El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, en colaboración con la División de Investigaciones de la OSSI, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y el Departamento de Seguridad y Vigilancia, debía organizar sesiones de capacitación oficiales sobre técnicas de investigación relativas a todos los tipos de casos de conducta indebida dirigidos al personal encargado de realizar investigaciones preliminares sobre el terreno bajo la dirección de la División de Investigaciones, con arreglo a lo dispuesto en la resolución 59/287 de la Asamblea General (AP2005/600/12/21).
91. Департаменту операций по поддержанию мира, действуя в координации с Отделом по расследованиям УСВН, Управлением людских ресурсов и Департаментом по вопросам охраны и безопасности, следует организовать официальные учебные занятия по методам проведения расследований, касающихся всех видов ненадлежащего поведения, для персонала, проводящего предварительные расследования на местах под руководством Отдела по расследованиям, в соответствии с резолюцией 59/287 Генеральной Ассамблеи (АР2005/600/12/21).