Es importante recordar que numerosos hogares rurales ya gastan mucho dinero en energía; en pocos lugares se satisfacen totalmente las necesidades energéticas mediante la recolección de leña e incluso en esos casos debe tenerse en cuenta el costo del tiempo utilizado en la recolección, que no se dedica a tareas productivas.
61. Важно не забывать о том, что многие сельские домашние хозяйства уже и без того тратят значительные средства на энергию; лишь в некоторых районах потребности в энергии полностью удовлетворяются за счет сбора топливной древесины, и даже в этом случае имеют место расходы - они исчисляются тем временем, которое потрачено на сбор древесины вместо продуктивной деятельности.