El documento E/CN.4/2006/6/Add.1, que abarcaba el período comprendido entre el 1º de diciembre de 2004 y el 15 de diciembre de 2005, contenía denuncias de casos concretos de tortura o referencias generales a este fenómeno y llamamientos urgentes en favor de las personas que pudieran correr el riesgo de ser sometidas a tortura o a otras formas de malos tratos, así como las respuestas de los gobiernos.
3. Документ E/CN.4/2006/6/Add.1 охватывал период с 1 декабря 2004 года по 15 декабря 2005 года и содержал утверждения, касавшиеся отдельных случаев пыток, или общие ссылки на пытки как явление, срочные обращения от имени лиц, которые могли бы подвергаться опасности пыток или другим видам жестокого обращения, а также ответы правительств.