En varias economías de América Latina se da la paradoja de haber alcanzado un diseño de productos y de tecnología próximo a la frontera tecnológica internacional y, al mismo tiempo, el ensamblaje de componentes importados en lugar de su fabricación local (Katz, 2001).
Ряд латиноамериканских стран оказались в парадоксальной ситуации, приближаясь в сфере производства и дизайна к передовым международным технологическим рубежам и в то же время переходя от местного производства к сборке импортных частей (Katz 2001).