En su segunda sesión, celebrada el 7 de febrero, el Consejo tomó nota del informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre su séptimo período de sesiones (E/2005/33) e hizo suya la petición del Comité de que el Secretario General le mantuviera informado durante el período de transición sobre el proceso de aplicación de la estrategia de transición gradual de los países que queden excluidos de la lista de países menos adelantados, como figura en la resolución 59/209 de la Asamblea General, a fin de que el Comité pudiera desempeñar la función asignada en el párrafo 12 de esa resolución.
7. На своем 2м заседании 7 февраля Совет принял к сведению доклад Комитета по политике в области развития о работе его седьмой сессии (Е/2005/33) и одобрил обращенную к Генеральному секретарю просьбу информировать Комитет в течение переходного периода о ходе осуществления стратегии перехода для стран, исключаемых из перечня наименее развитых стран, и о ходе их общего развития в соответствии с резолюцией 59/209 Генеральной Ассамблеи, с тем чтобы Комитет мог выполнять функцию, возложенную на него согласно пункту 12 указанной резолюции.