La diferencia de 3.779.200 dólares en esta partida se debe principalmente a que el despliegue de efectivos fue más lento que lo previsto (las partidas presupuestarias reflejaban la aplicación de un factor del 3% por movimiento del personal al cálculo de los costos relativos a 10.040 efectivos, y no se aplicó ningún factor por movimiento del personal a los 5.674 efectivos restantes, en tanto que la tasa de vacantes durante el período examinado fue en promedio del 5,5%). Por esa razón se requirieron menos recursos para cubrir los gastos normales del personal. También se debe al hecho de que el promedio de los gastos de viaje efectuados en relación con el despliegue, la rotación y la repatriación fueron inferiores a lo previsto (611 dólares por persona y viaje de ida, en comparación con el promedio presupuestado de 750 dólares).
8. Разница в размере 3 779 200 долл. США по этому разделу в первую очередь обусловлена более медленным, чем планировалось, развертыванием военнослужащих (заложенные в бюджет ассигнования отражают 3процентный коэффициент ротации, применявшийся для расчета расходов на военнослужащих в отношении 10 040 человек, при этом в отношении дополнительных 5674 военнослужащих коэффициент ротации не применялся, однако фактический показатель доли вакантных должностей в течение отчетного периода в среднем составлял 5,5 процента) и связанным с этим сокращением потребностей в стандартных расходах на содержание военнослужащих, а также более низким средним фактическим показателем расходов, связанных с обустройством, ротацией и репатриацией (611 долл. США на проезд военнослужащего в одну сторону по сравнению с предусмотренной в бюджете средней суммой, составляющей 750 долл. США).