Se siguen realizando esfuerzos para hallar nuevas vías de protección de la población civil contra riesgos químicos, biológicos, radiológicos y nucleares y, al respecto, la Comisión está examinando tecnologías de detección de productos químicos, biológicos, radiológicos y nucleares.
Продолжается работа по определению путей для защиты гражданского населения от химической, биологической, радиологической и ядерной опасности, и в этой связи Комиссия рассматривает вопрос о технологиях обнаружения химического, биологического, радиологического и ядерного оружия.