El Comité menciona con agradecimiento el documento conceptual de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos relativo a la propuesta de establecer un órgano permanente unificado creado en virtud de tratados (HRI/MC/2006/CRP.1).
Комитет высоко оценивает концептуальный документ Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, касающийся предложения о создании единого постоянного договорного органа (HRI/MC/2006/CRP.1).