Todas las opciones de financiación del plan maestro descritas más adelante prevén el prorrateo de los gastos conexos entre los Estados Miembros con arreglo a las disposiciones del Artículo 17 de la Carta de las Naciones Unidas y la fijación de las correspondientes cuotas en consonancia con lo dispuesto en el Artículo 19.
34. Согласно всем вариантам финансирования генерального плана капитального ремонта, которые обсуждаются ниже, соответствующие расходы будут пропорционально распределяться между государствами-членами в соответствии с положениями статьи 17 Устава Организации Объединенных Наций, а в отношении соответствующих взносов будут применяться положения статьи 19.