Esas disposiciones tienen por objeto asegurar que la Organización pueda conservar las aptitudes y la experiencia adquirida por el personal, satisfacer las necesidades básicas de recursos humanos en las misiones sobre el terreno y actuar con rapidez para cumplir con las necesidades de despliegue rápido y atender las prioridades mundiales en forma oportuna.
Эта схема призвана обеспечить, чтобы Организация была способна использовать навыки и опыт, накопленные персоналом, удовлетворять основные потребности полевых миссий в людских ресурсах и своевременно реагировать на потребности в быстром развертывании и глобальные приоритеты.