En el período de sesiones sustantivo del Consejo Económico y Social celebrado en de julio de 2006 se trató la cuestión de la preparación ante una posible pandemia de gripe aviar y humana.
57. На основной сессии Экономического и Социального Совета, проходившей в июле 2006 года, рассматривался вопрос о готовности к пандемии птичьего и человеческого гриппа.