Al dar la bienvenida a los participantes en nombre del Secretario General de la Organización Marítima Internacional, la Dra. R.P. Balkin recapituló brevemente los acontecimientos conducentes a esa Reunión Consultiva ad hoc; en particular, la Reunión del Grupo Consultivo sobre la Aplicación por el Estado del Pabellón, grupo interinstitucional que se reunió en París en 2003, así como el documento integral resultante de esa reunión, informe del Secretario General de las Naciones Unidas publicado con la signatura A/59/63, en lo sucesivo &quot; el Documento de recopilación de la aplicación &quot; .
4. Приветствуя участников от имени Генерального секретаря ИМО, Р.П. Балкин кратко напомнила о событиях, предшествовавших созыву данного Специального консультативного совещания, в частности о совещании о межучрежденческой Консультативной группы по осуществлению действующих правил государствами флага, состоявшемся в Париже в 2003 году, и об опубликованном по ее итогам всеобъемлющем документе -- докладе Генерального секретаря Организации Объединенных Наций (A/59/63), именуемом &lt; &lt; инвентаризационным документом по осуществлению действующих правил государствами флага &gt; &gt; .