El proyecto propuesto para el control normalizado del acceso no abarca el complejo de edificios de la Secretaría en la Sede, cuyas necesidades se están atendiendo plenamente mediante los proyectos de fortalecimiento de la seguridad y vigilancia ya aprobados por la Asamblea General en su resolución 56/286, que están siendo ejecutados por la oficina encargada del plan maestro de mejoras de infraestructura.
Предлагаемый проект создания стандартизированной системы контроля доступа не охватывает комплекс зданий Секретариата в Центральных учреждениях, потребности которого были в полной мере учтены в рамках проектов укрепления безопасности и охраны, уже утвержденных Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 56/286 и осуществляемых Управлением по генеральному плану капитального ремонта.