En septiembre de 2005, la Conferencia General del OIEA alentó a la Secretaría del Organismo a seguir ocupándose de la cuestión de la denegación de expediciones, entre otras cosas, mediante el establecimiento de un comité ejecutivo encargado de supervisar la labor encaminada a la solución del problema.
В сентябре 2005 года Генеральная конференция МАГАТЭ рекомендовала секретариату МАГАТЭ продолжать рассмотрение проблемы отказов в перевозке, в том числе посредством создания руководящего комитета для надзора за урегулированием этой проблемы24.