El 31 de enero de 2004, la Asamblea General, en su decisión 57/414 A, y de conformidad con el apartado b) del párrafo 1 del artículo 12 bis del Estatuto del Tribunal, eligió, de una lista de candidatos aprobados por el Consejo de Seguridad, a los 11 magistrados siguientes para un período de cuatro años que comenzaría el 25 de mayo de 2003 y terminaría el 24 de mayo de 2007: Sr. Mansoor Ahmed (Pakistán); Sr. Sergei Aleckseievich Egorov (Federación de Rusia); Sr. Asoka Zoysa Gunawardana (Sri Lanka); Sr. Mehmet Güney (Turquía); Sr. Erik Møse (Noruega); Sra. Arlete Ramaroson (Madagascar); Sr. Jai Ram Reddy (Fiji); Sr. William Hussein Sekule (República Unida de Tanzanía); Sra. Andrésa Vaz (Senegal); Sra. Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentina) y Sr. Lloyd George Williams (Saint Kitts y Nevis).
31 января 2003 года Генеральная Ассамблея решением 57/414 А и в соответствии со статьей 12 бис, пункт 1(b), Устава Трибунала избрала из списка кандидатов, одобренного Советом Безопасности, следующих 11 судей на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 25 мая 2003 года и заканчивающийся 24 мая 2007 года: Мансура Ахмада (Пакистан); Сергея Алексеевича Егорова (Российская Федерация); Асоку Зойсу Гунавардану (Шри-Ланка); Мехмета Гюнея (Турция); Эрика Мёсе (Норвегия); Арлет Рамаросон (Мадагаскар); Джая Рама Редди (Фиджи); Уильяма Хусейна Секуле (Объединенная Республика Танзания); Андрезию Ваз (Сенегал); Инес Монику Вайнберг де Рока (Аргентина) и Ллойда Джорджа Уильямса (Сент-Китс и Невис).