La Junta puso de relieve la necesidad de cambiar de forma de pensar y adoptar un enfoque equilibrado para tratar los problemas de seguridad de todos los Estados, tanto a nivel regional como internacional, y la necesidad de abordar el desarme y la no proliferación, y la no proliferación y el uso pacífico de la energía nuclear, en forma equilibrada, razonable y, por consiguiente, sostenible;
Совет подчеркнул необходимость добиться изменений в мышлении и использовать взвешенный подход при решении на региональном и международном уровнях проблем, вызывающих озабоченность у всех государств, а также особо указал на необходимость решать вопрос о разоружении и нераспространении и вопрос о нераспространении и использовании ядерной энергии в мирных целях на сбалансированной, разумной и, таким образом, устойчивой основе;