En ella reside la función esencial de las Naciones Unidas: codificar, poner a prueba, promover prácticas recomendables, utilizar nuestra neutralidad para tender puentes y encontrar nuevas maneras de avanzar, y hacerlo basándonos en la sabiduría colectiva de los que estamos hoy aquí y de los que vendrán mañana.
Поэтому основная роль Организации Объединенных Наций состоит в кодификации, апробировании и распространении передовой практики на основе присущего нам нейтралитета с целью наведения мостов и изыскания новых путей продвижения вперед, опираясь при этом на коллективную мудрость тех, кто находится в этом зале сегодня, и тех, кто будет здесь выступать завтра.