A su juicio, los exámenes entre homólogos no siempre aseguran la independencia, por lo que debería considerarse la posibilidad de prever al menos un examen periódico realizado por órganos externos (como la Junta de Auditores de las Naciones Unidas).
Они считали, что взаимные проверки не всегда обеспечивают независимость и что следует рассмотреть возможность проведения по крайней мере периодических проверок внешними органами (такими, как Комиссия ревизоров Организации Объединенных Наций).