Como consecuencia de la demora en la ejecución del proyecto relativo la aplicación de presupuestación institucional, la petición de servicios de consultoría por valor de 1.500.000 dólares, que inicialmente se incluyó en el ejercicio financiero 2005/2006, se aplazará hasta el ejercicio financiero 2006/2007.
320. В связи с задержкой в осуществлении проекта, касающегося внедрения прикладной системы составления бюджета, просьба о предоставлении ассигнований в размере 1 500 000 долл. США на оплату услуг консультантов, которую первоначально планировалось включить в бюджет на 2005/06 финансовый год, была перенесена на 2006/07 финансовый год.