El puesto de funcionario de servicios de secretaría (P-3) se había solicitado originalmente en el contexto del presupuesto para la cuenta de apoyo para el período del 1° de julio de 2005 al 30 de junio de 2006 (véase A/59/730, párrs. 275 a 278) para la secretaría de la Quinta Comisión.
263. Должность сотрудника по секретариатскому обслуживанию (С3) первоначально запрашивалась для секретариата Пятого комитета в рамках бюджета вспомогательного счета для операций по поддержанию мира на период с 1 июля 2005 года по 30 июня 2006 года (см. A/59/730, пункты 275 - 278).