No obstante, incluso cuando existe un compromiso en ese sentido, el esfuerzo de recuperación tal vez no se vea coronado por el éxito debido a que las autoridades nacionales carecen de la experiencia y de la capacidad profesional para realizar investigaciones adecuadas y enjuiciar a los autores de los delitos determinantes y del blanqueo del producto de la corrupción y para identificar, localizar, embargar preventivamente y, en el caso de que aún se encuentre en el país, decomisar ese producto, y colaborar en el plano internacional con los Estados a los que supuestamente se hayan desviado los activos.
Однако даже при наличии ресурсов усилия по возвращению активов могут оказаться безуспешными из-за отсутствия у местных властей необходимых знаний и профессионального опыта для проведения успешного расследования и уголовного преследования основного правонарушения и отмывания доходов, полученных коррупционным путем, а также для выявления, отслеживания, замораживания, ареста и конфискации таких доходов, если они еще не вывезены из страны, и налаживания сотрудничества со странами, в которые, предположительно, были переведены такие активы.