Las normas sobre la utilización equitativa y razonable son necesariamente de carácter general y flexible y, para aplicarlas adecuadamente, es menester que los Estados del acuífero tengan en cuenta los factores y circunstancias concretos de los recursos, así como la necesidad de los Estados del acuífero.
Нормы о справедливом и разумном использовании обязательно носят общий и гибкий характер и в целях их надлежащего применения предписывают, чтобы государства водоносного горизонта принимали во внимание конкретные факторы и обстоятельства ресурсов, а также потребности заинтересованных государств водоносного горизонта.