Sostienen que, si bien los médicos pueden elegir a qué régimen pertenecer, la elección se realiza sobre una base discriminatoria ya que los médicos que ejercen la medicina privada nunca pueden acceder al régimen de exclusividad, mientras que los médicos que trabajan en la docencia universitaria, aunque sea privada, sí pueden acceder al régimen de exclusividad.
Они утверждают, что, хотя медицинские работники могут выбирать режим своего труда, этот выбор осуществляется на дискриминационной основе, поскольку частнопрактикующие медики не могут охватываться эксклюзивным режимом труда, тогда как врачи, преподающие в университетах, в том числе частным образом, таким режимом охватываться могут.