39. El primer orador destacó la importancia del desarrollo del sector privado para contribuir a la realización de los objetivos de desarrollo del Milenio, subrayando la idea expresada en un informe publicado recientemente por el PNUD sugiriendo diversas iniciativas para conseguir que los pobres se hagan consumidores y empresarios.
39. Первый участник дискуссии подчеркнул важное значение развития частного сектора для реализации целей развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, и отметил главные моменты недавно подготовленного ПРООН доклада, в котором предложен ряд инициатив по повышению активности бедных слоев в качестве потребителей и предпринимателей.