La Comisión convino en incluir en el programa de su 50º período de sesiones un nuevo tema titulado &quot; Cooperación internacional para promover la utilización de información geoespacial obtenida desde el espacio en pro del desarrollo sostenible &quot; , en el marco del plan de trabajo plurianual presentado a continuación y en la inteligencia de que ese plan se podría revisar, de ser necesario, para los años 2008 y 2009, en los períodos de sesiones 50º y 51º de la Comisión.
301. Комитет постановил включить в повестку дня своей пятидесятой сессии новый пункт, озаглавленный &quot; Международное сотрудничество в области содействия использованию космических геопространственных данных в интересах устойчивого развития &quot; , в соответствии с изложенным ниже многолетним планом работы и при том понимании, что этот план работы, при необходимости, может быть пересмотрен в отношении 2008 и 2009 годов на пятидесятой и пятьдесят первой сессиях Комитета.