Más bien, lo que se pide a los países es que dicten esas normas de conducta a todos los miembros de sus contingentes nacionales y que lo hagan de modo que todos los miembros de esos contingentes queden obligados, en virtud de la legislación o de los códigos disciplinarios pertinentes, a cumplirlas.
Вместо этого необходимо, чтобы страны распространили стандарты поведения Организации Объединенных Наций среди всех членов их национальных контингентов таким образом, чтобы все члены этих контингентов были обязаны их соблюдать в соответствии с национальным законодательством или соответствующими дисциплинарными кодексами.