15. Los participantes expresan su profundo agradecimiento y encomio al pueblo y al Gobierno del Estado de Qatar, en particular al Emir del Estado de Qatar, Su Excelencia el Jeque Hamad Bin Khalifa Al-Thani, por la celebración con éxito de la Sexta Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Restauradas y por las instalaciones y la hospitalidad brindadas a los participantes en la Conferencia, y encomian la capaz y acertada dirección del Presidente de la Conferencia, Su Excelencia el Jeque Bin Jassim Bin Jabr Al-Thani, Primer Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores.
15. участники выражают народу и правительству Государства Катар, в том числе Его Высочеству Эмиру Государства Катар шейху Хамаду бен Халифу Аль-Тани, глубокую признательность за успешное проведение шестой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии, организацию ее работы и гостеприимство, проявленное к ее участникам, и благодарят Его Превосходительство председателя Конференции первого заместителя премьер-министра, министра иностранных дел шейха Хамада бен Джасема бен Джабера Аль-Тани за умелое и мудрое руководство работой Конференции.