No se trataría estrictamente de un sistema prorrateado en función del número de casos atribuibles a personal de cada organismo ya que, muchas veces habrá que prestar asistencia y apoyo sin conocer la identidad del integrante del personal de las Naciones Unidas o el personal asociado que supuestamente cometió el acto.
В фонде не будет использоваться строго пропорциональная система, охватывающая учреждения, с которыми связаны лица, совершившие акты сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств, поскольку в очень многих случаях жертвам необходимо будет оказывать помощь и поддержку, однако личность сотрудника Организации Объединенных Наций или когото из связанного с ней персонала, совершившего, как представляется, акт сексуальной эксплуатации или сексуального надругательства, еще не будет установлена.