A raíz del mayor volumen de trabajo, el Servicio de Apoyo a las Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha tenido dificultades para responder pronta y eficazmente a casos de emergencia en las misiones de mantenimiento de la paz al tiempo que sigue prestando apoyo cotidiano a las misiones.
Последствия роста рабочей нагрузки проявляются в том, что Службе поддержки операций по поддержанию мира становится все труднее быстро и эффективно принимать меры реагирования в связи с чрезвычайными ситуациями в миссиях по поддержанию мира и одновременно с этим продолжать оказывать повседневную поддержку миссиям.