13. Observamos con satisfacción la loable colaboración entre las Naciones Unidas y el Movimiento de la Conferencia Internacional de las Democracias Nuevas o Renovadas para promover y consolidar esas democracias e instamos al sistema de las Naciones Unidas a que siga esforzándose por prestar la asistencia técnica necesaria a los países miembros que se la soliciten.
13. с удовлетворением отмечаем заслуживающее высокой оценки сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Движением участников международных конференций стран новой или возрожденной демократии в деле развития и упрочения новой или возрожденной демократии и настоятельно призываем организации системы Организации Объединенных Наций продолжать прилагать усилия для оказания необходимой технической помощи странам-членам по их просьбе.