La diferencia en esta partida se debe a la disminución de los recursos necesarios para el reembolso a los países que aportan contingentes de los gastos de autonomía logística, dada la repatriación de todos los contingentes militares para el 31 de diciembre de 2006, lo que se ve compensado en parte por el aumento de las necesidades para servicios médicos, por los mayores gastos en concepto de evacuaciones médicas y hospitalización fuera de la zona de la misión.
49. Разница по этому разделу объясняется сокращением потребностей в возмещении предоставляющим войска правительствам расходов на самообеспечение ввиду полной репатриации воинских контингентов к 31 декабря 2006 года, что отчасти компенсируется увеличением потребностей в медицинском обслуживании в связи с более высокими расходами на медицинскую эвакуацию и госпитализацию за пределами района действия миссии.