* A corto plazo, la UNCTAD debería simultáneamente hacer todo lo posible para ayudar a los negociadores comerciales de los países en desarrollo, especialmente los PMA, a crear su capacidad para abordar las cuestiones de negociación relacionadas con las BNA, asegurando así su participación eficaz en la Ronda de Doha y en las negociaciones comerciales regionales.
* в краткосрочном плане ЮНКТАД следует в то же время предпринимать максимум усилий для того, чтобы помогать участникам торговых переговоров из развивающихся стран, особенно НРС, укреплять потенциал для проработки стоящих на повестке дня переговоров вопросов, связанных с НТБ, тем самым обеспечивая их эффективное участие в переговорах Дохинского раунда и региональных торговых переговорах.