16. Los Estados próximos a las situaciones de emergencia humanitaria, en particular en zonas de difícil acceso, deben facilitar el rápido tránsito de la asistencia humanitaria y prestar toda la ayuda posible a las actividades de asistencia;
16. Государства, находящиеся в непосредственной близости к гуманитарным чрезвычайным ситуациям, особенно в районах, которые являются труднодоступными, должны содействовать оперативному транзиту гуманитарной помощи и оказывать как можно большее содействие в усилиях по предоставлению помощи.