Varios participantes destacaron los efectos positivos de la migración, que podría contribuir a la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio y de otras metas acordadas a nivel internacional, siempre que las políticas de migración partieran de un enfoque basado en los derechos humanos y en la cooperación entre los países de destino, los de origen y los de tránsito.
31. Позитивные последствия миграции подчеркивались рядом участников, которые отмечали, что международная миграция может способствовать достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, а также других согласованных на международном уровне целей в области развития при условии, что проводимая деятельность будет осуществляться с учетом стратегий, основанных на подходе, должным образом учитывающем права человека, а также на отношениях сотрудничества между странами назначения, странами происхождения и странами транзита.