Los Jefes de Estado o de Gobierno hicieron hincapié en la necesidad de emprender acciones y adoptar medidas concretas a todos los niveles en aras de la plena aplicación del Programa 21 y el Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo, de conformidad con el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas enunciado en el Principio 7 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo.
198. Главы государств и правительств подчеркнули необходимость принятия конкретных действий и мер на всех уровнях для полного осуществления Повестки дня на XXI век и Йоханнесбургской программы выполнения решений на основе принципа общей, однако дифференцированной ответственности, как предусмотрено в принципе 7 РиодеЖанейрской декларации по окружающей среде и развитию.