La División dedicará también especial atención al desarrollo de algunos de sus programas para seguir ajustando sus actividades a las prioridades actuales de la Organización, por ejemplo: a) seguir fortaleciendo el programa de preparación para casos de emergencia, lo que incluye un equipo de intervenciones médicas en situaciones de crisis para todo el sistema de las Naciones Unidas; b) i) actualizar continuamente las directrices del plan del personal del servicio médico de las Naciones Unidas para el caso de una pandemia de gripe, al objeto de asegurar una respuesta oportuna, coherente y coordinada de todas las entidades de las Naciones Unidas ante una posible amenaza mundial de pandemia de gripe, minimizando así los efectos de esa pandemia; ii) asesorar y ayudar al personal directivo superior y a los equipos de gestión de situaciones de crisis (en todo el mundo, incluida la Sede) a organizar sus propios planes de preparación del país en caso de una pandemia de gripe; iii) colaborar con la ciudad anfitriona para establecer una respuesta coordinada; c) prestar servicios de salud mental como parte de una atención sanitaria amplia; d) realizar mayores esfuerzos para garantizar la aplicación de los aspectos médicos de la política de personal de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, incluido el acceso a la atención y tratamiento; e) continuar el proceso de simplificación y racionalización de las actividades médico/administrativas y su delegación a las oficinas fuera de la Sede; f) aplicar programas preventivos y de salud integral en el lugar de trabajo; y g) seguir mejorando la aplicación del nuevo sistema de gestión de la información sobre higiene del trabajo, con inclusión de historias clínicas electrónicas para mejorar la prestación de los servicios y ampliar los programas preventivos y de promoción de la salud.
Управление будет также уделять особое внимание разработке некоторых его программ в целях дальнейшего приведения его деятельности в соответствие с существующими приоритетами Организации в таких областях, как: a) дальнейшее укрепление программы обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям, включая создание общесистемных медицинских бригад Организации Объединенных Наций для реагирования на кризисные ситуации; b) i) постоянное обновление &lt; &lt; Руководящих принципов плана медицинских служб Организации Объединенных Наций по обеспечению готовности персонала к чрезвычайной ситуации в связи с пандемией гриппа &gt; &gt; в целях обеспечения готовности к своевременному, последовательному и скоординированному принятию мер реагирования всеми организациями системы Организации Объединенных Наций в связи с вероятной глобальной опасностью пандемии гриппа, за счет чего будет обеспечиваться сведение к минимуму последствий такой пандемии; ii) предоставление консультаций и помощи старшим руководителям и группам по урегулированию кризисов (по всему миру, включая Центральные учреждения) в процессе подготовки их собственных страновых планов обеспечения готовности к пандемии гриппа; iii) сотрудничество с властями города пребывания в целях принятия скоординированных мер реагирования; с) предоставление услуг по охране психического здоровья в рамках комплексного медицинского обслуживания; d) активизация усилий по обеспечению выполнения медицинских аспектов кадровой политики Организации Объединенных Наций в отношении ВИЧ/СПИДа, в том числе в вопросах доступа к уходу и лечению; e) дальнейшее упрощение и рационализация медико-административной деятельности и делегирование полномочий по этим вопросам периферийным отделениям; f ) осуществление программ укрепления здоровья сотрудников и профилактики по месту работы; и g) дальнейшая разработка и внедрение новой системы управления информацией по вопросам гигиены труда, включая электронный учет пациентов, в целях более эффективного предоставления услуг и расширения программ укрепления здоровья и профилактики.