El Comité tomó nota de la exposición del Director del Centro Regional para la Paz y el Desarme en África sobre la aplicación en el África central de la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad, que pone énfasis en la amenaza del terrorismo y el tráfico de armas nucleares, químicas y biológicas, así como sus sistemas vectores.
51. Комитет принял к сведению сообщение Директора Регионального центра по вопросам мира и разоружения в Африке об осуществлении в Центральной Африке резолюции 1540 (2004) Совета Безопасности, в которой делается акцент на угрозе терроризма и оборота ядерного, химического и биологического оружия и средств их доставки.