- Cooperar con todos los interesados directos en la promoción y protección de los derechos humanos en todo el mundo, entre otras cosas, mediante el diálogo, el intercambio de conocimientos, la cooperación y el asesoramiento técnicos, sobre la base de la indivisibilidad e interrelación de todos los derechos humanos, tanto los civiles y políticos como los económicos, sociales y culturales, incluido el derecho al desarrollo;
- сотрудничать со всеми заинтересованными сторонами в деле поощрения и защиты прав человека на универсальной основе, в частности через посредство диалога, обмена знаниями, технического сотрудничества и консультативной помощи, исходя из принципа неделимости и взаимозависимости всех прав человека, гражданских и политических, с одной стороны, и экономических, социальных и культурных прав -- с другой, включая право на развитие;