Esta directriz refleja una noción de consentimiento fundamentado previo a la que se podría hacer una referencia concreta en un sistema de notificación, y que se podría incluir como elemento obligatorio en ese sistema, y también podría servir para proporcionar un nivel equivalente de control, en este contexto, al establecido en el marco del Convenio de Basilea.
Данный руководящий принцип отражает понятие предварительного обоснованного согласия, на которое можно конкретно ссылаться и которое может также быть включено в систему отчетности в качестве обязательного элемента, способствующего обеспечению в данном случае такого уровня контроля, который был бы эквивалентен уровню, установленному в рамках Базельской конвенции.