La Secretaría lleva a cabo en la actualidad, en cooperación con otros organismos regionales, un Estudio sobre el trato especial y diferenciado de las pequeñas economías que describe las medidas que se están aplicando y su repercusión en cada uno de los acuerdos de integración regional en el Gran Caribe.
39. В настоящее время секретариат сотрудничает с другими региональными организациями в подготовке исследования в области специального и дифференциального режима для малых государств с описанием мер, которые сейчас применяются, и их воздействия в рамках каждого регионального интеграционного соглашения в Большом Карибском районе.