Los esfuerzos de la Secretaría por racionalizar y optimizar la gestión de las actividades de mantenimiento de la paz se ponen de manifiesto en su capacidad para hacer frente al mayor volumen de trabajo sin exceder el nivel de los recursos aprobados antes del aumento del número de actividades de mantenimiento de la paz.
6. Усилия Секретариата по рационализации и оптимизации управления миротворческой деятельностью нашли отражение в его способности справляться с возросшим объемом работы с использованием тех же ресурсов, которые были утверждены до расширения масштабов миротворческой деятельности.