Según las condiciones del memorando de entendimiento, tenía vigencia de enero a diciembre de 2003, pero ambas partes no habían firmado ningún nuevo memorando de entendimiento desde entonces.
В соответствии с меморандумом о взаимопонимании он действовал с января по декабрь 2003 года, однако подписания нового меморандума обеими сторонами на последующий период не состоялось.