En la continuación de su quincuagésimo octavo período de sesiones, en julio de 2004, la Asamblea General decidió que, a partir del quincuagésimo noveno período de sesiones, este tema permanecería en el programa para ser examinado previa notificación de un Estado Miembro (resolución 58/316, apartado b) del párrafo 4 del anexo) (véase también el tema 108).
На своей возобновленной пятьдесят восьмой сессии в июле 2004 года Генеральная Ассамблея постановила, что начиная с пятьдесят девятой сессии этот пункт будет оставаться в повестке дня для рассмотрения по поступлении уведомления от одного из государств-членов (резолюция 58/316, приложение, пункт 4(b)) (см. также пункт 108).