Como se explicó en el documento sobre el presupuesto (A/60/592, párrs. 14 y 15), la diferencia en la partida de personal de contratación internacional se debe principalmente a la aplicación de las escalas de sueldo y contribuciones del personal obtenidas a partir de los gastos medios efectivos durante el período 2004/2005 y a la eliminación propuesta de tres puestos de contratación nacional de la categoría de servicios generales.
Как поясняется в предлагаемом бюджете (A/60/592, пункты 14 - 15), сокращение потребностей по данному разделу в основном обусловлено применением ставок окладов и налогообложения персонала, исчисленных на основе фактических средних расходов по международному персоналу в 2004/05 году, а также предлагаемым упразднением трех должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания.