Los controles de exportación de misiles y de la tecnología conexa competen principalmente a los Estados y se coordinan, en algunos casos, mediante acuerdos multilaterales voluntarios (el Acuerdo de Wassenaar y el Régimen de Control de la Tecnología de Misiles, que limitan la libertad de los Estados participantes para transmitir tecnologías de misiles).
46. Меры экспортного контроля в применении к ракетам и технологии, связанной с ракетами, в основном входят в сферу ответственности государств и координируются в некоторых случаях с помощью добровольных многосторонних соглашений, таких, как Вассенаарские договоренности и Режим контроля за ракетной технологией, участвующие в которых государства признают ограничения в отношении их свободы осуществлять обмен ракетными технологиями.