Se expresó la opinión de que el documento de trabajo preparado por la Secretaría debía mantenerse en el programa de la Comisión en su 50º período de sesiones, previsto para 2007, y de que sería conveniente para ésta contar con la participación de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos y la Subcomisión de Asuntos Jurídicos en sus futuras deliberaciones.
295. Было высказано мнение, что подготовленный Секретариатом рабочий документ следует сохранить в повестке дня Комитета на его пятидесятой сессии в 2007 году и что участие Научно-технического подкомитета и Юридического подкомитета в его последующих обсуждениях могло бы помочь Комитету.