En el párrafo 95 de su informe (A/C.5/59/2), el Secretario General había indicado que, de conformidad con la propuesta de aumento del sueldo básico de los miembros de la Corte, se recomendaba que los pagos en concepto de pensiones aumentasen un 10,6%, con efecto a partir del 1° de enero de 2005.
В пункте 95 своего доклада (А/С.5/59/2) Генеральный секретарь указал, что исходя из предлагаемого увеличения базового оклада членов Суда рекомендуется с 1 января 2005 года на 10,6 процента увеличить уже выплачиваемые пенсии.