Si bien la Oficina de Operaciones proporciona un amplio apoyo a las misiones, sus operaciones cotidianas se centran en las actividades de los componentes de asuntos políticos, por lo que se presta menos apoyo específico especializado a la extensa labor que se realiza en el componente de asuntos civiles.
Несмотря на то, что Управление операций оказывает миссиям широкую поддержку, их повседневная работа сосредоточена на компонентах по политическим вопросам, а потому меньше внимания уделяется или оказывается специальной поддержки широкому кругу мероприятий, осуществляемых компонентом по гражданским делам.