Además, era necesario estudiar las disposiciones jurídicas y las modalidades de funcionamiento de las asociaciones de colaboración existentes entre las instituciones de investigación científica y la industria de biotecnología marina, en el sector público y privado, así como formas de ampliar la participación de los países en desarrollo en esas actividades.
Кроме того, было сказано о необходимости изучать юридическое оформление и методы функционирования существующих партнерств между научно-исследовательскими учреждениями и индустрией морской биотехнологии (как государственной, так и частной), а также способы расширения участия развивающихся стран в таких начинаниях.