a) Habida cuenta de que la financiación mediante recursos complementarios influye en la orientación y la coherencia de los programas, el citado &quot; equipo de tareas interinstitucionales &quot; permitiría que hubiera un intercambio sistemático de información y una planificación apropiada y que, cuando fuera posible, se actuara conjuntamente, sobre todo para emprender iniciativas mixtas de ejecución de programas sobre el terreno.
а) С учетом воздействия неосновного финансирования на ориентацию и согласованность программ такая &quot; межучрежденческая целевая группа &quot; позволила бы осуществлять систематический обмен информацией и должное планирование и там, где это возможно, позволила бы осуществлять совместные демарши, прежде всего в интересах совместных инициатив в деле осуществления программ на местах.