Dado el problema de que debería contarse con una oferta adecuada de medicamentos para los pacientes de la Federación de Rusia, el Grupo recomendó una exención para usos esenciales revisada a la alza de hasta 400 toneladas para 2006, que sería suficiente para el uso real de un año y aumentaría las existencias al equivalente de una oferta operacional de seis meses.
С учетом того, что пациенты в Российской Федерации должны быть обеспечены необходимым количеством медицинских препаратов, Группа рекомендовала пересмотреть запрашиваемый на 2006 год объем в рамках исключения в отношении основных видов применения, увеличив его до 400 тонн, что позволит покрыть потребности в фактическом использовании на один год и увеличить запасы до шестимесячного объема оперативных поставок.