Por ejemplo, Australia, el Canadá, la Comunidad Europea, los Estados Unidos, el Japón, Noruega y el Reino Unido han empleado diversas medidas para reducir la capacidad, como programas de recompra de buques para reducir el exceso de capacidad de pesca (párrs. 161 a 166).
Например, в Австралии, Европейском сообществе, Канаде, Норвегии, Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах и Японии применяется целый ряд мер по сокращению таких мощностей, например схемы выкупа судов для уменьшения избыточных промысловых мощностей (там же, пункты 161 - 166).