De modo análogo, el Asesor indicó que, cuando esas denuncias se hagan respecto del personal de los contingentes nacionales, las Naciones Unidas deberán prestar asistencia a las madres, o a las personas que las representen, en la presentación de denuncias que puedan ser remitidas para su examen al país que aporta el contingente (ibíd., párr. 77).
Советник также отметил, что если такого рода притязания выдвигаются в отношении любого служащего национальных контингентов, то Организации Объединенных Наций следует оказывать помощь матерям или лицам, действующим от их имени, в оформлении исков, которые затем могут направляться странам, представляющим войска, для рассмотрения (там же, пункт 77).