Por consiguiente, el Secretario General ha de rendir cuentas a los Estados Miembros del funcionamiento y la administración adecuados de la Organización y de la aplicación de sus programas, lo que incluye, en este contexto, velar por la seguridad y la protección generales del personal de las Naciones Unidas en los lugares de destino en que hay sedes y sobre el terreno, así como de las instalaciones y los bienes de las Naciones Unidas en las sedes y sobre el terreno.
Таким образом, Генеральный секретарь несет ответственность перед государствами-членами за правильное управление Организацией и осуществление ее программ, и он, в частности, отвечает за обеспечение общей безопасности персонала Организации Объединенных Наций в штаб-квартирах и периферийных отделениях, а также за безопасность служебных помещений и имущества Организации Объединенных Наций в штаб-квартирах и периферийных отделениях.