Dado que los mandatos originales y las estructuras de administración no se reformarán fundamentalmente, la cuestión consiste en cómo organizar las relaciones de trabajo de todas las partes del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo, incluidas las instituciones de Bretton Woods, de manera de optimizar el análisis, la programación y la ejecución sobre el terreno en beneficio de los países asociados.
Поскольку первоначальные мандаты и руководящие структуры не претерпят принципиальных изменений, вопрос, таким образом, заключается в том, как наладить рабочие отношения между всеми элементами системы Организации Объединенных Наций в области развития, включая БВУ, чтобы оптимизировать анализ, программирование и реализацию программ на местах в интересах стран-партнеров.