En su quincuagésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General, en su decisión 58/422, de 5 de agosto de 2004, nombró a un miembro de la Dependencia Común de Inspección por un mandato de cinco años que comenzará el 1° de enero de 2005 y terminará el 31 de diciembre de 2009.
На своей пятьдесят восьмой сессии Генеральная Ассамблея своим решением 58/422 от 5 августа 2004 года назначила одного из членов Объединенной инспекционной группы на пятилетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2005 года и заканчивающийся 31 декабря 2009 года.