Como se indica anteriormente, en 2005 se decidió mantener, hasta el próximo examen amplio, el mecanismo de un límite mínimo y máximo aplicado a los emolumentos de los magistrados según los tipos de cambio del euro frente al dólar correspondientes a 2003, es decir, 1,0272 y 1,1128, respectivamente.
Как отмечалось выше, на 2005 год и до проведения следующего всеобъемлющего обзора было принято решение продолжать применять механизм верхнего/нижнего пределов для выплаты вознаграждения судьям по курсам евро к доллару США для нижнего/верхнего пределов, которые были оставлены на уровне 2003 года, т.е. 1,0272 и 1,1128 евро, соответственно.