30) Pese a estas dificultades, resulta alentador que cada vez más se proporcione cobertura de seguro de los daños causados a las personas, los bienes o el medio ambiente por derrames de petróleo y otras actividades peligrosas.
30) Несмотря на эти трудности, внушает оптимизм то обстоятельство, что страховое покрытие все чаще распространяется на случаи ущерба лицам или имуществу или окружающей среде в результате разливов нефти и других опасных видов деятельности.