Se señaló también que la periodicidad con que se venían celebrando los períodos de sesiones (párrafo 1 del artículo 6 de los estatutos) era flexible, puesto que el Comité podía convocar anualmente sus períodos de sesiones ordinarios si lo estimaba necesario.
Комитет также отметил, что нынешняя периодичность проведения сессий (пункт 1 статьи 6 Устава) обеспечивает гибкость, поскольку Комитет может созывать свои очередные сессии ежегодно, если он сочтет это необходимым.