Algunas delegaciones apoyaron la propuesta de proyecto abreviada por considerar que era más concisa y enunciaba reglas específicamente aplicables al reconocimiento y la ejecución de medidas cautelares, a diferencia del texto del proyecto de artículo 17 decies, en el que se plasmaban esencialmente las reglas establecidas en la Convención de Nueva York con respecto al reconocimiento y la ejecución de los laudos arbitrales.
Определенная поддержка была выражена предложенному более краткому проекту на том основании, что он сформулирован сжато и устанавливает правила, которые специально приспособлены к признанию и приведению в исполнение обеспечительных мер, в отличие от текста проекта статьи 17 дециес, который по сути воспроизводит правила, установленные в Нью-йоркской конвенции применительно к признанию и приведению в исполнение арбитражных решений.