c) Egipto ha tratado de convocar el foro que la Conferencia General del OIEA pidió a su Director General que organizara y en el que los participantes del Oriente Medio y otras partes interesadas podrían aprovechar la experiencia de otras regiones, incluso en lo que se refiere al fomento de la confianza en relación con la creación de una zona libre de armas nucleares.
c) Египет предпринимал усилия по проведению форума, с просьбой об организации которого Генеральная конференция МАГАТЭ обратилась к Генеральному директору и участники которого, представляющие регион Ближнего Востока и другие заинтересованные стороны, могли бы изучить опыт других регионов, в том числе в области укрепления доверия в контексте создания зоны, свободной от ядерного оружия.