Si bien el Comité reconoce las dificultades que ha experimentado el país, considera que el hecho de no haber presentado un informe durante un período tan largo constituye un incumplimiento de las obligaciones contraídas por la República Centroafricana en virtud del artículo 40 del Pacto y un obstáculo a una reflexión más a fondo sobre las medidas que deben adoptarse para garantizar la debida aplicación del Pacto.
Непредставление доклада в течение такого длительного периода, даже если это был трудный для страны период, является, по мнению Комитета, невыполнением Центральноафриканской Республикой своих обязательств в соответствии со статьей 40 Пакта и препятствует углубленному рассмотрению мер, подлежащих принятию для обеспечения эффективного осуществления положений Пакта.