1. De conformidad con el mandato contenido en el párrafo 58 del Consenso de São Paulo, en que se pide a la UNCTAD que realice &quot; una labor analítica con miras a facilitar y promover contribuciones positivas de las empresas al desarrollo económico y social de los países en desarrollo receptores &quot; , la Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas, en su noveno período de sesiones, celebrado en marzo de 2005, decidió organizar una Reunión de Expertos sobre contribuciones empresariales positivas al desarrollo económico y social de los países en desarrollo receptores.
1. В соответствии с мандатом, изложенным в пункте 58 Сан-Паульского консенсуса, который предусматривает проведение ЮНКТАД &quot; аналитической работы в целях поощрения и увеличения положительного вклада корпораций в экономическое и социальное развитие принимающих развивающихся стран &quot; , на своей девятой сессии, состоявшейся в марте 2005 года, Комиссия по инвестициям, технологии и смежным финансовым вопросам постановила созвать Совещание экспертов по позитивному вкладу корпораций в социально-экономическое развитие принимающих развивающихся стран.