La auditoría del transporte interior de carga en la MONUC puso de relieve la constante subutilización de embarcaciones para el transporte de carga por vías naturales de navegación interior en la República Democrática del Congo, ya que de 2002 a 2004 se había utilizado menos del 6% de la capacidad total de las embarcaciones contratadas.
Ревизия грузовых перевозок в интересах МООНДРК показала хроническую недогрузку судов, доставляющих грузы по водным артериям в Демократической Республике Конго. При этом использовалось менее 6 процентов общей грузоподъемности, которая была зафрахтована с 2002 года по конец 2004 года.