5. Recuerda el párrafo 3 de su resolución 59/299, en que tomó nota de la propuesta de ampliar la Base Logística de las Naciones Unidas y pide al Secretario General que, conjuntamente con el presupuesto para 2007/2008, presente a la Asamblea General para que ésta adopte una decisión, información detallada sobre el concepto de operaciones, las consecuencias financieras y jurídicas y los beneficios previstos de la ampliación;
5. ссылается на пункт 3 своей резолюции 59/299, в котором она приняла к сведению предложение о расширении Базы материально-технического снабжения и просила Генерального секретаря, чтобы подробная информация о концепции операций, финансовых и правовых последствиях, а также о предполагаемых преимуществах расширения была представлена с бюджетом на 2007/08 год Генеральной Ассамблее для принятия ею решения;