Otra razón fue que, justo cuando las partes estaban a punto de alcanzar un acuerdo, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz notificó por vez primera a la Oficina la posibilidad de interponer una demanda reconvencional.
Вторая причина была связана с тем, что, когда стороны уже были готовы достичь урегулирования, Департамент операций по поддержанию мира впервые уведомил Управление о возможных встречных исках.