10. Cabe señalar que el marco de criterios de referencia elaborado por la Dependencia cubre la aplicación integral de la gestión basada en los resultados; sin embargo, en las operaciones de mantenimiento de la paz sólo se utiliza la presupuestación basada en los resultados, por lo que algunos aspectos relacionados con la gestión basada en los resultados no son pertinentes en el contexto del presente informe, mientras que se han incluido en este análisis otros elementos de ese tipo de gestión que se consideran importantes para la aplicación de cualquier enfoque basado en los resultados.
10. Следует отметить, что система контрольных параметров, разработанная ОИГ, охватывает комплексное внедрение УОКР. Однако в ОПМ применяется только БКР, и в этой связи некоторые из элементов, связанные с внедрением УОКР, не применимы в контексте настоящего доклада, а некоторые другие элементы УОКР, которые считаются важными при применении любого подхода, ориентированного на достижение конкретных результатов, были включены в качестве составной части проводившегося анализа.