Si bien esta división se encuentra todavía en una fase de constitución, los Jefes de Estado o de Gobierno advirtieron que sus operaciones no deben entrar en conflicto con la actual asociación entre la División para el Adelanto de la Mujer y la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.
В то время как Бюро по гендерным вопросам находится еще в процессе формирования, главы государств и правительств предостерегли от того, чтобы его деятельность не противоречила существующим партнерским отношениям между Отделом по улучшению положения женщин и Комиссией по положению женщин.