Si el Estado es un Estado miembro, hay que hacer una distinción similar a la que se hizo en relación con los dos proyectos de artículo anteriores entre la participación en el proceso de adopción de decisiones de la organización con arreglo a sus reglas pertinentes, por una parte, y la coacción, por otra.
Если государство является членом, то должно проводиться различие, аналогичное тому, которое проводилось в отношении двух предыдущих проектов статей, между участием в процессе принятия решений организации согласно ее соответствующим правилам, с одной стороны, и принуждением - с другой.