El 17 de octubre de 2005, el Consejo aprobó la resolución 1631 (2005) sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, por la que estableció un marco para mejorar el diálogo y la cooperación entre el Consejo de Seguridad y las organizaciones regionales, por conducto sobre todo de reuniones periódicas.
17 октября 2005 года Совет принял резолюцию 1631 (2005) о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями в поддержании международного мира и безопасности, в которой Совет установил рамки для диалога и более активного сотрудничества между Советом Безопасности и этими организациями, в частности посредством проведения периодических совещаний.