El Relator Especial no comprende cómo un Estado puede cumplir sus obligaciones relacionadas con el derecho a la salud si no cuenta con una política nacional apropiada y actualizada de medicamentos, un plan de aplicación y listas de medicamentos esenciales, preparadas en el marco de un proceso participativo e integrador.
Специальный докладчик не понимает, каким образом то или иное государство может выполнять свои обязательства по осуществлению права на охрану здоровья, если у него нет отвечающей современным требованиям соответствующей национальной политики в области лекарственного снабжения, плана ее реализации и перечня основных лекарственных средств, разработанного в рамках открытого для всех участников процесса.