El mantenimiento de la Sección 211 por parte de los Estados Unidos, así como el desarrollo de otras acciones dirigidas a usurpar en territorio norteamericano marcas cubanas de amplio prestigio internacional que se encuentran protegidas por convenios y tratados internacionales, podría conducir a un clima de incertidumbre y cuestionamiento de estos derechos, con afectaciones concretas no sólo para Cuba, sino también para los intereses económicos y comerciales de entidades de los propios Estados Unidos.
83. Cохранение раздела 211 Соединенными Штатами, а также принятие других мер с целью узурпировать использование на территории Соединенных Штатов пользующихся широким международным признанием кубинских торговых марок, которые находятся под защитой международных конвенций и договоров, могло бы привести к созданию климата неуверенности и неопределенности в отношении этих прав, что будет иметь конкретные последствия не только для Кубы, но и для экономических и торговых интересов юридических лиц в самих Соединенных Штатах.