Mi delegación desea rendir un homenaje especial a su distinguida dirección y su extraordinaria contribución a las Naciones Unidas, habida cuenta de su inminente partida al final de una carrera consagrada y brillante al servicio de nuestra Organización.
Моя делегация хотела бы особенно воздать ему должное за его выдающееся руководство и примечательный вклад в Организацию Объединенных Наций, с учетом его скорого ухода в конце долгой, самоотверженной и блестящей карьеры на службе нашей Организации.