En la consideración de las circunstancias nacionales, se observó que, aunque se han registrado progresos considerables en numerosos pequeños Estados insulares en desarrollo de la AIMS en relación con los objetivos de desarrollo del Milenio, sigue habiendo dificultades tales como bolsas de pobreza o enfermedades relacionadas con los modos de vida.
При обсуждении национальных особенностей было отмечено, что, хотя многие малые островные развивающиеся государства АИСЮ достигли заметного прогресса в реализации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, они попрежнему сталкиваются с такими проблемами, как нищета и болезни, порождаемые образом жизни.