j) Tomar nota de los progresos hechos en la tercera reunión de la Conferencia de las Partes que actúa como Reunión de las Partes en el Protocolo de Cartagena sobre seguridad de la biotecnología, en el establecimiento de un marco eficaz para la aplicación del Protocolo, e insistir en que ello exigirá el pleno apoyo de las Partes y de las organizaciones internacionales pertinentes, en particular respecto a la prestación de asistencia a los países en desarrollo y países con economías en transición en la creación de capacidad para la seguridad de la biotecnología;
j) отметить прогресс, достигнутый на третьем совещании Конференции Сторон, проведенном в качестве Совещания Сторон Картахенского протокола по биобезопасности, в деле создания эффективной основы для осуществления Протокола, и подчеркнуть, что это потребует всемерной поддержки сторон и соответствующих международных организаций, в частности оказания помощи развивающимся странам, а также странам с переходной экономикой в создании потенциала для обеспечения биобезопасности;