Observando que, a partir de su 11ª Reunión, el COMCEC ha servido de plataforma para que los Ministros de Economía de los Estados Miembros pudieran intercambiar opiniones sobre cuestiones económicas mundiales de actualidad y que el tema &quot; El comercio y los servicios de transporte entre los Estados Miembros de la OCI &quot; es el tema del intercambio de opiniones en la 22ª Reunión del COMCEC que se celebrará los días 21 a 24 de noviembre de 2006,
высоко оценивая тот факт, что начиная со своей одиннадцатой сессии КОМСЕК служит трибуной, на которой министры экономики государств-членов могут обмениваться мнениями по актуальным проблемам мировой экономики и что тема &quot; Облегчение торговли и перевозок между государствами - членами ОИК &quot; включена в повестку дня двадцать второй сессии КОМСЕК, которая состоится 21 - 24 ноября 2006 года;