De acuerdo con el deseo de los gobernantes de los Estados del Consejo de seguir fortaleciendo la cooperación conjunta y llevarla a horizontes más provechosos y amplios, el Consejo Supremo examinó las propuestas y los informes que el Consejo de Ministros señaló a su atención, tras lo cual tomó las decisiones pertinentes, como se indica a continuación.
С учетом стремления руководителей государств-членов укрепить и расширить процесс сотрудничества Высший совет изучил последовательные рекомендации и доклады Совета министров и высказал свои соображения по затронутым в них вопросам, о которых говорится ниже.