A pesar de los esfuerzos conjuntos del Contralor de las Naciones Unidas, la secretaría del Fondo y los organismos y organizaciones receptores por acelerar los procedimientos de financiación, los problemas iniciales han hecho más lento el proceso de pedir y recibir fondos.
26. Несмотря на согласованные усилия Контролера Организации Объединенных Наций, секретариата Фонда и учреждений/организаций-получателей средств по ускорению процесса финансирования, &lt; &lt; трудности роста &gt; &gt; замедляли работу по направлению просьб и получению средств.