En el informe que sigue se detallan las actividades del Tribunal durante el período y se demuestra su firme resolución de cumplir los objetivos de la estrategia para la terminación de la labor, velando al mismo tiempo por que se respeten las garantías procesales.
В настоящем докладе подробно рассматривается деятельность Трибунала в течение отчетного периода и отражена неуклонная решимость Трибунала достигнуть цели, предусмотренные в стратегии завершения его работы, без ущерба для обеспечения надлежащих процессуальных гарантий.