4. Observa también las medidas iniciales tomadas hasta la fecha por el Departamento para solicitar a los Estados Miembros que evalúen la calidad de los servicios de conferencias que se les prestan, que es uno de los indicadores clave del desempeño del Departamento, mediante, entre otras cosas, la organización de reuniones informativas semestrales para cada idioma, y pide al Secretario General que vele por que al hacerlo, se brinde a los Estados Miembros la misma oportunidad de presentar su evaluación en cualquiera de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas y se observen plenamente las resoluciones pertinentes de la Asamblea General;
4. отмечает также первоначальные меры, принятые до настоящего времени Департаментом в целях получения от государств-членов их оценки качества предоставляемых им конференционных услуг в качестве одного из ключевых критериев оценки эффективности деятельности Департамента, в том числе с помощью проводимых отдельно для каждого из языков два раза в год информационных совещаний, и просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы такие меры обеспечивали для государств-членов равные возможности для представления своей оценки на всех шести официальных языках Организации Объединенных Наций и принимались в полном соответствии с надлежащими резолюциями Генеральной Ассамблеи;