10. El verdadero problema para África es que el período transcurrido desde 1980 ha sido de un crecimiento no sólo más lento sino, además, más volátil, y ello en relación no sólo con las regiones de desarrollo dinámico, sino también con el historial económico de la propia región en los últimos 20 años.
10. Реальная проблема Африки заключается в том, что для нее период с 1980 года характеризовался как более медленным, так и более неустойчивым экономическим ростом, причем не только по сравнению с динамично развивавшимися регионами развивающихся стран, но и по сравнению с предыдущим 20-летним периодом экономического развития региона.