En la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA: cinco años después, los Estados Miembros: a) se comprometieron a tomar medidas concretas para ampliar las respuestas a la epidemia del SIDA impulsadas por los propios países, sostenibles, amplias e incluyentes, con la participación plena y activa de la sociedad civil, con miras al logro del objetivo del acceso universal a la prevención del VIH y al tratamiento, la atención y el apoyo para 2010; b) reconocieron que, como había estimado el ONUSIDA, para 2010 se necesitarían entre 20.000 millones y 23.000 millones de dólares anuales para financiar respuestas suficientemente ampliadas; c) se comprometieron a fijar metas nacionales ambiciosas y a establecer planes nacionales presupuestados; y d) convinieron en centrarse en los principales elementos impulsores de la epidemia, en particular la disparidad de género, los problemas de los jóvenes y el estigma y la discriminación.
В Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом: пять лет спустя государства-члены: a) обязались принять конкретные меры по активизации национальных, целенаправленных и всеобъемлющих действий по борьбе со СПИДом, включая полное и активное участие гражданского общества, для достижения цели всеобщего доступа к средствам ВИЧ-профилактики, лечения, ухода и поддержки к 2010 году; b) признали справедливость оценки ЮНЭЙДС, что к 2010 году ежегодно будет требоваться 20 - 23 млрд. долл. США на финансирование в достаточном объеме более масштабных мер реагирования; c) обязались установить амбициозные национальные целевые задания и разработать национальные планы с указанием расходов; и d) договорились о сосредоточении внимания на ключевых факторах эпидемии, в частности неравенстве полов, проблемах молодежи, клейме позора и дискриминации.