Mediante la resolución 1626 (2005), de 19 de septiembre de 2005, el Consejo, entre otras cosas, prorrogó el mandato de la Misión hasta el 31 de marzo de 2006; autorizó a la UNMIL a desplegar, a partir de noviembre de 2005, hasta 250 efectivos militares de las Naciones Unidas a Sierra Leona para dar protección al Tribunal Especial para Sierra Leona; autorizó un aumento transitorio de la dotación máxima de la UNMIL, hasta un total de 15.250 efectivos, para el período comprendido entre el 15 de noviembre de 2005 y el 31 de marzo de 2006; y pidió al Secretario General que presentara recomendaciones sobre un plan de retirada gradual de la UNMIL.
В своей резолюции 1626 (2005) от 19 сентября 2005 года Совет, в частности, продлил мандат Миссии до 31 марта 2006 года; уполномочил МООНЛ развернуть в Сьерра-Леоне с ноября 2005 года военный контингент Организации Объединенных Наций численностью до 250 человек для обеспечения безопасности Специального суда по Сьерра-Леоне; уполномочил временно -- на период с 15 ноября 2005 года по 31 марта 2006 года -- увеличить максимальную численность военного контингента до 15 250 человек; а также просил Генерального секретаря представить рекомендации в отношении плана сокращения численности МООНЛ.