Si se eliminara la DCI, como ha recomendado el Comité Directivo, se privaría a los Estados Miembros de un órgano independiente de supervisión general que rinde cuentas directamente a los órganos legislativos, lo que redundaría en una laguna estructural en el régimen de supervisión del sistema de las Naciones Unidas.
Упразднение ОИГ, как это рекомендуется Руководящим комитетом, лишило бы государства-члены этого независимого общесистемного надзорного органа, подотчетного непосредственно руководящим органам, и привело бы к возникновению структурного пробела в механизмах надзора в системе Организации Объединенных Наций.