Algunas de las medidas contempladas en este artículo abarcan aspectos que guardan relación con el artículo X (por ejemplo, la publicación de los derechos y cargas); otras se aplican también a cuestiones relacionadas con el tránsito (por ejemplo, la simplificación de los procedimientos para el paso de la frontera o la aplicación de las normas internacionales).
Некоторые меры, относящиеся к данной статье, включают аспекты, касающиеся статьи Х (например, публикация информации о сборах и платежах); другие меры применимы также к вопросам, касающимся транзитных перевозок (например, упрощение процедур при пересечении границ в случае транзитных перевозок или использование международных стандартов).