18.5 En su informe de fecha 18 de febrero de 2005 (S/2005/89), el Secretario General informó al Consejo de Seguridad sobre los acontecimientos relacionados con el proceso de reconciliación nacional en Somalia y proporcionó una actualización de la situación de la seguridad así como de las actividades humanitarias y de desarrollo de los organismos y programas de las Naciones Unidas en Somalia.
18.5 В своем докладе от 18 февраля 2005 года (S/2005/89) Генеральный секретарь проинформировал Совет Безопасности о событиях, касающихся процесса национального примирения в Сомали, и представил обновленную информацию о ситуации в плане безопасности, а также о гуманитарной деятельности и деятельности в области развития, осуществляемых программами и учреждениями Организации Объединенных Наций в Сомали.