En el período transcurrido desde la presentación de su último informe, el Consejo de Europa ha invitado dos veces al Representante a mantener consultas sobre asuntos relacionados con el desplazamiento en Europa: en la primera ocasión, para participar en la elaboración de la recomendación 2006/6 sobre los desplazados internos, aprobada por el Comité de Ministros en abril de 2006, en la que se recordaron los derechos humanos fundamentales que ostentaban esas personas en virtud de la normativa europea de derechos humanos y se subrayó la voluntad del Consejo de aplicar los Principios rectores aplicables a los desplazamientos internos en la legislación y la política nacionales de sus Estados miembros y, en otra ocasión más reciente, en junio de 2006, para hablar ante el Comité de Migración, Refugiados y Población de la Asamblea Parlamentaria sobre la situación de los desplazados internos en Europa meridional.
50. В период после представления последнего доклада Представителя Совет Европы дважды приглашал его для проведения консультаций по вопросам перемещения лиц в Европе: в первый раз для участия в разработке рекомендации 2006/6 в отношении внутренне перемещенных лиц, принятой Комитетом министров в апреле 2006 года, в которой напоминается об основных правах человека таких лиц согласно европейскому праву в области прав человека и подчеркивается готовность Совета осуществлять Руководящие принципы по вопросу о перемещении лиц внутри страны; и второй раз в июне 2006 года для выступления в Комитете по вопросам миграции, беженцев и народонаселения Парламентской ассамблеи, посвященного положению внутренне перемещенных лиц в южной части Европы.