La inspección consistió en el análisis de los datos sobre los programas archivados en el Sistema Integrado de Seguimiento e Información sobre la Documentación; un estudio preliminar de documentos legislativos, ejecutivos, presupuestarios y de otra índole pertinentes; una encuesta, basada en un cuestionario, hecha a los cuadros directivos y al personal de la CESPAO, así como a sus asociados y a las partes interesadas; y entrevistas realizadas en Nueva York y Beirut a directivos y funcionarios de las Naciones Unidas, a representantes de otras entidades de las Naciones Unidas y a funcionarios de Gobierno y diplomáticos.
Инспекция включала анализ программных данных в Комплексной информационной системе контроля и документации (ИМДИС), аналитический обзор соответствующих нормативных, административных, бюджетных и других подобных документов: опрос руководителей и персонала ЭСКЗА, а также их партнеров и заинтересованных сторон; и собеседования в Нью-Йорке и Бейруте с руководителями и персоналом Организации Объединенных Наций, представителями других подразделений Организации Объединенных Наций, должностными лицами правительств и дипломатами.