239. La Comisión señaló que el UNIDROIT estaba preparando un proyecto de ley modelo sobre el arrendamiento con opción de compra (en adelante, &quot; el proyecto de ley modelo del UNIDROIT &quot; ) que abarcaría tanto los arrendamientos operativos como los financieros (es decir, los arrendamientos que cumplieran fines de garantía), que se regulan en el proyecto de guía legislativa de la CNUDMI sobre las operaciones garantizadas como mecanismos para la financiación de adquisiciones.
239. Комиссия отметила, что УНИДРУА занимается подготовкой проекта типового закона о лизинге ( &quot; проект типового закона УНИДРУА &quot; ), который будет охватывать вопросы как оперативной, так и финансовой аренды (т.е. аренды, служащей целям обеспечения), которые в проекте руководства ЮНСИТРАЛ для законодательных органов по обеспеченным сделкам рассматриваются в качестве механизмов финансирования приобретения.