El Consejo tal vez desee pedir a las comisiones regionales que contribuyan a los exámenes anuales a nivel ministerial mediante, entre otras cosas, la realización de exámenes regionales del cumplimiento de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente y la presentación de informes al respecto al Consejo, haciendo especial hincapié en las dificultades y los obstáculos, la experiencia adquirida y la determinación de las prácticas recomendadas.
50. Совет, возможно, пожелает предложить региональным комиссиям вносить вклад в ежегодные обзоры на уровне министров, в частности путем проведения региональных обзоров осуществления согласованных на международном уровне целей в области развития и представления докладов по ним Совету с акцентом на трудности и препятствия, а также извлеченные уроки и выявление примеров передового опыта.