b) En mayo de 2006 se estableció en el Servicio de Apoyo y Gestión del Personal del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz la Dependencia de Promoción y Difusión cuyo objetivo es procurar la elaboración de listas de candidatos altamente calificados y por consiguiente reducir las demoras en el despliegue.
b) В мае 2006 года в рамках Службы кадрового управления и обеспечения Департамента операций по поддержанию мира была создана Группа учета кандидатов и просветительской работы, которая должна специально заниматься составлением списков высококвалифицированных кандидатов, благодаря чему предполагается сократить задержки, возникающие в процессе развертывания.