En su 38ª sesión, celebrada el 25 de julio, el Consejo decidió trasmitir a la Asamblea General, en su Diálogo de alto nivel sobre la migración internacional y el desarrollo, que se celebraría en Nueva York los días 14 y 15 de septiembre, el resumen presentado por la Presidenta de la Comisión, titulado &quot; Mesa redonda de alto nivel sobre las dimensiones de género de la migración internacional &quot; , que figura en el capítulo I, sección A del informe de la Comisión sobre su 50° período de sesiones.
202. На своем 38м заседании 25 июля Совет постановил препроводить Генеральной Ассамблее для обсуждения во время диалога на высоком уровне по вопросу о международной миграции и развитии, который будет проведен в НьюЙорке 14 и15 сентября 2006 года, подготовленное Председателем Комиссии резюме, озаглавленное &lt; &lt; Дискуссионный форум высокого уровня по теме &quot; Гендерные аспекты международной миграции &quot; &gt; &gt; , в том виде, в каком он приводится в разделе А главы I доклада Комиссии о работе ее пятидесятой сессии.