En el caso de Nueva Zelandia y los Estados Unidos, si las inspecciones demuestran que se ha producido pesca ilícita, no declarada o no reglamentada, se prohíben las descargas y los transbordos de las capturas y se denuncian las infracciones al Estado del pabellón del buque y a la organización regional de ordenación pesquera o el Estado ribereño en cuyas aguas se produjo la captura (A/CONF.210/2006/1, párrs. 282 a 284).
У Новой Зеландии и Соединенных Штатов в том случае, если в результате осмотра устанавливается, что имел место НРП, выгрузка и перевалка уловов запрещается, а о фактах нарушений сообщается государству флага судна и РРХО или прибрежному государству, в акватории которых осуществлялся промысел (А/CONF.210/2006/1, пункты 282 - 284).