La Comisión Consultiva fue informada de que la Junta estaba realizando un examen horizontal de la coordinación interinstitucional y las misiones integradas, que debía estar terminado para el mes de julio de 2006.
26. Консультативный комитет был информирован о том, что Комиссия проводит горизонтальную проверку межучрежденческой координации/комплексных миссий, которая должна быть завершена в июле 2006 года.