La principal ventaja de esas tecnologías es que permiten mejorar la uniformidad y la exactitud de las traducciones y la interpretación, pero dado el carácter fundamentalmente intelectual de las funciones principales que se ejercen al traducir, que no se prestan a una automatización completa, la utilización de programas informáticos no permite acelerar mucho la ejecución de las tareas en el contexto actual.
Основные преимущества этих технологий заключаются в повышении единообразия и точности письменных и устных переводов (учитывая преимущественно интеллектуальный характер основных выполняемых функций, которые не могут быть полностью автоматизированы, использование программного обеспечения не позволяет ускорить выполнение задач в современных условиях).