Para que pueda incrementarse ulteriormente el volumen de la IED, los países menos adelantados deben crear un entorno más propicio para la inversión (lo que exige estabilidad macroeconómica, un marco jurídico y de reglamentación favorable, una reglamentación laboral eficaz, un sector bancario sólido y un mercado de capital que funcione adecuadamente), aumentar su capacidad humana e institucional y mejorar su infraestructura.
97. Для дальнейшего наращивания объема прямых иностранных инвестиций в наименее развитые страны требуется улучшить инвестиционный климат в них (включая достижение макроэкономической стабильности, создание соответствующей нормативно-правовой базы, принятие эффективного трудового законодательства, наличие действенной банковской системы и функционирующего отечественного рынка капитала) и создать человеческий и институциональный потенциал и инфраструктуру.