El despliegue de personal sobre el terreno por parte de la Oficina de Nueva York, sin previa consulta a la Oficina de Ginebra o a las oficinas locales, era ilustrativo de los riesgos que entrañaba la dualidad de jerarquías.
Направление отделением Управления в Нью-Йорке персонала на места без предварительной консультации с отделением Управления в Женеве или с отделениями на местах было одним из примеров рисков, связанных с двойным подчинением.