5.1 El representante de la Secretaría de la OMI presentó el documento ILO/IMO/BC WG 1/5, en el que figuraba información sobre las actividades de cooperación técnica de la OMI que ya habían sido planificadas o que se encontraban en proceso de examen para su inclusión en el Programa Integrado de Cooperación Técnica (PICT), y cuyo fin era ayudar a los países en desarrollo a mejorar sus niveles ambientales y de seguridad en las operaciones de reciclaje de buques.
5.1 Представитель секретариата ИМО представил документ ILO/IMO/BC WG 1/5, содержащий информацию о мероприятиях ИМО в области технического сотрудничества, которые уже запланированы или рассматриваются на предмет включения в принятую этой организацией Объединенную программу технического сотрудничества (ОПТС) с целью помочь развивающимся странам в обеспечении более надежной защиты окружающей среды и безопасности труда при осуществлении работ по рециркуляции судов.