En su cuadragésimo noveno período de sesiones, celebrado en 1994, la Asamblea General decidió realizar un examen y evaluación anuales de la aplicación de la Convención sobre el Derecho del Mar y de otros acontecimientos pertinentes, al tiempo que pidió al Secretario General que le presentara un informe anual a partir de su quincuagésimo período de sesiones (resolución 49/28).
На своей сорок девятой сессии в 1994 году Генеральная Ассамблея постановила проводить ежегодный обзор и оценку осуществления Конвенции по морскому праву и других соответствующих событий; и просила Генерального секретаря представлять доклады Ассамблее на ежегодной основе, начиная с ее пятьдесят девятой сессии (резолюция 49/28).