La carga histórica y emocional que para los panameños tiene el Canal, hace que su ampliación sea la única decisión de los órganos legislativo y ejecutivo que debe ser confirmada mediante un referéndum.
Историческое и эмоциональное значение этого канала для панамского народа таково, что принятие решения о его расширении является единственным решением законодательного и исполнительного органов, требующим подтверждения посредством референдума.