El ONUSIDA, en estrecha colaboración con el Comité Directivo Mundial, propone que los países utilicen un número limitado de los indicadores existentes para fijar metas encaminadas a progresar hacia el acceso universal (véase el anexo).
ЮНЭЙДС, действуя в тесном контакте с Глобальным руководящим комитетом, предлагает ограниченное число существующих показателей для использования странами при установлении целей в отношении наращивания усилий по обеспечению всеобщего доступа (см. приложение).