El grupo había examinado y analizado las nuevas notificaciones sobre el clordecone recibidas de Suiza y Tailandia y la documentación de apoyo, contenidas en los documentos UNEP/FAO/RC/CRC.1/14 y 14/Add.2, y había confirmado que ambas notificaciones, en las que se exponían las medidas reglamentarias por las que se prohibían todos los usos del clordecone como plaguicida, cumplían con los requisitos en materia de información del anexo I del Convenio.
Группа рассмотрела и проанализировала новые уведомления в отношении хлордекона, полученные от Швейцарии и Таиланда, и подтверждающую документацию, которые изложены в документах UNEP/FAO/RC/CRC.1/14 и 14/Add.2, и подтвердила, что оба уведомления о принятии регламентационных постановлений, запрещающих все виды применения хлордекона как пестицида, удовлетворяют изложенным в приложении I к Конвенции требованиям в отношении информации.