Para que el retorno de las personas desplazadas dentro del país se lleve a cabo satisfactoriamente hace falta un marco de políticas más amplio que fije parámetros bien definidos sobre el apoyo que prestarán las Naciones Unidas a las iniciativas del Gobierno relacionadas con el retorno, marco que debe basarse en la necesidad fundamental de asegurar el regreso o reasentamiento voluntario y en condiciones dignas y seguras.
Для обеспечения успешного возвращения внутренне перемещенных лиц необходима более широкая стратегия, в которой четко определены параметры поддержки Организацией Объединенных Наций усилий правительства, призванных обеспечить возвращение внутренне перемещенных лиц на основе принципов добровольного, безопасного и достойного возвращения или расселения.