El informe de ejecución del Tribunal Penal Internacional para Rwanda refleja la necesidad de obtener nuevas consignaciones por valor de 7,4 millones de dólares de los EE.UU. en cifras brutas debido a los siguientes ajustes técnicos: un aumento de 4.432.100 dólares debido a variaciones de los tipos de cambio y las hipótesis presupuestarias y un aumento de 2.937.200 dólares relacionado con los ajustes de los costos estándar.
2. В докладе об исполнении бюджета Международного уголовного трибунала по Руанде отражены потребности в дополнительных ассигнованиях в размере 7,4 млн. долл. США брутто, обусловленные следующими техническими корректировками: увеличением потребностей на 4 432 100 долл. США в связи с изменением предположений в отношении валютных курсов и инфляции и увеличением потребностей на 2 937 200 долл. США в связи с изменением стандартных расценок.