En principio, esa etapa estaría abierta a los funcionarios de las Naciones Unidas de todas las categorías, a saber del cuadro orgánico, del cuadro del Servicio Móvil y del cuadro de servicios generales y cuadros conexos que tuvieran contratos de la serie 100 del Reglamento del Personal y cuyos puestos hubieran resultado redundantes a consecuencia de la aplicación de las propuestas de reforma de la gestión y del resultado del examen de los mandatos.
В принципе можно отметить, что на этом этапе в программе смогут принять участие сотрудники Организации Объединенных Наций на всех уровнях, включая сотрудников категории специалистов, полевой службы и категории общего обслуживания и смежных категорий, которые имеют контракты серии 100 Правил о персонале и должности которых стали ненужными в результате осуществления предложений по реформе системы управления и в результате обзора мандатов.