De conformidad con los objetivos establecidos en mi Plan Estratégico de Gestión 2006-2007, el ACNUDH ha adoptado medidas para reforzar su capacidad especializada en el ámbito de los derechos económicos, sociales y culturales, centrándose en la protección jurídica y la promoción, que es el tema del informe que presenté al Consejo Económico y Social en su período de sesiones de 2006 (E/2006/86).
40. В соответствии с целями, определенными в моем плане стратегического развития на 2006 - 2007 годы, УВКПЧ приступило к укреплению своего экспертного потенциала в области экономических, социальных и культурных прав, уделяя при этом особое внимание вопросам правовой защиты и пропагандистской деятельности, что является темой моего доклада, представленного Экономическому и Социальному Совету на его сессии 2006 года (E/2006/86).