Para reforzar el papel de los comités intergubernamentales de expertos, las oficinas subregionales, con el apoyo de la sede de la Comisión Económica para África deberían tomar conjuntamente la iniciativa y crear un espacio electrónico que facilitara la interacción con los delegados y con un público más amplio, que incluyera a las partes interesadas y a profesionales que trabajan en las subregiones, a fin de aumentar la distribución electrónica de sus productos y asegurar que los resultados de las reuniones de los comités se conocieran en los niveles políticos ejecutivos más altos, tanto en los países como en las subregiones (párrafos 8 a 12 del presente informe).
Для укрепления роли межправительственных комитетов экспертов субрегиональным представительствам следует при поддержке со стороны штаб-квартиры Экономической комиссии для Африки предпринять совместную инициативу по созданию электронного пространства, предназначенного для облегчения коммуникации с членами комитетов и более широкой аудиторией заинтересованных сторон и практических работников, расширения масштабов электронного распространения результатов их деятельности и обеспечения информирования как на национальном, так и субрегиональном уровне старших сотрудников политических и директивных органов об итогах заседаний межправительственных комитетов экспертов (пункты 8 - 12 настоящего доклада).