14. Teniendo en cuenta todas las cuestiones planteadas más arriba desde distintos ámbitos, las experiencias adquiridas gracias a los exámenes de la política de la competencia entre homólogos realizados en otras organizaciones internacionales y la experiencia inicial de la UNCTAD con el examen entre homólogos durante la Quinta Conferencia de Examen, la Conferencia tal vez desee pedir al GIE que lleve a cabo otros exámenes voluntarios entre homólogos, conforme a un formato convenido.
14. Учитывая все поставленные выше вопросы различных сторон, опыт проведения другими международными организациями экспертных оценок политики в области конкуренции и первоначальный опыт ЮНКТАД по проведению экспертной оценки в ходе пятой Обзорной конференции, Конференция, возможно, выскажет просьбу о том, чтобы МГЭ провела дополнительные добровольные экспертные оценки в соответствии с согласованным форматом.