Como parte de sus esfuerzos por contribuir a la protección y promoción de los derechos humanos en todo el mundo, Eslovenia ha decidido hacer aún más firme su compromiso y presentar su candidatura a miembro del Consejo de Derechos Humanos en las elecciones que se celebrarán el 9 de mayo de 2006, durante el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Руководствуясь своим стремлением внести вклад в дело поощрения и защиты прав человека во всем мире, Словения приняла решение пойти еще дальше в своей приверженности в этой области и выдвинуть свою кандидатуру в члены Совета по правам человека на выборах, которые состоятся 9 мая 2006 года в ходе шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.