Se aseguró a la Comisión que el plan de liquidación se estaba ejecutando según lo previsto: la liquidación de bienes de conformidad con el plan de disposición de los bienes terminaría a fines de abril de 2006 y las actividades restantes, como las de archivo, la liquidación de reclamaciones y el cierre de las fichas de datos de personal y los registros financieros, se terminarían en el plazo previsto para el 30 de junio de 2006.
Комитет получил заверения в том, что план ликвидации осуществлялся по графику: ожидалось, что ликвидация имущества согласно плану будет завершена к концу апреля 2006 года, а остальные мероприятия, в том числе архивирование, урегулирование требований и закрытие финансовых ведомостей и личных дел персонала, будут завершены, как намечалось, к 30 июня 2006 года.