Teniendo en cuenta que el presupuesto por programas se prepara 15 meses antes del comienzo del bienio, el Departamento no puede predecir si la Conferencia de Desarme podrá llegar a un acuerdo sobre el programa de trabajo, ni puede emitir un juicio anticipado sobre el resultado de las negociaciones en la Conferencia de Desarme sobre el tema.
Ввиду того что бюджет по программам готовится за 15 месяцев до наступления соответствующего двухгодичного периода, Департамент был не в состоянии предсказать, сможет ли Конференция по вопросам разоружения согласовать программу работы, и не мог предвосхитить итогов переговоров по данному вопросу в рамках Конференции по вопросам разоружения.