Entre 1999 y 2002, la migración de familias representó más del 70% de la migración a Francia; cerca del 50% de la migración a Dinamarca, Noruega y Suecia; un 45% de la migración a Suiza; el 40% de la migración a Austria y Portugal y el 34% de la migración al Reino Unido (SOPEMI, 2003 a 2005).
В 1999 - 2002 годах на долю семейной миграции пришлось более 70 процентов всего объема миграции во Францию, примерно 50 процентов -- в Данию, Норвегию и Швецию, около 45 процентов -- в Швейцарию, 40 процентов -- в Австрию и Португалию и 34 процента -- в Соединенное Королевство (СОПЕМИ, 2003, 2004 и 2005 годы).