Tras experimentar un pronunciado descenso en 2003, las corrientes de inversión extranjera directa hacia el grupo de ocho países de economía en transición que se adhirió a la Unión Europea se recuperaron en 2004 y alcanzaron un nivel sin precedentes en 2005 (véase el cuadro 3 del anexo).
После резкого спада в 2003 году приток ПИИ в ЕС8 достиг прежнего уровня в 2004 году и рекордного уровня в 2005 году (см. приложение, таблица 3).