En el marco de la labor que realiza, el Relator Especial ha instado a los expertos y organizaciones que se ocupan de los derechos humanos a no limitarse a utilizar sus técnicas tradicionales -- como las campañas, las denuncias públicas y los enfoques basados en los tribunales -- , sino a comprometerse también con los encargados de formular políticas a asegurar que las políticas se inspiran en el derecho a la salud.
31. В своей работе Специальный докладчик настоятельно призвал экспертов по правам человека и правозащитные организации перейти от использования традиционных методов -- таких, как пропагандистские кампании, предание гласности личности и публичное осуждение нарушителей прав и судебные иски -- к взаимодействию с директивными органами здравоохранения, чтобы обеспечить учет в политике права на охрану здоровья.