A fin de rectificar esa situación y dar igual tratamiento a todos los ex magistrados de la Corte, ésta consideraba que lo ideal sería que las pensiones que se estuvieran pagando se ajustaran a las pensiones en el régimen vigente.
С тем чтобы устранить это неравенство и обеспечить одинаковый подход ко всем бывшим членам Суда, в идеальном варианте, по мнению Суда, выплачиваемые пенсии следовало бы скорректировать исходя из действующих на данный момент ставок.