En la medida que los criterios incluidos en el anexo II los aplique el Comité de Examen de Productos Químicos para analizar la inclusión o exclusión de productos químicos prohibidos o rigurosamente restringidos, el Comité de Examen de Productos Químicos tendrá en cuenta, entre otros aspectos, si hay pruebas de la existencia de un comercio internacional de productos químicos.
35. В той степени, в которой содержащиеся в приложении II критерии применяются к процедуре рассмотрения Комитетом по рассмотрению химических веществ вопроса о включении или изъятии запрещенных или строго ограниченных химических веществ, Комитет по рассмотрению химических веществ должен учитывать, среди прочего, то, имеется ли факт осуществления международной торговли химическими веществами.