b) Para reforzar la capacidad de aplicar la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing, así como los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer y la Declaración del Milenio, el subprograma prestó servicios de asesoramiento, impartió capacitación y cursos prácticos y celebró consultas con los representantes de los mecanismos nacionales para el adelanto de la mujer, las instituciones de derechos humanos y el personal judicial.
b) В целях расширения возможностей по осуществлению Пекинской декларации и Платформы действий, решений двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи, Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Декларации тысячелетия в рамках подпрограммы оказывались консультативные услуги и услуги в области профессиональной подготовки, а также организовывались семинары и консультации для представителей национальных органов по вопросам улучшения положения женщин, правозащитных организаций и судей.