Debido a ello, la Comisión había calculado, y comunicado a la Asamblea, las consecuencias financieras de conformidad con el antiguo plan de pagos vinculados (2,38 millones de dólares sobre una base anualizada), suponiendo que la escala se incrementaría a partir del 1° de enero de 2006.
Таким образом, в ожидании повышения ставок шкалы с 1 января 2006 года Комиссия доложила Ассамблее о предполагаемых финансовых последствиях в соответствии со старой системой выплат, увязанных со ставками шкалы (2,38 млн. долл. США в год).