El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales examinó las listas de organizaciones que apoyan el terrorismo elaboradas en virtud de resoluciones del Consejo de Seguridad para asegurarse de que en ellas no figurasen organizaciones con las que colabora, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social ni entidades de la sociedad civil o del sector privado que participan en la financiación del proceso de desarrollo.
101. В отчетном периоде Департамент по экономическим и социальным вопросам изучал списки организаций, поддерживающих терроризм, составляемые согласно соответствующим резолюциям Совета Безопасности, чтобы быть уверенным, что в них не фигурируют организации, с которыми он сотрудничает, неправительственные организации, имеющие консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, или организации гражданского общества и частного сектора, занимающиеся финансированием процесса развития.