De conformidad con el artículo 16, que se ocupa de la asistencia técnica, las Partes, teniendo en cuenta especialmente las necesidades de los países en desarrollo y los países con economías en transición, cooperarán en la promoción de la asistencia técnica para el desarrollo de la infraestructura y la capacidad necesarias para el manejo de los productos químicos a efectos de la aplicación del presente Convenio.
32. В соответствии со статьей 16, касающейся технической помощи, Стороны должны, принимая во внимание, в частности, потребности развивающихся стран и стран с переходной экономикой, сотрудничать в расширении технической помощи для развития необходимой инфраструктуры и потенциала в области рационального использования химических веществ в интересах осуществления Конвенции.