64. De conformidad con la resolución 2005/15 del Consejo Económico y Social, de 22 de julio de 2005, se pidió al Secretario General que procurase obtener propuestas de los Estados Miembros sobre los medios y arbitrios necesarios para dar un seguimiento adecuado a la Declaración de Bangkok: Sinergias y respuestas: alianzas estratégicas en materia de prevención del delito y justicia penal (resolución 60/177 de la Asamblea General, anexo), aprobada por el 11º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal, para que la Comisión la examinara y adoptara medidas al respecto en su 15º período de sesiones (véase E/CN.15/2006/7).
64. В резолюции 2005/15 Экономического и Социального Совета от 22 июля 2005 года Совет просил Генерального секретаря запросить у государств-членов предложения относительно путей и средств обеспечения надлежащего выполнения положений Бангкокской декларации о взаимодействии и ответных мерах: стратегические союзы в области предупреждения преступности и уголовного правосудия (резолюция 60/177 Генеральной Ассамблеи, приложение), принятой одиннадцатым Конгрессом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию, для рассмотрения и принятия мер Комиссией на ее пятнадцатой сессии (см. E/CN.15/2006/7).