81. Tras el examen de un posible formato, un cronograma y un plan de trabajo para la presentación de información sobre consideraciones sociales y económicas previstas en el anexo F del Convenio, el Comité convino en que el grupo de trabajo entre períodos de sesiones establecido para estudiar la cuestión de la confidencialidad también examinaría más a fondo la cuestión del formato para la presentación de información señalada en el anexo F. Se hizo mención especial de la necesidad de tener en cuenta la experiencia que se había acumulado en relación con el anexo E del Convenio, los requisitos de información para el perfil del riesgo y las actividades que se realizaban en el marco de otros convenios internacionales, como el Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono.
81. После проведенных обсуждений по вопросу о возможном формате, сроках и плане работы в связи с представлением информации о социальноэкономических соображениях в рамках приложения F к Конвенции Комитет постановил, что межсессионная рабочая группа, созданная для обсуждения вопроса конфиденциальности, также дополнительно рассмотрит формат представления информации, указанный в приложении F. Внимание было обращено на необходимость учета опыта, накопленного при обсуждении положений приложения Е к Конвенции, требований в отношении представления информации, необходимой для характеристики рисков, а также мероприятий, проводимых в рамках других международных конвенций, таких как Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой.