El Comité Especial examinó la cuestión de la aplicación de las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones durante el intercambio general de opiniones que tuvo lugar en su 249ª sesión, celebrada el 3 de abril de 2006, así como en las sesiones segunda y quinta del Grupo de Trabajo Plenario, celebradas los días 3 y 7 de abril, respectivamente.
16. Специальный комитет рассмотрел вопрос об осуществлении положений Устава Организации Объединенных Наций, касающихся оказания помощи третьим государствам, пострадавшим от применения санкций, в ходе общего обмена мнениями, проведенного на 249м заседании 3 апреля 2006 года, а также на состоявшихся соответственно 3 и 7 апреля 2м и 5м заседаниях Рабочей группы полного состава.