La Junta observó que en la Oficina Regional para América Latina y el Caribe no existían contratos escritos que justificaran los pagos a tres contratistas por servicios prestados contrariamente a lo dispuesto en la instrucción administrativa ST/AI/1999/7; tampoco había un sistema formal de evaluación de las necesidades de capacitación, un plan de capacitación o un sistema de supervisión para el perfeccionamiento del personal, ni se había hecho ninguna evaluación formal de las repercusiones de la capacitación en el personal y la organización.
Комиссия обратила внимание на то, что в Региональном отделении для Латинской Америки и Карибского бассейна отсутствовали письменные контракты в поддержку оплаты услуг, оказываемых тремя отдельными подрядчиками, в нарушение положений административной инструкции ST/AI/1999/7; оценка официальных потребностей в профессиональной подготовке, план профессиональной подготовки и система контроля за развитием персонала; а также официальная оценка/анализ отдачи от такой профессиональной подготовки для сотрудников и для Организации.