El segundo caso es el de un activista local de los derechos humanos, miembro de Ligue Iteka, que fue amenazado por el comisionado regional de Ngozi a causa de un artículo en el que informaba de la presencia de espías del Gobierno de Rwanda entre los solicitantes de asilo en el campamento de esa provincia.
52. Второй случай связан с одним из местных активистов-правозащитников, членом Лиги ИТЕКА, который подвергся угрозам со стороны регионального комиссара Нгози в связи со статьей, в которой он сообщил о том, что среди лиц, ищущих убежища в лагере в провинции Нгози, находятся осведомители правительства Руанды.