Sin embargo, el Comité señala que no se han consignado créditos hasta la fecha para la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán más allá de marzo de 2006 ni para misiones políticas especiales en 2007. Las necesidades futuras para misiones políticas especiales, sobre todo las concernientes a 2007, rebasarán claramente la consignación inicial si no se producen cambios significativos que aligeren las actividades existentes y fomenten sinergias.
Вместе с тем Комитет отмечает, что до сих пор не выделены ассигнования ни на продление деятельности Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану на период после марта 2006 года, ни на специальные политические миссии на 2007 год. в отсутствие изменений, которые могли бы оптимизировать существующие направления деятельности и обеспечить синергизм, будущие потребности по специальным политическим миссиям, особенно в 2007 году, безусловно, превысят объем первоначальных ассигнований.