Según las disposiciones aprobadas por la Asamblea General, los familiares supérstites de un miembro de la Corte Internacional de Justicia que fallece mientras está prestando servicios reciben el pago de una suma global equivalente a un mes del sueldo básico por cada año de servicio, con sujeción a un mínimo de tres meses y un máximo de nueve meses.
Согласно положениям, утвержденным Генеральной Ассамблеей, в случае смерти членов Суда в период их службы их бенефициары получат единовременное пособие, равное месячному базовому окладу за каждый год службы, но в размере не менее трехмесячного и не более девятимесячного оклада.