Se prestó asesoramiento sobre planificación jurídica y estratégica y se ofreció el apoyo de expertos, en particular asistencia técnica con miras a la preparación de la estrategia para la igualdad entre los géneros del Plan de desarrollo de Kosovo, la identificación de objetivos que incorporen la perspectiva de género a fin de ajustarse a las prioridades para la asociación con la Unión Europea (el funcionamiento de instituciones democráticas, las cuestiones de la violencia contra la mujer, el tráfico de personas y la protección de minorías) y la presentación del esbozo del programa de acción para la igualdad entre los géneros de Kosovo a la Oficina para la igualdad entre los géneros, de las instituciones provisionales de gobierno autónomo. (A finales de 2006, no se había ultimado todavía el programa de acción para la igualdad entre los géneros de Kosovo)
Инструктирование по правовым вопросам и вопросам стратегического планирования и экспертная поддержка, включая техническую помощь в разработке стратегии достижения равноправия женщин и мужчин в рамках плана развития Косово, определение целей в области улучшения положения женщин в рамках приоритетов Европейского партнерства (создание функционирующих демократических институтов, борьба с насилием в отношении женщин, торговля людьми, защита меньшинств) и подготовка наброска Косовской программы действий по обеспечению равенства женщин и мужчин, который должен быть представлен на рассмотрение в Управление по вопросам гендерного равенства ВИС. (По состоянию на конец 2006 года разработка Косовской программы действий по обеспечению равенства женщин и мужчин еще не была завершена)