57. La secretaría afirmó que el memorando de entendimiento firmado entre China (Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica) y la UNCTAD (División de la Mundialización y las Estrategias de Desarrollo) en 2003 se vio estimulado por la participación de funcionarios chinos en el curso de formación de Bangkok en 2002 y destacó la pertinencia de dicho curso para difundir las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD.
57. Секретариат отметил, что подписанию в 2003 году МоД между Китаем (министерство иностранной торговли и экономического сотрудничества) и ЮНКТАД (Отдел глобализации и стратегии развития) способствовало участие китайских должностных лиц в работе учебного курса, проведенного в 2002 году в Бангкоке, и подчеркнул актуальность этого учебного курса с точки зрения распространения сведений о деятельности ЮНКТАД по техническому сотрудничеству.