En el caso del personal de contratación internacional de asistencia temporaria general, se aplicaría un factor de vacantes del 10% para el período de ejecución presupuestaria 2006/2007, mientras que en el monto aprobado para el período presupuestario 2005/2006 se había tenido en cuenta un factor de vacantes del 25%.
Бюджетные ассигнования на 2006/07 год по международным сотрудникам из состава временного персонала общего назначения исчислены с поправкой на 10процентную норму вакансий, тогда как сумма ассигнований, утвержденная на 2005/06 бюджетный год, была исчислена с учетом 25-процентной нормы вакансий.