Esta expresión se utiliza para indicar que, a modo de obligación jurídica general, el Estado del acuífero sólo está obligado a proporcionar los datos y la información de que puede disponer fácilmente, por ejemplo, que ha compilado para uso propio o son fácilmente accesibles.
Этот термин используется, чтобы указать на то, что в рамках своего общеправового обязательства государство водоносного горизонта обязано предоставлять лишь такие данные и информацию, которые ему легкодоступны, например сведения, которые оно уже собрало для своего собственного пользования или к которым оно имеет свободный доступ.