En el caso de las personas de la República Popular Democrática de Corea que solicitan asilo, la causa principal de las corrientes de refugiados es el régimen represivo del Estado de origen y sus consiguientes violaciones de los derechos humanos.
Что касается ищущих убежища граждан из Корейской Народно-Демократической Республики, то в данном конкретном случае речь идет о репрессивном режиме государства происхождения, нарушающем права человека, который и является коренной причиной потоков беженцев из страны.