8. Con sujeción a lo dispuesto en los párrafos 6 y 7 supra, cada miembro desempeñará sus funciones durante un período de cuatro años contado a partir de la fecha de nombramiento, por un período no superior a dos mandatos consecutivos.
8. С учетом положений пунктов 6 и 7 выше каждый член занимает должность в течение четырех лет после даты назначения и не более чем два срока подряд.