Para atender a la solicitud formulada por la Asamblea General en su resolución 59/266 en el sentido de que el Secretario General asegurara que los órganos centrales de examen cumplieran cabal y eficazmente sus funciones en el sistema de selección del personal e hiciera propuestas para enmendar el mandato de esos órganos, la Oficina de Gestión de Recursos Humanos ha impartido capacitación a los miembros de los órganos centrales de examen y ha publicado directrices para facilitar su labor.
Для того чтобы выполнить содержащуюся в резолюции 59/266 просьбу Генеральной Ассамблеи, которая просила Генерального секретаря обеспечить, чтобы центральные органы по обзору в полной мере и эффективно выполняли свои функции в системе отбора персонала, и подготовить предложения о необходимых изменениях в круге ведения центральных органов по обзору, Управление людских ресурсов организовало обучение членов центральных обзорных органов и издало инструкции, содействующие их работе.