Cabe señalar que la Asamblea General ya ha examinado las propuestas de recursos que figuran en ese documento y ha tomado medidas al respecto en la parte principal de su sexagésimo período de sesiones, en el contexto del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007.
Следует иметь в виду, что Генеральная Ассамблея обсудила предложения по выделению ресурсов, содержащиеся в этом документе, и приняла по ним решение в ходе основной части своей шестидесятой сессии в контексте бюджета по программам на двухгодичный период 2006 - 2007 годов.