4. Subraya que, en relación con las políticas internacionales, se debe mantener donde sea necesario y/o haya capacidad de absorción el impulso de las corrientes cada vez mayores de asistencia oficial para el desarrollo y mejorar el equilibrio en su asignación sectorial de conformidad con los planes de desarrollo asumidos por los países, y subraya también que es necesario aumentar la proporción de ayuda al desarrollo para programas y proyectos nacionales y reducir las diferencias respecto de la asignación financiera para la infraestructura económica y los sectores productivos, en particular las inversiones a largo plazo en capital humano como elemento fundamental de la capacidad productiva de un país; estas medidas deberían complementarse con la aplicación efectiva de las iniciativas en curso para el alivio de la deuda y el mejoramiento del acceso a los mercados para todos los productos de interés de exportación para los países menos adelantados;
4. подчеркивает, обращаясь к международной политике, необходимость поддержания динамичного роста потоков ОПР там, где они необходимы или где имеются возможности для их освоения, а также их более сбалансированного распределения по отраслям в соответствии с национальными планами развития и, кроме того, подчеркивает необходимость увеличения доли помощи развитию, выделяемой на национальные программы и проекты, и сокращения разрыва в финансировании хозяйственной инфраструктуры и производственных секторов, включая долгосрочные инвестиции в человеческий капитал, как важнейший элемент производственного потенциала страны; эти меры должны подкрепляться эффективной реализацией текущих инициатив по облегчению долгового бремени и улучшением условий доступа на рынки для всех товаров, представляющих экспортный интерес для НРС;