De conformidad con el párrafo 1 del artículo 10 del estatuto de la Dependencia Común de Inspección, tengo el honor de presentar el informe anual, en el que se presenta una reseña de las actividades de la Dependencia durante el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2005, así como una descripción de su programa de trabajo para el año en curso.
В соответствии с пунктом 1 статьи 10 статута Объединенной инспекционной группы я с удовлетворением представляю настоящий годовой доклад, в котором содержится отчет о деятельности Группы за период с 1 января по 31 декабря 2005 года, а также излагается ее программа работы на текущий год.