Esto, unido a las limitaciones impuestas a las operaciones de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea por el Gobierno de Eritrea y a la solicitud del Gobierno de Burundi de que se retire la Operación de las Naciones Unidas en Burundi, es un claro recordatorio de que sólo podemos consolidar la paz y la estabilidad si hay apoyo político local sostenido, y plantea difíciles interrogantes sobre las razones por las que a veces no conseguimos el apoyo de las partes cuando más lo necesitamos.
Наряду с ограничивающими проведение операций Миссии Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее препятствиями, создаваемыми правительством Эритреи, и просьбой правительства Бурунди о выводе из страны Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди это является серьезным напоминанием о том, что строить мир и обеспечивать стабильность можно лишь там, где имеется устойчивая политическая поддержка со стороны местных властей -- и поднимает весьма непростые вопросы о том, почему нам порой не удается заручиться такой поддержкой сторон, когда мы нуждаемся в ней острее всего.