39. En su 47º período de sesiones, la Junta escuchó un informe de la Directora sobre la ejecución del programa y presupuesto del Instituto desde la reunión de la Junta celebrada en febrero y presentó una sinopsis más amplia de las actividades y los logros del UNIDIR para 2005-2006.
39. На своей сорок седьмой сессии Совет заслушал краткое сообщение директора об осуществлении программы работы и исполнении бюджета Института в период, истекший после проведения заседания Совета, состоявшегося в феврале, и ознакомился с более широким обзором деятельности ЮНИДИР в 2005/2006 году и достигнутых им успехов.