Consideramos indispensable, como lo señala el proyecto de resolución A/60/L.49, que el Consejo de Seguridad presente informes temáticos de carácter analítico sobre todos los temas de actualidad, incluso en particular cada vez que establezca o que concluya una operación de mantenimiento de la paz y cada vez que imponga o modifique un régimen de sanciones.
Мы считаем необходимым -- как указывается в проекте резолюции A/60/L.49 -- чтобы Совет Безопасности представлял аналитические и тематические доклады по всем злободневным темам, в том числе каждый раз, когда он санкционирует учреждение или завершение операции по поддержанию мира, и всегда, когда он принимает решение о введении или изменении режима санкций.