El Secretario General tiene el honor de someter a la consideración de la Asamblea General sus observaciones y las de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación sobre el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado &quot; Carencias en la supervisión dentro del sistema de las Naciones Unidas &quot; (JIU/REP/2006/2).
Генеральный секретарь имеет честь препроводить для рассмотрения Генеральной Ассамблеей свои комментарии и комментарии Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций по докладу Объединенной инспекционной группы, озаглавленному &lt; &lt; Проблемы с точки зрения надзора в системе Организации Объединенных Наций &gt; &gt; (JIU/REP/2006/2).