Con respecto a la situación en el Chad, el Comité Consultivo acogió con satisfacción la reagrupación, el 21 de agosto de 2005, de 600 combatientes de la facción armada del Movimiento pro Democracia y Justicia en el Chad (MDJT) y alentó al Gobierno de ese país a que prosiguiera sus esfuerzos en pro de la reconciliación de todo el pueblo del Chad.
7. Что касается положения в Чаде, то Консультативный комитет приветствовал соглашение от 21 августа 2005 года, в соответствии с которым на сторону правительства перешло 600 комбатантов вооруженной группировки &lt; &lt; Движение за демократию и справедливость в Чаде &gt; &gt; (ДДСЧ).