Además de la labor que llevan a cabo la Conferencia de Desarme y la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, existen otras medidas de transparencia y fomento de la confianza en las actividades relativas al espacio ultraterrestre que podrían ser objeto de examen por su posible contribución al fortalecimiento de la paz y la seguridad internacionales:
Помимо текущей работы, проводимой в рамках Конференции по разоружению и Комитета по использованию космического пространства в мирных целях (КОПУОС), существует ряд других способов обеспечения транспарентности и укрепления доверия, связанных с деятельностью в космическом пространстве, которые можно было бы проанализировать с точки зрения их потенциального вклада в укрепление международного мира и безопасности.