Por otra parte, aunque sea designado en forma independiente, como su mandato está determinado por el Consejo de Seguridad, el Equipo puede no tener suficiente independencia en sus decisiones.
Кроме того, несмотря на независимое назначение ее членов, ГН может оказаться недостаточно независимой при принятии решений, поскольку ее мандат определяется Советом Безопасности.