En cuanto reclamación presentada en relación con la responsabilidad del Estado, es una reclamación interestatal aunque pueda tener como resultado hacer valer los derechos de que goza el nacional perjudicado en virtud del derecho internacional.
Как требование, предъявленное в контексте ответственности государств, это межгосударственное требование, хотя оно может стать результатом утверждения прав, которыми обладает согласно международному праву гражданин, которому причинен ущерб.