Para asegurar el respeto de las garantías reglamentarias, el funcionario afectado tendría la oportunidad de examinar la recomendación y la documentación justificativa y de presentar sus observaciones al Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos antes de que se adoptara la decisión definitiva.
В интересах обеспечения надлежащей процедуры соответствующему сотруднику будет представлена возможность до принятия окончательного решения изучить рекомендацию и подтверждающую документацию и представить комментарии помощнику Генерального секретаря по управлению людскими ресурсами.