Además, se vigilará aún más la eficacia de las políticas y de las medidas correctivas y se promoverá la investigación y la difusión de información de importancia decisiva a fin de que el Instituto sea más accesible a sus miembros y de que sus actividades se correspondan con las necesidades de éstos.
Для того чтобы услуги Института были более доступны для его членов и в большей степени соответствовали их потребностям, будет уделяться больше внимания контролю за эффективностью стратегий и принимаемых мер, а также исследовательской работе и распространению наиболее важной информации.