40. La noción de jurisdicción del Estado puede entenderse en el sentido de que generalmente se refiere al poder soberano o la autoridad soberana de un Estado.
40. Понятие юрисдикции государства можно толковать как в целом относящееся к суверенным правам и полномочиям государства.