En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que, a finales de abril de 2006, de la plantilla autorizada de 233 funcionarios de contratación internacional, 112 funcionarios nacionales del cuadro orgánico y 771 funcionarios nacionales del cuadro de servicios generales, sólo se cubrieron 191, 81 y 660 puestos, respectivamente, lo que supone una tasa de vacantes del 18%, el 27,7% y el 14,4%.
15. В ответ на запрос Консультативного комитета ему было сообщено, что по состоянию на конец апреля 2006 года из утвержденных 233 должностей международных сотрудников, 112 должностей национальных сотрудников-специалистов и 771 должности национальных сотрудников категории общего обслуживания были заполнены 191, 81 и 660 должностей, соответственно, т.е. доля вакантных должностей по этим категориям составляла 18, 27,7 и 14,4 процента.