En la IV Cumbre de la AEC celebrada en Ciudad de Panamá, en julio de 2005, se aprobó una propuesta del Primer Ministro de Trinidad y Tabago, Excmo. Sr. Patrick Manning, sobre la necesidad de adoptar un mecanismo de seguimiento de los temas prioritarios del programa de esa comunidad mediante la creación del Grupo de consulta presidencial, que hará un seguimiento de las cuestiones prioritarias del programa de la AEC.
24. На четвертой Встрече на высшем уровне, проведенной в городе Панама в июле 2005 года, ее участники поддержали предложение премьер-министра Тринидада и Тобаго Патрика Мэннинга о необходимости создания механизма для наблюдения за ходом выполнения приоритетных задач, стоящих в повестке дня Сообщества и формирования с этой целью президентской консультативной группы, которая будет следить за тем, как решаются приоритетные вопросы повестки дня АКГ.