Según lo planteado en el 27° período de sesiones del Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración, el Secretario General tendría la intención de proponer un aumento discrecional del 100% para facilitar la transición de los funcionarios al dejar su empleo en las Naciones Unidas.
Как говорилось на двадцать седьмой сессии Координационного комитета по взаимоотношениям между администрацией и персоналом, Генеральный секретарь намерен предусмотреть возможность увеличения вознаграждения в некоторых случаях на 100 процентов для того, чтобы содействовать обустройству сотрудников, которые прекращают свою работу в Организации Объединенных Наций.