29.1 El Movimiento subrayó el derecho fundamental e inalienable de todos los pueblos, incluidos todos los territorios no autónomos, así como los territorios que se encuentran bajo ocupación extranjera o dominio colonial o foráneo, a la libre determinación, cuyo ejercicio, en el caso de los pueblos que están sometidos a la ocupación extranjera o la dominación colonial o foránea, sigue siendo válido e imprescindible para asegurar la erradicación de todas esas situaciones y garantizar el respeto universal a los derechos humanos y las libertades fundamentales;
29.1 Движение вновь подтвердило и подчеркнуло наличие у народов, включая народы всех несамоуправляющихся территорий, а также территорий, находящихся под иностранной оккупацией и колониальным или чужеземным господством, основополагающего и неотъемлемого права на самоопределение, реализация которого для народов, живущих в условиях иностранной оккупации и колониального или чужеземного господства, является, как и прежде, актуальной и насущной задачей с учетом необходимости ликвидировать все подобные ситуации и гарантировать уважение прав человека и основных свобод в глобальном масштабе;