Este inventario, que se presenta como un registro consultable en línea, dará a los Estados Miembros acceso, en forma conveniente, a información sobre los mandatos activos y potencialmente activos de la Organización que tienen más de cinco años de antigüedad, y las resoluciones de las que se derivan2.
Этот перечень, представляемый как онлайновый перечень с поисковым механизмом, предоставит государствам-членам удобный доступ к информации о действующих и потенциально действующих мандатах Организации, выданных более чем пять лет назад, и о резолюциях, из которых они вытекают.