Por eso quisiera reiterar la fe del Níger en las Naciones Unidas, pues ellas no sólo son el marco más adecuado y conveniente como mecanismo multilateral de promoción del desarrollo, sino también porque son el marco más pertinente para la promoción de las causas nobles que ellas encarnan.
Кроме того, я хотела бы повторить, что Нигер верит в Организацию Объединенных Наций -- не только потому, что она по-прежнему представляет собой наиболее компетентный форум и наиболее подходящий многосторонний механизм для содействия развитию, но и потому, что она преследует благородные цели, которые лежат в самой ее основе.