El Comité ha procurado fomentar la cooperación y coordinación entre esos órganos subsidiarios, así como sus respectivos grupos de expertos afiliados.
Комитет также предпринимал усилия по расширению сотрудничества с этими вспомогательными органами и координации деятельности между ними, а также с их соответствующими группами экспертов.