El MEPC 52 había acordado, además, que se elaborara un plan preliminar en el que se definieran prioridades, plazos realistas y la información que debían presentar otros comités y subcomités de la OMI, y a este respecto se había incluido una tarea específica en el mandato del Grupo de trabajo por correspondencia creado por el MEPC 52.
На указанной сессии КЗМС также пришел к согласию о необходимости выработки предварительного плана, определяющего приоритеты, реальные сроки и параметры того, что в этой связи требуется от комитетов и подкомитетов ИМО, и в итоге соответствующая задача была включена в круг ведения Корреспондентской группы, учрежденной КЗМС.