Pese a que existe la posibilidad de que la institución anfitriona adscriba personal con arreglo al reglamento de las Naciones Unidas sobre el régimen de adscripción, para destacar la función regional del centro se aclara que el director debe estar en condiciones de realizar sus funciones, sin que quede duda alguna, independientemente del gobierno.
Хотя назначение на должность директора какоголибо сотрудника принимающего учреждения на условиях, не нарушающих правил Организации Объединенных Наций по вопросам прикомандирования, допускается, тем не менее, с тем чтобы подчеркнуть региональную роль центра, в ходе переговоров разъясняется, что директор должен быть абсолютно независим в своих действиях от правительства.