En septiembre de 2000, la Asamblea General aprobó la Declaración del Milenio (resolución 55/2), en la que reconoció que la promoción de la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer son medios eficaces de combatir la pobreza, el hambre y las enfermedades y estimular un desarrollo verdaderamente sostenible, y decidió luchar contra todas las formas de violencia contra la mujer y aplicar la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.
6. В сентябре 2000 года Генеральная Ассамблея приняла Декларацию тысячелетия (резолюция 55/2), в которой признала, что поощрение гендерного равенства и расширение прав и возможностей женщин являются эффективными методами борьбы с нищетой, голодом и болезнями и стимулирования действительно устойчивого развития, и заявила о своей решимости бороться со всеми формами насилия в отношении женщин и обеспечить осуществление Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.