El apartado b) del párrafo 1 del artículo 48 de los artículos sobre la responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos autoriza a un Estado que no sea un Estado lesionado a invocar la responsabilidad de otro Estado si la obligación violada existe con relación a la comunidad internacional en su conjunto, aunque no se cumplan los requisitos para el ejercicio de la protección diplomática.
Пункт 1 b) статьи 48 свода статей об ответственности государств за международно-противоправные деяния разрешает государству, иному, чем потерпевшее государство, призывать к ответственности другое государство, если нарушенное обязательство является обязательством в отношении международного сообщества в целом без соблюдения требований, связанных с осуществлением дипломатической защиты.