Por la misma razón también considero muy satisfactorias las decisiones de la Asamblea General de aprobar importantes nuevos recursos para la Oficina de Servicios de Supervisión Interna tanto en junio como en diciembre de 2005 y de apoyar la creación de un Comité Asesor de Auditoría Independiente como mecanismo adicional para asegurar que los Estados Miembros dispongan del asesoramiento experto independiente que necesitan para ejercer mejor sus responsabilidades de supervisión.
Точно так же я был весьма польщен принятыми Генеральной Ассамблеей в июне и декабре 2005 года решениями утвердить выделение Управлению служб внутреннего надзора значительных новых ресурсов и одобрить создание независимого консультативного комитета по ревизии как дополнительного ресурса, обеспечивающего возможность получения государствами-членами независимых экспертных консультаций, необходимых им для более эффективного исполнения своих надзорных функций.