Varios miembros del Comité Mixto señalaron además que los impuestos representaban cuentas por cobrar de los Estados Miembros y que la Organización tenía por política no pasar a pérdidas y ganancias las cuentas por cobrar de los Estados Miembros.
Несколько членов Правления указали также, что налоги, о которых идет речь, представляют собой средства, причитающиеся от государств-членов, и что в Организации действует политика, запрещающая списание средств, причитающихся от государств-членов.