Para potenciar al máximo su eficacia los Inspectores estiman que debería estar integrada por un número de miembros razonable, por lo que sugieren que éstos no sean más de cinco a siete y sean propuestos por las agrupaciones regionales de los Estados Miembros y elegidos a título individual por el órgano rector para que representen los intereses colectivos de todos los Estados Miembros.
Инспекторы считают, что для обеспечения его максимальной эффективности его состав должен иметь разумные пределы, и исходя из этого рекомендуют ограничить его пятью-семью членами, предлагаемыми региональными группами государств-членов и избираемыми в их личном качестве руководящим органом для представления коллективных интересов всех государств-членов.