Sin embargo, los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones internacionales pertinentes, las organizaciones no gubernamentales, las organizaciones de la sociedad civil y los organismos e instituciones especializadas con experiencia y competencias en materia de migración podrían facilitar a los gobiernos y a las comunidades económicas regionales la asistencia técnica y el apoyo necesarios para movilizar los recursos destinados a la aplicación de las políticas nacionales o regionales de migración con objeto de complementar sus actividades. I. Realidad y tendencias de la migración en África
Однако соответствующие учреждения Организации Объединенных Наций, международные организации, неправительственные организации, организации гражданского общества, а также специализированные учреждения и институты, располагающие опытом и знаниями в области миграции, могут оказывать необходимую техническую помощь и поддержку правительствам и РЭС в мобилизации ресурсов для осуществления национальной или региональной миграционной политики в дополнение к усилиям правительств и РЭС.