En opinión de la Junta, el objetivo de mejorar la representación geográfica equitativa mediante la gestión del examen competitivo nacional no se ha logrado plenamente porque en el bienio 2004-2005 prevalecieron entre los contratados los nacionales de Estados Miembros excesivamente representados o dentro de los límites.
Комиссия ревизоров считает, что цель улучшения справедливого географического распределения на основе проведения национальных конкурсных экзаменов не была полностью достигнута, поскольку подавляющее число сотрудников, принятых на работу за двухгодичный период 2004 - 2005 годов, приходится на граждан чрезмерно представленных государств-членов и государств-членов категории в рамках квоты.