A pesar de la extensa cooperación que ya existe entre los gobiernos y las compañías áreas en materia de seguridad de la aviación, tanto a nivel nacional como internacional, no se han agotado todas las posibilidades de profundizar y ampliar esa cooperación, por ejemplo en la esfera de la lucha contra el transporte aéreo ilícito de armas pequeñas y ligeras y sus municiones.
Несмотря на уже налаженное широкое сотрудничество между правительствами и авиакомпаниями по вопросам обеспечения безопасности международных и внутренних авиаперевозок, по-прежнему имеются возможности для углубления и расширения этого сотрудничества, например, в сфере противодействия незаконным авиаперевозкам легкого стрелкового оружия (ЛСО) и его боеприпасов.