Esa medida se justificó por el efecto de los desastres naturales sobre la población; sin embargo, la venta de alimentos estadounidenses a Cuba se autorizó con la condición de que el pago se realizara en efectivo y por adelantado.
Эта мера была оправдана последствиями стихийных бедствий для населения; однако продажа Кубе продовольствия Соединенных Штатов была разрешена при том условии, что оплата будет производиться наличностью и вперед.