En ese contexto, el Secretario General ha preparado una serie de observaciones respecto de las conclusiones incluidas en el volumen V del informe del Comité Directivo (véase el anexo II). Se invita a los Estados Miembros a que examinen cuidadosamente las conclusiones del Comité Directivo Independiente y las opiniones de la OSSI, y que saquen las conclusiones que consideren adecuadas.
В этой связи Генеральный секретарь подготовил ряд замечаний в отношении выводов, изложенных в томе V доклада Руководящего комитета (см. приложение II). Государствам-членам предлагается внимательно изучить выводы независимого Руководящего комитета и мнения УСВН и сделать из этого свои собственные выводы.