La Comisión Consultiva tuvo en cuenta esa diferencia fundamental al evaluar la necesidad de varias prestaciones y subsidios que se proponían en el informe del Secretario General.
Консультативный комитет учитывал эту существенную разницу при оценке необходимости предоставления ряда материальных прав, пособий и надбавок, предложенных в докладе Генерального секретаря.