La participación de muchos Estados miembros testimonió la utilidad y el valor excepcional del examen de la Junta para facilitar un asesoramiento independiente e imparcial, que creaba confianza y consenso respecto de las importantes negociaciones de Doha, el sistema multilateral de comercio y sus posibilidades para la realización de los objetivos de desarrollo acordados internacionalmente.
Участие многих государств-членов указывает на полезность и уникальную ценность обзора, проводимого Советом в плане содействия независимой и объективной оценке, которая укрепляет доверие и консенсус по важнейшим переговорам Дохи, многостороннюю торговую систему (МТС) и возможности достижения ею международно согласованных целей развития.