Es pues necesario mantener y desarrollar preparativos eficaces en estos años de inactividad de forma que, cuando acabe por registrarse el próximo episodio importante, las sociedades sean más resilientes y puedan gestionarlo con menos pérdidas de vidas y bienes económicos y sociales.
Поэтому в такие годы затишья, как сейчас, необходимо продолжать и активизировать проведение эффективных мероприятий по подготовке, с тем чтобы в те годы, когда это явление, наконец, вновь заявит о себе в полную силу, страны были более подготовлены к тому, чтобы противостоять ему, и несли меньшие людские и социально-экономические потери.