La estrategia consistirá en actualizar y mejorar los instrumentos jurídicos y recomendaciones vigentes de la CEPE sobre cuestiones de transporte, incluido el transporte por carretera, la seguridad del tráfico por carretera, el transporte intermodal, la seguridad y las emisiones de los vehículos, el transporte de mercancías peligrosas, la facilitación del paso a través de las fronteras, y las infraestructuras de transporte por carretera, ferrocarril, cursos de agua internos y transporte combinado.
В соответствии со стратегией повышенное внимание будет уделено обновлению и усовершенствованию существующих правовых документов и рекомендаций ЕЭК по транспортным вопросам, включая автодорожные перевозки, безопасность дорожного движения, смешанные перевозки, безопасность транспортных средств и выброс ими продуктов сгорания, перевозку опасных грузов, упрощение процедур пересечения границ и автодорожную, железнодорожную, внутреннюю водную и смешанную транспортную инфраструктуру.