Это ходатайство было отклонено постановлением от 17 февраля 2004 года, и государство-участник считает, что автор мог подать кассационную жалобу на это постановление. Таким образом, до передачи дела в Комитет внутренние средства правовой защиты исчерпаны не были.