9) El párrafo 3 dispone que el agotamiento de los recursos internos sólo se aplica en los casos en que el Estado demandante ha sido perjudicado &quot; indirectamente &quot; , es decir, en la persona de su nacional.
9) В пункте 3 предусматривается, что норма исчерпания внутренних средств правовой защиты применяется лишь в тех случаях, когда государству-истцу вред причинен &quot; косвенно &quot; , т.е. &quot; через его физическое или юридическое лицо &quot; .