El representante de una organización de integración económica regional, observando el gran número de productos químicos que había examinado el Comité y al parecer desalentadoramente alto número de ellos que no satisfacían todos los criterios establecidos en el anexo II, instó a las Partes a que no se desalentaran por el pequeño número de productos químicos que satisfacían los requisitos establecidos en ese anexo. Debían seguirse presentando notificaciones incluso si no se disponía de toda la información requerida en virtud del anexo II, puesto que esas notificaciones servían para intercambiar información y no menoscababan la validez de las medidas reglamentarias descritas en las notificaciones.
37. Представитель одной из региональных организаций экономической интеграции, отметив значительное число химических веществ, рассмотренных Комитетом, и, повидимому, вызывающее разочарование большое число веществ, которые не отвечают критериям, перечисленным в приложении II, настоятельно призвал Стороны не прекращать своих усилий изза того, что лишь немногие химические вещества отвечают требованиям приложения II. Напротив, следует и впредь представлять уведомления даже в тех случаях, когда имеется не вся предусмотренная в приложении II информация, поскольку они служат целям обмена информацией и не ставят под вопрос обоснованность регламентационных действий, изложенных в уведомлениях.