En las consultas celebradas el 20 de abril de 2006, el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios comunicó al Consejo que la desastrosa combinación del empeoramiento de la situación humanitaria, la obstrucción por parte del Gobierno del Sudán, la violencia de los rebeldes y el debilitamiento del apoyo de la comunidad internacional habían llevado al borde del colapso las operaciones de socorro en la región de Darfur.
В ходе консультаций, состоявшихся 20 апреля 2006 года, Совет заслушал выступление заместителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам, который подчеркнул, что ужасное сочетание усугубления гуманитарной ситуации, наличия препятствий со стороны правительства Судана, применения повстанцами насилия и сокращения объема поддержки, оказываемой международным сообществом, привели к тому, что операции по оказанию чрезвычайной помощи в Дарфуре оказались на грани срыва.