Un número considerable de gerentes planteó al Grupo de Investigación la excusa de que no estaban seguros de cuáles eran las normas institucionales -- de la Unión Europea o de las Naciones Unidas -- que se aplicaban a las actividades del componente IV y del Organismo Fiduciario de Kosovo y, por consiguiente, no habían asumido ninguna responsabilidad.
43. В оправдание большое число руководителей заявили Целевой группе, что им не ясно, какие учрежденческие правила, будь то правила Европейского союза или Организации Объединенных Наций, применяются к деятельности компонента IV и Косовского траст-агентства, и поэтому они не принимают на себя никакой ответственности.