- Medidas operacionales para acelerar los procedimientos de paso de fronteras con respecto a las mercancías, en particular en los casos de envíos urgentes, por ejemplo de animales vivos y de mercancías perecederas (art. 3);
- оперативные меры по ускорению процедур пересечения границ для грузов, в частности таких срочных грузов, как живые животные и скоропортящиеся грузы (статья 3);