En la parte II de su informe sobre las cuestiones relativas a la retención del personal y las cuestiones de sucesión (A/60/436), el Secretario General señaló a la atención de la Asamblea General la continuación de algunas funciones después de la conclusión de los mandatos del Tribunal, entre las cuales se cuentan cuestiones judiciales, administrativas y de sucesión.
В части II своего доклада об удержании персонала и вопросах наследия в том, что касается Трибунала (A/60/436), Генеральный секретарь обратил внимание Генеральной Ассамблеи на продолжение выполнения трибуналами некоторых функций после завершения ими своих мандатов.