Año tras año, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y el Consejo de Seguridad siguen aprobando nuevos mandatos, a veces incluso en relación con distintos temas del programa en el mismo órgano, sobre temas que ya han sido abordados en resoluciones anteriores, y generalmente sin que se introduzcan en ellos nuevas ideas o enfoques.
22. Год за годом Генеральная Ассамблея, Экономический и Социальный Совет и Совет Безопасности принимают все новые мандаты -- подчас даже по различным пунктам повестки дня в одном и том же органе, -- когда речь идет о вопросах, которые уже были затронуты в предыдущих резолюциях, причем обычно при этом не привносятся никакие новые идеи или подходы.