2. El informe del Comité Directivo se presentó con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 164 b) de la resolución 60/1 de la Asamblea General, en el que la Asamblea pidió al Secretario General que presentara, en el contexto del examen amplio de las disposiciones de gobernanza, una evaluación externa independiente del sistema de auditoría y supervisión de las Naciones Unidas, incluidos los organismos especializados, que abarcase las funciones y responsabilidades de los funcionarios directivos, teniendo debidamente en cuenta el carácter de los órganos de auditoría y supervisión de que se tratara.
2. Доклад Руководящего комитета был представлен во исполнение пункта 164(b) резолюции 60/1 Генеральной Ассамблеи, в котором Ассамблея просила Генерального секретаря, в контексте всестороннего обзора механизмов управления, представить независимую внешнюю оценку системы проведения ревизий и осуществления надзора в Организации Объединенных Наций, в том числе в специализированных учреждениях, включая анализ ролей и ответственности управленческого звена, с должным учетом характера таких ревизионных и надзорных органов.