La Comisión observa que, de resultas de sus deliberaciones sobre los arreglos en materia de gestión de las inversiones, el Comité Mixto decidió recomendar, para el Servicio de Gestión de las Inversiones: a) la creación de cinco nuevos puestos (1 D-1, 2 P-5, 1 P-4 y 1 P-3) para los que se necesitarán recursos adicionales por valor de 464.200 dólares; b) la asignación de nuevos recursos por un total de 500.000 dólares para cubrir gastos de servicios de consultoría prestados por expertos en materia de custodia; y c) la asignación de recursos adicionales por valor de 1.945.000 dólares para cubrir los honorarios de la indexación y los gastos no recurrentes de transición.
37. Комитет отмечает, что на основе результатов обсуждения механизмов управления инвестициями Правление постановило рекомендовать Службе управления инвестициями: a) создать пять новых должностей (а именно: одну должность класса Д1, две -- класса С5, одну класса С4 и одну -- класса С3), для финансирования которых потребуются дополнительные ресурсы в сумме 464 200 долл. США; b) выделить дополнительные ресурсы в сумме 500 000 долл. США на оплату консультационных услуг специалистов по вопросам хранения учетных документов; и c) выделить дополнительные ресурсы в сумме 1 945 000 долл. США на оплату сборов за индексацию и покрытие единовременных расходов на осуществление переходного процесса.