El Coordinador para el seguimiento fue invitado por el Gobierno de Irlanda a realizar una visita los días 21 a 23 de junio de 2006 a fin de examinar y evaluar las medidas adoptadas por el Estado Parte a fin de seguir las conclusiones y recomendaciones del Comité.
Правительство Ирландии пригласило Координатора по вопросу о последующих мерах посетить страну с 21 по 23 июня 2006 года для обсуждения и оценки последующих мер, принятых государством-участником в связи с выводами и рекомендациями Комитета.