Para equiparar el sistema de las Naciones Unidas a las prácticas de gran parte de las demás organizaciones internacionales y permitir que se alcancen soluciones por mediación, se recomienda modificar el reglamento para permitir que el Secretario General declare vacante un puesto cuando hubieran existido vicios de procedimiento en el nombramiento de la persona que lo ocupa, lo cual asegurará el respeto del imperio de la ley.
86. Для того чтобы привести систему Организации Объединенных Наций в соответствие с практикой большинства других международных организаций и создать возможности для урегулирования споров путем посредничества, рекомендуется внести в действующие положения поправку, согласно которой Генеральный секретарь мог бы объявлять должность вакантной, если в процессе назначения были допущены ошибки. Это обеспечит уважение законности.