2. Reconoce la amenaza que entraña la gripe aviar y el posible efecto socioeconómico de la enfermedad sobre las poblaciones de África, en particular respecto de la seguridad alimentaria y la generación de ingresos de los pobres de zonas rurales;
2. признает создаваемую птичьим гриппом угрозу и потенциальные социально-экономические последствия этого заболевания для населения Африки, особенно с точки зрения продовольственной безопасности и возможностей получения дохода представителями неимущего сельского населения;