34. Desde la perspectiva del interés público, es probable que la fusión propuesta afecte negativamente a la posibilidad de que pequeñas empresas y empresas controladas por personas tradicionalmente desfavorecidas sean competitivas en este mercado.
34. С точки зрения общественных интересов запланированное слияние, видимо, должно было отрицательно сказаться на возможностях мелких фирм и фирм, контролируемых лицами, находящимися в неблагоприятном положении в силу исторических причин, обеспечить себе конкурентоспособность на этом рынке.