Como parte del proyecto experimental sobre armas pequeñas, armas ligeras y restos explosivos de guerra para la Unión Europea, el UNIDIR ha venido trabajando con la Liga de los Estados Árabes y seis Estados de África septentrional en relación con los aspectos de las armas pequeñas, las armas ligeras y los restos explosivos de la guerra que interesan específicamente a su región y sus países.
39. В рамках экспериментального проекта, посвященного стрелковому оружию, легким вооружениям и взрывоопасным пережиткам войны, который осуществляется по заказу Европейского союза, ЮНИДИР взаимодействовал с Лигой арабских государств и шестью государствами Северной Африки в отношении аспектов стрелкового оружия и легких вооружений и взрывоопасных пережитков войны, непосредственно относящихся к их региону и странам.