Dada la ampliación de la ONUCI autorizada por el Consejo de Seguridad en su resolución 1609 (2005), el despliegue completo previsto del personal militar y de policía de las Naciones Unidas para el 1° de julio de 2006 y el apoyo a las elecciones presidenciales y legislativas en Côte d &apos; Ivoire, la Operación tendría que mantener personal del cuadro de servicios generales de contratación internacional muy cualificado durante el período presupuestario.
С учетом расширения ОООНКИ, санкционированного Советом Безопасности в его резолюции 1609 (2005), прогнозируемого полного развертывания военного компонента и компонента полиции Организации Объединенных Наций к 1 июля 2006 года и деятельности по оказанию содействия проведению президентских и парламентских выборов в Кот-д &apos; Ивуаре, в предстоящий бюджетный период перед Операцией встанет задача удержания высококвалифицированного международного персонала категории общего обслуживания.