Como se indica en los párrafos 105 a 109 del documento A/59/63, los instrumentos laborales marítimos de la OIT, en su mayoría, están en vías de consolidación en dos instrumentos integrales, el proyecto de Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006, y el proyecto de Convenio sobre el trabajo en la pesca.
18. Как указано в докладе (А/59/63, пункты 105 - 109), большинство документов МОТ, посвященных нормам труда на море, в настоящее время сводятся воедино в двух всеобъемлющих документах -- предлагаемой Конвенции о труде в морском судоходстве 2006 года и проекте конвенции о труде в рыболовном секторе.