c) Debe alentarse a los gobiernos a que establezcan equipos antidrogas interinstitucionales de interdicción en los puertos de contenedores, elaboren indicadores de riesgo armonizados como parte del proceso de fiscalización de los contenedores y establezcan un intercambio periódico de información entre las autoridades de los diversos puertos en relación con las remesas en tránsito como parte de su respuesta ante la necesidad de determinar cuáles son los contenedores que se puedan estar utilizando para el tráfico de drogas ilícitas.
с) следует побуждать правительства создавать в грузовых портах межведомственные оперативные группы по обеспечению соблюдения законов о наркотиках, разработать согласованные показатели риска в рамках процесса контроля над контейнерами и поддерживать постоянный обмен информацией между находящимися в разных портах партнерами относительно транзитных грузов в рамках их усилий по выявлению контейнеров, которые представляют интерес и могут быть использованы для незаконного оборота наркотиков.