En los países en desarrollo el metilbromuro se había reducido de una máxima de 18.140 en 1998 a 11.858 en 2003, pero diversos factores externos como el gran número de solicitudes de usos críticos, el fomento continuo de la producción de metilbromuro y el exceso de oferta a nivel mundial con la consecuente baja en los precios ponían en peligro esa tendencia continua de reducción.
В развивающихся странах потребление бромистого метила сократилось с пикового показателя в 18 140 в 1998 году до 11 858 в 2003 году, а ряд внешних факторов, включая большое число просьб в отношении важнейших видов применения, попрежнему способствует производству бромистого метила и приводит к избытку его предложения в глобальных масштабах, что ведет к снижению цен и ставит под угрозу дальнейшее сокращение.