6. Procurar que uno de los principales objetivos de los períodos de sesiones sustantivos de la Comisión de Derechos Humanos sea la actualización del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos mediante un protocolo que los modifique y que sitúe al desarrollo en plano de igualdad con los otros derechos recogidos en estos instrumentos.
6. Стремиться к обеспечению того, чтобы одним из первых главных вопросов, рассматриваемых в ходе основных сессий Совета по правам человека, был бы вопрос об обновлении Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах и Международного пакта о гражданских и политических правах посредством принятия протокола с поправками, в котором право на развитие приравнивалось бы ко всем другим правам, зафиксированным в этих документах.