La Asamblea General, en el párrafo 2 de la sección II de su resolución 52/216, de 22 de diciembre de 1997, hizo suyas las recomendaciones de la CAPI relativas al refinamiento y modificación de la metodología utilizada en los estudios de las mejores condiciones de empleo prevalecientes en la Sede y los lugares de destino en que no hay sedes.
18. В пункте 2 раздела II ее резолюции 52/216 от 22 декабря 1997 года Генеральная Ассамблея одобрила рекомендации Комиссии, касающиеся уточнений и изменений в методологиях, используемых при проведении обследований наилучших преобладающих условий службы в Центральных учреждениях и местах расположения штаб-квартир.