aa) Aplicar el mismo criterio a las cuotas pendientes de pago para las operaciones de mantenimiento de la paz si se unificaran las cuentas de las operaciones de mantenimiento de la paz, como propuso el Secretario General, o solicitar a la Comisión de Cuotas que, dada la diversidad de arreglos existentes para la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz, formule propuestas relativas a la aplicación práctica del cobro de intereses sobre las sumas adeudadas al presupuesto de las operaciones de mantenimiento de la paz, incluida la introducción de un ejercicio económico diferente y cuotas más frecuentes.
aa) применять такой же подход к невыплаченным начисленным взносам на операции по поддержанию мира, если счета операций по поддержанию мира будут консолидированы, как предложено Генеральным секретарем, или просить Комитет по взносам сделать предложения относительно практического начисления процентов на задолженность по операциям по поддержанию мира с учетом различного порядка финансирования операций по поддержанию мира, в том числе с учетом различных финансовых периодов и более частого начисления взносов.