En relación con las causas de los conflictos, las Islas Salomón consideran que muchas de las que en el informe se señalan como causas subyacentes sistemáticas de los conflictos -- tales como el comercio de armas pequeñas, una gobernanza débil, las políticas públicas deficientes, los servicios de salud insuficientes -- son causas secundarias.
Что касается вопроса о причинах конфликтов, то, по мнению Соломоновых Островов, многие из обозначенных в докладе в качестве систематических первопричин конфликта факторы -- такие, как торговля стрелковым оружием, слабое управление, неэффективная государственная политика, неадекватная работа систем здравоохранения и так далее, -- являются вторичными причинами конфликтов.