Afirma que, sólo después del brusco deterioro de su salud, fue admitido el 8 de agosto de 1999 en el hospital regional de Mogilev; el 18 de septiembre de 1999, a petición de las autoridades, fue encarcelado de nuevo.
Он отмечает, что лишь после резкого ухудшения состояния его здоровья 8 августа 1999 года его госпитализировали в областную больницу Могилева; 18 сентября 1999 года по просьбе властей его вновь поместили под стражу.