Esta propuesta figura en el informe Brahimi, en que se pedía &quot; flexibilidad para que los jefes de las operaciones de paz de las Naciones Unidas puedan financiar proyectos de efecto rápido que mejoren efectivamente las condiciones de vida de la población de la zona de la misión &quot; .
Это предложение было включено в доклад Брахими, в котором была отмечена следующая потребность: &lt; &lt; определенная свобода действий руководителей операций Организации Объединенных Наций в пользу мира в деле финансирования проектов, дающих быстрый эффект, которые оказывают реальное влияние на жизнь людей в районе миссии &gt; &gt; .