En julio de 2004, en cumplimiento de un convenio firmado con la secretaría de la Unión Económica y Monetaria del África Occidental (UEMAO), la UNCTAD realizó una misión de estudio en cinco países de la subregión para preparar un estudio de viabilidad destinado a instalar el sistema de seguimiento por carretera del SIAC en los dos principales corredores de tránsito de África occidental (Abidján-Uagadugú-Niamey y Accra/Tema-Uagadugú-Bamako).
В июле 2004 года в соответствии с Конвенцией, подписанной с секретариатом ЗАЭВС, ЮНКТАД направила исследовательскую миссию в пять стран данного субрегиона для подготовки технико-экономического обоснования внедрения системы &quot; Роуд Трекер &quot; АКИС на двух главных транспортных коридорах в Западной Африке (Абиджан - Уагадугу - Ниамей и Аккра/Тема - Уагадугу - Бамако).