35. En una reunión de expertos sobre software libre organizada en 2004 por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), el representante de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sostuvo que el uso de las TIC en el sector de la salud requería beneficios tangibles inmediatos, una mano de obra cualificada, una infraestructura básica fiable, una base de práctica médica eficaz y un compromiso con la rentabilidad, la equidad y las soluciones locales.
35. На совещании экспертов по ПСОК, организованном в 2004 году Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), представитель Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) подчеркнула, что для использования ИКТ в здравоохранении требуются a) ощутимые непосредственные выгоды; b) квалифицированные кадры; c) надежная базовая инфраструктура; d) основы эффективной практики охраны здоровья; и e) приверженность доступности, справедливости и учету местных условий.