Las actividades de aplicación que deberán notificarse de conformidad con el presente artículo son las que tengan que ver con las actividades de aplicación de la otra Parte; las que entrañen prácticas anticompetitivas, distintas de las fusiones o adquisiciones, realizadas en su totalidad o en una parte importante en el territorio de la otra parte; las que impliquen fusiones o adquisiciones en las que una o más de las partes en la transacción, o una empresa que controle una o más de las partes en la transacción, sea una sociedad anónima o que esté organizada en virtud de las leyes de la otra Parte o de uno de sus Estados; las que entrañen una conducta que se considere que la otra Parte debía requerir, fomentar o aprobar; las que impliquen la adopción de medidas correctivas que expresamente requieran o prohíban la conducta en el territorio de la otra Parte o de cualquier otra manera estén orientadas a determinada conducta en el territorio de la otra Parte; y las que conlleven la búsqueda de información en el territorio de la otra Parte.
К правоприменительной деятельности, подлежащей уведомлению в соответствии с настоящей статьей, относится деятельность, которая: имеет значение для правоприменительной деятельности другой Стороны; касается антиконкурентной практики, иной, чем слияния или приобретения, проводимой полностью или в основном на территории другой Стороны; касается слияний или приобретений, в которых одной или несколькими сторонами операции или компанией, контролирующей одну или несколько сторон операции, является компания, инкорпорированная или организованная в соответствии с законодательством другой Стороны или одного из ее штатов; касается поведения, в отношении которого считается, что оно предписывалось, поощрялось или одобрялось другой Стороной; касается решений, которые непосредственно требуют или запрещают то или иное поведение на территории другой Стороны или иным образом направлены на регулирование поведения на территории другой Стороны; или касаются поиска информации, находящейся на территории другой Стороны.