Los expertos señalaron que cuando el mercado minorista se abre sin más a la IED -sin garantizar las condiciones necesarias para una competencia justa- es posible que los antiguos monopolios nacionales sean simplemente sustituidos por monopolios extranjeros, sin las ventajas en materia de eficiencia y bienestar que hubiera cabido esperar en otro caso.
Эксперты отметили, что, если просто взять и открыть розничный рынок для ПИИ, т.е. без предварительного обеспечения необходимых условий для справедливой конкуренции, то на смену монополии прежних национальных поставщиков может придти монополия иностранных компаний, и при этом не будут получены те необходимые преимущества в плане повышения эффективности и уровня благосостояния, которых можно было бы ожидать в случае создания таких условий.