Por ejemplo, en relación con el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, el Japón ha emprendido, entre otras cosas, programas de desarrollo de recursos humanos en países en desarrollo proporcionando capacitación en observación sismológica mundial y facilitando instrumentos de observación sismológica.
Например, что касается Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, то Япония осуществила, среди прочего, программы по развитию людских ресурсов в развивающихся странах, предоставив возможности для подготовки кадров в области глобального сейсмического наблюдения, а также предоставила необходимую для такого наблюдения аппаратуру.