La ejecución global del proyecto de plan maestro de mejoras de infraestructura se retrasó debido a la falta de disponibilidad de los locales provisionales (UNDC-5) previstos en la variante aprobada en materia de locales provisionales y ejecución por etapas aprobado por la Asamblea General, y porque la Asamblea General no ha examinado aún la opción relativa a la estrategia, el alcance y el presupuesto conexo del proyecto y el plan de financiación del plan maestro de mejoras de infraestructura cuando se acabó de redactar el presente informe.
В ходе комплексного осуществления проекта реализации генерального плана капитального ремонта возникли задержки по причине отсутствия подменных помещений (здание UNDC-5), предусмотренных в соответствии с первоначальным подходом в отношении использования подменных помещений и этапности работ, утвержденным Генеральной Ассамблеей, и ввиду того, что Генеральная Ассамблея на этапе окончательной доработки настоящего доклада все еще не рассмотрела конкретный вариант стратегии осуществления проекта, масштабы его осуществления, соответствующий бюджет и план финансирования генерального плана капитального ремонта.