La delegación de competencias en los representantes sobre el terreno se atendría a los criterios adoptados por los cuatro integrantes del Comité Ejecutivo del GNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y Programa Mundial de Alimentos (PMA)), y ello con miras a eliminar los impedimentos estructurales o de otra índole y permitirles emprender más iniciativas conjuntas y estrechar las relaciones de asociación con las demás organizaciones que trabajen sobre el terreno.
Полномочия предполагается делегировать представителям на местах в соответствии с подходом, утвержденным четырьмя членами Исполнительного комитета (Исполкома) ГРООН (Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА), Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) и Мировой продовольственной программой (МПП)), и в целях устранения структурных или иных препятствий, с тем чтобы обеспечить им возможность участвовать в большем числе совместных инициатив и партнерских союзов с другими организациями на местах.