El Consejo de Seguridad, en su resolución 1595 (2005), decidió establecer la Comisión Internacional Independiente de Investigación por un período inicial de seis meses para que ayudara a las autoridades del Líbano a investigar todos los aspectos del atentado terrorista con bombas que tuvo lugar en Beirut el 14 de febrero de 2005.
6. Совет Безопасности в своей резолюции 1595 (2005) постановил учредить Международную независимую комиссию по расследованию на первоначальный шестимесячный период для оказания помощи ливанским властям в их расследовании всех аспектов террористического взрыва в Бейруте, совершенного 14 февраля 2005 года.