Aunque los niveles de pobreza absoluta a nivel mundial se habían reducido gracias a la influencia decisiva que ejercía la acelerada expansión económica de China y la India, los logros generales alcanzados en la erradicación de la pobreza fueron lentos y variados.
Хотя показатели абсолютной нищеты в глобальном масштабе сократились, что обусловлено главным образом быстрым экономическим ростом в Индии и Китае, общий прогресс в деле искоренения нищеты характеризовался медленными темпами и неравномерностью.