12. El programa y las consecuencias financieras de la propuesta de reducir los períodos de sesiones del Foro de dos a uno por bienio a partir de su séptimo período de sesiones, que se celebrará en 2007, se abordarían en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009.
12. Программные и финансовые последствия предлагаемого сокращения числа сессий Форума с двух в каждом двухгодичным периоде до одной после его седьмой сессии в 2007 году будут рассмотрены в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2008 - 2009 годов.