Los tres magistrados rechazaron contundentemente el sistema de determinación elegido por la mayoría, puesto que de hecho, cargaría a los apelantes con una acusación de la que difícilmente podrán liberarse.
Три лорда-судьи решительно отклонили критерий, которому отдало предпочтение большинство, поскольку он фактически возлагает бремя доказывания на истцов, что они могут редко выполнить.