No obstante, en lugares donde la capacidad local es insuficiente o casi inexistente como resultado de una emergencia, la acción humanitaria deberá fomentar la capacidad local desde un principio en las zonas proclives a las emergencias como parte integral de su programa de asistencia humanitaria.
При этом в тех случаях, когда в результате чрезвычайной ситуации местный потенциал ослаб или был частично уничтожен, гуманитарные учреждения должны на самом раннем этапе содействовать укреплению местного потенциала в районах, подверженных стихийным бедствиям, непосредственно в рамках программ гуманитарной помощи.