No solicitarán ni aceptarán, directa o indirectamente, ninguna promesa de empleo futuro de ninguna persona que haya realizado, o quiera realizar, operaciones comerciales con las Naciones Unidas. c. No podrán tener un interés financiero en ningún proveedor que se presente a un llamado de licitación de las Naciones Unidas ni podrán intervenir en el proceso de licitación si lo tienen. d.
Сотрудники не должны добиваться или получать, прямо или косвенно, каких-либо обещаний относительно будущего трудоустройства от каких бы то ни было лиц, которые имеют деловые отношения с Организацией Объединенных Наций или пытаются вступить в такие отношения с ней. c. Сотрудники не должны быть каким-либо образом финансово заинтересованы ответе какого бы то ни было поставщика на запрос предложений со стороны Организации Объединенных Наций, и им запрещается каким-либо образом участвовать в закупочной деятельности в случае такой заинтересованности. d.