6.32 La Sección de Tratados seguirá diversificando su programa de computadorización para responder mejor a las necesidades de los Estados Miembros, en particular con respecto a a) la base de datos electrónica completa con información actualizada sobre depósitos y registros, b) la difusión electrónica de la información sobre tratados y el derecho de los tratados contenida en la base de datos, en particular mediante el acceso en línea, y c) la mejora del sistema electrónico de base de datos y flujo de trabajo, incluida la capacidad de publicación electrónica, y seguirá actualizando y aumentando la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet.
6.32 Договорная секция будет продолжать совершенствовать свою программу компьютеризации, чтобы самым эффективным образом удовлетворять потребности государств-членов, в частности потребности, связанные с: а) всеобъемлющей электронной базой данных, содержащей актуальную депозитарную и регистрационную информацию; b) распространением из этой базы данных в электронном виде информации о договорах и договорном праве, в том числе в интерактивном режиме; и с) дальнейшей модернизацией системы обновления электронной базы данных/автоматизации деятельности, в том числе с использованием настольных издательских программ; и продолжением обновления и пополнения собрания договоров Организации Объединенных Наций в сети Интернет.