Durante el período de que se informa, el Proyecto de la Brookings Institution-Universidad de Berna prosiguió con la investigación que había comenzado el anterior Representante, Sr. Francis Deng, sobre los criterios de referencia para que los gobiernos, otros agentes nacionales y la comunidad internacional determinaran cuándo se había hallado una solución verdaderamente duradera para la situación de los desplazados internos.
64. В течение отчетного периода в рамках проекта Института Брукингса и Бернского университета продолжалось исследование, которое было начато предшественником Представителя Фрэнсисом Денгом, о показателях для предоставления руководящих указаний правительствам, другим национальным участникам и международному сообществу при определении того, когда были приняты подлинно долговременные решения проблемы внутреннего перемещения лиц.