En el curso de sus trabajos, el Consejo ha puesto en marcha varias iniciativas pertinentes para promover la coherencia y la armonización, pero se podría hacer más por mejorar las funciones de coordinación, examen de políticas y diálogo sobre políticas en las esferas económica y social que le ha encomendado la Carta.
В ходе своей работы Совет выступил с несколькими соответствующими инициативами, направленными на укрепление слаженности и согласованности в его работе, однако можно было бы сделать больше для улучшения его работы по координации и обзору и обсуждению политики в социально-экономической области в соответствии с Уставом.