Una delegación manifestó que los científicos eran las fuentes primordiales de asesoramiento y, como tales, deberían ayudar a los encargados de formular políticas y a los interesados a concretar objetivos, a participar en la formulación de estrategias de evaluación y supervisión y a proporcionar información sobre los efectos negativos de las reglamentaciones.
Одна из делегаций подчеркнула, что ученые являются основными источниками рекомендаций и что в этом качестве они должны помогать руководящим работникам и заинтересованным сторонам в наполнении ставимых задач практическим содержанием, привлекаться к выработке оценочных и мониторинговых стратегий и представлять сведения о негативных последствиях вводимых правил.