Se propone asimismo crear otro puesto de oficial jurídico (P-4), cuyo titular proporcionaría asesoramiento jurídico y apoyo en relación con la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad, daría seguimiento a la aplicación del acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas y a todas las cuestiones jurídicas derivadas de la aplicación del Acuerdo General de Paz.
Предлагается также создать новую должность сотрудника по правовым вопросам (С4), который будет заниматься оказанием консультационной помощи и поддержки по вопросам, связанным с осуществлением резолюций Совета Безопасности, осуществлением соглашения о статусе сил и правовыми аспектами осуществления Всеобъемлющего мирного соглашения.