1. El Funcionario Encargado de la UNCTAD dijo que la 36ª reunión ejecutiva de la Junta se celebraba en el marco de una serie de actividades de la comunidad internacional en apoyo de los objetivos de desarrollo del Milenio, previas a la Cumbre del Milenio +5, que tendría lugar en la Asamblea General en septiembre.
1. Исполняющий обязанности Генерального секретаря ЮНКТАД заявил, что тридцать шестая исполнительная сессия Совета проводится в то время, когда международное сообщество осуществляет ряд мероприятий в поддержку целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия (ЦРДТ), и кульминацией этого процесса станет Саммит тысячелетия + 5 во время сессии Генеральной Ассамблеи в сентябре.