43. Los expertos convinieron en que los países en desarrollo dedicados al comercio de acero, por ejemplo el Brasil, China, Egipto, la India, Indonesia, Tailandia, Malasia y Viet Nam, hacían frente a distorsiones del mercado debidas a las barreras que impedían el acceso a los mercados, y a medidas comerciales, en particular subvenciones, medidas antidumping, crestas arancelarias y progresividad arancelaria.
43. Эксперты пришли к единому мнению, что развивающиеся страны, участвующие в торговле сталью, например Бразилия, Китай, Египет, Индия, Индонезия, Таиланд, Малайзия и Вьетнам, сталкиваются с проблемой деформированных рынков как из-за барьеров для доступа к ним, так и из-за применения торговых мер, включая субсидии, антидемпинговые меры и тарифные пики и эскалацию тарифов.