En sus consultas celebradas el 15 de junio de 2006, el Comité escuchó información actualizada del Grupo de Expertos, cuyo mandato fue prorrogado por la resolución 1665 (2006), sobre su programa de trabajo.
В ходе своих консультаций, состоявшихся 15 июня 2006 года, Комитет заслушал обновленную информацию Группы экспертов, мандат которой был продлен резолюцией 1665 (2006), о программе ее работы.