a) Para proteger la seguridad de sus fronteras y la integridad de sus relaciones comerciales internacionales, los gobiernos deben adoptar medidas eficaces de fiscalización en sus puertos de carga que trabajen con contenedores marítimos, de manera que se puedan seleccionar, examinar y procesar de manera eficiente las mercancías que entren a terminales de carga y salgan de ellas;
а) для того чтобы обезопасить свои границы и защитить свои каналы международной торговли, правительствам следует предпринять шаги для установления эффективного контроля над грузовыми портами, принимающими морские контейнеры, с тем чтобы обеспечить эффективную проверку, контроль и обработку грузов, проходящих через эти грузовые терминалы;