14. Si bien los Inspectores aprecian ampliamente las valiosas contribuciones aportadas por todas y cada una de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en apoyo de la NEPAD, desean dejar en claro que este informe no trata de la NEPAD en sí misma ni tampoco sobre la función que cumple específicamente cada una de las organizaciones de las Naciones Unidas.
14. Хотя Инспекторы в полной мере признают бесценный вклад, вносимый каждой отдельной организацией системы Организации Объединенных Наций в поддержку НЕПАД, тем не менее они хотели бы предельно четко отметить, что настоящий доклад посвящен отнюдь не самому НЕПАД и не конкретной роли каждой отдельной организации системы Организации Объединенных Наций.