Entre otros, estos impedimentos son la continua falta de recursos y el subdesarrollo de la mayor parte del mundo en desarrollo, por un lado, y por otro, la permanente falta de cooperación y las medidas coercitivas y unilaterales que imponen algunos países desarrollados.
Такими препятствиями являются, в частности, сохраняющаяся нехватка ресурсов и недостаточно высокий уровень развития большинства развивающихся стран, с одной стороны, а с другой, помимо прочего, -- попрежнему неадекватный характер сотрудничества и навязываемые некоторыми развитыми странами принудительные и односторонние меры.