Tiene lugar con ocasión del quincuagésimo aniversario de la adhesión del Sudán a las Naciones Unidas después de alcanzar su independencia a mediados del siglo XX. En los cinco decenios que han transcurrido desde entonces, han aumentado las aspiraciones de nuestro país y de nuestro pueblo por lograr unas Naciones Unidas eficaces y justas, así como nuestra convicción de que la independencia y la libertad políticas adquiridas por nuestro país, así como nuestra esperanza en un futuro próspero, podrían verse destruidas por los problemas de la etapa actual, incluidos los doble raseros, los peligros de la hegemonía y el hecho de que se utilicen los foros internacionales para lograr objetivos políticos, económicos y estratégicos.
Она проходит в пятидесятую годовщину со дня вступления Судана в Организацию Объединенных Наций после завоевания им независимости в середине двадцатого столетия. За прошедшие с тех пор пятьдесят лет стремление наших стран и народов к созданию более эффективной и справедливой Организации Объединенных Наций только окрепло, как и наша убежденность в том, что независимость и политическая свобода, которых добились наши страны, и наша надежда на более светлое, процветающее и развитое будущее могут пойти прахом изза таких проблем, характерных для нынешнего этапа, как применение двойных стандартов, опасность гегемонии и использование международных форумов для достижения политических, экономических или стратегических целей.