El representante de la Red de Recursos Humanos señaló que, en tanto que la conversión a nombramientos de la serie 100 de nombramientos de otro tipo tenía sentido en el contexto del régimen común de las Naciones Unidas en su conjunto, la Red no tenía nada que añadir a las observaciones formuladas por las Naciones Unidas.
170. Представитель сети по вопросам людских ресурсов отметил, что, хотя вопрос о преобразовании контрактов, предусмотренных в правилах серии 100, имеет значение для общей системы Организации Объединенных Наций в целом, у сети нет никаких дополнительных замечаний, помимо тех, которые изложены Организацией Объединенных Наций.