Para todas las demás prestaciones relacionadas con la separación del servicio que no están expresamente presupuestadas, se incluyó una suma en la reserva operacional (nota 16), que obedece a la aplicación de la regla 109 del Reglamento del Personal a 221 puestos autorizados en el presupuesto final de gastos de infraestructura para 2004-2005, de los cuales 210 estaban cubiertos al 31 de diciembre de 2005.
Что касается всех других пособий в связи с прекращением службы, которые не были выделены в отдельные статьи, то в отношении 221 должности, предусмотренной в окончательном бюджете инфраструктурных расходов на 2004 - 2005 годы, из которых по состоянию на 31 декабря 2005 года было занято 210 должностей, сумма условных обязательств была включена в оперативный резерв (примечание 16) в соответствии с правилом 109 Правил о персонале.