Frente a este diagnóstico, los cinco expertos solicitan al gobierno de los Estados Unidos el cierre inmediato del centro de detención de la bahía de Guantánamo, y hasta su clausura, el cese de técnicas de interrogación y de otras prácticas que constituyan tortura o trato inhumano o degradante, así como el respeto irrestricto del derecho a la salud y a la libertad religiosa de los prisioneros.
50. Учитывая эту оценку, пять экспертов просят правительство Соединенных Штатов немедленно закрыть центр содержания под стражей в Гуантанамо-Бей. Впредь до закрытия правительству следует воздерживаться от методов допроса и другой практики, которая представляет собой пытки или бесчеловечное, унижающее достоинство обращение, а также безоговорочно уважать права заключенных на здоровье и свободу религии.