El Tribunal informó a la Junta de que esos testigos no habían sido llamados a declarar por las siguientes razones: cuatro testigos habían sido excluidos por los equipos de la Fiscalía, uno no había declarado debido a una moción procesal pendiente de resolución y 10 no habían declarado como se había previsto debido a la extensión del testimonio de otros testigos, que les impidió prestar declaración antes del fin del período de sesiones del Tribunal.
Трибунал проинформировал Комиссию о том, что эти свидетели не были привлечены к даче показаний по следующим причинам: от услуг четырех свидетелей отказались судебные группы Канцелярии Обвинителя, один свидетель не давал показания из-за того, что вопрос о его выступлении в суде еще не был решен, и десять свидетелей не выступили с показаниями, как было запланировано, по той причине, что для их выступления не осталось времени до конца судебных заседаний из-за продолжительных выступлений других свидетелей.