Una de las decisiones fundamentales adoptadas por el Grupo de Trabajo Interinstitucional para las adquisiciones en su reunión de 2004 fue que cada uno de los organismos de las Naciones Unidas que participara en actividades de adquisición a gran escala se especializaría en la precalificación de determinados productos básicos.
270. Одно из ключевых решений, принятых Межучрежденческой рабочей группой по закупкам на ее совещании 2004 года, состояло в том, что каждое из учреждений Организации Объединенных Наций, участвующих в широкомасштабной закупочной деятельности, будет специализироваться на предварительной проверке отдельных видов товаров.