Antes de esas misiones, el Departamento de Seguridad y Vigilancia emprende una evaluación de riesgos de cada destino que se ha de visitar y, sobre esta base, aporta orientaciones adecuadas en forma de un folleto de información y una presentación oral.
До таких миссий Департамент Организации Объединенных Наций по вопросам охраны и безопасности проводит оценку риска каждого места, которое будет посещено, и на этой основе дает соответствующие инструкции в форме краткой брошюры и устных рекомендаций.