5. Los Jefes de Estado o de Gobierno subrayaron, en particular, que además de esas graves violaciones cometidas por la Potencia ocupante, el peligro principal y medular para que se hagan realidad los derechos nacionales e inalienables del pueblo palestino y el logro de una solución de dos Estados continúa siendo la campaña ilegal y despiadada del colonialismo de los colonos y la construcción del muro que Israel ejecuta en el territorio palestino ocupado, inclusive en Jerusalén oriental ocupada.
5. Главы государств и правительств, в частности, подчеркнули, что в дополнение к таким серьезным нарушениям со стороны оккупирующей державы главной и основополагающей угрозой осуществлению неотъемлемых национальных прав палестинского народа и достижению урегулирования на основе принципа сосуществования двух государств попрежнему является непрекращающаяся противозаконная колонизаторская кампания создания поселений и строительства стены, проводимая Израилем на оккупированной палестинской территории, включая оккупированный Восточный Иерусалим.