29. Tal vez sea necesario establecer salvaguardias para que la conservación o preservación de datos y la accesibilidad a las bases de datos no hagan inoperante la esencia de la intimidad.
29. Повидимому, следовало бы определить меры защиты, которые обеспечивали бы то, чтобы сохранение данных или обеспечение сохранности данных и доступ к базам данных не превращали неприкосновенность частной жизни по существу в фикцию.