:: De conformidad con el Reglamento 1334 de la Unión Europea, las listas de control de los cuatro regímenes de doble uso se consolidan en un solo instrumento en el que se definen los procedimientos por los que se rigen los Estados miembros de la Unión Europea (UE) en relación con la exportación de artículos de doble uso de la UE que puedan ser peligrosos desde el punto de vista de la producción de armas de destrucción en masa.
:: В соответствии с правилом 1334 ЕС контрольные перечни четырех режимов двойного назначения были объединены в одном документе, в котором излагается процедура, регулирующая деятельность государств -- членов ЕС в связи с экспортом специальных товаров двойного назначения, имеющих отношение к оружию массового уничтожения, из стран Европейского союза.