En la 25ª reunión del Grupo de Trabajo de composición abierta, Chile, en nombre del Grupo de Países de América Latina y el Caribe, planteó una propuesta que autorizaría a las Partes que operan al amparo del artículo 5 a aplicar los criterios y procedimientos de las exenciones globales para el tetracloruro de carbono en usos analíticos y de laboratorio que se están estableciendo para Partes que no operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5.
50. На двадцать пятом совещании Рабочей группы открытого состава Чили от имени Группы стран Латинской Америки и Карибского бассейна выдвинула предложение, согласно которому Сторонам, действующим в рамках статьи 5, разрешается использовать критерии и процедуры, касающиеся глобальных исключений в отношении применения тетрахлорметана в лабораторных и аналитических целях, которые в настоящее время установлены для Сторон, не действующих в рамках пункта 1 статьи 5.