* A/61/150 y Corr.1. La Junta puso de relieve la necesidad de cambiar de forma de pensar y adoptar un enfoque equilibrado para tratar los problemas de seguridad de todos los Estados, tanto a nivel regional como internacional, y la necesidad de abordar el desarme, la no proliferación y el uso pacífico de la energía nuclear en forma equilibrada, razonable y, por consiguiente, sostenible; d) adoptar medidas para desalentar enérgicamente la retirada del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, facultando al Organismo Internacional de Energía Atómica para que responda con firmeza a los casos de incumplimiento, impidiendo cualquier impresión errónea de que la retirada del Tratado es una opción viable o sin consecuencias; e) incluir, en el programa de becas de las Naciones Unidas sobre desarme, nuevos temas y problemas, como los controles de las exportaciones, la legislación nacional, el cumplimiento de la ley, los controles fronterizos, el tráfico ilícito de material nuclear, el intercambio de información, la prevención del comercio de sustancias precursoras y agentes en el mercado negro; y f) emprender esfuerzos para alentar a los donantes a aumentar su apoyo financiero a las actividades de las organizaciones no gubernamentales en las esferas del desarme y el control de armas.
Совет подчеркнул необходимость добиться изменений в мышлении и использовать взвешенный подход при решении на региональном и международном уровнях проблем, вызывающих озабоченность у всех государств, а также особо указал на необходимость решать вопросы разоружения и нераспространения и вопросы использования ядерной энергии в мирных целях на сбалансированной, разумной и, таким образом, устойчивой основе; d) необходимо принимать меры к тому, чтобы решительно удерживать от выхода из Договора о нераспространении ядерного оружия, для чего необходимо обеспечить Международному агентству по атомной энергии возможность решительно реагировать на несоблюдение Договора, предотвращая формирование ошибочного представления о том, что выход из Договора является вполне допустимым или не чреватым последствиями вариантом действий; e) ежегодная программа стипендий Организации Объединенных Наций по разоружению должна включать в себя новые темы и проблемы, такие, как экспортный контроль, национальное законодательство, правоприменение, пограничный контроль, незаконный оборот ядерных материалов, обмен информацией, предотвращение попадания на черный рынок прекурсоров и агентов и борьба с незаконной торговлей ими; и f) следует поощрять доноров к тому, чтобы они оказывали неправительственным организациям более широкую финансовую поддержку в их усилиях в сферах разоружения и контроля над вооружениями.