La Comisión convino también en que, para facilitar la labor en relación con ese informe, el Presidente del Grupo de Trabajo podría celebrar consultas oficiosas abiertas a la participación de todos los Estados miembros de la Comisión interesados, antes del 46º período de sesiones de la Subcomisión, por medios electrónicos o de cualquier otra forma apropiada.
Комитет решил также, что для облегчения работы, связанной с подготовкой этого доклада, Председатель Рабочей группы мог бы провести до начала сорок шестой сессии Подкомитета неофициальные консультации, открытые для всех заинтересованных государств - членов Комитета, с использованием электронных средств или любым иным соответствующим образом.