En respuesta a su solicitud, se informó a la Comisión de que, teniendo en cuenta la tasa real de puestos ocupados, al 31 de agosto de 2006, el número total de funcionarios transferidos de la UNOTIL a la UNMIT era de 334 (74 funcionarios de contratación internacional, 225 funcionarios de contratación nacional, entre ellos 19 profesionales nacionales, y 35 Voluntarios de las Naciones Unidas).
В ответ на свой запрос Комитет был проинформирован о том, что с учетом фактической численности персонала по состоянию на 31 августа 2006 года общее число сотрудников, переведенных в ИМООНТ из ОООНТЛ, составило 334 человека (74 международных сотрудника, 225 национальных сотрудников, включая 19 национальных сотрудников-специалистов, и 35 добровольцев Организации Объединенных Наций).