Si bien el mandato del Grupo de Tareas sobre las TIC concluyó en diciembre, las consultas celebradas a lo largo de 2005 confirmaron la necesidad de un foro abierto e inclusivo en el que los distintos grupos de interesados pudieran seguir interactuando para garantizar un entorno propicio a la aplicación de las decisiones adoptadas en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y para el establecimiento de una red que superara las de fronteras entre sectores, regiones y grupos de interesados y vinculara ampliamente a las personas y organizaciones que actúan con el convencimiento de que las tecnologías de la información y las comunicaciones son uno de los factores clave para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
16. Хотя срок действия мандата Целевой группы по информационно-коммуникационным технологиям истек в декабре, проведенные в течение 2005 года консультации подтвердили необходимость в открытом и всеобъемлющем форуме, в рамках которого различные группы участников могли бы и далее взаимодействовать в целях создания условий, благоприятных для осуществления решений Всемирного саммита по вопросам информационного сообщества, а также создания сети, которая объединяла бы различные сектора, регионы и группы участников и обеспечивала бы всеобъемлющую связь между отдельными лицами и организациями, которые считают, что информационно-коммуникационные технологии являются одним из ключевых элементов для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.