3.7. El autor sostiene que, en contradicción con el artículo 14 del Pacto, los tribunales de Belarús no gozan de independencia porque sólo el Presidente de la República puede nombrar y destituir a los jueces; antes de su designación oficial, pasan por un período de prueba, sin ninguna garantía de que efectivamente serán nombrados.
3.7 Автор утверждает, что вопреки статье 14 Пакта суды в Беларуси не являются независимыми, поскольку президент Республики обладает единоличной властью назначать и отстранять от должности судей; перед своим официальным назначением судьи проходят испытательный период, во время которого у них нет никаких гарантий, что они будут в конечном итоге назначены.