La Junta observó la ausencia de informes periódicos de autoevaluación de los directores de programas (de cada subprograma), lo que habría proporcionado una evaluación de la calidad y pertinencia de los productos de cada subprograma y de su utilidad para los usuarios, un análisis de la medida en que se habían alcanzado los objetivos del programa y de los efectos de la totalidad de los subprogramas ejecutados en el contexto del programa, y la determinación, habida cuenta de esas conclusiones, de otros posibles diseños para el programa, es decir, otros subprogramas que pudieran examinarse para mejorar el desempeño en la consecución de los objetivos del programa.
389. Комиссия отметила отсутствие периодически представляемых руководителями программ (каждой подпрограммы) отчетов о самооценке, которые должны содержать оценку качества и актуальности мероприятий по каждой подпрограмме и их полезность для пользователей, анализ степени достижения целей по программе и эффект от осуществления всей совокупности подпрограмм в рамках данной программы, определение в свете указанных выводов других возможных структур программы, т.е. альтернативных подпрограмм, выполнение которых может быть предусмотрено в целях повышения эффективности деятельности по достижению целей программы.