La UNMIK debería revocar el Reglamento que autoriza al Representante Especial del Secretario General a proceder a la detención y expulsión de personas, procurar que se ponga fin a las detenciones practicadas en virtud de la Directiva 42 del Comandante de la KFOR sobre la detención y garantizar que todas las personas detenidas en virtud de las facultades discrecionales de la policía de la UNMIK o de una orden judicial sean informadas de las razones de su detención y de los cargos que se les imputan, que sean llevadas sin demora ante una autoridad judicial, que tengan acceso a un abogado y a un procedimiento ante un tribunal que determine la legalidad de su detención y que sean juzgadas sin dilaciones indebidas.
МООНК следует отменить распоряжение о передаче Специальному представителю Генерального секретаря полномочий в отношении задержания и высылки лиц, добиться прекращения задержаний в соответствии с директивой 42 Командующего СДК по вопросам задержания и обеспечить, чтобы все лица, арестованные согласно дискреционным полномочиям полиции МООНК или в соответствии с судебным постановлением, уведомлялись о причинах своего ареста и о любых предъявляемых им обвинениях, в срочном порядке доставлялись в судебную инстанцию, имели доступ к адвокату и к судебному разбирательству на предмет принятия решения о законности их задержания и были судимы без неоправданной задержки.