13. El representante de Luxemburgo, haciendo uso de la palabra en nombre de la Unión Europea y los países adherentes (Bulgaria y Rumania) y los países candidatos (Croacia y Turquía), expresó su agradecimiento por el informe pormenorizado sobre la marcha de los trabajos en la aplicación de las recomendaciones formuladas por la Comisión en su anterior período de sesiones, pero dijo que habría sido más conveniente presentar un panorama general más sintético y cualitativo que hubiese hecho posible analizar mejor las consecuencias de las actividades de la secretaría basándose en las opiniones de los beneficiarios.
13. Представитель Люксембурга, выступая от имени Европейского союза, а также присоединяющихся стран (Болгарии и Румынии) и стран-кандидатов (Хорватии и Турции), дал высокую оценку подробному докладу о ходе работы по осуществлению рекомендаций Комиссии, принятых на ее предыдущей сессии, однако подчеркнул, что было бы лучше подготовить более обобщающий и ориентированный на качественные аспекты обзор, позволяющий лучше проанализировать результативность деятельности секретариата на основе мнений бенефициаров.