En este momento no nos parece oportuno realizar recomendaciones sobre cuál de los órganos pertinentes debería, si tal es el caso, implantar un determinado mecanismo, sino sobre qué mecanismo debería desarrollarse.
На данном этапе мы стремимся к выработке рекомендаций не о том, на какой из соответствующих органов может быть в итоге возложено обеспечение работы возможного механизма, а о том, достижению каких целей этот механизм должен служить.