5. Las Partes convienen en que, si un comandante de contingente es repatriado en aplicación de lo enunciado en el párrafo 3, se reembolsarán a las Naciones Unidas los pagos que hayan hecho al Gobierno con respecto a ese comandante desde la fecha de su nombramiento hasta la fecha de su repatriación, deduciendo las cantidades correspondientes de los futuros reembolsos que se hagan al Gobierno.
5. Стороны соглашаются, что в случае отправки на родину командующего контингентом в соответствии с положениями пункта 3 Организация Объединенных Наций будет взыскивать средства, выплаченные правительству в связи с данным командующим контингентом с даты его назначения на должность и заканчивая датой его отправки на родину, путем удержания этих сумм из будущих возмещений расходов правительству.