Sin embargo, hasta qué punto los datos proporcionados sobre el inventario existente en la fecha de cierre del balance representan el total del equipo no fungible propiedad del UNFPA depende de la integridad de los sistemas y procedimientos de inventario administrados por el UNFPA y de la exhaustividad y exactitud de la información facilitada al UNFPA por sus asociados de ejecución con respecto al equipo no fungible con cargo a los gastos del programa.
Однако то, насколько полно в инвентарной ведомости на момент составления баланса учтено общее имущество длительного пользования, права собственности на которое принадлежат ЮНФПА, зависит от целостности систем учета и процедур, применяемых ЮНФПА, а также от полноты и точности отчетности, представляемой ЮНФПА его учреждениями-исполнителями в отношении имущества длительного пользования, расходы на которое покрываются за счет средств по программам.