En sus comentarios de 4 de enero de 2006, el autor nota que ha emprendido diez actuaciones procesales desde que fue condenado en 1996 (hace diez años), incluyendo todos los recursos ordinarios y extraordinarios disponibles a tal efecto, y que el Estado Parte no puede pretender que los recursos internos no han sido agotados.
5.1 В своих комментариях от 4 января 2006 года автор утверждает, что он возбудил десять различных процедурных исков после cвоего осуждения в 1996 году (10 лет назад), включая все имеющиеся общеправовые и чрезвычайные средства правовой защиты, и государство-участник не может утверждать, что внутренние средства правовой защиты не были исчерпаны.