El SIDA ha traído muerte, sufrimiento y es una amenaza a las perspectivas de desarrollo humano, pero también la epidemia ha despertado una mayor conciencia solidaria, una mayor tolerancia, una mayor igualdad y una más amplia cooperación internacional.
СПИД несет страдания и смерть и угрожает самому человеческому развитию, однако эта эпидемия также способствовала укреплению общественной солидарности, проявлению большей терпимости, утверждению равноправия и расширению международного сотрудничества.