La calidad de los informes de los Comités Mixtos de Disciplina y las Juntas Mixtas de Apelación varía tanto con respecto a su análisis de los hechos como a su forma de interpretar el Reglamento del Personal, algo que cabe esperar debido al nombramiento ad hoc de sus miembros y al hecho de que estén integrados por personas que, por lo general, carecen de formación jurídica.
68. Доклады ОДК и ОАС бывают неровными по качеству с точки зрения как анализа фактов, так и понимания Правил о персонале. Этого следует ожидать с учетом их случайного членского состава и того, что у их членов обычно нет юридического образования.