En vista de la magnitud de los controles programados y del nivel de conocimientos especializados necesarios para analizar las actividades relacionadas con la tesorería, es posible que deban efectuarse exámenes anuales independientes en ámbitos especializados, como por ejemplo la tecnología de la información y los nuevos productos de tesorería.
С учетом сферы программного контроля и объема специальных знаний, необходимых для анализа работы Казначейства в узкоспециализированных областях, например, в области применения информационной технологии и новой продукции казначейства, придется, возможно, регулярно проводить независимые обзоры.