En las consultas celebradas el 2 y 7 de diciembre de 2005, el Comité examinó el informe final del Grupo de Expertos de conformidad con el mandato otorgado por la resolución 1607 (2005) (S/2005/745). El 16 de diciembre, durante el examen de las sanciones por el Consejo de Seguridad, la Presidenta informó al Consejo sobre las actividades del Comité y sus deliberaciones sobre el informe del Grupo.
В ходе консультаций, состоявшихся 2 и 7 декабря 2005 года, Комитет рассмотрел заключительный доклад Группы экспертов в соответствии с мандатом, возложенным на нее резолюцией 1607 (2005) (S/2005/745). 16 декабря в ходе обзора санкций, проводимого Советом, Председатель провела брифинг для Совета о деятельности Комитета и о его рассмотрении доклада Группы.