:: Preparar modalidades o planes de acción en los que se incorporen las disposiciones pertinentes del Plan de Acción de El Cairo, aprobado en la Cumbre África-Europa, celebrada en El Cairo los días 3 y 4 de abril de 2000; el artículo 13, relativo a las migraciones, de la Plataforma de la UE sobre las relaciones futuras entre África y la UE (seguimiento de la Cumbre de El Cairo, Uagadugú, 28 de noviembre de 2002); la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares, de 1990; y la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus dos protocolos adicionales (2000): el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños y el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire.
:: Разработать процедуры или планы действий, включив в них соответствующие положения Каирского плана действий, принятого на саммите &lt; &lt; Африка -- Европа &gt; &gt; в Каире 3 - 4 апреля 2000 года; статью 13 о миграции Платформы ЕС по будущим отношениям между Африкой и ЕС (по итогам Каирского саммита, Уагадугу, 28 ноября 2002 года); положения Международной конвенции о защите прав всех трудящихся мигрантов и членов их семей 1990 года и Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и двух дополнительных протоколов к ней (2000 год): Протокола о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее и Протокола против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху.