Durante el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2006, la ONUB estará dirigida por un Representante Especial del Secretario General con categoría de Secretario General Adjunto, que contará con la asistencia de un Representante Especial Adjunto con rango de Subsecretario General.
12. В период с 1 июля по 31 декабря 2006 года ОНЮБ будет возглавлять Специальный представитель Генерального секретаря в ранге заместителя Генерального секретаря при содействии заместителя Специального представителя в ранге помощника Генерального секретаря.