La capacidad básica comprendería funciones necesarias en virtud de los mandatos de casi todas las misiones de mantenimiento de la paz, de carácter permanente y a largo plazo, y esenciales para el despliegue rápido de las operaciones de mantenimiento de la paz nuevas o ampliadas.
Базовый потенциал будет включать необходимые для выполнения мандатов практически всех миссий в пользу мира специальности долгосрочного и не меняющегося с течением времени характера, имеющие решающее значение для быстрого развертывания новых или расширения существующих операций в пользу мира.