La Conferencia podrá suspender la aplicación de cualquiera de los artículos del presente reglamento, siempre que la propuesta relativa a la suspensión haya sido notificada con veinticuatro horas de antelación, requisito del que se podrá prescindir si ningún representante se opone; los órganos subsidiarios podrán, si lo acuerdan por unanimidad, suspender la aplicación de los artículos relativos a ellos.
Действие любого из настоящих правил может быть временно приостановлено Конференцией при условии истечения двадцати четырех часов после внесения предложения о таком приостановлении, которое может не соблюдаться, если ни один из представителей против этого не возражает; вспомогательные органы могут по единодушному согласию не соблюдать относящиеся к ним правила.