Por consiguiente, la OSSI propone una estructura centrada en las funciones básicas de supervisión, como prevé el mandato establecido por la Asamblea General en su resolución 48/218 B, de tal manera que se potencien al máximo las sinergias de las diferentes disciplinas de supervisión.
В связи с этим УСВН предлагает создать структуру, сосредоточенную на основных надзорных функциях, как предписано Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 48/318 B, таким образом, чтобы обеспечить максимальный эффект синергии от сложения разных надзорных функций.