En algunas circunstancias, el sistema judicial del Estado receptor no puede ejercer su jurisdicción penal de manera satisfactoria a corto plazo, aunque cuente con la asistencia internacional o se hayan tomado medidas de fomento de la capacidad.
40. Возможны ситуации, когда правовая система принимающего государства не способна осуществлять уголовную юрисдикцию на удовлетворительном уровне в краткосрочной перспективе при международной поддержке или создании потенциала или без них.