El CIRC y la Comisión Interdepartamental de Derecho Humanitario Internacional de Bélgica tenían previsto organizar en Bruselas los días 25 y 26 de septiembre de 2006 un seminario para alentar a los gobiernos europeos a incrementar sus esfuerzos y profundizar en su compromiso con miras al establecimiento de mecanismos nacionales y a la adopción de medidas jurídicas para resolver el problema de las personas desaparecidas.
8. МККК и Бельгийская междепартаментская комиссия по вопросам международного гуманитарного права планируют организовать 25 - 26 сентября 2006 года в Брюсселе семинар с целью побудить правительства европейских стран активизировать свои усилия и проявлять больше упорства в создании национальных механизмов и принятия правовых мер для решения проблемы пропавших без вести.