Además, el nombre del autor no apareció en la llamada &quot; Lista de control de salidas &quot; confeccionada por el ejército pakistaní, equivalente de hecho a una prohibición de salir del país para las personas inscritas en la lista.
Кроме того, имя автора сообщения не значилось в так называемом &quot; контрольном списке выезда &quot; , утвержденном пакистанской армией, что для лиц, фигурирующих в этом списке, в сущности было равнозначным запрещению покидать страну.