Aunque en muchos casos tal cosa resulta suficiente, el carácter fundamental de la notificación, a los efectos de la equidad procesal, sugiere que sería conveniente organizar el sistema con alguna redundancia estableciendo una notificación complementaria por un órgano de las Naciones Unidas (reconociendo que los actos de las Naciones Unidas no tienen efectos jurídicos directos).
Хотя во многих случаях этого бывает достаточно, важность уведомления для обеспечения справедливости процедур предполагает, что было бы полезно встроить в систему некий механизм дублирования, предусмотрев дополнительное уведомление со стороны органа ООН (и признавая при этом, что действия ООН не имеют прямых правовых последствий).