Aunque la Organización ha establecido las normas de conducta de las Naciones Unidas y ha publicado las correspondientes directrices sobre disciplina para el personal militar como &quot; Diez normas: Código de conducta personal para los cascos azules &quot; y &quot; Somos las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas &quot; , es preciso además especificar determinados tipos de faltas de conducta, como las que entran bajo la rúbrica &quot; otras conductas &quot; (entre ellas, las infracciones menores) y aclarar las relaciones con la población local o el personal de contratación local que son permisibles y las que están prohibidas y las sanciones administrativas y disciplinarias aplicables.
17. Хотя Организация установила стандарты поведения Организации Объединенных Наций и опубликовала соответствующие руководящие указания по вопросам дисциплины для военнослужащих, такие, как &lt; &lt; Десять правил: кодекс личного поведения &quot; голубых касок &quot; &gt; &gt; и &lt; &lt; Мы -- миротворцы Организации Объединенных Наций &gt; &gt; , существует дополнительная необходимость в указании определенных видов ненадлежащего поведения, относящихся, в частности, к &lt; &lt; прочим &gt; &gt; , в том числе менее серьезным дисциплинарным проступкам, и уточнении того, какие отношения с местным населением и/или персоналом разрешаются, а какие запрещаются, а также в уточнении соответствующих административных и дисциплинарных мер, принимаемых в случаях нарушений.