En su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General exhortó a los Estados Miembros a que, con miras a lograr una participación universal, todos los años, a más tardar el 31 de mayo, proporcionaran al Secretario General los datos y la información solicitados para el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas; reafirmó su decisión de mantener en examen el alcance del Registro y la participación en él y, con ese fin: a) recordó su solicitud a los Estados Miembros de que transmitieran al Secretario General sus opiniones sobre el mantenimiento del Registro y su perfeccionamiento, así como sobre medidas para lograr la transparencia en materia de armas de destrucción en masa; y b) pidió al Secretario General que, con la asistencia de un grupo de expertos gubernamentales que se establecería en 2006 dentro de los límites de los recursos disponibles y sobre la base de una representación geográfica equitativa, preparara un informe sobre el mantenimiento del Registro y su perfeccionamiento, con miras a adoptar una decisión al respecto en su sexagésimo primer período de sesiones; y pidió al Secretario General que aplicara las recomendaciones que figuraban en sus informes de 2000 y 2003 sobre el mantenimiento del Registro y su perfeccionamiento y velase por que se proporcionaran a la Secretaría recursos suficientes para la utilización y el mantenimiento del Registro; y le pidió también que la informase, en su sexagésimo primer período de sesiones, sobre los progresos que se lograran en la aplicación de la resolución (resolución 60/226).
На своей шестидесятой сессии Генеральная Ассамблея призвала государства-члены ежегодно к 31 мая предоставлять Генеральному секретарю запрашиваемые для Регистра обычных вооружений Организации Объединенных Наций данные и информацию; вновь подтвердила свое решение заниматься вопросами, касающимися сферы охвата Регистра и участия в нем, и с этой целью: а) напомнила о своей просьбе к государствам-членам сообщить Генеральному секретарю свои мнения о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитии и о мерах по обеспечению транспарентности в отношении оружия массового уничтожения и b) просила Генерального секретаря при содействии группы правительственных экспертов, которая будет созвана в 2006 году -- с учетом имеющихся ресурсов -- на основе справедливого географического представительства, подготовить доклад о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитии, имея в виду принять решение на своей шестьдесят первой сессии; просила Генерального секретаря обеспечить выполнение рекомендаций, содержащихся в его докладах за 2000 - 2003 годы о постоянном функционировании Регистра и его дальнейшем развитии; и просила также Генерального секретаря представить Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии доклад об осуществлении этой резолюции (резолюция 60/226).