Llama poderosamente la atención que la creación del nuevo Consejo de Derechos Humanos fuera el único elemento sustantivo del informe del Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio, establecido por el Secretario General con reconocidos expertos de todas las regiones del mundo, que no se tomó en cuenta a la hora de formular las propuestas de reforma de la Organización que tuvo ante sí la Cumbre efectuada en septiembre del año 2005.
Неизбежно обращает на себя внимание тот факт, что учреждение нового Совета по правам человека является единственным конкретным элементом доклада Группы высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам, созданной Генеральным секретарем с участием признанных экспертов из всех районов мира, который не был принят во внимание при разработке предложений по реформе на Саммите, состоявшемся в сентябре 2005 года.