6) En el asunto de la Barcelona Traction, la Corte Internacional de Justicia advirtió que la concesión del derecho de protección diplomática a los Estados de la nacionalidad de los accionistas podría dar lugar a una multiplicidad de acciones que &quot; podría crear un clima de confusión y de inseguridad en las relaciones económicas internacionales &quot; .
6) В своем решении по делу &quot; Барселона трэкшн &quot; Международный Суд предостерег, что предоставление права дипломатической защиты государствам гражданства акционеров могло бы привести к множеству исков, которые &quot; способны создать атмосферу сумятицы и уязвимости в международных экономических связях &quot; .