Aunque ciertos aspectos de estas condiciones están presentes en diverso grado en el funcionamiento de los comités de sanciones de las Naciones Unidas, el sistema actual de tramitación de las inclusiones en las listas, las exenciones y las exclusiones de ellas, expuesto en la sección III, no cumple esas normas y requiere modificaciones.
Хотя аспекты этих условий в той или иной мере присутствуют в действиях комитетов ООН по санкциям, действующая система рассмотрения предложений о включении в списки, предоставлении изъятий из режима санкций и исключении из списков, как она описана в третьем разделе, не соответствует этим нормам и нуждается в реформировании.