4.6 La Oficina de Operaciones seguirá cumpliendo sus funciones básicas de aportar asesoramiento y análisis oportunos al Consejo de Seguridad, a la Asamblea General, a los órganos intergubernamentales y a los países que aportan contingentes o hacen otro tipo de aportaciones sobre cuestiones de mantenimiento de la paz y sobre la planificación integrada, la dirección eficaz y el apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz mediante la orientación política, operacional y en materia de políticas.
4.6 Управление операций будет продолжать выполнять свои основные функции, заключающиеся в своевременном консультировании Совета Безопасности, Генеральной Ассамблеи, межправительственных органов и предоставляющих войска стран и стран, участвующих в операциях иным образом, и в направлении им результатов аналитической деятельности, в том что касается вопросов операций по поддержанию мира, комплексного планирования, эффективного управления операциями по поддержанию мира и их поддержки путем консультирования в области стратегии, политики и оперативной деятельности.