A menudo se producen estrangulamientos en la corriente de información intercambiada entre las operaciones de mantenimiento de la paz y la Sede, y en muchos casos se produce un prolongado retraso en la recepción de información por la oficina responsable de adoptar una decisión.
Узкие места нередко возникают в связи с обменом информацией между миротворческими операциями и Центральными учреждениями, и во многих случаях происходят длительные задержки с доставкой информации в подразделение, отвечающее за принятие того или иного решения.