Aunque mi informe contenía críticas respecto del fracaso casi completo del Gobierno de llevar a juicio o incluso sancionar a miembros de las fuerzas de seguridad responsables de ejecuciones extrajudiciales, reconocí que el Gobierno había dado un paso importante en pos de la rendición de cuentas al garantizar en la Constitución la independencia de los principales órganos de supervisión, incluidas la Comisión Nacional de Derechos Humanos y la Comisión de la Policía Nacional.
24. Хотя в моем докладе содержалась критика в адрес правительства за почти полную неспособность привлечь к уголовной или даже дисциплинарной ответственности сотрудников сил безопасности, которые совершали внесудебные казни, я воздал должное правительству за принятие важной меры на пути к устранению безнаказанности, заключающейся в гарантировании в конституционном порядке независимости ключевых надзорных органов, включая Национальную комиссию по правам человека (НКПЧ) и Национальную полицейскую комиссию (НПК).