65. En el debate que siguió a continuación, varios expertos expresaron dudas sobre si la propuesta presentada por México abarcaba sólo al lindano - que por definición estaba constituido por lo menos en un 99% por el isómero gamma del hexaclorociclohexano (HCH) - o también sus isómeros alfa y beta, especialmente dado que estos últimos eran persistentes y tenían propiedades análogas a las del isómero gamma.
65. В ходе развернувшейся затем дискуссии несколько экспертов просили разъяснить, охватывает ли представленное Мексикой предложение только линдан - который по определению по меньшей мере на 99 процентов состоит из гаммаизомера гексахлорциклогексана (ГХГ) или же оно также включает его альфа и бетаизомеры, особенно если учесть тот факт, что в последнем случае речь идет о стойких веществах, обладающих свойствами, аналогичными гаммаизомерам.