Con la intención de coordinar y concentrar todas las actividades logísticas relacionadas con la asistencia que prestan las Naciones Unidas en el Iraq, se propone crear un puesto de oficial de logística (P-3) en Ammán, que coordinaría todas las actividades de la UNAMI y los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas, y gestionaría la circulación eficiente y flexible de bienes y personas, teniendo en cuenta en particular la ampliación prevista de las operaciones de reconstrucción y asistencia humanitaria.
90. В стремлении обеспечить координацию и концентрацию всей деятельности по материально-техническому обеспечению, осуществляемой в рамках помощи, оказываемой Организацией Объединенных Наций в Ираке, предлагается создать 1 должность сотрудника по материально-техническому обеспечению (С3) в Аммане, который будет отвечать за координацию всей деятельности МООНСИ и учреждений, фондов и программ Организации Объединенных Наций в целях обеспечения эффективного и гибкого передвижения товаров и персонала, в частности в связи с предполагаемым расширением деятельности по реконструкции и гуманитарной деятельности.