Puesto que, según consta en los archivos de las Naciones Unidas, existe un sobrepago de _ dólares, esa suma se ha consignado como pago parcial del Gobierno de _ aplicable a la cuota mencionada, lo cual arroja un saldo de _ dólares a pagar por el Gobierno de Vuestra Excelencia.
Поскольку, по данным отчетности Организации Объединенных Наций, имеется излишек уплаченных взносов в размере ___ долл. США, эта сумма зачтена в качестве частичного платежа правительства _____ в счет вышеуказанного начисленного взноса, в результате чего остаток, подлежащий уплате правительством Его/Ее Превосходительства, составляет ___ долл. США.