A fin de abordar los graves problemas que sufren los jóvenes en los países de África que salen de un conflicto armado, la oficina del Asesor Especial para África celebrará una reunión con un grupo de expertos del 14 al 16 de noviembre de 2006 titulada &quot; La juventud en África: la participación de los jóvenes en calidad de asociados en las tareas encaminadas a propiciar la paz y el desarrollo en países que salen de un conflicto armado &quot; , con miras a determinar las estrategias más adecuadas para poner en marcha actividades que generen ingresos, así como para integrar a los jóvenes de una forma más plena en la vida política y fomentar que los habitantes de las comunidades participen activamente en su reconstrucción.
53. Стремясь найти пути решения серьезнейших проблем, которые стоят перед молодыми людьми из африканских стран, переживших конфликты, Канцелярия Специального советника по Африке в период с 14 по 16 ноября 2006 года созовет совещание группы экспертов по теме &lt; &lt; Молодежь в Африке: участие молодых людей в качестве партнеров в процессах установления мира и развития в странах, находящихся на постконфликтном этапе &gt; &gt; в целях поиска стратегий, позволяющих молодым людям заниматься приносящими доход видами деятельности, более широко привлекать молодежь к участию в политической жизни и повышать эффективность мер реабилитации, осуществляемых на уровне общин.