El Presidente del Comité recordó a los miembros que era importante diferenciar entre el calendario de eliminación prescrito por el Protocolo y los calendarios de eliminación acordados entre una Parte y el Comité Ejecutivo, ya que estos últimos no formaban parte del mandato del examen que realizaba el Comité Ejecutivo como parte del procedimiento relativo al incumplimiento.
Представитель Комитета напомнил членам о важности проводить различие между графиком поэтапной ликвидации, установленным согласно Протоколу, и любым другим графиком поэтапной ликвидации, согласованным между той или иной Стороной и Исполнительным комитетом, поскольку в последнем случае рассмотрение такого графика не входит в сферу полномочий Комитета по выполнению в рамках процедуры, касающейся невыполнения.