Todo lo mencionado anteriormente generó tasas de obtención bajas que reflejan la dificultad de prever con un grado razonable de fiabilidad los cronogramas de trabajo de los órganos intergubernamentales para los que trabaja el Departamento y el efecto perjudicial de las iniciativas dirigidas a racionalizar el programa de trabajo sobre las tasas de obtención de productos.
В совокупности эти факторы привели к низким показателям осуществления мероприятий, которые свидетельствуют о том, насколько трудно с разумной достоверностью прогнозировать графики работы межправительственных органов, которые обслуживает Департамент, а также о том, что с формальной точки зрения инициативы по рационализации программы работы отрицательно сказываются на показателях осуществления.