En junio de 2005 comenzaron a efectuarse visitas de seguimiento para evaluar los progresos alcanzados en la aplicación de las medidas de mejoramiento cuya necesidad se hubiera establecido durante las auditorías.
В июне 2005 года начались поездки в рамках последующей деятельности с целью оценки прогресса в осуществлении необходимых мер по исправлению положения, которые были выявлены в ходе проверок.