Sin embargo, la evaluación independiente del Mecanismo Mundial correspondiente a 2003 concluyó que &quot; transcurridos cinco años desde la creación y entrada en vigor del Mecanismo Mundial, no se ha producido incremento alguno en el trasvase de flujos de financiación destinados a las actividades conexas a la desertificación en los países en desarrollo afectados.
Вместе с тем в ходе проведенной в 2003 году независимой оценки ГМ был сделан вывод о том, что через пять лет после фактического создания ГМ не произошло никакого расширения объема финансовых потоков, направляемых на цели осуществления деятельности, связанной с опустыниванием, в затронутых развивающихся странах.