El presente informe tiene por objeto recabar financiación destinada al primer año del bienio 2006-2007 para tres misiones políticas especiales, a saber, la Oficina del Enviado Especial del Secretario General para el proceso relativo al estatuto futuro de Kosovo, el Enviado Especial del Secretario General para la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad y la Comisión Internacional Independiente de Investigación del suceso ocurrido en el Líbano el 14 de febrero de 2005, cuyos mandatos se han prorrogado hasta 2006.
1. Цель настоящего доклада заключается в изыскании средств для финансирования в течение первого года двухгодичного периода 2006 - 2007 годов трех специальных политических миссий, а именно Канцелярии Специального посланника Генерального секретаря по процессу определения будущего статуса Косово (ЮНОСЕК), миссии Специального посланника Генерального секретаря по осуществлению резолюции 1559 (2004) Совета Безопасности и Международной независимой комиссии по расследованию событий, имевших место 14 февраля 2005 года в Ливане (МНКООНР), мандаты которых были продлены на 2006 год.