Dado que los mandatos de las misiones de mantenimiento de la paz son cada vez más complejos y están vinculados a las actividades de otros organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, la función del Jefe de Estado Mayor en las misiones sobre el terreno ha superado las funciones tradicionales de apoyo a la oficina inmediata del Representante Especial del Secretario General.
115. Поскольку мандаты миротворческих миссий стали более комплексными и более интегрированными с мандатами других учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций, обязанности начальника штаба полевой миссии также претерпели изменения и вышли за рамки традиционных функций поддержки личной канцелярии Специального представителя Генерального секретаря.