La atención que se había prestado a esta cuestión en el Plan de Acción de Doha era de apreciar, ya que las economías caribeñas estaban sometidas a especiales tensiones, atrapadas como lo estaban entre la retirada de las preferencias de las que habían gozado anteriormente, por una parte, y la intensificación de la liberalización del comercio, por otra.
Внимание, уделенное этому вопросу в Дохинском плане действий, можно только приветствовать, учитывая, что на страны Карибского бассейна ложится особая нагрузка, поскольку они попали в жернова между, с одной стороны, отменой преференций, которыми они ранее пользовались, а с другой активизацией либерализации торговли.