El MARPOL reglamenta la contaminación accidental y operacional causada por buques en seis anexos; el Convenio internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques prohíbe el uso de organotinas nocivas en las pinturas antiincrustantes que se emplean en los buques y establece un mecanismo para prevenir el posible uso futuro de otras sustancias dañinas en sistemas antiincrustación; y el Convenio Internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buques tiene por objeto prevenir los efectos devastadores que puede tener la propagación de organismos acuáticos nocivos que lleva el agua de lastre de los buques (véanse párrs. 97 a 100 infra).
В шести конвенционных приложениях МАРПОЛ регулируются аварийные и оперативные загрязнения с судов; Международная конвенция о контроле за вредными противообрастающими системами на судах запрещает использование вредных органотинов в противообрастающих красках, используемых для покраски судов, и устанавливает механизм по предотвращению возможного будущего использования других вредных веществ в противообрастающих системах, а Международная конвенция о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими направлена на предотвращение потенциально пагубных последствий распространения вредных водных организмов, содержащихся в судовых балластных водах (см. пункты 97 - 100 ниже).