Observo con agradecimiento que, el año pasado, los Estados Miembros apoyaron mi recomendación de ampliar la capacidad técnica y los conocimientos especializados aplicados al terreno, con los que cuentan las Naciones Unidas en los ámbitos de la mediación, la negociación y la facilitación del diálogo.
Я с признательностью отмечаю, что в прошлом году государства-члены поддержали мою рекомендацию об укреплении технического потенциала Организации Объединенных Наций и ее базы специальных знаний, ориентированных на деятельность на местах, которые необходимы для осуществления посредничества, ведения переговоров и содействия диалогу.