Aunque algunos Estados no sólo explotan de manera inaceptable las políticas restrictivas contra el Irán sino que también abusan de sus ventajas técnicas y comerciales para obligar a otros gobiernos y a empresas de terceros países a participar en esas prácticas contra el comercio, pese a sus propias políticas nacionales.
Однако некоторые государства не только недопустимым образом эксплуатируют ограничительную политику, применяемую в отношении Ирана, но и злоупотребляют своими техническими и торговыми рычагами, вынуждая другие правительства и компании третьих стран участвовать в этой деятельности, направленной против развития торговли, несмотря на свою собственную национальную политику.