b Remite al cuadro 10.1 que incluye cuentas para la estabilización de las tarifas de Blue Cross, Aetna, Signa y Van Breda, la reserva para seguro de vida del personal de las Naciones Unidas, la cobertura de seguro de vida después de la separación del servicio, el plan de seguro médico del personal local, la cuenta especial para indemnizaciones, la reserva para la prima de repatriación, la reserva para el plan de autoseguro de responsabilidad civil general en la Sede, la sociedad mutua de seguros de enfermedad y accidentes del personal de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y el Fondo de Previsión de la Dependencia Común de Inspección.
b См. таблицу 10.1, которая включает суммы на счетах резервов для стабилизации ставок &lt; &lt; Блу Крос &gt; &gt; , &lt; &lt; Этна &gt; &gt; , &lt; &lt; Сигна &gt; &gt; и &lt; &lt; Ван Бреда &gt; &gt; , резервов для страхования жизни персонала Организации Объединенных Наций, средств для страхования жизни после выхода сотрудников в отставку и плана медицинского страхования для местного персонала в отделениях на местах, на специальном счете для компенсационных выплат, на счетах резерва для выплаты субсидии на репатриацию, Резервного фонда самострахования общей ответственности в Центральных учреждениях, Общества взаимного страхования персонала в Женеве на случай болезни и от несчастных случаев и Фонда обеспечения персонала Объединенной инспекционной группы.