Los 23.298.600 dólares que se proponen como recursos necesarios para la UNIOSIL para 2006 (el 8,3% del total de recursos necesarios para las misiones políticas especiales) (véase A/60/585, cuadro 1) se presentan, por lo tanto, por primera vez como parte de la solicitud presupuestaria relativa a las misiones políticas especiales.
40. Таким образом, сметные потребности ОПООНСЛ на 2006 год в размере 23 298 600 долл. США (8,3 процента общего объема потребностей специальных политических миссий) (см. А/60/585, таблица 1) впервые представлены в бюджетном документе по специальным политическим миссиям.