Como ya se ha indicado, en la Cumbre Mundial 2005 se reafirmó el papel del Consenso de Monterrey como punto de referencia de la alianza mundial para el desarrollo y se hizo un llamamiento en favor de una mayor cooperación entre las instituciones existentes, teniendo en cuenta sus estructuras de gobierno y mandatos respectivos, y todos los interesados pertinentes en el proceso de financiación para el desarrollo.
62. Как указывалось выше, на Всемирном саммите 2005 года было подтверждено, что Монтеррейский консенсус представляет собой основу для налаживания глобальных партнерских отношений в интересах развития. Его участники призвали расширять сотрудничество между действующими учреждениями с должным учетом их соответствующих мандатов и структур управления и всеми соответствующими заинтересованными сторонами, участвующими в процессе финансирования развития.