En esa última declaración se invitaba a los Estados de habla francesa de África a evaluar anualmente los progresos alcanzados en la ratificación, la adhesión y la aplicación rápida de esos instrumentos, y a proporcionar las informaciones obtenidas a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y a la Agencia Intergubernamental de la Francofonía.
В последнем заявлении франкоязычным странам Африки рекомендовалось ежегодно проводить оценку достигнутого прогресса в деле обеспечения скорейшей ратификации этих документов, присоединения к ним и их осуществления, предоставляя информацию по этому вопросу Управлению Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и Международной организации франкоязычных стран.