Las Naciones Unidas, basándose en lo conseguido hasta ahora en el ámbito de la asistencia electoral gracias a la División de Asistencia Electoral de su Departamento de Asuntos Políticos, podrían ayudar a la UA a medida que su Comisión empiece a aplicar las decisiones de establecer la dependencia y el fondo anteriormente mencionados.
Организация Объединенных Наций, опираясь на уже достигнутые результаты в рамках Отдела по оказанию помощи в проведении выборов Департамента по политическим вопросам в области помощи в организации выборов, могла бы оказать АС содействие в осуществлении Комиссией решений о создании группы и фонда.