* A título excepcional, las Partes han prestado apoyo financiero para 2005 a fin de sufragar los costos de asistencia de expertos al COTMB por un importe máximo de 68.300 dólares, y los viajes de un Copresidente (artículo 2) a tres reuniones relacionadas con las propuestas de usos críticos por un montante máximo de 15.000 dólares, que figuran en la partida presupuestaria 3301 para los grupos de evaluación.
* Сторонами на 2005 год была оказана финансовая помощь на исключительной основе для покрытия расходов, связанных с привлечением экспертов для работы в КТВБМ в максимальном объеме 68 300 долл. США, а также для оплаты путевых расходов Сопредседателя по статье 2 для участия в трех совещаниях, связанных с заявками на важнейшие виды применения, в максимальном объеме 15 000 долл. США, что отражено в статье 3301 бюджета, касающейся участия в совещаниях групп по оценке.