En diciembre de 2005 y marzo de 2006, el Centro mantuvo conversaciones con la Dirección Regional del PNUD de América Latina y el Caribe sobre el establecimiento de una relación estratégica entre el Centro y la Dirección Regional para seguir incorporando las actividades de desarme y desarrollo en la asistencia que se presta a los Estados en la aplicación de la Declaración del Milenio.
8. В декабря 2005 года и марте 2006 года Центр обсудил с Региональным бюро ПРООН для Латинской Америки и Карибского бассейна вопрос о налаживании стратегических отношений между Центром и Региональным бюро, с тем чтобы и впредь при оказании помощи государствам в осуществлении Декларации тысячелетия учитывались вопросы разоружения и развития.