l) Aplique medidas adicionales para seguir reduciendo las tasas de autorrevisión y promueva la utilización de diversos instrumentos de tecnología de la información a fin de mejorar la calidad de las traducciones (párr. 291);
l) принять дополнительные меры, направленные на дальнейшее сокращение доли саморедактирования, и использовать различные информационно-технологические средства в целях повышения качества письменного перевода (пункт 291);