A partir de mayo de 2007, se procederá a la ejecución gradual del programa de movilidad dirigida a fin de mantener la calidad y la continuidad de los servicios, con arreglo a las propuestas que figuran en la sección V infra sobre la adopción de un método de cuatro etapas apoyado en la ampliación de las actividades de capacitación y la mejora de las condiciones de vida y de trabajo.
С мая 2007 года, с тем чтобы сохранить непрерывность и качество обслуживания, регулируемая мобильность вводится поэтапно, в соответствии с предложениями о четырехэтапном подходе, что будет подкрепляться расширением профессиональной подготовки и улучшением условий для сочетания служебных и семейных обязанностей, как об этом говорится в разделе V ниже.