1. El Gobierno de la República de Seychelles apoya plenamente el contenido de la resolución 60/12, aprobada por la Asamblea General el 8 de noviembre de 2005; por consiguiente, no ha promulgado ni aplica ninguna ley ni medida que pueda de forma alguna entrañar la imposición de un bloqueo económico, comercial o financiero contra Cuba o contribuir a ese fin.
1. Правительство Республики Сейшельских Островов полностью поддерживает содержание резолюции 60/12, принятой Генеральной Ассамблеей 8 ноября 2005 года; и, следовательно, не имеет и не применяет какихлибо законов или мер, которые могут какимлибо образом или в какойлибо форме представлять собой экономическую, торговую или финансовую блокаду против Кубы или способствовать введению такой блокады.