Si bien el Secretario General ha tomado nota de las necesidades en materia de capacitación de los fondos y programas, la Comisión señala que las necesidades de capacitación de la Secretaría de las Naciones Unidas no son necesariamente comparables a las de los fondos y programas; por consiguiente, se deberían evaluar sobre la base de las necesidades de las propias Naciones Unidas.
Хотя Генеральный секретарь и упоминает потребности в профессиональной подготовке фондов и программ, Комитет отмечает, что потребности Организации Объединенных Наций в профессиональной подготовке, возможно, несопоставимы с потребностями фондов и программ; в связи с этим потребности в ресурсах следует оценивать на основе собственных потребностей Организации Объединенных Наций.