Hay otros dos instrumentos particularmente pertinentes a la aplicación de las normas por el Estado del pabellón: el Convenio sobre la inspección del trabajo (gente de mar), 1996 (No. 178) y la Recomendación conexa (No. 185).
65. Применительно к осуществлению действующих правил государствами флага особое значение имеют еще два документа -- Конвенция № 178 об инспекции условий труда и быта моряков и сопровождающая ее Рекомендация № 185.