En segundo lugar, se adoptó la decisión de continuar la implementación del plan nacional estratégico y multisectorial con la más amplia participación social y el compromiso de todas las instituciones del Estado; el acercarse lo más posible a la meta del acceso universal al tratamiento para todas aquellas personas que lo necesiten y, más aún, teniendo como eje la prevención, que también se otorgue acceso universal al conocimiento preventivo a todos los panameños, especialmente a los más vulnerables, los pueblos indígenas, la población en situación de pobreza, los más jóvenes y las mujeres, con pleno respeto a las preferencias sexuales, el género, la interculturalidad y el derecho a la salud para todos y todas.
Во-вторых, мы будем продолжать осуществление своей многосекторальной национальной стратегической программы при самом широком участии всех слоев общества и приверженности всех государственных институтов, делая все возможное для достижения всеобщего охвата лечением всех, кто в нем нуждается. Сосредоточивая внимание на предотвращении, мы намерены обеспечить всеобщий доступ к информации относительно мер по предотвращению этого заболевания всех панамцев, особенно наиболее уязвимых групп -- коренного населения, бедноты, молодежи и женщин -- при полном уважении сексуальной ориентации, пола, культурных аспектов и права на услуги в области здравоохранения всех мужчин и женщин.