La dependencia de adquisiciones no aplicaba estrictamente estos principios y explicó que se pedía a todos los proveedores nuevos que no figuraran en el sistema mundial de proveedores de las Naciones Unidas (gestionado por la Sede de las Naciones Unidas) que llenaran un formulario y proporcionaran determinada información.
Оно пояснило, что каждому новому поставщику, не входящему в глобальную систему поставщиков Организации Объединенных Наций (система находится под управлением Центральных учреждений Организации Объединенных Наций), предлагается заполнить форму и представить соответствующую информацию.