El llamado &quot; Acuerdo G3 &quot; entre México, Colombia y Venezuela es más limitado y sólo se aplica a los monopolios estatales; éstos deben actuar en sus territorios únicamente en función de consideraciones comerciales y no pueden utilizar su posición de monopolio para recurrir a prácticas comerciales restrictivas en mercados no monopolistas de forma que resulten afectadas empresas de los demás Estados miembros.
Так называемое &quot; Соглашение Группы трех &quot; между Венесуэлой, Колумбией и Мексикой носит более ограниченный характер и применяется только к государственным монополиям, которые в своей деятельности на территории этих стран должны руководствоваться исключительно коммерческими соображениями и не должны использовать свое монопольное положение для применения на немонополизированном рынке ОДП, затрагивающей предприятия в других государствах-членах.