b) En cuanto a los Estados Miembros, a partir de la fecha de aplicación de la unificación (1° de julio de 2007), todos los saldos pendientes y sin abonar a operaciones de mantenimiento de la paz (misiones en activo y concluidas), excepto las cantidades pendientes correspondientes al FENU y a la ONUC y los pagos atrasados para operaciones de mantenimiento de la paz de Belarús y de Ucrania correspondientes al período anterior al 1° de enero de 1996 como se ha señalado anteriormente se unificarían en una sola cuenta.
b) применительно к каждому государству-члену вся имеющаяся у него на дату проведения консолидации (1 июля 2007 года) причитающаяся задолженность по взносам в бюджеты всех операций по поддержанию мира (действующих и завершенных миссий), за исключением сумм, причитающихся ЧВС ООН и ОНУК, и задолженности Беларуси и Украины по взносам в бюджеты операций по поддержанию мира, возникшей до 1 января 1996 года, как отмечалось выше, была бы объединена в общую сумму.