7. Recalca que si bien el crecimiento económico es esencial, las desigualdades muy arraigadas constituyen un obstáculo al crecimiento sostenido y de base amplia necesario para un desarrollo sostenible, no excluyente y centrado en las personas, y reconoce la necesidad de lograr un justo equilibrio entre las medidas encaminadas a lograr crecimiento y las medidas en pro de la equidad económica y social para que haya una repercusión sobre los niveles generales de pobreza;
7. отмечает, что, хотя экономический рост имеет весьма важное значение, хроническое неравенство является препятствием в деле обеспечения имеющего широкую основу и устойчивого роста, который необходим для достижения устойчивого развития, охватывающего все слои населения и ориентированного на нужды и интересы людей, и признает необходимость уравновешивать меры, направленные на достижение роста, мерами, нацеленными на обеспечение экономического и социального равенства, для того чтобы они могли оказать влияние на уровни нищеты в целом;