43. El acceso a equipo informático (hardware) es un requisito que se debe cumplir independientemente del tipo de software que se use.
43. Доступ к аппаратным средствам является той предпосылкой, которая должна быть обеспечена вне зависимости от типа используемого программного обеспечения.