Sin embargo, la Comisión opina que es posible mejorar aún más ese análisis, indicando la división de trabajo entre las distintas entidades y las esferas en que se han logrado éxitos y en las que se han comprobado deficiencias, e incluyendo información sobre los beneficios financieros, administrativos y de otro tipo, y los efectos de esos beneficios en las actividades propiamente dichas, en vez de limitarse a enumerar las entidades colaboradoras, como se hizo en la mayoría de los casos.
Вместе с тем Комитет считает возможным дальнейшее совершенствование докладов, например путем указания на разделение функций между партнерами, определения областей успешной деятельности, а также областей, в которых имеются недостатки, и включения информации о финансовых, административных и прочих преимуществах и об их влиянии на саму деятельность вместо простого перечисления партнеров, как это делается в большинстве случаев.