1. En su resolución 2005/51, de 27 de julio de 2005, el Consejo Económico y Social destacó la importancia de que se reactivara el proceso de paz en el Oriente Medio sobre la base de lo dispuesto en las resoluciones del Consejo de Seguridad, incluidas las resoluciones 242 (1967), 338 (1973), 425 (1978), 1397 (2002), 1515 (2003) y 1544 (2004), y del principio de territorio por paz, así como del cumplimiento de los acuerdos concertados por el Gobierno de Israel y la Organización de Liberación de Palestina, representante del pueblo palestino.
1. В своей резолюции 2005/51 от 27 июля 2005 года Экономический и Социальный Совет подчеркнул важность возобновления ближневосточного мирного процесса на основе резолюций Совета Безопасности, в частности резолюций 242 (1967), 338 (1973), 425 (1978), 1397 (2002), 1515 (2003) и 1544 (2004), и принципа &lt; &lt; земля в обмен на мир &gt; &gt; , а также соблюдения соглашений, заключенных между правительством Израиля и представителем палестинского народа -- Организацией освобождения Палестины.