En 2006, el Gobierno de Noruega también firmó un acuerdo multianual para proporcionar fondos en condiciones flexibles a fin de ayudar a cumplir los objetivos de la Declaración del Milenio en materia de mejoramiento de los barrios marginales y en apoyo de las políticas nacionales sobre la vivienda, las estrategias y planes concebidos para mejorar la vida de los jóvenes y la igualdad entre los géneros, con especial atención a los países menos adelantados.
В 2006 году правительство Норвегии также подписало многолетнее соглашение о предоставлении льготных целевых средств для содействия достижению целей по благоустройству трущоб, закрепленных в Декларации тысячелетия, и поддержки национальной политики в отношении жилья и стратегий и планов, направленных на улучшение жизни молодежи и обеспечение равенства мужчин и женщин с особым упором на наименее развитые страны.