En su 33º período de sesiones, el Comité designó a la Sra. Hanna Beate Schöpp-Schilling para que participara en un grupo de trabajo técnico integrado por siete miembros, uno de cada comité, a fin de finalizar el proyecto de directrices armonizadas (HRI/MC/2005/3) para que lo examinara y aprobara cada uno de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos.
369. На своей тридцать третьей сессии Комитет назначил гжу Ханну Беате Шёпп-Шиллинг членом технической рабочей группы в составе семи человек -- по одному от каждого комитета -- для завершения работы над проектом согласованных руководящих принципов (HRI/MC/2005/3) в целях их последующего рассмотрения и в конечном итоге принятия в каждом из договорных правозащитных органов.