En ese momento el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas recomendó, y la Comisión convino en ello, que se actualizara la escala, según resultara necesario, cada dos años, sobre la base de los cambios introducidos en el promedio de impuestos en siete lugares de destino en que había sedes.
В то время ПОПФПООН рекомендовало (и Комиссия согласилась с этим) обновлять шкалу, при необходимости, каждые два года с учетом изменений в средних ставках налогообложения в семи местах расположения штаб-квартир.