La disminución de las necesidades obedeció principalmente a que el promedio de 82 observadores militares desplegados realmente durante seis meses fue inferior al número promedio presupuestado durante los seis meses, a saber, 141, dado que la retirada de observadores militares antes de la terminación de la Misión fue más rápida de lo previsto.
8. Сокращение потребностей обусловлено главным образом тем обстоятельством, что фактическая шестимесячная средняя численность дислоцированных военных наблюдателей составила 82 человека, что ниже их шестимесячной средней численности, предусмотренной в бюджете и составляющей 141 человек, и это вызвано тем, что сокращение численности военных наблюдателей перед окончательным закрытием Миссии проходило более быстрыми, чем это предусматривалось темпами.