Las propuestas que están sobre la mesa de las Naciones Unidas relativas a la reforma del Consejo, si bien en algunos casos se excluyen entre sí, tienen como objetivo lograr un Consejo de Seguridad más eficiente, eficaz y democrático.
В основе различных предложений относительно реформы Совета, находящихся на рассмотрении Организации Объединенных Наций, несмотря на то, что некоторые из них взаимно исключают друг друга, лежит стремление придать Совету Безопасности более эффективный, действенный и демократичный характер.