El juez de instrucción, mediante auto de 12 de mayo de 1996 bloqueó las cuentas bancarias de todos los autores y, mediante un nuevo auto de 8 de junio de 1996, ordenó que se embargara el patrimonio inmobiliario de Abdelhamid Taright.
Распоряжением следователя от 12 мая 1996 года банковские счета всех авторов сообщения были блокированы. Новым распоряжением следователя от 8 июля 1996 года был наложен арест на недвижимую собственность Абдельхамида Таригта.