En todo caso, se anima a los gobiernos con desplazados internos o poblaciones en peligro de verse desplazadas a que, a la luz de los Principios rectores, examinen su legislación según proceda con miras a fomentar su propia capacidad para ayudar y proteger a los desplazados internos y a que soliciten asistencia internacional para llevar a cabo esta labor.
В то же время правительствам стран, на территориях которых имеются вынужденные переселенцы или население которых подвергается опасности перемещения, рекомендуется по мере необходимости пересмотреть свое законодательство на основе Руководящих принципов в целях создания собственного потенциала оказания помощи и защиты вынужденных переселенцев и ходатайствовать перед международным сообществом об оказании помощи в содействии решению этой задачи.