Los términos excesivamente generales del mandato y la falta de empeño de la dirección del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz por introducir cambios en algunos ámbitos fundamentales, como la reestructuración y un enfoque integrado con los principales asociados para el mantenimiento de la paz, resultaron perjudiciales para ejecutar los cambios en el Departamento.
Чрезмерно широкий круг ведения и отсутствие приверженности со стороны руководства ДОПМ цели внесения изменений в ряде ключевых областей, таких, как перестройка работы и комплексный подход с привлечением ключевых партнеров в вопросах поддержания мира, мешают осуществлению преобразований в Департаменте.