Eso exige que nos unamos para hacer frente al desafío, y que cada miembro de la comunidad internacional -- en especial las naciones desarrolladas que poseen los medios financieros y la tecnología necesarios para poner fin al problema -- debe asumir plenamente su responsabilidad en lo relativo a la prevención del flagelo.
Это заставляет нас объединить наши усилия, и все члены международного сообщества -- особенно развитые страны, имеющие финансовые и технологические средства для того, чтобы положить конец этой проблеме, -- должны взять на себя полную ответственность за прекращение распространения этого бедствия.