A propuesta del Presidente, la Reunión decidió continuar sus deliberaciones sobre esta cuestión en consultas oficiosas de participación abierta y nombró Presidente de dichas consultas a Thomas Fitschen (Alemania), Vicepresidente. El 23 de junio de 2006, el Presidente presentó a la Reunión un proyecto de decisión sobre cuestiones relacionadas con las propuestas de la Comisión.
15. По предложению Председателя Совещание приняло решение продолжить неофициальные консультации открытого состава по этому вопросу и назначило заместителя Председателя Томаса Фитшена (Германия) председателем на этих консультациях. 23 июня 2006 года председатель представил Совещанию проект этого решения по вопросам, относящимся к предложениям Комиссии.