En su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General invitó al Secretario General a que, siguiera estudiando la posibilidad de utilizar a los Cascos Blancos como recurso para prevenir y mitigar los efectos de las situaciones de emergencia humanitaria posteriores a los conflictos; además, le pidió que tuviera en cuenta los 10 años que habrían pasado desde la aprobación de la resolución 49/139 B, y que, en vista del éxito de las actividades coordinadas que se habían efectuado desde entonces, examinara el efecto de dichas actividades, analizara posibles medidas y modalidades para aumentar la integración de la iniciativa de los Cascos Blancos en la labor del sistema de las Naciones Unidas, sugiriera mecanismos y ámbitos adecuados, y le presentara un informe al respecto en el sexagésimo período de sesiones (resolución 58/118).
На своей пятьдесят восьмой сессии Генеральная Ассамблея предложила Генеральному секретарю продолжить рассмотрение вопроса о возможном использовании &lt; &lt; белых касок &gt; &gt; в качестве одного из ресурсов для предотвращения и смягчения последствий постконфликтных гуманитарных чрезвычайных ситуаций; и просила Генерального секретаря принять во внимание десятилетний опыт реализации инициативы &lt; &lt; белые каски &gt; &gt; с момента принятия ее резолюции 49/139 B и с учетом успеха скоординированных действий, предпринятых с тех пор, изучить их результаты и проанализировать возможные пути и формы дальнейшей интеграции инициативы &lt; &lt; белые каски &gt; &gt; в рамках деятельности системы Организации Объединенных Наций, предложив соответствующие механизмы и сферы ее осуществления, и представить Ассамблее на ее шестидесятой сессии доклад по этому вопросу (резолюция 58/118).