Con su voluntad de progresar hacia el acceso universal a los servicios para combatir el SIDA, el Gobierno, en concertación con los organismos especializados de las Naciones Unidas, la sociedad civil, las personas que viven con el VIH/SIDA y el sector privado, ha elaborado un amplio programa de acción que gira en torno a los siguientes ejes: la realización de investigaciones nacionales sobre los índices de incidencia, el mejoramiento de los sistemas de control epidemiológico, los estudios sobre la repercusión de la pandemia en el plano nacional y la armonización de nuestros esfuerzos de lucha contra el SIDA con los objetivos de desarrollo del Milenio.
Правительство, предпринимая усилия в целях обеспечения всеобщего доступа к услугам, направленным на борьбу с ВИЧ/СПИДом, в ходе совместной работы со специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций, гражданским обществом, инфицированными ВИЧ/СПИДом людьми и частным сектором разработало очень широкую программу действий, в центре внимания которой находятся следующие элементы: национальные исследования, касающееся показателей распространения инфекции; более совершенные механизмы эпидемиологического контроля; изучение последствий пандемии на национальном уровне и приведение наших усилий по борьбе со СПИДом в соответствие с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия.