Asimismo, se propuso que la OMI señalara los problemas técnicos surgidos en la transferencia de residuos entre buques y las instalaciones de la costa y; el examen de la clase y cantidad de residuos generados a bordo y la capacidad de las instalaciones portuarias de recepción.
Кроме того, было предложено, чтобы ИМО определила технические проблемы, с которыми сталкиваются суда при выгрузке отходов на берег, и провести обзор типа и объема отходов, образующихся на борту судна, а также возможностей портовых приемных сооружений.