17. Desde la perspectiva del Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África 1986-1990, aprobado de conformidad con la resolución S13/2 de la Asamblea General, de 1º de junio de 1986, hasta el Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África (UN-NADAF), aprobado por la Asamblea en su resolución 46/151, de 18 de diciembre de 1991, y la labor posteriormente realizada, las Naciones Unidas han venido desplegando enormes y deliberados esfuerzos para coordinar las actividades de los organismos de las Naciones Unidas que trabajan en África.
17. Со времен Программы действий Организации Объединенных Наций по обеспечению экономического подъема и развития в Африке на 1986-1990 годы, принятой на основании резолюции S-13/2 Генеральной Ассамблеи от 1 июня 1986 года, до Новой программы Организации Объединенных Наций по обеспечению развития в Африке в 90-е годы (НПООНРА), принятой Ассамблеей в ее резолюции 46/151 от 18 декабря 1991 года, и в последующий период Организация Объединенных Наций прилагала колоссальные и целенаправленные усилия, нацеленные на координацию деятельности учреждений Организации Объединенных Наций, работающих в Африке.