Desde diciembre de 2003, el personal de observadores civiles de la Comisión realizó nueve misiones de seguimiento a la zona del lago Chad y a la frontera terrestre.
С декабря 2003 года гражданские наблюдатели Комиссии совершили девять последующих поездок в район озера Чад и в район сухопутной границы.