Sin embargo, muchas de esas actividades son vulnerables a las fluctuaciones del entorno económico internacional como la desaceleración mundial de 2001, a factores climáticos y ambientales y a los desastres naturales como el tsunami registrado en Asia en diciembre de 2004.
Однако положение дел в этих областях в очень значительной степени зависит от колебаний в международной экономике, таких, как глобальное замедление экономического роста в 2001 году, от климатических и экологических факторов, а также от стихийных бедствий, таких, как цунами в Азии в декабре 2004 года.