La NEPAD muestra el firme compromiso de los dirigentes de África de lograr que cobre un nuevo impulso el desarrollo de una región marcada por numerosos años de conflictos e inestabilidad política y por casi dos decenios de malos resultados económicos.
НЕПАД является свидетельством решительной приверженности лидеров стран Африки делу обеспечения новых стимулов для развития региона, несущего на себе следы многолетних конфликтов, политической нестабильности и почти двух десятилетий отставания в экономическом развитии.