La decisión de establecer el Consejo de Derechos Humanos fue adoptada a partir de la imperiosa necesidad de poner fin al profundo descrédito en que fue hundida la Comisión de Derechos Humanos como consecuencia de la manipulación política, la hipocresía y los dobles raseros impuestos a sus labores por los Estados Unidos y la Unión Europea.
Решение учредить Совет по правам человека было вызвано настоятельной необходимостью покончить с тем положением, которое было вызвано дискредитацией Комиссии по правам человека в результате политических манипуляций, лицемерия и двойных стандартов, навязанных ее работе Соединенными Штатами и Европейским союзом.