En la continuación de su quincuagésimo noveno período de sesiones, en abril de 2005, la Asamblea General pidió al Secretario General que estudiara la opción de un sistema de &quot; jurados &quot; en la Junta Mixta de Apelación y el Comité Mixto de Disciplina y que informara al respecto en el contexto de su informe anual sobre la administración de justicia en la Secretaría; decidió que los plazos recomendados por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna fueran obligatorios en el proceso de apelación una vez se dispusiera de la capacidad necesaria, y no más tarde del 1º de enero de 2006; pidió al Secretario General que procediera a transferir la facultad de formular decisiones sobre las apelaciones del Departamento de Gestión de la Secretaría a la Oficina del Secretario General; decidió enmendar el apartado a) de la regla 111.2 del Reglamento del Personal, de modo que el funcionario que deseara apelar contra una decisión administrativa presentaría al jefe ejecutivo de su departamento, oficina, fondo o programa una copia de la carta dirigida al Secretario General en la que solicitara la revisión de tal decisión; decidió que el Secretario General constituyera un grupo de expertos externos e independientes para que considerara la posibilidad de reformar el sistema de administración de justicia; y decidió que el grupo de expertos asumiera sus funciones el 1º de febrero de 2006 a más tardar y presentara sus conclusiones y recomendaciones para fines de julio de 2006 (resolución 59/283).
На своей возобновленной пятьдесят девятой сессии в апреле 2005 года Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря изучить вариант перехода к системе &lt; &lt; жюри &gt; &gt; для Объединенного апелляционного совета и Объединенного дисциплинарного комитета и доложить об этом в контексте его годового доклада об отправлении правосудия в Секретариате; постановила, что сроки, рекомендованные Управлением служб внутреннего надзора, станут обязательными к соблюдению в рамках апелляционного процесса, как только будет обеспечен достаточный потенциал, но не позднее 1 января 2006 года; просила Генерального секретаря переложить ответственность за выработку решений по апелляциям с Департаментом по вопросам управления Секретариата на Канцелярию Генерального секретаря; постановила внести поправку в правило 111.2(а), предусматривающую, что сотрудник, желающий обжаловать административное решение, должен представлять административному руководителю своего департамента, управления, фонда или программы копию письма на имя Генерального секретаря с просьбой о пересмотре дела; постановила, что Генеральный секретарь должен сформировать группу внешних и независимых экспертов для рассмотрения вопроса о реорганизации системы отправления правосудия; и постановила, что группа должна начать функционировать не позднее 1 февраля 2006 года и должна представить свои выводы и рекомендации к концу июля 2006 года (резолюция 59/283).