4. Instamos a los Estados participantes en esta Conferencia Ministerial a seguir colaborando con el Comité contra el Terrorismo (CTC) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, de conformidad con la resolución 1373 (2001) y 1624 (2005), y con el Comité establecido de conformidad con la resolución 1267 (1999), relativa a Al-Qaida y los talibanes, y los individuos o entidades asociados, así como con el Comité establecido de conformidad con la resolución 1540 (2004), relativa a la transferencia de armas de destrucción masiva a actores no estatales;
4. Настоятельно призываем государства, участвующие в этой Конференции министров, продолжать сотрудничать с Контртеррористическим комитетом (КТК) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в соответствии с резолюциями 1373 (2001) и 1624 (2005) и с Комитетом, учрежденным резолюцией 1267 (1999) по организации &lt; &lt; Аль-Каида &gt; &gt; и движению &lt; &lt; Талибан &gt; &gt; и связанным с ними лицам и организациям, а также Комитетом, учрежденным резолюцией 1540 (2004) о передаче оружия массового уничтожения негосударственным субъектам.