La Red convino por unanimidad en que el contenido de los programas de trabajo revisados para el bienio 2006-2007 y el marco estratégico para el bienio 2008-2009 mostraban una ampliación del alcance de las actividades que se proponían que trascendía la estructura y atribuciones convenidas originalmente, incluidos los arreglos para la participación en la financiación de los gastos relacionados con el establecimiento del Departamento de Seguridad y Vigilancia.
20. Межучрежденческая сеть единодушно пришла к выводу о том, что содержание пересмотренной программы работы на 2006 - 2007 годы и стратегических рамок на 2008 - 2009 годы расширилось в том, что касается предлагаемой сферы деятельности, которая вышла за рамки первоначально согласованной структуры и сферы охвата, включая систему совместного покрытия расходов в связи с созданием упомянутого Департамента.