El Departamento los adaptó para satisfacer las necesidades concretas de los entornos en que se realizaban las operaciones de mantenimiento de la paz y los remitió a los jefes de misión en julio de 2004 para su aplicación.
Департамент доработал это руководство с учетом конкретных условий, в которых проводятся миротворческие операции, и в июле 2004 года разослал его руководителям миссий для выполнения.