Dicho esto, varios informes señalan que muchas de esas leyes nacionales no se han puesto en práctica o aplicado rigurosamente, a menudo debido a que no se destinaban suficientes fondos en los presupuestos para vigilar el respeto de los derechos humanos.
В то же время в ряде докладов указывается, что многие такие национальные законы не осуществлялись или не выполнялись достаточно строгим образом, часто по причине отсутствия достаточных бюджетных ассигнований для мероприятий по наблюдению за положением в области прав человека.