En su primera reunión, celebrada en Punta de Este, Uruguay, del 2 al 6 de mayo de 2005, la Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo adoptó orientación provisional sobre la elaboración de planes nacionales de aplicación en virtud del Convenio de Estocolmo en su forma enmendada para incluir referencias al Convenio de Rotterdam.
21. На своем первом совещании, которое проходило в ПунтадельЭсте, Уругвай, 26 мая 2005 года, Конференция Сторон Стокгольмской конвенции приняла временное решение, касающееся разработки национальных планов осуществления Стокгольмской конвенции, с внесенными в него поправками, касающимися ссылки на Роттердамскую конвенцию.