Tomando como base una propuesta de la Comunidad Europea de 2005, el Consejo General de Pesca del Mediterráneo (CGPM) aprobó dos recomendaciones en las que prohibía el uso de determinados aparejos (véase la sección IV). Túnez indicó que había hecho suya la adopción de medidas del CGPM para luchar contra las prácticas de pesca destructivas, así como las medidas de conservación de la Comisión Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico (CICAA).
109. Руководствуясь предложением, внесенным Европейским сообществом в 2005 году, Генеральная комиссия по рыболовству в Средиземном море (ГФКМ) приняла две рекомендации о запрете на использование определенных орудий лова (см. раздел IV). Тунис указал, что одобрил применение введенных ГФКМ мер по борьбе с разрушительными методами рыбного промысла, а также рыбоохранных мер, введенных Международной комиссий по сохранению атлантических тунцов (ИККАТ).