b) El Comité Mixto hizo suya la intención del Representante del Secretario General de gestionar de modo pasivo la cartera de acciones estadounidenses con los índices de referencia vigentes (Moran Stanley Capital International de los Estados Unidos y el Canadá);
b) Правление постановило одобрить намерение Представителя Генерального секретаря перейти к управлению портфелем североамериканских акций в пассивном режиме с использованием существующих эталонных индексов (МСКИ США и МСКИ Канада);