Reconociendo que el período que abarcará el examen incluirá las actividades realizadas desde la fecha en que el Convenio quedó abierto a la firma, hasta julio de 2005;
признавая, что период, рассматриваемый в обзоре, будет охватывать мероприятия с того момента, когда Конвенция была открыта для подписания, до июля 2005 года,