Como parte de las iniciativas para establecer un mecanismo consolidado y una sólida base para la aplicación de la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad sobre la mujer, la paz y la seguridad, el Comité Especial insta al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz a que formule una política general sobre la incorporación de las cuestiones de género en las operaciones de mantenimiento de la paz, que incluya la presentación sistemática de informes acerca de la naturaleza y el efecto de las actividades de incorporación de las cuestiones de género, con base en la declaración de política sobre la incorporación de las cuestiones de género que el Subsecretario General emitió en marzo de 2005.
130. В контексте усилий по подготовке общей позиции и прочной основы для осуществления резолюции 1325 (2000) Совета Безопасности о женщинах и мире и безопасности Специальный комитет настоятельно призывает Департамент операций по поддержанию мира разработать всеобъемлющую политику, предусматривающую внедрение гендерного подхода в миротворческие операции Организации Объединенных Наций, включая систематическое представление докладов о характере и результатах осуществления мероприятий по внедрению гендерного подхода, на основе опубликованного в марте 2005 года заявления заместителя Генерального секретаря о политике в отношении учета гендерной проблематики.