231. En cuanto a si procedía limitar la fuente de la obligación a los tratados únicamente o hacerla extensiva a las normas consuetudinarias o a los principios generales del derecho, el Relator Especial señaló que la Comisión había optado por un planteamiento prudente, reconociendo el fundamento convencional de la obligación y expresando al mismo tiempo algunas reservas sobre la existencia de una obligación consuetudinaria general de extraditar o juzgar aplicable a todas las infracciones penales.
231. Что касается вопроса об ограничении источника данного обязательства только договорами или распространении его на обычные нормы или общие принципы права, то Специальный докладчик отметил, что Комиссия предпочла действовать осторожно: признать договорную основу обязательства, несмотря на ряд оговорок по поводу существования общего обычного обязательства выдавать или осуществлять судебное преследование применительно ко всем правонарушениям по уголовному праву.