La Comisión Consultiva observa que el Representante Especial Adjunto del Componente II, además de cumplir las funciones de Coordinador Residente -- proporcionando asesoramiento al equipo de las Naciones Unidas en el país sobre sus actividades de desarrollo -- y de coordinador humanitario, también ejerce de Oficial Designado Adjunto.
Консультативный комитет отмечает, что заместитель Специального представителя Генерального секретаря по компоненту II, помимо того, что он выступает в качестве координатора-резидента, определяет стратегическую направленность деятельности страновой группы Организации Объединенных Наций в области развития, а также выступает в качестве координатора по гуманитарным вопросам и, кроме того, выполняет функции заместителя уполномоченного должностного лица.