Todas las solicitudes de gratificación excepcional por retiro voluntario serían examinadas por el Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos en consulta con los jefes de los respectivos departamentos u oficinas.
356. Все заявления на участие в добровольном расчете с персоналом будут рассматриваться помощником Генерального секретаря по управлению людскими ресурсами в консультации с главами департаментов и управлений.