Atendiendo a dicha petición, el Departamento ha mejorado el proceso de examen de la preparación del presupuesto y ha seguido supervisando el uso de los recursos, lo que ha permitido comprobar una mejora en la utilización de las horas de vuelo de las operaciones aéreas, que ha pasado de ser del 52% en el período 2003/2004 al 81% en el ejercicio fiscal 2004/2005 en las mismas misiones.
В ответ на эту просьбу Департамент внес усовершенствования в практику обзора составления бюджета и продолжил осуществлять контроль за использованием ресурсов, что позволило улучшить показатели использования ресурсов по статье &lt; &lt; Авиаперевозки &gt; &gt; в той же миссии с 52 процентов в 2003/04 финансовом году до 81 процента в 2004/05 финансовом году.