27. A causa de la alta incidencia de la enfermedad cardiovascular en poblaciones no expuestas, sus numerosos factores y su heterogeneidad, además de la necesidad de tener en cuenta importantes factores de confusión (como el consumo de tabaco, la genética y el nivel de colesterol), queda poco claro si los estudios epidemiológicos por sí solos podrán hacer una aportación significativa a la comprensión del potencial y la naturaleza de cualquier posible relación causal entre la incidencia de la enfermedad cardiovascular y la exposición a las radiaciones.
27. Учитывая широкую распространенность сердечно-сосудистых заболеваний у необлученных групп населения, их многофакторную природу и разнородность, а также необходимость принятия во внимание серьезных искажающих факторов (таких как табакокурение, генетика и уровень холестерина), нет уверенности в том, можно ли с помощью одних только эпидемиологических исследований существенно улучшить понимание потенциальной опасности и сущности любой возможной причинно-следственной связи между распространенностью сердечно-сосудистых заболеваний и радиационным облучением.