La Comisión Consultiva coincide con el Comité Directivo en que la gestión ad hoc del riesgo y la falta de una responsabilidad clara en relación con la eficacia de los controles internos constituye una grave falla de la Organización; habría que hacer frente a esas deficiencias lo antes posible.
Консультативный комитет соглашается с Руководящим комитетом в том, что бессистемное управление рисками и отсутствие четкой ответственности за эффективность механизмов внутреннего контроля являются серьезным пробелом в Организации. Эти недостатки следует безотлагательно устранить.