Se elaboró un proyecto de guía jurídica para la incorporación de los convenios y planes de acción sobre los mares regionales en la legislación nacional para su uso respecto de los 13 convenios y planes de acción, y se proporcionó asesoramiento jurídico sobre mandatos, alcance y procedimientos en las regiones del Mediterráneo, Asia Oriental, el Pacífico noroccidental y el Caribe, y la aplicación de los convenios y protocolos conexos en los países de esas regiones ha mejorado.
Был разработан проект правового руководства по разработке национального законодательства на основе конвенций и планов действий по региональным морям с учетом всех 13 планов действий, и в регионах Средиземноморья, Восточной Азии, северо-западной части Тихого океана и в Карибском регионе предоставлялись юридические консультативные услуги по вопросам мандатов, сферы и процедур. Страны в этих регионах добились более неукоснительного соблюдения конвенций и соответствующих протоколов.