Se requerirían solicitudes de usos esenciales para las instalaciones que hubiesen comenzado a funcionar después del 30 de junio de 2005 y se proponía que las exenciones de usos esenciales se revisaran cada dos años.
Предприятиям, введенным в эксплуатацию после 30 июня 1999 года, необходимо будет направить заявки на предоставление исключений в отношении основных видов применения, и было предложено, чтобы исключения в отношении основных видов применения пересматривались каждые два года.