39. La falta de una cooperación adecuada con instituciones regionales y locales plantea un problema permanente de coordinación cuando se trata de garantizar que el &quot; conocimiento genérico &quot; que proporciona la UNCTAD tenga un vínculo tangible con el &quot; conocimiento local &quot; requerido por los participantes.
39. Недостаточное участие региональных и местных ведущих создает постоянную проблему координации, связанную с необходимостью обеспечить зримую увязку &quot; общих знаний &quot; , предоставляемых ЮНКТАД, с &quot; местными знаниями &quot; , необходимыми для участников.