En su 23º período de sesiones, el Consejo/Foro aprobó el Plan estratégico de Bali para el apoyo tecnológico y la creación de capacidad destinado a fortalecer la capacidad de los gobiernos de los países en desarrollo y países con economías en transición para que pudieran, entre otras cosas, lograr sus objetivos ambientales, cumplir los acuerdos internacionales y poner en práctica los objetivos programáticos estipulados por el Consejo de Administración, así como otros objetivos de desarrollo acordados a nivel internacional.
Совет/Форум на двадцать третьей сессии принял Балийский стратегический план по оказанию технической поддержки и созданию потенциала в целях укрепления потенциала правительств развивающихся стран и стран с переходной экономикой, что позволило бы им, среди прочего, добиться реализации своих природоохранных целей, обеспечить соблюдение международных соглашений и достижение программных целей, поставленных Советом управляющих, а также согласованных на международном уровне целей в области развития.