Estos instrumentos reconocen que la cuestión básica es el conflicto entre el ideal de la protección de datos y el ideal de la libre circulación de información entre los Estados26.
В этих нормативно-правовых актах в качестве центрального вопроса признается конфликт между идеалом защиты данных и идеалом свободного перемещения информации между государствами.