El Sr. Bernal dijo que la respuesta al tsunami se había llevado a cabo bajo la acertada dirección de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (OCAH), la secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres y la Organización Metereológica Mundial, especialmente en lo concerniente a la puesta en práctica de un enfoque de diferentes niveles para hacer frente a los desastres naturales y en lo concerniente al apoyo a la formulación de planes nacionales.
109. Гн Берналь указал, что работа над преодолением последствий цунами осуществлялась под умелым руководством Управления Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов, секретариата Международной стратегии уменьшения опасности бедствий и Всемирной метеорологической организации (ВМО), особенно в части внедрения многогранного подхода к стихийным бедствиям и поддержки выработки национальных планов.