Aunque no requiere directamente al Estado de origen que establezca fondos públicos para garantizar una indemnización pronta y adecuada, dispone que dicho Estado debería velar por que existan recursos financieros suficientes en caso de daño resultante de una actividad peligrosa situada en su territorio o en zonas bajo su jurisdicción.
Хотя пункт 5 не обязывает государство происхождения создавать правительственные фонды для обеспечения оперативной и адекватной компенсации, он предусматривает, что государству происхождения следует обеспечить, чтобы дополнительные финансовые ресурсы были доступны в случае ущерба от опасного вида деятельности, осуществляемой на его территории или в районах, относящихся к его юрисдикции.