4.5 Los países deberían reformar sus leyes y reglamentos, en caso necesario, para poder aprobar provisionalmente la comercialización de las medicinas preseleccionadas por la OMS, o aprobadas por otros órganos reguladores de los medicamentos generalmente reconocidos como rigurosos, a fin de permitir el acceso a medicinas y diagnósticos relativos al VIH que son vitales, antes de que las autoridades nacionales reguladoras de los medicamentos finalizaran su proceso de registro. (Inmediatamente y en curso)
Страны должны, по мере необходимости, реформировать свое законодательство и нормативные положения, с тем чтобы можно было получить временное разрешение на сбыт медикаментов, предварительно оцененных Всемирной организацией здравоохранения на соответствие требованиям, или медикаментов, одобренных другими общепризнанными органами по регулированию лекарственных средств для обеспечения доступа к спасающим жизнь медикаментам и диагностическим средствам до момента их полной регистрации национальными органами по регулированию лечебных средств. (Подлежит немедленному и постоянному осуществлению)