Con arreglo a este plan, los afiliados que satisfacen las condiciones y criterios establecidos pueden recibir préstamos de carácter humanitario sobre el monto de sus saldos.
В соответствии с этой программой участник Фонда, отвечающий установленным критериям и условиям, имеет право на получение в качестве ссуды на оговоренные гуманитарные цели части произведенных им обязательных отчислений в Фонд.