De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 de la parte II, el Subcomité para la Prevención estará compuesto de 10 miembros; una vez que se haya registrado la 50.ª ratificación del Protocolo y/o adhesión a él, el número de miembros del Subcomité aumentará a 25; los miembros del Subcomité ejercerán sus funciones a título personal.
В соответствии с положениями статьи 5 части II Подкомитет по предупреждению состоит из десяти членов. После сдачи на хранение пятидесятой ратификационной грамоты или документа о присоединении к Протоколу число членов Подкомитета увеличивается до 25 человек. Члены Подкомитета по предупреждению выполняют свои функции в личном качестве.