El Presidente indica que ello puede incluir, dependiendo de su competencia técnica y disponibilidad, no sólo magistrados ad lítem que hayan sido designados anteriormente, sino también magistrados ad lítem que todavía no hayan sido designados para prestar servicios en el Tribunal Internacional.
Председатель отмечает, что в данном случае речь может идти, в зависимости от их наличия и имеющихся у них специального опыта и знаний, не только о судьях ad litem, которые были назначены ранее, но и также о судьях ad litem, которые еще не назначались для работы в Международном трибунале.