En su período de sesiones sustantivo de 2006, el Consejo Económico y Social aprobó una resolución sobre las repercusiones económicas y sociales de la ocupación israelí en las condiciones de vida del pueblo palestino y en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén oriental, y la población árabe en el Golán sirio ocupado.
29. На своей основной сессии 2006 года Экономический и Социальный Совет принял резолюцию об экономических и социальных последствиях израильской оккупации для условий жизни палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах.