Para garantizar el progreso ininterrumpido del proyecto, respaldamos una consignación de 23,5 millones de dólares para continuar las actividades previas a la construcción y, sobre la base de las garantías firmes de la Secretaría, esperamos que las Naciones Unidas no tengan que utilizar la suma de 77 millones de dólares de la autorización para contraer obligaciones, antes de la segunda parte de la continuación del período de sesiones de la Quinta Comisión.
В целях обеспечения постоянного прогресса в отношении этого проекта мы одобряем выделение на дальнейшую деятельность на предшествующем строительству этапе 23,5 млн. долл. США и, исходя из твердых заверений Секретариата, ожидаем, что Организации Объединенных Наций не понадобится использовать полномочия на принятие обязательств в отношении 77 млн. долл. США до второго возобновления сессии Пятого комитета.