El empleado del cuadro de servicios generales que se encargaba de los cobros no estaba debidamente autorizado de conformidad con la regla 103.8 del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas.
Технический сотрудник категории общего обслуживания, который отвечал за инкассацию, не имел на то надлежащих полномочий в соответствии с правилом 103.8 Финансовых положений и правил Организации Объединенных Наций.