Los directorios de la Asociación Internacional de Fomento (AIF) y el FMI han prorrogado hasta fines de 2006 la &quot; cláusula de caducidad &quot; con arreglo a la Iniciativa ampliada para los países que aún no han participado en esa Iniciativa.
35. В отношении стран, которым еще предстоит принять участие в Расширенной инициативе в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью, советы Международной ассоциации развития (МАР) и МВФ оставили в силе &lt; &lt; лимитирующую оговорку &gt; &gt; в рамках Расширенной инициативы до конца 2006 года.