El 17 de noviembre de 2004 la Asamblea General también pidió al Secretario General de las Naciones Unidas (resolución 59/24, párr. 41) que le informara sobre el estudio realizado por la OMI, en cooperación con otras organizaciones internacionales competentes, &quot; para que examinaran y aclararan la función de la &quot; relación auténtica &quot; respecto del deber de los Estados del pabellón de ejercer un control efectivo de los buques que enarbolan su pabellón, incluidos los buques pesqueros, y las posibles consecuencias del incumplimiento de los deberes y las obligaciones de los Estados del pabellón establecidos en los instrumentos internacionales aplicables &quot; .
2. 17 ноября 2004 года Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря Организации Объединенных Наций доложить о результатах исследования, проведенного ИМО в сотрудничестве с другими компетентными международными организациями с целью &lt; &lt; рассмотреть и уточнить роль реальной связи применительно к обязанности государств флага осуществлять эффективный контроль за судами, плавающими под их флагом, включая рыболовные суда, и потенциальные последствия несоблюдения обязанностей и обязательств государств флага, изложенных в соответствующих международных документах &gt; &gt; (резолюция 59/24, пункт 41).