Debido a mejoras en el reembolso del impuesto sobre el valor añadido (IVA) al OOPS por la Autoridad Palestina, al 31 de diciembre de 2005 sólo se adeudaban al Organismo 8,2 millones de dólares correspondientes al reembolso de ese impuesto (mientras al 31de diciembre de 2004 la suma adeudada era de 13,2 millones de dólares).
8. В результате улучшения положения в области возмещения Палестинской администрацией сумм, причитающихся БАПОР в виде налога на добавленную стоимость, сумма невозмещенных средств, причитающихся Агентству, по состоянию на 31 декабря 2005 года составляла всего лишь 8,2 млн. долл. США (по сравнению с 13,2 млн. долл. США по состоянию на 31 декабря 2004 года).