En mi calidad de Presidente del Buró de Coordinación del Movimiento de los Países No Alineados, tengo el honor de transmitirle adjunta la declaración del Buró de Coordinación sobre el ensayo nuclear realizado por la República Popular Democrática de Corea, aprobada en una reunión extraordinaria del Buró que se celebró el 13 de octubre de 2006 (véase el anexo).
В качестве Председателя Координационного бюро Движения неприсоединившихся стран имею честь в приложении к настоящему препроводить заявление Координационного бюро Движения неприсоединившихся стран по вопросу о ядерном испытании, проведенном Корейской Народно-Демократической Республикой, принятое на чрезвычайном заседании Координационного бюро Движения неприсоединившихся стран, состоявшемся 13 октября 2006 года (см. приложение).