Con respecto a los criterios aplicables a los candidatos para el cargo de Secretario General y las calificaciones que deberían reunir, se destacó la utilidad de contar con normas que orientasen el proceso de selección, pero muchos de los oradores que se refirieron a esta cuestión opinaron que esos criterios debían ser limitados y generales.
31. В связи с вопросом о критериях и качествах кандидатов на должность Генерального секретаря было указано на целесообразность установления определенных стандартов, чтобы руководствоваться ими при выборе кандидата, однако многие выступавшие говорили, что такие критерии должны быть ограниченными и общими по своему характеру.