En los párrafos 337 a 366 del informe, el Secretario General propone un programa de gratificación excepcional por retiro de funcionarios, que se ejecutaría en dos etapas: una etapa inicial voluntaria, seguida de una etapa selectiva en función de las prioridades administrativas y estratégicas de la Organización determinadas una vez completados el examen de los mandatos y la ejecución de las reformas de la gestión.
63. В пунктах 337 - 366 доклада Генеральный секретарь предлагает провести программу единовременного расчета с персоналом в два этапа: начиная с добровольного этапа, за которым последует этап целенаправленного расчета с персоналом в соответствии с управленческими и стратегическими приоритетами организации с учетом результатов обзора мандатов и осуществления управленческих реформ.