Las estrategias de los países tienen que vincular a los agentes en la esfera del SIDA y de la salud, tanto pública como privada, así como a las asociaciones profesionales y las organizaciones de empresarios, organizándose en torno a un plan de acción común para la capacitación, la retención y la asociación.
В рамках осуществляемых в различных странах стратегий необходимо объединить тех, кто занимается проблемой СПИДа, и тех, кто действует в сфере здравоохранения, как в государственном, так и в частном секторе, а также профессиональные ассоциации и организации работодателей -- с целью осуществления общего плана действий профессиональной подготовки, сохранения специалистов на их рабочих местах и партнерства.