Esos pagos por déficit actuarial sólo se hacen efectivos siempre y cuando la Asamblea General de las Naciones Unidas invoque las disposiciones del artículo 26, tras la determinación de que existe una necesidad basada en una evaluación de la suficiencia actuarial de la Caja Común de Pensiones a la fecha de la evaluación.
Такие платежи для покрытия дефицита производятся только в том случае, если и когда Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций ссылается на статью 26, после того как после оценки актуарной достаточности средств Пенсионного фонда на дату актуарной оценки была установлена необходимость перечисления средств для покрытия актуарного дефицита.