Sra. Bâ (Mauritania) (habla en francés): Tengo el gran honor de dirigirme a la Asamblea en nombre del Presidente del Consejo Militar para la Justicia y la Democracia y Jefe del Estado, Coronel Ely Ould Mohamed Vall, para reiterar una vez más el firme compromiso de la República Islámica de Mauritania de formar parte del frente unido para luchar contra nuestro temible enemigo común: el virus del SIDA.
Г-жа Ба (Мавритания) (говорит пофранцузски): Для меня большая честь выступить перед Ассамблеей от имени президента Военного совета за справедливость и демократию и главы государства, полковника Эли ульд Мохаммеда Валя, и вновь подтвердить твердую решимость Исламской Республики Мавритания присоединиться к единому фронту борьбы с нашим общим грозным врагом: ВИЧ/СПИДом.