No obstante, los agentes económicos pueden seguir esencialmente cuatro vías cuando se ven amenazados por la competencia (Kaplinsky, 2000). Esas vías no se excluyen mutuamente y comprenden: a) el mejoramiento del proceso; b) el mejoramiento del producto; c) el mejoramiento funcional; y d) el mejoramiento de la cadena.
В то же время в тех случаях, когда хозяйственные субъекты сталкиваются с угрозой конкуренции, они имеют с своем распоряжении четыре пути, которые вовсе не взаимоисключают друг друга (Kaplinsky 2000): а) совершенствование процессов; b) совершенствование товаров; с) функциональное совершенствование; и d) совершенствование цепи.