Ello podría hacerse de manera equitativa, que garantice la representación de todas las culturas y civilizaciones y asigne un papel más relevante al Consejo Económico y Social en la elaboración de políticas internacionales relativas a las cuestiones económicas y sociales y el seguimiento de su aplicación.
Эта цель должна быть достигнута справедливым образом, с тем чтобы в Совете были представлены все культуры и цивилизации, а также чтобы повысить роль Экономического и Социального Совета в разработке международных стратегий, касающихся экономических и социальных вопросов, и в деятельности по их осуществлению.