En respuesta a numerosas solicitudes de los Estados Miembros y los órganos de supervisión, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz está tratando de reforzar las políticas y los procedimientos relacionados con las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, tarea que se ha convertido en uno de los principales objetivos de la reforma de las operaciones de paz de las Naciones Unidas para 2010.
С учетом одной из основных целей реформы &lt; &lt; Операции в пользу мира 2010 года &gt; &gt; и в ответ на многочисленные просьбы государств-членов и надзорных органов Департамент операций по поддержанию мира проводит работу по укреплению политики и процедур в области осуществления миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций.