29. Por último, resulta cada vez más evidente para la mayoría de los países que las prácticas anticompetitivas tienen importantes efectos negativos en su crecimiento y desarrollo, y que, aunque es preciso desplegar esfuerzos en el plano nacional para adoptar políticas y legislación de competencia, se requerirá una estrecha cooperación en el plano internacional si se quiere hacer frente en forma eficaz a esas prácticas cuando se originan en los mercados mundiales o afectan a éstos.
29. И наконец, для большинства стран постепенно становилось все более очевидным, что антиконкурентная практика приводит к серьезным отрицательным последствиям для их экономического роста и развития и что, несмотря на необходимость осуществления усилий на национальном уровне в плане принятия политики и законодательства в области конкуренции, требуется также тесное сотрудничество на международном уровне, для того чтобы можно было эффективно бороться с такой практикой в тех случаях, когда она исходит со стороны мировых рынков или затрагивает их.