En primer lugar, deseo señalar que hemos reparado en la cautela con la que se ha preparado el informe para evitar cualquier otro posible malentendido en relación con los recientes acontecimientos políticos y las posturas de las dos partes en la isla.
Прежде всего я хотел бы указать на то, что мы отметили ту осторожность, которая была проявлена при составлении этого доклада, с тем чтобы избежать любых дальнейших недоразумений, касающихся последних политических событий и позиций обеих сторон на острове.