Este es también un criterio necesario que hay que subrayar teniendo en cuenta que un contencioso planteado en los tribunales nacionales en el que se reclame una indemnización puede ser costoso y prolongarse durante varios años, como ocurrió en el asunto del Amoco Cádiz, que duró 13 años.
Необходимость этого критерия обусловлена еще и тем, что разбирательства в национальных судах по искам о компенсации могут быть сопряжены со значительными расходами и длиться годами, как это было с делом Амоко Кадис, которое заняло 13 лет.