La Secretaría se encuentra ahora en la posición insostenible de depender de una plantilla relativamente transitoria en las operaciones de paz de las Naciones Unidas que, por mucho que pueda estar sustantiva y técnicamente cualificada, no posee toda la experiencia y la pericia necesarias para trabajar eficazmente en el complejo marco normativo de las Naciones Unidas y en su entorno altamente operacional.
Сегодня Секретариат оказался в крайне неустойчивом положении, когда ему приходится полагаться на использование в рамках операций Организации Объединенных Наций в пользу мира относительно непостоянного штата сотрудников, которые, несмотря на их высокую квалификацию в основных и специальных вопросах, просто не обладают тем опытом и экспертными знаниями, которые необходимы для эффективной работы в условиях сложной нормативно-правовой базы Организации Объединенных Наций и динамичной оперативной обстановки на местах.