5. Tomar nota también de que las medidas que se enumeran en el párrafo 3 supra deberían posibilitar a Chile retornar a una situación de cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud del artículo 2H del Protocolo de eliminar el metilbromuro en 2005 e instar a Chile a que colabore con los organismos de ejecución pertinentes para aplicar el plan de acción para lograr la eliminación total de metilbromuro;
5. отметить также, что меры, указанные в пункте 3 выше, должны позволить Чили вернуться в режим соблюдения своих предусмотренных статьей 2Н Протокола обязательств по поэтапному отказу от бромистого метила к 2005 году и настоятельно призвать Чили сотрудничать с соответствующими учреждениями-исполнителями в целях осуществления плана действий для обеспечения полного отказа от бромистого метила;