4. A lo largo de los años, los esfuerzos de las Naciones Unidas para promover la igualdad entre los géneros han dado lugar a un aumento de las candidaturas de mujeres propuestas para el programa y, consecuentemente, del número de becas que se les ha otorgado.
4. Предпринимаемые Организацией Объединенных Наций на протяжении ряда лет усилия, направленные на поощрение учета гендерной проблематики в основной деятельности, привели к увеличению числа женщин-кандидатов на участие в программе и, соответственно, к увеличению числа предоставленных им стипендий.