El importe propuesto incluye la suma de 49.961.500 dólares que había autorizado la Comisión Consultiva el 8 de septiembre de 2006 para sufragar los gastos relacionados con las necesidades inmediatas y esenciales para la etapa inicial de la Misión.
Испрашиваемая сумма включает 49 961 500 долл. США, а именно сумму, утвержденную Консультативным комитетом 8 сентября 2006 года на цели покрытия расходов, связанных с удовлетворением неотложных и насущных потребностей Миссии на начальном этапе.