Se trata, por ejemplo, de iniciativas internacionales para regular el comercio de ciertos recursos, como los diamantes que avivan los conflictos; intentos de poner término al tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras y a la proliferación de armas nucleares, químicas y biológicas; esfuerzos para combatir el cultivo y el tráfico de estupefacientes y la adicción a estas sustancias; actividades para luchar contra el VIH/SIDA; y medidas para reducir el deterioro del medio ambiente y sus consiguientes repercusiones económicas y políticas.
Эти меры включают, например, международные усилия, направленные на регулирование торговли ресурсами, способными подпитывать конфликт, такими, как алмазы; попытки сдержать незаконный оборот стрелкового оружия и легких вооружений и распространение ядерного, химического и биологического оружия; усилия, направленные на борьбу с выращиванием наркотических средств, оборотом наркотиков и наркоманией; меры борьбы с ВИЧ/СПИДом; и шаги, направленные на снижение деградации окружающей среды с ее экономическими и политическими последствиями.