En el mismo informe, el Secretario General indicó la necesidad de estudiar enfoques para hacer converger mejor las condiciones de servicio del personal sobre el terreno con las que ofrecían los organismos y los fondos y programas de las Naciones Unidas.
В том же докладе Генеральный секретарь указал на необходимость изучения подходов, которые бы позволяли в большей степени согласовать условия службы сотрудников на местах с условиями службы, предлагаемыми учреждениями, фондами и программами системы Организации Объединенных Наций.