Durante los últimos cuatro años se han concedido unos 95 millones de dólares en préstamos y 4,4 millones de dólares en ayudas para apoyar varios proyectos de educación e investigación, incluidas las ayudas para fomentar el estudio del derecho internacional, las ayudas para promover la alfabetización de las mujeres y las ayudas a organismos especializados de las Naciones Unidas para contribuir al cumplimiento de sus mandatos, como las concedidas a la Organización Meteorológica Mundial (OMM), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), entre otras.
10. В последние четыре года было предоставлено примерно 95 млн. долл. США в виде займов и 4,4 млн. долл. США в виде субсидий для оказания поддержки различным проектам в области образования и научных исследований, включая субсидии на продолжение исследований в области международного права, субсидии на повышение уровня грамотности среди женщин и субсидии для специализированных учреждений Организации Объединенных Наций с целью оказания им помощи в выполнении их мандатов, как, например, субсидии для Всемирной метеорологической организации, ЮНИСЕФ и ЮНЕСКО в частности.