La estrategia de prevención de crisis no abarcaba la definición de fraude; los actos de fraude; la forma en que el Tribunal tiene previsto sensibilizar a la plantilla respecto de los actos de fraude; las denuncias de fraude (medidas que deben adoptar los funcionarios y la administración en casos de presunción de fraude); el procedimiento para tramitar las denuncias de fraude; la protección de los denunciantes y, en particular, la aplicación de controles preventivos y mecanismos de detección.
154. В контексте стратегии по предотвращению кризисов не рассматривались такие вопросы, как определение мошенничества; действия, представляющие собой мошенничество; каким образом Трибунал намерен повысить осведомленность по вопросам мошенничества среди своих сотрудников; сообщение о случаях мошенничества (действия, которые должны предпринимать сотрудники и руководители в случае возникновения подозрений в мошенничестве); каким образом будут рассматриваться заявления о предполагаемом мошенничестве; защита лиц, вскрывших мошенничество; и что наиболее важно, применение профилактических мер контроля и использование механизмов обнаружения.