A lo largo del año, el Comité continuó cooperando estrechamente con la Unión Africana, el Movimiento de los Países No Alineados y la Organización de la Conferencia Islámica, mediante la participación del Presidente en sus reuniones y mediante consultas periódicas celebradas en la Sede de las Naciones Unidas.
53. В течение года Комитет продолжал поддерживать тесное сотрудничество с Африканским союзом, Движением неприсоединившихся стран и Организацией Исламская конференция, которое выражалось в форме участия Председателя в работе их совещаний и проведения периодических консультаций в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций.