Se favorecerán las respuestas a las solicitudes presentadas por los gobiernos para recibir apoyo tecnológico y creación de capacidad a nivel nacional, en cooperación con los asociados y en particular con otros organismos de las Naciones Unidas, por ejemplo por medio del sistema de evaluaciones comunes para los países y el Marco de asistencia de las Naciones Unidas para el desarrollo, y se aprovechará a fondo el memorando de entendimiento entre el PNUMA y el PNUD.
58. Будут приниматься дальнейшие меры в ответ на просьбы правительств об оказании технической поддержки и создании потенциала на национальном уровне, - и эта работа будет проводиться в сотрудничестве с партнерами, в частности, с другими учреждениями Организации Объединенных Наций, например, с использованием общего анализа по стране/Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития, при этом максимально будут задействованы возможности, предусмотренные меморандумом о взаимопонимании между ЮНЕП и ПРООН.