Otros observaron que crear centrales regionales y subregionales de las Naciones Unidas no parecía guardar relación con los obstáculos de coordinación y la prestación de un apoyo efectivo a la NEPAD, y que crear más entidades intervinientes sería redundante y crearía nuevos problemas de coordinación.
Другие члены Комитета отметили, что создание региональных и субрегиональных центров Организации Объединенных Наций, как представляется, не имеет отношения к факторам, препятствующим координации и обеспечению эффективной поддержки НЕПАД, и что создание дополнительных подразделений привело бы к дублированию деятельности и возникновению дополнительных проблем в плане координации деятельности.