Como se indicó anteriormente, a juicio del Secretario General se debería considerar la posibilidad de aplicar un mecanismo de límites mínimos y máximos a las pensiones de los ex magistrados y sus familiares supérstites que residen en los países de la zona euro para proteger el nivel de sus pensiones.
127. Как указано выше, Генеральный секретарь придерживается мнения о том, что следует рассмотреть возможность применения механизма нижнего/ верхнего пределов в отношении пенсий, выплачиваемых бывшим судьям и пережившим их бенефициарам, проживающим в странах зоны евро, в целях предотвращения снижения их пенсий.