El total de recursos propuestos para las operaciones de mantenimiento de la paz para el ejercicio económico comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007, incluidas la BLNU y la cuenta de apoyo, se estima actualmente en 4.800 millones de dólares, frente al presupuesto total aprobado de 5.000 millones de dólares para el ejercicio comprendido entre el 1º de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006.
132. Общий объем предлагаемых ресурсов для операций по поддержанию мира на финансовый год с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года, включая БСООН и вспомогательный счет, оценивается в 4,8 млрд. долл. США; для сравнения, общий объем бюджета, утвержденного на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года, составляет 5 млрд. долл. США.