253. Los 92.200 dólares que se solicitan permitirán que personal del Servicio de Actividades relativas a las Minas viaje a prestar apoyo técnico a programas de remoción de minas in situ en la MINUEE, la UNFICYP, la MONUC, la UNMIS, la ONUB, la FPNUL, la UNMIK y la MINURSO.
253. Испрашиваемая сумма в размере 92 200 долл. США позволит сотрудникам Службы по вопросам деятельности, связанной с разминированием, совершать поездки для оказания технической помощи в осуществлении программ разминирования в районах действия МООНЭЭ, ВСООНК, МООНДРК, МООНВС, ОНЮБ, ВСООНЛ, МООНК и МООНРЗС.