Durante el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2005, el número de casos tramitados por la Dependencia aumentó en un 100%, de 20 en julio de 2005 a alrededor de unos 40 en enero de 2006, y se prevé que habrá nuevos aumentos de importancia, sobre todo luego de los acontecimientos de enero de 2006.
За период с 1 июля по 31 декабря 2005 года рабочая нагрузка Группы увеличилась на 100 процентов с 20 случаев по состоянию на июль 2005 года до приблизительно 40 случаев по состоянию на январь 2006 года, и, в частности, после событий в январе 2006 года прогнозируется ее дальнейшее существенное увеличение.