Se calcula que al 31 de diciembre de 2005 el pasivo de la organización por concepto de prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio aplicables a todos los afiliados, independientemente de la fuente de financiación, era el siguiente (en miles de dólares EE.UU.):
Согласно оценке, по состоянию на 31 декабря 2005 года финансовые обязательства Организации Объединенных Наций в связи с выплатами всем участникам плана медицинского страхования после прекращения службы, независимо от источника финансирования, составляют (в тыс. долл. США):