3. Recuerda sus resoluciones 52/12 B y 52/220, en virtud de las cuales se creó el puesto de Vicesecretario General como parte integrante de la Oficina del Secretario General sin perjuicio del mandato del Secretario General previsto en la Carta, y que el Secretario General nombrará al Vicesecretario General tras celebrar consultas con los Estados Miembros;
3. ссылается на свои резолюции 52/12 В и 52/220, в которых была учреждена должность первого заместителя Генерального секретаря в качестве неотъемлемой составной части Канцелярии Генерального секретаря без ущерба для мандата Генерального секретаря, предусмотренного Уставом Организации Объединенных Наций, и напоминает, что Генеральный секретарь будет назначать первого заместителя Генерального секретаря после консультаций с государствами-членами;