El desarrollo efectivo de la capacidad para cumplir las obligaciones que imponen las normas de la OMC sobre facilitación del comercio debería verse como el único camino para que los miembros en desarrollo de la organización se beneficien al máximo de las medidas acordadas de facilitación del comercio y para que la norma correspondiente contribuya eficazmente a fomentar el comercio internacional.
Фактическое развитие потенциала для выполнения обязательств, вытекающих из положений ВТО, касающихся упрощения торговли, должно рассматриваться как единственный способ, позволяющий развивающимся странам-членам в полной мере воспользоваться согласованными мерами по упрощению процедур торговли, а также как залог эффективности соответствующих норм с точки зрения содействия развитию международной торговли.