Si bien señala que en las deliberaciones del Consejo para el mes de febrero de 2006 se han programado cuestiones relativas a la gestión y adquisición de las operaciones de mantenimiento de la paz y la explotación y los abusos sexuales en dichas operaciones, el Movimiento de los Países No Alineados recuerda que la preparación y presentación de informes relativos a esas cuestiones ha sido solicitada por la Asamblea, que aún las está examinando activamente.
Учитывая, что в феврале 2006 года Совет запланировал обсудить вопросы, касающиеся управления миротворческими операциями и связанной с ними закупочной деятельности, а также вопросы сексуальной эксплуатации и надругательств при осуществлении таких операций, Движение напоминает, что о подготовке и представлении докладов по указанным вопросам просила именно Генеральная Ассамблея и что она попрежнему активно занимается этими вопросами.