Si estas sanciones se imponen indebidamente a personas incluidas en listas sin otorgarles la posibilidad de ser oídas y de impugnar las medidas adoptadas contra ellas, también puede existir violación del derecho de acceso a los tribunales, el derecho a un juicio imparcial y el derecho a contar con un recurso efectivo.
Если эти санкции против включенных в список лиц наложены необоснованно, без предоставления этим лицам возможности быть выслушанными или оспорить принятые в отношении них меры, это может также означать нарушение права на доступ к суду, права на справедливое судебное разбирательство и права на эффективное средство правовой защиты.