15. La mayor parte de los Estados observó que en el documento de la Alta Comisionada en el que se proponía la creación de un órgano de tratados único y permanente (HRI/MC/2006/2) se presentaba información sobre las deficiencias y los problemas del sistema actual, como la duplicación del trabajo, la acumulación de los informes y la falta de coordinación y visibilidad.
15. Большинство государств отметили, что концептуальный документ Верховного комиссара с предложением о создании единого постоянного договорного органа (HRI/MC/2006/2) проливает свет на недостатки современной системы и вызовы, с которыми она сталкивается, такие, как дублирование работы, задержки с рассмотрением докладов, а также отсутствие координации и общественного внимания к ней.