La Comisión Pearson, que lamentó la falta de resultados logrados por el sistema internacional de asistencia, pese a su considerable crecimiento, insistió en ese momento en la necesidad de lograr mayor coherencia dentro del mecanismo de ayuda y se ocupó de cuestiones relativas a todo el sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods.
Комиссия Пирсона, которая высказала сожаление по поводу недостаточных результатов, полученных международной системой помощи, при всем значительном росте, в то время настаивала на необходимости достижения большей увязки внутри механизма предоставления помощи, ставя вопросы по отношению ко всей системе Организации Объединенных Наций, включая БВУ.