a La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) tiene un ciclo financiero anual y, por consiguiente, las cifras consignadas se refieren a recomendaciones formuladas hasta el 31 de diciembre de 2004.
a В Управлении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) принят годичный финансовый цикл, и в этой связи информация о выполнении рекомендаций приводится за период, закончившийся 31 декабря 2004 года.