Aunque éste concluyó que valía la pena velar por que las mismas normas de conducta se aplicaran a todas las categorías de personal de mantenimiento de la paz en relación con cuestiones que eran de importancia para las Naciones Unidas, como la explotación y el abuso sexuales, uniformar las normas de conducta respecto de todas las cuestiones presentaba considerables dificultades prácticas.
Хотя члены Группы увидели рациональное зерно в обеспечении применимости одних и тех же норм поведения ко всем категориям миротворческого персонала в отношении вопросов, имеющих важное значение для Организации Объединенных Наций, таких, как сексуальная эксплуатация и надругательства, они пришли к выводу о том, что при стандартизации норм поведения применительно ко всем вопросам возникают значительные трудности практического свойства.