En el marco de la cooperación con la OTAN, Marruecos participa también en la operación Active Endeavour y fue el primer país del sur del Mediterráneo en ser anfitrión de una reunión celebrada entre el Consejo del Atlántico Norte de la OTAN y los siete países miembros del Diálogo mediterráneo los días 6 y 7 de abril de 2006 en Rabat.
В рамках сотрудничества с НАТО Марокко также участвовало в операции &lt; &lt; Активные усилия &gt; &gt; . Кроме того, Марокко стало первой страной Средиземноморья, организовавшей 6 - 7 апреля 2006 года в Рабате встречу Североатлантического совета НАТО и семи государств -- членов Средиземноморского диалога.