En su informe anterior, la Junta recomendó que las Naciones Unidas examinaran sus operaciones de tesorería en las oficinas sobre el terreno y que elaboraran a la mayor brevedad directrices oficiales, procedimientos y comités de inversión, en colaboración con los fondos y programas pertinentes.
267. В своем предыдущем докладе Комиссия рекомендовала Организации Объединенных Наций провести обзор своих казначейских операций в отделениях, расположенных за пределами Центральных учреждений, и во взаимодействии с заинтересованными фондами и программами в оперативном порядке разработать официальные руководящие принципы и процедуры и создать комитеты по инвестициям.