De acuerdo con información proporcionada por la OMS al Comité Especial, con fecha de julio de 2006, la actual crisis sanitaria en el territorio palestino ocupado se caracterizó por tres factores principales.
64. Согласно данным ВОЗ на июль 2006 года, предоставленным Специальному комитету, нынешний кризис в сфере здравоохранения на ОПТ вызван тремя основными причинами.