Sin embargo, el volumen de las remesas colectivas enviadas por las asociaciones de migrantes sigue siendo bajo, dado que sólo representa el 1% del total de remesas enviadas a Centroamérica (Banco Mundial, 2006).
Однако объемы коллективных денежных переводов землячеств мигрантов пока невелики и составляют всего 1 процент от всех денежных переводов в Центральную Америку (World Bank, 2006).