Por lo tanto, Guatemala favorece que se siga promoviendo un funcionamiento abierto y accesible del Consejo de Seguridad en aras de su mayor transparencia, para evidenciar que, tal como dice la Carta, el Consejo efectivamente &quot; actúa a nombre de &quot; los Estados Miembros y, por lo tanto, en interés de la comunidad internacional, recibiendo siempre la valiosa contribución de los Estados interesados.
Гватемала выступает за содействие открытой и доступной деятельности Совета Безопасности в интересах придания его работе большей транспарентности, с тем чтобы, как говорится в Уставе, обеспечить, чтобы он действовал от имени государств-членов, а, значит, действовал в интересах международного сообщества, опираясь при этом на ценный вклад заинтересованных государств.