En el párrafo 1 del artículo 14 se invita a las Partes a facilitar: el intercambio de información relativa a los productos químicos incluidos en el ámbito de aplicación del Convenio; la transmisión de información de dominio público sobre medidas reglamentarias nacionales relacionadas con los objetivos del Convenio; y la transmisión de información a otras Partes, directamente o por conducto de la secretaría, sobre las medidas que restrinjan sustancialmente uno o más usos del producto químico, según proceda.
24. В соответствии с пунктом 1 статьи 14 Сторонам предлагается оказать содействие: обмену информацией, касающейся химических веществ в рамках сферы действия Конвенции; предоставлению общедоступной информации о национальных регламентационных постановлениях, имеющих актуальное значение для реализации целей Конвенции; и предоставлению, в соответствующих случаях, другим Сторонам непосредственно или через секретариат информации о внутренних регламентационных мерах, которые существенно ограничивают один или несколько видов применения химического вещества.