5. Para mejorar la competitividad del sector de los productos básicos en los países en desarrollo, diversificar las actividades para incluir productos nuevos y de mayor valor, y lograr que las economías locales retengan una mayor parte del valor añadido a los productos básicos, es menester que las políticas gubernamentales y las estrategias del sector privado persigan el logro de estos objetivos.
5. Для того чтобы повысить конкурентоспособность сырьевого сектора развивающихся стран, диверсифицировать его в целях увеличения производства новых товаров и товаров с более высокой добавленной стоимостью и добиться того, чтобы большая доля добавленной в сырьевом секторе стоимости оставалась в местной экономике, требуются соответствующие государственные программы и стратегии частного сектора.