Esas opciones se han puesto en práctica sobre la base de un experimento cabal realizado en todo el país recurriendo a todas las fuerzas activas de nuestro pueblo, incluyendo las instituciones civiles, los partidos políticos, los sindicatos y el Gobierno de transición, mediante un programa de acción para la justicia y la democracia que se ha ejecutado con la participación informada y eficaz de todos las partes interesadas.
Эти варианты были реализованы на основе разумного эксперимента, проведенного по всей стране при участии активных сил нашего народа, включая гражданские институты, политические партии, профсоюзы и переходное правительство, с помощью программы действий в интересах справедливости и демократии, осуществленной благодаря информированному и эффективному участию всех сторон.