Era necesario destacar varios puntos: el trato del espacio de políticas en el presupuesto por programas no reflejaba ni la formulación ni el alcance de las actividades dispuestas en el Consenso de São Paulo; la cuestión de la buena gestión de los asuntos públicos debería abarcar las dimensiones nacional e internacional por igual; los cursos organizados con arreglo al párrafo 166 del Plan de Acción de Bangkok deberían seguir llevándose a cabo en las mejores condiciones posibles; se debía hacer hincapié en la labor sobre políticas de especial interés para los países africanos en el contexto de la NEPAD; los trabajos sobre la nueva geografía de las relaciones económicas internacionales deberían abarcar el comercio y la cooperación Sur-Sur; y la UNCTAD debería brindar un apoyo más importante al proceso del SGPC.
Необходимо подчеркнуть ряд моментов: место политического пространства в предложенном бюджете по программам не отражает ни формулировки, ни масштабов деятельности, предусмотренных в Сан-Паульском консенсусе; вопрос об эффективном государстве должен охватывать не только национальное, но и международное измерение; курсы, проводимые в соответствии с пунктом 166 Бангкокского плана действий, должны и далее организовывать в наилучших возможных условиях; необходимо сделать акцент на работе по политическим проблемам, представляющим особый интерес для африканских стран в контексте НЕПАД; работа над новой географией международных экономических отношений должна охватывать торговлю Юг-Юг и сотрудничество Юг-Юг; ЮНКТАД также следует играть ведущую роль в поддержке процесса ГСТП.