Aprovechamos esta oportunidad para reafirmar una vez más el compromiso asumido en la Declaración del Milenio y la promesa de alcanzar los objetivos en ella establecidos para que la humanidad en su conjunto goce de una vida mejor, con un énfasis cabal en el derecho de los países en desarrollo de decidir sus propias prioridades de desarrollo sin restricciones ni condiciones previas, que serían un obstáculo para sus esfuerzos de desarrollo.
Мы хотели бы воспользоваться этой возможностью для того, чтобы вновь подтвердить нашу приверженность осуществлению содержащихся в Декларации тысячелетия договоренностей и достижению поставленных в ней целей во имя построения более счастливого будущего для всего человечества с упором на предоставлении развивающимся странам возможности определять свои собственные приоритеты в области развития без каких-либо ограничений и предварительных условий, препятствующих их усилиям в области развития.