Además, los miembros del personal con contratos de la serie 100 para misiones determinadas que prestan servicios en misiones especiales en lugares de destino no aptos para familias deberían recibir la misma remuneración y prestaciones que las que se otorgan habitualmente al personal del cuadro orgánico de contratación internacional asignado a lugares de destino aptos para familias cuando cambia la clasificación del lugar de destino y pasa de ser no apto para familias a ser apto para familias.
Кроме того, сотрудники, нанятые на основе контрактов для работы в конкретной миссии, предоставляемых согласно правилам серии 100, и работающие в &lt; &lt; несемейных &gt; &gt; местах службы в составе установленных специальных миссий, должны получать такие же вознаграждение, пособия и льготы, какие, как правило, предоставляются набираемым на международной основе сотрудникам категории специалистов, назначаемым на работу в &lt; &lt; семейные &gt; &gt; места службы, когда &lt; &lt; несемейные &gt; &gt; места службы переводятся в категорию &lt; &lt; семейных &gt; &gt; .