La Sra. Marcotte indicó que en diversos países la recuperación de metilbromuro en la fumigación de artículos en contenedores de transporte o cámaras de fumigación se estaba llevando a cabo, con filtros de carbón, y que la adopción de esa tecnología, se debía principalmente a reglamentos locales sobre calidad del aire y la seguridad más que a disposiciones relativas a la protección del ozono.
33. Гжа Маркот отметила, что улавливание бромистого метила после фумигации сырьевых товаров в грузовых контейнерах или в фумигационных камерах в некоторых странах осуществляется с использованием фильтров из древесного угля, однако внедрение этой технологии попрежнему обусловлено соображениями безопасности и местными нормами контроля за качеством воздуха, а не требованиями по обеспечению охраны озонового слоя.