Esta última función, en cuyo contexto la Oficina de Servicios de Supervisión Interna ha proporcionado tradicionalmente auditorías internas para su utilización por el personal directivo, también se ha desenfocado como resultado de la reciente decisión de la Asamblea General en virtud de la cual la Oficina presenta directamente informes a los Estados Miembros así como al Secretario General y los Estados Miembros pueden tener acceso directo a sus informes.
Последняя функция, в соответствии с которой Управление служб внутреннего надзора традиционно проводит внутренние ревизии, результаты которых используются старшим руководством, также оказалась размыта в результате недавнего принятия Генеральной Ассамблеей решения о том, что Управление должно быть подотчетно непосредственно государствам-членам, а также Генеральному секретарю и представлять государствам-членам прямой доступ к своим докладам.