A pesar de su legitimidad única y de la universalidad de su composición, la posición de las Naciones Unidas como actor central en el sistema multilateral está debilitada por la falta de atención hacia los resultados, con lo cual se perjudica, principalmente, a los más pobres y más vulnerables.
Несмотря на свою уникальную легитимность, включая универсальность ее членства, статус Организации Объединенных Наций как основного участника многосторонней системы ослабляется ее недостаточной концентрацией усилий на достижении конкретных результатов, что отражается прежде всего на судьбе беднейших и наиболее уязвимых слоев населения.