La unificación de las cuentas de mantenimiento de la paz permitirían la consolidación de la recopilación de datos y la contabilidad en lo que respecta a ingresos, gastos, activos y obligaciones de todas las operaciones de mantenimientos de la paz1 en un fondo único; si bien se mantendría la identidad sustantiva de las consignaciones y los gastos presupuestados de cada una de las misiones.
28. Консолидация счетов операций по поддержанию мира привела бы к объединению регистрации и учета поступлений, расходов, активов и пассивов всех операций по поддержанию мира в единый фонд и при этом позволила бы сохранить принципиальную автономию бюджетных ассигнований на отдельные миссии и их расходов.