En su 29ª sesión, celebrada el 17 de julio, a propuesta del Presidente del Consejo, el Consejo, teniendo presente el párrafo c) de su decisión 2005/221, decidió aplazar hasta la continuación de su período de sesiones la conclusión del programa de trabajo plurianual para la serie de sesiones de coordinación y tomó nota del documento presentado en relación con el tema 4 (E/2006/56).
21. На 29м заседании 17 июля Совет по предложению своего Председателя постановил, с учетом пункта (c) своего решения 2005/221, отложить до возобновленной сессии окончательную доработку многолетней программы работы для этапа координации и принял к сведению документ, представленный по пункту 4 (E/2006/56).