A fines de 2005, se incluyó una suma de 13.590.299 dólares en la partida de &quot; Efectivo y depósitos a plazo &quot; del estado correspondiente al activo, pasivo, reservas y saldos de los fondos del UNITAR al 31 de diciembre de 2005, lo cual representa un aumento del 86% en comparación con el bienio anterior.
43. По состоянию на конец 2005 года по статье &lt; &lt; Наличность и срочные вклады &gt; &gt; в ведомости активов, пассивов, резервов и остатков средств ЮНИТАР по состоянию на 31 декабря 2005 года была указана сумма в размере 13 590 299 долл. США, что на 86 процентов превышало соответствующую сумму за предыдущий двухгодичный период.