a) La aplicación de los principios básicos de la OMC/GATT a los procedimientos comerciales oficiales: transparencia (disponibilidad de información, previsibilidad, creación de un punto de información local, garantías procesales); no discriminación entre tipos de mercancías y comerciantes sobre la base de la aplicación de criterios y controles objetivos; y el principio de &quot; proporcionalidad &quot; , es decir que las medidas de control se apliquen con fines legítimos y sean lo menos restrictivas posible para el comercio.
a) применение основных принципов ВТО/ГАТТ к официальным процедурам торговли: транспарентность (наличие информации, предсказуемость, создание местного справочного центра, надлежащее разбирательство); недискриминация с точки зрения режима, применяемого к различным партиям грузов и участникам торговли, на основе использования объективных критериев и инструментов контроля; а также принцип &quot; пропорциональности &quot; , т.е. меры контроля должны применяться на законном основании и оказывать как можно меньшее ограничивающее воздействие на торговлю;