Según se refleja en el resumen de las principales políticas contables (véase el apartado xii del párrafo k) de la nota 2), la política del Centro es mantener esta reserva a un nivel determinado de antemano (1.087.816 dólares para el bienio 20042005); y con el acuerdo general de los donantes, los intereses devengados de la inversión de fondos se destina en primer término a mantener la reserva a ese nivel.
Как отмечено в кратком изложении основных методов бухгалтерского учета (примечание 2 (k)(xii)), Центр поддерживает этот резерв на заранее определяемом уровне (на двухгодичный период 2004 - 2005 годов -- 1 087 816 долл. США), и с общего согласия доноров проценты, получаемые от инвестирования средств, в первую очередь направляются на поддержание резерва на таком уровне.