En la misma nota, el Secretario General informa a la Asamblea de que, tras proceder a una evaluación y un examen rigurosos de los candidatos propuestos para suceder al Sr. Töpfer, desea proponer la candidatura del Sr. Achim Steiner al cargo de Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) por un período de cuatro años, que comenzará el 15 de junio de 2006 y terminará el 14 de junio de 2010.
В той же записке Генерального секретаря информировал Ассамблею о том, что после тщательного обзора и оценки кандидатов, предложенных для замены гна Тёпфера, он желает выдвинуть кандидатуру Акима Стайнера, Германия, для избрания в качестве Директора-исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) на четырехлетний срок, начинающийся 15 июня 2006 года и заканчивающийся 14 июня 2010 года.