Tal y como se señala en el Consenso de Ezulwini, cuyos elementos principales se reafirmaron en la Declaración Africana de Sirte y recientemente en la Cumbre de la Unión Africana, celebrada el 1 y 2 de julio de 2006 en Banjul (Gambia), esta es una anomalía histórica que debe ser corregida cuanto antes en el marco de una ampliación justa y equitativa del número de miembros que le daría a África dos puestos permanentes, con los mismos privilegios y las mismas prerrogativas que disfrutan los miembros permanentes actuales, y cinco puestos no permanentes.
Как четко следует из Эзулвинийского консенсуса, основные положения которого были подтверждены в Сиртской декларации по Африке и в решениях недавнего саммита Африканского союза, состоявшегося 1 - 2 июля 2006 года в Банджуле, Гамбия, это -- историческая аномалия, которую необходимо исправить как можно скорее путем справедливого и сбалансированного расширения членского состава, в результате которого Африка получила бы два постоянных места с теми же привилегиями и прерогативами, что и нынешние постоянные члены, а также пять мест непостоянных членов.