Hay que tener en cuenta que este hecho podría conducir a situaciones contradictorias, en que un país concreto perteneciente a una de las regiones insuficientemente representadas en la Oficina fuese uno de los países excesivamente representados a nivel de la Secretaría, o viceversa.
Необходимо отметить, что этот подход может привести к возникновению противоречивой ситуации, когда та или иная сторона, принадлежащая к одному из регионов, недопредставленных в Управлении, может оказаться перепредставленной на уровне Секретариата, или наоборот.