Los principales factores que contribuyen a la diferencia de 2.511.500 dólares en esta partida son la reducción de las necesidades de transporte aéreo y de superficie del equipo de propiedad de los contingentes debido al despliegue integral previsto de los contingentes militares junto con el equipo conexo antes del 1º de julio de 2006, así como la reducción de las necesidades por concepto de raciones gracias a los precios significativamente más favorables de las raciones individuales basados en el contrato existente para el suministro de raciones.
18. Основными факторами, обусловившими уменьшение потребностей по этому разделу на 2 511 500 долл. США, являются сокращение потребностей в перевозках воздушным и наземным транспортом принадлежащего контингентам имущества в связи с прогнозируемым развертыванием к 1 июля 2006 года всех воинских контингентов и их соответствующего имущества, а также снижение расходов на пайки, что объясняется значительно более выгодными единичными расценками на эти предметы снабжения, рассчитанными на основе существующего контракта на закупку продовольствия.