El objetivo de la evaluación sería examinar el funcionamiento y la eficacia de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación y los cuatro comités ejecutivos establecidos a raíz de la reforma de las Naciones Unidas en 1997, determinando la forma en que las conclusiones y decisiones alcanzadas por esos órganos influyen en el desarrollo de las políticas y programas en la Secretaría.
Цель этой оценки будет заключаться в проведении обзора функционирования и эффективности работы Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций и четырех исполнительных комитетов, созданных в рамках реформы Организации Объединенных Наций в 1997 году, путем оценки влияния выводов и решений этих органов на разработку политики и программ для Секретариата.