El análisis de la Comisión constató que la adquisición tendría consecuencias horizontales y verticales, ya que ambas partes participaban en varios mercados que se superponían, con inclusión de las telecomunicaciones móviles, la telefonía local fija, la telefonía fija de larga distancia, los servicios de acceso a Internet, los servicios de transmisión de datos y los servicios de teléfonos públicos.
В ходе проведенного Комиссией анализа было установлено, что это приобретение будет иметь как горизонтальные, так и вертикальные последствия, поскольку обе стороны осуществляют деятельность в ряде перекрывающихся сегментов рынка, включая мобильную телесвязь, стационарную телефонную связь местного значения, дальнюю стационарную телефонную связь, услуги в области доступа к Интернету, услуги по передаче данных и обслуживание общественных телефон-автоматов.