El Comité constata sin embargo que el Tribunal Europeo no &quot; examinó &quot; el asunto en el sentido del apartado a) del párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo Facultativo, en la medida en que su decisión se refería únicamente a una cuestión de procedimiento.
Комитет, однако, пришел к выводу о том, что Европейский суд не &quot; рассматривал &quot; дело по смыслу пункта 2 а) статьи 5 Факультативного протокола, поскольку его решение касалось исключительно процедурной стороны дела.