En el Comunicado que se emitió en octubre de 2004, con ocasión de la Reunión anual del Comité de Desarrollo del FMI y el Banco Mundial, los ministros prometieron que utilizarían la reunión que estaba previsto celebrar con objeto de continuar la labor que se había empezado en Roma (es decir, el citado Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo: Armonización, Alineación y Resultados) &quot; para plasmar esos acuerdos [los de Roma] en unos compromisos y plazos claros y precisos &quot; y pidieron que &quot; [se elaboraran] unos indicadores y puntos de referencia para supervisar la participación de todos los asociados en esa labor en cada país &quot; .
В Коммюнике от октября 2004 года министры, собравшиеся на ежегодное совещание Комитета МВФ-Всемирного банка по вопросам развития взяли на себя обязательство использовать запланированное совещание по последующим действиям в связи с Римской декларацией (вышеупомянутый Форум высокого уровня по эффективности помощи: согласование, увязка и результаты), чтобы &quot; перевести эти [римские] договоренности в четкие и конкретные обязательства и графики &quot; , и призвали к &quot; разработке показателей и критериев для мониторинга участия всех партнеров в этих усилиях на уровне стран &quot; .