En la Sección de Servicios Generales, se propone crear 350 puestos de intérprete (personal nacional del cuadro de servicios generales), de los cuales 220 ya estaban incluidos en el presupuesto para 2005/2006 en la partida de servicios contractuales, a fin de apoyar a los componentes militar y de policía de la Misión en su interacción con la población local, que en su mayor parte habla creole.
В Секции вспомогательного обслуживания предлагается создать 350 должностей устных переводчиков (национальный персонал категории общего обслуживания), причем ассигнования на финансирование 220 должностей уже предусмотрены в бюджете на 2005/06 год по статье &lt; &lt; Услуги по контрактам &gt; &gt; , для оказания поддержки военному и полицейскому компонентам Миссии при их взаимодействии с местным населением, подавляющая часть которого говорит на креольском языке.