Entre 2004 y 2005 no se había registrado ninguna mejora en cuanto a la situación de los Estados Miembros no representados y las mejoras habían sido mínimas en el caso de los insuficientemente representados, al tiempo que el número de Estados Miembros excesivamente representados había aumentado en siete, es decir, el 41%.
В период с 2004 по 2005 год не наблюдалось никаких улучшений в том, что касается непредставленных государств и минимальные улучшения в том, что касается недопредставленных государств; число перепредставленных государств-членов увеличилось на 7, т.е. на 41 процент.