En ese sentido, acogemos con beneplácito el ofrecimiento de Libia de acoger esta Conferencia en Trípoli, antes del final del año 2006, como contribución a una estrategia común y a la segunda Cumbre de Unión Europea-África, prevista en Lisboa tan pronto como sea posible;
В этой связи мы приветствуем предложение Ливии принять эту Конференцию в Триполи до конца 2006 года в качестве вклада в выработку общей стратегии и подготовку второго Саммита ЕС-Африка, который должен состояться в Лиссабоне в ближайшее возможное время;