Un funcionario de categoría P-3, financiado con cargo al presupuesto ordinario, supervisa las operaciones del centro de expedientes y realiza las operaciones relacionadas con la recepción de expedientes de la Secretaría, el Tribunal y los programas de las Naciones Unidas desde todos los lugares de destino.
Сотрудник, занимающий финансируемую из регулярного бюджета должность класса С3, обеспечивает надзор за работой центра документации и отвечает за осуществление процедур, связанных с получением Секретариатом, Трибуналом и программой Организации Объединенных Наций документов из всех мест службы.