Se centra en las actividades de 2004 y tiene tres componentes: el examen, que resume los principales aspectos de las actividades de cooperación técnica del año pasado; un resumen de las actividades desplegadas por cada división de la secretaría de la UNCTAD (anexo I) y los cuadros estadísticos detallados con información sobre los recursos financieros asignados a la cooperación técnica de la UNCTAD por proyecto, región, división y fuente de financiación (anexo II). Esta información exhaustiva, que abarca todas las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD, se presenta al Grupo de Trabajo anualmente, y se añade a los informes financieros y sobre la marcha de los trabajos pormenorizados que los donantes reciben todos los años en el mes de abril respecto de todos los proyectos correspondientes a sus contribuciones del año anterior, así como a los contactos periódicos entre la secretaría y los representantes de los Estados miembros sobre la ejecución de las actividades de cooperación técnica.
В докладе освещена деятельность, осуществлявшаяся в 2004 году, и он включает три части: обзор основных аспектов деятельности, осуществлявшейся по линии технического сотрудничества в прошлом году; резюме деятельности, проделанной каждым отделом секретариата ЮНКТАД (приложение I); и подробные статистические таблицы, содержащие информацию о финансовых ресурсах, выделенных на цели деятельности ЮНКТАД по линии технического сотрудничества, в разбивке по проектам, регионам, отделам и источникам финансирования (приложение II). Эта всесторонняя информация, охватывающая всю деятельность ЮНКТАД в области технического сотрудничества, представляется Рабочей группе на годовой основе, помимо подробных отчетов о ходе работы и финансовых отчетов, представляемых каждому донору в апреле каждого года по всем проектам с его взносами в предыдущем году, а также регулярных контактов между секретариатом и представителями государств-членов по вопросам осуществления деятельности по линии технического сотрудничества.