Se considera que existe una necesidad especial de la Administración pública si el nombramiento al puesto de funcionario público &quot; está urgentemente indicado &quot; ; existe necesidad urgente de la Administración pública si no se dispone de candidatos igualmente cualificados y si la contratación o la continuación en el empleo del candidato sólo se puede asegurar con su nombramiento como funcionario público.
Особая потребность со стороны государственной службы существует в тех случаях, если о назначении на ту или иную должность государственного служащего &quot; настоятельно заявлено &quot; ; настоятельная потребность со стороны государственной службы существует в тех случаях, если нет других кандидатов, обладающих такой же квалификацией, и если трудоустройство или продолжение работы кандидата могут быть обеспечены только посредством назначения на должность гражданского служащего.