1. El autor de la comunicación, de fecha 12 de febrero de 2001, es Héctor Luciano Carvallo Villar, de nacionalidad chilena, quien alega ser víctima de una violación por parte de España de los artículos 2, párrafo 3 a) y b); y 14, párrafos 1, 2, 3 d) y 5 del Pacto.
1. Автором сообщения от 12 февраля 2001 года является Эктор Лусиано Карвальо Вильяр, гражданин Чили, который заявляет о нарушении Испанией пунктов 3 а) и b) статьи 2 и пунктов 1, 2, 3 d) и 5 статьи 14 Пакта.