Haciendo hincapié en que esas prerrogativas e inmunidades se otorgan en interés de las Naciones Unidas y no en provecho de los propios individuos y en que el órgano competente de las Naciones Unidas tiene el derecho y el deber de renunciar a la inmunidad de cualquier funcionario o experto de las Naciones Unidas en misión cuando ésta impida que la justicia siga su curso y cuando pueda renunciarse a ella sin que se perjudiquen los intereses de la Organización,
особое подчеркивая, что такие привилегии и иммунитеты предоставляются в интересах Объединенных Наций, а не для личной выгоды и что компетентный орган Организации Объединенных Наций имеет право и обязанность отказаться от иммунитета, предоставленного любому должностному лицу Организации Объединенных Наций или эксперту в командировке, в тех случаях, когда иммунитет препятствует отправлению правосудия и от него можно отказаться без ущерба для интересов Объединенных Наций;