Por lo que respecta a los tribunales penales internacionales, Bélgica aprobó recientemente la Ley de 1° de julio de 2006, por la que se modifica la Ley de 29 de marzo de 2004, relativa a la cooperación con la Corte Penal Internacional y los tribunales penales internacionales, para incluir en ella un nuevo título V relativo al Tribunal Especial para Sierra Leona y un nuevo título VI relativo a las Salas Especiales para el procesamiento de los crímenes cometidos en el período de la Kampuchea Democrática.
В отношении международных военных трибуналов Бельгия недавно приняла закон от 1 июля 2006 года, вносящий изменения в закон о сотрудничестве с Международным уголовным судом и международными уголовными трибуналами от 29 марта 2004 года, с тем чтобы включить в этот закон новую главу V о специальном Трибунале по Сьерра-Леоне, а также новую главу VI о чрезвычайных палатах для преследования за преступления, совершенные в период демократической Кампучии.