El Comité Permanente convino en que a) tal vez las asociaciones del personal de las organizaciones afiliadas a la CCPPNU podrían realizar una encuesta entre su personal a fin de determinar el grado de interés en un cambio de esa naturaleza en los Estatutos y b) el Comité debería examinar nuevamente este asunto en su período de sesiones de 2006.
Постоянный комитет согласился с тем, что a) ассоциации персонала участвующих организаций ОПФПООН, возможно, пожелают провести опрос своего персонала для определения степени заинтересованности во внесении такого изменения в Положения и b) Правлению следует вновь рассмотреть этот вопрос на его сессии в 2006 году.