Entre esos instrumentos deberían figurar la legislación nacional de control de las exportaciones, las actividades de las fuerzas de policía, las aduanas, los controles fronterizos, el aumento de la seguridad de los contenedores, el intercambio de información pública y reservada sobre las personas, la transferencia de fondos y las transacciones, la determinación más precisa del usuario final, incluidas las inspecciones posteriores al embarque, y una serie de medidas para exigir mayor rendición de cuentas y seguridad material en los locales de almacenamiento de armas.
Такие меры должны включать в себя разработку национального законодательства в области экспортного контроля, принятие правоприменительных мер, мер таможенного и пограничного контроля и мер по укреплению безопасности контейнерных перевозок, обмен информацией и разведывательными данными в отношении лиц, перевода средств и финансовых операций, принятие мер по усилению контроля за конечным использованием, включая проведение инспекций после осуществления поставки, и целый ряд шагов, требуемых для обеспечения более строгого учета и повышения уровня физической защиты объектов по хранению оружия.