Para asegurarse de que los equipos de las Naciones Unidas en los países conocen las recomendaciones formuladas a raíz de sus visitas a los países, el 22 de mayo de 2006 el Relator Especial examinó en Bratislava, junto con la Dirección Regional de Europa y la Comunidad de Estados Independientes del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, las visitas realizadas en 2005.
16. С тем чтобы обеспечить осведомленность страновых групп Организации Объединенных Наций о рекомендациях, вынесенных после посещения им стран, он обсудил в Братиславе 22 мая 2006 года посещения стран в 2005 году с Региональным бюро для Европы и Содружества Независимых Государств Программы развития Организации Объединенных Наций.