a) Respetar las obligaciones que les incumben en virtud del derecho internacional, en particular las contraídas en virtud de los Pactos internacionales de derechos humanos y otros instrumentos internacionales de derechos humanos, incluidas las disposiciones referentes al derecho a la libertad y la seguridad de la persona, el derecho de toda persona a impugnar su detención, la libertad de circulación y la libre elección del lugar de residencia, el derecho en todas partes al reconocimiento de la personalidad jurídica y el derecho a no ser objeto de torturas u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes ni de arresto arbitrario;
а) выполнять их обязательства по международному праву, в том числе по международным пактам о правах человека2 и другим международным документам по правам человека, включая положения, касающиеся права на свободу и безопасность личности, права на обжалование законности задержания, свободу передвижения и проживания, права на признание правосубъектности человека, где бы он ни находился, и свободу от пыток или других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания и произвольного ареста;