Con respecto a las posibles medidas, se expresó una opinión en favor de que se elaborara un sistema para evaluar los efectos de las medidas preventivas o coercitivas sobre terceros Estados y de que se estudiaran formas prácticas de prestar asistencia a dichos Estados, entre ellas el uso de mecanismos financieros múltiples y de la asistencia económica para reducir al mínimo las pérdidas que sufrieran.
В отношении возможных мер было высказано мнение о целесообразности разработки системы для оценки последствий превентивных или правоприменительных мер для третьих государств и изучения практических путей оказания помощи этим государствам, в том числе посредством использования многоканальных финансовых механизмов и оказания экономической помощи в целях сведения понесенного ущерба к минимуму.