En la reunión celebrada por la CCRVMA en 2005, la Comisión decidió examinar la manera de alcanzar objetivos de conservación más amplios para el medio ambiente marino, en particular: la determinación de los hábitats de aguas profundas vulnerables, la creación de zonas marinas protegidas y la forma de abordar el llamamiento formulado por las Naciones Unidas en favor de la adopción de medidas con respecto a las prácticas pesqueras destructivas.
На своем совещании в 2005 году ККАМЛР постановила изучить способы, позволяющие достигать более широких целей по сохранению морской среды, включая выявление уязвимых глубоководных местообитаний, создание охраняемых районов моря и следование призыву Организации Объединенных Наций о противодействии пагубным промысловым методам.