Aunque el ámbito de este documento no permite un examen de los argumentos esgrimidos en el debate general, es pertinente examinar en qué medida un aumento del comercio Sur-Sur y de las inversiones extranjeras directas (IED) en estos sectores afectarían a la capacidad de los países que dependen de los recursos naturales para controlar los riesgos.
Хотя отведенное место не позволяет проанализировать аргументы в этой общей дискуссии, имеет смысл оценить, до какой степени увеличение товарооборота Юг-Юг и прямых иностранных инвестиций (ПИИ) в этих секторах повлияет на способность стран с сырьевой ориентацией экономики регулировать эти риски.