La disminución de 8,5 millones de dólares guarda relación con la conversión propuesta a puestos de plantilla de 700 puestos de personal temporario general autorizados en la resolución 60/121 de la Asamblea General para la ampliación de la Misión (111 puestos internacionales y 589 puestos nacionales, incluidos 17 oficiales nacionales y 395 intérpretes/traductores), para los cuales se han incluido créditos en las partidas presupuestarias para el personal de contratación internacional y nacional, respectivamente.
41. Сокращение ассигнований на 8,5 млн. долл. США связано с предлагаемым преобразованием в штатные должности 700 должностей временного персонала общего назначения, утвержденных в резолюции 60/121 Генеральной Ассамблеи в связи с расширением Миссии (111 должностей международных и 589 должностей национальных сотрудников, включая 17 должностей национальных сотрудников-специалистов и 395 должностей устных/письменных переводчиков), ассигнования на которые выделяются в нынешнем бюджете по статьям международных и национальных сотрудников, соответственно.