A mediados de 2005, tras el despliegue de la Operación de las Naciones Unidas en Burundi (ONUB)* en junio de 2004; se había celebrado con éxito en Burundi un referéndum sobre una Constitución para el período posterior a la transición; habían terminado las elecciones municipales; más de 10.000 excombatientes habían participado en el programa de desarme, desmovilización y reintegración; se habían promulgado leyes para la creación de un nuevo ejército y cuerpo de policía integrados, y había terminado el proceso de acantonamiento.
После развертывания в июне 2004 года Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди (ОНЮБ)* в середине 2005 года был успешно проведен референдум по вопросу о постпереходной конституции; состоялись выборы в местные органы власти; программой разоружения, демобилизации и реинтеграции были охвачены более 10 000 бывших комбатантов; были обнародованы законы о создании новой интегрированной армии и полиции; и был завершен процесс сбора комбатантов в установленных районах.