El programa de cooperación técnica de la CESPAO tradicionalmente se ha visto afectado por el nivel de los recursos extrapresupuestarios que, tanto en cifras absolutas como en términos relativos, es el más bajo entre todas las comisiones regionales, así como por el carácter irregular de la recaudación de fondos y las deficiencias de su mecanismo de evaluación de proyectos.
Программа технического сотрудничества, осуществляемая в ЭСКЗА, традиционно страдала от самого низкого уровня внебюджетного финансирования -- как в абсолютных, так и в относительных величинах, -- из всех региональных комиссий, от непредсказуемости в процессе мобилизации ресурсов и от неадекватности механизмов рассмотрения проектов.