8.6 a) El acceso oportuno y exacto a los tratados depositados en poder del Secretario General y a los tratados y actos registrados por la Secretaría y publicados por ella quedó de manifiesto en el procesamiento en el mismo día de su recibo de las firmas, ratificaciones o adhesiones con respecto a más de 500 tratados depositados en poder del Secretario General y la colocación en el sitio web al día siguiente de las notificaciones del depositario relativas a esos actos.
8.6 a) Об оперативности и надежности доступа к договорам, сданным на хранение Генеральному секретарю, а также к договорам и решениям, зарегистрированным и опубликованным Секретариатом можно судить по тому факту, что решения, касающиеся более чем 500 договоров, сданных на хранение Генеральному секретарю, обрабатывались в день их получения, а уведомления о них размещались на вебсайте на следующий день.