6. Pide al Gobierno de la República Democrática del Congo que designe a un experto que integrará el Comité en forma provisional durante el mismo período que habría cubierto el experto que hubiese designado el Gabón, hasta que la Conferencia de las Partes confirme oficialmente la designación del experto en su tercera reunión y, a ese fin, comunique a las Partes, antes del 1º de diciembre de 2005, por conducto de la secretaría, el nombre y las calificaciones pertinentes del experto.
6. просит правительство Демократической Республики Конго назначить эксперта для работы в Комитете на временной основе на тот же срок, в течение которого работал бы эксперт, назначенный Габоном, в ожидании официального подтверждения назначения эксперта Конференцией Сторон на ее третьем совещании, и с этой целью представить Сторонам через секретариат сведения об имени и соответствующей квалификации эксперта к 1 декабря 2005 года.