Además, es necesario conseguir que participen en el proceso de la NEPAD nuevos agentes, a saber, las empresas multinacionales que realizan actividades en África, y estimularlas ofreciéndoles incentivos apropiados para que participen activamente en la puesta en práctica de la NEPAD.
30. Необходимо также привлечь новых участников, а именно -- многонациональные корпорации, активно действующие в Африке, к процессу НЕПАД и поощрять их, предлагая им соответствующие стимулы для активного участия в осуществлении НЕПАД.