La Comisión Consultiva señala la necesidad de lograr un equilibrio entre las ventajas evidentes de recurrir a personal de misiones ya establecidas que aporte los conocimientos necesarios para que las nuevas misiones inicien rápidamente sus operaciones y la posibilidad de que las misiones de origen se vean privadas por períodos prolongados de competencias que les resultan necesarias.
Консультативный комитет указывает на необходимость добиваться правильного сочетания очевидных преимуществ использования персонала действующих миссий для оказания необходимой помощи новым миссиям в быстром налаживании их работы с необходимостью сохранения в составе направляющих миссий кадров специалистов, без которых они не могут обойтись в долгосрочной перспективе.