Por lo tanto, se reabrió de manera excepcional el ejercicio de diciembre de 2005 (anterior al cierre) para registrar los ajustes necesarios, se revisaron consecuentemente los estados financieros correspondientes y se presentaron de nuevo a la Junta el 25 de abril de 2006.
Поэтому счета за период, завершившийся в декабре 2005 года (до их закрытия), были в порядке исключения открыты вновь для внесения необходимых корректировок, и соответствующие финансовые ведомости были надлежащим образом изменены и вновь представлены Комиссии 25 апреля 2006 года.