La falta patente de voluntad de compartir, o de confianza en el intercambio de estudios analíticos sobre los países, es de lamentar, ya que la colaboración permitiría afianzar, con facilidad, la fundamentación analítica de las estrategias nacionales de desarrollo o de reducción de la pobreza o los instrumentos equivalentes, fundamentación que, según se expone en el citado estudio del CAD, sigue adoleciendo de graves deficiencias.
Очевидное отсутствие готовности обмениваться результатами анализа или доверия к распространяемым результатам аналитической работы по странам достойно сожаления, поскольку это вполне могло бы усилить аналитическое подкрепление национальных стратегий развития/стратегий сокращения масштабов нищеты или эквивалентных процессов, которое, как явствует из обследования, все еще представляется во многом недостаточным.