Dependiendo de la naturaleza del caso y del presunto culpable, pueden ser remitidos a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, el Servicio de Gestión del Personal y de Apoyo de Personal, la División de Asuntos Militares o la División de Policía Civil del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, o a la División de Investigaciones de la OSSI.
В зависимости от характера случая и предполагаемого нарушителя соответствующие дела могут передаваться Управлению людских ресурсов, Службе кадрового управления и поддержки, Отделу по военным вопросам или Отделу по вопросам гражданской полиции Департамента операций по поддержанию мира или Отделу по расследованиям УСВН.