b) En cuanto a la mayor observancia por los Estados de las normas aceptadas internacionalmente relativas al trato de los refugiados, en particular los principios fundamentales de asilo y no devolución, la evolución ha sido desigual, como ponen de manifiesto las reformas introducidas en la legislación relativa a los refugiados, que no siempre han tenido por objeto mejorar la situación de los refugiados y los solicitantes de asilo.
b) Неоднозначные результаты были достигнуты в деле обеспечения более строгого соблюдения государствами международно признанных стандартов обращения с беженцами, и особенно основополагающих принципов предоставления убежища и невыдворения, о чем свидетельствует тот факт, что не все изменения во внутреннем законодательстве стран, касающемся беженцев, были направлены на улучшение положения беженцев и просителей убежища.