No obstante, se necesitarán esfuerzos considerables y una resuelta voluntad política para alcanzar los objetivos de la OMC en el plazo convenido, pues el acceso libre de derechos para los productos procedentes de los países menos adelantados sólo se ha incrementado en dos puntos porcentuales de 1996 a 2004.
Однако для достижения поставленных ВТО целей к указанному сроку необходимо будет предпринять значительные усилия и проявить решительную политическую волю, поскольку объем беспошлинного доступа на рынки продукции из наименее развитых стран с 1996 по 2004 год увеличился лишь на 2 процентных пункта.