Existen persistentes barreras que siguen obstaculizando los esfuerzos de las OGD para explotar plenamente el potencial de Internet y competir en igualdad de condiciones, entre ellas la carencia de infraestructuras de acceso a las TIC, de capacidad humana y de visión de futuro sobre las estrategias y políticas de comercio electrónico que podrían adoptar las empresas y los responsables de elaborar las políticas para desarrollar y mantener ventajas comparativas en el mercado turístico mundial.
Усилия, предпринимаемые ОМТН в целях полного освоения возможностей Интернета и конкуренции на равной основе, продолжают наталкиваться на непреодолимые препятствия. К этим препятствиям относятся, в частности, отсутствие инфраструктуры, приемлемого доступа к ИКТ, кадров и понимания стратегий и политики электронных деловых операций, которые могли бы быть разработаны предприятиями и директивными органами для получения и удержания сравнительных преимуществ на мировом туристическом рынке.