Las tecnologías de la información también deben ayudar a crear un espacio de discusión que facilite los intercambios entre los Estados miembros sobre los elementos del programa de la Comisión entre sus períodos de sesiones.
Информационные технологии должны также обеспечить форум для обсуждений, стимулирующих обмен знаниями между государствами-членами по вопросам, относящимся к программе работы Комиссии в период между ее сессиями.