Si los recursos se desbloquean para ser restituidos a los Estados Miembros como consecuencia de la prevención de gastos, la recuperación de sobrepagos, aumentos de la eficiencia, la racionalización del trabajo o la simplificación y el perfeccionamiento de los procesos, únicamente en tal caso se pueden considerar economías.
Если ресурсы высвобождаются для их возврата государствам-членам вследствие избежания расходов, взыскания переплаченных средств, повышения эффективности, рационализации работы или упорядочения/повышения эффективности процедур, то только в этом случае можно говорить об экономии.