En el informe figuran las necesidades de recursos previstas para la Comisión en el período comprendido entre el 16 de junio y el 31 de diciembre de 2006, estimadas en 17.189.000 dólares en cifras netas (19.175.100 dólares en cifras brutas), y para la prórroga técnica del mandato vigente de la Oficina de las Naciones Unidas en Timor-Leste (UNOTIL) durante el período comprendido entre el 21 de junio y el 31 de agosto de 2006, que ascienden a 5.253.500 dólares en cifras netas (5.776.200 dólares en cifras brutas).
В докладе приводится информация о предлагаемых потребностях Комиссии в ресурсах на период с 16 июня по 31 декабря 2006 года, составляющих по смете 17 189 000 долл. США нетто (19 175 100 долл. США брутто), и о потребностях Отделения Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти (ОООНТЛ) в ресурсах в связи с техническим переносом действия его существующего мандата на период с 21 июня по 31 августа 2006 года, составляющих 5 253 500 долл. США нетто (5 776 200 долл. США брутто).