Tomando en cuenta que dichas embarcaciones tienen un 53% de tecnología norteamericana, los costos se encarecieron no sólo por el incremento de fletes, también por la necesidad de acudir a intermediarios;
Поскольку ее суда на 53 процента оснащены американской технологией, дополнительные расходы компании обусловлены не только увеличением количества судов, но также необходимостью закупки требуемой продукции через посредников;