12.2 a) La labor analítica fue un elemento fundamental de las deliberaciones del 11° período de sesiones de la UNCTAD sobre las estrategias de desarrollo en una economía mundial en vías de globalización, que llevaron a un consenso sobre las cuestiones relacionadas con la evolución y la gestión de la mundialización, la interdependencia mundial y sus consecuencias para las políticas y perspectivas de desarrollo, como las consecuencias del Consenso de Washington para las inversiones, la necesidad de que haya políticas públicas proactivas para influir en el nivel y la estructura de la acumulación de capital y la reducción del ámbito para la formulación de políticas en los países en desarrollo.
12.2 a) Результаты аналитической работы легли в основу обсуждения на одиннадцатой сессии ЮНКТАД стратегий развития в мировой экономике в условиях глобализации, в рамках которого был достигнут консенсус по вопросам, связанным с эволюцией и регулированием глобализации и глобальной взаимозависимости и их последствиями для стратегий и перспектив в области развития, таким, как последствия Вашингтонского консенсуса для инвестиций, необходимость проведения активной государственной политики для влияния на размеры и структуру капиталообразования и уменьшение у развивающихся стран возможностей для маневра при проведении политики.