A fin de definir temas para futuras evaluaciones temáticas, la OSSI tuvo en cuenta los factores siguientes: consultas previas con varios interesados de las Naciones Unidas, amplitud de la cobertura de los programas de la Secretaría, oportunidad del examen, importancia estratégica, contribución a mejorar el funcionamiento de la Secretaría, e importancia de las cuestiones abordadas.
36. Для определения тем для будущих тематических оценок УСВН учло следующие факторы: ранее проведенные консультации с различными заинтересованными сторонами в Организации Объединенных Наций, сферу охвата программ Секретариата, своевременность обзора, стратегическое значение, вклад в улучшение функционирования Секретариата и важность рассматриваемых вопросов.