El Grupo Científico aprobó el establecimiento de un Grupo de correspondencia entre períodos de sesiones sobre el CO2 y acordó en principio celebrar en octubre de 2006 con patrocinio de los Países Bajos una Reunión entre períodos de sesiones, de dos o tres días de duración en cooperación con la Comisión OSPAR previa a la Reunión consultiva (véase párr. 131 infra).
Научная группа одобрила создание межсессионной корреспондентской группы по СО2 и в принципе договорилась провести двух-трехдневное межсессионное совещание вместе с Комиссией по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики до начала Консультативного совещания в октябре 2006 года по приглашению Нидерландов (см. пункт 131 ниже)67.