11) Preocupa al Comité la persistencia de actitudes machistas en la sociedad de Kosovo, la baja representación de mujeres en los ministerios e instituciones centrales de Kosovo, el escaso número de denuncias de incidentes de violencia en el hogar, el pequeño número de condenas por violencia en el hogar, la capacidad limitada de los programas de asistencia a las víctimas y la falta de una evaluación amplia de la eficacia de las medidas para luchar contra la violencia en el hogar (arts. 2 1), 3, 7 y 26).
(11) Комитет испытывает беспокойство по поводу сохранения в косоварском обществе представлений о господствующем мужском превосходстве, слабой представленности женщин в министерствах и центральных учреждениях Косово, неполного учета случаев бытового насилия, осуждения незначительного числа лиц по обвинению в бытовом насилии, ограниченного потенциала программ оказания помощи жертвам и отсутствия практики проведения всеобъемлющей оценки эффективности мер по борьбе с бытовым насилием (пункт 1 статьи 2, статьи 3, 7 и 26).