Las alternativas de distribución de las cuotas a lo largo de varios años presentadas en el anexo II se han elaborado en respuesta a las peticiones hechas por los Estados Miembros en consultas oficiosas de la Quinta Comisión durante el examen de los informes sobre la marcha de la ejecución del plan maestro segundo y tercero hecho en los períodos de sesiones quincuagésimo noveno y sexagésimo de la Asamblea General.
Представленные в приложении II варианты постепенного внесения денежных платежей на многолетней основе были разработаны во исполнение просьб государств-членов, высказанных в ходе неофициальных консультаций в Пятом комитете в ходе рассмотрения второго и третьего очередных докладов на пятьдесят девятой и шестидесятой сессиях Генеральной Ассамблеи.