El equipo de tareas evaluó la aplicación de una serie de recomendaciones dadas a conocer por el Comité en 2001 con el objetivo de impulsar dicha colaboración, y determinó que seguían siendo pertinentes, pese a que no se habían aplicado.
Целевая группа провела оценку хода осуществления ряда рекомендаций, направленных на активизацию такого сотрудничества, которые были подготовлены Комитетом в 2001 году, и признала их попрежнему актуальными, констатировав при этом тот факт, что они не в достаточной мере выполняются.