Podrían participar en la etapa voluntaria del programa de gratificación excepcional por retiro los funcionarios de todas las categorías del cuadro orgánico y el cuadro de servicios generales y cuadros conexos con contratos de la serie 100 del Reglamento del Personal y con un mínimo de 25 años de servicios ininterrumpidos y por lo menos 55 años de edad.
363. Сотрудники на всех уровнях категории специалистов, категории общего обслуживания и смежных категорий, которые имеют контракты серии 100 Правил о персонале, не менее чем 25летний непрерывный стаж работы и достигли возраста не менее 55 лет, будут иметь право подавать заявления на участие в добровольном расчете с персоналом.