En la propuesta 19 y parte de la propuesta 18 de su informe titulado &quot; Invertir en las Naciones Unidas: en pro del fortalecimiento de la Organización en todo el mundo &quot; (A/60/692), el Secretario General planteó, entre otras cosas, que se mejoraran los mecanismos de presentación de informes, preparando un único informe anual general que incluyera información sobre las finanzas y los programas; identificando las posibilidades de simplificar todos los informes de la Secretaría y mejorando el acceso del público a la documentación de las Naciones Unidas.
1. В рамках предложения 19 и части предложения 18 в своем докладе, озаглавленном &lt; &lt; Инвестирование в Организацию Объединенных Наций: на пути к усилению Организации по всему миру &gt; &gt; (A/60/692), Генеральный секретарь предложил, в частности, усовершенствовать механизмы отчетности, перейдя к подготовке единого всеобъемлющего годового доклада, содержащего информацию как о финансовых, так и о программных аспектах; выявив возможности рационализации готовящихся Секретариатом докладов; и расширив доступ общественности к документации Организации Объединенных Наций.