5.2. La presente comunicación fue presentada al Comité cuando la autora se encontraba cumpliendo condena como consecuencia de un proceso penal seguido en su contra con total violación del debido proceso, situación que ha sido reconocida por el poder judicial peruano al declarar fundado el hábeas corpus interpuesto a su favor y resuelto en primera instancia el 2 de diciembre de 2002 y en segunda instancia el 15 de enero de 2003.
5.2 Сообщение было подано в Комитет в то время, когда автор отбывала наказание, назначенное ей Уголовным судом при полном пренебрежении процессуальными нормами; это нарушение было признано судебной властью Перу, которая признала обоснованным ходатайство о применении приказа хабеас корпус, поданное от ее имени на решение суда первой инстанции 2 декабря 2002 года и на решение суда второй инстанции 15 января 2003 года.