Tras la labor inicial de planificación realizada por un comité directivo interinstitucional y la reunión informativa de composición abierta celebrada en Ginebra en abril de 2003, se celebró en Bangkok (Tailandia), del 9 al 13 de noviembre de 2003 el primer período de sesiones del Comité Preparatorio para la elaboración de un enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional.
3. После завершения межорганизационным руководящим комитетом начальной работы по планированию соответствующих мероприятий и проведения в Женеве в апреле 2003 года информационного совещания открытого состава была созвана первая сессия Подготовительного комитета по разработке Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ, которая состоялась 9-13 ноября 2003 года в Бангкоке, Таиланд.