En su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General, en su resolución 60/227 de 23 de diciembre de 2005, decidió que el Diálogo de alto nivel sobre la migración internacional y el desarrollo tuviera lugar en Nueva York los días 14 y 15 de septiembre de 2006 y que examinara el tema general de los aspectos multidimensionales de la migración internacional y el desarrollo a fin de determinar los medios adecuados para aprovechar al máximo las ventajas de la migración internacional para el desarrollo y reducir al mínimo sus efectos negativos.
2. На своей шестидесятой сессии Генеральная Ассамблея в своей резолюции 60/227 от 23 декабря 2005 года постановила провести диалог на высоком уровне по вопросу о международной миграции и развитии в Нью-Йорке 14 и 15 сентября 2006 года для обсуждения общей темы, касающейся многоаспектного характера вопроса о международной миграции и развитии, в целях выявления надлежащих путей и средств для максимального использования ее преимуществ для развития и сведения к минимуму ее негативных последствий.