En virtud de la sección XVIII de la resolución 59/266 de la Asamblea General, en que se pidió al Secretario General que presentara informes consolidados según el caso, la Asamblea tiene ante sí adiciones al presente informe sobre los temas siguientes: personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades (A/61/257/Add.1); empleo de ex funcionarios jubilados (A/61/257/Add.2); y empleo de consultores y contratistas (A/61/257/Add.3).
Во исполнение раздела ХVIII резолюции 59/266 Генеральной Ассамблеи, в котором Ассамблея просила Генерального секретаря представить в надлежащем порядке сводные доклады о результатах осуществления этой резолюции, к настоящему докладу прилагаются добавления по следующим вопросам, которые были представлены на рассмотрение Ассамблее: доклад о персонале, безвозмездно предоставляемом правительствами и другими сторонами (А/61/257/Add.1); доклад о найме бывших сотрудников, вышедших на пенсию (А/61/257/Add.2); и доклад об использовании консультантов и индивидуальных подрядчиков (А/61/257/Add.3).