Los Jefes de Estado o de Gobierno reafirmaron el papel del Consejo Económico y Social como órgano principal para promover la cooperación económica internacional, la coordinación, el examen de las políticas, el diálogo sobre políticas y las recomendaciones sobre las cuestiones de desarrollo económico y social así como para cumplir plenamente los objetivos internacionales de desarrollo acordados en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en las esferas económica social y conexas, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio y expresaron su determinación y compromiso de intensificar los esfuerzos encaminados a ese fin.
51. Главы государств и правительств подтвердили роль ЭКОСОС как главного органа, уполномоченного поощрять международное экономическое сотрудничество, координацию, обзор политики, политический диалог и рекомендации по вопросам экономического и социального развития, а также всестороннее осуществление согласованных на международном уровне целей, утвержденных на крупных конференциях и встречах на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, и выразили свою решимость и стремление поощрять более активные усилия, направленные на достижение этой цели.