Sin embargo, el Comité no puede aceptar tal interpretación del concepto de &quot; examen &quot; del caso, puesto que supondría aplicar la reserva del Estado Parte a toda comunicación elevada al Tribunal Europeo de Derechos Humanos que haya obtenido una respuesta, sea ésta cual fuere.
В то же время Комитет не разделяет такого толкования понятия &quot; рассмотрение дела &quot; , поскольку это вынудит его применять оговорку государства-участника ко всем сообщениям, которые были направлены в Европейский суд по правам человека и на которые был дан какой-либо ответ.