27.1 El propósito del programa es permitir que los programas y las actividades del sistema de las Naciones Unidas se lleven a cabo de la manera más segura y eficiente posible, proporcionando dirección, apoyo operacional y supervisión del sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas, tal como estableció la Asamblea General en su resolución 59/276.
27.1 Цель данной программы заключается в создании условий для наиболее безопасного и эффективного осуществления программ и мероприятий системы Организации Объединенных Наций посредством обеспечения руководства, оперативной поддержки и надзора в рамках системы обеспечения безопасности в Организации Объединенных Наций, как это предусмотрено Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 59/276.