El desarrollo y la reducción de la pobreza en los países menos adelantados se ven limitados por muchos factores: las debilidades estructurales de sus economías; la escasez de recursos humanos y de capacidad institucional, técnica, comercial y productiva; carencias de las infraestructuras y capacidad limitada para movilizar recursos internos y atraer recursos externos; una deuda externa insostenible; elevada vulnerabilidad a las perturbaciones económicas externas; desastres naturales; prevalencia de enfermedades transmisibles y no transmisibles.
77. Развитию и сокращению масштабов нищеты в наименее развитых странах препятствуют многие факторы: структурные недостатки их экономики, ограниченность их человеческого, организационного, технического, торгового и производственного потенциала, неадекватная инфраструктура, ограниченные возможности мобилизации внутренних и привлечения внешних ресурсов, неприемлемый уровень внешней задолженности, высокая степень уязвимости к внешним экономическим потрясениям, стихийные бедствия, распространение инфекционных и неинфекционных заболеваний, включая ВИЧ/СПИД, малярию и туберкулез.