Las instituciones, los gobiernos o las oficinas regionales y la sede de la OMS pueden tener la iniciativa de proponer instituciones como centros de colaboración de la OMS.
42. С инициативой создания таких учреждений, как сотрудничающие центры ВОЗ, могут выступать учреждения, правительства или региональные отделения и штабквартира ВОЗ.