5. Observa con preocupación la descripción de la misión de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna que se hace en el párrafo 1 de su informe anual1 y, a este respecto, reitera que, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 5 de su resolución 59/270, la misión de la Oficina debe ajustarse plenamente a su mandato, tal como fue aprobado por la Asamblea en su resolución 48/218 B;
5. с обеспокоенностью отмечает описание задач Управления служб внутреннего надзора, приведенное в пункте 1 его ежегодного доклада1, и в этой связи вновь заявляет, что в соответствии с пунктом 5 резолюции 59/270 Генеральной Ассамблеи задачи Управления должны полностью соответствовать его мандату, утвержденному Ассамблеей в ее резолюции 48/218 B;