Si bien el asesor en cuestiones de género trata de avanzar en muchas de las actividades mencionadas supra, la labor que se necesita realizar para lograr un cumplimiento efectivo de este mandato excede de la capacidad de trabajo de una sola persona.
74. Несмотря на то, что консультант по гендерным вопросам стремится к достижению прогресса по многим вышеозначенным направлениям деятельности, объем работы, который необходимо проделать для обеспечения эффективного выполнения этого мандата, выходит за рамки возможностей одного человека.