En este contexto se otorgó inicialmente una pensión alimenticia a la autora, aunque conviene señalar que ésta nunca solicitó ante ningún tribunal medidas de carácter financiero para su hijo (el cual no tenía, por otra parte, ningún parentesco con el Sr. J. M. Savigny).
Именно в этом контексте вначале было принято решение о выплате автору алиментов, причем она сама ни разу не обращалась к судье с ходатайством о материальном обеспечении своего сына (который, между тем, не имеет никакой родственной связи с гном Ж.-М. Савиньи).