Además, se deberían adoptar políticas más dinámicas en los propios países en desarrollo para analizar los posibles efectos comerciales de esas normas y exigencias en los principales mercados de exportación, mejorar la gestión de la información y aumentar la toma de conciencia, y elaborar planteamientos de ajuste versátiles para mejorar la competitividad de las exportaciones.
Кроме того, необходимо проведение более инициативной политики в самих развивающихся странах в вопросах анализа возможных последствий таких стандартов и требований на ключевых экспертных направлениях для улучшения обмена информацией и повышения осведомленности, а также для разработки универсальных подходов к вопросам адаптации к таким требованиям с целью повышения конкурентоспособности экспорта.