La principal razón del cambio propuesto es que el método anterior -- en que se utilizaba el promedio de los porcentajes, que es un concepto relativo -- daba un resultado en que influía considerablemente todo valor extremadamente alto o bajo del factor de absorción de un país determinado.
55. Предлагаемое изменение объясняется прежде всего тем, что результат применявшегося ранее подхода, состоявшего в расчете среднего арифметического процентных показателей, т.е. относительного понятия, слишком сильно зависел от экстремальных величин коэффициентов покрытия расходов по отдельным странам.