El aumento neto de la plantilla atribuido al marco del componente 3, asuntos civiles y derechos humanos, se debe al establecimiento propuesto de un puesto de categoría D-1 (Jefe de la Oficina de Asuntos Civiles), a la conversión a puestos de oficiales nacionales de seis puestos de personal temporario general en la Oficina de Asuntos Civiles y a la retención durante el período de 10 meses comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de abril de 2007 de 10 puestos de personal temporario general y siete Voluntarios las Naciones Unidas adicionales, autorizados por la Asamblea General en su resolución 60/121 para la Oficina de Derechos Humanos, compensados por la eliminación de la plantilla de la Oficina de Asuntos Civiles de cuatro puestos de servicios generales (otras categorías) de contratación internacional y un Voluntario de las Naciones Unidas en la Dependencia del VIH/SIDA, como se explica más abajo.
44. Чистое увеличение штатного расписания подразделений, относящихся к компоненту 3 основных параметров, гражданские вопросы и права человека, обусловлено предлагаемым созданием одной должности Д-1 (начальник Управления по гражданским вопросам), преобразованием в штатные должности шести должностей национальных сотрудников из временного персонала общего назначения в Управлении по гражданским вопросам, сохранением в течение 10месячного периода с 1 июля 2006 года по 30 апреля 2007 года 10 должностей временного персонала общего назначения и семи дополнительных должностей добровольцев Организации Объединенных Наций, утвержденных Генеральной Ассамблеей в резолюции 60/121 для Управления по правам человека. Это увеличение компенсируется сокращением четырех должностей международных сотрудников категории общего обслуживания (прочие разряды) в штатном расписании Управления по гражданским вопросам, а также сокращением одной должности добровольца Организации Объединенных Наций в Группе по ВИЧ/СПИДу, что поясняется ниже.