En su informe sobre los informes financieros y los estados financieros comprobados y los informes de la Junta de Auditores correspondientes al período terminado el 31 de diciembre de 2003 (véase A/59/400), la Comisión Consultiva indicó que la administración debía seguir adoptando métodos de vigilancia eficaces y fortaleciendo los existentes y asignar al nivel más alto de sus estructuras de gestión la responsabilidad de la aplicación y el seguimiento de las recomendaciones de la Junta.
12. В своем докладе по финансовым докладам и проверенным финансовым ведомостям и докладам Комиссии ревизоров за период, закончившийся 31 декабря 2003 года (см. А/59/400), Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам отметил, что администрации следует продолжать работу по внедрению и укреплению эффективных механизмов контроля и на самом высоком уровне структуры руководства возлагать ответственность за выполнение рекомендаций Комиссии и контроль за их выполнением.