De las 16 operaciones de paz de las Naciones Unidas activas en 2006, la mitad están en países menos adelantados y los disturbios civiles o enfrentamientos aún más graves han estallado o podrían estallar en otros países menos adelantados.
Половина из 16 операций в пользу мира, которые осуществлялись в 2006 году, проводились в наименее развитых странах, а в ряде других наименее развитых стран волнения среди гражданского населения или еще более опасные явления либо периодически имели место, либо приобрели хронический характер.