En su deseo de mejorar los sistemas de seguridad social y de pensiones de los Estados miembros, el Consejo encargó a la Comisión de cooperación económica y financiera que diera seguimiento a la propuesta específica de crear un fondo mutuo de inversiones para los sistemas de pensiones y seguridad social entre los Estados del Consejo.
Учитывая желание Совета министров укрепить системы социального страхования и оказать поддержку системам пенсионного обеспечения в странах ССЗ, Комитету по финансовому и экономическому сотрудничеству было поручено принять последующие меры в связи с предложением о создании совместного инвестиционного фонда для пенсионного обеспечения гражданских лиц и систем социального страхования в государствах ССЗ.