En su tercer informe anual sobre la marcha de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura (A/60/550 y Corr. 1 y 2), el Secretario General comunicó a la Asamblea General la nueva estimación de los costos de las fases de elaboración del diseño y de documentos de la construcción de 2006 (véase el cuadro 2).
20. В своем третьем ежегодном докладе о ходе осуществления генерального плана капитального ремонта (A/60/550 и Corr. 1 - 2) Генеральный секретарь информировал Генеральную Ассамблею о новых сметных расходах на этапах выполнения проектировочных работ и подготовки строительной документации на 2006 год (см. таблицу 2).