El Comité de Derechos Humanos decidió, el 25 de julio de 2006, que la comunicación Nº 1229/2003 de Dumont de Chassart c. Italia era inadmisible por falta de fundamentación de las alegaciones del autor en relación con presuntas violaciones de varios artículos del Pacto (2, párrs. 1 y 3 a) y c); 17; 23 párrs. 1 y 4; y 24 párr. 1).
Комитет по правам человека 25 июля 2006 года постановил, что сообщение № 1229/2003 (Дюмон де Шассара против Италии) неприемлемо, поскольку утверждения автора в отношении предполагаемых нарушений различных статей Пакта (пункты 1 и 3 а) и с) статьи 2; статьи 17; пунктов 1 и 4 статьи 23; пункта 1 статьи 24) являются необоснованными.