68. Un experto señaló que, si bien se consideraba que el peso de la prueba de la bioacumulación era suficiente, no se había cumplido el criterio de bioacumulación numérico dado que no había pruebas suficientes de que el factor de bioconcentración o el factor de bioacumulación del producto químico en las especies acuáticas fuera superior a 5.000 o que el log Kow fuera superior a 5.
68. Один из экспертов указал на то, что, хотя, как считается, существует достаточно данных, которые в своей совокупности свидетельствуют о бионакоплении, но с точки зрения количественного показателя критерий бионакопления не был удовлетворен, поскольку отсутствуют достаточные сведения, указывающие на то, что коэффициент биоконцентрации или коэффициент бионакопления данного химического вещества в водных видах превышает 5000 или что log Kow составляет более 5.