El aumento de tres puestos del cuadro orgánico -- se propone crear ocho puestos de esta naturaleza para la Célula de Capacitación frente a los cinco que se eliminarían -- es atribuible a la necesidad de que el personal de capacitación se ocupe de todos los componentes de las labores de mantenimiento de la paz: militar, policial y civil.
Увеличение на три должности категории специалистов -- предложено создать восемь должностей категории специалистов в Группе по вопросам профессиональной подготовки, а упразднить пять должностей категории специалистов -- обусловлено тем, что инструкторы должны охватить все компоненты миротворческой деятельности: военный, полицейский и гражданский.