No obstante, el Gobierno o los Tigres de Liberación del Ealam Tamil podrían darlo por terminado unilateralmente en cualquier momento, cancelando así el mandato de la Misión.
Однако правительство или ТОТИ может в одностороннем порядке прекратить действие СПО в любое время и лишить таким образом МНШЛ мандата.