En el caso M/V Saiga (No. 2), el Tribunal llegó a la conclusión de que &quot; ... las pruebas aducidas por Guinea no son suficientes para sustentar su tesis de que no existía a la sazón una relación auténtica entre el buque y San Vicente y las Granadinas &quot; (párr. 87).
В деле о судне &lt; &lt; Сайга &gt; &gt; (дело № 2) Трибунал заключил, что доказательства, представленные Гвинеей, недостаточны для обоснования ее утверждения о том, что между данным судном и Сент-Винсентом и Гренадинами на соответствующий момент времени не существовало реальной связи.