Entre los resultados obtenidos y las experiencias acumuladas durante el trienio figuran una toma de conciencia más clara por parte de los Estados acerca de la importancia de crear una infraestructura, incluidos sistemas reglamentarios, de apoyo a la seguridad nuclear; un mayor grado de preparación de los Estados para hacer frente a los riesgos de actos dolosos; un número mayor de compromisos jurídicos; un número mayor de Estados que se han incorporado a la Base de Datos sobre el tráfico ilícito (ITDB); una mayor capacidad de los Estados miembros para trabajar en la solución de los problemas relativos a la seguridad nuclear por medio de actividades de educación y capacitación, celebradas en todas las regiones con la participación de unas 1.500 personas, y aumento de los controles radiológicos en las fronteras.
6. Полученные результаты и накопленный в течение трехлетнего периода опыт включали повышение осведомленности государств о значении создания инфраструктуры, включая регулирующие механизмы, для обеспечения ядерной безопасности; улучшение подготовки государств с целью решения проблем, связанных с риском преднамеренных действий; усиление юридических обязательств; увеличение числа государств, присоединившихся к базе данных о незаконной торговле; повышение потенциала государств-членов с целью решения проблем в области ядерной безопасности путем профессиональной подготовки и учебных мероприятий, которые проводились во всех регионах и охватили порядка 1500 участников; и усиление радиационного контроля на границах.