En relación con la resolución 59/300 de la Asamblea General, en el último trimestre de 2005 el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz estableció un grupo de conducta y disciplina en la Sede (en adelante, &quot; grupo en la Sede &quot; ), que representa una capacidad exclusiva a tiempo completo para abordar las cuestiones de conducta y disciplina en todas las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
В последнем квартале 2005 года Департамент операций по поддержанию мира создал в Центральных учреждениях в соответствии с резолюцией 59/300 Генеральной Ассамблеи группу по вопросам поведения и дисциплины (именуемую далее &lt; &lt; группа Центральных учреждений &gt; &gt; ), которая представляет собой постоянную специализированную структуру по рассмотрению вопросов поведения и дисциплины в рамках всех операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.