En consecuencia, el Gobierno asume el compromiso de velar por que se den al comandante de su contingente nacional las facultades necesarias a los efectos de mantener la disciplina y el orden entre todos los miembros del contingente nacional y, en particular, de asegurar que cumplan las normas de conducta de las Naciones Unidas, las reglas de conducta de la misión y las leyes y reglamentos locales.
В соответствии с этим правительство принимает меры в целях наделения командующего национальным контингентом необходимыми полномочиями для поддержания дисциплины и порядка среди всех членов национального контингента и, в частности, обеспечения соблюдения ими стандартов поведения Организации Объединенных Наций, стандартов поведения миссии и местных законов и нормативных положений.