Para fortalecer la capacidad directiva y aumentar la transparencia en el nombramiento de funcionarios de categoría superior, en 2005 el Secretario General implantó un proceso de selección que permite divulgar mejor las vacantes y buscar candidatos idóneos sobre una base más amplia.
308. В целях укрепления руководства и повышения транспарентности в деле назначения старших должностных лиц в 2005 году Генеральный секретарь утвердил такую процедуру назначения, которая обеспечивает гораздо более широкий поиск квалифицированных кандидатов.