Los autores aducen que el objetivo mismo de la creación de una corte penal internacional es el aumento de las posibilidades de recurso judicial para enjuiciar a los autores de crímenes de guerra en los Estados firmantes del Estatuto de Roma y que, al invocar el artículo 124, Francia ha privado a sus ciudadanos de un &quot; recurso judicial internacional efectivo &quot; .
Авторы заявляют, что создание международного уголовного суда было нацелено именно на развитие средств судебной защиты для привлечения к ответственности виновных в совершении военных преступлений в государствах, подписавших Римский статут, и что, задействовав статью 124, Франция лишила своих граждан &quot; эффективного международного средства судебной защиты &quot; .