84. En última instancia, habrá que llegar a una solución que garantice a los coordinadores residentes la independencia con respecto al PNUD, los permita mantener la relación apropiada con esa organización y, además, permita que todo el sistema de las Naciones Unidas, por razones de rentabilidad, se sienta identificado, sin reservas de ninguna índole, con las actividades del sistema de coordinadores residentes.
84. В конечном итоге будет необходимо придти к такому решению, которое гарантирует независимость координаторов-резидентов от ПРООН, закрепляет правильную связь с этой организацией и, что не менее важно с точки зрения затратной эффективности, обеспечивает полную и недвусмысленную принадлежность этой системы всей системе Организации Объединенных Наций.