Además, todos los principios rectores en materia de recursos humanos, que reflejan las normas y reglamentos de las Naciones Unidas, figuran en el Manual electrónico de recursos humanos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, al que todas las misiones sobre el terreno tienen acceso, y se actualizan periódicamente
Кроме того, все руководящие принципы, касающиеся людских ресурсов и отражающие правила и положения Организации Объединенных Наций, включены -- и регулярно обновляются -- в электронное Руководство Департамента операций по поддержанию мира по людским ресурсам, доступное для всех полевых миссий