El Representante Especial del Secretario General encabeza la Misión y coordina a otros organismos, fondos, programas y oficinas de las Naciones Unidas en el Sudán en un procedimiento unificado y amplio para poder afrontar los retos del proceso de paz, conforme a lo dispuesto en el párrafo 3 de la resolución 1590 (2005) del Consejo de Seguridad.
Специальный представитель Генерального секретаря руководит Миссией и координирует деятельность других учреждений, фондов, программ и отделений Организации Объединенных Наций в Судане на единой и всесторонней основе в интересах решения задач мирного процесса в соответствии с положениями пункта 3 резолюции 1590 (2005) Совета Безопасности.