El mecanismo se aplica a los acuerdos concertados en virtud del artículo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio y el artículo V del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios, que serían examinados por el Comité de Acuerdos Comerciales Regionales, y a los acuerdos sobre la cláusula de habilitación, que serían examinados por el Comité de Comercio y Desarrollo.
Этот механизм применяется к соглашениям, заключенным в соответствии со статьей XXIV Генерального соглашения по тарифам и торговле и статьей V Генерального соглашения по торговле услугами и подлежащим рассмотрению Комитетом по региональным торговым соглашениям, и к соглашениям о разрешительной оговорке, которые должны рассматриваться Комитетом по торговле и развитию.