Los funcionarios de las Naciones Unidas y el personal uniformado de mantenimiento de la paz que trabaja con ellos se comprometen a defender la integridad de las Naciones Unidas y a dar un trato respetuoso y digno a aquéllos a quienes se les ha encomendado servir.
Сотрудники Организации Объединенных Наций и военнослужащие миротворческих контингентов, которые несут службу вместе с ними, обязуются защищать честь Организации Объединенных Наций и с уважением и достоинством относиться к тем, кому они призваны служить.