Mediante su decisión VII/34, la Conferencia de las Partes pidió a la secretaría que preparara un proyecto revisado de manual de capacitación para el cumplimiento de las leyes por las que se aplica el Convenio de Basilea: Orientaciones para la detección, la investigación y el enjuiciamiento efectivos y sin riesgos del tráfico ilícito de desechos peligrosos y otros desechos, para su presentación al Grupo de Trabajo de composición abierta.
23. На основании своего решения VII/34 Конференция Сторон просила секретариат подготовить пересмотренный вариант проекта учебного пособия по обеспечению соблюдения выполнения положений Базельской конвенции: руководство по безопасному и эффективному обнаружению, расследованию и судебному преследованию, в случае незаконного оборота опасных и других отходов на предмет его представления на рассмотрение Рабочей группы открытого состава.