En algunos casos, en las descripciones se combinaron los productos de cooperación técnica suministrados a beneficiarios externos e internos, como los departamentos y el personal de las Naciones Unidas.
В некоторых описательных частях объединены мероприятия по линии технического сотрудничества, осуществлявшиеся в интересах как внешних бенефициаров, так и внутренних пользователей -- таких, как департаменты и персонал Организации Объединенных Наций.