Por ello, están excluidos de la lista de 160 casos de arbitraje conocidos aquéllos en los que se presentó una notificación manifestando la intención de iniciar el procedimiento de arbitraje de conformidad con el TLCAN u otro tratado (por ejemplo, dando inicio a un período de espera preceptuado en un tratado), pero aún no se ha presentado la solicitud de arbitraje o no pudo confirmarse.
Вот почему в перечне 160 известных арбитражных дел не упоминаются случаи направления уведомлений о намерении возбудить арбитражное дело на основании НАФТА или иного договора (например, если с этого момента начинается отсчет предусмотренного в договоре обязательного срока ожидания), если ходатайство о возбуждении арбитражного дела еще не поступило или не может быть подтверждено.