Sin embargo, los análisis que se ciñen únicamente a dosis bajas se ven complicados por las limitaciones de la precisión estadística, la posibilidad de obtener resultados engañosos como consecuencia de pequeños márgenes de error que pasan inadvertidos y el problema de observar resultados estadísticamente significativos por simple casualidad al realizar pruebas múltiples para determinar una dosis mínima a partir de la cual puedan detectarse riesgos elevados.
Однако проведение анализа, который охватывает исключительно низкие дозы, осложняется такими факторами, как ограниченная статистическая точность, вероятность получения вводящих в заблуждение результатов из-за какой-нибудь невыявленной небольшой систематической ошибки, а также проблема совершенно случайного получения статистически значимых результатов при проведении множественных опытов с целью установления минимальной дозы, при которой возможно выявление повышенной степени риска.