Y, aunque todos los países deben tener libertad para operar su sistema de incentivos como crean conveniente, es probable que vaya en el interés de los mismos países de África llegar a un cierto nivel de acuerdo sobre la naturaleza y el alcance de los incentivos fiscales y de otro tipo; un acuerdo de carácter regional puede ser un instrumento especialmente útil para empezar, ya que es en esta esfera donde probablemente se instale una onerosa puja promovida por los gobiernos de los países receptores con la esperanza de atraer a empresas transnacionales.
Хотя каждая страна должна самостоятельно определять наиболее подходящую для нее систему стимулов, достижение определенной согласованности в отношении характера и размеров налоговых и других стимулов, вероятно, отвечало бы интересам африканских стран; заключение регионального соглашения могло бы стать особенно ценной исходной основой, поскольку именно в данной области правительства принимающих стран, вероятно, выдвигают расточительные предложения в надежде на привлечение ТНК.