En la práctica, en la mayoría de casos de este tipo el Estado demandante retirará su reclamación, a pesar de que, con arreglo a la ficción proclamada en el asunto Mavrommatis, la reclamación es del Estado y el fin de la reclamación es obtener reparación por el perjuicio causado al Estado en la persona de su nacional.
На практике в большинстве случаев такого рода государство, предъявившее требование, отзовет его, хотя в плане фикции, принятой в деле Мавраматиса, претензией является претензия государства, а цель претензии - истребование возмещения вреда, причиненного ему самому в лице его гражданина.