La Comisión observa que el Comité Mixto tomó nota de los nuevos indicadores de referencia del rendimiento de la Caja y pidió al Representante del Secretario General que informara al Comité Mixto de los eventuales cambios en los indicadores de referencia de la Caja que pudieran resultar del estudio de la gestión del activo y el pasivo.
13. Комитет отмечает, что Правление приняло к сведению новый эталонный показатель деятельности Фонда, и просил представителя Генерального секретаря сообщить Правлению о каких-либо изменениях в показателях деятельности Фонда, которые могли бы явиться результатом исследования по вопросу управления активами и пассивами.