Como se indica en el informe del Secretario General (A/59/365, párrs. 61 y 62), la experiencia ha revelado problemas y dificultades prácticos en la aplicación de los mecanismos de participación en la financiación de los gastos.
53. Как указано в докладе Генерального секретаря (A/59/365, пункты 61 - 62), жизнь выявила практические проблемы и трудности в деле совместного несения расходов.