La Reunión señaló que la práctica de transferir responsabilidades entre entidades, como las sociedades de clasificación y los aseguradores, podría afectar la capacidad de los Estados del pabellón para dar cumplimiento a sus obligaciones.
51. Участники Совещания отметили, что практика передачи ответственности между такими субъектами, как классификационные общества и страховые компании, может подорвать способность государств флага выполнять свои обязательства.