La Comisión convino en que el conjunto de elementos que figuraban en el párrafo 8 del informe del Grupo de Trabajo (A/AC.105/871, anexo III) podrían constituir la base de un consenso sobre las recomendaciones y conclusiones concretas que habrían de incluirse en el informe que la Subcomisión prepararía en su 46º período de sesiones, en 2007.
224. Комитет решил, что элементы, изложенные в пункте 8 доклада Рабочей группы (А/АС.105/871, приложение III), могут послужить основой для достижения консенсуса по конкретным рекомендациям и выводам для включения в доклад, который должен быть подготовлен Подкомитетом на его сорок шестой сессии в 2007 году.