Además de los conflictos convencionales, a menudo crónicos, tanto abiertos como latentes, y del agravamiento de ciertos fenómenos sociales de carácter mundial, la región del Mediterráneo está experimentando en toda su magnitud los efectos de nuevas amenazas violentas y difusas, como el terrorismo.
Помимо обычных -- открытых или скрытых -- конфликтов, зачастую имеющих хронический характер, и тяжелых последствий некоторых глобальных социальных явлений, Средиземноморье в полной мере ощущает на себе воздействие новых, масштабных и связанных с насилием угроз, таких, как терроризм.