Aunque el documento tiene por fin suministrar información básica y no exige a los Estados Miembros la adopción de medidas, las observaciones de los Estados serán fundamentales para validar y perfeccionar el concepto reflejado en ese producto inicial.
Хотя доклад будет содержать ключевую информацию и не будет требовать принятия по нему решения государствами-членами, ответная реакция на него государств-членов будет иметь важнейшее значение для подтверждения правильности и доработки концепции, отраженной в первичном продукте.