No obstante, el observador de Belarús informó de que las autoridades del país anfitrión no habían expedido un visado de entrada a Nikolai Cherganitz, Presidente del Comité de asuntos internacionales y seguridad internacional de la Asamblea Nacional, para viajar a Nueva York a fin de asistir a una serie de reuniones en la Sede de las Naciones Unidas, pese a que la solicitud se había enviado con antelación suficiente a la Embajada de los Estados Unidos en Minsk.
50. Однако наблюдатель от Беларуси сообщил, что власти страны пребывания не выдали въездную визу Председателю Комиссии Национального собрания по международным делам и международной безопасности Николаю Чергинцу для поездки в Нью-Йорк с целью участия в ряде заседаний в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций. Это произошло несмотря на то, что его запрос был направлен в посольство Соединенных Штатов в Минске заблаговременно.