El Secretario General informa a la Asamblea de que la Magistrada Bossa fue designada por el Presidente del Tribunal Internacional para participar como magistrada ad lítem en el juicio Ndindabahizi con efecto a partir del 28 de agosto de 2003, y más tarde en el juicio Butare con efecto a partir del 20 de octubre de 2003, y que se espera que el juicio Butare continúe durante 2007.
Генеральный секретарь уведомляет членов Ассамблеи о том, что Председатель Международного трибунала назначил судью Босса для исполнения функций судьи ad litem по делу Ндиндабахизи с 28 августа 2003 года, а затем по делу Бутаре -- с 20 октября 2003 года и что судебное разбирательство по делу Бутаре, как ожидается, будет продолжаться и в 2007 году.