El Movimiento reitera su preocupación por la continua usurpación por parte del Consejo de Seguridad de las funciones y poderes de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social al abordar cuestiones que tradicionalmente son de la competencia de esos órganos, así como por los intentos del Consejo de ocuparse de aspectos relacionados con el establecimiento de normas y definiciones, que atañen a la Asamblea.
42. Движение вновь выражает свою озабоченность по поводу продолжающихся посягательств Совета Безопасности на функции и полномочия Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета путем рассмотрения вопросов, которые традиционно относились к их компетенции, и попыток вторжения в сферу нормотворчества и выработки определений, которые входят в круг ведения Ассамблеи.