La Conferencia tiene ante sí una nota de la secretaría sobre el examen y la evaluación de los enfoques de los procedimientos en materia de conflictos de intereses utilizados en acuerdos ambientales multilaterales similares al Convenio de Estocolmo y proyecto de normas y procedimientos para evitar y abordar los conflictos de intereses en relación con las actividades del Comité de Examen de los contaminantes orgánicos persistentes (UNEP/POPS/COP.1/23).
30. Конференции была представлена записка секретариата об обзоре и оценке существующих подходов к процедурам урегулирования коллизии интересов в случае многосторонних природоохранных соглашений, аналогичных Стокгольмской конвенции, и проекте правил и процедур предотвращения коллизии интересов и решения связанных с этим вопросов применительно к деятельности Комитета по рассмотрению стойких органических загрязнителей (UNEP/POPS/COP.1/23).