q) Siga tratando de gestionar el fondo de inversiones del plan de seguro médico contra enfermedad y accidentes del personal de las Naciones Unidas de modo que se obtenga el mayor rendimiento posible (párr. 462);
q) продолжать принимать усилия для обеспечения надлежащего управления инвестиционным фондом Общества медицинского страхования сотрудников Организации Объединенных Наций от болезней и несчастных случаев таким образом, чтобы это содействовало получению максимальной отдачи (пункт 462);