Hasta la fecha, la evaluación ha demostrado que: a) en el marco del AGCS no se ha logrado un equilibrio general entre los derechos y las obligaciones; b) el aumento de las exportaciones mundiales de servicios de los países en desarrollo ha sido pequeño; c) no se han alcanzado los objetivos del artículo IV (debido a los obstáculos a la exportación, las limitaciones que afectan a la oferta y la falta de compromisos comerciales significativos); d) la privatización y la liberalización no reportan beneficios automáticos; e) la liberalización requiere flexibilidad política y unas etapas adecuadas; f) es preciso prestar atención prioritaria a garantizar el acceso a los servicios esenciales; y g) se debe prestar asistencia a los sectores de servicios y a las PYMES de los países en desarrollo.
К настоящему времени результаты оценки свидетельствуют о том, что: а) в рамках ГАТС не было достигнуто общее равновесие прав и обязательств, b) развивающиеся страны незначительно увеличили свою долю в мировом экспорте услуг, с) цели статьи 4 не были достигнуты (изза экспортных барьеров, ограниченного потенциала предложения и отсутствия коммерчески содержательных обязательств), d) выгоды от приватизации и либерализации не являются автоматическими, е) политика должна быть гибкой, а либерализация должна проводиться в определенной последовательности, f) приоритетное внимание следует уделять обеспечению доступа к услугам первой необходимости, и g) зарождающиеся секторы услуг и МСП в развивающихся странах нуждаются в помощи.