Con objeto de valorar la relevancia del problema y, quizás, sugerir posibles maneras de hacerle frente, la Comisión creó en 2002 el Grupo de Estudio para que se ocupara de esta cuestión.
Именно для того, чтобы оценить значение проблемы фрагментации и, возможно, предложить пути и способы ее решения, Комиссия создала в 2002 году Исследовательскую группу по изучению данного вопроса.