Dentro de este objetivo general, durante el período comprendido entre el 1º de julio y el 31 de diciembre de 2006, la ONUB contribuirá a alcanzar varios logros previstos mediante productos clave conexos que figuran en los marcos que aparecen más adelante.
3. Стремясь к достижению этой общей цели, ОНЮБ в период с 1 июля по 31 декабря 2006 года будет содействовать реализации ряда ожидаемых достижений путем осуществления соответствующих основных мероприятий, указанных в таблицах ниже.