La Misión Permanente de la República de Mauricio ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Presidente de la Asamblea General en su sexagésimo período de sesiones y tiene el honor de informarle de que el Gobierno de la República de Mauricio ha decidido presentar su candidatura para el puesto de miembro del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en las elecciones que se celebrarán el 9 de mayo de 2006 en Nueva York, durante el período de sesiones de la Asamblea General.
Постоянное представительство Республики Маврикий при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Председателю шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и имеет честь сообщить ему о том, что правительство Республики Маврикий приняло решение представить свою кандидатуру в Совет по правам человека Организации Объединенных Наций на выборах, которые состоятся в ходе сессии Генеральной Ассамблеи в Нью-Йорке 9 мая 2006 года.