Las evaluaciones preliminares de aplicación se basan en los informes presentados por los Estados Miembros, las misiones de la Dirección Ejecutiva a Estados Miembros, y en la información adicional proporcionada por organizaciones internacionales, regionales y subregionales para ayudar al Comité a examinar la capacidad de los Estados Miembros de aplicar las resoluciones del Consejo de Seguridad donde se encomiendan tareas al Comité.
Предварительные оценки осуществления резолюций основываются на докладах, представляемых государствами-членами, результатах миссий Исполнительного директората, направляемых в государства-члены, и дополнительной информации, сообщаемой международными, региональными и субрегиональными организациями (МРО), и призваны содействовать Комитету в проведении обзора потенциала государств-членов в плане осуществления резолюций Совета Безопасности, в которых содержится мандат Комитета.