Los recientes acontecimientos positivos con respecto a la consolidación de la paz se derivan del reconocimiento de que la seguridad, el desarrollo y los derechos humanos son los pilares del sistema de las Naciones Unidas y los cimientos de una paz sostenible.
39. Позитивные изменения, произошедшие за последнее время в области миростроительства, связаны с признанием того, что безопасность, развитие и права человека являются стрежневыми направлениями деятельности системы Организации Объединенных Наций и основополагающими элементами для установления прочного мира.