Como parte de las propuestas del Secretario General para crear una estructura de financiación saneada y firme para las operaciones de mantenimiento de la paz, y teniendo en cuenta el posible tamaño de misiones nuevas o ampliadas, se propone aumentar el límite actual de 50 millones de dólares de la autorización para contraer obligaciones por decisión del Consejo de Seguridad.
В рамках предложений Генерального секретаря по созданию рациональной и устойчивой структуры финансирования операций по поддержанию мира и с учетом потенциальных размеров новых или расширенных миссий предлагается увеличить предельный объем полномочий на принятие обязательств, который в настоящее время составляет 50 млн. долл. США в связи с каждым принимаемым Советом Безопасности решением.