En el desempeño de su labor, la Comisión Internacional Independiente de Investigación ha establecido estrechos vínculos de trabajo con las autoridades libanesas y recibió la asistencia de otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y de organizaciones como la Interpol.
35. В ходе своей работы МНКООНР наладила тесные рабочие контакты с ливанскими властями, и при этом ей оказывали помощь организации системы Организации Объединенных Наций, а также другие организации, такие, как Интерпол.