El aumento del crédito para 2006/2007 se debe a la necesidad de mejorar la coordinación, proporcionar asesoramiento técnico y realizar operaciones de remoción de minas para facilitar el despliegue completo de la Misión y su expansión a las regiones, y al aumento del nivel de las actividades sobre el terreno, incluso las labores conexas de remoción de minas por razones humanitarias que haya que realizar.
Увеличение ассигнований на 2006/07 год отражает необходимость усиления координации, предоставления технических консультационных услуг и оперативного разминирования в целях содействия полному развертыванию Миссии и расширению ее присутствия в регионах, а также активизации деятельности на месте, включая осуществляемое параллельно, по мере необходимости, гуманитарное разминирование.