El subprograma prestará especial atención a lo siguiente: promoción de los derechos humanos y jurídicos de la mujer; asistencia a los Estados miembros para que utilicen instrumentos integrales, como la &quot; Guía para incorporar la perspectiva de género y la producción doméstica en las cuentas, presupuestos y políticas nacionales de África &quot; , el modelo macroeconómico en que se tienen en cuenta las cuestiones de género y el Índice africano del género y el desarrollo; ayuda para la aplicación de los instrumentos, convenciones y protocolos regionales e internacionales sobre el adelanto de la mujer y la igualdad de género, en particular las Plataformas de Acción de Dakar y de Beijing; y, mediante la publicación del Informe sobre las mujeres africanas, evaluación de la aplicación por los Estados miembros de los planes de acción regionales y mundiales.
В рамках этой подпрограммы основное внимание будет уделяться: поощрению прав человека и юридических прав женщин; оказанию помощи государствам-членам в использовании таких всеобъемлющих инструментов, как &lt; &lt; Руководство по обеспечению учета гендерных аспектов и деятельности домашних хозяйств в национальных счетах, бюджетах и политике в Африке &gt; &gt; , Макроэкономическая модель, учитывающая гендерные аспекты, и Африканский гендерный индекс развития; содействию выполнению региональных и международных документов, конвенций и протоколов по вопросам улучшения положения женщин и обеспечения равенства мужчин и женщин, включая Дакарскую и Пекинскую платформы действий; и оценке показателей выполнения государствами-членами региональных и глобальных планов действий в рамках издания &quot; African Women &apos; s Report &quot; ( &lt; &lt; Доклад о положении африканских женщин &gt; &gt; ).