El Comité observó que, aunque los principios contenidos en ese proyecto se referían únicamente a la situación concreta de la Segunda guerra mundial, podrían elaborarse otros conjuntos de principios similares en el futuro para ayudar a los Estados a resolver diferencias relativas a otros períodos de la historia en los que se hubiera producido un desplazamiento masivo de bienes culturales de sus países de origen.
Комитет отметил, что, хотя проект принципов относится только к последствиям второй мировой войны, в будущем можно было бы разработать аналогичный свод принципов, чтобы помочь государствам в урегулировании споров, затрагивающих другие исторические периоды, когда осуществлялся массовый вывоз культурных ценностей из стран их происхождения.