Pese a esos desplazamientos prolongados, prosiguieron todos los programas y operaciones de emergencia.
Несмотря на эти широкомасштабные операции по перемещению персонала, осуществление всех программ и операций по оказанию чрезвычайной помощи не прекращалось на протяжении всего отчетного периода.