En vista de la evolución del perfil de la asistencia para el desarrollo, y de que los donantes hacen más hincapié en una asistencia basada en las políticas, tal como el apoyo presupuestario directo, apartándose por consiguiente de la financiación de proyectos concretos, la ONUDD está procurando mejorar sus asociaciones estratégicas y para armonizarlas con un enfoque de la financiación más impulsado por las políticas.
В условиях изменения структуры помощи, оказываемой в целях развития, когда доноры сосредоточивают внимание на помощи, соответствующей программным целям, например на прямой поддержке бюджетной деятельности, и постепенно отходят от финансирования отдельных проектов, ЮНОДК стремится усовершенствовать свои стратегические партнерские отношения, с тем чтобы они были в большей степени согласованы с механизмом финансирования, ориентированным на выполнение программных задач.