Esa política era discriminatoria y estaba políticamente motivada y contravenía las obligaciones del país anfitrión contenidas en el Acuerdo relativo a la Sede, así como las disposiciones de los instrumentos jurídicos internacionales sobre prerrogativas e inmunidades y de la Convención de Viena sobre la representación de los Estados en sus relaciones con las organizaciones internacionales de carácter universal (1975).
Эта политика является дискриминационной и политически мотивированной и противоречит обязательствам страны пребывания, содержащимся в Соглашении по вопросу о месторасположении Центральных учреждений и документах, касающихся привилегий и иммунитетов, а также в Женевской конвенции 1975 года о представительстве государств в их отношениях с международными организациями универсального характера.