El Comité Especial subraya la necesidad de que el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz adopte medidas prioritarias para examinar la manera en que las Naciones Unidas pueden utilizar todas las formas de observación y vigilancia técnicas, en particular las capacidades de vigilancia aérea, a fin de garantizar la seguridad del personal de las misiones de mantenimiento de la paz, en particular el personal que está desplegado en condiciones inestables y peligrosas y en situaciones en que la observación desde tierra entraña gran peligro.
56. Специальный комитет подчеркивает необходимость изучения в приоритетном порядке Департаментом операций по поддержанию мира вопроса о том, как Организация Объединенных Наций может использовать все технические средства контроля и наблюдения, в частности воздушные, для целей обеспечения безопасности и защиты миротворческого персонала Организации Объединенных Наций, в том числе в ситуациях, когда миротворцы развертываются в нестабильных и опасных условиях и в обстановке, слишком опасной для ведения наблюдения с помощью наземных средств.