El aumento de las necesidades se debe a que en el presupuesto aprobado para 2005/2006 inadvertidamente no se incluyeron créditos para el personal temporario general a fin de sufragar las licencias de enfermedad y de maternidad.
10. Увеличение объема потребностей обусловлено тем, что в утвержденном бюджете на 2005/06 год по недосмотру не были предусмотрены ассигнования на оплату услуг временного персонала общего назначения для замещения заболевших или находящихся в отпуску по беременности и родам сотрудников.