Los copresidentes crearon un grupo de redacción para continuar examinando cuestiones relacionadas con la revitalización de la Asamblea, que se reunió los días 26, 28 y 31 de julio, y 3 y 8 de agosto de 2006 bajo la presidencia de México; los días 22, 23 y 25 de agosto de 2006 bajo la presidencia de Nueva Zelandia; y los días 1º y 5 de septiembre de 2006 bajo la presidencia del Canadá.
Редакционная группа, которая была создана Сопредседателями для того, чтобы продолжать переговоры по проекту резолюции об активизации работы Ассамблеи, заседала 26, 28 и 31 июля и 3 и 8 августа 2006 года под председательством Мексики; 22, 23 и 25 августа 2006 года -- под председательством Новой Зеландии, а 1 и 5 сентября 2006 года -- под председательством Канады.