Por ejemplo, el ACNUDH colaboró con el PNUD en la elaboración de un instrumento sobre el estado de derecho centrado en la investigación de antecedentes (descartando a personas relacionadas con abusos precedentes); los agentes de las Naciones Unidas aportaron contribuciones y apoyo a la formulación de la política penitenciaria del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, material de orientación judicial y penitenciaria y estudios sobre lecciones extraídas en materia judicial y penitenciaria; la Oficina de Asuntos Jurídicos, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, el ACNUDH, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y el PNUD están colaborando en la elaboración del índice de las Naciones Unidas sobre el estado de derecho; y la Oficina contra la Droga y el Delito elaboró su carpeta de evaluación de la justicia penal con la colaboración del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, el PNUD, el UNICEF y diversos otros agentes de las Naciones Unidas.
Например, УВКПЧ сотрудничало с ПРООН в разработке правоприменительного механизма контроля (выявление лиц, совершавших в прошлом нарушения); структуры Организации Объединенных Наций оказали содействие и поддержку в разработке руководящих материалов Департамента операций по поддержанию мира по вопросам пенитенциарной политики и деятельности судебных и исправительных учреждений, а также в проведении исследований, посвященных опыту, накопленному в деятельности судебных и исправительных учреждений; Управление по правовым вопросам, Департамент операций по поддержанию мира, УВКПЧ, ЮНОДК и ПРООН совместно разрабатывают индекс правопорядка Организации Объединенных Наций; и ЮНОДК разработало комплекс критериев оценки систем уголовного правосудия в сотрудничестве с Департаментом операций по поддержанию мира, ПРООН, ЮНИСЕФ и различными другими структурами Организации Объединенных Наций.