Las contribuciones totales recibidas en 2004 por el sistema de las Naciones Unidas para las actividades de cooperación para el desarrollo ascendieron a 12.300 millones de dólares de los EE.UU. (véase el cuadro 1 infra).
7. Совокупный стоимостной объем взносов, полученных системой Организации Объединенных Наций на сотрудничество в целях развития в 2004 году, достиг 12,3 млрд. долл. США (см. таблицу 1 ниже).