Como se desprende de los datos mencionados más arriba, los esfuerzos por alcanzar el objetivo de una representación del 50% de mujeres en la Secretaría no han tenido éxito sobre la base del actual sistema de selección de personal (ST/AI/2002/4).
70. Как видно из приведенных выше данных, усилия по достижению равного численного соотношения мужчин и женщин в Секретариате при нынешней системе отбора персонала оказались безрезультатными (ST/AI/2002/4).