También permitirá a los países miembros mejorar la eficiencia y la conservación energética, reducir los efectos en la salud y el medio ambiente relacionados con la energía, incluidas las emisiones de gases de efecto invernadero; facilitará el desarrollo y la aplicación de nuevas tecnologías ambientalmente apropiadas y económicamente viables; e incrementará la utilización de recursos de energías renovables.
Кроме того, странам-членам будет оказываться содействие в более рациональном и эффективном использовании энергии; сокращении масштабов негативного воздействия энергетики на здоровье человека и окружающую среду, включая выбросы парниковых газов; разработке и внедрении новых экологически устойчивых и экономически эффективных технологий; и расширении использования возобновляемых источников энергии.