El PNUD no pudo preparar una planilla electrónica con la situación de caja, integrada en el módulo de gestión del efectivo del sistema Atlas, a causa de problemas técnicos y a la falta de previsiones precisas sobre los pagos de los organismos de las Naciones Unidas.
ПРООН не удалось успешно внедрить практику построения ведомостей кассовых операций, встроенных в модуль движения денежной наличности системы &lt; &lt; Атлас &gt; &gt; по причине возникших технических трудностей и в связи с тем, что учреждения системы Организации Объединенных Наций не подготовили точных прогнозов выплат.