En su informe (A/56/7/Add.2, párr. 10), la Comisión Consultiva señaló que el derecho a la pensión se establecía en el momento de la jubilación y sobre la base de las condiciones de servicio vigentes en ese momento.
В своем докладе (А/56/7/Add.2, пункт 10) Консультативный комитет отметил, что пенсионное пособие устанавливается в момент выхода на пенсию и с учетом действующих в тот период условий службы.