Se señaló que el plan por programas tenía que establecer el objetivo de los programas, que estaban bajo la responsabilidad de los directores de programas, y que, siempre que fuese posible, no deberían mezclarse con las responsabilidades de los Estados Miembros.
Отмечалось, что план по программам должен отражать цели программ, ответственность за осуществление которых несут руководители программ, и эту ответственность, по возможности, не следует отождествлять с ответственностью государств-членов.