Los funcionarios nacionales incluirán una plantilla básica de traductores locales cuya labor se limitará a terminología, material proveniente de fuentes públicas y documentos de carácter no confidencial, lo cual minimizará su contacto con ese material y el riesgo a su seguridad, de conformidad con las recomendaciones hechas en materia de seguridad.
Эти национальные сотрудники будут составлять ядро местных переводчиков, чья работа будет ограничиваться терминологией, изучением материалов из открытых источников и обработкой неконфиденциальной информации, что сведет к минимуму их осведомленность и риск для их жизни, как это рекомендуется службой безопасности.