Con ese fin, las estrategias nacionales de desarrollo de los países menos adelantados deben promover, además de la modernización de las actividades económicas centrales a) el cambio tecnológico en las actividades de subsistencia; b) el acceso universal a los servicios básicos; y c) la creación de empleo en medida significativa mediante un nuevo enfoque del desarrollo rural y a través del desarrollo de los sectores de bienes y servicios no comerciables.
Для достижения этой цели национальные стратегии развития наименее развитых стран должны быть не только направленными на модернизацию основных отраслей экономики, но и включать: a) внедрение новых технологий при ведении натурального хозяйства; b) обеспечение всеобщего доступа к социальным услугам; c) создание существенного числа новых рабочих мест на основе нового подхода к развитию сельских районов и секторов, не связанных с торговлей товарами и услугами.