Basándose en la información adicional que se le ha facilitado, la Comisión Consultiva recomienda que se apruebe la creación de este nuevo puesto, en la inteligencia de que estará sujeto a examen en función de los progresos que se efectúen en la resolución de las cuestiones jurídicas pendientes.
16. С учетом предоставленной дополнительной информации Консультативный комитет рекомендует утвердить создание указанной новой должности при том понимании, что к этому вопросу следует вернуться с учетом прогресса, достигнутого в урегулировании нерешенных правовых вопросов.