Al mismo tiempo, el número de desembolsos, transacciones en divisas, pagos a proveedores y pagos a países que aportan contingentes por cuestiones relacionadas con responsabilidad civil y nómina de sueldos también aumentaron considerablemente, lo cual dificulta la gestión de la liquidez, en vez de facilitarla, que es uno de los principales objetivos de la política de inversiones de las Naciones Unidas.
В то же время число выплат, операций, связанных с обменом валюты, платежей поставщикам и выплат странам, предоставляющим войска, по соответствующим обязательствам и выплат по платежным ведомостям, также существенно увеличилось, что еще более усложняет задачу управления ликвидными активами, которая является одной из важнейших целей инвестиционной политики Организации Объединенных Наций.