En el caso del PNUMA, se está elaborando un programa inicial de actividades para apoyar la aplicación del SAICM durante el bienio 2006-2007 atendiendo a la petición hecha por el Consejo de Administración al Director Ejecutivo en su decisión 23/9.
Что касается ЮНЕП, то в настоящее время во исполнение просьбы Совета управляющих, адресованной Директору-исполнителю в решении 23/9, ведется разработка первоначальной программы мероприятий по оказанию поддержки осуществлению СПМРХВ в течение двухгодичного периода 20062007 годов.