¿Significa eso que las soluciones convencionales han fallado porque no se ocupan realmente de las causas radicales de la persistencia de la pobreza? ¿O quizás porque en lugar de adoptar un enfoque de abajo hacia arriba hemos adoptado un enfoque de arriba hacia abajo, confiando demasiado en el efecto de goteo hacia abajo?
Означает ли это, что традиционные решения не оправдали ожиданий, поскольку на самом деле они не позволяют ликвидировать коренные причины хронической нищеты? Или же это следствие того, что вместо подхода &lt; &lt; снизу вверх &gt; &gt; мы применяли подход &lt; &lt; сверху вниз &gt; &gt; , слишком полагаясь на эффект постепенного стимулирования?