Se ha explotado a la Comisión para hacer que lleve a cabo ciertos programas políticos y que se ocupe de cuestiones que distan mucho de la promoción de los derechos humanos, a tal punto que, con sus trabajos, ha llegado a violar la soberanía nacional, atizar los conflictos entre civilizaciones y abordar cuestiones específicas, lo que la ha llevado a aplicar los criterios selectivos que tan bien conocemos todos.
Комиссия использовалась для реализации определенных политических программ и решения не имеющих ничего общего с работой по поощрению прав человека вопросов до такой степени, что деятельность Комиссии стала ущемлять национальный суверенитет, приводила к возникновению конфликтов между цивилизациями и к рассмотрению конкретных дел, в результате чего использовался избирательный подход, с которым мы все хорошо знакомы.