Si bien se acogió con agrado el aumento del presupuesto unificado de la ONUDD para el bienio 2006-2007 en comparación con el bienio anterior, la disminución de los fondos para fines generales y el crecimiento nulo de la asignación correspondiente a la ONUDD en el presupuesto ordinario de las Naciones Unidas para ese período se tradujeron en un déficit en el presupuesto básico de la Oficina para 2006.
Несмотря на увеличение сводного бюджета ЮНОДК на двухгодичный период 2006-2007 годов, которое было отмечено с удовлетворением, сокращение объема средств общего назначения и нулевой рост ассигнований ЮНОДК из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций на тот же период вызвали дефицит его основных бюджетных средств на 2006 год.