El Consejo examinó la cuestión de la cooperación regional (tema 10 del programa) en sus sesiones 17ª, 35ª, 36ª y 41ª, celebradas los días 6, 21, 24 y 27 de julio de 2006. La reseña de las deliberaciones figura en las actas resumidas correspondientes (E/2004/SR.17, 35, 36 y 41).
76. Совет рассмотрел вопрос о региональном сотрудничестве (пункт 10 повестки дня) на своих 17, 35, 36 и 41м заседаниях 6, 21, 24 и 27 июля 2006 года (информация о ходе обсуждения содержится в соответствующих кратких отчетах E/2004/SR.17, 35, 36 и 41).