En vista de que los juicios con más de un acusado debían comenzar en 2006, se determinó que el posible riesgo de que el Tribunal sufriese retrasos en juicios importantes y prolongados al no están disponibles dos magistrados, haría aconsejable crear un grupo de magistrados de reserva.
В преддверии судебных разбирательств по делам сразу нескольких обвиняемых, которые должны начаться в 2006 году, было решено, что потенциальный для Трибунала риск задержки крупных и длительных судебных процессов по причине отсутствия двух судей служил бы достаточным основанием для создания группы запасных судей.