En relación con la capacitación aduanera cabía señalar que en todos los países visitados se había completado el programa de capacitación de capacitadores, pero se habían observado retrasos frecuentes en la ejecución del componente de la capacitación de funcionarios.
157. Что касается профессиональной подготовки сотрудников таможенных служб, то во всех посещенных странах завершены программы подготовки преподавателей, но в реализации второго этапа профессиональной подготовки сотрудников зачастую отмечаются задержки.