Puesto que el tratamiento de las cuestiones de conducta y disciplina es un requisito a más largo plazo para las operaciones de mantenimiento de la paz, he pedido a la Asamblea General que en la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz correspondiente al período presupuestario 2006/2007 apruebe puestos para una Dependencia de Conducta y Disciplina del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en la Sede (véase A/60/727).
63. Поскольку рассмотрение вопросов поведения и дисциплины является долгосрочной задачей операций по поддержанию мира, я просил Генеральную Ассамблею одобрить должности для Группы по вопросам поведения и дисциплины в Департаменте операций по поддержанию мира Центральных учреждений в рамках вспомогательного счета операций по поддержанию мира на бюджетный период 2006/07 года (см. A/60/727).