6. Subraya también que los Estados tienen la obligación de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales de las mujeres y las niñas, que deben actuar con la diligencia debida para prevenir, investigar y castigar todo acto de violencia contra la mujer y para proteger a las víctimas, y que la inacción a ese respecto constituye una violación de los derechos humanos;
6. подчеркивает также, что на государствах лежит обязанность поощрять и защищать права человека и основные свободы женщин и девочек и уделять этому должное внимание, с тем чтобы предупреждать, расследовать все акты насилия в отношении женщин и наказывать совершивших их лиц и обеспечивать защиту потерпевших, и что невыполнение этой обязанности является нарушением их прав человека;