La Comisión Consultiva observa que el proyecto de presupuesto para 2007 se estableció sobre la base del concepto revisado de operaciones para la presencia de las Naciones Unidas en el Iraq y de los supuestos esbozados por el Secretario General en su informe (A/61/525/Ad.5, párr. 6), que prevén que las actividades constitucionales, electorales y otras actividades sustantivas en las esferas política, humanitaria, de desarrollo, reconstrucción y derechos humanos se acelerarán y aumentarán.
Консультативный комитет отмечает, что предлагаемый бюджет на 2007 год был составлен с учетом пересмотренной концепции операций для присутствия Организации Объединенных Наций в Ираке и исходя из предположений, изложенных Генеральным секретарем в его докладе (см. А/61/525/Add.5, пункт 6), в котором предполагается, что деятельность по поддержке конституционного процесса, оказанию помощи в проведении выборов и другая основная деятельность в политической и гуманитарной областях, в сферах развития, реконструкции и прав человека активизируется и будет расширена.