El 9 de marzo de 2006, el Presidente del Comité dirigió una carta al Presidente del Consejo de Seguridad relativa a la aplicación de las resoluciones pertinentes del Consejo durante el período comprendido entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2005 (S/2006/164).
9 марта 2006 года Председатель Комитета направил Председателю Совета Безопасности письмо, касающееся осуществления соответствующих резолюций Совета, в течение периода с 1 января по 31 декабря 2005 года (S/2006/164).