En cambio, el nivel de los pagos recibidos para el presupuesto ordinario al 30 de abril de 2006 fue considerablemente menor que en el mismo período de 2005, y el monto de las cuotas pendientes de pago fue más alto en más de 200 millones de dólares.
26. С другой стороны, объем платежей, полученных в счет регулярного бюджета по состоянию на 30 апреля 2006 года был значительно ниже, чем в этот же период 2005 года, а объем невыплаченных начисленных взносов превысил более 200 млн. долл. США.