A los efectos de examinar opciones que faciliten la coordinación de las actividades regionales para la aplicación del Convenio de Rotterdam, se invitó a representantes de las oficinas regionales de la FAO y el PNUMA y de los centros regionales del Convenio de Basilea a una reunión que se celebró en Bangkok en octubre de 2004.
12. В октябре 2004 года представителям региональных отделений ФАО и ЮНЕП и региональных центров Базельской конвенции было предложено принять участие в совещании, которое проводилось в Бангкоке, для рассмотрения различных вариантов оказания содействия обеспечению координации региональной деятельности в области осуществления положений Роттердамской конвенции.