En tercer lugar, los trabajos se desarrollaron sobre la base de determinadas consideraciones de principio: a) que, si bien las actividades que se prevé incluir en el tema que se examina son indispensables para el desarrollo económico y beneficiosas para la sociedad, el régimen debe prever una indemnización pronta y adecuada para las víctimas inocentes en caso de que tales actividades den lugar a daños transfronterizos; y b) que los planes para hacer frente a situaciones imprevistas y las medidas de respuesta que se establezcan deben ser superiores a los previstos en el proyecto de artículos sobre la prevención.
В-третьих, работа строилась на некоторых соображениях общего свойства: а) что, хотя деятельность, которую предполагается охватить данной темой, имеет существенный характер для экономического развития и блага общества, этот режим должен предусматривать оперативную и адекватную компенсацию для невиновных пострадавших в том случае, если такая деятельность вызывает трансграничный ущерб, и b) что должны иметься планы на случай чрезвычайных ситуаций и меры реагирования сверх тех, которые предусмотрены в проектах статей о предотвращении.