El representante explicó que la secretaría del Convenio alentaba a los Estados a adoptar un enfoque temático al presentar informes, como, por ejemplo, sobre los recursos hídricos y la diversidad biológica, y que el manual de consulta del Convenio contenía esa información, así como estudios de casos para mostrar el éxito de los enfoques basados en los ecosistemas, que iban a ser examinados en la novena Conferencia de las Partes, en 2008.
На восьмом совещании Конференции сторон КБР правительствам было предложено определить виды деятельности, негативно сказывающиеся на биоразнообразии, и представить предметные исследования, показывающие успех экосистемного подхода, с тем чтобы эта информация была рассмотрена на девятом совещании Конференции сторон в 2008 году.