Con el fin de subrayar los retos específicos que enfrentan los países más afectados por el desastre de Chernobyl y la necesidad de elaborar un marco exhaustivo y racionalizado para la cooperación multilateral con Chernobyl, en la Conferencia de Minsk se sugirió que se proclamasen los años 2006 a 2016 Decenio Internacional para la Recuperación y el Desarrollo Sostenible de las Regiones Afectadas por el Desastre de Chernobyl.
Чтобы подчеркнуть особый характер вызовов, с которыми сталкиваются наиболее пострадавшие от чернобыльской аварии страны, и необходимость разработки всесторонней и упорядоченной основы для развития многостороннего чернобыльского сотрудничества Минская конференция выступила с предложением объявить 2006 - 2016 годы Международным десятилетием восстановления и устойчивого развития регионов, пострадавших в результате чернобыльской катастрофы.