A fin de adaptar la lista de oradores a la reunión de alto nivel y de facilitar la participación de todos los oradores inscritos en la lista, se propuso que -- tras las declaraciones de apertura del Presidente de la Asamblea General y del Secretario General, de las declaraciones del Director Ejecutivo del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA y del Director Ejecutivo del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria, y de las declaraciones formuladas por los Jefes de Estado o de Gobierno -- la reunión de alto nivel, por decisión de la Asamblea, se dividiera y continuara en dos segmentos paralelos.
С учетом такого количества желающих выступить и для того, чтобы предоставить всем записавшимся в список возможность принять участие в заседании, было предложено -- после вступительного слова Председателя Генеральной Ассамблеи и Генерального секретаря, заявлений Директора-исполнителя Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу и Директора-исполнителя Глобального фонда и заявлений глав государств и правительств -- разделить совещание высокого уровня, по решению Генеральной Ассамблеи, и продолжить его в рамках двух параллельных сегментов.