En su séptimo período de sesiones, el Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación de medidas internacionales respecto de ciertos contaminantes orgánicos persistentes, en su decisión INC-7/9 sobre el mecanismo financiero, tomó nota de los elementos del mandato para el examen del mecanismo financiero con arreglo al párrafo 8 del artículo 13 del Convenio que figuraban en el párrafo 3 del documento UNEP/POPS/INC.7/24, enmendados por el Comité.
2. В решении МКП-7/9 о механизме финансирования, принятом на его седьмой сессии, Межправительственный комитет для ведения переговоров по международному имеющему обязательную юридическую силу документу об осуществлении международных мер в отношении отдельных стойких органических загрязнителей принял к сведению изложенные в пункте 3 документа UNEP/POPS/INC.7/24 элементы сфера охвата обзора функционирования механизма финансирования, предусмотренного в пункте 8 статьи 13 Конвенции, с поправками, внесенными Комитетом.