En comparación con el período 2005/2006, las necesidades de personal de la Sección de Ingeniería representan un aumento de 100 puestos (4 del Servicio Móvil, 3 de servicios generales (otras categorías) y 93 funcionarios de contratación nacional, 5 de ellos oficiales nacionales) y 32 puestos de Voluntarios de las Naciones Unidas, y reflejan la redistribución a la Sección de los puestos de la Dependencia de Servicios de Administración de Instalaciones y Campamentos procedentes de la Sección de Servicios Generales eliminada, al tiempo que incluyen la conversión propuesta de 43 puestos de personal temporario general (2 del Servicio Móvil y 41 funcionarios de contratación nacional, 3 de ellos oficiales nacionales) y la retención de 7 puestos adicionales de Voluntarios de las Naciones Unidas autorizados por la Asamblea General en su resolución 60/121 para el período 2005/2006 con miras a la ampliación de la MONUC.
147. По сравнению с периодом 2005/06 года штатное расписание Инженерной секции увеличивается на 100 должностей (4 -- категории полевой службы, 3 -- категории общего обслуживания (прочие разряды) и 93 -- национального персонала, в том числе 5 -- национальных специалистов) и 32 должности добровольцев Организации Объединенных Наций и отражает перераспределение в Секцию обслуживания хозяйственных объектов и лагерей должностей из упраздненной Секции общего обслуживания и предлагаемый перевод 43 должностей из категории временного персонала общего назначения (2 -- категории полевой службы и 41 -- национального персонала, в том числе 3 -- национальных специалиста) и сохранение 7 новых должностей добровольцев Организации Объединенных Наций, утвержденных Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 60/121 на 2005/06 год в связи с расширением МООНДРК.