Además, como se indica en el párrafo 39 del informe del Secretario General (S/2006/670), debido al alcance y la complejidad de las misiones militares que ha de cumplir la FPNUL quizá será necesario fortalecer la División de Asuntos Militares del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz estableciendo una unidad militar consagrada a la FPNUL.
Кроме того, как указывается в пункте 39 доклада Генерального секретаря (S/2006/670), масштабы и сложный характер военных задач, которые предстоит решать ВСООНЛ, могут потребовать дальнейшего укрепления Военного отдела Департамента операций по поддержанию мира за счет учреждения военной секции, занимающейся только вопросами ВСООНЛ.