Sobre esta base, puede verse que el mecanismo de mínimos y máximos utilizado para regular los emolumentos frente a un debilitamiento/fortalecimiento del dólar ha servido para limitar la disminución de los emolumentos de los miembros de la Corte expresados en euros cuando el dólar se debilitó frente al euro a partir de 2003.
С учетом этого видно, что механизм нижнего/верхнего пределов, используемый для регулирования размера вознаграждения в случае понижения/повышения курса доллара США, позволил ограничить сокращение вознаграждения членов МС в пересчете на евро, когда с 2003 года происходило ослабление доллара США по отношению к этой валюте.