En el marco de la aplicación de esa histórica decisión, el 15 de marzo de 2006, durante su sexagésimo período de sesiones, la Asamblea General aprobó la resolución 60/251 que contiene disposiciones relativas al mandato, la composición y el procedimiento para la elección de los miembros del Consejo y que también establece que las elecciones de los primeros miembros tendrán lugar el 9 de mayo de 2006 en sesión plenaria de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
В рамках осуществления этого исторического решения 15 марта 2006 года Генеральная Ассамблея на своей шестидесятой сессии приняла резолюцию 60/251, в которой содержатся положения, касающиеся мандата и членского состава Совета и процедуры выборов в Совет, и также указывается, что выборы первых членов Совета состоятся 9 мая 2006 года на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи.