1.4 En la declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad de 25 de febrero de 2005 (S/PRST/2005/9) formulada después del examen en el Consejo del informe del Secretario General de 11 de febrero de 2005 (S/2005/86) sobre la forma de abordar los problemas subregionales de África occidental, se observó con reconocimiento el aumento de la cooperación entre las distintas misiones políticas y de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas presentes en la subregión y se alentó a la Oficina a que siguiera fomentando un enfoque subregional integrado y conjunto.
1.4 В заявлении Председателя Совета Безопасности от 25 февраля 2005 года (S/PRST/2005/9), сделанном после обсуждения в Совете очередного доклада Генерального секретаря от 11 февраля 2005 года (S/2005/86) о методах борьбы с субрегиональными проблемами в Западной Африке, указывалось, что Совет с удовлетворением отметил углубление сотрудничества между различными политическими и миротворческими миссиями Организации Объединенных Наций в субрегионе и предложил ЮНОВА продолжать разрабатывать комплексный и совместный субрегиональный подход.