A fin de cumplir su mandato, la Dependencia de Género colabora con varios agentes gubernamentales, de las Naciones Unidas y de la sociedad civil al margen de la UNMIS.
Для выполнения своего мандата Группа по гендерным вопросам сотрудничает с различными правительственными учреждениями, подразделениями Организации Объединенных Наций и организациями гражданского общества, осуществляющими свою деятельность вне рамок МООНВС.