Las enormes sumas del caudal de las naciones que se destinan a la producción, el almacenamiento, el desarrollo y la proliferación de esas armas podrían contribuir en gran medida a eliminar las causas de la inseguridad, la inestabilidad y la injusticia y a reemplazarlas por la paz y la seguridad, la justicia, la coexistencia pacífica y el bienestar si se utilizaran en servicio de los pueblos y para difundir la espiritualidad y la moral, para erradicar las privaciones en la educación, la salud y el bienestar, y para el desarrollo de la ciencia y la tecnología con fines pacíficos.
Огромные финансовые средства, которые тратят государства на производство, накопление, разработку и распространение этих видов оружия, могли бы во многом способствовать искоренению причин отсутствия безопасности, стабильности и справедливости, с тем чтобы на смену им пришли мир и безопасность, справедливость, мирное сосуществование и благополучие, если эти средства можно было бы направить на благо народов и на распространение духовности и нравственности, на устранение недостатков в сфере образования, здравоохранения и социального обеспечения и на развитие мирной науки и техники.