La Comisión Consultiva observa que estas funciones se han obtenido mediante arreglos de asistencia temporaria general desde junio de 2004 y que, como esas funciones aún son necesarias, se solicita el puesto.
Консультативный комитет отмечает, что с июня 2004 года должность выполняющего эти функции сотрудника финансируется по статье временного персонала общего назначения и указанная должность испрашивается в силу постоянного характера предусмотренных для нее функций.