41. En el caso de que el Comisionado no reciba una respuesta a su comunicación para la fecha indicada o que estime que las medidas correctivas que se hayan adoptado son inadecuadas, invitará a la persona a negociar una transacción extrajudicial que el Comisionado estime satisfactoria y que obligue a la persona a desistir de las prácticas especificadas y compensar sus efectos pasados.
41. В том случае, если комиссар не получает ответа на свое уведомление к указанной дате или считает любые корректирующие действия неадекватными, комиссар обязан предложить данному лицу провести переговоры с целью достижения удовлетворяющей комиссара договоренности по согласительной процедуре, обязывающей данное лицо воздержаться от оговоренной практики и компенсировать порожденные ею в прошлом последствия.