En segundo lugar, podría establecerse un foro permanente para el turismo en el que participen las partes con distintos intereses, incluidos los departamentos y organismos de gobierno pertinentes, las autoridades regionales y locales, los diversos segmentos de la industria del turismo, la industrial de viajes internacional, el sector del transporte, organizaciones no gubernamentales ambientales y comunitarias, órganos encargados del patrimonio cultural, parques nacionales y otras zonas protegidas, grupos de usuarios de áreas turísticas y de recreación, la sociedad civil, universidades y otros órganos que se ocupan de la educación y la formación en la esfera del turismo, asociaciones gremiales, etc.
Во-вторых, следует создать постоянный форум по вопросам туризма, в который входили бы заинтересованные стороны, представляющие различные интересы, включая соответствующие правительственные департаменты и учреждения, региональные и местные органы власти, разнообразные сегменты индустрии туризма, индустрию международных перевозок, транспортный сектор, экологические НПО и общинные НПО, органы, занимающиеся сохранением культурного наследия, национальные парки и другие охраняемые районы, группы потребителей в области туризма и развлечений, гражданское общество, не занимающееся вопросами туризма, однако испытывающее на себе его последствия, университеты и другие органы, связанные с образованием и профессиональной подготовкой в области туризма, профсоюзы и т. д.