La suspensión de las disposiciones de los párrafos 5.3, 5.4 y 5.5 del Reglamento Financiero con respecto al presupuesto ordinario, la FPNUL y la FENU/FNUOS tenía por objeto aumentar el efectivo de que disponían las Naciones Unidas al permitirles retener, temporalmente, los ahorros presupuestarios que pudiesen estar disponibles.
71. Решения о приостановлении действия этих финансовых положений в отношении остатков средств по регулярному бюджету и бюджетам ВСООНЛ и ЧВС ООН/СООННР были направлены на увеличение объема денежной наличности, имеющейся в распоряжении Организации Объединенных Наций, за счет временного удержания любых неизрасходованных остатков бюджетных ассигнований.