El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debería elaborar un marco de cooperación y establecer una clara división de trabajo con los departamentos y organismos de las Naciones Unidas en programas sustantivos, como los de asistencia electoral y de desarme, desmovilización y reintegración, y proteger a los agentes electorales de las misiones de mantenimiento de la paz en cumplimiento de las normas de seguridad aplicables.
112. Департаменту операций по поддержанию мира следует разработать план сотрудничества и предусмотреть четкое разделение функций с соответствующими департаментами и учреждениями Организации Объединенных Наций в отношении основных программ, таких, как помощь в проведении выборов и разоружение, демобилизация и реинтеграция, а также обеспечить безопасность сотрудников, занимающихся проведением выборов, в миссиях по поддержанию мира в соответствии с применимыми стандартами обеспечения безопасности.