Por ejemplo, aunque se conocía la importancia de cambiar la política de tratamiento del paludismo en favor de tratamientos combinados con artemisinina, la OMS no hizo el suficiente hincapié en ello, o no de forma lo suficientemente enérgica, y hasta hace poco los organismos de financiación seguían respaldando la adquisición de fármacos antipalúdicos ineficaces.
Например, несмотря на то, что о важности перехода к методу комбинированной терапии малярии на основе артемизинина было уже известно, ВОЗ не сделала достаточно отчетливого и активного акцента на работе в этом направлении, и до последнего времени финансирующие учреждения продолжали оплачивать закупку неэффективных противомалярийных препаратов.