a) Tomar nota con reconocimiento del informe de la Jamahiriya Árabe Libia sobre la situación del compromiso de establecer un sistema de concesión de licencias y de cupos de importación y exportación de SAO, y tomar nota asimismo de la información presentada por el país en relación con la aplicación de la decisión XVI/26, en la que se pedía a la Jamahiriya Árabe Libia que prepare un plan de acción con parámetros de referencia y plazos específicos para garantizar un pronto retorno a una situación de cumplimiento de las medidas de control de los halones previstas en el Protocolo;
а) с удовлетворением принять к сведению доклад Ливийской Арабской Джамахирии о состоянии выполнения ее обязательства, касающегося создания системы лицензий и квот на импорт и экспорт ОРВ, а также указать на свою рекомендацию, касающуюся осуществления решения XVI/26, в котором к Ливийской Арабской Джамахирии обращена просьба подготовить план действий с указанием конкретных по срокам контрольных целевых показателей для обеспечения возвращения в режим соблюдения предусмотренных Протоколом мер регулирования галонов;