Puesto que entre las actividades esenciales y el mandato de la UNCTAD no figura la prestación de apoyo administrativo a un servicio interinstitucional en cuya gestión la Conferencia no desempeña una función primordial, la Junta opina que sería oportuno que las Naciones Unidas estudiaran otras posibilidades para la administración del Servicio.
Поскольку предоставление административной поддержки межучережденческой службе, в управлении которой ЮНКТАД не играет первостепенной роли, не является частью основной деятельности или мандата ЮНКТАД, Комиссия считает, что Организации Объединенных Наций было бы целесообразно рассмотреть другие возможные варианты административного управления Службой.