El Gobierno de Antigua y Barbuda, de conformidad con el párrafo 2 de la resolución 60/12, se abstiene de promulgar y aplicar leyes y medidas del tipo indicado en el preámbulo de dicha resolución, en cumplimiento de sus obligaciones de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, que, entre otras cosas, reafirman la libertad de comercio y navegación. [Original: francés] [18 de junio de 2006]
2. Правительство Антигуа и Барбуды в соответствии с положениями пункта 2 резолюции 60/12 воздерживается от принятия и применения такого рода законов и мер, которые упоминаются в преамбуле вышеупомянутой резолюции, согласно обязательствам страны по Уставу Организации Объединенных Наций и международному праву, которые, в частности, подтверждают свободу торговли и судоходства.