Sólo en las cuestiones sobre el medio ambiente, la Comisión ha contribuido a la creación de superposiciones en la labor y con frecuencia a divisiones poco claras de las responsabilidades.
Сосредоточивая внимание только на экологических проблемах, Комиссия способствовала частичному дублированию усилий и, во многих случаях, отсутствию четкости в разделении функций.