Ambos gobernantes confirmaron que reconocían que el establecimiento de una relación política, económica y cultural fructífera entre el Japón y la República Popular Democrática de Corea, fundada en la solución de las desafortunadas diferencias ocurridas entre ambos países en el pasado y de las cuestiones pendientes que eran motivo de preocupación, era coherente con los intereses fundamentales de ambas partes, y contribuiría en gran medida a la paz y la estabilidad de la región.
Оба лидера подтвердили совместное признание, что установление плодотворных политических, экономических и культурных отношений между Японией и КНДР посредством урегулирования печального прошлого между ними и нерешенных вопросов, вызывающих обеспокоенность, будет отвечать насущным интересам обеих сторон и внесет большой вклад в дело мира и стабильности в регионе.