7) El Comité observa con satisfacción la creación, en virtud de la Ley Nº 04/019, de 30 de julio de 2004, del Observatorio Nacional de Derechos Humanos, institución nacional encargada de la protección y promoción de los derechos humanos en la República Democrática del Congo, independiente de otras instituciones de la República, y espera que el Observatorio reciba una financiación adecuada.
(7) Комитет с удовлетворением отмечает создание на основании закона № 04/019 от 30 июля 2004 года Национального бюро по наблюдению за положением в области прав человека, национального учреждения, занимающегося защитой и поощрением прав человека в ДРК и являющегося независимым по отношению к другим учреждениям Республики. Комитет выражает надежду на то, что Бюро получит необходимые финансовые средства.