Se tiene en cuenta la transferencia de 215 funcionarios de contratación nacional de la UNOTIL, el calendario de despliegue previsto de otros 860 funcionarios de contratación nacional, así como la aplicación de un coeficiente de demora en la contratación del 20% en relación con el personal adicional.
В ассигнованиях учтен перевод 215 национальных сотрудников из ОООНТЛ и предполагаемый график развертывания, предусматривающий прибытие дополнительных 860 национальных сотрудников, и они рассчитаны с применением 20процентного коэффициента задержки с наймом в отношении дополнительного персонала.