En las negociaciones con el proveedor no se llegó a acuerdo alguno y el 24 de julio de 2001 la Junta de Fiscalización de Bienes decidió pasar las balanzas a pérdidas y ganancias, lo que debería haberse incluido en los estados financieros correspondientes a 2000-2001, pero no se hizo hasta 2002-2003 (1,10 millones de dólares) y 2004 (1,18 millones de dólares).
Переговоры с поставщиком о выходе из ситуации не увенчались успехом. 24 июля 2001 года Комитет по распоряжению имуществом принял решение о списании этих весов, что должно было быть отражено в финансовых ведомостях за 2000 - 2001 годы; фактически это нашло отражение в ведомостях за 2002 - 2003 годы (1,10 млн. долл. США) и за 2004 год (1,18 млн. долл. США).