Además, la Relatora Especial observa con satisfacción que, pese a que en los países de América Latina, existe una sociedad civil dinámica sólo ha recibido de esa región unos pocos informes de casos o situaciones pertinentes para su mandato.
17. Кроме того, она с удовлетворением отмечает, что, несмотря на наличие в странах Латинской Америки активного гражданского общества, из этого региона поступило лишь несколько сообщений о ситуациях или событиях, вызывающих обеспокоенность с точки зрения ее мандата.