Aunque la relación de la CEPA con la UA, la secretaría de la NEPAD y las comunidades económicas regionales puede y debe abordarse mejor en el contexto más general de la relación y asociación del sistema de las Naciones Unidas con dichos órganos e instituciones, por su papel protagónico en el proceso de consultas regionales de África, incumbe a la CEPA una especial responsabilidad en la gestión de su relación con la UA y la secretaría de la NEPAD.
Хотя вопрос о взаимоотношениях ЭКА с АС, секретариатом НЕПАД и региональными экономическими сообществами (РЭС) лучше было бы и следовало бы решать в более широком контексте взаимоотношений и партнерства системы Организации Объединенных Наций с этими органами и учреждениями, ЭКА как лидер процесса региональных консультаций в Африке несет особую ответственность за поддержание взаимоотношений с АС и секретариатом НЕПАД.