Como se indica en el cuadro titulado &quot; Recursos financieros &quot; , que aparece en el resumen de la página 2 del informe del Secretario General sobre el presupuesto de la Base (A/60/711), ese aumento incluye un incremento de 2.825.300 dólares (19,2%) en gastos de personal civil y otro incremento de 1.282.800 dólares (7,6%) en gastos operacionales.
Как видно из таблицы &lt; &lt; Финансовые ресурсы &gt; &gt; , приведенной в резюме на стр. 2 доклада Генерального секретаря о бюджетном документе (A/60/711), эта общая сумма рассчитана с учетом роста расходов на 2 825 300 долл. США, или на 19,2 процента, по разделу &lt; &lt; Гражданский персонал &gt; &gt; и на 1 282 800 долл. США, или 7,6 процента, по разделу &lt; &lt; Оперативные расходы &gt; &gt; .