Este informe también se presenta de conformidad con la resolución 60/15, de 14 de noviembre de 2005, titulada &quot; Fortalecimiento de las actividades de socorro de emergencia, rehabilitación, reconstrucción y prevención tras el desastre provocado por el tsunami del Océano Índico &quot; , en la que se pide al Secretario General que informe sobre su aplicación a la Asamblea General en su sexagésimo primer período de sesiones y al Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2006.
Настоящий доклад представлен также во исполнение резолюции 60/15 Генеральной Ассамблеи от 14 ноября 2005 года, озаглавленной &lt; &lt; Укрепление деятельности по оказанию чрезвычайной помощи, восстановлению, реконструкции и предотвращению после катастрофического цунами в Индийском океане &gt; &gt; , в которой Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить ей на ее шестьдесят первой сессии и Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии 2006 года доклад об осуществлении данной резолюции.