a) En el cuadro 1 se indican los tipos de cambio y las tasas de inflación utilizados para calcular las consignaciones iniciales para el bienio 2006-2007 y las tasas que se proponen en el presente informe;
a) в таблице 1 приводятся показатели обменных курсов и темпов инфляции, использованные при расчете первоначальных ассигнований на двухгодичный период 2006 - 2007 годов, и показатели, предлагаемые в данный момент в настоящем докладе;