Sin embargo, los servicios de interpretación para esas agrupaciones continuaron prestándose en función de los recursos disponibles y dependieron en gran medida de la cancelación de reuniones de los órganos que figuran en el calendario. La mejora en el índice de utilización de esos servicios podría, en la práctica, reducir la disponibilidad de servicios de conferencias para las reuniones de las agrupaciones regionales.
Однако обслуживание таких групп устным переводом попрежнему осуществлялось по принципу &lt; &lt; при наличии возможности &gt; &gt; и в значительной степени зависело от отмены заседаний включенными в расписание органами; при этом более высокие коэффициенты использования ресурсов этими органами могли фактически сократить возможности в плане конференционного обслуживания заседаний региональных групп.