:: El Comité establecido en virtud de la resolución 1540 (2004) y sus expertos han examinado informes de 127 Estados y una organización (la Unión Europea) sobre las actividades realizadas para cumplir los requisitos de la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad.
:: Комитет, учрежденный резолюцией 1540 (2004), и его эксперты рассмотрели доклады 127 государств и одной организации (Европейский союз) о прилагаемых ими усилиях по выполнению требований, содержащихся в резолюции 1540 (2004) Совета Безопасности.