Tiene mérito la recomendación del Comité Directivo de que la supervisión (interna) de los programas interinstitucionales sea integrada, en la medida en que se refiere a las actividades que llevan a cabo los fondos y programas bajo la autoridad del Secretario General, en cuyo caso podría darse a la OSSI el mandato de asumir las funciones de supervisión o, por lo menos, la de coordinarlas.
17. Рекомендация Руководящего комитета относительно внедрения комплексного (внутреннего) надзора за межучрежденческими программами имеет свои достоинства применительно к деятельности, осуществляемой фондами и программами под руководством Генерального секретаря, и здесь на УСВН можно было бы возложить надзорные функции или по крайней мере функции по их координации.