La escasez de competencias profesionales en la Sede y sobre el terreno y nuestra limitada capacidad actual para retener una válida memoria institucional han conducido a una dependencia excesiva de agentes ajenos a las Naciones Unidas para subsanar las carencias.
21. Недостаточность экспертных возможностей в Центральных учреждениях и на местах и наши нынешние ограниченные возможности в плане сохранения существенной институциональной памяти привели к тому, что для заполнения этих пробелов структуры Организации Объединенных Наций вынуждены были обращаться к структурам за пределами Организации.