Aunque señaló que el plan de trabajo de 2005 incluía un sistema de vigilancia de la ejecución de los programas y la rendición de cuentas al respecto, la Comisión Consultiva recomendó que se perfeccionara ese sistema para el plan de trabajo 2006 (véase A/60/428, párr. 23).
27. Отметив, что в плане работы на 2005 год предусмотрена система контроля за осуществлением программ и подотчетности по программам, Консультативный комитет рекомендовал доработать эту систему в рамках плана работы на 2006 год (см. А/60/428, пункт 23).