Como se indica en el cuadro II.16, el análisis de la representación geográfica equitativa de los Estados Miembros realizado por la Junta indicó que, en el período comprendido entre 2004 y 2005, no había mejorado la situación de los Estados Miembros no representados y había habido una mejora mínima en el caso de los Estados insuficientemente representados, mientras que el número de Estados excesivamente representados había aumentado en siete, lo que equivale al 41%.
597. Как показал проведенный Комиссией ревизоров анализ справедливого географического представительства государств-членов, за период 2004 - 2005 годов не произошло улучшения положения в категории непредставленных государств-членов и наблюдалось минимальное улучшение положения в категории недопредставленных государств-членов, в то время как число чрезмерно представленных государств-членов увеличилось на семь государств, или 41 процент, как показано в таблице II.16.