Aunque el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio insiste en la utilización de normas internacionales cuando éstas existen, en la práctica no hay normas internacionales en muchos de los casos más destacados en los que las exigencias ambientales han creado problemas de acceso al mercado para los exportadores de países en desarrollo.
В то время как Соглашение по ТБТ подчеркивает необходимость придерживаться международных стандартов, если таковые существуют10, на практике международные стандарты отсутствовали во многих широко известных случаях, когда экологические требования вызывали у экспортеров развивающихся стран проблемы с доступом к рынкам11.