Para hacer frente a esta situación, la OMS: a) se esfuerza por conseguir que se aproveche más eficazmente la información recopilada mediante el seguimiento y la evaluación rutinarios de los programas, a fin de mejorarlos y orientar la asignación de sus recursos; y b) proporciona el liderazgo y las directrices necesarias, así como instrumentos y metodologías normalizados, para elaborar encuestas sobre paludismo sencillas y específicas que puedan llevarse a cabo, a nivel comunitario y en las instalaciones de salud, con un menor coste y un menor desfase temporal que las encuestas de que se dispone actualmente.
34. Чтобы преодолеть эту ситуацию, ВОЗ а) прилагает усилия для повышения эффективности использования информации, полученной посредством повседневного контроля и оценки программ, в целях повышения качества программ и руководства распределением программных ресурсов и b) обеспечивает руководство и предоставляет необходимые руководящие указания, стандартизированные инструменты и методологии для подготовки специально разработанных простых обследований положения с малярией на уровне общин и медицинских учреждений, которые можно было бы проводить более оперативно и с меньшими затратами, чем те, что существуют на сегодняшний день.