Sin contar la prestación de servicios de asesoramiento, capacitación y proyectos dentro de la Organización, seis entidades (el CCI, el ACNUR, la UNCTAD, la CEPAL, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el PNUMA) fueron los que realizaron más actividades de cooperación técnica, seguidos de cerca por la Oficina contra la Droga y el Delito, ONU-Hábitat y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.
69. Без учета консультативных услуг, профессиональной подготовки и проектов, осуществлявшихся в интересах внутренних клиентов, наиболее активную деятельность по линии технического сотрудничества проводили шесть подразделений: ЦМТ, УВКПЧ, ЮНКТАД, ЭКЛАК, Департамент операций по поддержанию мира и ЮНЕП, от которых немного отстают ЮНОДК, ООН-Хабитат и Департамент по экономическим и социальным вопросам.