38. En su 51º período de sesiones, en 1999, la Comisión nombró al Sr. Christopher John Robert Dugard Relator Especial del tema, después de que el Sr. Bennouna fuese elegido magistrado del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia.
38. На своей пятьдесят первой сессии (1999 год) Комиссия назначила гна Кристофера Джона Роберта Дугарда Специальным докладчиком по данной теме после того, как гн Беннуна был избран судьей Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии.