El Servicio de Adquisiciones incluyó en las condiciones generales de los contratos una cláusula para prohibir la explotación y los abusos sexuales en junio de 2005 y en breve incorporará en ellas los principios de lucha contra el soborno y la corrupción que figuran en el código de conducta para los proveedores, a fin de asegurar que se hagan cumplir.
После включения в них в июне 2005 года статьи, предусматривающей запрещение сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств, Служба закупок вскоре включит в общие условия контрактов принципы борьбы с взяточничеством и коррупцией, содержащиеся в Кодексе поведения поставщиков, в целях обеспечения их применения.