Un ejemplo de ello son las dificultades del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en relación con la presentación de informes sobre el equipo de propiedad de los contingentes y las consecuencias que ello tiene para la situación financiera de las misiones.
Наглядным примером в этой связи является неспособность Департамента операций по поддержанию мира своевременно представлять информацию об имуществе, принадлежащем контингентам, и обусловленные этим последствия для финансового положения полевых миссий.