6. Pone de relieve que, en vista de las graves deficiencias estadísticas que se registran en la mayoría de los países menos adelantados y de la importancia de disponer de datos estadísticos fiables para la investigación y los análisis de políticas, así como para la supervisión adecuada de los progresos en la aplicación del Programa de Acción, es necesario que prosigan y se refuercen las iniciativas nacionales e internacionales en curso encaminadas a mejorar las capacidades estadísticas nacionales en los países menos adelantados;
6. подчеркивает, что в свете серьезных статистических проблем в большинстве НРС и важности достоверных статистических данных для исследований и анализа политики, а также для объективного мониторинга хода осуществления Программы действий необходимы продолжение и активизация уже предпринятых национальных и международных инициатив, направленных на укрепление национального статистического потенциала НРС;