En su resolución 1609 (2005), de 24 de junio de 2005, el Consejo decidió que la ONUCI tendría el mandato descrito en el párrafo 2 de dicha resolución, que comprendía el desarme y desmantelamiento de las milicias y el apoyo al restablecimiento de la administración del Estado y la organización en Côte d &apos; Ivoire de elecciones abiertas a todos, libres, limpias y transparentes.
В своей резолюции 1609 (2005) от 24 июня 2005 года Совет утвердил мандат ОООНКИ, изложенный в пункте 2 этой резолюции и предусматривающий, в частности, разоружение и роспуск ополчений, а также содействие распространению государственной власти и организации открытых, свободных, справедливых и транспарентных выборов в Котд &apos; Ивуаре.