La reducción de las necesidades de asistencia temporaria general en la Oficina del Secretario General Adjunto se debe a que en el presupuesto los recursos ya aprobados para la Dependencia de Conducta del Personal en 2005/2006 se reflejan como puestos para la Oficina de Actividades de Apoyo a las Misiones.
94. Снижение потребностей во временной помощи общего назначения в Канцелярии заместителя Генерального секретаря обусловлено тем, что ресурсы, утвержденные для Группы по вопросам поведения персонала на 2005/06 год, предлагается использовать для финансирования должностей в Управлении поддержки миссий в настоящем бюджете.