Dado que la Oficina de Gestión de Recursos Humanos es la encargada de las actividades de perfeccionamiento del personal en la Secretaría, es importante que el Departamento defina sus actividades de perfeccionamiento del personal en colaboración con la Oficina para evitar duplicaciones en el uso de recursos.
Поскольку за повышение квалификации персонала в Секретариате отвечает Управление людских ресурсов, важно, чтобы Департамент операций по поддержанию мира разработал свои курсы повышения квалификации персонала в сотрудничестве с Управлением людских ресурсов, с тем чтобы избежать дублирования при использовании ресурсов.