Las operaciones de mantenimiento de la paz se están reduciendo en escala, por lo cual muchos de los datos pueden perderse u olvidarse rápidamente y, como los recursos humanos disponibles son escasos -- sólo dos oficiales judiciales en la Dependencia de Asesoramiento en Derecho Penal y Asuntos Judiciales -- y deben seguir cumpliendo sus funciones habituales, se necesitará personal temporario general.
С сокращением руководящих функций миротворческих операций подавляющий массив информации может быть быстро утерян или предан забвению, а изза ограниченности наличия внутренних ресурсов -- в Консультативной группе по вопросам уголовного права и судебной системы насчитывается всего лишь два судебных сотрудника, которых не представляется возможным освободить от выполняемых ими официальных обязанностей, -- требуется временный персонал общего назначения.