Sobre el terreno, la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en Guinea-Bissau (UNOGBIS) colabora estrechamente con la CPLP, que cuenta con un representante en Guinea-Bissau, para elaborar estrategias comunes destinadas a estabilizar el país.
31. На полевом уровне Отделение Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Гвинее-Бисау (ЮНОГБИС) работает в тесном контакте с СПЯС, которое имеет своего представителя в Гвинее-Бисау, над разработкой общих стратегий содействия стабилизации страны.