18.1 La Oficina Política de las Naciones Unidas para Somalia (UNPOS) se estableció el 15 abril de 1995 de conformidad con un intercambio de cartas entre el Secretario General (S/1995/231, S/1995/322 y S/1995/451) y el Presidente del Consejo de Seguridad (S/1995/452); su cometido era facilitar las actividades emprendidas por el Secretario General para promover la causa de la paz y la reconciliación en Somalia a través de contactos con dirigentes y organizaciones civiles somalíes y con los Estados y las organizaciones pertinentes.
18.1 Политическое отделение Организации Объединенных Наций для Сомали (ПОООНС) было создано 15 апреля 1995 года после обмена письмами между Генеральным секретарем (S/1995/231, S/1995/332 и S/1995/451) и Председателем Совета Безопасности (S/1995/452) для поддержки усилий Генерального секретаря по содействию делу мира и примирению в Сомали через контакты с сомалийскими лидерами, организациями гражданского общества и соответствующими государствами и организациями.