Se basa también en el reconocimiento de que los controles del riesgo en el Servicio de Gestión de las Inversiones deben pasar de un seguimiento cuidadoso de las inversiones individuales a un criterio de presupuestación mejor coordinado de los riesgos del total de la cartera.
Она обусловлена также изменением практики контроля рисков в Службе управления инвестициями путем перехода от тщательного контроля за индивидуальными инвестициями к применению более скоординированного подхода к составлению бюджета, предусматривающего учет совокупного риска по всему портфелю инвестиций.