g) Las estrategias coherentes de migración y desarrollo deberían tomar en cuenta también las causas estructurales más amplias de la migración, en particular la falta de crecimiento económico y de oportunidades de empleo remunerado en los países en desarrollo, que en ocasiones se agravaban debido a las políticas comerciales y agrícolas de los países industrializados.
g) При разработке согласованных подходов в области миграции и развития следует также учитывать более глубокие структурные причины миграции и, в частности, отсутствие перспектив экономического роста и трудоустройства в развивающихся странах, обострению которых порой способствует торговая и сельскохозяйственная политика промышленно развитых стран.