Las restricciones son incompatibles con principios reiterados del derecho internacional y con la Carta de las Naciones Unidas, la Convención de 1946 sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas y el intercambio de cartas de 1967 entre el Organismo y el Gobierno de Israel (Acuerdo Comay-Michelmore).
Подобные ограничения противоречат установленным принципам международного права, положениям Устава Организации Объединенных Наций и Конвенции о привилегиях и иммунитетах Организации Объединенных Наций 1946 года и договоренностям, достигнутым в ходе двустороннего обмена в 1967 году письмами между Агентством и правительством Израиля (Соглашение Комая-Микельмора).