En vista de las sumas de que se trataba (alrededor de 500.000 dólares anuales, si se tienen en cuenta todos los organismos de las Naciones Unidas en la India), esto significó la pérdida de una oportunidad importante.
С учетом значительных денежных сумм, выделяемых на эти цели (около 500 000 долл. США в год на все учреждения Организации Объединенных Наций, которые базируются в Индии), утрата такой возможности была значительной.