Se informó a la Comisión de que se preveían otras economías en operaciones aéreas, pues los aviones y helicópteros abandonarían la Misión antes de lo previsto, y en transporte terrestre, debido a la reducción de los gastos de envío y de reacondicionamiento de los vehículos transferidos a la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL), la UNIOSIL y la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán (UNMIS), así como en instalaciones e infraestructura.
Комитет был проинформирован о том, что дополнительную экономию средств предполагается получить по линии воздушных перевозок в результате более раннего, чем планировалось, вывода самолета и вертолетов из состава Миссии, а также по линии наземного транспорта за счет сокращения расходов на капитальный ремонт автотранспортных средств и их отправку в Миссию Организации Объединенных Наций в Либерии (МООНЛ), Объединенное представительство Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне (ОПООНСЛ) и Миссию Организации Объединенных Наций в Судане (МООНВС), а также по статье &lt; &lt; Помещения и объекты инфраструктуры &gt; &gt; .