27. La capacidad del FMI de aumentar su influencia sobre la coherencia global de las políticas de los principales países se ve dificultada por el hecho de que estos países han dejado de necesitar los recursos del Fondo, de modo que la ejecución de sus recomendaciones es voluntaria.
27. Способности МВФ усилить свое влияние в целях согласования на международном уровне политики крупных стран мешает то обстоятельство, что эти страны уже не нуждаются в ресурсах Фонда, а поэтому не считают обязательным для себя выполнение рекомендации Фонда.