Al informar sobre el objetivo de rendimiento 1, el UNIFEM examina la medida en que sus productos y servicios responden a las oportunidades y la demanda; la manera en que se está modificando su capacidad para vigilar y supervisar los resultados en los momentos oportunos; la medida en que se reproducen o se amplían sus innovaciones; y la manera en que la experiencia adquirida en los sistemas de evaluación y de gestión de los conocimientos influye en las estrategias y directrices de los programas.
56. Представляя информацию по цели 1, ЮНИФЕМ акцентирует внимание на следующих моментах: насколько его продукты и услуги отвечают возможностям и потребностям; каким образом изменяется его потенциал и временные рамки в области мониторинга и отслеживания результатов; каковы масштабы повторения и широкомасштабного воспроизведения его новаторских инициатив; и насколько опыт, накопленный в ходе применения систем управления оценкой и знаниями, влияет на стратегии осуществления программ и их направленность.