En el informe del Secretario General titulado &quot; Los mandatos y su ejecución: análisis y recomendaciones para facilitar el examen de los mandatos &quot; (A/60/733 y Corr.1) se subrayó que las cuestiones de género merecían la misma consideración que las demás prioridades intersectoriales en la labor de la Organización y se señaló la necesidad de una evaluación global de los recursos institucionales, los mandatos y la presentación de informes sobre la igualdad entre los géneros y el adelanto de la mujer.
В докладе Генерального секретаря, озаглавленном &lt; &lt; Выдача мандатов и их осуществление: анализ рекомендаций для содействия обзору мандатов &gt; &gt; (А/60/733 и Corr.1), подчеркивалось, что гендерные вопросы заслуживают такого же рассмотрения, что и другие сквозные приоритеты в деятельности Организации, и отмечалась необходимость осуществить общую оценку и анализ институциональных ресурсов, мандатов и системы отчетности по вопросам равноправия мужчин и женщин и улучшения положения женщин.