La Comisión Consultiva señala que los recursos necesarios en relación con el estudio, por valor de 250.000 dólares, se cubrirán con los recursos generales aprobados para el bienio 2006-2007 en la sección 28D, Oficina de Servicios Centrales de Apoyo, y se informará al respecto cuando proceda en el contexto del informe sobre la ejecución del presupuesto para el bienio (A/60/677, párr. 4).
6. Консультативный комитет отмечает, что потребности в ресурсах в связи с проведением этого исследования в размере 250 000 долл. США будут удовлетворяться за счет общих ассигнований, утвержденных на двухгодичный период 2006 - 2007 годов по разделу 28D, Управление централизованного вспомогательного обслуживания, и о них будет сообщаться, по необходимости, в контексте докладов об исполнении бюджета за этот двухгодичный период (А/60/677, пункт 4).