Todos los funcionarios de las Naciones Unidas deberían tener las mismas oportunidades en la Organización y las mismas responsabilidades de compartir la carga que supone el servicio en lugares de destino con condiciones de vida difíciles y de aportar sus servicios a las arduas actividades sobre el terreno.
136. Все сотрудники Организации Объединенных Наций должны иметь равный доступ к имеющимся в Организации возможностям, а также нести одинаковое бремя службы в местах с трудными условиями и вносить свой вклад в выполнение сложной работы на местах.