Eso indica que hay una desproporción entre los recursos de personal del Servicio de Adquisiciones y los niveles de dotación para adquisiciones de las misiones de mantenimiento de la paz cuando se espera que el Servicio de Adquisiciones también refuerce los controles internos de las actividades de compras de las misiones y desempeñe adecuadamente las funciones de supervisión de las actividades de compras locales.
Это говорит о существовании диспропорций между обеспеченностью кадрами Службы закупок и уровнями укомплектования штатами закупочных подразделений миссий по поддержанию мира, поскольку Служба закупок должна также обеспечивать более строгий внутренний контроль за закупочной деятельностью миссий по поддержанию мира и надлежащим образом осуществлять надзор за местными закупками.