Por el momento no es posible determinar qué actividades relacionadas con las secciones 23 (Derechos humanos) y 28E (Administración [Ginebra]) del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 pueden ser reducidas, aplazadas, clausuradas o modificadas a fin de satisfacer las necesidades adicionales netas de 830.900 dólares, aunque el examen preliminar efectuado por la Secretaría permite suponer que tal vez sea posible absorber parte de las necesidades estimadas.
На данном этапе невозможно определить мероприятия по разделам 23 (Права человека) и 28Е (Административное управление, Женева) бюджета по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов, которые могли бы быть сокращены, отложены, прекращены или скорректированы в целях покрытия чистых дополнительных потребностей в сумме 830 900 долл. США, хотя, руководствуясь данными предварительного анализа, Секретариат полагает, что некоторую часть сметных потребностей можно покрыть за счет имеющихся средств.