Para alcanzar un nivel óptimo de eficacia e interacción con las Naciones Unidas y hacer posible que el CISRI contribuya al logro de los objetivos de desarrollo del Milenio a través de la labor de una misión permanente de observación ante las Naciones Unidas, convendría consolidar la relación entre el CISRI y la Asamblea General sobre una base estructurada y estable.
Для обеспечения оптимального уровня эффективности и взаимодействия с Организацией Объединенных Наций и предоставления ИМСНИ возможности внести -- на основе работы постоянной миссии наблюдателя при Организации Объединенных Наций -- вклад в достижение целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, было бы целесообразно укрепить связи между ИМСНИ и Генеральной Ассамблеей, придав им структурно оформленный и регулярный характер.