En la misma sesión, el Consejo escuchó las observaciones introductorias del Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales, así como de los siguientes ponentes: Supachai Panitchpakdi, Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo; Valentine Rugwabiza, Directora General Adjunta de la Organización Mundial del Comercio; François Bourguignon, Economista Jefe y Primer Vicepresidente del Banco Mundial; y Reinhard H. Munzberg, Representante Especial del Fondo Monetario Internacional ante las Naciones Unidas.
6. На том же заседании Совет заслушал вступительные замечания заместителя Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам, а также следующих участников диалога: Генерального секретаря Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию Супачая Панитчпакди; заместителя Генерального директора Всемирной торговой организации Валентайн Ругвабизы; главного экономиста и старшего вице-президента Всемирного банка Франсуа Бургиньона; а также специального представителя Международного валютного фонда при Организации Объединенных Наций Райнхарда Х. Мюнцберга.