123. Por lo que respecta al proyecto de directriz 3.1.6, se adujo que la referencia a los artículos que &quot; determinan [la] estructura general &quot; del tratado presuponían que el objeto y el fin de un tratado se definía en determinadas disposiciones del mismo, pero no era necesariamente así.
123. В связи с проектом руководящего положения 3.1.6 подчеркивалось, что ссылка на &quot; статьи договора &quot; , которые &quot; определяют его базовую структуру &quot; , предполагает, что объект и цель договора определены в некоторых положениях договора, что не всегда соответствует действительности.