En un memorando de abril de 2006 dirigido al Gobierno en el ámbito de su mandato dedicado a la asistencia técnica, el Experto independiente presentó análisis que confirmaban la existencia, la amplitud y la gravedad de esos delitos y propuso recomendaciones para hacer frente a esas graves violaciones de los derechos de la persona.
В памятной записке от 10 апреля 2006 года, направленной правительству во исполнение своих функций по оказанию технической помощи, независимый эксперт представил результаты анализа, подтверждающего наличие, масштабы и серьезный характер преступлений и сформулировал рекомендации в целях положить конец этим серьезным нарушениям прав человека.