* Esta distribución es resultado de varias decisiones adoptadas por el Comité Interdepartamental del Repertorio sobre la Carta en diferentes momentos desde 1996 y puede ser modificada por el Comité.
* Данное распределение ответственности является результатом нескольких решений, принятых Междепартаментским комитетом по Справочнику по Уставу в различное время с 1996 года, и является в настоящее время предметом обзора со стороны Комитета.