La Comisión llegó a la conclusión de que la propuesta del Secretario General de introducir un contrato único para el empleo del personal de las Naciones Unidas en virtud de una sola serie de reglas del Reglamento del Personal con tres tipos de nombramientos requeriría en realidad cinco tipos de contratos para el empleo del personal, en virtud de una serie de reglas del Reglamento del Personal, con cinco tipos de nombramientos.
8. Комиссия пришла к выводу, что предложение Генерального секретаря ввести единый контракт для сотрудников Организации Объединенных Наций на основе единого свода Правил о персонале, предусматривающий три вида назначений, по сути потребует перехода на пять видов контрактов для сотрудников на основе единого свода Правил о персонале, предусматривающих пять видов назначений.