Esa lista se preparó basándose en encuestas sobre las necesidades de las partes directamente interesadas, con la finalidad de determinar sus necesidades comunes, e incluye indicadores en nueve esferas perfil y movimiento de la mano de obra, capacitación, representación del personal, organización de las horas de trabajo, salud y seguridad, gastos por zonas geográficas, cadena de valor y casos de incumplimiento de los reglamentos.
Этот перечень был составлен по итогам обследования потребностей заинтересованных сторон, проведенного с целью выявления их общих нужд, и включал в себя показатели в девяти областях: состав рабочей силы, текучесть рабочей силы, профессиональная подготовка, представительство интересов работников, регулирование рабочего времени, охрана здоровья и безопасность, географическая структура расходования средств, производственно-сбытовая цепочка и случаи несоблюдения установленных нормативных требований.