Se señala a la atención el párrafo 271 del presupuesto para la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz en el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 (A/60/727), donde se indicaba que, con arreglo a la recomendación de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (OSSI) (A/58/294), la secretaría del Comité de Contratos de la Sede se trasladaría de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo a la Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión.
30. Внимание также обращается на пункт 271 бюджета вспомогательного счета операций по поддержанию мира на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года (A/60/727), в котором было указано, что во исполнение рекомендации Управления служб внутреннего надзора (A/58/294) секретарит Комитета Центральных учреждений по контрактам будет переведен из Управления централизованного вспомогательного обслуживания в Канцелярию заместителя Генерального секретаря по вопросам управления.