Como lo mencioné al comienzo de mi declaración, Croacia ha presentado su candidatura para ocupar un puesto no permanente en el Consejo de Seguridad durante el período 2008-2009, elecciones que se celebrarán en 2007.
Как я заявил в начале моего выступления, Хорватия предложила свою кандидатуру для избрания в состав Совета Безопасности в качестве одного из непостоянных членов на период 2008 - 2009 годов, выборы которых состоятся в 2007 году.