En el año 2005, las afectaciones al comercio exterior cubano sobrepasaron los 945.320.000 dólares, cifra que marca un aumento de casi un 15% respecto al año anterior y que en valores absolutos significa 122.720.000 dólares más que la registrada en 2004.
В течение 2005 года ущерб для кубинской внешней торговли превысил сумму в размере 945 320 000 долл. США, что почти на 15 процентов выше показателя предыдущего года и в абсолютном выражении на 122 720 000 долл. США больше суммы, зарегистрированной в 2004 году.