Por consiguiente, es necesario garantizar que las reuniones de los grupos sean regulares y previsibles y que se adopte una modalidad que asegure que no se rebase la capacidad limitada de las organizaciones de las Naciones Unidas y sus asociados africanos interesados en las actividades de más de un grupo debido a reuniones que se superponen (véase la recomendación 5).
Следовательно, назрела необходимость обеспечить постоянство и предсказуемость при проведении совещаний по различным тематическим направлениям, причем таким образом, чтобы избежать создания чрезмерной нагрузки на ограниченный потенциал организаций системы Организации Объединенных Наций и их африканских партнеров, участвующих и заинтересованных в деятельности по более чем одному тематическому направлению, в результате частичного дублирования совещаний (см. рекомендацию 5).