Si bien el procedimiento habitual será la contratación por medio de las listas, los principios de competencia y transparencia se aplicarán independientemente de los medios utilizados, incluso para las necesidades imprevistas.
Хотя обычно набор кадров будет осуществляться через реестры, принципы конкурсности и транспарентности будут применяться независимо от того, какой конкретный инструмент используется в данном случае, в том числе тогда, когда надо удовлетворить потребности, обусловленные резким увеличением рабочей нагрузки.