La Asamblea General se encarga de establecer las normas relativas al volumen de trabajo de los servicios de conferencias. La revisión más reciente de esas normas se realizó en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-2001 de la manera siguiente: 1.650 palabras por día de trabajo (traducción) y 3.960 palabras por día de trabajo (revisión).
343. Нормы объема работы установлены Генеральной Ассамблеей и последний раз были пересмотрены в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2000 - 2001 годов следующим образом: один рабочий день на каждые 1650 слов (письменный перевод) или на каждые 3960 слов (редактирование).