La información sobre los gastos procede de datos sobre actividades de cooperación técnica recabados por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) a partir de otras organizaciones del sistema, incluidos los organismos especializados, y presentados en el informe anual del Administrador del PNUD y los anexos estadísticos (Information on United Nations system regular and extrabudgetary technical cooperation expenditure - Addendum: statistical annex and definitions (DP/2004/37/Add.1)).
Информация о расходах основана на данных о деятельности в области технического сотрудничества, полученных Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) от других организаций системы Организации Объединенных Наций, включая специализированные учреждения, и представленных в статистических приложениях к ежегодному докладу Администратора ПРООН ( &lt; &lt; Информация о регулярных и внебюджетных расходах системы Организации Объединенных Наций на техническое сотрудничество, добавление: статистическое приложение и определения &gt; &gt; (DP/2004/37/Add.1)).