39. El notable aumento de la actividad reguladora de los poderes públicos en la esfera de las BNA en los países desarrollados supone en muchos casos una costosa e innecesaria carga para las empresas de los países en desarrollo.
39. Заметная эскалация мер государственного регулирования торговли с использованием НТБ в развитых странах во многих случаях, безусловно, оборачивается дорогостоящим и излишним бременем для компаний развивающихся стран.