10. Subraya la necesidad de promover y facilitar el acceso al desarrollo, la transferencia y la difusión de tecnologías a los países en desarrollo y subraya también la necesidad de impulsar la dimensión del desarrollo del sistema internacional de derechos de propiedad intelectual, teniendo en cuenta los distintos niveles de desarrollo de los países en desarrollo, con miras a garantizar un acceso a los productos básicos necesarios a precios asequibles, incluidos los medicamentos y los instrumentos y programas informáticos con fines educativos, la transferencia de conocimientos, la promoción de las investigaciones y el fomento de la innovación y la creatividad;
10. подчеркивает необходимость содействия расширению разработки, передачи и распространения технологий и облегчения доступа к ним развивающихся стран и подчеркивает также необходимость укрепления ориентированных на развитие аспектов международной системы прав интеллектуальной собственности с учетом неодинаковости уровней развития развивающихся стран в целях обеспечения приемлемого с точки зрения цен доступа к необходимым базовым продуктам, включая лекарства, образовательные средства и программное обеспечение, передачи знаний, содействия расширению научных исследований и стимулирования новаторства и творчества;