Se ampliarán las actividades de capacitación para ofrecer a los funcionarios más oportunidades de perfeccionamiento y desarrollo profesional y actualizar o ampliar sus conocimientos a fin de prepararlos para los nuevos mandatos y para trabajar en diferentes departamentos, oficinas, lugares de destino o misiones de mantenimiento de la paz y facilitar su movilidad entre grupos ocupacionales.
148. Сотрудникам будут предоставляться более широкие возможности в плане профессиональной подготовки для повышения квалификации и профессионального роста и углубления или расширения своих знаний, с тем чтобы подготовиться к выполнению меняющихся мандатов, работая в разных департаментах/управлениях; местах службы или миссиях по поддержанию мира, а также переходя в другие профессиональные группы.