Sin perjuicio de la posición que pueda adoptar la Asamblea General con respecto a las distintas solicitudes del Secretario General, después de que haya concluido su examen de los informes que próximamente se presenten en relación con la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, la Comisión recomienda que ahora se apruebe el 50% de los recursos adicionales solicitados.
Независимо от того, какую позицию Генеральная Ассамблея может занять в отношении любой из конкретных просьб Генерального секретаря после того, как она завершит рассмотрение ожидаемых докладов, касающихся Управления служб внутреннего надзора, Комитет рекомендует утвердить в настоящий момент 50 процентов предложенного объема дополнительных ресурсов.