Se llegó a esa conclusión en una reciente evaluación efectuada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de la labor de las cuatro divisiones regionales, que son el esqueleto del Departamento y la principal fuente de conocimientos y orientaciones políticos en el sistema de las Naciones Unidas (véase E/AC.51/2006/4).
Такой вывод был сделан в недавно проведенной Управлением служб внутреннего надзора оценке эффективности работы четырех региональных отделов, которые составляют основное ядро Департамента и являются главным источником политических знаний и справочной информации в системе Организации Объединенных Наций (см. E/AC.51/2006/4).