En vista de las numerosas preocupaciones planteadas por las auditorías y la solicitud hecha por la Asamblea General en su resolución 59/270, de 23 de diciembre de 2004, de que el Secretario General asegurara que se elaboraran reglas, normas y procedimientos apropiados para la gestión del laissez-passer, aplicables en toda la Organización, la Dependencia llevó a cano un examen de la gestión del documento en todo el sistema.
С учетом многочисленных поднятых ревизорами проблем, вызвавших их обеспокоенность, и обращенной к Генеральному секретарю просьбы Генеральной Ассамблеи, содержащейся в ее резолюции 59/270 от 23 декабря 2004 года, обеспечить разработку единых для всей Организации надлежащих правил, политики и процедур выдачи и хранения таких пропусков, Группа провела общесистемный обзор порядка выдачи и хранения этого документа.