Respecto del enfoque del sistema respecto de los países en desarrollo y/o los países con menos experiencia en este ámbito, se indicó que el sistema debería reconocer las necesidades de los países en desarrollo y establecer diferencias entre los países según sus niveles de desarrollo o su experiencia en materia de legislación y política de la competencia, y dar un período de gracia a los países que no contaran con instituciones bien desarrolladas.
Что касается предусматриваемого системой подхода к развивающимся странам и/странам с меньшим опытом в этой области, предлагалось, чтобы система исходила из потребностей развивающихся стран и проводила различия между странами с учетом уровня их развития и опыта в области законодательства и политики по вопросам конкуренции, а также и предоставляла льготный период странам с недостаточно хорошо развитой институциональной инфраструктурой.