Debido a circunstancias imprevistas, actualmente se estima que la causa Krajišnik concluirá en agosto o septiembre de 2006, pese al hecho de que las Salas de Primera Instancia hicieron todo lo posible para que el juicio del Sr. Krajišnik se desarrollara de la manera más eficiente posible respetando, al mismo tiempo, los requisitos de un juicio justo.
В силу непредвиденных обстоятельств в настоящее время предполагается, что дело Краишника будет завершено к августу или сентябрю 2006 года, несмотря на тот факт, что Судебная камера предпринимала все усилия для того, чтобы судебное разбирательство по делу гна Краишника было максимально эффективны и при этом соблюдались бы требования справедливого разбирательства.