No obstante, el Departamento no realizó una supervisión adecuada de las otras nueve misiones políticas especiales sobre el terreno debido a la falta de claridad acerca de sus responsabilidades y las del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, lo que causó malentendidos entre algunos funcionarios del Departamento de Asuntos Políticos acerca de qué oficina debía realizar la supervisión necesaria de los presupuestos de las misiones, habida cuenta de que recientemente, en 2005, se habían transferido del Departamento de Asuntos Políticos al de Operaciones de Mantenimiento de la Paz las funciones de apoyo logístico y administrativo para todas las misiones sobre el terreno (Grupo 3).
Вместе с тем Департамент не обеспечивал достаточного надзора над остальными девятью миссиями на местах ввиду отсутствия ясности в определении его функций и функций Департамента операций по поддержанию мира, что обусловило непонимание некоторыми сотрудниками Департамента по политическим вопросам того, какое подразделение должно осуществлять необходимый надзор за бюджетами миссий с учетом недавней передачи Департаментом по политическим вопросам Департаменту операций по поддержанию мира функций материально-технической и административной поддержки в отношении всех миссий на местах (группа 3) в 2005 году.