La reducción general de las necesidades de recursos para el período presupuestario se contrarresta en parte por el aumento de las necesidades relacionadas con la adquisición de depósitos y bombas de combustible y con los servicios de mantenimiento y gasolina, aceite y lubricantes derivadas del despliegue de la Operación en nuevos emplazamientos sobre el terreno.
Общее уменьшение потребностей в ресурсах в бюджетный период частично компенсируется ростом потребностей, связанных с закупкой дополнительных емкостей и насосов, услугами по техническому обслуживанию и в горюче-смазочных материалах, в связи с развертыванием Операции в дополнительных полевых местоположениях.