Entre las mejoras fundamentales introducidas figuran un aumento de la capacidad para contribuir a satisfacer las necesidades de materiales que imponen las nuevas normas mínimas de seguridad operacional; un aumento de la diversidad y la cantidad de equipo cisterna para combustible a fin de apoyar el despliegue rápido de un número cada vez mayor de aeronaves en lugares remotos; y la creación de un segundo equipo básico que proporciona la capacidad necesaria para apoyar el despliegue rápido de múltiples operaciones de mantenimiento de la paz nuevas o en expansión.
12. К числу основных усовершенствований относятся: укрепление потенциала в поддержку материальных потребностей обеспечения новых минимальных оперативных стандартов безопасности; увеличение разнообразия и количества единиц запасов топливного оборудования, необходимого для оперативного развертывания все большего числа летательных аппаратов в удаленных районах; создание второго &lt; &lt; готового к отправке &gt; &gt; комплекта, с тем чтобы иметь возможность содействовать оперативному развертыванию большого числа новых и расширяемых операций по поддержанию мира.