Además, la sección de servicios técnicos de la misión llevó a cabo varios proyectos que no habían podido realizar contratistas comerciales locales, lo que motivó, por una parte, economías por concepto de servicios de remodelación, renovación y construcción, y, por la otra, importantes excesos de gastos por concepto de suministros de conservación, en parte porque los materiales necesarios debieron adquirirse en el mercado internacional.
В дополнение к этому инженерное подразделение миссии осуществило ряд проектов, реализация которых не могла быть обеспечена местными подрядчиками; это, с одной стороны, дало возможность получить экономию по статье &lt; &lt; Переоборудование, ремонт и строительство помещений &gt; &gt; , а с другой -- обусловило существенный перерасход средств по статье &lt; &lt; Ремонтно-эксплуатационные принадлежности и материалы &gt; &gt; , поскольку часть из них пришлось закупать на внешнем рынке.