85. El Relator Especial presentó también unos proyectos de artículo relativos a la responsabilidad de un Estado en relación con el hecho ilícito de una organización internacional, a saber los proyectos de artículo 25 a 29: artículo 25, &quot; Ayuda o asistencia prestada por un Estado en la comisión de un hecho internacionalmente ilícito por una organización internacional &quot; ; artículo 26, &quot; Dirección y control ejercidos por un Estado en la comisión de un hecho internacionalmente ilícito por una organización internacional &quot; ; artículo 27, &quot; Coacción sobre una organización internacional por un Estado &quot; ; artículo 28, &quot; Uso por un Estado que es miembro de una organización internacional de la personalidad jurídica distinta de esa organización &quot; ; y artículo 29, &quot; Responsabilidad de un Estado miembro de una organización internacional por el hecho internacionalmente ilícito de esa organización &quot; .
85. Специальный докладчик также представил проекты статей, касающиеся ответственности государства в связи с противоправным деянием международной организации, а именно проекты статей 2529: статью 25 &quot; Помощь или содействие государства в совершении международно-противоправного деяния международной организацией &quot; , статью 26 &quot; Осуществляемые государством руководство и контроль в совершении международно-противоправного деяния международной организацией &quot; , статью 27 &quot; Принуждение международной организации со стороны государства &quot; , статью 28 &quot; Использование государством, являющимся членом международной организации, самостоятельной правосубъектности этой организации &quot; и статью 29 &quot; Ответственность государства, являющегося членом международной организации, за международно-противоправное деяние этой организации &quot; .