2.14 El Sr. Sveinung Oftedal (Noruega), coordinador del Grupo de trabajo oficioso, presentó el informe del Grupo (ILO/IMO/BC WG/WP.1) y comunicó al Grupo mixto de trabajo que, de acuerdo con el encargo recibido, el Grupo había elaborado una lista de temas prioritarios que las Organizaciones estaban examinando, por ejemplo, los requisitos obligatorios, el sistema de información para los buques destinados al reciclaje, la &quot; lista única &quot; de materiales potencialmente peligrosos a bordo y el abandono de los buques en tierra o en puerto.
2.14 Представляя доклад о работе неофициальной рабочей группы (ILO/IMO/BC WG/WP.1), координатор группы г-н Свейнунг Офтедал (Норвегия) проинформировал Совместную рабочую группу о том, что в соответствии с данным ей поручением группой был разработан перечень основных вопросов, которые одновременно рассматриваются всеми тремя организациями; к их числу относятся обязательные требования, система представления информации о судах, предназначенных для рециркуляции, &lt; &lt; единый список &gt; &gt; потенциально опасных материалов на борту судна и оставление судов на суше или в порту.