En las consultas realizadas en América Latina, África y Asia y el Pacífico se pidió apoyo para que los países aprovecharan la flexibilidad del Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio, de la OMC, como la concesión obligatoria de licencias, para incrementar el acceso a medicamentos genéricos asequibles contra el VIH.
38. Участники консультаций в Латинской Америке, Африке и Азиатско-Тихоокеанском регионе призвали оказать поддержку странам в деле использования гибких возможностей, предоставляемых им Соглашением ВТО по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности, таких как обязательное лицензирование, расширение доступа к недорогим типовым лекарствам от ВИЧ.