La Comisión Consultiva observa que, según el párrafo 6 de la exposición del Secretario General, en 2005 se realizaron estudios amplios entre ciudades en Ginebra, Londres, Madrid, Montreal, París, Roma, Viena y Washington D.C.; además, se realizó en Nueva York una reunión de información sobre precios, que es la base del sistema de ajustes por lugar de destino.
7. Ссылаясь на пункт 6 заявления Генерального секретаря, Комитет отмечает, что в 2005 году всеобъемлющие сопоставительные обследования мест службы были проведены в Вашингтоне, Вене, Женеве, Лондоне, Мадриде, Монреале, Париже и Риме. Кроме того, в Нью-Йорке был проведен сбор данных о ценах, которые используются в качестве основы системы коррективов по месту службы.