10. Exhorta también al Gobierno del Canadá a intensificar las medidas para reducir la diferencia entre los indicadores de desarrollo humano de los canadienses aborígenes y no aborígenes en materia de sanidad, educación, vivienda, bienestar y servicios sociales;
10. призывает также правительство Канады активизировать принимаемые им меры по устранению разрыва в показателях развития человеческого потенциала между коренным и некоренным населением Канады в областях здравоохранения, жилья, образования, социального обеспечения и социального обслуживания;