Aunque el Consejo Económico y Social todavía no ha asumido sistemáticamente el liderazgo normativo y analítico en el ámbito de la problemática interdependiente de la paz, el desarrollo y la seguridad con arreglo a lo previsto por el Grupo de alto nivel sobre las amenazas, los desafíos y el cambio, se ha mostrado más activo en lo que respecta a los países que salen de un conflicto.
82. Несмотря на то, что Экономический и Социальный Совет еще не приступил к систематическому внедрению правовых норм и проведению глубокого анализа взаимосвязанных проблем обеспечения мира, развития и безопасности, как это предусмотрено в выводах Группы высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам, этот орган стал более активным в оказании помощи странам, пережившим конфликт.