Recientemente, en el tercer período de sesiones del Foro Urbano Mundial, celebrado en Vancouver (Canadá), se nos advirtió una vez más del hecho de que una de las cuestiones más apremiantes a las que nos enfrentamos hoy en día es la rápida urbanización en un mundo en el que la mitad de la humanidad vive en ciudades, y se espera que ese porcentaje alcance los dos tercios de la población mundial en los próximos 50 años.
Недавно, на третьей сессии Всемирного форума городов в Ванкувере, Канада, нас вновь предупредили о том, что сегодня один из наиболее острых вопросов -- стремительная урбанизация в мире, где половина человечества проживает в городах и где в ближайшие 50 лет эта доля, как ожидается, будет охватывать две трети населения мира.