Technical assistance should be tailored to Parties &apos; the las necesidades especiales de las Partes con miras a que puedan cumplir sus obligaciones establecidas en el presente Conveniospecific needs of individual Parties with the aim of implementing their obligations under the Convention.
5. Работа по оказанию технической помощи должна быть построена с учетом конкретных потребностей Сторон, что обеспечило бы выполнение ими обязательств в рамках Конвенции.