En su 43º período de sesiones, celebrado en abril de 2005, la Junta de Consejeros debatió la cuestión de la periodicidad de sus informes a la Asamblea General y convino en que, efectivamente, los informes podrían presentarse, en un formato mejorado y más atractivo, con periodicidad bienal.
76. На своей сорок третьей сессии в апреле 2005 года Совет попечителей рассмотрел вопрос о периодичности представления его докладов Генеральной Ассамблее и принял решение о том, что это можно было бы делать в улучшенном и более привлекательном формате на двухгодичной основе.