Sostienen que no toda diferencia de trato constituye discriminación, sino cuando el trato diferenciado no se basa en criterios razonables y objetivos que lo justifiquen e indican que han puesto de manifiesto en su comunicación que el Servicio Navarro de Salud ha establecido dos categorías diferenciadas de médicos con salarios distintos sin que exista ninguna distinción entre el trabajo que desempeñan unos y otros.
По их утверждению, дискриминация возникает не при любой разнице в обращении, а в тех случаях, когда дифференцированное обращение не основано на разумных и объективных критериях, которые его оправдывают. Авторы отмечают, что в их сообщении было показано, что Наваррская служба здравоохранения разделила медицинских работников на две категории с разной заработной платой, несмотря на отсутствие каких-либо различий между трудовыми обязанностями, выполняемыми той и другой категорией.