Los organismos de las Naciones Unidas situados fuera de la Sede comparten locales comunes y administran los servicios conjuntamente con otros organismos de la Organización que les pagan un alquiler por el uso del espacio y la administración de los servicios prestados.
Учреждения системы Организации Объединенных Наций, базирующиеся за пределами Центральных учреждений, используют общие помещения и обеспечивают общее обслуживание совместно с другими учреждениями Организации Объединенных Наций, которые выплачивают им арендную плату за использование помещений и оказанные услуги.