En los últimos seis años se ha podido apreciar un aumento considerable del ritmo de las reformas, que se advierte en particular en la aprobación de nuevas leyes, la armonización de la legislación nacional con los compromisos internacionales y la creación de estructuras gubernamentales e instituciones nacionales de seguimiento con miras a la aplicación efectiva de las decisiones pertinentes, y el fortalecimiento continuo de la función y la contribución de la sociedad civil en esa esfera.
6. В течение последних шести лет отмечалось существенное ускорение темпов реформ, особенно в принятии новых законов, согласовании национального законодательства с международными обязательствами и создании государственных структур и национальных ведомств в целях эффективного осуществления соответствующих решений и постоянного укрепления роли и вклада гражданского общества в этой области. I. Меры, принятые в области законодательства