38. Se señala a la atención de la Asamblea General el proyecto de resolución titulado &quot; La consolidación del imperio de la ley y la reforma de las instituciones de justicia penal, incluso en la etapa de reconstrucción posterior a un conflicto, &quot; que la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal, en su 15º período de sesiones, recomendó al Consejo Económico y Social para su aprobación, en el que el Consejo alentaría a la ONUDD a que siguiera elaborando instrumentos y manuales de capacitación sobre la reforma de la justicia penal y a que les diera amplia difusión; siguiera desarrollando su programa amplio de fortalecimiento del imperio de la ley y reforma de las instituciones de justicia penal, prestando permanente atención a los grupos vulnerables como las mujeres y los niños, los países con economías en transición y los países que han salido de un conflicto y a la necesidad de fortalecer la capacidad a nivel de las oficinas extrasede, y a adoptar enfoques innovadores y asociaciones en esa esfera; así como a que siguiera prestando asistencia técnica sostenible a largo plazo en la esfera de la reforma de la justicia penal a los Estados Miembros que hubieran salido de un conflicto, en cooperación con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, y aumentara las sinergias entre los organismos interesados; e invitaría a la Oficina a que aportara su experiencia a la Comisión de Consolidación de la Paz, a la dependencia de asistencia sobre el Estado de Derecho, a la labor en curso de la Red de coordinadores de los asuntos relacionados con el Estado de Derecho y a otras entidades pertinentes.
38. Внимание Генеральной Ассамблеи обращается на проект резолюции под названием &quot; Укрепление законности и реформы институтов уголовного правосудия, в том числе в условиях постконфликтного восстановления &quot; , который Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию на своей пятнадцатой сессии рекомендовала для принятия Экономическим и Социальным Советом12; в этом проекте Совету рекомендуется призвать ЮНОДК продолжать разработку инструментов и учебных пособий по реформе уголовного правосудия и обеспечить их широкое распространение; продолжать разработку своей всеобъемлющей программы укрепления законности и реформы институтов уголовного правосудия с неизменным уделением должного внимания уязвимым группам, в частности женщинам и детям, странам с переходной экономикой и странам, находящимся в постконфликтных ситуациях, а также необходимости наращивания потенциала на уровне отделений на местах и разрабатывать новые подходы и формы партнерства в этой области; а также продолжать оказывать техническую помощь в области реформы уголовного правосудия на долгосрочной и устойчивой основе в сотрудничестве с Департаментом по поддержанию мира и расширять взаимодействие между участвующими учреждениями; и предложить Управлению предоставлять свои экспертные знания Комиссии по миростроительству, группе по оказанию помощи в области верховенства права, в рамках продолжающейся работы Сети координационных центров по вопросам верховенства права, а также другим соответствующим органам.