Habida cuenta de todo lo antedicho, puede concluirse que, si bien el comercio internacional, en la medida que atañe a ciertos productos químicos peligrosos, es una preocupación fundamental del Convenio, el mismo anticipa también una amplia gama de medidas tendentes a facilitar el intercambio de información respecto de sus características, facilitar también el proceso de adopción de decisiones nacionales respecto de sus importaciones y exportaciones y difundir tales decisiones entre las Partes, así como las medidas conexas concebidas a contribuir a la consecución del objetivo fundamental de proteger la salud humana y el medio ambiente contra los peligros potenciales que pudieran ocasionar o derivarse de dichos productos químicos y contribuir a su utilización ambientalmente racional.
33. Учитывая все вышесказанное, можно прийти к выводу о том, что хотя Конвенция в первую очередь касается международной торговли, связанной с определенными опасными химическими веществами, она также предусматривает принятие широкого круга мер для облегчения обмена информацией об их свойствах, обеспечения национального процесса принятия решений относительно их импорта и экспорта и распространения этих решений среди Сторон, а также она связана с мерами, призванными оказывать содействие достижению конечной цели Конвенции, заключающейся в защите здоровья человека и окружающей среды от вреда, который могут причинить эти химические вещества, и во внесении своего вклада в дело обеспечения их экологически обоснованного использования.