En la continuación de su sexagésimo período de sesiones, en junio de 2006, la Asamblea General decidió examinar el informe del Secretario General sobre el panorama general de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz y otros informes pertinentes sobre los aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones; pidió al Secretario General que siguiera ocupándose de examinar las necesidades de personal, a fin de asegurar el uso más eficaz posible de los recursos desde el punto de vista de los costos; pidió también al Secretario General que velara por que la contratación de consultores externos dentro de la Organización, que corría a cargo de los directivos superiores y los directores de programas, se llevara a cabo de conformidad con los procedimientos administrativos establecidos y el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada, y que le informara al respecto; pidió además al Secretario General que redoblara los esfuerzos que se estaban realizando para asegurar que todos los puestos vacantes se cubrieran a la mayor brevedad posible; pidió al Secretario General que encomendara a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna que velara por que todas sus investigaciones, tanto presentes como futuras, se llevaran a cabo de manera imparcial, rigurosa y rápida; pidió también al Secretario General que redoblara los esfuerzos para ampliar las oportunidades de los proveedores de países en desarrollo y países con economía en transición de participar en el proceso de adquisiciones y que le informara al respecto; pidió además al Secretario General que continuara la práctica de utilizar contratos de la serie 300 como principal instrumento para el nombramiento de nuevos funcionarios; pidió al Secretario General que, en la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones, le presentara un informe amplio sobre la propuesta de creación y justificación, en las misiones de mantenimiento de la paz, de centros de datos de refuerzo de recuperación para situaciones de desastre y de continuidad de las actividades, in situ, en el teatro de operaciones y a distancia, y a distancia y fuera del teatro de operaciones; y pidió también al Secretario General que le presentara, en su sexagésimo primer período de sesiones, un informe amplio sobre la aplicación del concepto de existencias para el despliegue estratégico y la utilización de las bases logísticas y las instalaciones, así como de todos los mecanismos de despliegue rápido (resolución 60/266). Financiación de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia)
На своей возобновленной шестидесятой сессии в июне 2006 года Генеральная Ассамблея постановила рассмотреть доклад Генерального секретаря об общем обзоре финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира и другие соответствующие доклады об административных и бюджетных аспектах финансирования операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в ходе основной части своей шестьдесят первой сессии; просила Генерального секретаря проводить обзор кадровых потребностей, с тем чтобы обеспечить наиболее эффективное использование ресурсов с точки зрения затрат; просила также Генерального секретаря обеспечить, чтобы привлечение в Организацию внешних консультантов старшими руководителями и руководителями программ осуществлялось в соответствии с установленными административными процедурами и финансовыми положениями и правилами, и представить доклад по этому вопросу; просила далее Генерального секретаря активизировать предпринимаемые им усилия для обеспечения оперативного заполнения всех вакантных должностей; просила Генерального секретаря поручить Управлению служб внутреннего надзора обеспечить, чтобы все текущие и будущие расследования Управления проводились беспристрастно, тщательно и оперативно; просила также Генерального секретаря активизировать усилия по расширению возможностей поставщиков из развивающихся стран и стран с переходной экономикой участвовать в закупочной деятельности и представить доклад Ассамблее о ходе их осуществления; просила далее Генерального секретаря продолжать применять практику использования контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серии 300, в качестве главного инструмента для назначения новых сотрудников; просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее возобновленной шестьдесят первой сессии всеобъемлющий доклад о предлагаемом учреждении и обосновании создания в миссиях по поддержанию мира центров хранения избыточных данных для послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойной работы в пределах миссий, вне пределов миссий и в пределах их театра действий и вне пределов миссий и их театра действий; и просила также Генерального секретаря представить Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии всеобъемлющий доклад о создании стратегических запасов материальных средств для развертывания и использовании базы и объектов материально-технического снабжения, а также всех механизмов быстрого развертывания (резолюция 60/266).