La Secretaría de las Naciones Unidas tiene una dotación de aproximadamente 30.000 funcionarios, de los cuales más de la mitad prestan servicios sobre el terreno (véase el anexo I). Aunque todos son funcionarios públicos internacionales, se rigen por distintos arreglos contractuales, con distintas prestaciones y condiciones de servicio.
15. В настоящее время в Секретариате Организации Объединенных Наций работает примерно 30 000 сотрудников, из которых более половины -- в периферийных отделениях (см. приложение I). Хотя все эти сотрудники являются международными гражданскими служащими, они работают в соответствии с различными контрактами, имея различные льготы и условия службы.