Se observó que, en la actualidad, alrededor de la mitad de los migrantes internacionales son mujeres y niñas, y se puso de relieve que era necesario tener en cuenta las diferencias entre los géneros al formular políticas sobre la migración internacional y ocuparse de los vínculos entre ésta y el desarrollo.
14. Отмечая, что в настоящее время на женщин и девочек приходится почти половина от общего числа международных мигрантов, участники уделили особое внимание необходимости выработки учитывающего интересы женщин подхода в контексте разработки международных стратегий в области миграции и анализа связей между международной миграцией и развитием.