12.5 Esta estrategia del programa está sujeta a un ejercicio continuo de planificación estratégica y desarrollo institucional, puesto en marcha en 2005, en respuesta a las recomendaciones formuladas en una evaluación a fondo del programa realizada ese año por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna y posteriormente respaldada por el Consejo de Administración del ONU-Hábitat en su 20º período de sesiones, que también tuvo lugar en 2005.
12.5 Вышеупомянутая стратегия программы выступает предметом непрерывного стратегического планирования и институционального развития, начало которому было положено в 2005 году, во исполнение рекомендаций по итогам углубленной оценки программы, завершенной Управлением служб внутреннего надзора в 2005 году, результаты которой были впоследствии одобрены Советом управляющих ООН-Хабитат на его двадцатой сессии, также состоявшейся в 2005 году.