Por tanto, tras un examen ulterior, el Secretario General ha llegado a la conclusión de que se debería modificar su propuesta original relativa al establecimiento de un mecanismo de límites mínimos y máximos para el pago de las pensiones a los magistrados y sus familiares supérstites.
В связи с этим, еще раз обдумав данный вопрос, Генеральный секретарь пришел к выводу о том, что его первоначальное предложение о создании механизма нижнего/верхнего пределов для выплаты пенсионных пособий судьям и пережившим их бенефициарам следует изменить.