La OSSI observó además que ése era uno de los problemas a que se enfrentaba la administración de la CESPAO en sus relaciones de trabajo con la Comisión Económica para África y la Liga de los Estados Árabes, y que la CESPAO había pedido a la Dependencia Común de Inspección que examinara en 2006 la agrupación por zona geográfica adoptada por los distintos departamentos, oficinas, fondos, programas, organizaciones y organismos de las Naciones Unidas, tomando en consideración el problema planteado en la décima reunión del grupo.
УСВН также отметило, что с этим связана одна из трудностей, с которыми сталкивается руководство ЭСКЗА в своей деятельности по взаимодействию с Экономической комиссией для Африки (ЭКА) и Лигой арабских государств (ЛАГ), и что ЭСКЗА просила Объединенную инспекционную группу провести в 2006 году обзор систем определения географических групп, используемых департаментами, учреждениями, фондами, программами, организациями и учреждениями Организации Объединенных Наций, с учетом обсуждения этой проблемы на десятом совещании Группы.