Ahora bien, los Estados Miembros tendrán que establecer y promover mecanismos en sus respectivos sistemas para alentar a mujeres cualificadas de fuentes gubernamentales y no gubernamentales a solicitar puestos en las organizaciones y organismos del sistema de las Naciones Unidas.
Однако государствам-членам придется создать и поощрять механизмы в их соответствующих системах для побуждения квалифицированных женщин из правительственных и неправительственных источников к подаче заявлений на занятие должностей в организациях и учреждениях системы Организации Объединенных Наций.