No siempre hay una adecuada consideración de dichos efectos en el derecho nacional, lo que determina que haya lagunas en materia de responsabilización por la violencia contra la mujer y sus causas.
На их растущее влияние не всегда может адекватно отреагировать национальное законодательство; в результате появляются пробелы в положениях об ответственности за насилие в отношении женщин и в положениях, касающихся искоренения причин существования такого насилия.