2.4. Los autores alegan que las presuntas víctimas, así como el resto de personas detenidas, fueron sometidas a torturas y malos tratos durante la detención y el juicio, siendo la mayoría de ellos incapaces de mantenerse en pie o sostener un bolígrafo para firmar su nombre durante la vista oral, como consecuencia de los malos tratos recibidos.
2.4 Авторы сообщений утверждают, что лица, от имени которых они направили сообщения, а также все другие заключенные подвергались пыткам и жестокому обращению в период содержания под стражей и судебного разбирательства, причем вследствие примененного к ним жестокого обращения многие из них были не в состоянии стоять на ногах и держать ручку, чтобы написать свою фамилию во время судебного заседания.