39. Al abordar los problemas del elevado costo de la interconectividad en los países en desarrollo, es importante tener presente que la interconectividad a las redes troncales internacionales no representa más que una pequeña parte de los costos totales que deben asumir los proveedores de servicios de Internet, mientras que normalmente los costos generados en el mercado interno son de mayor entidad.
39. При решении проблем, связанных с высокой стоимостью сетевого подключения в развивающихся странах, важно помнить о том, что на международное плечо подключения к магистральным сетям приходится лишь небольшая часть общих расходов ПУИ, тогда как расходы на отечественном уровне обычно являются более значительными.