Los Inspectores, si bien reconocen que la iniciativa de la NEPAD, y por tanto la prestación de apoyo del sistema de las Naciones Unidas, se encuentran aún en una fase relativamente temprana, esperan no obstante que la atención que presten en esta etapa los Estados Miembros y los organismos de las Naciones Unidas a las cuestiones presentadas en este informe añada valor al proceso y evite otra posible decepción de la Asamblea General dentro de algunos años.
Хотя Инспекторы и признают, что инициатива НЕПАД и, следовательно, процесс ее поддержки системой Организации Объединенных Наций все еще находятся на относительно раннем этапе, они надеются, что если вопросы, затронутые в настоящем докладе, будут доведены до сведения государств-членов и учреждений Организации Объединенных Наций на этой стадии, то это позволит повысить эффективность данного процесса и избежать еще одного возможного разочарования для Генеральной Ассамблеи через несколько лет.