La disminución de las necesidades responde principalmente a la finalización prevista en el período en curso de la adquisición de equipo inicialmente programada para el período 2004/2005 pero aplazada hasta el presente período para permitir que la misión paliara las deficiencias de seguridad observadas a raíz de una evaluación de riesgos.
Первоначально его планировалось приобрести в 2004/05 году, однако такое приобретение было перенесено на текущий период, с тем чтобы дать миссии возможность устранить узкие места в системе обеспечения безопасности, которые были выявлены после проведения оценки рисков.