El avance hacia la aplicación de las políticas queda demostrado, por ejemplo, en la labor realizada por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas con el fin de asegurar que las políticas para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio comprendan a los pueblos indígenas, y en la probable concertación de la primera convención para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad, en el curso del presente año.
31. От работы Постоянного форума по вопросам коренных народов над обеспечением получения коренными народами благ от стратегий достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, до возможного подписания первой в истории конвенции о защите и поощрении прав и достоинства инвалидов в этом году прогресс в реализации политики очевиден.