Sin embargo, en caso de que la Asamblea General no haya podido tomar una decisión sobre el particular antes del 31 de junio de 2006, la Comisión recomienda que el 50% de las necesidades relacionadas con estas propuestas se financien con cargo a los recursos para asistencia temporaria general, sin perjuicio de la categoría de los puestos de que se trate.
Однако в случае, если Генеральная Ассамблея не сможет принять решение по этому вопросу к 30 июня 2006 года, Комитет рекомендует выделить 50 процентов средств на покрытие потребностей в связи с этими предложениями за счет ассигнований на временный персонал общего назначения, без ущерба для класса должностей, по которым будут приниматься решения.