En su reunión oficiosa celebrada el 31 de marzo de 2006, el Comité examinó con los representantes de Alemania, Bulgaria y Suiza cuestiones relativas al informe del Grupo de Expertos (S/2006/53).
В ходе своего неофициального заседания, состоявшегося 31 марта 2006 года, Комитет обсудил с представителями Болгарии, Германии и Швейцарии вопросы, касающиеся доклада Группы экспертов (S/2006/53).