El Consejo, en su calidad de principal órgano de las Naciones Unidas encargado de promover el desarrollo económico y social, desempeña una amplia gama de funciones que le confiere la Carta, entre las que figuran la coordinación, la formación de consenso, el diálogo normativo y el examen de políticas.
18. Совет, будучи главным органом Организации Объединенных Наций по содействию экономическому и социальному развитию, выполняет возложенные на него Уставом многочисленные функции, касающиеся координации, формирования консенсуса, а также диалога по вопросам политики и обзора.