Por otra parte, manifestantes violentos -- muchos de ellos jóvenes -- que lanzaban piedras y quemaban neumáticos, lograron paralizar todas las actividades en Katmandú durante los días 19 y 20 de agosto.
В то же время агрессивно настроенные демонстранты, в том числе множество молодых людей, которые бросали камни или поджигали автомобильные шины, посуществу на два дня -- 19 и 20 августа -- парализовали жизнь в Катманду.