Sin embargo, los miembros de la JJE observan que en el informe se tratan cuestiones que quedan fuera de los límites del estudio del software de código abierto y no se presta suficiente atención a las cuestiones relacionadas con la aplicación del software de código abierto, que exigiría un mayor análisis a fondo para poder dar una orientación adecuada en todo el sistema al tratamiento de este importante tema.
Однако члены КСР отмечают, что в докладе рассматриваются вопросы, выходящие за рамки исследования использования программного обеспечения с открытыми исходными кодами, и при этом не уделяется достаточного внимания вопросам, связанным с внедрением программного обеспечения с открытыми сходными кодами, в связи с чем потребуется проведение дополнительного углубленного анализа для должной разработки общесистемной политики в этом важном вопросе.