Así pues, a nivel nacional la especificidad de los delitos de terrorismo viene dada por la presencia de tres condiciones acumulativas: i) los medios utilizados, que cabe describir como mortales, o de violencia grave contra miembros de la población en general o sectores de ella, o toma de rehenes; ii) la intención, que consiste en provocar el miedo entre la población, destruir el orden público u obligar al Gobierno o a una organización internacional a hacer algo o dejar de hacerlo; y iii) la finalidad, que es promover un objetivo político o ideológico subyacente.
Поэтому на национальном уровне особенность террористических преступлений определяется наличием в совокупности трех условий: i) использование средств, которые могут быть охарактеризованы как смертоносные, или применение иных серьезных форм насилия в отношении представителей населения в целом или его отдельных сегментов или захват заложников; ii) намерение, заключающееся в порождении страха у населения или нарушении общественного порядка или в том, чтобы принудить правительство или международную организацию совершить какие-либо действия или воздержаться от их совершения; и iii) цель, заключающаяся в содействии реализации главной политической или идеологической задачи.