La Comisión de Derechos Humanos, en su 61º período de sesiones, decidió poner fin al mandato de la Relatora Especial sobre el empleo de mercenarios y establecer un grupo de trabajo sobre la utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio del derecho de los pueblos a la libre determinación, integrado por cinco expertos independientes, uno de cada grupo regional, durante un período de tres años; y pidió al grupo de trabajo que continuara la labor ya realizada por los relatores especiales anteriores sobre el fortalecimiento del marco jurídico internacional para la prevención y la sanción del reclutamiento, la utilización, la financiación y el entrenamiento de mercenarios, y presentara un informe anual a la Comisión y a la Asamblea General sobre los progresos realizados en el cumplimiento de su mandato (decisión 2005/255 del Consejo Económico y Social y resolución 2005/2 de la Comisión de Derechos Humanos).
На своей шестьдесят первой сессии Комиссия по правам человека постановила прекратить действие мандата Специального докладчика по вопросу о наемниках и учредить рабочую группу по использованию наемников в составе пяти независимых экспертов -- по одному от каждой региональной группы -- на период в три года; и предложила рабочей группе продолжать уже проделанную предыдущими специальными докладчиками работу по укреплению международной правовой основы предупреждения и пресечения вербовки, использования, финансирования и обучения наемников и ежегодно представлять Комиссии и Генеральной Ассамблее доклады о прогрессе, достигнутом в осуществлении ее мандата (решение 2005/255 Экономического и Социального Совета и резолюция 2005/2 Комиссии по правам человека).