Esta misión conjunta será el primero de los numerosos ensayos sobre el terreno a que se someterán las orientaciones contenidas en las normas integradas de desarme, desmovilización y reintegración, y destaca el objetivo de asegurar que problemas interrelacionados, como el VIH/SIDA, los niños y el género, se incorporen en la planificación del desarme, la desmovilización y la reintegración en las operaciones de mantenimiento de la paz.
Она станет первой из многих миссий, которая на практике проверит руководящие положения комплексных стандартов в отношении разоружения, демобилизации и реинтеграции, а также свидетельством того, что общие вопросы, такие, как вопросы ВИЧ/СПИДа, вопросы детей и гендерная проблематика, учитываются на протяжении всего процесса планирования деятельности в области разоружения, демобилизации и реинтеграции во всех операциях по поддержанию мира.