Los informes sobre la ejecución de los presupuestos para 2004/2005 reflejan los constantes esfuerzos que se realizan para que los marcos sean más concretos, racionales y fáciles de leer aplicando criterios normalizados para la presentación de la información. Estos criterios normalizados incluyen: a) una justificación y una fecha de terminación si los indicadores reales de progresos y productos son muy inferiores a lo previsto en el plan; b) un elemento de comparabilidad, si no se ha previsto aún en los parámetros básicos establecidos como parte del presupuesto para 2004/2005; y c) información sobre indicadores de progreso y productos efectivos considerables no previstos.
30. В отчетах об исполнении бюджетов за 2004/05 год нашло отражение постоянное внимание, уделяемое включению в таблицы более конкретной, структурно упрощенной и удобочитаемой информации благодаря представлению информации о результатах работы, отвечающей стандартным критериям, к которым относятся: а) обоснование и запланированная дата завершения, если фактические показатели достижения результатов и мероприятия далеко не соответствуют запланированным; b) критерий количественной оценки, если он еще не заложен в базовые показатели, установленные в бюджете на 2004/05 год; и с) информация о важных незапланированных фактических показателях достижения результатов и мероприятиях.