Si en esas circunstancias se deniega la asistencia letrada a un particular, el Comité considera contrario a la letra del párrafo 5 del artículo 22 y al espíritu del principio del agotamiento de todos los recursos internos y la posibilidad de presentar una queja individual considerar &quot; disponible &quot; un posible recurso de revisión judicial y declarar, por tanto, inadmisible una queja si no se hizo uso de ese recurso.
При отказе частному лицу в правовой помощи в подобных обстоятельствах Комитет считал, что это будет противоречить как формулировке пункта 5 статьи 22, так и цели принципа исчерпания внутренних средств правовой защиты и праву на подачу индивидуальной жалобы, если будет считаться, что потенциальное средство правовой защиты в виде судебного пересмотра &quot; имеется в наличии &quot; и таким образом жалоба признается неприемлемой, если такое средство правовой защиты не было использовано.