La falta de presentación de informes durante un lapso tan prolongado, aunque ese período haya sido difícil, constituyó, sin embargo, a juicio del Comité, tanto un incumplimiento de las obligaciones asumidas por la República Democrática del Congo con arreglo al artículo 40 del Pacto como un obstáculo a una reflexión más profunda sobre las medidas que han de adoptarse para garantizar una aplicación satisfactoria de las disposiciones del Pacto.
Непредставление доклада в течение такого длительного периода, даже если это был трудный период, тем не менее является, по мнению Комитета, невыполнением Демократической Республикой Конго своих обязательств в соответствии со статьей 40 Пакта и препятствует углубленному рассмотрению мер, подлежащих принятию для обеспечения удовлетворительного применения положений Пакта.