En respuesta a las averiguaciones de la Junta acerca de los motivos de la extensa utilización de servicios de consultores, la Caja indicó que había recurrido a la contratación de consultores debido a que los proyectos de tecnología de la información eran a corto plazo y requerían distintos tipos de conocimientos especializados para su ejecución.
В ответ на просьбу Комиссии указать причины столь активного использования консультантов Фонд сообщил, что ввиду краткосрочного характера проектов в области информационных технологий и различных сочетаний навыков, необходимых для завершения этих проектов, он использовал контракты с консультантами.