En la reunión que celebró en julio de 2006, la Junta observó que si bien algunos departamentos habían progresado considerablemente en el logro de los objetivos, el desempeño general seguía lejos de alcanzar las metas, especialmente en las esferas de la representación geográfica y la paridad entre los sexos.
На своем первом заседании в июле 2006 года Совет отметил, что, хотя некоторые департаменты добились заметного прогресса в достижении целей, общая деятельность попрежнему не соответствует целевым показателям, особенно в таких областях, как географическое представительство и представленность женщин.