En su informe correspondiente al bienio 1994-1995, la Junta recomendó que se resolviese sin demora la cuestión relativa a los 44 millones de dólares adeudados en relación con la cuenta especial de la Operación de las Naciones Unidas en el Congo (36 millones de dólares) y la cuenta especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956) (8 millones de dólares), en vista de la antigüedad de los saldos y de la amortización del principal de los bonos de las Naciones Unidas.
13. В своем докладе за двухгодичный период 1994 - 1995 годов Комиссия рекомендовала в кратчайшие сроки урегулировать вопрос о 44 млн. долл. США, причитающихся со специального счета для Операции Организации Объединенных Наций в Конго (36 млн. долл. США) и специального счета для Чрезвычайных вооруженных сил Организации Объединенных Наций (8 млн. долл. США), ввиду давности этих остатков средств и амортизации основной суммы облигаций Организации Объединенных Наций.