Aprovechando las mejoras conseguidas con reformas anteriores y la experiencia adquirida desde que el sistema empezó a utilizarse en 2002, y teniendo en cuenta las recomendaciones formuladas por el Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración en su 27° período de sesiones, los exámenes realizados y la información recibida, hay que seguir ajustando los procesos de contratación y nombramientos a fin de poder atender las demandas operacionales impuestas a la Organización.
122. Используя усовершенствования, которые стали возможными благодаря осуществлению предыдущих реформ, и опыт, накопленный со времени внедрения в 2002 году действующей системы, учитывая также рекомендации Координационного комитета по взаимоотношениям между администрацией и персоналом, принятые на его двадцать седьмой сессии, результаты проведенных обзоров и полученные отзывы, необходимо и далее совершенствовать процесс набора и укомплектования персонала для того, чтобы Организация могла удовлетворять предъявляемые все возрастающие требования к ее работе.