Si en el pasado el seguimiento y la aplicación eran en gran medida función de los gobiernos, hoy la sociedad civil contribuye de forma destacada a velar por el cumplimiento de los compromisos, por ejemplo en la certificación de la madera, la lucha contra el trabajo infantil, la responsabilidad social de las empresas y los derechos humanos.
201. Если раньше вопросами контроля и обеспечения выполнения решений занимались главным образом правительства, то сегодня важную роль в обеспечении выполнения взятых на себя обязательств играет гражданское общество, например, в связи с вопросами аттестации качества древесины, борьбы с использованием детского труда, корпоративной социальной ответственности и прав человека.