En relación con el proyecto de la aplicación de presupuestación institucional en la División de Financiación de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, se solicita una suma de 450.000 dólares para sufragar los gastos previstos de licencias de programas informáticos de presupuestación para unos 180 usuarios previstos en las misiones de mantenimiento de la paz, la BLNU y las oficinas de la Sede financiadas con cargo a la cuenta de apoyo.
436. В связи с осуществлением в Отделе финансирования операций по поддержанию мира проекта в области внедрения прикладной программы по составлению корпоративного бюджета ассигнования в размере 450 000 долл. США испрашиваются для покрытия предполагаемых расходов, связанных с приобретением лицензий на использование программ по составлению бюджета для 180 потенциальных пользователей из миссий по поддержанию мира, Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи (БСООН) и подразделений Центральных учреждений, финансируемых по линии вспомогательного счета.