135. La reducción en las necesidades se puede atribuir principalmente a la inclusión de un crédito no recurrente para una furgoneta de comunicaciones en 2006, sin que hubiera necesidades conexas en 2007, así como al cambio de orientación general del programa de información pública en 2007, que se centrará en los medios de comunicación.
135. Уменьшение потребностей главным образом объясняется включением единовременных ассигнований на приобретение автобуса связи в смету на 2006 год и отсутствием аналогичных потребностей в 2007 году, а также изменением общей ориентации программы в области общественной информации в 2007 году, которая теперь сосредоточивается на средствах массовой информации.