Cuando sea necesario, el Comité recurrirá a redes y grupos de trabajo interinstitucionales para reforzar los vínculos entre la labor normativa y operativa del sistema y para garantizar que en el proceso de adopción de decisiones se tienen en cuenta los principales temas horizontales de política: el desarrollo sostenible, los derechos humanos y el género.
При необходимости Комитет будет обращаться к межучрежденческим сетям и целевым группам за помощью в деле укрепления взаимосвязей между нормотворческим и оперативным направлениями работы системы и в обеспечении учета в процессе принятия решений основных сквозных программных тем -- устойчивого развития, прав человека и гендерной проблематики.