Posteriormente, la Junta examinó el registro de transacciones con fechas de asiento posteriores al 7 de abril de 2006 y observó que, durante el período comprendido entre enero de 2004 y diciembre de 2005 (anterior al cierre), se registraron también transacciones por un valor cercano a los 2,8 millones de dólares con fecha de asiento de 17 de abril de 2006 relacionados con el Fondo de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y la Justicia Penal.
146. Комиссия впоследствии проверила порядок учета операций с датами проводки после 7 апреля 2006 года и отметила, что операции на сумму в размере около 2,8 млн. долл. США, датой проводки которых являлось 17 апреля 2006 года и которые были связаны с Фондом Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию, были также отнесены к периоду с января 2004 года по декабрь 2005 года (до закрытия счетов).