La Comisión Consultiva señala que es necesario tener cuidado para evitar que pueda pensarse que la provisión de recursos en respuesta a la solicitud para contraer obligaciones entraña de algún modo la aprobación de la creación de puestos o la creación de nuevas funciones.
26. Консультативный комитет обращает внимание на необходимость позаботиться о том, чтобы не сложилось впечатления, что выделение средств в ответ на просьбу о предоставлении полномочий на принятие обязательств означает одобрение предложений о создании должностей или новых подразделений.