La secretaría tiene el honor de presentar, en el anexo de la presente nota, un estudio, preparado en respuesta al pedido que figura en la decisión RC-1/5, sobre las posibles opciones para establecer un mecanismo financiero duradero y sostenible que permita a los países en desarrollo aplicar adecuadamente las disposiciones del Convenio.
Секретариат имеет честь в приложении к настоящей записке представить исследование, подготовленное во исполнение содержащейся в решении РК1/5 просьбы провести исследование по вопросу о возможных вариантов вариантах долговременного и устойчивого механизма финансирования, который даст развивающимся странам возможность должным образом осуществлять положения Конвенции.