El Secretario General indica que los 100 puestos a corto plazo en el terreno se necesitarían hasta el 31 de diciembre de 2006, en espera de que la Asamblea General tome una decisión sobre la plantilla provisional propuesta para la FPNUL (A/61/588, párr. 34).
Генеральный секретарь указывает, что эти 100 краткосрочных должностей, обусловленных расширением миротворческой деятельности на местах, потребуются до 31 декабря 2006 года, до принятия Генеральной Ассамблеей решения по предлагаемому временному штатному расписанию ВСООНЛ (A/61/588, пункт 34).