La sede del PNUMA podía suministrar información sobre las habilitaciones de créditos a la Oficina Regional para América Latina y el Caribe y poner las fichas de los proyectos a disposición de los coordinadores de programas con miras a la supervisión de las habilitaciones.
Штаб-квартира ЮНЕП могла бы предоставить Региональному отделению ЮНЕП для Латинской Америки и Карибского бассейна информацию о размере выделенных ресурсов и обеспечить координаторам программ возможность пользоваться проектными карточками для контроля за этими ресурсами.