De acuerdo con la primera de esas propuestas, el Comité Permanente se ocuparía de los casos de apelación solamente en los años pares y, principalmente, de los proyectos de presupuesto para el próximo bienio en los años impares; el Comité Mixto distribuiría los temas del programa entre sus dos períodos de sesiones correspondientes a cada bienio y/o decidiría qué asuntos debatir anualmente.
Согласно первому предложению Постоянный комитет будет заниматься апелляционными делами только в четные годы и рассматривать в основном бюджетные предложения на следующий двухгодичный период в нечетные годы; Правление разделит пункты повестки дня между двумя своими сессиями, проводимыми в течение двухгодичного периода, и/или определит те вопросы, которые оно хотело бы обсуждать ежегодно.