En su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General decidió consignar en la Cuenta Especial para la MINUSTAH la suma de 46.414.900 dólares para el mantenimiento de la Misión para el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006, además de la cantidad de 494.887.000 dólares ya consignada para el mismo período en virtud de la resolución 59/17 B; decidió también, teniendo en cuenta la suma de 494.887.000 dólares anteriormente prorrateada a razón de 41.240.583 dólares por mes para el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006, de conformidad con lo dispuesto en su resolución 59/17 B, prorratear entre los Estados Miembros la suma adicional de 29.147.500 dólares para el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 15 de febrero de 2006; decidió además que se dedujeran de las sumas resultantes del prorrateo entre los Estados Miembros las partes que les correspondieran de la suma adicional de 104.100 dólares en el Fondo de Nivelación de Impuestos aprobada para la Misión para el período comprendido entre el 1° de julio de 2005 y el 15 de febrero de 2006; decidió prorratear entre los Estados Miembros la suma adicional de 17.267.400 dólares para el período comprendido entre el 16 de febrero y el 30 de junio de 2006, a razón de 3.867.900 dólares por mes, siempre que el Consejo de Seguridad decidiera prorrogar el mandato de la Misión; decidió también que se dedujeran de las sumas resultantes del prorrateo entre los Estados Miembros las partes que les correspondieran de la suma adicional de 61.600 dólares en el Fondo de Nivelación de Impuestos aprobada para la Misión (resolución 60/18 A).
На своей шестидесятой сессии Генеральная Ассамблея постановила ассигновать на специальный счет для МООНСГ сумму в размере 46 414 900 долл. США на содержание Миссии в период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года в дополнение к сумме в размере 494 887 000 долл. США, уже ассигнованных на тот же период в ее резолюции 59/17 B; постановила также с учетом суммы в размере 494 887 000 долл. США, пропорционально распределенной ранее в соответствии с резолюцией 59/17 B на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года из расчета 41 240 583 долл. США в месяц, пропорционально распределить между государствами-членами дополнительную сумму в размере 29 147 500 долл. США, относящуюся к периоду с 1 июля 2005 года по 15 февраля 2006 года; постановила далее зачесть в счет сумм, пропорционально начисленных государствам-членам, их соответствующую долю в дополнительных поступлениях по плану налогообложений персонала в Фонд уравнения налогообложения в размере 104 100 долл. США, утвержденных для Миссии на период с 1 июля 2005 года по 15 февраля 2006 года; постановила пропорционально распределить между государствами-членами дополнительную сумму в размере 17 267 400 долл. США на период с 16 февраля по 30 июня 2006 года из расчета 3 867 900 долл. США в месяц при условии принятия Советом Безопасности решения продлить мандат Миссии; постановила также зачесть в счет сумм, пропорционально начисленных государствам-членам, их соответствующую долю в дополнительных поступлениях по плану налогообложения персонала в Фонд уравнения налогообложения персонала в размере 61 600 долл. США, утвержденную для Миссии (резолюция 60/18 А).