* Muchas disposiciones sustantivas de los tratados (en particular, sobre su alcance y definición, no discriminación, apropiación de bienes y solución de controversias) han dado lugar a un aumento de los procedimientos de solución de controversias entre inversores y Estados. ¿Qué podría hacerse para esclarecer esas disposiciones a fin de evitar nuevas controversias y precisar el significado de ciertas disposiciones en interés tanto de los Estados receptores como de los inversores extranjeros?
Ряд существенных договорных положений (в частности, что касается сферы действия и определения, недискриминации, конфискации имущества и урегулирования споров) послужили основанием для возбуждения исков &quot; инвестор-государство &quot; . Какие шаги можно было бы принять для уточнения этих положений, с тем чтобы избежать новых споров и уточнить смысл отдельных положений в интересах как принимающих стран, так и зарубежных инвесторов?