Hechos como una caricatura del Profeta o una amenaza de muerte al artista que la dibujó surten mucho más efecto en la imaginación popular que las piadosas declaraciones de ministros de relaciones exteriores y secretarios generales.
Инциденты вроде публикации карикатуры на Пророка или угрозы убийства художника, который нарисовал ее, оказывают гораздо более мощное воздействие на умонастроения широких масс, чем благие заявления, публикуемые министрами иностранных дел и генеральными секретарями.