38. La quinta reunión de los comités reiteró la opinión expresada por muchos participantes, entre ellos algunos Estados Partes, de que la reunión de los comités constituía un foro útil para tratar de asuntos de interés mutuo y fortalecer la coordinación entre los órganos de tratados, y recomendó que la Asamblea General estudiara la posibilidad de convocar esas reuniones anualmente.
38. Пятое межкомитетское совещание вновь согласилось с тем мнением, высказанным многими, в том числе государствами-участниками, что межкомитетское совещание служит полезным форумом обсуждения вопросов, представляющих взаимный интерес, и укрепления координации между договорными органами, а также рекомендовало Генеральной Ассамблее рассмотреть возможность созыва таких совещаний на ежегодной основе.