Se reconoció que, si bien el mayor hincapié que se había hecho en los objetivos de desarrollo del Milenio se había traducido en un aumento notable de la ayuda aportada a esferas concretas, ello podría entrañar una disminución de la innovación en la forma de utilizar tal asistencia para el desarrollo.
Было признано, что, хотя сосредоточение внимания на реализации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, позволило мобилизовать большие объемы средств, поступающих по линии оказания помощи в конкретные области, это может привести к уменьшению числа новаторских методов использования такой помощи в целях развития.