Durante el período que finalizó el 30 de junio de 2005, el Fondo efectuó préstamos a corto plazo a la MINUSTAH, la ONUB, la ONUCI y la UNMIS, que se reembolsaron dentro del período tras recibir las cuotas.
В течение периода, закончившегося 30 июня 2005 года, были предоставлены краткосрочные ссуды МООНСГ, ОНЮБ, МООНВС и ОООНКИ, которые были погашены в том же периоде по получении начисленных взносов.