:: El Canadá dispone de un amplio marco legislativo y normativo que contribuye a evitar que los agentes no estatales, incluidos los terroristas, tengan acceso a armas de destrucción en masa y materiales conexos.
:: Канада имеет всеобъемлющие законодательные и нормативные рамки, с тем чтобы не допустить доступа негосударственных субъектов, включая террористов, к оружию массового уничтожения и связанным с ним материалам.