La Asamblea General, en el párrafo 3 de la sección XXII de su resolución 59/296, y la Comisión Consultiva, en el párrafo 45 de su informe, pidieron a la Secretaría que realizase un análisis costo-beneficio de la utilización de un mecanismo independiente de inspección para verificar el cumplimiento por los contratistas y los proveedores de todas las especificaciones contenidas en los contratos en relación con la calidad, la higiene y los planes de entrega.
69. Генеральная Ассамблея в пункте 3 раздела XXII своей резолюции 59/296 и Консультативный комитет в пункте 45 своего доклада просили Секретариат провести анализ эффективности затрат на использование механизма независимой инспекции для проверки выполнения подрядчиками и поставщиками всех условий контрактов в отношении качества, санитарных норм и планов поставок.