b) En referencia al tema de la prolongación del tiempo de detención sin acusación de los sospechosos de terrorismo hasta 28 días, el Relator Especial mencionó el artículo 9 del Pacto sobre el derecho a la libertad, que el Comité de Derechos Humanos, en su Observación general No. 29 (2001), interpretó que estaba protegido en todo momento, aún durante un estado de emergencia.
b) он также затронул вопрос о продлении срока содержания под стражей подозреваемых в терроризме лиц без предъявления обвинений до 28 дней. В этом контексте он сослался на статью 9 МПГПП о праве на свободу, которое Комитет по правам человека истолковал в своем общем замечании № 29 (2001) как защищаемое во все времена, в том числе во время чрезвычайного положения.