En nuestra opinión, para que la lucha contra el SIDA surta efecto es fundamental la colaboración en pie de igualdad entre los países en desarrollo y los países desarrollados y entre las organizaciones no gubernamentales internacionales y locales, así como la participación de la sociedad civil.
На наш взгляд, ключевыми компонентами успешной борьбы со СПИДом являются равное партнерство между развивающимися и развитыми странами, международными и местными неправительственными организациями, а также участие гражданского общества в этом процессе.