Asimismo acompañaron el texto de la sentencia del Juzgado de lo Social Nº 3 de Pamplona, de 2 de enero de 1999, que declaró como hecho probado en el litigio que promovieron los autores ante los tribunales internos del Estado Parte que &quot; la jornada anual y el horario de los médicos demandantes es el mismo que el de los restantes médicos... en régimen de dedicación exclusiva... teniendo en el desempeño de sus funciones la misma responsabilidad que los médicos de su misma categoría profesional, puesto y centro de trabajo, en régimen de dedicación exclusiva &quot; . 2.5.
Они также приложили текст решения 3-го суда по социальным делам Памплоны от 2 января 1999 года, в котором суд признал, что в рамках тяжбы, проводимой авторами во внутренних судах государства-участника, доказан тот факт, что &quot; годовая продолжительность и график труда медицинских работников, выступающих в качестве истцов, являются такими же, как у остальных медиков с эксклюзивным режимом труда, и при исполнении своих функций они несут такую же ответственность, как медики той же профессиональной категории, работающие на одинаковых с ними должностях и в том же учреждении, для которых применяется эксклюзивный режим труда &quot; .