Dado que en marzo de 2003 no se había podido hacer ningún avance decisivo, el Secretario General anunció que el proceso iniciado en diciembre de 1999 había llegado a su fin.
После возникновения на переговорах тупиковой ситуации Генеральный секретарь в марте 2003 года объявил о завершении процесса, начатого в декабре 1999 года.