En algunos ámbitos, como la responsabilidad civil en el transporte multimodal, escasean las reglas y normas uniformes aceptadas internacionalmente, lo cual aumenta la complejidad del marco jurídico.
В некоторых областях, таких, как режим ответственности в области смешанных перевозок, на международном уровне отсутствуют единообразные правила и стандарты, что еще больше усложняет правовые рамки.