Por último, por lo que respecta a los países que han retenido en sus economías la mayor parte, o una gran proporción de los ingresos adicionales, la afluencia suplementaria de moneda extranjera podría dar lugar a la aparición de algunos de los síntomas del &quot; mal holandés &quot; , es decir, a la apreciación de los tipos de cambio reales (bien adoptando la forma de un aumento de los tipos de cambio nominales, o bien, si los tipos de cambio son fijos, adoptando la forma de un aumento de la inflación nacional), que podría perjudicar la competitividad de otros sectores de la economía.
Наконец, в странах, которые действительно удержали в своей экономике основную или значительную часть дополнительных доходов, дополнительный приток иностранной валюты может вызвать к жизни симптомы &lt; &lt; голландской болезни &gt; &gt; ; речь идет о повышении реальных обменных курсов (проявляющемся как повышение номинальных обменных курсов либо, если обменные курсы фиксированы, как ускорение внутренней инфляции), которое может нанести ущерб конкурентоспособности других секторов экономики.