No es posible en este momento determinar actividades de la sección 23 (Derechos humanos) del presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 que pudieran reducirse, aplazarse, terminarse o modificarse para atender la necesidad adicional de 417.800 dólares en cifras netas, aunque un examen preliminar hace suponer a la Secretaría que es posible absorber parte de la necesidad estimada.
На данном этапе невозможно в рамках раздела 23 (Права человека) бюджета по программам на двухгодичный период 20062007 годов выявить виды деятельности, которые можно было бы ограничить, перенести на более поздний срок, прекратить или изменить с целью покрытия дополнительной чистой потребности в размере 417 800 долл. США, хотя предварительный обзор позволяет Секретариату допустить возможность частичного поглощения сметных издержек.