Fuera de las Naciones Unidas, el ONU-Hábitat cooperará con gobiernos, autoridades locales, instituciones financieras internacionales, bancos regionales de desarrollo, el sector privado y otros asociados del Programa de Hábitat.
За рамками системы Организации Объединенных Наций ООН-Хабитат будет также сотрудничать с правительствами, международными финансовыми учреждениями, региональными банками развития, частным сектором и другими партнерами по осуществлению Повестки дня Хабитат.