На преимущества синергических связей можно рассчитывать также в отношении работы в рамках Стокгольмской конвенции и оценок рисков, проводимой ВОЗ, МОТ и Отделом ЮНЕП по химическим веществам, в отношении охраны здоровья человека и окружающей среды (например, СОЗ и кандидаты СОЗ).
Des synergies peuvent également être attendues entre les travaux réalisés dans le cadre de la Convention de Stockholm et les évaluations des risques auxquelles procèdent l &apos; OMS, le BIT et PNUE-produits chimiques dans le domaine de la santé humaine et de l &apos; environnement (par exemple sur les POP et les POP potentiels).