Además, se incluye la suma de 758.400 dólares en concepto de transporte terrestre, que comprende recursos para la adquisición de cinco vehículos en sustitución de otros tantos vehículos viejos de la UNAMSIL y para la contratación de servicios de reparación y mantenimiento y la compra de piezas de repuesto para la flota de la UNAMSIL que ha de trasladarse a la UNIOSIL; créditos por concepto de transporte aéreo (3.892.500 dólares) correspondientes a los gastos de flete/alquiler y gastos conexos de dos helicópteros; y créditos para comunicaciones (1.737.400 dólares).
Упомянутые потребности предусматривают также ассигнования в размере 758 400 долл. США на наземный транспорт, в том числе на приобретение пяти автомобилей для замены отслуживших автомобилей МООНСЛ, а также на ремонт, обслуживание и закупку запасных частей для автопарка МООНСЛ, который передается в распоряжение ОПООНСЛ; ассигнования на воздушный транспорт (3 892 500 долл. США), предназначенные для оплаты расходов на аренду/фрахт двух вертолетов и других связанных с этим расходов; и ассигнования на связь (1 737 400 долл. США).