c) Una reestructuración considerable del programa de trabajo de la Comisión, teniendo en cuenta las prioridades acordadas por los Estados miembros que la integran, que entrañará los siguientes cambios del programa: i) la suspensión de dos subprogramas (Análisis económico y Reestructuración industrial y desarrollo empresarial); ii) el establecimiento de un nuevo subprograma, Cooperación e integración económicas, a fin de hacer frente a los problemas de desarrollo particulares de los países con economías en transición y economías de mercado emergentes; iii) el fortalecimiento de dos subprogramas de gran prioridad para los Estados miembros (Medio ambiente y Transporte) y un refuerzo moderado de otros tres subprogramas (Comercio, Energía y Madera) para desarrollar actividades concretas, según se indica en el plan de trabajo; y iv) el mantenimiento de la amplitud de dos subprogramas (Estadística y Asentamientos humanos);
c) основные элементы перестройки программы работы ЕЭК, определяемые первоочередными целями, согласованными государствами -- членами Комиссии, отражают следующие изменения в рамках программы: i) прекращение деятельности в рамках двух подпрограмм &lt; &lt; Экономический анализ &gt; &gt; и &lt; &lt; Перестройка промышленности и развитие предпринимательства &gt; &gt; ; ii) создание новой подпрограммы &lt; &lt; Экономическое сотрудничество и интеграция &gt; &gt; в целях решения конкретных проблем развития стран с переходной/формирующейся рыночной экономикой; iii) укрепление двух подпрограмм, имеющих приоритетное значение для государств-членов, -- &lt; &lt; Окружающая среда &gt; &gt; и &lt; &lt; Транспорт &gt; &gt; -- и посильное укрепление трех других подпрограмм -- &lt; &lt; Торговля &gt; &gt; , &lt; &lt; Энергетика &gt; &gt; и &lt; &lt; Лесоматериалы &gt; &gt; -- в целях осуществления деятельности в конкретных областях, определенных в плане работы; и iv) сохранение двух подпрограмм в их нынешнем объеме ( &lt; &lt; Статистика &gt; &gt; и &lt; &lt; Населенные пункты &gt; &gt; );