c) Prorratear la suma 228.159.652 dólares para el período comprendido entre el 16 de diciembre de 2006 y el 30 de junio de 2007 a razón de 35.014.600 dólares al mes, en caso de que el Consejo de Seguridad decida prorrogar el mandato de la Operación.
с) начислить взносы на сумму 228 159 652 долл. США на период с 16 декабря 2006 года по 30 июня 2007 года из расчета 35 014 600 долл. США в месяц при условии принятия Советом Безопасности решения о продлении мандата Операции.