No obstante, se expresó optimismo en cuanto a que, incluso para los pequeños países que podrían verse afectados por la eliminación de los contingentes, había requisitos básicos de competitividad y que si disponían de suficientes recursos económicos para perfeccionar las tecnologías y capacitar a los trabajadores, por ejemplo mediante préstamos a tipos preferenciales, las empresas podrían seguir siendo competitivas.
Однако был выражен оптимизм, что даже в малых странах, которые могут быть затронуты отменой квот, базовые условия для конкурентоспособности все же существуют и что, если окажутся доступными достаточные финансовые ресурсы для модернизации технологии и подготовки работников благодаря использованию, например, займов по льготным ставкам, фирмы могут сохранить конкурентоспособность.