La Comisión Consultiva considera que la reclasificación del puesto de adjunto del Secretario General Adjunto de la categoría D-2 a la categoría de Subsecretario General se debería considerar en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 presentado por el Secretario General.
5. Консультативный комитет считает, что вопрос о реклассификации должности помощника заместителя Генерального секретаря по вопросам охраны и безопасности (Д-2) следует рассмотреть в контексте предлагаемого Генеральным секретарем бюджета по программам на двухгодичный период 2008 - 2009 годов.