La vulneración de los derechos inalienables más elementales a la vida, la seguridad y la libertad amenaza con acentuar aún más el distanciamiento que nosotros, los impulsores de la Alianza de Civilizaciones, estamos tratando de atenuar.
Попрание наиважнейших и неотъемлемых прав на жизнь, безопасность и свободу несет в себе угрозу еще более глубокого расхождения в позициях, которое мы, коспонсоры &lt; &lt; Альянса цивилизаций &gt; &gt; , стремимся сократить.