El Presidente Fernández Reyna: Es para mí un gran honor extender mi más cordial felicitación a la Excma. Sra. Haya Rashed Al-Khalifa, de Bahrein, por su elección como primera mujer del Oriente Medio en presidir los trabajos del sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General.
Президент Фернанедс Рейна (говорит по-испански): Для меня большая честь поздравить Ее Превосходительство гжу Хайю Рашед Аль Халифу из Бахрейна с ее избранием в качестве Председателя Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят первой сессии, которая стала первой женщиной с Ближнего Востока, занявшей этот пост.