En su 48ª sesión, celebrada el 15 de diciembre, el Consejo tuvo ante sí el proyecto de decisión I, titulado &quot; Reunión internacional de un grupo de expertos sobre el régimen internacional del Convenio sobre la Diversidad Biológica en materia de acceso y distribución de beneficios y derechos humanos de los pueblos indígenas &quot; , recomendado por el Foro Permanente (véase E/2006/43, cap. I, secc. A).
35. На своем 48м заседании 15 декабря Совет принял проект решения I, озаглавленный &lt; &lt; Совещание Международной группы экспертов по вопросам международного режима доступа и совместного использования выгод в контексте Конвенции о биологическом разнообразии и прав человека коренных народов &gt; &gt; , рекомендованный Постоянным форумом (см. E/2006/43, глава I, раздел A).