El Comité recordará que, como se dice en el informe de seguimiento de marzo de 2003, el autor había hecho referencia a que el Estado Parte no le había proporcionado un remedio el 5 y el 13 de noviembre de 2001.
Комитету, вероятно, известно, что, как указано в его докладе о последующей деятельности от марта 2003 года, 5 и 13 ноября 2001 года автор ссылался на непредоставление ему государством-участником средств правовой защиты.