En su 47ª sesión, celebrada el 11 de diciembre, el Consejo tuvo ante sí el proyecto de decisión titulado &quot; Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas &quot; (E/2006/L.26), presentado por el observador de Finlandia3 en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea, en el que se recomendaba que se reconociera a la Federación de Lesbianas y Gays de Alemania como entidad consultiva del Consejo Económico y Social.
11. На своем 47м заседании 11 декабря Совет имел в своем распоряжении проект решения E/2006/L.26, озаглавленный &lt; &lt; Заявления о предоставлении консультативного статуса &gt; &gt; , представленный наблюдателем от Финляндии3 от имени государств -- членов Организации Объединенных Наций, являющихся членами Европейского союза, в котором рекомендуется предоставить консультативный статус Федерации лесбиянок и гомосексуалистов Германии.