:: Las negociaciones relativas a las normas por las que se regirán las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo deberían ser lo suficientemente flexibles para que la aplicación de las normas comerciales multilaterales de la OMC que regulan los acuerdos comerciales regionales sean más favorables a las iniciativas de integración regional con los países en desarrollo y entre ellos, y dar a los países menos adelantados cierto margen para ajustarse a los regímenes comerciales competitivos.
:: переговоры по правилам в рамках обсуждения Дохинской повестки дня в области развития должны обеспечить необходимую гибкость, с тем чтобы выполнение многосторонних торговых правил ВТО, регулирующих региональные торговые соглашения, позволяло оказывать большую поддержку региональным интеграционным усилиям, предпринимаемым совместно с развивающимися странами и ими самими, и обеспечивало некоторый простор НРС для действий по приспособлению к конкурентным торговым режимам.