Conscientes de que la naturaleza de la epidemia exige implementar liderazgos firmes y un plan consensuado con monitoreo y vigilancia fortalecidos, anunciamos, primero, el compromiso presidencial de liderar la lucha contra el SIDA, para lo que dará el más amplio y personal apoyo a la Comisión Nacional de Lucha contra el SIDA, de Panamá, que es uno de los resultados del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre el VIH/SIDA.
Характер этой эпидемии требует твердого руководства, а также согласованного плана при наличии усиленного механизма контроля. С учетом этого мы хотели бы обратить внимание на выраженную нашим президентом приверженность борьбе с ВИЧ/СПИДом путем предоставления полной и личной поддержки Национальной комиссии по борьбе с ВИЧ/СПИДом, которая была создана в Панаме в результате проведения специальной сессии по ВИЧ/СПИДу.