35. Las actividades de cooperación técnica realizadas en el contexto del SIGADE consisten en la instalación de software especializado en gestión de la deuda, incluida la última versión del SIGADE (por ejemplo en Burkina Faso y en la República Democrática del Congo) y en el ofrecimiento de capacitación y asistencia técnicas para la utilización de esas herramientas.
35. Деятельность в области технического сотрудничества, осуществляемая в рамках программы ДМФАС, охватывает установку специализированного программного обеспечения для управления долгом, включая последнюю версию ДМФАС (например, это было сделано в Буркине-Фасо и Демократической Республике Конго), а также техническую подготовку и оказание помощи в применении таких продуктов.