Cuando esté terminado el proceso de desarme y desmovilización, los efectivos militares y de las unidades de policía constituidas de la ONUCI serán redesplegados en todo el país para prestar apoyo a las elecciones, incluso garantizando la seguridad de zonas determinadas durante todas las etapas del proceso electoral, prestando servicios de escolta armada para el transporte de los funcionarios y los materiales electorales, haciendo patrullajes conjuntos con las Fuerzas Armadas Nacionales de Côte d &apos; Ivoire (FANCI) a fin de asegurar el mantenimiento del orden, prestando servicios de protección personal para los candidatos durante la campaña electoral y vigilando las zonas fronterizas para reducir al mínimo la posibilidad de que elementos armados procedentes del otro lado de la frontera alteren el proceso electoral.
После завершения процесса разоружения и демобилизации военный персонал и сформированные полицейские подразделения ОООНКИ будут передислоцированы по всей стране в целях поддержки процесса выборов, включая обеспечение безопасности на местах на всех этапах выборов, вооруженное сопровождение перевозок сотрудников по проведению выборов и связанных с выборами материалов, осуществление патрулирования совместно с Национальными вооруженными силами Котд &apos; Ивуара (НВСКИ) в целях поддержания правопорядка, обеспечения личной охраны кандидатов в ходе избирательной кампании и контроля за пограничными районами для сведения к минимуму попыток сорвать выборы, которые будут предпринимать вооруженные элементы, проникающие через границу.