Como ya le informó el Presidente Talat en su carta de fecha 12 de diciembre de 2005, el diálogo tripartito (Naciones Unidas, parte turcochipriota y parte grecochipriota) respecto a este tema no era posible debido a la política de la parte grecochipriota de no colaborar con las autoridades turcochipriotas a ningún nivel.
Как уже сообщил Вам в своем письме от 12 декабря 2005 года президент Талат, причиной, по которой не представляется возможным наладить трехсторонний диалог по этому вопросу с участием Организации Объединенных Наций, кипрско-турецкой стороны и кипрско-греческой стороны, является политика кипрско-греческой стороны, которая отказывается от сотрудничества с кипрско-турецкими властями на всех уровнях.