Se consideró que siendo la mayoría de los países, países de migración, al centrarse en lo que les une más que en lo que les separa, comienzan a surgir esferas de consenso que hacen propicio el consolidar, en el ámbito de las Naciones Unidas, un espacio de diálogo y reflexión en donde pueda darse continuidad al debate integral de los distintos temas que conforman la agenda migratoria internacional, con una visión fundamentada en enfocar a la migración internacional en sus múltiples manifestaciones, atendiendo a sus causas y consecuencias, en países de origen y destino, y buscando el entendimiento entre los Estados con base en los principios de la cooperación internacional y el beneficio mutuo.
Было признано, что поскольку большинство стран являются странами миграции, то концентрация усилий на том, что их объединяет, а не на том, что их разъединяет, способствует определению областей, в которых можно достичь консенсуса и которые помогают активизировать диалог и обсуждение в рамках Организации Объединенных Наций различных вопросов, фигурирующих в международной повестке дня по миграции, с учетом многочисленных аспектов международной миграции, причин, ее порождающих как в странах происхождения, так и назначения, и ее последствий, и руководствуясь стремлением добиться взаимопонимания между государствами на основе принципов международного сотрудничества и взаимной выгоды.