Ello se debe principalmente a los cambios introducidos en el cuestionario de la metodología propuesta en comparación con el estudio de 1996, así como al hecho de que los datos sobre costos reunidos para el estudio de 1996 resultaron algo problemáticos, como se señala en el párrafo 5 del presente informe.
Это обусловлено главным образом изменениями в анкете в рамках предлагаемой методологии по сравнению с обследованием 1996 года, а также тем, что в связи с собранными в ходе обследования 1996 года данными о расходах возникли некоторые проблемы, как уже говорилось в пункте 5 настоящего доклада.