La Comisión también observó que, con el transcurso de los años, la actualización de los tipos impositivos había producido cambios tan ínfimos que sería preferible revisarlos cada cinco años o en el momento del próximo examen general de la remuneración pensionable, si ello tuviera lugar antes.
Комиссия также отметила, что за прошедшие годы пересмотр размера налогов оказывался настолько незначительным, что было бы предпочтительнее проводить их обзор один раз в пять лет или в ходе следующего всеобъемлющего обзора зачитываемого для пенсии вознаграждения, в зависимости от того, что наступит раньше.