Tras examinar las cuatro alternativas, entre ellas el modelo &quot; modificado &quot; de régimen de operaciones especiales del Secretario General, la Comisión hizo suya la conclusión del Grupo de Trabajo de que el modelo vigente de régimen de operaciones especiales armoniza todas las prácticas, es más económico y responde mejor a las necesidades de las organizaciones del régimen común.
После анализа четырех альтернативных подходов, к которым относится предложенный Генеральным секретарем &lt; &lt; модифицированный &gt; &gt; подход для специальных операций, Комиссия согласилась с выводом Рабочей группы о том, что нынешний подход для специальных операций обеспечивает унификацию всей практики, является наиболее экономичным и наилучшим образом удовлетворяет потребности организаций общей системы.