De este modo no fue necesaria la firma de la Directora del Servicio de Gestión de las Inversiones, que sí lo habría sido si se hubiera sobrepasado el umbral de 20 millones de dólares por recomendación (Manual de Inversiones, secc. V.A.3).
В результате эти операции были проведены без визирования директором Службы управления инвестициями, которое требуется при превышении порогового показателя в 20 млн. долл. США по одной рекомендации (Руководство по инвестициям, раздел V.A.3).