La Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas saluda atentamente a la Secretaría de las Naciones Unidas y, en relación con su nota de fecha 12 de abril de 2006 por la que informaba a la Secretaría de que Malasia había decidido presentar su candidatura al Consejo de Derechos Humanos, tiene el honor de adjuntar a la presente un aide-mémoire en que se describen las promesas y compromisos voluntarios de Malasia de conformidad con lo dispuesto en la resolución 60/251 de la Asamblea General, de 15 de marzo de 2006 (véase el apéndice).
Постоянное представительство Малайзии при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Секретариату Организации Объединенных Наций и в связи со своей нотой от 12 апреля 2006 года, в которой Секретариату сообщалось о том, что кандидатура Малайзии представлена для выборов в Совет по правам человека, имеет честь препроводить настоящим памятную записку, в которой подробно излагаются добровольные обязательства и обещания согласно резолюции 60/251 от 15 марта 2006 года (см. добавление).