Recordando el compromiso de todos los Estados de esforzarse al máximo por promulgar o rescindir una legislación cuando sea necesario para prohibir y eliminar la discriminación o la intolerancia por razones de religión, tal como está consagrado en el Artículo 4 de la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación basada en la religión o la creencia, proclamada por la resolución 36/55 de la Asamblea General de las Naciones Unidas de 25 de de noviembre de 1981,
ссылаясь на принятое всеми государствами обязательство приложить все усилия, чтобы ввести в действие или, если это необходимо, отменить какие-то законы с целью запретить и искоренить дискриминацию или нетерпимость на религиозной почве, как это закреплено в статье 4 Декларации о ликвидации всех форм нетерпимости и дискриминации на основе религии или убеждений, провозглашенной резолюцией 36/55 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций от 25 ноября 1981 года,