Los Inspectores quieren señalar que el hecho de que una organización no se ajuste a las normas o escalas establecidas por la Dependencia Común de Inspección no significa necesariamente que haya que efectuar cambios en los mandatos o en los recursos asignados a la supervisión.
Инспекторы хотели бы указать, что само то обстоятельство, что та или иная организация может выходить за пределы предлагаемых Объединенной инспекционной группой (ОИГ) стандартов или контрольных параметров, не обязательно означает, что необходимы изменения в мандатах или в ресурсах, выделяемых на надзорные функции.