En el presente informe sobre la ejecución del presupuesto se ha aplicado a 2006 el tipo de cambio correspondiente al período de enero a noviembre de 2006, y a diciembre de 2006 el tipo correspondiente a noviembre.
В настоящем докладе применительно к 2006 году использовались фактические обменные курсы за период с января по ноябрь 2006 года, а применительно к декабрю 2006 года -- ноябрьские курсы.