En los tres últimos decenios, en general, la imprevisibilidad, la insuficiencia, la inflexibilidad y la insostenibilidad de los recursos financieros han caracterizado a los fondos, programas y organismos de las Naciones Unidas en los países, mermando así su capacidad de ejecutar satisfactoriamente los programas.
В течение последних трех десятилетий обеспечение фондов, программ и учреждений системы Организации Объединенных Наций на страновом уровне финансовыми ресурсами характеризовалось в целом непредсказуемостью, недостаточностью, негибкостью и неустойчивостью, что уменьшало их способность успешно осуществлять программы.