Se expresó la opinión de que deberían realizarse esfuerzos por promover la participación de la industria privada en la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III una vez que se hubieran elaborado propuestas de proyectos claras que pudieran animar a la industria privada a participar activamente en las iniciativas de la Comisión.
69. Было высказано мнение, что после того, как будут разработаны четкие проектные предложения, способные привлечь предприятия частного сектора к активному участию в инициативах Комитета, следует приложить усилия с целью вовлечения таких предприятий в деятельность по содействию осуществлению рекомендаций ЮНИСПЕЙСIII.