El sistema se basaba en varios criterios, entre ellos la comparación entre el producto nacional bruto per cápita medio de cada Estado Miembro en el período de seis años que se utilizaba para preparar la escala de cuotas y la media correspondiente a todos los Estados Miembros.
Эта система была основана на ряде критериев, включая сопоставление среднего показателя валового национального продукта (ВНП) на душу населения каждого государства-члена за шестилетний базисный период, используемый для подготовки шкалы взносов, с соответствующим средним показателем по всем государствам-членам.