El funcionario del UNICEF encargado de enviar la respuesta no fue informado hasta el 7 de septiembre de 2004, y el plazo para contestar vencía a las 13.00 horas del 8 de septiembre.
Сотрудник ЮНИСЕФ, которому было поручено подготовить ответ, только 7 сентября 2004 года был информирован о сроке представления к 13 ч. 00 м. 8 сентября.