La Junta puso de relieve las dificultades surgidas en lo referente a la coordinación entre organismos, que en parte obedecían a la envergadura del desastre y al número de participantes, así como las que afectaban a la coordinación entre los componentes civiles y militares.
62. Комиссия отметила трудности в контексте межучрежденческой координации, которые отчасти были обусловлены масштабами стихийного бедствия и числом его жертв, а также трудности в деле координации деятельности гражданского и военного компонентов.