198. El Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional coincidió con la recomendación de la Junta de: a) continuar haciendo que se cumplan rigurosamente los plazos de presentación de los informes financieros de utilización, recurriendo incluso a la imposición de sanciones, para garantizar que se genere información financiera pertinente y completa sobre la evolución de los proyectos para su utilización en la labor de gestión y presentación de informes a la Fundación pro Naciones Unidas; y b) considerar la participación o colaboración directa del personal de finanzas de los asociados en la ejecución o las oficinas en los países para contribuir al cumplimiento de los requisitos de presentación de informes financieros establecidos por el Fondo.
198. Фонд международного партнерства Организации Объединенных Наций согласился с рекомендацией Комиссии о том, что ему следует: a) продолжать добиваться строгого соблюдения сроков представления отчетов об использовании финансовых средств, в том числе посредством применения штрафных санкций, для обеспечения получения необходимой и полной финансовой информации о ходе осуществления проектов для целей контроля и подготовки отчетности, направляемой Фонду Организации Объединенных Наций; а также b) изучить возможность непосредственного задействования или привлечения занимающихся финансовыми вопросами сотрудников партнеров-исполнителей и/или представительств в странах в целях обеспечения соблюдения требований Фонда в отношении финансовой отчетности.