La finalidad del enfoque por ecosistemas es restablecer y respaldar las funciones de los ecosistemas, partiendo de su salud, productividad y diversidad biológica, y la calidad general de la vida mediante sistemas de ordenación en los que se integren cabalmente objetivos sociales y económicos para beneficio de las generaciones presentes y futuras.
Цель экосистемного подхода состоит в том, чтобы восстановить и сохранить функции экосистем на основе поддержания их здоровья, продуктивности и биологического разнообразия, а также общего качества жизни за счет систем управления при полной интеграции с социально-экономическими целями на благо нынешнего и будущих поколений67.