En su primera sesión, celebrada el 23 de febrero de 2006, el Comité Especial aprobó las sugerencias sobre la organización de sus trabajos formuladas por el Presidente (véase el documento A/AC.109/2006/L.2) y, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 31 de la decisión 34/401 de la Asamblea General, relativa a la racionalización de los procedimientos y la organización de la Asamblea, y basándose en el procedimiento adoptado en su período de sesiones de 2005, decidió mantener la formulación de sus decisiones en el formato de la Asamblea General y presentarlas a la Asamblea en su sexagésimo primer período de sesiones.
9. Доклад Специального комитета Генеральной Ассамблее 47. На своем 1м заседании 23 февраля 2005 года Специальный комитет, приняв предложения Председателя относительно организации своей работы (см. A/AC.109/2006/L.2) и действуя в соответствии с пунктом 31 решения 34/401 Генеральной Ассамблеи о рационализации процедур и организации работы Ассамблеи, постановил продолжать оформлять свои решения в принятом в Генеральной Ассамблее формате и представил их Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии.