De conformidad con lo dispuesto en la resolución 49/233 A de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1994, he obtenido el consentimiento de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto para contraer compromisos de gastos por una suma no superior a 50 millones de dólares para atender las necesidades más inmediatas de la ampliación de la FPNUL.
В соответствии с положениями резолюции 49/233 А Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года я просил санкцию Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам на принятие обязательств в объеме до 50 млн. долл. США для удовлетворения самых безотлагательных потребностей расширения ВСООНЛ.