En el contexto de su cooperación con el PNUD, la CEEAC está sacando provecho de un proyecto de asistencia que conlleva la creación de una zona franca dentro la Comunidad, la aplicación de decisiones relativas a la libre circulación de personas en el África central y un acuerdo de cooperación y asistencia judicial entre los Estados miembros de la CEEAC.
52. В контексте своего сотрудничества с ПРООН в интересах ЭСЦАГ в настоящее время осуществляется проект содействия, связанный с введением в действие зоны беспошлинной торговли в рамках сообщества ЭСЦАГ, осуществлением решений, относящихся к свободному передвижению населения в Центральной Африке, и соглашением о сотрудничестве и судебной помощи между государствами -- членами ЭСЦАГ.