Como parte de una iniciativa más amplia del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para mejorar su capacidad de hacer frente a los futuros desafíos de la labor de mantenimiento de la paz, tanto en la Sede como sobre el terreno, actualmente se está llevando a cabo un examen de la estructura de gestión de las operaciones.
4. Работа по обзору структуры управления операций по поддержанию мира в настоящее время ведется в рамках более широкой инициативы Департамента операций по поддержанию мира, направленной на то, чтобы лучше подготовить его как в Центральных учреждениях, так и на местах к решению будущих задач в области поддержания мира.