No obstante, señalaron los problemas a los que todavía se enfrentaban los inversores privados en el país, como las ambigüedades del código sobre inversiones de Argelia, que obstaculizaba una correcta aplicación de la ley, los tediosos procedimientos administrativos y una falta de conocimiento y confianza en mecanismos alternativos de solución de controversias, especialmente el arbitraje.
Вместе с тем они отметили те проблемы, с которыми попрежнему сталкиваются частные инвесторы в стране, например несовершенство алжирского инвестиционного кодекса, противоречащего принципам верховенства закона, громоздкие административные процедуры и незнание альтернативных методов урегулирования споров, в особенности арбитражных механизмов, и недоверие к ним.