De acuerdo con las directrices proporcionadas sobre la preparación del MANUD, los objetivos o metas nacionales elegidos deben guardar relación con objetivos de desarrollo del Milenio concretos o con otros compromisos, objetivos y metas de la Declaración del Milenio y las conferencias, las cumbres, los convenios y los instrumentos de derechos humanos internacionales y los mecanismos de seguimiento del sistema de las Naciones Unidas.
209. В соответствии с руководящими указаниями по составлению РПООНПР отдельные национальные цели или целевые показатели должны соотноситься с конкретными целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия, и/или другими обязательствами, целями и целевыми показателями, предусмотренными в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций и документах международных конференций, саммитов, конвенциях, документах по правам человека и контрольных механизмах системы Организации Объединенных Наций.