e) La vigilancia periódica de la ejecución del programa de trabajo de ONU-Hábitat se reflejó en ocho informes sobre la marcha de los trabajos (2004* y 2005*) presentados al Comité de Representantes Permanentes, que formuló observaciones sobre la ejecución del programa y recomendaciones para mejorarlo.
е) Свидетельством регулярного контроля за выполнением программы работы ООН-Хабитат могут служить восемь докладов о ходе работы (за 2004* и 2005 годы*), которые были представлены Комитету постоянных представителей, с тем чтобы он дал свое заключение по ним и сформулировал рекомендации в отношении мер по улучшению положения.