En las observaciones que presentó a la Comisión en forma de nota preliminar (E/CN.4/2006/16/Add.4), el Relator Especial subrayó que, en los discursos políticos y los medios de difusión, la retórica de la &quot; defensa de la identidad nacional &quot; y de &quot; la amenaza de la presencia extranjera &quot; ocupa un lugar cada vez mayor.
53. В замечаниях, которые Специальный докладчик представил Комиссии в форме предварительной записки (E/CN.4/2006/16/Add.4), он указал на все большее место, которое занимают в политической риторике и средствах массовой информации призывы к &lt; &lt; защите национальной самобытности &gt; &gt; и заявления об &lt; &lt; угрозе инородного присутствия &gt; &gt; .