Por ejemplo, se están creando procesos para garantizar que los cuadros aplicables a cada país en materia de normas mínimas de seguridad operacional se basen en evaluaciones de amenazas y riesgos y que su aplicación se pueda medir objetivamente en relación con los parámetros establecidos en dichas normas.
Например, разрабатываются процедуры для обеспечения того, чтобы таблицы страновых минимальных оперативных стандартов безопасности основывались на оценке угрозы и риска и чтобы объективная оценка осуществления производилась на основе этих стандартов.