La Junta observó que, según los informes del IMIS y el sistema Crystal, las operaciones de esos dos proyectos habían concluido al 31 de diciembre de 2004 y las cuentas se habían cerrado al 31 de diciembre de 2005.
55. Комиссия отметила, что эти проекты завершены в оперативном отношении по состоянию на 31 декабря 2004 года и закрыты в финансовом отношении по состоянию на 31 декабря 2005 года, как это показано в докладах ИМИС и системы &lt; &lt; Кристалл &gt; &gt; .