5. Tras la decisión del Presidente, que fue comunicada a todas las misiones permanentes en Ginebra por nota verbal de fecha 8 de agosto de 2006, los siete siguientes Estados miembros del Consejo añadieron sus firmas en apoyo de la petición de un período extraordinario de sesiones: Argentina, Brasil, Filipinas, India, Malí, Sri Lanka y Uruguay.
5. После решения Председателя, которое было препровождено всем постоянным представительствам в Женеве вербальной нотой от 8 августа 2006 года, свои подписи в поддержку просьбы о проведении специальной сессии представили еще семь государств - членов Совета: Аргентина, Бразилия, Индия, Мали, Уругвай, Филиппины, Шри-Ланка.