Las consecuencias de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo de Derechos Humanos en la continuación de su segundo período de sesiones, su tercer período de sesiones y su tercer período extraordinario de sesiones de 2006 entrañarían unas necesidades totales de 1.571.600 dólares. El Consejo fue informado de que, de esa cantidad, 335.500 dólares podían imputarse a la sección 2, Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias (80.700 dólares), a la sección 23, Derechos humanos (253.000 dólares), y a la sección 28E, Administración, Ginebra (1.800 dólares).
19. Потребности в ресурсах в связи с резолюциями и решениями, принятыми Советом по правам человека на его возобновленной второй сессии, третьей сессии и третьей специальной сессии в 2006 году, составят в общей сложности 1 571 600 долл. США, из которых за счет имеющихся ресурсов могут быть покрыты потребности в объеме 335 500 долл. США, включая 80 700 долл. США по разделу 2 (Дела Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета и конференционное управление), 253 000 долл. США -- по разделу 23 (Права человека) и 1800 долл. США -- по разделу 28E (Административное обслуживание, Женева).