La Conferencia de las Partes tal vez desee refrendar la continuación de la cooperación entre la secretaría y la OMA, tanto en la asignación de códigos aduaneros del SA como en la elaboración y aplicación de un programa de capacitación para funcionarios de aduanas en las obligaciones dimanadas del Convenio de Rotterdam, dentro de los programas de asistencia técnica proyectados de la OMA y del Convenio de Rotterdam.
9. Конференция Сторон, возможно, пожелает одобрить дальнейшее осуществление сотрудничества между секретариатом и ВТО как в деле присвоения таможенных кодов СС, так и в области разработки и выполнения программы учебной подготовки сотрудников таможенных служб по вопросам, касающимся обязательств, предусмотренных Роттердамской конвенцией, в контексте программ оказания технической помощи, планируемых к осуществлению по линии как ВТО, так и Роттердамской конвенции.