Debido a las demás exigencias que pesan sobre los recursos informáticos del Departamento, disminuyó el apoyo técnico que suministra al IMDIS y se suspendieron los ambiciosos planes de preparar una muy necesaria versión de mejor calidad del IMDIS.
В условиях конкурентного спроса на информационно-технические ресурсы, имеющиеся в распоряжении Департамента, оказываемая им техническая поддержка ИМДИС сокращалась, а амбициозные планы разработки столь необходимой следующей версии ИМДИС, которая качественно превосходила бы существующую, были заморожены.