Por ejemplo, a pesar de los recursos movilizados por el Fondo Mundial para fortalecer los esfuerzos dirigidos a las personas que viven con el VIH/SIDA, de las 40.000 personas en la República Centroafricana que necesitan tratamiento antirretroviral, menos de 2.500, en realidad, han recibido algún tipo de tratamiento. Ello representa una tasa de acceso a tratamiento de un 6%.
Например, несмотря на ресурсы, мобилизованные Всемирным фондом для активизации мер, направленных на улучшение условий жизни людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, из 40 000 людей в Центральноафриканской Республике, которые нуждаются в антиретровирусной терапии, менее 2500 в действительности получили доступ к ней, что составляет 6 процентов всех нуждающихся в лечении.