3. Pide a los Estados Miembros que aprovechen las facilidades que brinda la Universidad enviando a alumnos a participar en cursos ordinarios de larga duración y a pasantes para que participen en cursos, seminarios, reuniones de trabajo, etc., de breve duración y carácter especial a los efectos de que perfeccionen y actualicen sus conocimientos teóricos y prácticos;
3. просит государства-члены воспользоваться созданными в Университете возможностями путем направления студентов на долгосрочные регулярные курсы и направления большего числа штатных сотрудников на краткосрочные и специальные курсы, семинары, практикумы и т. д. для повышения квалификации и обновления знаний и навыков;