24. Reconocer la necesidad de encauzar las capacidades y los recursos privados hacia la potenciación del sector privado en los países en desarrollo mediante acciones en las esferas pública, pública-privada y privada, con el fin de crear un entorno propicio para la creación de asociaciones y la innovación, lo cual debe contribuir a acelerar el desarrollo económico y la erradicación de la pobreza.
24. Признать необходимость мобилизации частных возможностей и ресурсов для стимулирования частного сектора в развивающихся странах на основе действий в государственной, государственно-частной и частной сферах в интересах создания благоприятных условий для партнерства и новаторства, которые способствовали бы ускорению экономического развития и искоренению голода и нищеты.