Es posible que algunos de estos problemas pudieran abordarse si se fortaleciera el sistema a fin de permitir a los Estados Miembros ejercer mejor su función de custodios de sus mandatos mediante el uso de mejores instrumentos y de una mayor interacción con la Secretaría.
27. Некоторые из этих проблем можно было бы решить путем укрепления существующей системы, чтобы государства-члены лучше следили за выполнением своих мандатов благодаря применению более совершенных инструментов и благодаря взаимодействию с Секретариатом.