- Retos: se examinaron la necesidad de movilizar mayores recursos para contribuir más eficazmente a las actividades en materia de medio ambiente (en particular en favor de los países en desarrollo), la asignación coherente de esos recursos de acuerdo con las estrategias y orientaciones determinadas por los Estados Miembros, el mejoramiento de la calidad científica y técnica de las actividades operacionales en la esfera del medio ambiente y la posibilidad de racionalizar los costos resolviendo mejor las principales cuestiones transversales.
- Проблемы: были рассмотрены вопросы, касающиеся совершенствования практики мобилизации ресурсов в целях обеспечения более эффективного участия в деятельности по охране окружающей среды (особенно в интересах развивающихся стран), согласованного распределения ресурсов на цели осуществления стратегий и руководящих принципов, утверждаемых государствами-членами, повышения качественного научно-технического уровня оперативных экологических мероприятий, а также рационализации затрат за счет более эффективного решения важнейших межсекторальных проблем.