También se prevé que siga celebrando periódicamente sesiones informativas orales de mitad de período y que, de conformidad con lo dispuesto por el Consejo, presente su informe definitivo en que figurará una relación detallada de sus investigaciones y opciones normativas para poner coto a la violación de las medidas.
Ожидается также, что она будет по-прежнему проводить устные брифинги по истечении половины срока действия мандата и представит свой заключительный доклад, как это предписано Советом, с подробным отчетом о проведенных ею расследованиях и с информацией о вариантах политики в связи с нарушениями мер.