b) El PNUD se centra primordialmente en brindar apoyo a las autoridades nacionales para planificar la ejecución de componentes claves del programa integrado de desarme, desmovilización y reintegración, incluidos el desarme, la desmovilización y reintegración de los niños, en colaboración con el UNICEF; la reintegración de mujeres vinculadas con las fuerzas armadas; la desmovilización y reintegración de excombatientes discapacitados; los programas comunitarios de seguridad y reducción de armas; la creación de capacidad; la administración de contribuciones voluntarias y la presentación de los informes respectivos; y el apoyo a la elaboración del programa plurianual de desarme, desmovilización y reintegración.
b) В центре внимания ПРООН находится, в первую очередь, оказание поддержки национальным властям в планировании осуществления ключевых компонентов комплексных программ разоружения, демобилизации и реинтеграции, включая разоружение, демобилизацию и реинтеграцию детей в сотрудничестве с ЮНИСЕФ; реинтеграция женщин, имеющих отношение к вооруженным силам; демобилизация и реинтеграция бывших комбатантов-инвалидов; программы обеспечения общинной безопасности и сокращения вооружений; наращивание потенциала; управление добровольными взносами и представление отчетов об их использовании; поддержка разработки многолетней программы разоружения, демобилизации и реинтеграции.