55. En su 50º período de sesiones (1998), la Comisión aprobó en primera lectura un conjunto de 17 proyectos de artículo sobre la prevención de daños transfronterizos causados por actividades peligrosas y en su 53º período de sesiones (2001) aprobó el texto definitivo de un proyecto de preámbulo y un total de 19 proyectos de artículo sobre la prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas, concluyendo así su labor sobre la primera parte del tema.
55. На своей пятидесятой сессии (1998 год) Комиссия приняла в первом чтении 17 проектов статей о предотвращении трансграничного вреда от опасных видов деятельности, и на своей пятьдесят третьей сессии (2001 год) она приняла окончательный текст проекта преамбулы и 19 проектов статей о предотвращении трансграничного вреда от опасных видов деятельности, завершив тем самым работу над первой частью темы.