Dichos elementos funcionales también facilitan la seguridad y protección, regularmente y en casos de emergencia, de las personas autorizadas para circular por las instalaciones de la Organización.
Этими функциональными элементами также предусматривается обеспечение, как в обычных условиях, так и в чрезвычайных ситуациях, охраны и безопасности тех лиц, которые имеют право находиться в помещениях Организации Объединенных Наций.