Puesto que el empleo con arreglo a la serie 300 tiene carácter temporal, las condiciones de servicio de los funcionarios con nombramientos de este tipo son significativamente distintas de las de sus colegas con nombramientos de la serie 100 junto a los cuales prestan servicios, a pesar de que tal vez hayan acumulado los mismos años de servicio.
Поскольку работа по контракту серии 300 характеризуется как временная, условия службы сотрудников, имеющих такие контракты, существенно отличаются от условий службы их коллег, назначенных согласно правилам серии 100, с которыми они работают бок о бок, хотя общий стаж их работы может быть одинаковым.