La renovación del nombramiento de esos 482 funcionarios con contratos de la serie 100 fue considerada de conformidad con los criterios establecidos en el párrafo 16 de la sección VIII de la resolución 59/296, es decir, que se hubieran examinado y considerado necesarias sus funciones y que se hubiese confirmado que su desempeño era enteramente satisfactorio.
Вопрос о переводе этих 482 сотрудников на контракты, предусмотренные в правилах серии 100, был рассмотрен на основании критериев, определенных в пункте 16 раздела VIII резолюции 59/296, т.е. в соответствии с условием, что их функции были проанализированы и сочтены необходимыми, а также было подтверждено, что выполнение ими работы является полностью удовлетворительным.