En su informe titulado &quot; Renovación de las Naciones Unidas: un programa de reforma &quot; (A/51/950, párrs. 17 y 18), el Secretario General señaló que el desarrollo sostenible, la consolidación de la paz después de los conflictos, las operaciones de socorro de emergencia, la vinculación entre la asistencia humanitaria y la cooperación para el desarrollo eran algunas de las cuestiones de política que habían pasado a tener una índole intersectorial o transectorial.
65. В своем докладе, озаглавленном &lt; &lt; Обновление Организации Объединенных Наций: программа реформы &gt; &gt; (A/51/950, пункты 17 и 18), Генеральный секретарь заявил, что устойчивое развитие, постконфликтное миростроительство, операции по оказанию чрезвычайной помощи, связь между гуманитарной помощью и сотрудничеством в целях развития представляют собой области политики, которые пересекают как секторальные, так и институциональные границы.