Dentro de los límites que imponen los recursos de que dispone, la Secretaría procura preparar el Repertorio de la manera más rápida posible teniendo en cuenta que la información debe ser precisa y equilibrada, aprovechando las posibilidades tecnológicas cada vez mayores.
В пределах предоставленных ему ресурсов Секретариат направляет свои усилия на обеспечение как можно более оперативного издания точного и сбалансированного Справочника, используя расширяющиеся технические возможности в этой области.