Si bien en muchos informes se evaluaron las repercusiones de un problema particular en las mujeres y las niñas, o se describieron medidas específicas que las beneficiarían, en un número menor de informes se examinó la participación activa de la mujer y la niña en una esfera dada.
Хотя во многих докладах дана оценка воздействия конкретного фактора на положение женщин и девочек или описаны конкретные действия в интересах женщин и девочек, лишь в некоторых из них обсуждаются вопросы активного участия женщин и девочек в той или иной области деятельности.