En los párrafos 26 y 27 de su informe, el Secretario General elucida la distinción entre reinserción y reintegración, indicando que por reinserción se entiende la asistencia prestada a excombatientes durante la desmovilización, que puede durar hasta un año, antes del proceso a más largo plazo de reintegración, que continua después de concluido el mandato de una misión de mantenimiento de la paz.
5. В пунктах 26 и 27 своего доклада Генеральный секретарь разъясняет разницу между реориентацией и реинтеграцией, отмечая, что реориентация представляет собой оказание помощи бывшим комбатантам в процессе демобилизации и может длиться до одного года, предшествуя более долговременному процессу реинтеграции, который продолжается и после прекращения миротворческой миссии.