Cinco años después del período extraordinario de sesiones celebrado en 2001, los datos disponibles ponen de manifiesto las grandes disparidades que existen entre los diferentes países y regiones en la aplicación de la respuesta prevista en la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA.
6. По прошествии пяти лет после проведения специальной сессии 2001 года имеющиеся данные указывают на крайнюю неравномерность в процессе осуществления в разных странах и регионах мер, предусмотренных в Декларации о приверженности.