Así pues, la Unión Interparlamentaria había ofrecido un foro de participación y de diálogo entre las partes en una situación sumamente difícil en la que éstas no hubieran podido reunirse y deliberar frente a frente en su región.
Тем самым МПС предоставил форум для участия и диалога между сторонами в чрезвычайно сложной ситуации -- ситуации, в которой такие личные встречи и дискуссии в данном регионе были бы невозможны.