El Secretario General había indicado que no era conveniente determinar previamente si debía utilizarse el método del promedio o el tipo de cambio del último mes para las previsiones presupuestarias y los nuevos cálculos de costos, y que esa decisión debía adoptarse en el momento de hacer el nuevo cálculo de los costos.
Генеральный секретарь заявил в связи с этим, что нецелесообразно заранее определять, какие курсы (усредненные или последние) должны использоваться при составлении бюджетных прогнозов и пересчете сметных расходов, и что решение об этом должно приниматься во время каждого пересчета.