46. El grupo examinó la cuestión de la necesidad de los accionistas de conocer el número, el tipo y las obligaciones de los puestos externos del consejo y de la junta administrativa que puede ocupar cada director.
46. Группа обсудила вопрос о том, следует ли сообщать акционерам о числе и видах должностей, которые отдельные директора могут занимать в советах директоров и правлениях других компаний, а также о выполняемых ими в этой связи функциях.