En cumplimiento de lo dispuesto en las resoluciones 57/305 y 59/266, la Secretaría ha tomado medidas para mejorar el sistema Galaxy de dotación de personal a fin de procesar el elevado número de solicitudes, hacerlo más eficiente y sencillo de utilizar, y elaborar mecanismos de preselección.
В соответствии с резолюциями 57/305 и 59/266 Генеральной Ассамблеи Секретариат предпринял усилия по совершенствованию этого электронного кадрового инструмента, с тем чтобы решить вопросы, связанные с поступлением большого числа заявлений, сделать этот инструмент более эффективным и удобным в применении и разработать механизмы отсева.