Los párrafos 3) y 4) del artículo 94 se refieren a medidas concretas a adoptar para garantizar la seguridad en el mar, en particular las mencionadas en el inciso b) del párrafo 3), 94 relativas a la dotación de los buques, las condiciones de trabajo y la capacitación de las tripulaciones, teniendo en cuenta los instrumentos internacionales aplicables, y el inciso a) del párrafo 4, que establece que todo buque, antes de su matriculación en el registro y con posibilidad a ella en intervalos apropiados, sea examinado por un instructor de buques calificado.
В пунктах 3 и 4 статьи 94 указываются конкретные меры, которые надлежит принимать для обеспечения безопасности в море, включая, в частности, в том что касается комплектования условий труда и обучения экипажей судов с учетом применимых международных актов (согласно пункту 3(b) статьи 94), и для обеспечения того, чтобы каждое судно перед регистрацией, а в дальнейшем через соответствующие промежутки времени инспектировалось квалифицированным судовым инспектором (согласно пункту 4(a) статьи 94).