Con el fin de facilitar el control presupuestario, el Departamento de Gestión debe mejorar la vigilancia de la aplicación de las directrices sobre los costos estándar a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz (párrs. 4 a 6) (AH2005/510/01/02).
55. В целях облегчения контроля за подготовкой и исполнением бюджета Департаменту управления следует улучшить мониторинг использования руководящих положений по стандартным расценкам применительно к вспомогательному счету для операций поддержанию мира (пункты 4 - 6) (АН2005/510/01/02).