Por ejemplo, como un representante observó, la propuesta de que se informase a la Secretaría de los casos de comercio ilícito, lo cual podría plantear cuestiones de carácter jurídico relacionados con la identificación de las personas involucradas y también presentaba posibles problemas para los países de tránsito; era necesario estudiar detenidamente esas propuestas.
Так, например, один представитель высказал замечание, что предложение сообщать о случаях незаконной торговли секретариату может вызвать вопросы правого характера, касающиеся идентификации участвовавших лиц, а также создает потенциальные проблемы для стран транзита; такие предложения необходимо изучить с большой тщательностью.