Las necesidades para el segundo semestre de 2007 se examinarían en el marco de los presupuestos de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz y de las misiones de mantenimiento de la paz correspondientes al período comprendido entre el 1º de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008.
Что же касается потребностей на вторую половину 2007 года, то они будут рассмотрены в контексте бюджета вспомогательного счета операций по поддержанию мира и бюджетов отдельных миротворческих миссий на период с 1 июля 2007 года по 30 июня 2008 года.