En su resolución GC(49)/RES/9, la Conferencia General acogió con agrado las conversaciones oficiosas sobre el tema de las comunicaciones celebradas en julio de 2005 entre un grupo de Estados remitentes y los Estados ribereños interesados, con la participación del Organismo, y tomó nota de la intención de esos Estados de celebrar nuevas conversaciones.
В своей резолюции GC(49)/RES/9 Конференция приветствовала неофициальные обсуждения по коммуникациям, которые имели место в июле 2005 года между группой государств-перевозчиков и соответствующими прибрежными государствами с участием МАГАТЭ, и отметила намерение этих государств проводить дальнейшие обсуждения.