Comprendemos perfectamente las aspiraciones legítimas de algunos países de participar de manera permanente en la labor de mantenimiento de la paz, pero también consideramos que el Consejo debe ampliar sus consultas más allá de sus miembros a todos los países interesados y a los países que aportan contingentes, cada vez que desempeñe sus responsabilidades en una crisis o una situación determinada.
Мы полностью понимаем законные надежды некоторых стран на участие -- на постоянной основе -- в работе по поддержанию мира, но мы считаем также, что Совету, когда он выполняет свои обязательства в контексте кризиса или в условиях конкретной ситуации, следует привлекать к участию в своих консультациях помимо своих членов все соответствующие страны и государства, предоставляющие войска.