Cabría la posibilidad de que se fomentara la fragmentación de las cuestiones relacionadas con la gestión de los productos químicos, en lugar de evitarla;
вероятность возникновения, а не устранения фрагментации в вопросах международного регулирования химических веществ;