Por recomendación de la Comisión Consultiva, la Asamblea General, en su resolución 58/302, consignó en la Cuenta Especial de la MINUEE la suma de 216.030.500 dólares para el período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005, que incluía 198.331.600 dólares para el mantenimiento de la Misión, 7 millones de dólares para el fortalecimiento de la protección y la seguridad del personal y las instalaciones de la Misión (véase la resolución 58/295), 8.746.800 dólares para la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz y 1.952.100 dólares para la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia).
4. По рекомендации Консультативного комитета Генеральная Ассамблея в своей резолюции 58/302 ассигновала на Специальный счет для МООНЭЭ на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года сумму в размере 216 030 500 долл. США, включая 198 331 600 долл. США на содержание Миссии, 7 млн. долл. США на укрепление охраны и безопасности ее персонала и помещений (см. резолюцию 58/295), 8 746 800 долл. США для зачисления на вспомогательный счет операций по поддержанию мира и 1 952 100 долл. США для финансирования Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия.