Por último, el Relator Especial quisiera subrayar la absoluta necesidad de asegurar la existencia de exenciones de las sanciones -- en particular la congelación de fondos -- por motivos humanitarios, para garantizar que las organizaciones no gubernamentales y otras organizaciones sin ánimo de lucro cuyos proyectos se orienten a la protección de derechos básicos económicos o sociales puedan continuar con su labor.
Наконец, Специальный докладчик хотел бы подчеркнуть абсолютную необходимость обеспечения исключений из санкций -- в частности блокирования средств -- по гуманитарным соображениям для обеспечения неправительственным организациям и другим благотворительным организациям, имеющим планы по защите основных экономических или социальных прав, возможности продолжать свою деятельность.