5. Si los fondos de la sección del presupuesto por programas correspondiente al fondo de reserva son insuficientes para satisfacer las necesidades adicionales resultantes de la variación de las previsiones incluidas en el presupuesto por programas respecto de las fluctuaciones monetarias, la inflación de los gastos no relacionados con el personal y los aumentos estatutarios de los gastos de personal, el Secretario General, al presentar los proyectos de ajuste a la Asamblea General, formulará propuestas sobre la forma de cubrir el déficit.
5. Если сумма средств по разделу резервного фонда в бюджете по программам недостаточна для покрытия дополнительных потребностей, обусловленных изменением учитываемых в бюджете по программам прогнозов в отношении колебаний валютных курсов, роста расходов, не связанных с персоналом, и установленного увеличения расходов по персоналу, то при представлении предлагаемых корректировок Генеральной Ассамблее Генеральный секретарь делает предложения относительно метода покрытия этой нехватки средств.