El PNUD indicó que, debido a los problemas de alineación en el programa utilitario dedicado a la impresión de cheques que se habían detectado en las oficinas en los países, causados por los distintos formatos de los cheques, los correctores de idioma y la codificación, se habían puesto en práctica controles adicionales a fin de compensar el procesamiento manual de los cheques; y
ПРООН указала, что изза проблем с налаживанием печатания чеков в страновых отделениях по причине их разных форматов, языковой выверки и шифровки были предусмотрены дополнительные механизмы контроля для замены ручного процесса выписки чеков; и