No obstante, en el caso de los magistrados de los Tribunales la pensión tiene un límite equivalente a 37.796 dólares si han cumplido un mandato completo de cuatro años, límite que es aplicable aun si son reelegidos.
Однако для судей МТБЮ и МУТР установлен максимальный размер пенсионного пособия в 37 796 долл. США, если судья отработал полный четырехлетний срок, и эта сумма не увеличивается, даже если судью переизбирают на второй срок.