Consciente de que los desplazamientos forzados tienden a exponer a las personas a riesgos particulares, reconociendo las necesidades específicas de las mujeres y las niñas, destacando que la presente conclusión se aplica a las mujeres y niñas refugiadas, solicitantes de asilo o desplazadas internamente, a las que brinda asistencia y protección por el ACNUR, y que se encuentran en situaciones de mayor riesgo y, además, que esto también podría aplicarse, según los casos, a las personas que regresan a sus países de las que se ocupa el ACNUR,
признавая, что, как правило, насильственное перемещение обрекает людей на особые риски, учитывая особенные потребности женщин и девочек, отмечая, что настоящее Заключение касается имеющих право на помощь и защиту со стороны УВКБ женщин и девочек, ставших беженками, просительницами убежища и ВПЛ, которые оказались в ситуации повышенного риска, и признавая далее тот факт, что настоящее Заключение также может применяться соответствующим образом к репатрианткам, на которые распространяется мандат УВКБ,