El Tribunal declaró que, aunque la Carta de las Naciones Unidas no era directamente aplicable a las CE en cuanto tales, a pesar de ello las CE estaban obligadas por las resoluciones del Consejo de Seguridad en virtud de los artículos 297 y 307 del Tratado Constitutivo de las CE.
Суд постановил, что, хотя Устав ООН не применяется напрямую к ЕС, как таковому, ЕС, тем не менее, связано обязательствами по резолюциям Совета Безопасности в силу статей 297 и 307 Договора об учреждении ЕС.