17. Por ende, se recomienda que, en la medida de lo posible, las inspecciones efectivas y los controles físicos en los puestos fronterizos sean sustituidos por la verificación de documentos y certificados normalizados internacionalmente, que permiten que las necesarias medidas de control relativas a los conductores, los vehículos y la carga se lleven a cabo en el lugar de origen o de destino.
17. Таким образом, фактические осмотры и физические проверки в пунктах пересечения границ рекомендуется по возможности заменять проверкой стандартизованной в международном масштабе документации и сертификатов, допускающих принятие требующихся мер контроля в отношении водителей, транспортных средств и грузов в месте происхождения или назначения.