Debe hacerse más por reforzar las sinergias entre estos enfoques, por ejemplo adoptando instrumentos y metodologías comunes, en particular metodologías simplificadas para la evaluación de los riesgos, y directrices sobre la forma de incluir consideraciones relacionadas con los riesgos de desastres en la planificación del desarrollo, la planificación de la recuperación y los instrumentos de programación.
Следует осуществить дополнительные меры по укреплению взаимодополняемости этих подходов, например принять общие инструменты и единые методологии, включая упрощенные методологии оценки рисков, и руководящие принципы в отношении обеспечения учета риска возникновения бедствий при разработке инструментов для планирования процесса развития и деятельности по восстановлению и для составления программ.