A ese respecto, el Gobierno de Guatemala reconoció que se necesitaba un entorno basado en el respeto de los derechos humanos, la igualdad y la tolerancia para que un Estado estuviese en condiciones de desarrollar su economía atendiendo a las consideraciones de carácter humano.
В этой связи правительство Гватемалы признало, что, для того чтобы государство могло развиваться экономически и социально, нужна обстановка уважения прав человека, равенства и терпимости.