Es posible lograr importantes mejoras en la división de las responsabilidades en la labor analítica entre el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, la UNCTAD, las comisiones regionales, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y otros fondos y programas, especialmente en ese ámbito.
Имеются широкие возможности для совершенствования распределения функций по проведению анализа между Департаментом по экономическим и социальным вопросам, ЮНКТАД, региональными комиссиями, Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и другими фондами и программами, особенно в этой области.