Sin embargo, las capacidades humanas e institucionales de los PMA y sus recursos financieros para las negociaciones comerciales, la formulación y la aplicación de políticas comerciales siguen siendo escasos, por cuya razón es necesario el apoyo continuo de la UNCTAD y de otras instituciones competentes para ayudarlos a fomentar su capacidad de negociación.
Вместе с тем человеческий и институциональный потенциал НРС, равно как и финансовые ресурсы для торговых переговоров, выработки торговой политики и ее осуществления, являются попрежнему недостаточными, и в этой связи необходима дальнейшая поддержка со стороны ЮНКТАД и других соответствующих учреждений для оказания им помощи в укреплении своего потенциала в области проведения переговоров.