Para facilitar la coordinación y la relación con el componente militar de la Misión, el centro tendría también tres analistas militares de información (dos para la zona este de la República Democrática del Congo y uno para la zona oeste).
22. Для содействия координации и взаимодействию с военным компонентом Миссии в состав Объединенной аналитической ячейки Миссии также войдут три сотрудника по анализу военной информации (два будут заниматься восточной частью Демократической Республики Конго, а один -- западной частью страны).