30.2 Solicitar a los países colonialistas que procedan al resarcimiento íntegro por las consecuencias económicas, sociales y culturales de su ocupación, teniendo presente el derecho de todos los pueblos que estuvieron o todavía están sometidos a la dominación u ocupación coloniales a recibir una indemnización equitativa por las pérdidas humanas y materiales que sufrieron como resultado de la dominación u ocupación coloniales;
30.2 потребовать, чтобы страны-колонизаторы в полном объеме выплатили компенсацию за экономические, социальные и культурные последствия своей оккупации, памятуя о праве всех народов, живших или попрежнему живущих в условиях колониального господства либо оккупации, на получение надлежащей компенсации за людские и материальные потери, которые им пришлось понести в результате колониального господства либо оккупации;