En cuanto a las acusaciones del representante grecochipriota sobre el proceso previsto en el acuerdo del 8 de julio, hay que destacar que, pese a los repetidos llamamientos de las Naciones Unidas y a la actitud constructiva de la parte turcochipriota, no se han establecido aún los comités técnicos, debido a la renuencia de la parte grecochipriota.
Что касается обвинений, выдвинутых представителем киприотов-греков в отношении процесса, предусмотренного в соглашении от 8 июля, то здесь следует подчеркнуть, что, несмотря на неоднократные призывы Организации Объединенных Наций и конструктивный подход кипрско-турецкой стороны, технические комитеты изза нежелания киприотов-греков до сих пор так и не были созданы.