Estas necesidades se basan en el despliegue efectivo del personal militar entre el 31 de julio y el 31 de octubre de 2006, y tienen en cuenta un factor del 30% en el retraso del despliegue del personal de los contingentes que debe desplegarse entre el 1° de noviembre de 2006 y el 31 de marzo de 2007.
Потребности рассчитаны исходя из фактического развертывания воинского персонала с 1 июля по 31 октября 2006 года и учитывают 30процентный коэффициент задержки с развертыванием персонала контингентов, который предполагается направить в страну с 1 ноября 2006 года по 31 марта 2007 года. Международный персонал