La Comisión tomó nota de las actividades del Programa realizadas en 2005, que se recogían en el informe de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos (A/AC.105/869, párrs. 40 a 43) y en el informe de la Experta en aplicaciones de la tecnología espacial (A/AC.105/861, párr. 52 y anexo I). La Comisión expresó su agradecimiento a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre por la manera en que se habían llevado a cabo las actividades del Programa con los limitados fondos de que se disponía.
82. Комитет принял к сведению мероприятия Программы, осуществленные в 2005 году, информация о которых содержится в докладе Научно - технического подкомитета (A/AC.105/869, пункты 40 - 43) и докладе Эксперта по применению космической техники (A/AC.105/861, пункт 52 и приложение I). Комитет выразил признательность Управлению по вопросам космического пространства за эффективное осуществление мероприятий Программы в рамках имеющихся ограниченных средств.