Esas medidas podrán incluir, cuando proceda, la adopción o enmienda de medidas legislativas o administrativas nacionales y, además, el establecimiento de registros y bases de datos nacionales, incluida información relativa a la seguridad de los productos químicos, el fomento de las iniciativas de la industria para promover la seguridad en el uso de los productos químicos, y la promoción de acuerdos voluntarios.
Эти меры, по мере необходимости, могут включать принятие или изменение национального законодательства или осуществление мер административного характера, и они также могут предусматривать создание национальных регистров и баз данных, включающих касающуюся безопасности информацию в отношении химических веществ, поощрение инициатив, выдвигаемых промышленностью в целях содействия обеспечению химической безопасности, и содействие заключению добровольных соглашений.