Dada la autonomía de que goza la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, cuando ésta asume la investigación de una denuncia, no proporciona información a la Dependencia de Conducta y Disciplina ni a los funcionarios de recursos humanos sobre cuestiones que también son competencia de éstos, lo que crea un serio problema de falta de coordinación que genera frustración a nivel de la administración de las misiones.
Когда Управление берет на себя расследование жалоб, то как автономный орган, каковым оно себя считает, оно не передает Группе по вопросам поведения и дисциплины и сотрудникам кадровых служб на местах никакой информации по вопросам, которые также относятся к их компетенции. В результате этого возникает серьезный сбой в координации действий, вызывающий недовольство у руководства миссий.