Se fortaleció la capacidad de los Estados miembros de la CEPA para diseñar, ejecutar y supervisar las políticas y estrategias de desarrollo que hacen falta para atender las necesidades de los pobres en el marco de los objetivos de desarrollo del Milenio y las prioridades de la Nueva Alianza, como lo demuestra la realización de nueve misiones de apoyo a exámenes de países realizados por los propios países africanos, dos misiones de apoyo a actividades de seguimiento en los países y tres misiones de examen que permitieron que 27 países africanos prepararan sus documentos de estrategia de lucha contra la pobreza.
Возрос потенциал государств -- членов ЭКА в области разработки, осуществления и мониторинга политики и стратегий развития, направленных на удовлетворение потребностей беднейших слоев населения в контексте целей развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, и приоритетов НЕПАД, чему способствовали девять страновых миссий поддержки в рамках Африканского механизма коллегиального обзора, две повторные страновые миссии поддержки и три обзорные миссии, благодаря которым 27 африканских стран смогли подготовить свои стратегии борьбы с нищетой.