De conformidad con las conclusiones de la inspección realizada por la OSSI (A/60/120), se fortalecerá el papel de las oficinas subregionales mediante una programación más precisa de sus actividades, el empleo de métodos nuevos de divulgación de información, y un mayor uso de medios electrónicos de coordinación horizontal y vertical, así como una mayor coordinación y cooperación con otros organismos de las Naciones Unidas para aumentar el efecto y la calidad sustantiva de las actividades y permitir a las oficinas subregionales proporcionar un asesoramiento coherente en materia de políticas, y actuar como brazos operacionales de la CEPA.
В соответствии с докладом УСВН (А/60/120) для повышения роли субрегиональных отделений будут приниматься меры по приданию более целевого характера их программной деятельности, поощрению творческого подхода к распространению информации, прежде всего с использованием электронных средств, улучшению горизонтальной и вертикальной координации, а также по укреплению координации и сотрудничества в другими учреждениями Организации Объединенных Наций в целях повышения эффективности и качества деятельности, осуществляемой такими отделениями, и расширения их возможностей по выработке логически последовательных рекомендаций по вопросам политики,что в совокупности позволит им стать оперативным инструментом ЭКА.