En la decisión VIII/21 sobre &quot; Diversidad biológica marina y costera: conservación y utilización sostenible de los recursos genéticos del fondo marino más allá de los límites de la jurisdicción nacional &quot; , la Conferencia de las Partes reiteró las recomendaciones adoptadas en el 11° período de sesiones del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico, Técnico y Tecnológico en diciembre de 2005, en particular invitando a los Estados, instituciones de investigación y otras organizaciones pertinentes a presentar información sobre actividades de investigación relacionadas con los recursos genéticos del fondo marino más allá de los límites de la jurisdicción nacional y a velar por que los resultados de la citada investigación científica y análisis marinos, cuando estén disponibles, se difundan eficazmente por los cauces internacionales, según corresponda, de conformidad con el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
В решении VIII/21 о &lt; &lt; морском и прибрежном биологическом разнообразии: сохранение и устойчивое использование глубоководных генетических ресурсов за пределами действия национальной юрисдикции &gt; &gt; Конференция сторон подтвердила рекомендации, принятые на одиннадцатой сессии Вспомогательного органа КБР по научным, техническим и технологическим консультациям в декабре 2005 года, предложив, в частности, государствам, научно-исследовательским институтам и другим соответствующим организациям предоставлять информацию о научных исследованиях, связанных с глубоководными генетическими ресурсами морского дна за пределами действия национальной юрисдикции, и обеспечить, чтобы результаты таких морских научных исследований и анализов по мере их поступления эффективно распространялись по международным каналам, в зависимости от обстоятельств, в соответствии с нормами международного права, включая ЮНКЛОС.