7. Después de un año de respiro, la economía palestina volvió a registrar en 2004 el fuerte declive iniciado en 2000, después de las severas restricciones israelíes a la circulación de personas y mercancías y de la política sistemática de cierre interno y externo impuesta en la Ribera Occidental y Gaza.
7. После одного года передышки в палестинской экономике в 2004 году возобновилось резкое падение, начавшееся в 2000 году, в связи с ужесточением ограничений, установленных Израилем в отношении движения людей и товаров, и систематическим проведением политики внутренней и внешней изоляции в отношении Западного берега и сектора Газа2.