La doble aplicación de las disposiciones de estos dos regímenes jurídicos a los acuíferos no debería causar, en principio, ningún problema, ya que no se espera que estos regímenes jurídicos entren en conflicto.
В связи с параллельным применением положений этих двух правовых режимов в отношении таких водоносных горизонтов проблем возникать, в принципе, не должно, ибо эти правовые режимы, как ожидается, не будут вступать в коллизию.