El objetivo principal del plan de seguridad nuclear para el período 2006-2009, cuyo costo se calcula en 15,5 millones de dólares al año, es prestar asistencia a los Estados miembros que así lo soliciten en sus empeños por establecer, mantener y preservar marcos nacionales eficientes de seguridad nuclear.
Основная цель плана в области ядерной безопасности на 2006 - 2009 годы, сметная стоимость которого составляет 15,5 млн. долл. США в год, состоит в том, чтобы по просьбе государств-членов оказывать им содействие в их усилиях по созданию, поддержанию и применению эффективных рамок национальной ядерной безопасности.