Basándose en la labor de mi Asesor Especial sobre la cuestión de la explotación y el abuso sexuales, su Alteza Real el Príncipe Zeid Ra &apos; ad Zeid Al-Hussein, el Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz recomendó, en abril de 2005, una serie de medidas para evitar esos actos despreciables y darles una respuesta. Muchas de esas medidas ya se han aplicado o están en vías de aplicarse.
Используя результаты работы, проделанной моим Советником по вопросам сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств со стороны миротворческого персонала Организации Объединенных Наций, Его Королевским Высочеством принцем Зейдом Раадом Зейд аль-Хусейном, в апреле 2005 года Специальный комитет по операциям по поддержанию мира рекомендовал принять ряд мер по предотвращению этих вопиющих актов и реагированию на них, многие из которых уже реализованы или находятся в процессе осуществления.