El Comité decidió pedir orientación a la Conferencia de las Partes sobre si, en el contexto del criterio b) iii) del anexo II del Convenio de Rótterdam, las Partes notificantes podrían utilizar las evaluaciones de los peligros o los riesgos llevadas a cabo en relación con acuerdos multilaterales mundiales relativos al medio ambiente, como el Protocolo de Montreal y el Convenio de Estocolmo, sin tener que realizar otras evaluaciones nacionales que reflejasen las condiciones reinantes en la Parte notificante.
Комитет принял решение запросить у Конференции Сторон руководящие указания относительно того, могут ли уведомляющие Стороны в контексте критерия b) iii), указанного в приложении II к Роттердамской конвенции, использовать оценки опасностей или рисков, проведенные в рамках глобальных многосторонних природоохранных соглашений, таких как Монреальский протокол и Стокгольмская конвенция, без необходимости проведения дополнительных национальных оценок с учетом преобладающих условий в уведомляющей Стороне.