Por consiguiente, en los meses venideros los Estados Miembros deberán examinar la proliferación de las obligaciones de presentar informes y documentos en estos ámbitos, con miras a simplificarlos o unificarlos en los casos en que sea posible, y de traspasar los recursos liberados a actividades de mayor prioridad, incluida la vigilancia de determinadas conferencias y convenciones.
Поэтому в предстоящие месяцы государствам-членам следует рассмотреть вопрос о росте числа требований о представлении докладов и документации в этих областях с целью их упорядочения или, где это возможно, объединения и переключения высвобождаемых ресурсов на более приоритетные направления, в том числе на цели контроля за проведением определенных конференций и осуществлением конвенций.