El logro de los objetivos del subprograma requerirá las actividades de los órganos subsidiarios de la Comisión y la participación activa de los gobiernos y de organizaciones internacionales como el Organismo Internacional de Energía, el Foro Internacional de la Energía y la Carta Europea de la Energía, la Organización de Países Exportadores de Petróleo, organizaciones no gubernamentales y las industrias del sector energético, incluidos los socios pertinentes del sector privado, como la comunidad financiera.
Для достижения целей подпрограммы будет задействован потенциал вспомогательных органов Комиссии, и в осуществляемой деятельности активное участие будут принимать правительства и международные организации, такие, как Международное энергетическое агентство, Международный энергетический форум и Энергетическая хартия, Организация стран-экспортеров нефти, неправительственные организации и энергетические отрасли, включая соответствующих партнеров, представляющих частный сектора, таких, как финансовое сообщество.