La solicitud no puede atenderse mediante una redistribución o una reasignación de recursos en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz porque el Departamento no tiene capacidad para gestionar los aspectos técnicos y logísticos de las actividades de información y radiodifusión.
Имеющиеся потребности невозможно удовлетворить путем перераспределения/перенаправления ресурсов в рамках Департамента операций по поддержанию мира, так как он не располагает потенциалом для решения вопросов материально-технического обслуживания вещательных и информационных служб.