A este ritmo, no se podrá lograr el objetivo de desarrollo del Milenio consistente en detener y comenzar a reducir la propagación del VIH antes de 2015 y el mundo simplemente se alejará todavía más del acceso universal.
При таких темпах инфицирования зафиксированная в Декларации тысячелетия цель в области развития -- остановить и обратить вспять к 2015 году тенденцию к распространению ВИЧ -- будет недостижимой, и мир лишь еще дальше отойдет от выполнения задачи обеспечения всеобщего доступа.