:: Prestar el apoyo necesario para el desarrollo y la mejora de las infraestructuras de transporte, como las instalaciones portuarias, las rutas de transporte de tránsito y las flotas, así como las tecnologías de la información y las comunicaciones, a fin de facilitar las operaciones de transporte, en especial en favor de los países menos adelantados sin litoral, que dependen de países de tránsito para el acceso al mar;
:: обеспечить необходимую поддержку развития и улучшения транспортной инфраструктуры, в частности портовых сооружений, транзитных транспортных путей и флота, а также информационно-коммуникационных технологий для облегчения транспортных операций, особенно в не имеющих выхода к морю НРС, доступ которых к морю и в обратном направлении зависит от транзитных стран;