Se me informó de que en Darfur occidental, el Comité de Seguridad había publicado el decreto No. 3, de fecha 27 de julio de 2006, que prohibía a las personas no autorizadas vestir uniformes y portar armas y a las fuerzas militares y otros grupos portar armas y realizar disparos en pueblos y mercados.
51. В Западном Дарфуре мне была представлена информация о том, что Комитет по вопросам безопасности принял постановление № 3 от 27 июля 2006 года, которым он запретил ношение формы и оружия лицами, не имеющими на то права; это постановление также направлено на предупреждение ношения и применения оружия военнослужащими в населенных пунктах и местах рыночной торговли.