Siguiendo esta recomendación, la Junta de Síndicos se ha puesto de acuerdo sobre la siguiente definición: &quot; Miembros de la familia y la familia extendida de una víctima de tortura que, debido a su relación estrecha con la víctima, resultaron directamente afectadas en el momento del hecho &quot; .
В соответствии с этой рекомендацией Совет попечителей в настоящее время согласовал следующее определение: &lt; &lt; Членами семьи жертвы пыток и расширенной семьи являются те лица, которые в связи с их тесным родством с жертвой были непосредственно затронуты во время этого события &gt; &gt; .