A fin de que los Estados Miembros desempeñen sus responsabilidades en su integridad y supervisen, es decir, acompañen, respalden y vigilen la aplicación del programa de armonización, simplificación y alineación y determinen su pertinencia, se recomienda a la Asamblea General que constituya, en 2005, un &quot; Grupo de Tareas sobre actividades operacionales para el desarrollo &quot; , que funcione, a título experimental, durante un período inicial de dos años (que coincidirá con el ciclo de la revisión trienal amplia).
Чтобы обеспечить государствам-членам возможность в полной мере выполнять свои обязанности и осуществлять надзор, т.е. сопровождать, поддерживать и отслеживать осуществление программы согласования, упрощения и увязки правил и процедур и контролировать ее актуальность для работы Генеральной Ассамблее рекомендуется учредить в 2005 году &quot; целевую группу по оперативной деятельности в целях развития &quot; , первоначально на экспериментальной основе на два года (в привязке к циклу ТВОП).