Se ha creado un Comité ad hoc en el del Consejo de Seguridad para la revisión de los mandatos. El objetivo es facilitar una revisión práctica, del mundo real de los mandatos vigentes del Consejo de Seguridad, tal como se pidió en el documento final de la Cumbre, y la labor del Comité ad hoc ha visto sus primeros resultados.
В рамках Совета Безопасности был учрежден специальный комитет по обзору мандатов, цель которого -- содействовать практическому обзору существующих мандатов Совета Безопасности в соответствии с призывом, содержащимся в Итоговом документе Всемирного саммита.