El Consejo expresó su satisfacción por el progreso de la coordinación y la cooperación en materia de seguridad entre los Estados miembros, por las medidas positivas y significativas que se habían tomado para proteger a las sociedades de los Estados miembros ante el peligro que suponen determinados fenómenos, como la proliferación de las drogas, el blanqueo de dinero y el contrabando de armas y explosivos, y por el uso eficaz de medios para combatir las intrusiones y la creación de sistemas seguros de comunicaciones para facilitar el intercambio de datos entre los órganos de seguridad de los Estados miembros.
Он удовлетворен характером сотрудничества и координации действий государств-членов в области безопасности, а также прогрессом, достигнутым в деле ограждения общества государств-членов от таких угрожающих их безопасности явлений, как распространение наркотиков, отмывание денег и оборот оружия и взрывчатых веществ. Он удовлетворен также укреплением механизмов по борьбе с несанкционированным проникновением в страну и усилиями по совершенствованию средств коммуникации между различными органами, занимающимися вопросами безопасности государств-членов.