En una carta recibida el 10 de octubre de 2000 y redactada en términos igual de injuriosos, el autor sostuvo que el 22 de junio de 1999 funcionarios del Ministerio del Interior lo habían golpeado en la cabeza, insultado y torturado. El 22 de febrero de 2001, el autor transmitió copia de una carta insultante dirigida al Fiscal General de la Federación de Rusia. El 10 de agosto de 2001, aportó un documento en el que presuntamente se certificaba que se le reconocía una discapacidad física de tercer grado. El 26 de noviembre de 2005, el autor informó al Comité de que se conformaría con una indemnización de 18.000 millones de dólares de los EE.UU. por las lesiones sufridas y en concepto de daños morales y perjuicios materiales.
В письме от 10 октября 2000 года, составленном в столь же оскорбительных выражениях, он заявил, что 22 июня 1999 года сотрудники органов министерства внутренних дел ударили его по голове, подвергли оскорблениям и применили к нему пытки. 22 февраля 2001 года автор прислал копию письма с оскорблениями по адресу Генерального прокурора Российской Федерации. 10 августа 2001 года он представил документ, в котором будто бы подтверждалось, что он был признан инвалидом третьей группы в связи с полученными физическими травмами. 26 ноября 2005 года автор сообщил Комитету, что его &quot; удовлетворила бы &quot; компенсация в размере 18 млрд. долл. США за причиненные телесные повреждения, а также за моральный вред и материальный ущерб2.