A pesar de estos adelantos, las comisiones que se cobran por las transferencias siguen siendo altas, en especial cuando se trata de operaciones de bajo volumen, y los cargos por conversión a otra moneda, que no se revelan a los clientes antes de la transacción, continúan suponiendo una pérdida.
230. Несмотря на эти успехи, расходы на оплату переводов попрежнему высоки, особенно применительно к потокам небольшого объема. Источником утечки средств попрежнему является также плата, взимаемая за конвертацию валюты, о которой клиентам становится известно только после осуществления операции.