La UE ha contribuido, con la autorización del Consejo, a una fuerza de mantenimiento de la paz que se encuentra fuera de su región (República Democrática del Congo, 2003), y lo propio ha hecho la OTAN (Bosnia y Herzegovina, 1995; Kosovo, 1999; y Afganistán, 2003).
Свои контингенты, с санкции Совета Безопасности, в состав миротворческих сил за пределами своего региона направили ЕС (Демократическая Республика Конго, 2003 год) и НАТО (Босния и Герцеговина, 1995 год; Косово, 1999 год; и Афганистан, 2003 год).