El Comité de Inversiones y la Comisión de Actuarios examinarán a fondo el análisis que habrá de hacer el consultor, preferentemente en el marco de una reunión conjunta, y el Secretario General decidirá si se han de introducir cambios en la política de inversión una vez que haya estudiado las recomendaciones del Comité de Inversiones y las observaciones y propuestas del Comité Mixto de Pensiones.
Результаты анализа, выполненного консультантом, будут активно обсуждаться Комитетом по инвестициям и Комитетом актуариев, предпочтительно на совместном заседании, и решения о внесении любых изменений в инвестиционную политику будет приниматься Генеральным секретарем после рассмотрения рекомендаций Комитета по инвестициям и замечаний и предложений Правления Пенсионного фонда.