Se hace referencia a políticas que superen las causas fundamentales de la pobreza; velen por que las personas que viven en la pobreza tengan acceso a los recursos de producción, como crédito, tierra, educación y formación, tecnología, conocimientos e información, así como a los servicios públicos y a la participación en la adopción de decisiones; creen un entorno regulatorio que permita a los pobres aprovechar las crecientes oportunidades económicas y de empleo; aseguren que todos dispongan de protección económica y social adecuada durante el desempleo, las enfermedades, la maternidad, la crianza de los hijos, la viudez, la discapacidad y la vejez; y velen por que los presupuestos nacionales estén orientados, cuando proceda, a satisfacer las necesidades básicas, reducir las desigualdades y tomar la pobreza como objetivo estratégico.
В ней говорится о стратегиях, которые позволят устранить коренные причины нищеты; обеспечить, чтобы люди, живущие в условиях нищеты, имели доступ к производственным ресурсам, включая кредиты, землю, образование и профессиональную подготовку, технологию, знания и информацию, а также к коммунальным услугам, и принимали участие в процессе принятия решений; разработать регламентационные положения, которые позволили бы беднякам пользоваться выгодами, связанными с расширением возможностей для занятости и экономических возможностей; обеспечивать, чтобы все люди пользовались надлежащей экономической и социальной защитой в связи с безработицей, болезнью, рождением и воспитанием детей, смертью супруга, инвалидностью и старостью; и обеспечивать ориентацию национальных бюджетов и политики на удовлетворение основных потребностей, уменьшение неравенства и решение проблемы нищеты в качестве одной из стратегических целей.