Más concretamente, la Asamblea hizo diversas propuestas sobre la prestación de servicios de conferencias a agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros, la puntualidad en la presentación de los documentos, el control y la limitación de la documentación, la asignación dinámica de prioridades en el procesamiento de los documentos, la capacitación del personal de los servicios de idiomas y la mejora de la calidad de esos servicios.
Более конкретно, в нем выдвигается ряд предложений по обслуживанию региональных и других крупных групп государств-членов, своевременному представлению документов, контролю за документацией и ограничению ее объема, установлению очередности в обработке документации, учебной подготовке сотрудников языковых служб и повышению качества языкового обслуживания.