En ese marco, el ACNUDH y la Liga de los Estados Árabes han venido cooperando en una serie de actividades, como la prestación de apoyo técnico para la revisión de la Carta Árabe de Derechos Humanos, el fomento de la capacidad del personal de la Liga en relación con los principios y las normas de derechos humanos, y la organización de conferencias regionales sobre instituciones nacionales de derechos humanos en la región árabe.
В соответствии с этим меморандумом УВКПЧ и Лига арабских государств сотрудничали в проведении целого ряда мероприятий, таких, в частности, как оказание экспертной помощи в пересмотре Арабской хартии по правам человека; создание в Лиге кадрового потенциала для реализации принципов и стандартов по правам человека и организация региональных конференций, посвященных национальным правозащитным институтам в арабском регионе.