Como se muestra en el cuadro 1, el presupuesto de la cuenta de apoyo ha aumentado en un 68% de 2001/2002 a 2005/2006, mientras que el presupuesto general de las operaciones de mantenimiento de la paz ha aumentado en un 85% en el mismo período, es decir, de 2.700 millones de dólares en 2001/2002 a 5.000 millones de dólares en 2005/2006.
Как показано в таблице 1 ниже, объем бюджета вспомогательного счета в период с 2001/02 год по 2005/06 год увеличился на 68 процентов, в то время как общий бюджет операций по поддержанию мира за тот же период вырос на 85 процентов -- с 2,7 млрд. долл. США в 2001/02 году до 5,0 млрд. долл. США в 2005/06 году.