Trabajarán también para proporcionar productos y servicios de información oportunos y actualizados a fin de facilitar la labor de los Estados Miembros, el personal de la Secretaría y los investigadores y apoyar las comunicaciones internas en las Naciones Unidas.
Они будут также обеспечивать своевременное распространение новейших информационных продуктов и своевременное предоставление новейших информационных услуг в целях содействия работе государств-членов, сотрудников Секретариата и исследователей и облегчения поддержания связей внутри Организации Объединенных Наций.