Según la propuesta del Secretario General, los contratos continuos podrían estar limitados a proyectos o misiones particulares a fin de evitar que se crearan esperanzas infundadas de empleo a largo plazo, especialmente cuando el mandato tuviera un carácter claramente finito (véase A/61/255).
14. Согласно предложению Генерального секретаря непрерывные контракты могли бы применяться ограниченно для конкретных проектов или миссий во избежание возникновения излишних ожиданий относительно долгосрочного найма, особенно в тех случаях, когда мандат явно ограничен по времени (см. A/61/255).