Con respecto a las raciones, la Comisión Consultiva señala que en el resumen de las medidas adoptadas para aplicar las decisiones y peticiones formuladas por la Asamblea General en la sección XXII de su resolución 59/296 (A/60/592, secc. V.A), la UNFICYP afirma velar por que se verifique el cumplimiento de las obligaciones de los contratistas y de todas las normas.
22. Что касается пайков, то Консультативный комитет отмечает, что в краткой информации о мерах, принятых для выполнения решений и просьб Генеральной Ассамблеи, содержащихся в разделе XXII ее резолюции 59/296 (см. A/60/592, раздел V.A), ВСООНК указывает, что администрация Миссии обеспечивает постоянный контроль за соблюдением поставщиками их обязательств в отношении количества и качества пайков.