Sin embargo, el problema estriba en que, en muchos casos, el pleno desarrollo de la capacidad del sistema judicial sólo se puede lograr a largo plazo, y una solución a largo plazo no basta para hacer frente a los delitos graves cometidos por los miembros del personal de mantenimiento de la paz a corto o a mediano plazo.
39. Однако проблема заключается в том, что во многих случаях создание полностью действующей правовой системы может быть достигнуто только в долгосрочной перспективе. Поэтому долгосрочное решение не является достаточным для борьбы с тяжкими преступлениями, совершенными миротворческим персоналом, в краткосрочной или среднесрочной перспективе.