Según las estadísticas, ha disminuido el número de incidentes de seguridad que han afectado a funcionarios de las Naciones Unidas en el período del que se informa. Ello se debe a muchos factores; no obstante, no cabe duda de que han tenido un papel importante las mejoras que la Asamblea ha introducido desde 2001 en el sistema de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas.
57. Уменьшение статистических данных о количестве инцидентов в сфере безопасности, затронувших персонал Организации Объединенных Наций, в течение отчетного периода может объясняться многими факторами; однако совершенно очевидно, что важную роль сыграло укрепление системы Организации Объединенных Наций по обеспечению безопасности, которое Ассамблея осуществляла с 2001 года.