A solicitud de los gobiernos, se proporcionará asesoramiento técnico y se facilitará el intercambio de homólogos con objeto de lograr avances en cuanto a los marcos normativos nacionales, las reformas reglamentarias y los arreglos institucionales que los Estados Miembros puedan emplear para hacer posible que los bancos privados, las compañías de seguros, las instituciones de microfinanciación y las organizaciones comunitarias de crédito y ahorro financien viviendas asequibles e infraestructura conexa, lo que a su vez promueve las inversiones públicas y la asistencia oficial para el desarrollo;
По просьбе правительств предоставляются технические консультации и оказывается содействие в коллегиальном обмене мнениями в целях укрепления рамочных основ национальной политики, продвижения реформ в нормативно-правовой области и совершенствования институциональных механизмов, которые могут быть использованы государствами-членами для наделения частных банков, страховых компаний, учреждений в области микрофинансирования и ссудно-сберегательных организаций на общинной основе возможностями финансирования строительства недорогого жилья и создания сопутствующей инфраструктуры, что обеспечивает дополнение ограниченного государственного инвестирования и официальной помощи в целях развития;