La Comisión Consultiva observa que de la información complementaria que se le ha proporcionado se deduce que los recursos necesarios estimados para información pública en el período 2006/2007 son prácticamente iguales a los de 2005/2006, a pesar de la conclusión del proceso electoral en 2005.
42. На основе предоставленной ему дополнительной информации Консультативный комитет отмечает, что сметные потребности в средствах для деятельности в области общественной информации в 2006/07 году практически идентичны потребностям в 2005/06 году, несмотря на проведение выборов в 2005 году.