No obstante, esa decisión no se basó en un proceso de selección competitivo, contrariamente a lo establecido en la normativa de las Naciones Unidas sobre las adquisiciones y, especialmente, en la regla 105.14 de la Reglamentación Financiera Detallada.
Однако это решение не было основано на конкурентном процессе отбора, что противоречило положениям и правилам Организации Объединенных Наций в отношении закупочной деятельности, и особенно финансовому правилу 105.14.