El último informe del Grupo de Expertos sobre la República Democrática del Congo (véase S/2006/53) también contiene ideas útiles para establecer un sistema de rastreo de los recursos naturales, e indica al mismo tiempo los adelantos prometedores realizados gracias a regímenes de sanciones que desalientan concretamente el tráfico ilícito de recursos naturales.
В последнем докладе Группы экспертов по Демократической Республике Конго (см. S/2006/53) также содержатся полезные идеи о создании системы отслеживания движения природных ресурсов, а также указывается на прогресс, достигнутый в области применения режима санкций, направленных конкретно на борьбу с незаконной торговлей природными ресурсами.