Que se disponga de efectivo suficiente para financiar las actividades con cargo al presupuesto ordinario durante el resto de 2006 depende del monto y la puntualidad de los pagos que hagan los 106 Estados Miembros que aún tenían cuotas pendientes de pago para la financiación del presupuesto ordinario y, especialmente, los siete Estados Miembros mencionados anteriormente.
Вопрос о том, будет ли иметься достаточная сумма наличных средств для финансирования деятельности в рамках регулярного бюджета в течение остальной части 2006 года, зависит от объемов и сроков внесения платежей 106 государствами-членами, которые еще имеют непогашенные начисленные взносы в счет регулярного бюджета и в особенности семью государствами-членами, упомянутыми выше.