Las respuestas de los Estados Miembros a la propuesta de nueva definición jurídica de mercenario, y un resumen de las opiniones de los expertos participantes en la tercera reunión de expertos en las formas tradicionales y nuevas de las actividades de mercenarios (véase el documento E/CN.4/2005/23) figuran en el informe presentado por la ex Relatora Especial, Sra. Shameem, a la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones (A/60/263, párrs. 7 a 14 y 25 a 32).
С ответами государств-членов на предложение о новом юридическом определении понятия &lt; &lt; наемник &gt; &gt; , а также с кратким изложением мнений экспертов, принявших участие в третьем совещании экспертов по традиционным и новым формам наемничества (см. E/CN.4/2005/23), можно ознакомиться в докладе бывшего Специального докладчика гжи Шамим Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии (А/60/263, пункты 7 - 14 и 25 - 32).