b) Conforme a lo indicado en los incisos ii) y iv) del apartado d) de la nota 2, se transfirió un saldo de 1.700.123 dólares del Fondo del Programa Anual al Fondo para Programas Suplementarios, correspondientes a un préstamo de 2.300.000 dólares del Fondo del Programa Anual al Fondo para Programas Suplementarios, menos 599.877 dólares para programas suplementarios que posteriormente fueron incorporados al programa anual.
b) В соответствии с подпунктами (ii) и (iv) примечания 2(d) из Фонда годовой программы в Фонд дополнительных программ была перечислена сумма в размере 1 700 123 долл. США, соответствующая перечисленной в бюджет дополнительных программ сумме заимствования из бюджета годовой программы в размере 2 300 000 долл. США за вычетом суммы в размере 599 877 долл. США, соответствующей объему средств по тем дополнительным программам, которые впоследствии были включены в годовую программу.