A partir de 2004, con el acuerdo de la Secretaría de las Naciones Unidas, se prepara un informe financiero combinado del Programa de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos, a fin de dar cuenta de las actividades de ONU-Hábitat en todos sus aspectos.
13. Начиная с 2004 года в целях учета всей деятельности ООН-Хабитат и в рамках договоренностей с Секретариатом Организации Объединенных Наций для Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам был подготовлен сводный финансовый доклад, включающий как деятельность в области технического сотрудничества, так и деятельность Фонда Организации Объединенных Наций для Хабитат и населенных пунктов.