En su 99ª sesión, el Grupo de Trabajo examinó una primera versión global y consolidada del nuevo anexo 8 del Convenio, preparada por la secretaría, en la que se tuvieron en cuenta las consideraciones formuladas por el Grupo de Trabajo y el Comité Administrativo y se incluyeron también disposiciones técnicas relacionadas con el Certificado internacional de inspección técnica y el Certificado internacional de pesaje de vehículos (TRANS/WP.30/2001/16).
На своей девяносто девятой сессии Рабочая группа рассмотрела подготовленный секретариатом первый полный сводный вариант нового приложения 8 к Конвенции, в котором учтены соображения Рабочей группы и Административного комитета и включены также соответствующие технические положения о Международном сертификате технического осмотра и Международном весовом сертификате транспортного средства (TRANS/WP.30/2001/16).