La finalidad de ese marco es analizar la sostenibilidad de la deuda de los países de ingresos bajos proporcionando a los prestatarios y a los acreedores una guía para la adopción de decisiones basándose en consideraciones tales como la carga de la deuda, la capacidad de reembolso y la calidad de las instituciones y políticas, así como en proyecciones de la dinámica de la deuda de cada país, a fin de combinar las normas y la prudencia en la gestión de las decisiones en materia de financiación.
49. Цель этой рамочной программы заключается в том, чтобы на основе данных анализа приемлемости уровня задолженности стран с низким уровнем дохода оказывать заемщикам и кредиторам содействие в процессе принятия решений с учетом таких факторов, как бремя задолженности и платежеспособность, &lt; &lt; качество &gt; &gt; институтов и стратегий и прогнозы в отношении динамики задолженности страны, в целях обеспечения комплексного применения правил и свободы выбора при претворении в жизнь финансовых решений.