* Algunos países huéspedes y beneficiarios de los cursos regionales han creado o están creando alianzas con algunas de sus instituciones nacionales de investigación y la UNCTAD a fin de establecer una red mundial de enseñanza superior e investigaciones sobre comercio y desarrollo que dará a las generaciones futuras de funcionarios con facultades decisorias -en los sectores público y privado- la capacidad de tomar decisiones fundamentadas acerca del desarrollo económico de sus países.
• Некоторые принимающие страны и страны, представители которых участвовали в региональных курсах, наладили или налаживают партнерство между некоторыми из их национальных научно-исследовательских учреждений и ЮНКТАД для создания глобальной сети высшего образования и исследований по проблемам торговли и развития в целях предоставления следующим поколениям сотрудников, принимающих решения, - в государственном и частном секторе - возможностей принятия взвешенных решений по вопросам экономического развития своих стран.