Otro factor contribuyente fue el temor a posibles perturbaciones de la oferta provocadas por el devenir de los acontecimientos en varios de los países productores, en particular, Bolivia, la República Islámica del Irán, el Iraq, Nigeria y la República Bolivariana de Venezuela, todo lo cual reforzó las actitudes especulativas
Беспокойство по поводу возможных сбоев в сфере предложения, обусловленное событиями в ряде стран-производителей, включая Боливию, Исламскую Республику Иран, Ирак, Нигерию и Боливарианскую Республику Венесуэла, также сыграло свою роль, усилив спекулятивные настроения.