La situación en Côte d &apos; Ivoire, donde prosigue la extracción de diamantes en zonas controladas por las Forces Nouvelles, y la aparente filtración de esos diamantes al comercio legítimo, sigue siendo un importante motivo de preocupación y un grave problema para el Proceso de Kimberley.
23. Ситуация в Котд &apos; Ивуаре, где продолжается добыча алмазов в районах, контролируемых &lt; &lt; Новыми силами &gt; &gt; , и явная утечка этих алмазов в сферу легальной торговли попрежнему вызывают большую обеспокоенность и представляют собой серьезную проблему для Кимберлийского процесса.