En materia de desarrollo, la buena gobernanza era parte del Consenso de Monterrey y un requisito indispensable no sólo para atraer la asistencia externa para el desarrollo sino también para aprovechar al máximo esa asistencia en la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio y la ejecución de actividades posteriores.
Что касается развития, то благое управление является одним из компонентов Монтеррейского консенсуса и одним из необходимых условий не только для привлечения внешней помощи в целях развития, но и для оптимального использования такой помощи в интересах достижения целей в области развития, поставленных в Декларации тысячелетия и на последующий период.