Me dirijo a usted con referencia a mi carta de fecha 3 de julio de 2006, en la que tuve el honor de informar al Presidente del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General, Sr. Jan Eliasson, de la decisión del Gobierno de la India de presentar la candidatura del Sr. Shashi Tharoor al puesto de Secretario General de las Naciones Unidas (A/61/128).
Генеральной Ассамблеи Обращаюсь к Вам со ссылкой на мое письмо от 3 июля 2006 года, в котором я имел честь информировать Председателя шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи Яна Элиассона о решении правительства Индии выдвинуть Шаши Тхарура в качестве своего кандидата на должность Генерального секретаря Организации Объединенных Наций (А/61/128).