En su cuarta sesión, celebrada el 25 de octubre de 2006, la Mesa decidió recomendar a la Asamblea General que el tema 68 del programa, titulado &quot; Informe del Consejo de Derechos Humanos &quot; , se examinara en sesión plenaria y en la Tercera Comisión, entendiendo que la Tercera Comisión examinaría todas las recomendaciones del Consejo de Derechos Humanos a la Asamblea General, incluidas las relativas al desarrollo del derecho internacional en el ámbito de los derechos humanos, y adoptaría medidas al respecto.
На своем 4м заседании 25 октября 2006 года Генеральный комитет постановил рекомендовать Генеральной Ассамблее, чтобы пункт 68 повестки дня, озаглавленный &lt; &lt; Доклад Совета по правам человека &gt; &gt; , был рассмотрен на пленарном заседании и в Третьем комитете, при том понимании, что Третий комитет рассмотрит и примет решения по всем рекомендациям Совета по правам человека Генеральной Ассамблее, включая те, которые касаются развития международного права в области прав человека.