En su quincuagésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General exhortó a una pronta movilización de recursos para atender las necesidades de emergencia de los países caribeños, en particular Haití y Granada; exhortó a que hubiera diálogo y coordinación intrarregionales entre las Naciones Unidas y la Organización de los Estados Americanos con miras a poner freno al tráfico ilícito de armas; exhortó a que se incrementaran los recursos financieros y se fortalecieran los programas nacionales y regionales para combatir el VIH/SIDA y a que se aumentara la disponibilidad de medicamentos seguros, efectivos y esenciales a costos razonables; y pidió al Secretario General que le presentara, en su sexagésimo primer período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la resolución (resolución 59/257).
На своей пятьдесят девятой сессии Генеральная Ассамблея призвала обеспечить оперативную мобилизацию ресурсов в целях удовлетворения чрезвычайных потребностей карибских стран, особенно Гаити и Гренады; призвала продолжать диалог и координацию между Организацией Объединенных Наций и Организацией американских государств на внутрирегиональном уровне, с тем чтобы положить конец незаконному обороту оружия; призвала увеличить объем финансовых ресурсов и укрепить национальные и региональные программы в целях борьбы с ВИЧ/СПИДом, а также увеличить объем безопасных, эффективных и самых необходимых медикаментов, предлагаемых по разумным ценам; и просила Генерального секретаря представить Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии доклад об осуществлении резолюции (резолюция 59/257).