Con motivo de la adopción de la decisión por el Consejo, la Secretaría dio cuenta de que traía aparejadas unas necesidades en concepto de servicios de conferencias que ascendían a 607.100 dólares para el bienio 2006-2007 y a 451.800 dólares para el bienio 2008-2009, que se desglosaban de la manera siguiente:
17. Во время принятия Советом этого решения Секретариат проинформировал его о том, что потребности в ресурсах на цели конференционного обслуживания в связи с мероприятиями, предусмотренными этим решением, составят 607 100 долл. США в двухгодичном периоде 2006 - 2007 годов и 451 800 долл. США в двухгодичном периоде 2008 - 2009 годов и будут распределяться следующим образом: