Se solicita que el puesto de oficial de inversiones que actualmente se financia con cargo a recursos extrapresupuestarios se financie con cargo a la cuenta de apoyo para poder hacer frente al aumento de fondos para operaciones de mantenimiento de la paz, las transacciones relacionadas con las inversiones y el volumen de trabajo adicional derivado de la administración de las inversiones en euros.
Поэтому для выполнения увеличившегося объема работы, связанной со средствами миротворческих миссий и инвестиционными операциями, и дополнительной нагрузки, связанной с управлением инвестициями в евро, необходимо принять меры к тому, чтобы должность сотрудника по инвестициям, финансируемая в настоящее время за счет внебюджетных средств, финансировалась за счет средств вспомогательного счета.