En su resolución 49/75 C, de 15 de diciembre de 1994, la Asamblea General tomó nota del informe del Secretario General en que se transmitía el informe del Grupo de expertos gubernamentales de 1994 (A/49/316), y decidió mantener en estudio el alcance del Registro y la participación en él y pidió a los Estados Miembros que dieran a conocer al Secretario General sus opiniones sobre el mantenimiento del Registro y su desarrollo ulterior y sobre las medidas para lograr la transparencia en materia de armas de destrucción en masa.
5. В своей резолюции 49/75 С от 15 декабря 1994 года Генеральная Ассамблея приняла к сведению доклад Генерального секретаря, препровождающий доклад Группы правительственных экспертов 1994 года (A/49/316), и постановила заниматься вопросами сферы охвата Регистра и участия в нем и просила государства-члены сообщать Генеральному секретарю свои мнения о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитии и о мерах по обеспечению транспарентности в области оружия массового уничтожения.