La Comisión Consultiva observa que el crédito solicitado incluye una cuantía de 674.900 dólares con destino a gastos no periódicos, que corresponden principalmente a la adquisición de equipo de tecnología de la información (409.000 dólares) para la División de Investigaciones y de comunicaciones (154.500 dólares) para la sustitución de equipo que ya no se puede obtener en préstamo de otra misión.
Консультативный комитет отмечает, что эти ассигнования включают сумму в размере 674 900 долл. США на покрытие единовременных потребностей. Такие потребности касаются главным образом закупки оборудования по статье &lt; &lt; Информационные технологии &gt; &gt; (409 000 долл. США) для Следственного отдела и по статье &lt; &lt; Связь &gt; &gt; (154 500 долл. США) для замены аппаратуры связи, которая более не может предоставляться на арендной основе.