102. La decisión de facilitar la participación de las comisiones regionales en las actividades que se realizarán en los países, la creación de servicios subregionales de recursos o centros regionales de servicios, según los casos, y la utilización creciente de éstos, el reconocimiento de la utilidad de aprovechar, cada vez más, los recursos técnicos locales, el estrechamiento de las relaciones con las instituciones de Bretton Woods y el fortalecimiento previsto de la coordinación con los donantes bilaterales deberían facilitar, eventualmente, la definición de los perfiles y la combinación de conocimientos y aptitudes apropiados de los integrantes de los equipos de las Naciones Unidas en los países.
102. С принятием решения активнее привлекать региональные комиссии к работе на уровне стран, с созданием и расширением использования субрегиональных центров учета ресурсов (СЦУР) и/или, в зависимости от обстоятельств, региональных центров обслуживания, с признанием полезности расширения использования местного экспертного опыта, активизацией взаимодействия с БВУ, запланированным расширением координации с двусторонними донорами станет легче со временем сформировать соответствующий набор навыков и их сочетание в страновой группе Организации Объединенных Наций.