c) Los gastos relacionados con las oficinas exteriores, que se realizan sobre el terreno o están directamente relacionados con la prestación de apoyo operacional de la Sede a las oficinas exteriores, se prorratearán entre las organizaciones participantes, mientras que los gastos centrales de gestión y dirección de la operación correrían a cargo de las Naciones Unidas;
c) расходы на местах, которые будут нести непосредственно отделения на местах или которые будут напрямую связаны с оказанием Центральными учреждениями оперативной поддержки полевым отделениям, будут распределяться между организациями-участницами, а расходы на централизованно осуществляемую деятельность в области управления и руководства операциями будет нести Организация Объединенных Наций;