El asesoramiento y los servicios sustantivos consistirán en lo siguiente: publicación puntual de la documentación para reuniones y las comunicaciones; coordinación efectiva de reuniones; orientación al Consejo y a los Miembros de las Naciones Unidas, de conformidad con la Carta, el reglamento provisional del Consejo, las decisiones del Consejo y la práctica seguida anteriormente; apoyo a los grupos y equipos de expertos en vigilancia; planificación y organización de misiones de miembros del Consejo y de los presidentes de sus órganos subsidiarios; investigación y análisis de, por ejemplo, la aplicación, efectividad y repercusión de las medidas o sanciones obligatorias impuestas por el Consejo; actividades de promoción y asesoramiento con respecto al concepto de sanciones &quot; más inteligentes &quot; ; y organización de reuniones para informar a los nuevos miembros del Consejo sobre la evolución de los procedimientos, prácticas y métodos de trabajo del Consejo y sus órganos subsidiarios, en particular los comités de sanciones.
Консультации и основные услуги будут предоставляться посредством: своевременного издания документации и сообщений заседающих органов; эффективной координации заседаний; предоставления государствам -- членам Совета и другим государствам -- членам Организации Объединенных Наций рекомендаций в соответствии с Уставом, временными правилами процедуры Совета и его решениями и предыдущей практикой; оказания поддержки группам и форумам экспертов по наблюдению; планирования и организации миссий государств -- членов Совета Безопасности и председателей его вспомогательных органов; проведения исследований и анализа, в том числе по вопросам, касающимся осуществления, эффективности и результативности обязательных мер или санкций, введенных Советом; проведения информационно-просветительской работы и консультирования в отношении концепции более целенаправленных санкций; и организации ознакомительных курсов для новых государств -- членов Совета в отношении изменяющихся процедур, практики и методов работы Совета и его вспомогательных органов, в особенности комитетов по санкциям.