La propuesta del Secretario General se ajusta a la petición de la Asamblea General de que los costos relacionados con el establecimiento de la Oficina se cubran dentro de los límites de los recursos disponibles, en el sentido de que quedaría disponible un saldo de 52,6 millones de dólares en la consignación de 356 millones de dólares para misiones especiales si se aprobasen las propuestas que tiene actualmente ante así la Asamblea General.
6. Предложение Генерального секретаря отвечает просьбе Генеральной Ассамблеи о том, чтобы связанные с созданием Управления расходы покрывались за счет имеющихся ресурсов, в том смысле, что в случае утверждения находящихся на рассмотрении Генеральной Ассамблеи предложений после задействования ассигнований на специальные политические миссии в размере 356 млн. долл. США остаток средств составит 52,6 млн. долл. США.