En enero y febrero de 2006 se recibieron numerosos informes que indicaron que elementos criminales y antigubernamentales tenían previsto secuestrar a extranjeros para ejercer presión política o para obtener un rescate, principalmente en Kabul y la región este del país.
Многочисленные сообщения, поступившие в январе и феврале 2006 года, свидетельствуют о преступном или антиправительственном характере похищения иностранных граждан с целью оказания политического давления и/или получения выкупа. Похищения происходят в основном в Кабуле и в восточном регионе страны.