23. En los mercados globalizados de hoy, las empresas de servicios de distribución y venta minorista se enfrentan a una serie de alternativas o decisiones como qué mercados explorar (es decir, dónde invertir) y cómo desagregar su cadena de suministro (es decir, dónde comprar sus productos).
23. В условиях современных глобальных рынков компании, работающие в сфере распределения и розничной торговли, сталкиваются с необходимостью делать выбор в пользу одного из многих описанных возможных вариантов решений, в том числе в отношении того, на каких рынках работать (например, куда вкладывать деньги) и каким образом разукрупнять свои цепи поставок (например, откуда получать товары).