b) Gracias a la prestación de asesoramiento y apoyo jurídicos para que las oficinas, los departamentos y los órganos subsidiarios pudieran cumplir al máximo los reglamentos, las normas y las disposiciones administrativas, los clientes lograron entender y aplicar más cabalmente el régimen jurídico de la Organización, dando así lugar a un mejor régimen jurídico sustentado en el examen y la revisión de las condiciones generales de los contratos.
b) Предоставление юридических консультаций и поддержки, с тем чтобы управления, департаменты и вспомогательные органы могли в максимальной степени обеспечить соблюдение положений, правил и административных инструкций, способствовало лучшему пониманию и применению клиентами правового режима Организации Объединенных Наций и совершенствованию договорного режима путем внесения изменений в общие условия контрактов.