La Conferencia de la Partes, en su orientación al Fondo para el Medio Ambiente Mundial, la estructura institucional que gestiona el mecanismo financiero del Convenio, reconoció las particulares dificultades en cuanto a capacidad y acceso que experimentan los pequeños Estados insulares en desarrollo.
24. В рекомендации, представленной Глобальному экологическому фонду, являющемуся институциональной структурой, обеспечивающей функционирование финансового механизма Конвенции, Конференция Сторон признала конкретные возможности и проблемы доступа, с которыми сталкиваются малые островные развивающиеся государства.