La inacción del Estado en lo tocante al logro de un adecuado funcionamiento del sistema de justicia penal tiene efectos particularmente corrosivos, pues la impunidad por los actos de violencia contra la mujer alienta la continuación de la violencia y refuerza la subordinación de las mujeres.
Невмешательство государства в том, что касается надлежащего функционирования системы уголовного правосудия, имеет особенно разрушительные последствия, поскольку безнаказанность за акты насилия в отношении женщин поощряет дальнейшее насилие и упрочивает подчиненное положение женщин.