Es frecuente que las ofertas iniciales utilicen nuevas clasificaciones (incluso con respecto a sectores que no forman oficialmente parte de la clasificación de la OMC) que no han sido aprobadas a nivel multilateral y que todavía se están debatiendo, lo que provoca incertidumbre sobre lo que está ofreciendo exactamente un país.
В первоначальных предложениях часто используются новые классификации (даже в отношении секторов, которые официально не входят в классификационный список ВТО), которые не были одобрены на многосторонней основе и еще являются предметом обсуждений. Возникает неопределенность по поводу того, что же конкретно предлагает та или иная страна.