Varias delegaciones destacaron la necesidad de que se adoptaran las siguientes medidas adicionales de protección: establecer un refugio natural de ballenas en el Atlántico para que éstas pudieran recuperarse de los graves daños causados por la pesca comercial de la ballena; establecer zonas protegidas para los arrecifes de coral de aguas cálidas y frías; y establecer grandes zonas de acceso restringido para que los atunes pudieran criar y recuperarse de la pesca excesiva.
72. Некоторые делегации подчеркивали необходимость в следующих дополнительных защитных мерах: создание в Атлантике китового заповедника, дающего китам возможность оправиться от серьезного ущерба, причиненного коммерческим китобойным промыслом; создание охраняемых районов для тепло- и холодноводных коралловых рифов; объявление крупных акваторий закрытыми для того, чтобы у тунца была возможность для нереста и восстановления после перелова.