8. Los Estados deberían recurrir activamente al Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) como foro para explorar distintas vías para reducir los riesgos de proliferación relacionados con el ciclo del combustible nuclear, entre ellas, propuestas para crear un banco internacional de combustible; centros regionales sometidos a salvaguardias internacionales que ofrezcan servicios para el ciclo del combustible, incluidos depósitos de combustible gastado, y la creación de un sistema para el ciclo del combustible basado en la premisa de que unos pocos &quot; Estados del ciclo del combustible &quot; proporcionarán combustible nuclear a los Estados que renuncien a las actividades de enriquecimiento y reprocesamiento.
8. Государствам следует активно использовать Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) в качестве форума для изучения различных путей уменьшения риска распространения в связи с ядерным топливным циклом, в частности предложения о создании международного банка топлива; находящихся под международными гарантиями региональных центров, оказывающих услуги в области топливного цикла, включая хранилище отработанного топлива; и создание системы топливного цикла на основе концепции, предполагающей, что некоторые &lt; &lt; государства с топливным циклом &gt; &gt; предоставят на условиях аренды ядерное топливо государствам, которые откажутся от работ по обогащению и переработке.