Como parte de su estrategia de concienciación sistemática de la necesidad de considerar la seguridad parte integral de todas las operaciones del sistema de las Naciones Unidas y provocar un cambio de mentalidad en la Organización, la Sección de Capacitación y Desarrollo ha iniciado una colaboración con la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas en Turín (Italia), con vistas a incorporar la capacitación en materia de seguridad a su plan de estudios y programa actuales.
23. В рамках своей стратегии, нацеленной на выработку постоянного осознания необходимости обеспечивать безопасность в качестве неотъемлемого элемента всех операций системы Организации Объединенных Наций и на достижение сдвига в организационной культуре, были налажены партнерские связи с Колледжем персонала системы Организации Объединенных Наций в Турине, Италия, в целях обеспечения учета элементов подготовки по вопросам безопасности в основных учебных планах и программах Колледжа.