15. Acoge con beneplácito la declaración ministerial de la serie de sesiones de alto nivel del Consejo Económico y Social de 2006, en la cual, entre otras cosas, se subraya la necesidad de utilizar una estrategia de incorporación sistemática de la perspectiva de género para la creación de un entorno propicio a la participación de la mujer en el desarrollo, e insta a todos los interesados a que se esfuercen por asegurar la plena incorporación de la perspectiva de género en la aplicación de la declaración;
15. приветствует заявление министров на этапе высокого уровня сессии Экономического и Социального Совета 2006 года15, в котором, в частности, была подчеркнута необходимость последовательного применения стратегии учета гендерной проблематики в интересах создания благоприятных условий для участия женщин в развитии16, и призывает все заинтересованные стороны обеспечить полный учет гендерной проблематики при осуществлении заявления;