Dicho de otra forma, en los exámenes anteriores se tenía en cuenta la absorción media total de la paga y las prestaciones, implícitamente se suponía que se produciría un cambio análogo en la paga de especialistas, sin tenerse en cuenta la ropa, los pertrechos y el equipo personales; en cambio, en la metodología propuesta se tendría en cuenta la absorción neta de todos los componentes de los gastos12.
Иными словами, при анализе в ходе предыдущих обследований средних коэффициентов покрытия расходов по всем странам на денежное довольствие, пособия и надбавки условно считалось, что динамика расходов на надбавки специалистам не отличается от динамики расходов на денежное довольствие, пособия и надбавки, но при этом не принимались во внимание расходы на личное обмундирование, снаряжение и имущество, а в соответствии с предлагаемой методологией будут анализироваться чистые показатели покрытия расходов по всем компонентам расходов12.