No obstante el impulso del apoyo internacional en favor de África todavía no es suficientemente firme para ser irreversible, y es preciso adoptar medidas normativas y prácticas en algunas esferas para reforzar el impulso que ha recibido la aplicación de la NEPAD.
Тем не менее новый импульс международной поддержки Африки находится пока еще на слишком раннем этапе, чтобы его можно было считать необратимым. К тому же существует еще большое число областей, в которых необходимо предпринять меры в области политики и практические шаги для поддержки нового импульса в осуществлении НЕПАД.