El presente informe se ha preparado con arreglo a lo dispuesto en la resolución 59/244, de 22 de diciembre de 2004, de la Asamblea General, y la resolución 2005/44, de 27 de julio de 2005, del Consejo Económico y Social, en las que se pidió al Secretario General que presentara un informe anual sobre la ejecución del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-20101, adoptado en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, celebrada en Bruselas en mayo de 2001, y que ese informe fuera analítico y se orientara a la consecución de resultados, haciendo hincapié en los resultados concretos e indicando los progresos hechos en su ejecución.
1. Настоящий доклад представляется во исполнение резолюции 59/244 Генеральной Ассамблеи от 22 декабря 2004 года и резолюции 2005/44 Экономического и Социального Совета от 27 июля 2005 года с просьбой к Генеральному секретарю представлять ежегодно доклад о ходе осуществления Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001 - 2010 годов1, принятой на третьей Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам в мае 2001 года в Брюсселе, который должен носить более аналитический характер и быть ориентированным на достижение реальных результатов путем усиления акцента на конкретных результатах и описания прогресса, достигнутого в ее осуществлении.