El 53% del personal del Departamento que prestaba servicios sobre el terreno tenía nombramientos de duración limitada con arreglo a la serie 300 y sus condiciones de servicio eran muy diferentes de las de sus colegas que trabajaban para los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas.
Пятьдесят три процента сотрудников Департамента на местах работают на основе назначений на ограниченный срок, предусмотренных правилами серии 300, и их условия службы весьма отличаются от условий службы их коллег, работающих в других учреждениях, фондах и программах Организации Объединенных Наций.