Por ejemplo, en la fase de preparación de la Cumbre Mundial 2005, todas las comisiones regionales recabaron el apoyo no sólo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, sino también de instituciones regionales, incluidos, entre otros, los bancos regionales de desarrollo, para preparar exámenes de la aplicación de los objetivos de desarrollo del Milenio a nivel regional.
Например, при подготовке к Всемирному саммиту 2005 года все региональные комиссии заручились поддержкой не только Программы развития Организации Объединенных Наций, но и региональных институциональных субъектов, в том числе региональных банков развития, для подготовки региональных обзоров хода осуществления целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.