El Comité lamenta que no se haya proporcionado suficiente información en cuanto a si los casos de otros canadienses de origen extranjero detenidos, interrogados y supuestamente torturados son objeto de esa u otras investigaciones (art. 7).
Вместе с тем Комитет выражает сожаление по поводу представления недостаточной информации относительно того, являлись ли дела других канадцев иностранного происхождения, которые содержались под стражей, подвергались допросам и, как утверждается, стали жертвами применения пыток, предметом вышеупомянутого расследования или любых других расследований (статья 7).