Por ejemplo, se podría estimar que el incidente era una medida de represalia porque a alguien no le había gustado el discurso del Presidente Chávez.
Например, можно предположить, что этот инцидент представляет собой своего рода репрессалию, связанную с тем, что коекому не понравилось выступление президента Чавеса.