De conformidad con la práctica establecida, el Secretario y Director General había invitado a los comités de pensiones del personal y a los miembros de la Comisión de Actuarios a que presentaran observaciones y nombres de candidatos idóneos que estuvieran dispuestos a desempeñar sus funciones en la Comisión, particularmente de los Estados de África y de Europa occidental y otros Estados.
46. В соответствии с прошлой практикой Секретарь/ГАС предложил комитетам по пенсиям персонала и членам Комитета актуариев представлять свои замечания и фамилии подходящих кандидатов, которые были бы готовы работать в Комитете, в особенности от африканских государств и западноевропейских и других государств.