La falta de diálogo entre la CEPA y la UA, observada por los Inspectores que quedó demostrada por la ausencia de representantes de la UA en la sexta reunión del mecanismo de consultas regionales, celebrada en julio de 2004 en Addis Abeba, no ayudará a la CEPA en su papel de principal coordinadora en el sistema de las Naciones Unidas ni en la comunicación con otros asociados de África.
Отсутствие диалога между ЭКА и АС, отмеченное Инспекторами и проявившиеся в отсутствии представителей АС на шестом Региональном консультативном совещании, проходившем в июле 2004 года в Аддис-Абебе, никак не поможет ЭКА в выполнении ею своей ведущей координирующей роли в рамках системы Организации Объединенных Наций или во взаимоотношениях с другими партнерами в Африке.