Las condiciones imperantes sobre el terreno y las restricciones israelíes a la movilidad y el acceso al terreno de los funcionarios de la UNCTAD, el personal de los proyectos y los consultores siguen limitando el alcance y el ritmo de las actividades de asistencia técnica.
Условия, существующие на местах, и введенные Израилем ограничения на передвижение и доступ на места сотрудников ЮНКТАД, сотрудников по проектам и консультантов попрежнему ограничивают возможности и темпы работы по оказанию технической помощи.