Además, el Tribunal Supremo, al limitarse a conceder una indemnización a pesar de considerar que se había producido una infracción del párrafo 1 del artículo 12 de la Constitución, que es el equivalente del derecho garantizado por el artículo 26 del Pacto, infringió el derecho de los autores a la igualdad al no poner fin a la violación de sus derechos.
Кроме того, поскольку Верховный суд пришел к выводу о нарушении положений статьи 12 (1) Конституции, которые соответствуют положениям, касающимся права, гарантированного статьей 26, а принял лишь решение о предоставлении компенсации, он нарушил их право на равное обращение, не прекратив нарушение прав авторов сообщения.