:: El Comité de Conferencias recomendó que la Asamblea General indicara a las Comisiones Principales que considerasen el número de conferencias especiales de las Naciones Unidas ya propuestas y programadas en sus respectivas esferas de actividad antes de decidir sobre la programación de nuevas conferencias especiales, teniendo así en cuenta las disposiciones pertinentes de la resolución 33/55 de la Asamblea General (recomendación 6 del Comité de Conferencias, aprobada por la Asamblea en su decisión 34/405, párr. b)).
:: Комитет по конференциям рекомендовал Генеральной Ассамблее дать указание главным комитетам пересмотреть число специальных конференций Организации Объединенных Наций, уже предложенных и намеченных в их соответствующих областях деятельности, прежде чем принимать решения о проведении новых и дополнительных специальных конференций, учитывая при этом соответствующие положения резолюции 33/55 (рекомендация 6 Комитета по конференциям, принятая Ассамблеей в решении 34/405, пункт (b)).