En respuesta a la solicitud que la Conferencia de las Partes cursó al Grupo de Trabajo de composición abierta en el sentido de &quot; examinar los aspectos prácticos, jurídicos y técnicos del desguace de embarcaciones con miras a enfocar el problema del desguace de embarcaciones de forma práctica &quot; , y a la invitación hecha a la OMI de &quot; seguir examinando la posibilidad de establecer en sus reglamentaciones disposiciones obligatorias para las embarcaciones destinadas al desguace, incluido un sistema de presentación de informes, que garanticen un nivel de control equivalente al establecido en el marco del Convenio de Basilea &quot; , el Grupo de Trabajo de composición abierta tal vez desee determinar, para el Comité de Protección del Medio Marino y para el Grupo de Trabajo conjunto, los elementos del sistema de control del Convenio de Basilea que son imprescindibles para lograr el objetivo de proteger la salud humana y el medio ambiente y no se reflejan en el proyecto actual del sistema de notificación elaborado por el Comité de Protección del Medio Marino en su 52º período de sesiones.
31. Учитывая просьбу, обращенную Конференцией Сторон к Рабочей группе открытого состава, &quot; рассмотреть практические, правовые и технические аспекты демонтажа судов в контексте достижения практического подхода к вопросу о демонтаже судов &quot; , а также ее предложение ИМО &quot; продолжить рассмотрение вопроса о разработке в рамках ее нормативных положений обязательных требований, включающих тему отчетности в отношении судов, предназначенных для демонтажа, которые обеспечивали бы уровень контроля, эквивалентный тому, который установлен Базельской конвенцией &quot; , Рабочая группа открытого состава может пожелать определить для Комитета по защите морской среды и для Совместной рабочей группы те элементы системы контроля в рамках Базельской конвенции, которые имеют первоочередное значение для достижения цели защиты здоровья человека и окружающей среды и которые, как представляется, не отражены в существующем проекте положений о системе отчетности, разработанном Комитетом по защите морской среды на его пятьдесят второй сессии.