Gradualmente, el alcance de las operaciones de paz se ha extendido hacia las actividades de mantenimiento de la paz, por lo que ha sido necesario mejorar la coordinación entre los departamentos y los organismos de las Naciones Unidas y los demás participantes.
26. Постепенно масштабы операций по поддержанию мира расширились, и они стали включать в себя мероприятия в области миростроительства, что обусловило необходимость более действенной координации между департаментами и организациями системы Организации Объединенных Наций и другими заинтересованными сторонами.