La aplicación de las disposiciones de la OMI sobre seguridad y contra la contaminación se ha fortalecido con la incorporación en el Convenio SOLAS del Código internacional de gestión de la seguridad (ISM), en virtud del cual las compañías que explotan buques están sujetas a un sistema de gestión de la seguridad bajo el control de la administración del Estado del pabellón.
14. Обеспечению соблюдения положений ИМО в области безопасности и предотвращения загрязнения способствовало включение в Международную конвенцию по охране человеческой жизни на море Международного кодекса по управлению безопасностью, согласно которому компании, эксплуатирующие суда, регулируются системой управления безопасностью под контролем администрации государства флага.