En la Convención se alienta a los Estados Parte a prestarse asistencia en lo concerniente a cuestiones civiles de la misma forma en que lo harían si se tratara de cuestiones penales (artículo 43, párrafo 1).
Согласно Конвенции государствам-участникам рекомендуется оказывать друг другу содействие по гражданско-правовым вопросам в том же порядке, что и по уголовно-правовым вопросам (пункт 1 статьи 43).