Esto podría incluir el análisis de la manera de ayudar a los países a abordar las cuestiones relacionadas con el equilibrio entre las contribuciones de las empresas y las necesidades en materia de desarrollo a fin de asegurar que las contribuciones positivas de la presencia de las ETN se potencien al máximo.
В рамках этой деятельности можно было бы изучить вопрос о том, как помочь странам найти правильное равновесие между вкладом корпораций и потребностями в развитии с целью получения максимальной позитивной отдачи от присутствия ТНК.