En el párrafo 9 de su informe de 28 de septiembre de 2005 (A/60/387), la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto dijo lo siguiente: &quot; Respecto del `personal del ACNUR en espera de destino &apos; , la Comisión Consultiva observa que en su informe anterior la Junta había hecho recomendaciones concretas sobre la práctica de retener, una vez concluida su asignación ordinaria, a funcionarios que no tenían destino con licencia especial y percibiendo el sueldo completo. [...] La Comisión había pedido al ACNUR que tomara medidas urgentes para cumplir las recomendaciones de la Junta.
20. В пункте 9 своего доклада от 28 сентября 2005 года (А/60/387) Консультативный комитет по административным и бюджетным отметил: &lt; &lt; в том что касается временно незанятых сотрудников, то Консультативный комитет отмечает, что в своем предыдущем докладе Комиссия вынесла конкретные рекомендации относительно практики сохранения сотрудников, не имеющих назначений по истечении стандартного срока контрактов, но продолжающих находиться в специальном отпуске с полным содержанием... Комитет просил УВКБ принять срочные меры для выполнения рекомендаций Комиссии.