En algunos casos, se prevé explícitamente la presentación de ulteriores notificaciones en determinadas circunstancias; así, el acuerdo entre el Canadá y Chile (al igual que el acuerdo entre el Canadá y la UE) estipula que, una vez que se hayan presentado las notificaciones iniciales, no será necesario realizar notificaciones adicionales sobre esa cuestión, a menos que la parte que notificó tome conocimiento de nuevos asuntos que afecten a los intereses de la otra parte, o a menos que la parte notificada así lo solicite.
Иногда непосредственно оговаривается вопрос о последующих уведомлениях в определенных обстоятельствах; так, соглашение между Канадой и Чили (равно как и соглашение между Канадой и ЕС) предусматривает, что после направления первоначальных уведомлений последующие уведомления не требуются, если только уведомляющей стороне не становится известно о новых вопросах, затрагивающих интересы другой стороны, или если только уведомленная сторона не обратится с просьбой об ином.