Esta idea ha sido subrayada por la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto: &quot; Los indicadores de progreso y los productos deberían reflejar claramente las funciones y responsabilidades de la misión frente a las de los gobiernos y los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas con el fin de esclarecer qué entra dentro del ámbito de control de la misión y qué queda fuera de él &quot; (A/59/736). &quot; Además, la Comisión opina que en los proyectos de presupuesto se debe indicar claramente cuáles son las funciones y las contribuciones de otros programas, fondos y organismos para la obtención de productos determinados &quot; (A/60/7).
Этот момент был подчеркнут ККАБВ: &lt; &lt; Показатели достижения результатов и мероприятия должны четко отражать функции и обязанности миссии и функции и обязанности правительств и учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций, с тем чтобы было ясно, что входит, а что не входит в сферу компетенции миссии &gt; &gt; (А/59/736). &lt; &lt; Кроме того, Комитет придерживается той точки зрения, что в будущих бюджетных документах следует четко указывать роль других программ, фондов и учреждений и их вклад в дело достижения конкретных результатов &gt; &gt; (А/60/7).