22. Predominó la opinión de que la recomendación 34 bis (significado de la eficacia frente a terceros) era de utilidad particularmente para los Estados que no estuvieran familiarizados con la distinción entre constitución y eficacia frente a terceros de una garantía real.
22. Широкую поддержку получило мнение о том, что рекомендация 34 бис (значение силы в отношении третьих сторон) является полезной, особенно для тех государств, в которых не проводится различия между вопросами создания обеспечительного права и его силы в отношении третьих сторон.