A menos que rápidamente se adopten medidas complementarias para garantizar la salida de las exportaciones y un enlace terrestre con la Ribera Occidental25, es poco probable que esos hechos positivos pongan fin al agravamiento de la crisis en la Franja de Gaza. La terminal de Rafah fue entregada a la Autoridad Palestina el 12 de septiembre de 2005.
Если в ближайшее время не последуют меры по созданию торговых зон экспортной продукции и обеспечению сухопутной связи с Западным берегом, наблюдающиеся позитивные события вряд ли сдержат углубляющийся кризис в секторе Газа. 12 сентября 2005 года терминал Рафах был передан Палестинской администрации.