El procedimiento prohibirá la contratación o selección para empleo o despliegue de personas culpables de actos graves de conducta indebida y dispone que deberá suspenderse la contratación o selección de personas sometidas a investigación hasta que se haya aclarado el asunto en forma satisfactoria para el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
Типовой порядок действий запрещает набор, рассмотрение кандидатур и направление к месту службы лиц, которые были признаны виновными в совершении серьезных проступков, и предусматривает, что набор и рассмотрение кандидатур лиц, в отношении которых проводится расследование, должны откладываться до тех пор, пока вопрос не будет прояснен таким образом, чтобы это удовлетворило Департамент операций по поддержанию мира.