xiv) Instar a la aceleración de las negociaciones sobre el mandato relacionado con el desarrollo sobre el Acuerdo sobre los Aspectos de Derecho de Propiedad Intelectual relacionados con el comercio (ADPIC), incluido en la Declaración Ministerial de Doha, especialmente las enmiendas del Acuerdo ADPIC para que en los reglamentos de la propiedad intelectual se apoyen debidamente los objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica así como los aspectos relativos al comercio de los Derechos de Propiedad Intelectual y Salud Pública con miras a abordar los problemas que afectan a muchos países en desarrollo, incluidos los países menos adelantados, especialmente los que se derivan del VIH/SIDA, de la tuberculosis, el paludismo y otras epidemias.
xiv) призвать к ускорению переговоров по зафиксированному в Дохинской декларации министров мандату, связанному с развитием, в отношении Соглашения по ТАПИС, особенно по поправкам к Соглашению по ТАПИС, с тем чтобы правила, касающиеся интеллектуальной собственности, полностью подкрепляли цели Конвенции о биологическом разнообразии, а также торговые аспекты прав интеллектуальной собственности и здравоохранения в интересах решения проблем, затрагивающих многие развивающиеся, и в том числе наименее развитые, страны, особенно проблем, связанных с ВИЧ/СПИДом, туберкулезом, малярией и другими эпидемиями;