En otras palabras, los Inspectores desean subrayar enérgicamente que es importante que las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas tomen medidas deliberadas para velar por que su apoyo a la NEPAD se oriente sobre todo a la ejecución de algunos proyectos o programas específicos según lo dispuesto en el plan de acción de la NEPAD y los objetivos del Milenio, en vez de prestar apoyo a proyectos aislados a nivel de país que no guarden relación con la NEPAD.
Иными словами, Инспекторы хотели бы выразить твердую убежденность в важном значении направления усилий организаций системы Организации Объединенных Наций на реализацию целенаправленных мер, с тем чтобы их поддержка НЕПАД была ориентирована главным образом на осуществление некоторых конкретных программ/проектов, предусмотренных в плане действий и целях НЕПАД, а не на поддержку изолированных проектов на уровне стран, которые не связаны с НЕПАД.