En el documento A/60/846/Add.3 figuran las propuestas del Secretario General relativas a la adopción de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público, el nivel de la autorización para contraer obligaciones en relación con las operaciones de mantenimiento de la paz, la cuantía del Fondo de Operaciones, el destino de los excedentes presupuestarios, el establecimiento de un fondo para atender gastos imprevistos resultantes de las fluctuaciones del tipo de cambio y de la inflación y el cobro de intereses sobre las cuotas atrasadas de los Estados Miembros.
37. В документе A/60/846/Add.3 содержатся предложения Генерального секретаря, касающиеся перехода на использование МСУГС, управления финансами операций по поддержанию мира, объема обязательств в отношении операций по поддержанию мира, на принятие которых предоставляются полномочия, объема Фонда оборотных средств, распоряжения остатками бюджетных средств, создания фонда для покрытия непредвиденных расходов, связанных с колебаниями валютных курсов и инфляцией, и начисления процентов на задолженность государств-членов по начисленным взносам.