Estas notas informativas, que se distribuirán a todos los expertos, tienen por objeto ayudar a los expertos que trabajan en la sala paralela a presentar al relator para el país cualquier pregunta, cuestión o motivo de preocupación que deseen que se plantee durante un determinado diálogo constructivo en una sala de la que no sean miembros.
Эти справки, которые будут рассылаться всем экспертам, предназначены для того, чтобы эксперты, работающие в параллельных камерах, имели возможность предложить соответствующему страновому докладчику вынести на рассмотрение любые конкретные вопросы, темы или проблемы, которые, по их мнению, целесообразно было бы рассмотреть в ходе конкретного конструктивного диалога в формате камеры, в состав которой они не входят.