De conformidad con el apartado a) del párrafo 3 del artículo 2 del Pacto, el Estado Parte está obligado a garantizar al autor el acceso a un recurso efectivo, consistente en la reforma de la normativa aplicable de modo que no existan diferencias injustificadas entre las personas que se encuentren en la situación del autor y los nacionales de países pertenecientes al Espacio Económico Europeo.
В соответствии с пунктом 3 а) статьи 2 Пакта государство-участник обязано предоставить автору эффективное средство правовой защиты, заключающееся в изменении применимого законодательства, с тем чтобы не проводилось никакой необоснованной дифференциации между лицами, находящимися в положении автора, и гражданами стран ЕЭЗ.