Los países que operan al amparo del artículo 5 son elegibles para solicitar y recibir financiación para llevar a cabo sus programas nacionales siempre que notifiquen su intención de ratificar el Protocolo de Montreal, de ese modo se preparan para cumplir el Protocolo tan pronto como estén jurídicamente obligados por él.
70. Страны, действующие в рамках статьи 5, имеют право запрашивать и получать финансирование для разработки своих страновых программ, если они заявляют о своем намерении ратифицировать Монреальский протокол. Такая процедура обеспечивает их подготовку к соблюдению положений Протокола, как только они начинают нести юридические обязательства согласно Протоколу.