En su resolución 1644 (2005), el Consejo de Seguridad decidió prorrogar el mandato de la Comisión, en principio hasta el 15 de junio de 2006, y, además, la autorizó a prestar la asistencia técnica que procediera a las autoridades del Líbano en relación con sus investigaciones de los otros 14 atentados perpetrados en el Líbano desde el 1º de octubre de 2004.
В своей резолюции 1644 (2005) Совет Безопасности постановил продлить мандат Комиссии первоначально до 15 июня 2006 года, а также уполномочил Комиссию оказывать по мере необходимости техническую помощь ливанским властям в связи с проводимыми ими расследованиями 14 других террористических нападений, совершенных в Ливане с 1 октября 2004 года.