Consideramos que las Naciones Unidas no tienen ningún papel que desempeñar en esta cuestión, ya que el Consejo de Seguridad encomendó al Secretario General la realización de una misión de buenos oficios para hallar una solución al problema de Chipre mediante negociaciones entre las dos comunidades de la isla.
Мы считаем, что Организация Объединенных Наций не имеет никакого отношения к этому вопросу, поскольку в соответствии с мандатом, возложенным Советом Безопасности, Генеральный секретарь выполняет миссию добрых услуг с целью поиска урегулирования кипрской проблемы путем переговоров между двумя общинами на острове.