También deberían colaborar de forma estrecha con el Consejo Económico y Social, por medio de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, órgano de supervisión de todo el sistema, como se dispone en el Programa de Túnez para la sociedad de la información (párr. 105).
В своей общесистемной деятельности по обеспечению контроля им следует тесно сотрудничать с Экономическим и Социальным Советом через Комиссию по науке и технике в целях развития, как это предусматривается в Тунисской программе для информационного общества (пункт 105).