Considerando que, de conformidad con la política de las organizaciones intergubernamentales internacionales para facilitar el intercambio de personal, es deseable asegurar la continuidad de los derechos de pensión de los funcionarios que se trasladan entre dichas organizaciones;
С учетом того, что исходя из проводимой международными организациями политики содействия обмену персоналом желательно обеспечить преемственность пенсионных прав сотрудников, переводимых между этими организациями;