55. No obstante, para que los mecanismos de financiación innovadores tengan éxito sigue siendo importante la superación de las insuficiencias institucionales, tanto a nivel gubernamental (la UNCTAD ha asesorado a los gobiernos de países en desarrollo sobre los marcos jurídicos y reglamentarios necesarios) como a nivel del sector privado (la UNCTAD ha asesorado e impartido capacitación a bancos locales y regionales y está desarrollando un programa de formación en línea).
55. В то же время, для того чтобы новаторские механизмы финансирования успешно заработали, важно устранить институциональную слабость как на государственном уровне (ЮНКТАД консультирует правительства развивающихся стран в отношении необходимой нормативно-правовой основы), так и на уровне частного сектора (ЮНКТАД оказывает консультативные услуги и организует подготовку кадров местных и региональных банков, а также ведет разработку онлайновой учебной программы).