Sobre la base de la recomendación formulada por la Comisión Consultiva, la Asamblea General, en su resolución 59/16 A, de 29 de octubre de 2004, consignó la suma de 378.472.800 dólares de los EE.UU. en cifras brutas (372.129.600 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 para el mantenimiento de la Operación, que incluían 200.646.600 dólares en cifras brutas (197.058.600 dólares en cifras netas) consignados anteriormente por la Asamblea General en su resolución 58/310, de 18 de junio de 2004, para el mantenimiento de la ONUCI en el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2004.
4. На основании рекомендации Консультативного комитета Генеральная Ассамблея в ее резолюции 59/16 А от 29 октября 2004 года ассигновала 378 472 800 долл. США брутто (372 129 600 долл. США нетто) на содержание Операции на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года, с учетом суммы в размере 200 646 600 долл. США брутто (197 058 600 долл. США нетто), которая была выделена ранее Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 58/310 от 18 июня 2004 года на содержание ОООНКИ в период с 1 июля по 31 декабря 2004 года.