4.1. En observaciones de 27 de noviembre de 2002 el Estado Parte señala que mediante nota verbal 1066 de 7 de octubre de 1999, los Estados Unidos solicitaron la detención provisional con fines de extradición de Luis Carlos Zuluaga Quiceno, requerido para comparecer a juicio por delitos federales de narcóticos y ofensas relacionadas.
4.1 В своих замечаниях от 27 ноября 2002 года государство-участник отмечает, что в вербальной ноте 1066 от 7 октября 1999 года Соединенные Штаты просили применить меру в форме предварительного задержания для целей последующей высылки Луиса Карлоса Сулуаги Кинсено, который должен был предстать перед судом по обвинению в совершении федерального преступления в форме торговли наркотиками и ряда сопутствующих преступных деяниях.