Ese informe se preparó a raíz de la aprobación de la resolución 60/1, de 16 de septiembre de 2005, de la Asamblea General, en que la Asamblea pidió al Secretario General que presentara propuestas detalladas sobre el establecimiento de un comité asesor de supervisión independiente, y su resolución 60/248, de 23 de diciembre de 2005, en la que decidió establecer el Comité Asesor de Auditoría Independiente para que ayudara a la Asamblea a ejercer sus funciones de supervisión y pidió al Secretario General que propusiera el mandato del comité asesor, asegurara la coherencia de dicho mandato con los resultados del examen de la supervisión en curso y la informara de las necesidades de recursos conexas en la segunda parte de la continuación de su sexagésimo período de sesiones.
2. Указанный доклад представлен после принятия резолюции 60/1 Генеральной Ассамблеи от 16 сентября 2005 года, в которой Ассамблея просила Генерального секретаря представить подробные предложения относительно создания независимого надзорного консультативного комитета, и резолюции 60/248 от 23 декабря 2005 года, в которой она постановила создать Независимый консультативный комитет по ревизии для оказания Ассамблее помощи в выполнении ее надзорных функций и просила Генерального секретаря предложить круг ведения Независимого консультативного комитета по ревизии, обеспечить согласованность с результатами осуществляемого обзора системы надзора и представить Ассамблее в ходе второй части ее возобновленной шестидесятой сессии доклад о соответствующих потребностях в ресурсах.