Desde 1989 ha sido condenado tres veces estando ya en la cárcel, y en la actualidad U Win Tin purga otra condena de siete años a raíz de una carta que escribió a las Naciones Unidas para manifestar su preocupación por los malos tratos y condiciones de los presos políticos.
У Вин Тин, которого с 1989 года приговаривали к тюремному заключению три раза, причем каждый раз, когда он уже находился в тюрьме, в настоящее время отбывает очередное тюремное заключение сроком на семь лет за написанное им в Организацию Объединенных Наций письмо, в котором он высказал обеспокоенность по поводу жестокого обращения и неудовлетворительных условий содержания в тюрьмах политических заключенных.