36. Dadas sus debilidades estructurales, las reducidas dimensiones de sus mercados nacionales y su dependencia de las importaciones para utilizar y acumular capacidad, la medida en que los países pobres pueden generar los recursos necesarios para estimular el crecimiento y paliar la pobreza sigue dependiendo mucho de su capacidad para convertir sus recursos naturales sin explotar y el exceso de mano de obra en ingresos de exportación, importaciones e inversiones.
36. С учетом структурной слабости, малых размеров внутренних рынков и зависимости от импорта в деле использования производственных мощностей и накопления капитала те масштабы, в которых бедные страны могут генерировать требуемые ресурсы для стимулирования роста и борьбы с нищетой, все еще в очень значительной степени зависят от того, насколько они в состоянии превратить такие факторы, как неэксплуатируемые природные ресурсы и избыточная рабочая сила, в экспортные поступления, импорт и инвестиции.