En junio de 2006, el Consejo de Seguridad, en su resolución 1683 (2006), modificó el embargo de armas para incorporar excepciones adicionales concretas, y en su resolución 1689 (2006), decidió no renovar la prohibición de importar troncos y productos de madera procedentes de Liberia, aunque decidió también examinar esa decisión tras un período de 90 días.
В июне 2006 года Совет Безопасности в своей резолюции 1683 (2006) изменил эмбарго на поставки оружия, включив в него дополнительные конкретные исключения, а в резолюции 1689 (2006) постановил не продлять срок действия запретов на импорт либерийской круглой древесины и лесоматериалов; тем не менее он также постановил вернуться к рассмотрению этого решения через 90 дней.