Puede resultar difícil evaluar con precisión la capacidad de un país para aplicar el Plan de Acción de Madrid, ya que la mera existencia de políticas y planes nacionales en relación con el envejecimiento no es siempre un indicio fiable de la capacidad de un país para ejecutar las iniciativas y alcanzar los resultados previstos en el Plan.
5. Точная оценка потенциала какойлибо страны в деле осуществления Мадридского плана действий может создать проблемы, поскольку существование национальной политики и планов в отношении старения само по себе не всегда является эффективным показателем способности какойлибо страны на практике осуществлять инициативы и добиваться результатов, предусмотренных в Мадридском плане действий.