En otras ocasiones, los asesores jurídicos de algunos de los batallones militares también habían prestado servicios jurídicos, pero esas personas no tenían los conocimientos ni la experiencia necesarios en los asuntos jurídicos de las Naciones Unidas; en la actualidad no había ningún asesor jurídico en los batallones.
Кроме того, в ряде случаев ранее юридическую помощь оказывали советники по правовым вопросам из некоторых военных батальонов, однако они не имели навыков и опыта решения правовых вопросов деятельности Организации Объединенных Наций; в настоящее время батальоны не имеют ни одного советника по правовым вопросам.