Durante los últimos cuatro años se han concedido unos 65 millones de dólares en préstamos y 19 millones de dólares en ayudas para apoyar varios programas e iniciativas de atención de la salud, como una ayuda por valor de 200.000 dólares al OIEA para el tratamiento de los cánceres más frecuentes en los países miembros; una ayuda por valor de 600.000 dólares al UNICEF para realizar campañas de erradicación de la poliomielitis en Burkina Faso, el Chad y el Níger, conjuntamente con el Centro para la Prevención y el Control de Enfermedades; una ayuda de 250.000 dólares al UNICEF para el ámbito del agua y el saneamiento ambiental en la República Popular Democrática de Corea; ayudas por valor de 350.000 dólares al Centro Carter para la eliminación del gusano de Guinea en África; ayudas por valor de 1 millón de dólares con este mismo fin a otras campañas, juntamente con el Banco Mundial y el UNICEF; y una ayuda de 250.000 dólares a la Asociación para la promoción del empleo de las personas con discapacidad de la UNESCO.
14. В последние четыре года было выделено около 65 млн. долл. США в виде займов и 19 млн. долл. США в виде субсидий для оказания поддержки осуществлению различных программ и инициатив в области здравоохранения, включая субсидии в размере 200 000 долл. США для МАГАТЭ на решение проблем, связанных с наиболее распространенными раковыми заболеваниями в ряде стран-членов, субсидии в размере 600 000 долл. США для ЮНИСЕФ на осуществление кампании по искоренению полиомиелита в Буркина-Фасо, Чаде и Нигере вместе с Центром по борьбе с заболеваниями и их предотвращению и субсидия в размере 250 000 долл. США для ЮНИСЕФ на цели водоснабжения и экологической санитарии в Корейской Народно-Демократической Республике, 350 000 долл. США в виде субсидий для Центра Картера на цели искоренения дракункулеза в Африке, 1 млн. долл. США в виде субсидий на проведение других кампаний по борьбе с дракункулезом в Африке совместно со Всемирным банком ЮНИСЕФ и субсидия в размере 250 000 долл. США для Ассоциации ЮНЕСКО по поощрению занятости среди инвалидов.