La Comisión ha indicado además que, en las misiones de mantenimiento de la paz y en general en las misiones sobre el terreno, debería alentarse la sustitución gradual del personal de contratación internacional por personal de contratación nacional, siempre que sea viable y económico, pues ello contribuye a crear capacidad y a transferir competencias a la población local.
Комитет также указал на то, что практика постепенной замены международного персонала национальными сотрудниками, когда это целесообразно и эффективно с точки зрения затрат, должна в целом поощряться в миротворческих и полевых миссиях, поскольку она способствует наращиванию потенциала местного населения и передаче ему знаний.