La Tesorería de la Sede de las Naciones Unidas es la única división encargada de la política de inversión, y las oficinas participantes sólo se ocupan de la planificación de sus propias corrientes de efectivo y su liquidez.
Единственным органом, отвечающим за инвестиционную политику, является Казначейство Центральных учреждений Организации Объединенных Наций, а участвующие отделения отвечают лишь за планирование собственных денежных потоков/ ликвидности.