Sin embargo, debe reconocerse que la economía palestina padece los efectos de las distorsiones creadas por décadas de ocupación, años de destrucción y una senda de desarrollo desequilibrada que lo que hace sobre todo es proporcionar mano de obra barata y trabajos de bajo valor añadido a la economía de la Potencia ocupante.
Однако необходимо признать, что палестинская экономика страдает от перекосов, порожденных десятилетиями оккупации, многолетним периодом разрушений и несбалансированного развития, и снабжает экономику оккупирующей державы главным образом дешевой рабочей силой, а также товарами и услугами с низкой добавленной стоимостью.