Por ejemplo, mientras que el número más alto de productos de cooperación técnica obtenidos en el bienio (6.581 productos corresponde a la sección 8 del presupuesto, Asuntos jurídicos, el 84% de ellos (5.514) está relacionado con la prestación de servicios de asesoramiento dentro de la Organización, como el prestado sobre políticas y procedimientos administrativos (432 productos); el relativo a contratos, adquisiciones, seguros y cuestiones de propiedad intelectual (1.031 productos); y el relativo a cuestiones de gestión de los recursos humanos (822 productos).
Например, хотя наибольшее число мероприятий по линии технического сотрудничества, осуществленных в ходе двухгодичного периода, -- 6581 мероприятие -- приходится на раздел 8 бюджета &lt; &lt; Правовые вопросы &gt; &gt; , 84 процента этих мероприятий (5514) представляют собой оказание внутренних консультативных услуг, таких, как консультации по вопросам административных стратегий и процедур (432 мероприятия); консультации по вопросам контрактов, закупок, страхования и интеллектуальной собственности (1031 мероприятие); консультации по вопросам управления людскими ресурсами (822 мероприятия) и т.д.