12. Entretanto, después de Cancún los países han seguido negociando arreglos bilaterales, algunos de ellos meros acuerdos de cooperación en materia de competencia (como el acuerdo de cooperación bilateral entre Costa Rica y el Canadá sobre la política de competencia), y, en otros casos, acuerdos en los que la cuestión de la competencia forma parte de una negociación más amplia sobre acuerdos de libre comercio.
12. Тем не менее после Конференции в Канкуне страны продолжали заключать двусторонние соглашения, некоторые из которых посвящены непосредственно сотрудничеству по вопросам конкуренции (такие, как двустороннее соглашение между Коста-Рикой и Канадой о сотрудничестве по вопросам политики в области конкуренции), а в других вопросы конкуренции являются лишь одним из аспектов более широких соглашений о свободной торговле.