En cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 59/5 de la Asamblea General, en que se alentaba a las Naciones Unidas y a la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) a que aumentaran más los contactos y fortalecieran las esferas de cooperación, estas dos organizaciones celebraron su segunda cumbre en la Sede de las Naciones Unidas el 13 de septiembre de 2005, en paralelo a la Cumbre Mundial celebrada ese año.
17. В соответствии с резолюцией 59/5, в которой двум организациям было рекомендовано продолжать развивать контакты и укреплять области сотрудничества, Организация Объединенных Наций и Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) провели свой второй саммит в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 13 сентября 2005 года параллельно с Всемирным саммитом 2005 года.