De conformidad con el memorando de entendimiento firmado en julio de 2002 por el ACNUDH y el Secretario General de la Comunidad Económica de los Estados del África Central (CEEAC), en el bienio que se examina el Centro para los Derechos Humanos y la Democracia en el África Central (Yaundé) siguió asesorando y prestando asistencia técnica a la secretaría de la CEEAC.
21. В соответствии с подписанным в июле 2002 года между отделением УВКПЧ и генеральным секретарем Экономического сообщества центральноафриканских государств (ЭСЦАГ) меморандумом о взаимопонимании Центр по вопросам прав человека и демократии в Центральной Африке (Яунде) продолжал в течение рассматриваемого двухлетнего периода оказывать секретариату ЭСЦАГ консультативную помощь и техническое содействие.