La Comisión observa también que el Centro desempeñará un papel importante para facilitar la expansión a zonas inestables y prestar asesoramiento sobre cuestiones no resueltas en materia de seguridad, gobernanza y cooperación regional, y al mismo tiempo establecerá el enlace con el Gobierno del Afganistán, la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad, el Mando de las Fuerzas de la Coalición en el Afganistán y otros miembros de la comunidad internacional.
Комитет отмечает, что Объединенная аналитическая ячейка будет играть важную роль в содействии расширению присутствия Организации Объединенных Наций во взрывоопасных районах и оказывать консультативную помощь в решении неурегулированных вопросов, касающихся безопасности, управления и регионального сотрудничества, поддерживая при этом связи с правительством Афганистана, Международными силами содействия безопасности для Афганистана, Командованием Объединенных сил в Афганистане и другими членами международного сообщества.