La consecución de ese sueño requerirá un fuerte compromiso político, además de un liderazgo nacional y mundial, la asignación de fondos adicionales a la investigación y el desarrollo, la participación activa de la sociedad civil, intervenciones culturalmente sensibles y adecuadas y, sobre todo, el acceso universal a la terapia antirretroviral.
Для этого потребуются твердая политическая воля и приверженность, а также руководящая роль на национальном и глобальном уровнях, предоставление дополнительных ресурсов для проведения исследований и получения результатов, активное участие гражданского общества, разработка надлежащих и деликатных с культурной точки зрения подходов и, прежде всего, обеспечение всеобщего доступа к лечению антиретровирусными препаратами.