En su informe anterior (A/C.5/59/2), el Secretario General indicó que debería contemplarse la posibilidad de aplicar un mecanismo de límites mínimos y máximos a las pensiones pagaderas a los antiguos magistrados y sus supérstites residentes en los países de la zona euro para proteger el poder adquisitivo de sus pensiones.
16. В своем предыдущем докладе (A/C.5/59/2) Генеральный секретарь отмечал, что следует рассмотреть вопрос о применении нижнего/верхнего предела к пенсиям, выплачиваемым бывшим судьям и пережившим их бенефициарам, которые проживают в странах еврозоны, для того чтобы поддержать уровень их пенсий.