La mayoría de los Estados Miembros de la AEC, en particular los pequeños Estados insulares en desarrollo, tienen jurisdicción sobre espacios marítimos que en muchos casos son más extensos que sus superficies terrestres, pero carecen de recursos financieros, humanos e institucionales para salvaguardar sus derechos, ejercer jurisdicción y utilizar los recursos naturales de manera sostenible.
2. Большинство государств -- членов Ассоциации карибских государств (АКГ), особенно малые островные государства, распространяют свою юрисдикцию на морское пространство, во многих случаях превышающее территорию их суши, но не располагают ресурсами для защиты своих прав, осуществления юрисдикции в отношении этого пространства и рационального использования имеющихся там ресурсов.