Pero al mismo tiempo la participación directa y activa de las Naciones Unidas en una variedad mucho más amplia de cuestiones problemáticas que en el pasado se ha traducido en una enorme cantidad de obligaciones que reclaman mi tiempo y ponen a prueba mi capacidad como instrumento político del Consejo de Seguridad, la Asamblea General y otros órganos de las Naciones Unidas.
В то же время непосредственное и активное участие Организации Объединенных Наций в решении существенно более широкого круга проблем, чем в прошлом, требует от меня уделения огромного количества времени и внимания выполнению моих функций в качестве политического инструмента Совета Безопасности, Генеральной Ассамблеи и других органов Организации Объединенных Наций.