Por ejemplo, cuando los niveles medidos sobre el terreno en las lombrices de tierra (0,3 mg/kg en un suelo que contiene 80 ug/kg) se comparan con los datos sobre toxicidad en los mamíferos (Ref. 5) utilizando una proporción realista de ingesta de alimentos de 0,63 (Ref. 7), la comparación da lugar a una inquietud en relación con un aspecto ecotoxicológico que debería estudiarse más a fondo;
Например, при сопоставлении произведенных полевых измерений концентрации земляных червей (0,3 мг/кг для почвы с содержанием 80 ug/l) с данными о токсичности в отношении млекопитающих (ссылка 5) с использованием реального коэффициента приема пищи в 0,63 (ссылка 7) обнаруживается экотоксикологическая проблема, требующая дальнейшего изучения;