En el estado del activo y el pasivo al 31 de agosto de 2005, el saldo de las cuentas por cobrar (correspondiente a las partidas enviadas al organismo de consignación internacional) de la oficina de la Administración Postal en Europa, cifrado en 340.000 dólares, difería en 640.000 dólares del inventario de larga data (-300.000 dólares).
479. В ведомости активов и пассивов по состоянию на 31 августа 2005 года остаток дебиторской задолженности европейского отделения ЮНПА (по товарам, переданным на консигнацию зарубежному консигнационному учреждению) (в размере 0,34 млн. долл. США) отличался от указанного отрицательного сальдо в размере 0,30 млн. долл. США в таблице ранжирования задолженности по срокам, на 0,64 млн. долл. США.