Tras la aprobación de la resolución 1660 (2006) del Consejo de Seguridad, por la que se modificaron los artículos 12 y 13 quáter del Estatuto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, las Salas estarán integradas por: a) 16 magistrados permanentes independientes, de los cuales no podrá haber dos que sean nacionales del mismo Estado; y b) como máximo en cualquier momento por 12 magistrados independientes ad lítem nombrados de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 13 ter del Estatuto, de los cuales no podrá haber dos que sean nacionales del mismo Estado.
6. После принятия резолюции 1660 (2006) Совета Безопасности, в которой были внесены поправки в статьи 12 и 13 кватер Устава Международного трибунала по бывшей Югославии, камеры по своему составу включают в себя: a) 16 постоянных независимых судей, не более двух из которых могут быть гражданами одного и того же государства; и b) одновременно не более 12 независимых судей ad litem, назначаемых в соответствии с пунктом 2 статьи 13 тер Устава, не более двух из которых могут быть гражданами одного и того же государства.