Además, podría ser que la carga de la prueba establecida por la mayoría de la Cámara de los Lores fuera imposible de cumplir para la mayoría de los sospechosos terroristas extranjeros que estaban en la actualidad en régimen de detención en base a órdenes de control emitidas en virtud de la Ley de prevención del terrorismo de 2005.
Вполне может случиться так, что бремя доказывания, установленное большинством Палаты лордов, не смогут нести большинство иностранцев, подозреваемых в террористической деятельности, которые в настоящее время находятся под стражей на основании контрольных предписаний, вынесенных согласно Закону о предупреждении терроризма 2005 года.