El boletín de 2003 sólo era directamente aplicable al personal de las Naciones Unidas y no se aplicaba por sí mismo a todos los componentes de las operaciones.
Бюллетень 2003 года был непосредственно применим лишь к персоналу Организации Объединенных Наций и сам по себе не распространялся на все компоненты.