En mayo de 2006, después de que se celebrase la segunda reunión de la Comisión de Límites independiente, en la que las partes no fueron capaces de avanzar, el Consejo de Seguridad decidió, en su resolución 1681 (2006), reducir el componente militar de la MINUEE de 3.200 a 2.300 efectivos.
В мае 2006 года, после второго заседания Независимой комиссии по установлению границ, на которых стороны не смогли добиться какого-либо прогресса, Совет Безопасности в своей резолюции 1681 (2006) принял решение сократить численность военнослужащих Миссии с 3200 человек до 2300 человек.