En una carta de 1º de septiembre de 2002, la autora objeta las observaciones del Estado Parte. Rechaza que en el presente caso se aplique el razonamiento del Tribunal Europeo en el caso Van der Mussele, ya que no era aprendiz ni se preparaba para un trabajo obligatorio en un oficio particular.
5.1 В письме от 1 сентября 2002 года автор поставила под сомнение представления государства-участника и опровергла уместность применительно к данному случаю аргументации Европейского суда по делу Ван дер Мюсселе на том основании, что она не находилась во взаимоотношениях &quot; стажер - преподаватель &quot; и не проходила обучения для обязательного труда по конкретной специальности.