El comercio intrarregional está creciendo con mayor lentitud que en el África al sur del Sáhara, debido principalmente a que para impulsar el comercio en la región se da prioridad a los acuerdos Norte-Sur, tales como el Tratado de Libre Comercio de América del Norte y la Zona de Libre Comercio de América Central, respecto a los acuerdos comerciales regionales.
Торговля внутри региона растет медленнее, чем в странах Африки к югу от Сахары главным образом потому, что в рамках усилий по активизации торговли в регионе приоритет отдается торговым соглашениям, заключаемым между Севером и Югом, в частности Североамериканскому соглашению о свободной торговле и Соглашению о зоне свободной торговли между Соединенными Штатами Америки и Центральной Америкой.