8.5 La función principal del Grupo es recabar información sobre la aplicación por los Estados de las medidas pertinentes impuestas por el Consejo de Seguridad, evaluar los progresos alcanzados en la consecución de los objetivos del Consejo encaminados a la suspensión de esas medidas, evaluar las repercusiones socioeconómicas y humanitarias de dichas medidas, realizar análisis sobre las futuras medidas que se adopten y formular recomendaciones al respecto al Consejo de Seguridad.
8.5 Основные функции Группы заключаются в сборе информации об осуществлении государствами соответствующих мер, введенных Советом Безопасности, в определении прогресса, достигнутого в направлении достижения целей, установленных Советом в качестве условия для отмены этих мер, в оценке социально-экономических и гуманитарных последствий этих мер и в проведении анализа и вынесении на рассмотрение Совета Безопасности рекомендаций относительно будущих действий.