Aunque el Gobierno cubano ha multiplicado sus inversiones para garantizar la integridad y excelencia del desarrollo educacional y cultural del pueblo, debido al bloqueo y particularmente a sus disposiciones que impiden el acceso al mercado estadounidense, subsiste un déficit de bibliografía complementaria, materiales didácticos e impresos valorados en 4,4 millones de dólares aproximadamente.
98. Хотя кубинское правительство значительно увеличило объем ассигнований на цели укрепления и повышения качества образовательного и культурного развития населения, изза блокады, и в частности изза положений, запрещающих доступ на рынок Соединенных Штатов Америки, в стране ощущается нехватка дополнительного библиографического материала, учебных пособий и финансовых средств на общую сумму порядка 4,4 млн. долл. США.