1. En su cuarto período de sesiones, celebrado del 3 al 5 de julio de 2002, el Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia (GIE en DPC), pidió a la secretaría de la UNCTAD que, para su quinto período de sesiones, preparara estudios sobre las repercusiones que una cooperación multilateral más estrecha en materia de política de la competencia podría tener en los objetivos de desarrollo de los países en desarrollo y los países menos adelantados, y en particular un estudio sobre los papeles de los posibles mecanismos de mediación en las controversias y otros arreglos, entre ellos el examen voluntario, a cargo de entidades de la misma categoría, en materia de derecho y de política de la competencia.
1. Межправительственная группа экспертов по законодательству и политике в области конкуренции (МГЭ по ЗПК) на своей четвертой сессии (3-5 июля 2002 года) просила секретариат ЮНКТАД подготовить для пятой сессии Группы &quot; исследования о последствиях более тесного многостороннего сотрудничества по вопросам политики в области конкуренции с точки зрения целей развития развивающихся и наименее развитых стран, и в частности... исследование, посвященное роли возможных посреднических механизмов урегулирования споров и альтернативных процедур, включая механизм добровольных экспертных оценок, в вопросах законодательства и политики в области конкуренции &quot; .