Mi informe también se hacía eco del fundamento normativo de nuestra asistencia, a saber, la Carta de las Naciones Unidas, junto con los cuatro pilares del ordenamiento jurídico internacional moderno: la normativa internacional de derechos humanos, el derecho internacional humanitario, el derecho penal internacional y el derecho internacional de los refugiados, así como todo el acervo de normas de las Naciones Unidas sobre derechos humanos y prevención del delito y justicia penal.
В моем докладе также определяется нормативная база оказания нами помощи, а именно Устав Организации Объединенных Наций наряду с четырьмя краеугольными камнями современной международной правовой системы -- международным правом прав человека, международным гуманитарным правом, международным уголовным правом и международным беженским правом и всей совокупностью стандартов Организации Объединенных Наций в области прав человека, предупреждения преступности и уголовного правосудия.