En su informe sobre las estimaciones revisadas relativas a las medidas prescritas en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 (A/60/537), el Secretario General indicó que se había establecido un mecanismo de seguimiento para elaborar propuestas sobre un examen completo de las políticas, reglamentaciones y normas presupuestarias, financieras y de recursos humanos con que funcionaba la Organización a fin de ajustarlas a las necesidades actuales y futuras de la Organización y permitirle cumplir bien sus obligaciones administrativas.
В своем докладе о пересмотренной смете на выполнение решений Всемирного саммита 2005 года (A/60/537) Генеральный секретарь сообщил о том, что создан новый механизм для разработки предложений в целях всестороннего обзора бюджетной и финансовой политики, политики в области людских ресурсов, а также положений и правил, на основе которых работает Организация, с целью привести их в соответствие с нынешними и будущими потребностями Организации и дать ему возможность эффективно выполнять его управленческие обязанности.