142. La Comisión convino en que en el texto explicativo correspondiente al artículo 17 undecies debería aclararse que el foro judicial podía ejercer competencia en cuestiones de arbitraje tanto si el lugar del arbitraje estuviera en el territorio del Estado promulgante como si se encontrara en otro Estado, y que no debería entenderse que la disposición ampliaba la jurisdicción territorial de los foros judiciales.
142. Комиссия согласилась с тем, что в любых пояснительных материалах к статье 17 ундециес следует разъяснить, что суд может осуществлять свою юрисдикцию по арбитражным вопросам независимо от того, находится ли место арбитража в принимающем государстве или каком-либо другом государстве, и что данное положение не должно толковаться как расширяющее территориальную юрисдикцию судов.