El 17 de abril de 2006 se celebró en el Tribunal otra conferencia diplomática en la que el Presidente, la Fiscal y el Secretario proporcionaron información actualizada a más de 80 miembros del cuerpo diplomático acerca de la aplicación de la estrategia para la terminación de la labor del Tribunal.
17. 7 апреля 2006 года в штаб-квартире Трибунала состоялась еще одна дипломатическая конференция, в ходе которой Председатель, Обвинитель и Секретарь рассказали 80 с лишним членам дипломатического корпуса о ходе осуществления Трибуналом стратегии завершения его работы.