De esa suma total, los dos nuevos puestos de categoría P-4 y un puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías) se solicitan en el contexto del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007, y el puesto de categoría P-3 y el otro puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías) se solicitan en el contexto de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz para el período en curso que termina el 30 de junio de 2007.
Из этого общего объема ресурсов две новые должности C4 и одна должность категории общего обслуживания (прочие разряды) будут запрошены в рамках бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов, а одна должность C3 и одна должность категории общего обслуживания (прочие разряды) -- по вспомогательному счету для операций по поддержанию мира на текущий период, заканчивающийся 30 июня 2007 года.