Si bien disminuyeron las obligaciones por liquidar respecto de las actividades de cooperación técnica, la Junta observó que al 31 de diciembre de 2005 el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales aún registraba obligaciones por liquidar respecto de 45 proyectos completados (al 31 de diciembre de 2004) e inactivos (al 31 de diciembre de 2005), por un monto de 430.000 dólares.
98. Несмотря на сокращение объема непогашенных обязательств, относящихся к деятельности в области технического сотрудничества, Комиссия отметила, что по состоянию на 31 декабря 2005 года Департамент по экономическим и социальным вопросам сообщил о все еще сохраняющихся непогашенных обязательствах по 45 завершенным (по состоянию на 31 декабря 2004 года) и недействующим (по состоянию на 31 декабря 2005 года) проектам на сумму 0,43 млн. долл. США.