5. Si, a raíz de la realización apropiada de una investigación por la Naciones Unidas en consulta con el país que aporta contingentes, existieran pruebas en apoyo de la denuncia de comisión de actos de explotación o abuso sexuales por personal de un contingente nacional, esos casos podrían ser remitidos, una vez consultada la Oficina de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas, a las autoridades competentes del país que aporta contingentes a fin de que incoen el correspondiente procedimiento penal.
5. Если расследование, должным образом проведенное Организацией Объединенных Наций в консультации с соответствующей страной, предоставляющей войска, подтверждает обвинения в сексуальной эксплуатации или сексуальном надругательстве, выдвинутые против того или иного служащего национального контингента, то, после консультаций с Управлением по правовым вопросам Организации Объединенных Наций, дело может быть передано национальным компетентным органам страны, предоставляющей войска, для возбуждения уголовного дела.