El tipo medio correspondiente a 2006, calculado sobre la base de los valores efectivos registrados entre enero y noviembre en relación con el franco suizo fue de 1,262 francos por dólar, en tanto que en las consignaciones iniciales se había utilizado un tipo de cambio de 1,310.
Средний курс швейцарского франка по отношению к доллару США составил за период с января по ноябрь 2006 года 1,262 швейцарского франка за один доллар США, в то время как для расчета первоначальных ассигнований в бюджет был заложен курс 1,310 швейцарского франка за один доллар США.