En la resolución 1540 (2004), aprobada por el Consejo de Seguridad el 28 de abril de 2004, se afirmaba que la proliferación de las armas nucleares, químicas y biológicas, así como sus sistemas vectores, constituía una amenaza para la paz y la seguridad internacionales y se decidía que todos los Estados debían abstenerse de suministrar cualquier tipo de apoyo a los agentes no estatales que intentaran adquirir y poseer tales armas y sus sistemas vectores.
В принятой Советом Безопасности 28 апреля 2004 года резолюции 1540 говорится, что распространение ядерного, химического и биологического оружия, а также средств его доставки представляет угрозу для международного мира и безопасности, и содержится призыв к государствам -- членам Организации Объединенных Наций воздерживаться от оказания в любой форме поддержки негосударственным субъектам, которые пытаются приобретать такое оружие и средства его доставки и обладать ими.