La Misión Permanente del Senegal ante las Naciones Unidas saluda a la Secretaría General y, como complemento a su nota verbal de 13 de abril de 2006, relativa a la candidatura del Senegal al Consejo de Derechos Humanos, y de conformidad con la resolución 60/251 de la Asamblea General, tiene el honor de adjuntarle las versiones en inglés y francés del aide-mémoire sobre los compromisos y promesas del Gobierno del Senegal en materia de derechos humanos.
Постоянное представительство Сенегала при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Секретариату Организации Объединенных Наций и в дополнение к своей вербальной ноте от 13 апреля 2006 года о кандидатуре Сенегала в Совет по правам человека и согласно резолюции 60/251 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций имеет честь представить ему памятную записку о вкладе и обязательствах правительства Сенегала в области прав человека.