En este contexto, en el informe paralelo de la Red Europea contra el Racismo (ENAR) publicado en 2005 y titulado Racismo en Chipre, se hacen serias advertencias a la administración grecochipriota y se declara que: &quot; la islamofobia siempre ha existido en Chipre, aunque en menor grado, debido al problema de Chipre.
В связи с этим в опубликованном в 2005 году теневом докладе Европейской сети против расизма (ЕСПР), озаглавленном &lt; &lt; Расизм на Кипре &gt; &gt; , были высказаны серьезные предупреждения в адрес кипрско-греческой администрации и заявлено следующее: &lt; &lt; Исламофобия всегда имела место на Кипре, хотя и в меньшей степени, по причине существования кипрской проблемы.