Negar el acceso a la financiación internacional basándose en comparaciones económicas mundiales y de prevalencia es básicamente ignorar la dinámica de la epidemia en el contexto local y condena a los países de ingresos medios como Barbados a pelear una batalla perdida en términos de costes reales.
Отказ в доступе к международному финансированию на основании сравнения существующих в мире показателей экономического развития и заболеваемости не учитывает динамику этой эпидемии в местном контексте и обрекает страны со средним доходом, такие, как Барбадос, на заведомо проигрышную борьбу с точки зрения реальных затрат.