No obstante, se tomará nota de que dichas necesidades pueden cambiar con el tiempo, al pasar el Convenio de una fase inicial de establecimiento de procedimientos, directrices y planes de aplicación a una fase posterior en la que realmente se implanten regional y nacionalmente.
Тем не менее следует отметить, что потребности в ресурсах могут со временем изменяться по мере эволюции Конвенции от первоначального этапа установления процедур, руководящих принципов и планов осуществления до более позднего этапа их фактического осуществления на региональном и национальном уровнях.