A los Estados Miembros de los grupos C y D se aplicarían tasas equivalentes, respectivamente, al 80% y al 90% de las que determinaban sus cuotas para el presupuesto ordinario, a los del grupo B se aplicaría la misma tasa y los miembros permanentes del Consejo de Seguridad, clasificados en el grupo A, pagarían el resto, prorrateado según su tasa de contribución al presupuesto ordinario.
Для государств-членов, относимых к группам C и D, устанавливались ставки, которые были соответственно на 80 и 90 процентов ниже их ставок взносов в регулярный бюджет, государства группы B выплачивали взносы по той же ставке, что и в регулярный бюджет, а постоянные члены Совета Безопасности, отнесенные к группе A, погашали остальную часть расходов, пропорционально распределенную в соответствии со ставками их взносов в регулярный бюджет.