El diálogo es un instrumento esencial para el acuerdo; en este foro es indispensable para lograr una Organización más eficiente y confiable, en la que los mecanismos de rendición de cuentas permitan a los Estados Miembros ejercer la autoridad que les otorgan la Carta de las Naciones Unidas y los reglamentos que rigen su funcionamiento.
Диалог -- это важнейший инструмент достижения согласия; в этом форуме он незаменим, если наша цель -- повышение эффективности и авторитета этой Организации, где механизмы подотчетности позволяют государствам-членам осуществлять полномочия, вытекающие из Устава Организации Объединенных Наций и правил процедуры Ассамблеи.