14.10 Previendo que el mandato se prorrogará o renovará después del 1° de junio de 2006, se estima que la Oficina de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Tayikistán necesitará durante el período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2006 la suma de 2.170.600 dólares.
14.10 Исходя из продления мандата Отделения или его возобновления после 1 июня 2006 года сметные потребности, связанные с содержанием Отделения Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Таджикистане на период с 1 января по 31 декабря 2006 года, составят 2 170 600 долл. США.