Para que las Naciones Unidas funcionen sin tropiezos se precisa un sistema de gobernanza que proporcione a los Estados Miembros la información y las herramientas que necesitan para impartir a la Secretaría la orientación apropiada, y para que ésta les rinda cuentas del cumplimiento de los mandatos y la utilización de los recursos que le han confiado.
Для обеспечения нормального функционирования Организации Объединенных Наций должна существовать такая система руководящих указаний, которая дает государствам-членам информацию и инструменты, необходимые им для того, чтобы должным образом направлять работу Секретариата и обеспечивать его подотчетность за выполнение его мандатов и использование его ресурсов.