Sin embargo, la Comisión recuerda lo dicho en su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 (A/58/7, párr. VIII.30), en el que indicó que la experiencia adquirida hasta entonces en el empleo del sistema Galaxy mostraba que los análisis de las tareas, el ámbito y la cobertura del sistema Galaxy realizados antes de la ejecución del proyecto no habían sido adecuados.
Вместе с тем Комитет напоминает о заявлении, сделанном им в его первом докладе о предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2004 - 2005 годов (А/58/7, пункт VIII.30), в котором он отметил, что, как свидетельствует накопленный до настоящего времени опыт использования системы &lt; &lt; Гэлакси &gt; &gt; , до осуществления проекта не был проведен надлежащий анализ задач, сферы охвата и действия системы.