Si bien se acoge con agrado la evolución positiva, queda mucho por hacer para asegurar la estabilidad financiera de los tribunales pues, de los 191 Estados Miembros, no menos de 142 tenían aún pagos pendientes para uno o ambos tribunales al fin de abril de 2006.
Хотя и отрадно отметить эти позитивные тенденции, еще предстоит сделать многое, с тем чтобы обеспечить финансовую стабильность трибуналов, поскольку из 191 государства-члена по крайней мере 142 государства еще не погасили свою задолженность перед одним или другим трибуналом по состоянию на апрель 2006 года.