El memorando hacía hincapié en 21 cuestiones, incluidas las matanzas y las violaciones de los derechos humanos cometidas en mayo de 2005 en Kivu del Sur, la represión de las manifestaciones del 30 de junio de 2005, los casos de homicidio y asesinato, la explotación ilícita de los recursos de la República Democrática del Congo, la situación de los niños, la inseguridad, las elecciones, los desplazamientos de población, la gestión de las manifestaciones públicas, la administración de la justicia, los niños asociados a las fuerzas y grupos armados, los conflictos entre las comunidades y la justicia internacional.
В меморандуме обращалось внимание на 21 аспект, включая массовые убийства и нарушения прав человека, совершенные в мае 2005 года в Южном Киву; случаи убийств; незаконную эксплуатацию ресурсов Демократической Республики Конго; положение детей; отсутствие безопасности; выборы; перемещение населения; управление общественными демонстрациями; отправление правосудия; проблемы детей, участвующих в действиях вооруженных сил и группировок; межобщинные конфликты; международное правосудие.