Sin embargo, se sostuvo que el documento oficioso contenía enfoques jurídicos innovadores, y que deberían tenerse en cuenta los derechos de los terceros Estados y el papel constitucional de los parlamentos al adoptar esos enfoques, especialmente dada la renuencia de algunos Estados a adherirse a todos los tratados de derechos humanos.
Тем не менее было отмечено, что в рабочем материале предложены новаторские правовые подходы и что права третьих государств и предусмотренная в конституции роль парламентов должны быть приняты во внимание при утверждении таких подходов, особенно с учетом нежелания некоторых государств присоединяться ко всем договорам по правам человека.