Para asesorar a los países que salen de un conflicto, de manera eficaz y de acuerdo con las circunstancias, sobre cómo formular y aplicar estrategias integradas de consolidación de la paz, la Comisión de Consolidación de la Paz necesitará el respaldo constante de la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz para facilitar la formulación de estrategias y opciones por parte de las entidades que actúen sobre el terreno, en particular las autoridades de transición y los administradores residentes de las Naciones Unidas.
17. В целях предоставления эффективных и контекстуально детерминированных рекомендаций постконфликтным странам относительно путей разработки и осуществления комплексных стратегий миростроительства Комиссия по миростроительству будет нуждаться в целевой поддержке Управления по поддержке миростроительства в вопросах содействия разработке стратегий и возможных сценариев действующими лицами на местах, особенно переходными органами власти и находящимися на местах уполномоченными должностными лицами Организации Объединенных Наций.