Atendiendo a esa solicitud, el Secretario General propuso que se nombrara a un Asesor Especial sobre la prevención del genocidio a fin de que el Consejo de Seguridad fuera informado amplia y oportunamente de las situaciones de amenaza de genocidio, que casi siempre conllevaban amenazas a la paz y la seguridad internacionales.
В ответ на это Генеральный секретарь предложил назначить специального советника по предупреждению геноцида для обеспечения всестороннего и своевременного информирования Совета Безопасности о связанных с угрозой геноцида ситуациях, которые в большинстве случаев также представляют собой угрозу международному миру и безопасности.