Los Jefes de Estado o de Gobierno pusieron de relieve la necesidad de prestar ayuda a los países en desarrollo en sus esfuerzos por preparar planes de ordenación integrada y eficiencia de los recursos hídricos como parte de sus estrategias nacionales de desarrollo y por proporcionar acceso a agua potable segura y servicios básicos de saneamiento de conformidad con la Declaración del Milenio y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, en particular el objetivo de reducir a la mitad para 2015 la proporción de la población que carezca de acceso a agua potable o no pueda costearlo y que no tenga acceso a los servicios básicos de saneamiento.
224. Главы государств и правительств подчеркнули необходимость оказания содействия развивающимся странам в их усилиях по подготовке планов комплексного регулирования водных ресурсов и планов повышения эффективности водопользования в качестве компонента их национальной стратегии в области развития и обеспечить доступ к безопасной питьевой воде и базовой санитарии в соответствии с Декларацией тысячелетия и Йоханнесбургским планом выполнения решений, в том числе путем сокращения в два раза к 2015 году доли людей, которые не имеют доступа или не могут себе позволить безопасную питьевую воду и которые не имеют доступа к базовой санитарии.