En relación con la alegación de violación del artículo 25 del Pacto, formulada por el Sr. Crippa, tras haber tomado nota de los argumentos del Estado Parte y de la afirmación de los autores de que la decisión del Consejo Constitucional representa una violación del derecho a ser elegido y organizar una campaña electoral en total libertad, el Comité recuerda su jurisprudencia sobre este punto a tenor del artículo 25 del Pacto, a saber, que el derecho de voto y a ser elegido no es un derecho absoluto, y que pueden ser objeto de restricciones, siempre que éstas no sean discriminatorias y se basen en criterios razonables.
6.13 Что касается утверждения г-на Криппы о нарушении статьи 25 Пакта, то, приняв к сведению аргументы государства-участника и заявление авторов о том, что решение Конституционного совета является нарушением права быть избранным и свободно проводить избирательную кампанию, Комитет напоминает о своей правовой практике по данному вопросу, связанному со статьей 25 Пакта, а именно о том, что право избирать и быть избранным не является абсолютным и что в отношении него могут быть введены ограничения при условии, что они не являются дискриминационными или неразумными3.