En la Secretaría, en particular, entre el 30 de junio de 2004 y el 30 de junio de 2006 la representación de la mujer en puestos de adopción de decisiones, en las categorías de Secretario General Adjunto a D-1, disminuyó en el 3,71%, con la disminución más grande, del 6,95%, en la categoría D-1.
В частности, в Секретариате за период с 30 июня 2004 года по 30 июня 2006 года представленность женщин на руководящих должностях на уровне от заместителя Генерального секретаря до Д - 1 снизилась на 3,71 процента, причем наибольшее сокращение -- 6,95 процента -- зарегистрировано на уровне Д - 1.