La Conferencia examinó también una nota de los copresidentes del grupo jurídico de trabajo sobre cuestiones jurídicas y de organización y del presupuesto referente a la invitación de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Rotterdam, en su decisión RC-1/17, para cofinanciar en 2006 una jefatura conjunta de las secretarías del Convenio de Estocolmo y del Convenio de Rotterdam con de la categoría de D-1, y el mantenimiento de ese arreglo. .
70. Конференция также рассмотрела подготовленную сопредседателями рабочей группы по правовым и организационным вопросам записку, в которой говорится о предложении Конференции Сторон Роттердамской конвенции, изложенном в ее решении РК1/17, совместно финансировать в 2006 году общую должность руководителя секретариатов Стокгольмской и Роттердамской конвенций на уровне Д1, и о дальнейшем выполнении этой договоренности.