16. El Presidente hizo una presentación sobre la función y el mandato del Comité y señaló a la atención los dos diagramas incluidos en el documento UNEP/POPS/POPRC.1/INF/3, uno de los cuales reflejaba el procedimiento que debía seguirse al aceptar una propuesta sin que se la desestimara en ninguna etapa, y el otro que ilustraba el procedimiento completo, incluidas las opciones posibles en los casos en que el Comité desestimara una propuesta.
16. Председатель сделал сообщение о роли и мандате Комитета, обратив внимание на две схемы, приведенные в документе UNEP/POPS/POPRC.1/INF/3: одна из них отражает процедуру, которая должна применяться, когда предложение было принято без задержек на любом этапе, а другая иллюстрирует полную процедуру, включая имеющиеся варианты в том случае, когда Комитет отложил предложение.