Como sabemos, en virtud de este esquema, la comunidad internacional, con la participación de los Estados, los organismos internacionales de cooperación y la sociedad civil, aporta recursos previsibles en plazos concretos para la ejecución de objetivos definidos con las propias prioridades nacionales, para mejorar la economía doméstica e insertar la economía global a través de la exportación de servicios y bienes con mayor valor agregado.
Как мы знаем, в этих рамках международное сообщество -- при участии государств, международных организаций сотрудничества и гражданского общества -- представляет предсказуемые услуги в рамках конкретных сроков для достижения целей, определенных в соответствии с национальными приоритетами, для улучшения национальной экономики и включения ее в глобальную экономику через экспорт товаров и услуг, имеющих суммарную стоимость.