En este capítulo se abordan las experiencias en tres esferas que presentan grandes posibilidades para el logro de mejoras: la potenciación de los agricultores para que tengan una actitud más proactiva en la cadena de suministro, el fortalecimiento de las instituciones de apoyo al comercio para reducir los costos de las transacciones, y el mejoramiento de la capacidad de negociación de las pequeñas explotaciones mediante una mejor información.
В настоящей главе анализируется опыт работы в трех областях, где существуют огромные возможности для совершенствования. К их числу относятся укрепление потенциала фермеров с целью активизации их участия в производственно-сбытовой цепочке, укрепление вспомогательных торговых институтов с целью снижения транзакционных издержек и укрепление переговорных позиций мелких хозяйственных субъектов за счет расширения доступа к информации.