Para garantizar que las decisiones se adopten de manera justa y transparente, en todas las operaciones de mantenimiento de la paz y en las Oficinas situadas fuera de la Sede se debería establecer un grupo permanente encargado de cuestiones disciplinarias que actúe como órgano asesor para examinar los casos y recomendar medidas disciplinarias.
Для того чтобы такие решения принимались на справедливой и транспарентной основе, в рамках всех миротворческих операций и отделений за пределами Центральных учреждений необходимо образовать постоянную группу по дисциплинарным вопросам как консультативный орган, который рассматривал бы вопрос о принятии дисциплинарных мер и выносил соответствующие рекомендации.