En ese contexto, y en vista de que se ha reconocido en numerosas ocasiones que el OSS es una alternativa válida al software propietario (protegido por derechos) correspondiente, ese reconocimiento debe reflejarse en las políticas de TIC para el desarrollo de los Estados Miembros (cap. I, párrs. 4 a 13).
В связи с этим, а также в силу того, что ПСОК во многих случаях признается в качестве действенной альтернативы соответствующему патентованному программному обеспечению, такое признание должно найти отражение в политике государств-членов в области использования ИКТ в целях развития (глава I, пункты 413).