6. En el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría general de la gestión del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (A/60/717) se incluyeron recomendaciones para mejorar la gestión de las operaciones de mantenimiento de la paz afianzando los controles internos y asegurando la aplicación de los controles vigentes, que se tuvieron en cuenta en el análisis de la capacidad adicional, especialmente en cuanto a las necesidades de recursos del Departamento de Gestión.
6. В ходе анализа дополнительных ресурсов, в частности потребностей в ресурсах Департамента по вопросам управления, были приняты во внимание рекомендации, содержащиеся в докладе Управления служб внутреннего надзора о всеобъемлющей ревизии системы управления Департамента операций по поддержанию мира (A/60/717), в отношении улучшения системы управления операциями по поддержанию мира путем укрепления мер внутреннего контроля и обеспечения функционирования установленных механизмов контроля.