e) Decida que la consignación de 45 millones de dólares para el establecimiento de una reserva de capital de operaciones en la cuenta del plan maestro se financie con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 3.1 del Reglamento Financiero mediante prorrateo entre los Estados Miembros en 2007 sobre la base de la escala de cuotas vigente para ese año;
е) принять решение о финансировании ассигнований в размере 45 млн. долл. США для цели создания резерва оборотных средств в рамках счета для генерального плана капитального ремонта в соответствии с положением 3.1 Финансовых положений за счет начисления государствам-членам взносов в 2007 году на основе шкалы взносов в регулярный бюджет, установленной для указанного года;