Los consultores tienen la consideración de contratistas individuales y no tienen el estatuto de funcionarios ni de expertos en misión a no ser que tengan que viajar en comisión de servicio para la Organización, en cuyo caso se les podrá reconocer el estatuto de expertos en misión.
Консультанты считаются индивидуальными подрядчиками, и их статус не является статусом сотрудников или экспертов в командировках, если только Организация не требует от них совершения поездок, и в этом случае они могут наделяться статусом экспертов в командировках.