Aunque se puede adoptar este enfoque para entidades que prestan servicios homogéneos y comparables, como el suministro de artículos o vehículos, su aplicabilidad es muy limitada en el ámbito de las actividades de las Naciones Unidas, que son muy diversas y multifacéticas, y en muchas de las cuales no se puede establecer un denominador común, incluso dentro del mismo subprograma.
Хотя такой подход представляется практически осуществимым для подразделений, занимающихся выпуском одноразовых, сопоставимых продуктов, таких, как сырьевые товары или автомобили, возможности его использования в деятельности Организации Объединенных Наций, отличающейся весьма разнообразным и многоплановым характером, которую в большинстве случаев нельзя свести к единому знаменателю, даже в рамках отдельной подпрограммы, представляются весьма ограниченными.