Tengo el honor de transmitirle, en nombre de la presidencia de la Unión Interparlamentaria el resumen y las conclusiones principales de la audiencia parlamentaria celebrada los días 31 de octubre y 1° de noviembre de 2005 en la Sede de las Naciones Unidas, titulada &quot; Nuestra responsabilidad común de fortalecer las Naciones Unidas para hacer frente a las tareas del siglo XXI &quot; , que representa una aportación inspirada de los legisladores de todo el mundo a la aplicación eficaz de los resultados de la Cumbre Mundial de 2005 (véase el anexo).
Имею честь от имени Италии, председательствующей в Межпарламентском союзе, препроводить Вам резюме и основные выводы состоявшихся 31 октября и 1 ноября 2005 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций парламентских слушаний на тему: &lt; &lt; Наша общая ответственность за укрепление Организации Объединенных Наций для решения задач XXI века &gt; &gt; , которые отражают стремление законодателей всего мира внести свой вклад в успешное проведение Всемирного саммита 2005 года (см. приложение).