En su 42ª sesión, celebrada el 27 de julio, el Consejo tuvo ante sí el texto de un proyecto de resolución revisado (E/2006/L.17/Rev.1), titulado &quot; Consecuencias económicas y sociales de la ocupación israelí para las condiciones de vida del pueblo palestino en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y de la población árabe en el Golán sirio ocupado &quot; presentado por el representante de la Arabia Saudita en nombre de los patrocinadores del proyecto de resolución E/2006/L.17 y de Egipto1.
89. На 42м заседании 27 июля Совету был представлен пересмотренный проект резолюции (E/2006/L.17/Rev.1), озаглавленный &lt; &lt; Экономические и социальные последствия израильской оккупации для условий жизни палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах &gt; &gt; , который был внесен на рассмотрение представителем Саудовской Аравии от имени авторов проекта резолюции E/2006/L.17, а также Египта1.