Al no acceder a la petición de medidas cautelares formulada por el Comité, el Estado Parte incumplió gravemente sus obligaciones en virtud del artículo 22 de la Convención, ya que impidió que el Comité concluyera el examen de la queja sobre la violación de la Convención, frustró la finalidad de su acción e inutilizó su dictamen.
Не выполнив обращенную к нему просьбу о принятии временных мер защиты, государствоучастник допустило грубое нарушение обязательств, возложенных на него статей 22 Конвенции, поскольку оно воспрепятствовало завершению рассмотрения Комитетом жалобы, касающейся нарушения Конвенции, в результате чего действия Комитета оказались тщетными, а изложение Комитетом своих мнений потеряло всякий смысл.