Como parte de un estudio científico, el Canadá ha empezado a localizar zonas de importancia ecológica y biológica en cada una de las zonas programadas, algunas de las cuales pueden ser vulnerables a ciertas amenazas planteadas por las actividades de los seres humanos y pueden requerir la aplicación de medidas especiales de ordenación a fin de lograr la protección necesaria para mantener su carácter ecológico.
Выполняя научный обзор, Канада приступила к определению экологически и биологически значимых участков внутри каждого планового района, некоторые из которых могут быть восприимчивы к определенным угрозам антропогенного происхождения и требовать специальных хозяйственных мер, позволяющих добиться защиты, требуемой для поддержания их экологического характера.