Como se destaca en el documento A/60/139, las lecciones derivadas de la experiencia reciente en materia de reestructuración de la deuda ponen de relieve la necesidad de lograr un acuerdo internacional sobre las modalidades de reestructuración de la deuda en cuyo marco los acreedores oficiales y privados participen y colaboren en un diálogo constructivo con el fin de resolver rápida y oportunamente los problemas de la deuda y de proteger de manera equitativa los intereses de deudores y acreedores.
Как сказано в документе A/60/139, накопленный в последнее время опыт реструктуризации долга свидетельствует о необходимости достижения на международном уровне взаимопонимания по вопросу о порядке пересмотра условий погашения задолженности, что обеспечит налаживание конструктивного диалога между государственными и частными кредиторами на основе сотрудничества в целях оперативного и своевременного урегулирования проблем задолженности и защиты интересов должников и кредиторов на справедливой основе.