Insto a los Estados Miembros a que, con ocasión del proceso preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General que se celebrará en 2008, presten especial atención al vínculo entre los estupefacientes y los conflictos armados, y estudien medidas para reducir los riesgos conexos, en particular a través de planes de desarrollo amplios que aborden el problema de la pobreza, factor propulsor del incesante cultivo de drogas en los países propensos a los conflictos, y lleven adelante una acción más concertada para combatir la adicción en los principales países importadores.
Я призываю государства-члены воспользоваться процессом подготовки к специальной сессии Генеральной Ассамблеи, которая будет проведена в 2008 году, с целью обратить особое внимание на взаимосвязь между наркотиками и вооруженными конфликтами и рассмотреть меры по сокращению сопряженных рисков, в том числе с помощью разработки всеобъемлющих планов развития, направленных на искоренение нищеты, которая побуждает к продолжению выращивания наркотических средств в странах, подверженных опасности конфликта, а также на основе осуществления более согласованных усилий, направленных на борьбу с наркозависимостью в основных странах-импортерах.