En el informe se señala también &quot; que se han planteado consistentemente cuestiones relativas a los métodos, procedimientos, capacidades, productividad y calidad de la labor de la Dependencia, junto con preocupaciones sobre su independencia, cualificaciones técnicas y normas profesionales &quot; (párr. 23).
11. В докладе утверждается также (пункт 23), &lt; &lt; что постоянно возникают вопросы в отношении методов, процедур, возможностей, производительности и качества работы ОИГ, а также выражается озабоченность по поводу независимости, технической квалификации и профессиональных стандартов ОИГ &gt; &gt; .