Los esfuerzos continuos para aumentar la participación de los principales grupos en la labor de la Comisión han hecho posible que expertos de dichos grupos intervengan como ponentes en las deliberaciones temáticas y participen en todas los debates temáticos, regionales y referentes a los pequeños Estados insulares en desarrollo.
47. В результате неустанных усилий по вовлечению основных групп в работу Комиссии эксперты от основных групп стали привлекаться в качестве участников тематических обсуждений и принимали участие в обсуждении всех тематических и региональных вопросов и вопросов по тематике малых островных развивающихся государств.