Otro caso similar es el de la Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo, que se estableció en 2006 cuando ya estaba en marcha en Kosovo una misión de mantenimiento de la paz independiente (la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo).
49. В другом случае, в 2006 году была учреждена Канцелярия Специального посланника Генерального секретаря по процессу определения будущего статуса Косово, в то время как в Косово уже функционировала отдельная миссия по поддержанию мира (Миссия Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово).