También explicó que el saldo restante de 11.970.000 dólares acreditable a otros Estados Miembros se debía a una diferencia de plazos y correspondía a créditos que se ajustarían cuando se determinaran las cuotas en 2006.
Она пояснила также, что остальная сумма остатка, причитающаяся другим государствам-членам, в размере 11,97 млн. долл. США обусловлена несовпадением сроков и представляет собой зачитываемую сумму, на которую будет произведена корректировка при начислении взносов в 2006 году.