Los autores no recibieron alimento alguno durante los cinco primeros días de su detención policial; no se les concedió la libertad bajo fianza; no se respetó su derecho a asumir su propia defensa; se les denegó el derecho a apelar contra la sentencia y la condena - párrafo 3 del artículo 9, artículo 10, apartado c) del párrafo 3 y párrafo 5 del artículo 14.
В течение первых пяти дней содержания под стражей в полицейском участке авторам не давали еды; им было отказано в освобождении под залог; не было соблюдено их право на собственную защиту; им было отказано в праве на пересмотр судебного решения и приговора - пункт 3 статьи 9, статья 10, пункты 3 c) и 5 статьи 14.