Sobre la base de las recomendaciones formuladas por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en el párrafo 43 de su informe de fecha 27 de septiembre de 2004 (A/59/384), la Asamblea General, en su resolución 59/13 A de 29 de octubre de 2004, consignó la suma de 85.153.700 dólares en cifras brutas (79.391.700 dólares en cifras netas) para el mantenimiento de la Misión durante el período comprendido entre el 1º de julio de 2004 y el 20 de mayo de 2005 y para dar comienzo a las actividades de liquidación de la Misión en el período comprendido entre el 21 de mayo y el 30 de junio de 2005, que incluía la suma de 30.485.600 dólares en cifras brutas (28.399.200 dólares en cifras netas) autorizada previamente por la Asamblea General en su resolución 58/260 B, de 18 de junio de 2004, para el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de octubre de 2004.
2. На основе рекомендаций Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащихся в пункте 43 его доклада от 27 сентября 2004 года (A/59/384), Генеральная Ассамблея в своей резолюции 59/13 A от 29 октября 2004 года ассигновала на содержание Миссии на период с 1 июля 2004 года по 20 мая 2005 года и для начала деятельности по ликвидации Миссии в период с 21 мая по 30 июня 2005 года сумму в размере 85 153 700 долл. США брутто (79 391 700 долл. США нетто), включая сумму в размере 30 485 600 долл. США брутто (28 399 200 долл. США нетто), ранее утвержденную Ассамблеей в соответствии с положениями ее резолюции 58/260 B от 18 июня 2004 года на период с 1 июля по 31 октября 2004 года.