De conformidad con el párrafo 42 de las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas, si se contraen compromisos con cargo a ejercicios económicos futuros, debe dejarse constancia de ello en las cuentas de la organización o hacerse la indicación correspondiente en una nota a los estados financieros. Los desembolsos para hacer frente a esos compromisos deben contabilizarse como gastos diferidos.
32. В пункте 42 стандартов учета системы Организации Объединенных Наций предусматривается, что, когда принимаются обязательства в отношении будущих финансовых периодов, они должны учитываться на счетах Организации и излагаться в примечании к финансовым ведомостям и что платежи в счет этих обязательств должны проводиться как отсроченные.