Algunos acuerdos comerciales regionales, como el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) o el acuerdo concluido entre Chile y México) prevén únicamente que cada parte aprobará o mantendrá medidas para prohibir las actividades o prácticas comerciales anticompetitivas y realizará las actividades apropiadas a este respecto, reconociendo que dichas medidas contribuirán a lograr los objetivos del acuerdo.
В некоторых РТС (таких, как НАФТА или соглашение между Чили и Мексикой)22 предусмотрено лишь то, что каждая сторона принимает или поддерживает меры по запрещению антиконкурентной деловой деятельности или практики и принимает соответствующие действия в этой связи, исходя из признания того, что эти меры будут содействовать достижению целей соглашения.