A fin de garantizar la prohibición de las armas ilícitas, que, como todos saben, en su momento alimentaron muchos conflictos en la subregión, los Jefes de Estado y de Gobierno de los países miembros de la CEDAO han decidido transformar la moratoria sobre las armas pequeñas y las armas ligeras, en una convención jurídicamente vinculante, que refuerce la capacidad de los Estados Miembros para luchar eficazmente contra ese flagelo.
Стремясь укрепить запрет на обращение незаконного оружия, которое, как нам всем известно, способствовало разжиганию множества конфликтов в нашем субрегионе, главы государств и правительств стран-членов ЭКОВАС приняли решение о преобразовании моратория на стрелковое оружие и легкие вооружения в имеющую обязательную юридическую силу конвенцию, что позволит укрепить потенциал государств-членов в области эффективной борьбы с этим злом.