El desarrollo de Bhután se guía por la convicción de que el bienestar y la satisfacción de la humanidad deben promoverse persiguiendo el progreso material, por una parte, y la satisfacción de las necesidades espirituales y emocionales, por la otra.
В развитии Бутана мы исходим из убеждения, что благополучие и удовлетворение потребностей населения должно обеспечиваться через материальный прогресс, с одной стороны, и осуществление духовных и эмоциональных потребностей, с другой стороны.