En sus períodos de sesiones 36º, 37º y 38º, celebrados en 2003, 2004 y 2005, respectivamente, la Comisión tomó nota de la complejidad del proceso de preparación del proyecto de convenio y autorizó, a título excepcional, que la duración de los períodos de sesiones del Grupo de Trabajo fuera de dos semanas.
На своих тридцать шестой, тридцать седьмой и тридцать восьмой сессиях в 2003, 2004 и 2005 году, соответственно, Комиссия отметила трудности, связанные с подготовкой проекта конвенции, и разрешила Рабочей группе в порядке исключения проводить ее сессии продолжительностью по две недели каждая.