Los Estados que conformamos las Naciones Unidas tenemos el deber individual y colectivo de proteger a la población mundial contra cualquier acción que intente dañar la vida y la dignidad de un ser humano, desde su concepción hasta su muerte y su aspiración de vivir en un entorno democrático y de oportunidades para el desarrollo.
Государства -- члены Организации Объединенных Наций обязаны, как на национальном, так и на коллективном уровне, защищать население мира от любых действий, которые могут угрожать жизни или достоинству любого человека начиная с самого начала его жизни и до самой его смерти или подрывать его чаяния на жизнь в условиях демократии и пользоваться возможностями, предоставляемыми развитием.