Con arreglo a la resolución 59/275, el marco estratégico para 2008-2009 se ha preparado tomando debidamente en cuenta los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos, incluidos los enunciados en la Declaración del Milenio y en los resultados de las grandes conferencias de las Naciones Unidas y los acuerdos internacionales posteriores a 1992.
В соответствии с резолюцией 59/275 стратегические рамки на 2008 - 2009 годы были подготовлены с надлежащим учетом согласованных на международном уровне целей в области развития, включая цели, содержащиеся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, и итогов крупных конференций Организации Объединенных Наций и международных соглашений, заключенных с 1992 года.