Contenía diversos elementos o dimensiones: asistencia técnica acerca del conocimiento de las oportunidades comerciales y de la forma de beneficiarse de ellas, en particular reglamentos y políticas internas; creación de capacidad institucional, en particular la mejora del sistema aduanero; infraestructura, incluidos carreteras, puertos y telecomunicaciones; asistencia para el reajuste para hacer frente a los costos de transición, tales como la erosión de las preferencias o los precios agrícolas más altos.
Она связана с несколькими элементами или аспектами: технической помощью по вопросам понимания торговых возможностей и способов их использования, включая внутреннее регулирование и нормативную базу; организационным строительством, особенно укреплением таможенной системы; инфраструктурой, включая дороги, порты и объекты и средства связи; помощью в осуществлении структурных корректировок, необходимых для того, чтобы справиться с такими издержками переходного процесса, как эрозия преференциального режима или рост цен на сельскохозяйственную продукцию.