Por ello, en nombre del pueblo portugués, quisiera expresarle solemnemente nuestro profundo y sincero reconocimiento por la manera en que ha desempeñado sus obligaciones en los últimos 10 años, en los que ha contribuido de manera concreta y decidida a la paz y la estabilidad internacionales en un mundo que todos quisiéramos que fuera más justo.
В этой связи я хотел бы от имени португальского народа выразить ему искреннюю и глубокую признательность за то, как он выполнял свои функции в течение последних 10 лет, внося конкретный и существенный вклад в дело поддержания мира и стабильности в мире, нуждающемся в большей справедливости.