También se facilitó a la Comisión un cuadro ilustrativo sobre los efectos de la unificación si se sigue manteniendo la vinculación entre las cuotas y los mandatos (períodos de mandato) aprobados por el Consejo de Seguridad (véase el anexo VII).
Комитету была также представлена таблица с целью проиллюстрировать последствия объединения взносов при сохранении увязки между начисленными взносами и мандатами (сроками действия мандатов), утвержденными Советом Безопасности (см. приложение VII).