En cuanto a los recursos vivos, se hace hincapié en sistemas de ordenación para múltiples especies y en otros métodos que tengan en cuenta las relaciones entre las especies, incluida la necesidad de proteger y restablecer las especies marinas en peligro y de preservar ecosistemas raros o frágiles y los hábitats y otras zonas ecológicamente sensibles.
Что касается живых ресурсов, то особое внимание уделяется многовидовому управлению и другим подходам, принимающим во внимание взаимоотношения между видами, включая необходимость защиты и восстановления морских видов, находящихся под угрозой, и охраны редких и легкоуязвимых экосистем, а также местообитаний и других экологически уязвимых районов.