Estas medidas podrían incluir la posibilidad de adoptar las estipuladas en el artículo 4, tales como velar por que se ponga fin al suministro de las sustancias del grupo II del anexo A (halones) (al que se debe el incumplimiento) para que las Partes exportadoras no contribuyan a que se perpetúe una situación de incumplimiento.
Эти меры могут предполагать возможность того, что будут предприняты действия согласно статье 4, направленные, в частности, на обеспечение того, чтобы поставки веществ, включенных в группу II приложения А (галоны) (по которым отмечается несоблюдение), были прекращены, с тем чтобы экспортирующие Стороны не способствовали дальнейшему несоблюдению.