Las recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto que figuran en los párrafos 27, 55 y 56 infra entrañarían una reducción de 385.300 dólares en el proyecto de presupuesto de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH) para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007.
1. Рекомендации Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащиеся в пунктах 27, 55 и 56 ниже, влекут за собой сокращение объема предлагаемого бюджета Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити (МООНСГ) на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года на 385 300 долл. США.