En su séptima reunión, la Conferencia de las Partes adoptó la decisión VII/17, relativa a la labor sobre las características de peligro, en la que, entre otras cosas, pidió al Grupo de Trabajo de composición abierta que estableciera una relación de trabajo con el Subcomité de Expertos de las Naciones Unidas en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos con miras a estudiar los posibles vínculos entre la labor sobre las características de peligro que se llevaba a cabo en el contexto del Convenio de Basilea y los elementos del Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos, con inclusión del examen de los programas de trabajo respectivos para detectar incoherencias, discrepancias o deficiencias y proponer las medidas adecuadas para superarlas.
1. На своем седьмом совещании Конференция Сторон приняла решение VII/17 о работе над опасными свойствами, в котором она, среди прочего, просила Рабочую группу открытого состава Базельской конвенции установить рабочие отношения с Подкомитетом экспертов Организации Объединенных Наций по Согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ с целью изучения возможных связей между работой, проделанной в контексте Базельской конвенции над опасными свойствами, и элементами Согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ, включая рассмотрение соответствующих программ работы в интересах выявления имеющихся несоответствий, разночтений или недостатков с целью выработки предложений по принятию соответствующих мер.