Tras examinar extensamente el tema, en particular en las consultas celebradas en febrero y marzo de 2006, el Comité aprobó directrices para el desempeño de su labor.
После активного обсуждения этого вопроса, в частности в ходе своих консультаций, проведенных в феврале и марте 2006 года, Комитет одобрил руководящие принципы организации своей работы.