El Comité de Examen de Productos Químicos consideró el proceso (véase la nota de la secretaría sobre los procedimientos de trabajo: proceso para redactar documentos de orientación para la adopción de decisiones, UNEP/FAO/RC/CRC.1/5) y señaló que era idóneo, y que su éxito se debía, en gran medida, a que los miembros del Comité Provisional de Examen de Productos Químicos estuvieron dispuestos a trabajar entre períodos de sesiones.
2. Комитет по рассмотрению химических веществ рассмотрел данный процесс (см. записку секретариата о рабочих процедурах: процесс подготовки документов для содействия принятию решений UNEP/FAO/RC/CRC.1/5) и отметил, что он является удовлетворительным и успех его относительным образом определяется готовностью членов Временного комитета по рассмотрению химических веществ продолжать свою работу и в период между сессиями.