2. Acoge con satisfacción la decisión SC-1/18 de la primera reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Estocolmo de que su secretaría, en consulta con otras secretarías pertinentes y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente prepare un estudio de cómo mejorar la cooperación y las sinergias entre las secretarías del Convenio de Basilea sobre los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación, el Convenio de Rótterdam, y el Convenio de Estocolmo, a fin de asegurar la mayor coherencia, eficiencia y eficacia posibles en la esfera de los productos químicos y los desechos;
2. приветствует решение СК-1/18 первого совещания Конференции Сторон Стокгольмской конвенции относительно того, чтобы ее секретариат подготовил в консультациях с соответствующими секретариатами и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде исследование, касающееся улучшения сотрудничества и синергических связей, включая рассмотрение вопроса об общих структурах секретариатов Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением, Роттердамской конвенции и Стокгольмской конвенции в целях обеспечения максимальной согласованности, эффективности и действенности в области химических веществ и отходов;