Como su homólogo alemán, la Cámara de los Lores abordó la cuestión de si en los casos contra sospechosos de terrorismo los Estados partes en la Convención podían aceptar pruebas que pudieran haber sido suministradas por agentes de servicios secretos extranjeros (de los Estados Unidos) que posiblemente habían empleado la tortura para obtenerlas.
Как и немецкий суд, Палата рассмотрела вопрос о том, могут ли государства -- участники Конвенции в связи с делами в отношении лиц, подозреваемых в террористической деятельности, допускать доказательства, которые могли быть получены должностными лицами иностранной (Соединенные Штаты Америки) секретной службы, возможно, применявшими пытки для получения таких доказательств.