El Tribunal debe cerciorarse de que las limitaciones impuestas no restringen ni reducen el acceso de que sigue gozando la persona de tal modo o en tal medida que se cercene la naturaleza misma del derecho.
Он должен удостовериться в том, что применяемые ограничения не создают препятствий к доступу или не уменьшают его таким образом или в такой мере, что ущемляется сама сущность права на доступ.