Entre las organizaciones de las Naciones Unidas que llevaron a cabo programas de socorro a raíz del tsunami se incluyen entidades de la Secretaría, los fondos y programas y los organismos especializados de las Naciones Unidas.
18. К числу организаций системы Организации Объединенных Наций, занимающихся осуществлением программ чрезвычайной помощи жертвам цунами, входят подразделения Секретариата, фонды и программы и специализированные учреждения Организации Объединенных Наций.