La Comisión Consultiva recibió información adicional sobre la diferencia entre la consignación y los gastos efectivos para 2006, que mostraban que las menores necesidades en la partida de personal civil (8.032.700 dólares), atribuibles a tasas de vacantes mayores de lo previsto debido a la situación en el Líbano y a un menor número de pagos de prestaciones por lugar de destino peligroso, se habían compensado únicamente en parte por los gastos adicionales en la partida de gastos operacionales (127.100 dólares) debido a la evacuación a Chipre.
61. Консультативным комитетом получена дополнительная информация о разнице между суммой ассигнований и фактическими расходами в 2006 году, согласно которой сокращение потребностей по статье расходов по гражданскому персоналу (8 032 700 долл. США), вызванное более высокой, чем предполагалось, долей вакансий изза ситуации в Ливане и уменьшением количества надбавок за службу в опасных условиях, было лишь частично компенсировано дополнительными расходами по статье оперативных расходов (127 100 долл. США) в связи с эвакуацией на Кипр.