Se informó a la Comisión de que los recursos conexos de personal, por un monto de 6.331.000 dólares sirven para sufragar el costo de 38 puestos (un aumento de 10 en comparación con 2005/2006) para administrar y coordinar, realizar y supervisar no sólo las actividades operacionales de remoción de minas que se han de emprender con cargo a los 38,9 millones de dólares de recursos propuestos, sino también las de las compañías militares de remoción de minas de la UNMIS de los cinco países que proporcionan contingentes.
Комитет был информирован о том, что потребности в соответствующих кадровых ресурсах в объеме 6 331 000 долл. США касаются 38 нештатных должностей сотрудников (на 10 должностей больше, чем в 2005/06 году), которые выполняют функции управления, координации, распределения работы и контроля в отношении не только оперативной деятельности по разминированию, на которую испрашиваются ассигнования в размере 38,9 млн. долл. США, но и деятельности пяти саперных рот, переданных в распоряжение МООНВС странами, предоставляющими войска.