Los organismos internacionales (en el documento UNEP/GCSS.IX/INF/12 figura información sobre las actividades del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente en la esfera del turismo), los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales, las comunidades locales y las empresas turísticas del sector privado deben, en forma conjunta, tener en cuenta las repercusiones del turismo en el medio ambiente mencionadas anteriormente.
С. Цели политики, направленные на обеспечение более устойчивого характера туризма Вышеперечисленные экологические последствия туризма должны совместно регулироваться международными учреждениями, правительствами, неправительственными организациями (НПО), местными общинами и частным сектором туризма.