Tampoco puede la negativa a nombrarle funcionario público justificarse por su edad, ya que sus colegas, el Sr. E. y el Sr. L., habían sido nombrados funcionarios públicos aunque pertenecían al mismo grupo de edad, pese a sus inferiores cualificaciones.
Отказ назначить его гражданским служащим не может быть оправдан и его возрастом, поскольку его коллеги гн Э. и гн Л. была назначены гражданскими служащими, хотя они относились к той же возрастной группе и несмотря на их более низкую квалификацию.