El Secretario General, en el informe titulado &quot; Un concepto más amplio de la libertad: desarrollo, seguridad y derechos humanos para todos &quot; , presentado en ocasión de la Cumbre Mundial de 2005, puso de relieve que las Naciones Unidas en su conjunto necesitaban una estructura más integrada para establecer normas ambientales y que las actividades ambientales realizadas a nivel nacional saldrían beneficiadas si los organismos de las Naciones Unidas intensificaran sus relaciones sinérgicas, tanto en los aspectos normativos como operacionales, aprovechando al máximo sus ventajas comparativas a fin de lograr un enfoque integrado.
По случаю проведения Всемирного саммита 2005 года Генеральный секретарь в своем докладе, озаглавленном &quot; При большей свободе: к развитию, безопасности и правам человека для всех &quot; 16, подчеркнул, что Организация Объединенных Наций в целом нуждается в более комплексной структуре для установления экологических норм и что осуществлению региональной деятельности на уровне стран должно содействовать более широкое объединение усилий учреждений Организации Объединенных Наций в сферах как нормотворческой, так и оперативной деятельности, - это позволит обеспечить оптимальное использование их сравнительных преимуществ для реализации комплексного подхода17.