Los funcionarios que se ocupaban de la gestión de los ingresos (tesorería, finanzas y relaciones con los donantes) no tenían a su disposición un sistema de seguimiento común estructurado de forma que les permitiera hacerse una idea exacta de las posibles repercusiones financieras de cualquier retraso.
Отсутствовала общая система контроля, в приемлемом виде доступная всем сотрудникам, занимающимся вопросами управления доходами (казначейские операции, финансы, связи с донорами), что позволило бы этим сотрудникам иметь полное представление о потенциальных финансовых последствиях любых задержек.