En su 48ª sesión, celebrada el 15 de diciembre de 2006, y a propuesta del Presidente del Consejo, el Consejo decidió aplazar hasta su período de sesiones de organización de 2007 el examen de la Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de los Organismos Especializados: proyecto de anexo relativo a la Organización Mundial de Turismo.
3. На своем 48м заседании 15 декабря 2006 года по предложению Председателя Совета Совет постановил отложить рассмотрение Конвенции о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений: проект приложения, касающегося Всемирной туристской организации, до своей организационной сессии 2007 года.