La elección de 11 magistrados permanentes (los 2 jueces de apelaciones y 9 jueces de primera instancia), con efecto a partir del 25 de mayo de 2007, significaría que serían elegidos por un período de cuatro años aunque la mayoría de ellos probablemente no deba prestar servicios más allá de 2008.
Выборы 11 постоянных судей Международного уголовного трибунала по Руанде (2 судей Апелляционной палаты и 9 судей, участвующих в разбирательствах) на срок, начинающийся с 25 мая 2007 года, означает, что они будут избраны на четырехлетний срок полномочий, хотя услуги большинства из них могут и не понадобиться после 2008 года.