Mediante el estudio para la reorientación de la Comisión se ha establecido que, si bien su mandato sigue siendo importante, su misión debe tener en cuenta el contexto y las prioridades actuales de África, definidas por la creación de la Unión Africana y la adopción de la NEPAD.
В процессе преобразования Комиссии было отмечено, что, хотя мандат Комиссии остается актуальным, ее задачи должны учитывать нынешний контекст и приоритеты Африки, которые определяются созданием Африканского союза и принятием НЕПАД.