El Comité recomendó que la Asamblea General alentara a los directores de programas a proseguir sus esfuerzos para mejorar los aspectos cualitativos de los indicadores de progreso, a fin de que se pudiera mejorar la evaluación de los cambios cualitativos de los servicios prestados.
49. Комитет рекомендовал Генеральной Ассамблее призвать руководителей программ продолжать прилагать усилия по улучшению качественных аспектов показателей достижения результатов, позволяющих проводить более эффективную оценку изменения качественного уровня предоставляемых услуг.