8. Invita al Consejo Económico y Social a que siga elaborando su informe a la Asamblea General de conformidad con la resolución 50/227 de la Asamblea General, de 24 de mayo de 1996, procurando que sea más conciso y orientado a la acción, para lo cual hará hincapié en las esferas críticas que requieran la adopción de medidas por parte de la Asamblea General y, según corresponda, hará recomendaciones concretas para su examen por parte de los Estados Miembros;
8. предлагает Экономическому и Социальному Совету продолжать практику подготовки своего доклада Генеральной Ассамблее в соответствии с резолюцией 50/227 Генеральной Ассамблеи от 24 мая 1996 года, добиваясь того, чтобы он был более сжатым и ориентированным на конкретные действия, путем освещения в нем важных вопросов, требующих мер со стороны Генеральной Ассамблеи, и при необходимости вынесения конкретных рекомендаций для рассмотрения государствами-членами;