El Secretario General propone que estas obligaciones, actualizadas al 30 de junio de 2006, se salden a la fecha de unificación de las cuentas (1° de julio de 2007) en una sola vez para iniciar la aplicación de la unificación.
Генеральный секретарь предлагает в качестве единовременной меры, с которой должна начаться консолидация счетов, погасить на дату консолидации счетов (1 июля 2007 года) эти обязательства в объеме, обновленном по состоянию на 30 июня 2006 года.