En consecuencia, el cambio de orientación de la misión de las oficinas subregionales deberá basarse en el logro de un equilibrio adecuado entre sus funciones operacionales y analíticas y de las condiciones que les permitan desempeñar un papel más dinámico en la integración de sus respectivas subregiones.
9. Таким образом переориентированные задачи субрегиональных представительств будут основаны на достижении правильного соотношения между их оперативными и аналитическими функциями и предоставлении им возможности играть более динамичную роль в процессе интеграции в их соответствующих регионах.