23.4 El Grupo tiene su base en Addis Abeba, donde aprovecha las sinergias que hace posible la proximidad de la Comisión Económica para África (CEPA), que ayuda al Grupo proporcionando espacio de oficinas y equipo de TIC, asegurando el transporte por tierra y haciendo los arreglos para los viajes, incluida la obtención de los visados y el visto bueno de seguridad, y otros arreglos administrativos, aumentando de esta forma la capacidad del Grupo para investigar rápidamente las pistas.
23.4. Группа базируется в Аддис-Абебе, что позволяет ей получать дополнительные преимущества благодаря ее расположению в Экономической комиссии для Африки (ЭКА), которая оказывает ей содействие, предоставляя служебные помещения и оборудование ИКТ, обеспечивая наземную транспортировку и организуя поездки, включая получение виз и разрешений отвечающих за безопасность органов, а также осуществляя другие административные функции, благодаря чему повышается способность Группы оперативно проверять следственные версии.