Además, la Asamblea pidió a los gobiernos que adoptaran medidas para que, en caso de estado de excepción, se garantice la protección contra las desapariciones forzadas; que adoptaran medidas para proteger a los testigos, a los defensores de derechos humanos y a los abogados; que previeran en su ordenamiento jurídico un mecanismo para que las víctimas obtuvieran reparación y que consideraran la posibilidad de divulgar el texto de la Declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas en sus respectivos idiomas nacionales.
Помимо этого, она призвала правительства принять меры в целях обеспечения защиты от насильственных исчезновений в случаях введения чрезвычайного положения; настоятельно призвала их принять меры по защите свидетелей, правозащитников и адвокатов и предусмотреть в своих правовых системах механизм в интересах жертв, позволяющий получить возмещение; а также просила их рассмотреть возможность распространения текста Декларации на местных языках.