La Comisión Consultiva insiste en que en el informe detallado que se presente en mayo de 2006 deberá incluirse una evaluación de las inversiones anteriores y tenerse en cuenta los problemas experimentados tanto por la División de Servicios de Tecnología de la Información como por el Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, así como la experiencia del sistema de las Naciones Unidas con programas de innovación tecnológica recientes.
18. Консультативный комитет подчеркивает, что в подробный доклад, который должен быть представлен в мае, следует включить оценку предыдущих инвестиций и в нем необходимо учесть проблемы, с которыми сталкивается Отдел информационно-технического обслуживания и Служба информационных технологий, а также опыт, накопленный в системе Организации Объединенных Наций в рамках осуществлявшихся в последнее время программ внедрения технических новшеств.