a) Reconsiderar la solicitud de crear un puesto de Jefe de Gabinete para desempeñar las funciones detalladas en el proyecto de presupuesto por programas, con el fin de garantizar una gestión simplificada y evitar la duplicación de funciones por parte de los funcionarios superiores de la Oficina, que debe ejercer el Alto Comisionado y su Adjunto.
a) пересмотреть просьбу о создании должности руководителя аппарата для выполнения функций, перечисленных в предлагаемом бюджете по программам, с тем чтобы обеспечить рациональное руководство и избежать дублирования функций старшего руководящего состава Управления, которые должны осуществляться Верховным комиссаром и его заместителем;