Los participantes consideraron que era imprescindible hacer frente a las causas básicas de la migración internacional para asegurar que las personas migrasen por elección propia y no por necesidad y observaron que con frecuencia las personas tenían que emigrar a causa de la pobreza, los conflictos, las violaciones de los derechos humanos, la mala gobernanza o el desempleo.
9. Участники выразили мнение, что для обеспечения того, чтобы люди мигрировали по своему выбору, а не по необходимости, следует сознавать коренные причины международной миграции. Они отмечали, что люди зачастую вынуждены мигрировать изза нищеты, конфликтов, нарушений прав человека, плохого государственного управления или отсутствия работы.