Esta situación se observó en las tres subdivisiones del Departamento de Asuntos de Desarme, aunque la diferencia entre los logros reales y la inversión financiera era particularmente pronunciada en la subdivisión de negociaciones multilaterales sobre limitación de armamentos y desarme, donde se había gastado toda la suma de 2,35 millones de dólares consignada para el bienio 2004-2005, pese a que alrededor del 50% de sus productos programados se habían pospuesto indefinidamente o suprimido.
Такая ситуация отмечалась в трех секторах в составе Департамента по вопросам разоружения, однако несоразмерность достигнутых фактических результатов затраченным финансовым средствам в наибольшей степени проявилась в случае многосторонних переговоров по ограничению вооружений и разоружению, ассигнования на проведение которых в размере 2,35 млн. долл. США были полностью израсходованы в двухгодичном периоде 2004 - 2005 годов, хотя приблизительно 50 процентов мероприятий, предусмотренных этой программой, были отложены или отменены.