Más concretamente, las diferencias de desarrollo que existen entre una Europa integrada y próspera y un flanco meridional, aún en desarrollo y con una demografía galopante, agravan los problemas sociales y económicos con que se enfrentan ambas riberas del Mediterráneo.
В частности, разрыв в уровне развития между интегрированной и процветающей Европой и ее южным флангом, где все еще продолжается процесс развития и быстрыми темпами растет численность населения, подчеркивает социальные и экономические проблемы, существующие по обе стороны Средиземного моря.