La Comisión reconoció la importancia de designar a esas funcionarias en categorías superiores, a fin de que adoptaran la función de liderazgo necesaria para promover y propugnar el equilibrio entre los géneros y formular planes y estrategias en materia de género adecuados para la contratación, el ascenso y la retención de funcionarias cualificadas.
Комиссия признала важное значение назначения таких координаторов по гендерным вопросам на высоком уровне для выполнения столь необходимой руководящей роли в деле оказания поддержки и пропаганде обеспечения сбалансированного представительства мужчин и женщин, а также в разработке надлежащих планов и стратегий по гендерным вопросам в целях обеспечения найма, повышения в должности и удержания квалифицированных работников из числа женщин.