Los efectos negativos del bloqueo se han visto agravados en los últimos años por la repetición de varios fenómenos meteorológicos, como los huracanes y la pertinaz sequía. La temporada de huracanes de 2005 fue la segunda más intensa desde 1933 en la zona del Atlántico.
4. В последние годы негативные последствия блокады еще более усугубились вследствие неоднократного повторения таких серьезных метеорологических явлений, как ураганы и засуха. 2005 год был вторым с 1933 года периодом наибольшей интенсивности ураганов в Атлантическом регионе.