En el párrafo 1 del Artículo 1 de la Carta de las Naciones Unidas se reconoce que el arreglo de controversias internacionales &quot; por medios pacíficos, y de conformidad con los principios de la justicia y del derecho internacional &quot; , es uno de los propósitos fundamentales de las Naciones Unidas y un instrumento esencial para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.
8. В пункте 1 статьи 1 Устава Организации Объединенных Наций разрешение международных споров &lt; &lt; мирными средствами, в согласии с принципами справедливости и международного права &gt; &gt; признается в качестве одной из главных целей Организации Объединенных Наций и одного из основных средств поддержания международного мира и безопасности.