La violencia contra la mujer también socava y limita la posibilidad de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio, en particular los correspondientes a las esferas de la pobreza, la educación, la salud infantil, la mortalidad materna, el VIH/SIDA y el desarrollo sostenible general .
Насилие в отношении женщин подрывает и сдерживает деятельность по достижению целей, сформулированных в Декларации тысячелетия, в том числе целей, касающихся борьбы с нищетой, получения образования, детского здравоохранения, снижения уровня материнской смертности, ВИЧ/СПИДа и достижения всеобщего устойчивого развития.