En el caso de las Naciones Unidas, las obligaciones estimadas correspondientes al seguro médico después de la separación del servicio, las vacaciones anuales acumuladas y las prestaciones por terminación de servicio ascendían a 2.300 millones de dólares al 31 de diciembre de 2005 (véase el anexo I infra).
15. По Организации Объединенных Наций объем обязательств по медицинскому страхованию, в отношении накопленных дней ежегодного отпуска и выходных пособий в связи с прекращением службы по состоянию на 31 декабря 2005 года исчислялся в 2,3 млрд. долл. США (см. приложение I ниже).