A fin de resolver estos problemas, se solicita un puesto de la categoría P-4 en la Oficina del Contralor para ayudar con el examen y la supervisión de los controles financieros internos, en particular los relacionados con la gestión administrativa general de las operaciones de mantenimiento de la paz, la delegación de autoridad, la auditoría y la prevención del fraude; examinar políticas relacionadas con las contribuciones voluntarias (aceptación, supervisión y presentación de informes) preparar instrucciones administrativas, circulares y orientaciones sobre cuestiones financieras; y participar en grupos de trabajo y equipos de tarea interdepartamentales e intradepartamentales establecidos para fortalecer y mejorar las políticas y los procedimientos financieros, sobre todo en lo que respecta a las operaciones de mantenimiento de la paz.
276. В целях решения этих проблем для Канцелярии Контролера запрашивается должность С4, с тем чтобы занимающий ее сотрудник оказывал содействие анализу и наблюдению за деятельностью механизмов внутреннего финансового контроля, в частности тех, которые связаны с общими административным управлением операциями по поддержанию мира, делегированием полномочий, аудиторскими проверками и предотвращением мошенничества; анализировал политику, связанную с получением, контролем и предоставлением отчетности по добровольным взносам; осуществлял подготовку административных инструкций, циркуляров и руководящих принципов по финансовым вопросам; участвовал в работе внутридепартаментских и междепартаментских рабочих групп и целевых групп, учреждаемых в целях укрепления и совершенствования финансовой политики и процедур, в частности касающихся операций по поддержанию мира.