Además, cuando los mecanismos del mercado eran insuficientes para aliviar la pobreza, las autoridades públicas podían tener que asumir una función de liderazgo y, en algunos casos, sería necesario examinar la conveniencia de adoptar programas de ayuda.
Кроме того, там, где одних только рыночных механизмов для борьбы с нищетой недостаточно, лидирующую роль могли бы взять на себя государственные органы, а в ряде случаев, возможно, следует изучить целесообразность осуществления программ помощи.