Además, recomendó que la secretaría pidiese estudios de casos sobre la elaboración de dictámenes sobre extracciones no perjudiciales, instrumentos y manuales de identificación para especies de peces marinos/tiburones, a fin de contribuir al taller sobre dictámenes sobre extracciones no perjudiciales propuesto por México para 2007; preparase un análisis sobre las capturas, la producción, los mercados, los acuerdos sobre la presentación de informes sobre las capturas, los códigos comerciales para los productos de tiburón y los datos de exportación e importación para las principales Partes que pescan tiburones con fines comerciales siempre que haya fondos para ello; y, de conformidad con un memorando de entendimiento con la FAO, elaborase y aplicase un programa de trabajo mixto que abarque las esferas de la aplicación de la ley, la ordenación de la pesca, la aplicación de los dictámenes sobre extracciones no perjudiciales del medio silvestre, la investigación y el fomento de la capacidad.
Он также рекомендовал секретариату обратиться с просьбой о проведении конкретных исследований, касающихся составления выводов о &lt; &lt; нулевом ущербе &gt; &gt; , механизмов идентификации и ведения справочников по морским видам рыб/акул с целью внесения вклада в проведение семинара по вопросам выводов о &lt; &lt; нулевом ущербе &gt; &gt; , который Мексика предложила организовать в 2007 году; подготовить анализ уловов, продукции, рынков, механизмов представления отчетности о вылове, торговых кодах для акульей продукции и данных об экспорте и импорте по крупномасштабному акульему промыслу и участниках такой торговли, при условии финансирования; а также на основании меморандума о взаимопонимании с ФАО разработать и осуществить совместную рабочую программу, охватывающую обеспечение соблюдения Конвенции, управление рыболовством, осуществление выводов о &lt; &lt; нулевом ущербе &gt; &gt; , научных исследованиях и создании потенциала.