35. El Consejo examinó el tema 4 del programa en su 11.ª sesión, celebrada el 23 de junio de 2006, en sus sesiones 12.ª a 14.ª, el 26 de junio, en sus sesiones 15.ª a 17.ª, el 27 de junio, en sus sesiones 18.ª y 19.ª, el 28 de junio, en sus sesiones 20.ª y 21.ª, el 29 de junio, y en sus sesiones 22.ª y 24.ª, el 30 de junio de 2006.
35. Комитет рассмотрел пункт 4 своей повестки дня на своих 11-м заседании 23 июня 2006 года, на своих 12-14-м заседаниях 26 июня, на своих 1517м заседаниях 27 июня, на своих 18-м и 19-м заседаниях 28 июня, на своих 20-м и 21-м заседаниях 29 июня, и на своих 22-м и 24-м заседаниях 30 июня.