145. En el caso Nº 1250/2004 (Lalith Rajapakse c. Sri Lanka) el Comité insistió en que la rapidez y la efectividad eran particularmente importantes para la resolución de las causas que implican actos de tortura.
145. В деле № 1250/2004 (Лалитх Раджапаксе против Шри-Ланки) Комитет подчеркнул, что оперативность и эффективность имеют особое значение при разбирательстве дел, связанных с применением пыток.