Mientras tanto, en sus resoluciones 59/266, 59/296 y 60/266, la Asamblea suspendió por períodos determinados la aplicación del límite máximo de cuatro años para los nombramientos de duración limitada, autorizó a nombrar nuevamente con contratos de la serie 100 a los funcionarios cuyo período de servicio con arreglo a contratos de la serie 300 hubiera alcanzado el límite de cuatro años en condiciones específicas, y pidió al Secretario General que continuara la práctica de utilizar contratos de la serie 300 como instrumento primario para el nombramiento de nuevos funcionarios.
В то же время в резолюциях 59/266, 59/296 и 60/266 Генеральная Ассамблея приостановила на определенные периоды времени применение четырехлетнего предела для назначений на ограниченный срок, санкционировала перевод при определенных условиях персонала, достигшего четырехлетнего предела по контрактам, предусмотренным в Правилах о персонале серии 300, на контракты, предусмотренные в Правилах о персонале серии 100, и просила Генерального секретаря продолжать применять практику использования контрактов, предусмотренных в Правилах о персонале серии 300, в качестве главного инструмента для назначения новых сотрудников.