:: A más tardar en diciembre de 2008, los respectivos Estados del pabellón habrán implantado medidas para exigir que todos los buques de pesca en gran escala que operan en la alta mar estén equipados con mecanismos de control, seguimiento y vigilancia; o antes de esa fecha, si así lo decide o bien el Estado del pabellón, o bien el pertinente organismo regional de gestión de la pesca;
b) введение государствами флага предписаний о том, чтобы все крупные рыболовные суда, ведущие промысел в открытом море, были оснащены системой мониторинга судов не позднее декабря 2008 года или раньше этого срока, если их государством флага или соответствующей региональной рыбохозяйственной организацией будет принято такое решение;