Si bien no se menciona explícitamente en el informe, en el programa de trabajo de la Dependencia Común de Inspección se observa que este informe tiene por objetivo examinar las políticas y prácticas de las organizaciones del sistema en cuanto a la utilización de los programas informáticos de código abierto, centrando la atención ante todo en su uso como instrumento de gestión y sus ventajas y desventajas frente a los programas patentados (A/59/75, párr. 19).
Хотя в самом докладе об этом прямо не говорится, в программе работы Объединенной инспекционной группы указано, что основное внимание в этом докладе должно быть уделено изучению политики и практики использования программного обеспечения с открытыми кодами организациями системы с уделением особого внимания его использованию как инструмента управления и его сравнительным преимуществам и недостаткам по сравнению с лицензионным программным обеспечением (A/59/75, пункт 19).