A ese respecto, la Comisión Consultiva observa que con arreglo al párrafo 7.10 del Reglamento Financiero, la Junta de Auditores, a los efectos de realizar un examen especial, puede contratar los servicios de cualquier otra persona o empresa que considere idónea desde el punto de vista técnico (ST/SGB/2003/7, artículo VII).
В этой связи Консультативный комитет отмечает, что согласно финансовому положению 7.10 для проведения проверок в особых случаях Комиссия ревизоров может прибегать к услугам любого другого лица или фирмы, которые, по мнению Комиссии, обладают необходимой профессиональной квалификацией (ST/SGB/2003/7, статья VII).