13) El párrafo 4 dispone que si una persona respecto de la cual se presente una reclamación pasa a ser nacional del Estado demandado después de la presentación de la reclamación, el Estado demandante pierde su derecho a seguir adelante con la reclamación, ya que en tal caso se requeriría en realidad al Estado demandado que pagara una indemnización a su propio nacional.
13) Пункт 4 предусматривает, что, если лицо, в отношении которого предъявлено требование, после предъявления требования становится гражданином государства-ответчика, государство-податель теряет свое право требовать дальнейшего рассмотрения претензии, поскольку в таком случае государство-ответчик фактически должно было бы выплатить компенсацию своему собственному гражданину.