Entre marzo y mayo de 2006 se desmovilizó al menos a 78 niños (todos ellos varones) de grupos armados; de ellos, 49 estaban asociados con el Mayor Abdou Panda, un comandante renegado de los Mayi-Mayi que operaba en la planicie de Ruzizi, y 29 asociados con la 111ª brigada del Coronel Nyakabaka.
В период с марта по май 2006 года из вооруженных групп было демобилизовано не менее 78 детей (мальчиков): 49 детей, связанных с действующими в долине реке Рузизи подразделениями отколовшейся группировки &lt; &lt; майи-майи &gt; &gt; под командованием майора Абду Панды, и 29 детей были связаны со 111й бригадой полковника Ньякабаки.