227. La Comisión indicó también las novedades con respecto al sitio de la CNUDMI en Internet (www.uncitral.org), poniendo de relieve su importancia como componente del programa general de información y de actividades de asistencia técnica, expresando su agradecimiento por el hecho de que está disponible en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas y alentando a la Secretaría a mantener y a mejorar ese sitio de conformidad con las directrices existentes.
227. Комиссия отметила также изменения, произошедшие на веб-сайте ЮНСИТРАЛ (www.uncitral.org), подчеркнула его важность как одного из компонентов общей программы распространения информации и осуществления мероприятий по оказанию технической помощи, выразила признательность за обеспечение функционирования этого веб-сайта на шести официальных языках Организации Объединенных Наций и призвала Секретариат поддерживать работу веб-сайта и модернизировать его в соответствии с имеющимися руководящими принципами.