Aunque la Comisión sabe que la UNMIL puede presentar planes de liquidación para su inclusión en el proyecto de presupuesto para el bienio 2006/2007, recomienda de todos modos un examen amplio de los componentes administrativos y de apoyo de la misión a fin de determinar cómo hacer economías y racionalizar las operaciones de la Misión, ahora que la UNMIL ha concluido su fase inicial y se encuentra en su fase de mantenimiento (párr. 40).
Хотя Комитету известно, что МООНЛ может представить планы ликвидации для включения в предлагаемый бюджет на 2006/07 год, тем не менее он рекомендует провести всеобъемлющий обзор административных и вспомогательных компонентов Миссии с целью выявить возможности для экономии и рационализации операций Миссии на нынешнем этапе, когда МООНЛ завершила начальные мероприятия и ведет работу в регулярном режиме. (пункт 40)