Observando la estrecha cooperación entre la FAO y el PNUMA en el funcionamiento del procedimiento de consentimiento fundamentado previo (CFP), establecida principalmente en virtud del memorando de entendimiento concertado en noviembre de 1992 relativo a la cooperación en la aplicación del programa conjunto para el funcionamiento del procedimiento de consentimiento fundamentado previo, y del memorando concertado en enero de 1997 para la negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional,
отмечая, что ФАО и ЮНЕП тесно сотрудничают в обеспечении функционирования процедуры предварительного обоснованного согласия (ПОС), в частности в рамках меморандума о взаимопонимании, который был заключен в ноябре 1992 года, относительно сотрудничества в осуществлении совместной программы для обеспечения функционирования процедуры предварительного обоснованного согласия, а также в рамках меморандума, заключенного в январе 1997 года, относительно проведения переговоров по международному имеющему обязательную юридическую силу документу о применении процедуры предварительного обоснованного согласия в отношении отдельных опасных химических веществ, включая пестициды, в международной торговле,