La Comisión Consultiva observa que el Departamento de Seguridad tiene una estructura de gestión de crisis para abordar crisis de alcance, duración y complejidad limitadas; y que el Departamento tiene previsto asumir gradualmente un papel rector en la respuesta del sistema de las Naciones Unidas a las crisis y su gestión, con la intención de elaborar y ajustar conceptos y planes, algunos de los cuales ya existen en el sistema, de manera que finalmente se cree una red o asociación cooperativa de gestión de crisis que preste servicio a la Organización en su conjunto.
Консультативный комитет отмечает, что Департамент по вопросам охраны и безопасности в настоящее время имеет в своем составе структуру кризисного регулирования, способную справиться с кризисом ограниченных масштабов и ограниченной продолжительности и сложности; Департамент намерен постепенно брать на себя руководящую роль в деле реагирования на кризисы и кризисного регулирования в рамках системы Организации Объединенных Наций, с тем чтобы разрабатывать и уточнять концепции и планы, некоторые из которых уже существуют в рамках системы, таким образом, чтобы в конечном счете создать систему совместного кризисного регулирования или партнерства, обслуживающую всю Организацию.