Por consiguiente, aunque el nivel de las reservas y los saldos de los fondos al final del ejercicio económico era más alto en 2005 que en 2003 (concretamente, un 53% más alto), la proporción de fondos de las reservas destinados a fines generales disminuyó notablemente y la cuestión de las obligaciones sin financiación prevista siguió sin resolver (véase el cuadro 4).
В связи с этим, хотя объем резервов и остатков средств на конец финансового периода в 2005 году был выше, чем в 2003 году (увеличение составило 53 процента), доля свободных от обязательств резервов резко сократилась и проблема необеспеченных средствами обязательств осталась нерешенной (см. таблицу 4).