En primer lugar, en la carta del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia se usa como punto de partida para los seis ejemplos la fecha (18 de noviembre de 1997) en que los magistrados de ese Tribunal asumieron el cargo tras las elecciones celebradas con arreglo al Estatuto.
Вопервых, в письме МТБЮ в качестве отправного пункта в шести приведенных примерах используется 18 ноября 1997 года, дата, с которой вступили в должность судьи МТБЮ после выборов, проведенных в соответствии с Уставом МТБЮ.