En su informe sobre el presupuesto de la Misión para el período comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2006 (véase A/60/428, párrs. 5 y 15 a 22), la Comisión Consultiva se refirió a la estructura de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán, reconociendo la necesidad de contar con un marco estructural especial ajustado al mandato de la Misión y destacando la particular importancia de la cooperación entre todos los agentes en vista de la responsabilidad de coordinar todas las actividades del sistema de las Naciones Unidas en la zona, tal como se había pedido en el párrafo 3 de la resolución 1590 (2005) del Consejo de Seguridad.
25. В своем докладе о финансировании Миссии на период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2006 года (A/60/428, пункты 5 и 15 - 22) Консультативный комитет, остановившись на вопросе о структуре Миссии Организации Объединенных Наций в Судане, признал необходимость использования специальной структуры, разработанной с учетом мандата этой миссии, и подчеркнул особую важность сотрудничества между всеми сторонами с учетом ответственности за координацию всей деятельности системы Организации Объединенных Наций в данном районе в соответствии с просьбой Совета Безопасности, содержащейся в пункте 3 его резолюции 1590 (2005).