En su primer informe sobre la iniciativa de reforma más reciente, el Secretario General observó que al menos seis departamentos diferentes tenían sus propias dependencias de TIC, que no había en funcionamiento un mecanismo que los integrara y que esto daba lugar, entre otras cosas, a la fragmentación de los sistemas, la duplicación de esfuerzos, un intercambio de información insuficiente y la imposibilidad de aprovechar plenamente el potencial de la tecnología de la información y las comunicaciones para facilitar y promover reformas administrativas (A/60/692 y Corr.1, párrs. 47 a 52).
13. В его первоначальном докладе, посвященном последней инициативе в области реформы, Генеральный секретарь отметил, что по меньшей мере шесть департаментов располагают своими собственными подразделениями по ИКТ, а какоголибо функционирующего объединяющего их механизма не существует, что ведет, в частности, к использованию разрозненных систем, дублированию усилий, отсутствию обмена знаниями и неспособности в полной мере воспользоваться потенциальными возможностями информационно-коммуникационных технологий в целях содействия и поддержки осуществлению реформ в области управления (А/60/692 и Corr.1, пункты 47 - 52).