1. El Gobierno reconoce que la responsabilidad de la adopción de medidas disciplinarias en relación con todos los miembros de su contingente nacional mientras que éste se encuentre asignado al componente militar de [la operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas] corresponde al comandante de ese contingente.
1. Правительство признает, что ответственность за принятие дисциплинарных мер в отношении всех членов его национального контингента, приданных военному компоненту [миссии Организации Объединенных Наций по поддержанию мира], лежит на командующем этим контингентом.