El pueblo cubano no renunciará al disfrute de su derecho a la autodeterminación y continuará avanzando, a pesar del bloqueo, en el perfeccionamiento de la sociedad justa y solidaria que decidió edificar hace ya 47 años y que brinda su ayuda amistosa y desinteresada a otros pueblos del mundo, incluido el de los Estados Unidos.
153. Кубинский народ не намерен отказываться от своего права на самоопределение и, несмотря на блокаду, будет продолжать улучшать свое общество, построенное на принципах справедливости и солидарности, которое он принял решение создать 47 лет назад и которое с готовностью предлагает свою дружественную и бескорыстную помощь другим народам мира, в том числе и Соединенных Штатов Америки.