41. Todos los países en desarrollo sin litoral tienen desventajas geográficas debido a la falta de acceso directo al mar. Si bien algunos comparten esta característica, la situación relativa a la falta de salida al mar difiere de un país a otro.
41. Все НВМРС находятся в невыгодном географическом положении в связи с отсутствием прямого выхода к морю. Хотя все НВМРС обладают этой характеристикой, ситуация, связанная с отсутствием выхода к морю, является различной в зависимости от данной конкретной НВМРС.