En su 50º período de sesiones, que se celebrará en 2007, la Comisión examinará el cuarto informe bienal del Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito acerca del problema mundial de las drogas, 2004-2006, que será la penúltima evaluación bienal sobre el cumplimiento por parte de los Estados Miembros de las metas y objetivos fijados en el vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.
На своей пятидесятой сессии в 2007 году Комиссия рассмотрит четвертый доклад Директора-исполнителя ЮНОДК о мировой проблеме наркотиков за двухгодичный период 2004-2006 годов, который будет представлять собой предпоследнюю двухгодичную оценку усилий государств-членов по достижению целей и задач, поставленных на двадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи.