Estados insulares en desarrollo Los Jefes de Estado o de Gobierno reconocieron las necesidades especiales de los países menos adelantados, los pequeños Estados insulares en desarrollo, y los países en desarrollo sin litoral en un nuevo marco mundial para la cooperación en el transporte de tránsito de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, y reafirmaron la necesidad de apoyo y asistencia continuos a sus esfuerzos, en particular para alcanzar los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los que figuran en la Declaración del Milenio, y el Programa de Acción de Bruselas en favor de los países menos adelantados para el Decenio 2001-2010, la Estrategia de Mauricio para la ulterior ejecución del Programa de Acción de Barbados para el Desarrollo Sostenible de los SIDS y el Programa de Acción de Almaty.
202. Главы государств и правительств отметили особые потребности наименее развитых стран, малых развивающихся государств и развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, в сфере новых глобальных рамок для сотрудничества в области транзитных перевозок для не имеющих выхода к морю развивающихся стран и развивающихся стран транзита и подтвердили необходимость оказания дальнейшей поддержки и содействия их усилиям, в частности их усилиям по достижению международно согласованных целей в области развития, в том числе целей, содержащихся в Декларации тысячелетия и Брюссельской программе действий для наименее развитых стран на десятилетний период 2001 - 2010 годов, Маврикийской стратегии дальнейшего осуществления Барбадосской программы действий в интересах устойчивого развития малых островных развивающихся государств и Алматинской программы действий.