En su 40a sesión celebrada el 15 de marzo de 2006, la Quinta Comisión decidió informar a la Asamblea General de que, en caso de aprobarse el proyecto de resolución A/60/L.48, titulado &quot; Consejo de Derechos Humanos &quot; sería necesario disponer una consignación adicional de 4.328.700 dólares (en cifras netas) en el bienio 2006-2007 (A/60/721, párr. 4).
11. На своем 40м заседании, состоявшемся 15 марта 2006 года, Пятый комитет постановил информировать Генеральную Ассамблею о том, что в случае принятия ею проекта резолюции A/60/L.48, озаглавленного &lt; &lt; Совет по правам человека &gt; &gt; , потребуются дополнительные ассигнования в размере 4 328 700 долл. США (нетто) на двухгодичный период 2006 - 2007 годов (A/60/721, пункт 4).