La Conferencia de las Partes tal vez desee celebrar deliberaciones preliminares sobre si, en el contexto del criterio b) iii) del anexo II del Convenio de Rotterdam, las Partes podrían utilizar evaluaciones de peligro o de riesgo llevadas a cabo en el marco de acuerdos ambientales multilaterales mundiales como el Protocolo de Montreal y el Convenio de Estocolmo, sin necesidad de que las Partes notificantes realicen evaluaciones nacionales adicionales en que se reflejen las condiciones predominantes en la Parte notificante.
15. Конференция Сторон, возможно, пожелает провести первоначальные обсуждения вопроса о том, могут ли с учетом критерия b) iii) приложения II к Роттердамской конвенции оценки опасности или рисков, проводимые в рамках глобальных многосторонних природоохранных соглашений, таких как Монреальский протокол и Стокгольмская конвенция, использоваться уведомляющими Сторонами без проведения дополнительных национальных оценок, отражающих конкретные условия, существующие в уведомляющей Стороне.