La solución duradera trasciende el alcance del presente informe; sin embargo, desde la perspectiva de un enfoque basado en los resultados, es fundamental fijar objetivos específicos, cuantificables, asequibles, pertinentes y de duración determinada, y para ello es crucial la información preliminar. Precisamente es desde este ángulo desde donde los inspectores piden que se mejore la supervisión y la reunión de datos con el fin de facilitar la realización de un análisis preliminar exhaustivo de la situación concreta y que posteriormente el Consejo de Seguridad establezca los mandatos correspondientes.
Долгосрочное решение этой проблемы выходит далеко за рамки сферы охвата настоящего доклада. Однако с точки зрения подхода, ориентированного на достижение конкретных результатов, фундаментальное значение имеет постановка СМАРТ-целей, а в этом деле предварительная информация играет решающую роль, и именно исходя из этого Инспекторы призывают к улучшению отслеживания и сбора данных в целях облегчения проведения всеобъемлющего предварительного анализа той или иной конкретной ситуации и последующего определения мандатов Советом Безопасности.