Por ejemplo, el Comité Consultivo sobre la Protección de los Mares organizó la primera conferencia sobre la Iniciativa de seguridad de los océanos en julio de 2005 con el fin de identificar oportunidades para fomentar enfoques integrados de la seguridad mediante la colaboración de actores interesados cuyos ámbitos de especialización e intereses no suelen converger, pero cuya cooperación e integración es esencial para abordar integralmente las cuestiones de seguridad.
Например, Консультативный комитет по защите моря (АКОПС) созвал в июле 2005 года первую конференцию по инициативе в области безопасности океанов для выявления возможностей поощрения комплексных подходов к обеспечению безопасности за счет объединения усилий действующих лиц, чьи интересы и сферы компетенции обычно не пересекаются, но чье сотрудничество и взаимодействие имеют важнейшее значение для принятия всеобъемлющего подхода к решению проблем безопасности45.