c) Facilitaría el examen de la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz que realizan los órganos legislativos, ya que se reduciría el número de informes individuales que habría que examinar, y se facilitaría el trabajo y la concentración de éstos y de sus debates en tendencias y cuestiones operacionales importantes que afectan al cumplimiento de los mandatos de las misiones;
c) облегчила бы рассмотрение вопроса о финансировании операций по поддержанию мира директивными органами ввиду сокращения числа отдельных докладов, представляемых на рассмотрение, и содействовала бы проведению более целенаправленного обсуждения тенденций и важных оперативных вопросов, влияющих на выполнение мандатов миссий;