Como se había destacado anteriormente en el Informe sobre Desarrollo Humano 2001, publicado por el PNUD, &quot; ningún país cosechará los beneficios de la era electrónica esperando que lluevan del cielo &quot; y &quot; la transformación tecnológica actual depende de que cada país tenga capacidad para liberar la creatividad de sus habitantes y posibilite que éstos comprendan y dominen la tecnología, introduzcan innovaciones y adapten las tecnologías a sus propias necesidades y oportunidades &quot; .
Как уже подчеркивалось в Докладе о развитии человека за 2001 год, опубликованном ПРООН, &quot; ни одна страна не сможет воспользоваться выгодами эпохи сетевых связей, ожидая, когда те упадут им с неба &quot; и &quot; сегодняшние технологические преобразования зависят от способности каждой страны высвобождать творческий потенциал своих людей, давая им возможность изучать и осваивать технологию, внедрять новшества и адаптировать технологию к их собственным потребностям и возможностям &quot; .