14.12 La estrategia abarcará: la investigación, el análisis de políticas y la promoción; la incorporación de una perspectiva de género; la consolidación de instituciones y la capacitación; la creación de redes de conocimientos, el intercambio de información y experiencias y la difusión de las prácticas más idóneas; y la asistencia técnica, incluidos servicios de asesoramiento a los Estados miembros y sus instituciones.
14.12 Деятельность по осуществлению этой стратегии будет включать: проведение научных исследований, анализ политики и проведение информационно-пропагандистской работы; обеспечение учета гендерных аспектов; создание институциональной базы и организацию учебной подготовки; создание сетей по распространению знаний, обмен информацией и опытом и распространение информации о передовых методах; и оказание технической помощи, включая консультационные услуги государствам-членам и их учреждениям.