No obstante, si el grupo temático incluyera instrumentos internacionales relativos a la gestión de los productos químicos que abarcaran todo el ciclo de vida de esos productos, tales como el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes y los instrumentos que pudieran derivarse del Enfoque Estratégico para la Gestión de los Productos Químicos a nivel internacional (SAICM), sería lógico que los Convenios de Basilea y Rotterdam formaran parte de ese grupo temático.
Вместе с тем, в той мере, в какой в состав тематической группы будут входить инструменты международного регулирования химических веществ, охватывающие весь жизненный цикл химических веществ, в частности Стокгольмская конвенция о СОЗ и инструменты, которые создаются в рамках Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ (СПМРХВ), Базельская и Роттердамская конвенции могут стать логическими составными частями такой группы.