Tomando nota del informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea, en particular las cuestiones que en él se tratan relacionadas específicamente con los derechos de la mujer, los derechos del niño, los derechos de las personas de edad, los derechos de las personas con discapacidad y los derechos de los refugiados,
принимая к сведению доклад Специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Корейской Народно-Демократической Республике, включая содержащиеся в нем конкретные озабоченности по поводу нарушения прав женщин, прав ребенка, прав престарелых, прав инвалидов и прав беженцев,