El Grupo examinó también varias capacidades militares convencionales adicionales que contribuían a la eficacia operacional de las armas convencionales en virtud del alcance actual del Registro, en particular con relación a las categorías II, IV, V y VI. En particular, el Grupo examinó las funciones de transporte de tropas en las categorías IV y V y la inclusión de esas capacidades en el alcance del Registro o como información básica adicional en los informes nacionales.
105. Группа обсудила также еще ряд возможностей в плане обычных вооружений, которые способствуют оперативной эффективности обычных вооружений, подпадающих под сферу охвата Регистра, особенно в контексте категорий II, IV, V и VI. В частности, Группа обсудила роль транспортировки войск в контексте категорий IV и V и возможность включения таких средств в сферу охвата Регистра или представления таких сведений в национальных докладах в качестве дополнительной общей информации.