En la 45ª sesión, celebrada el 13 de noviembre, el representante de Bélgica, en nombre de Albania, Alemania, la Argentina, Austria, Belarús, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, el Canadá, Chile, Chipre, Croacia, Dinamarca, el Ecuador, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Haití, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, el Japón, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Moldova, Mónaco, Namibia, los Países Bajos, el Pakistán, Panamá, Polonia, Portugal, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la República Checa, la República de Corea, Rumania, Rwanda, San Marino, Serbia, Suecia, Suiza y Turquía presentó un proyecto de resolución titulado &quot; Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial &quot; (A/C.3/61/L.49).
12. На 45-м заседании 13 ноября представитель Бельгии от имени Австрии, Албании, Аргентины, Беларуси, Бельгии, Болгарии, Боснии и Герцеговины, бывшей югославской Республики Македонии, Венгрии, Гаити, Германии, Греции, Грузии, Дании, Ирландии, Исландии, Испании, Италии, Канады, Кипра, Латвии, Литвы, Люксембурга, Мальты, Молдовы, Монако, Намибии, Нидерландов, Пакистана, Панамы, Польши, Португалии, Республики Корея, Руанды, Румынии, Сан-Марино, Сербии, Словакии, Словении, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Турции, Финляндии, Франции, Хорватии, Чешской Республики, Чили, Швейцарии, Швеции, Эквадора, Эстонии и Японии представил проект резолюции, озаглавленный &lt; &lt; Международная конвенция о ликвидации всех форм расовой дискриминации &gt; &gt; (A/C.3/61/L.49).