En la actualidad se están adoptado medidas de coordinación con algunos países que cuentan con experiencia y recursos avanzados en la esfera del control de las exportaciones y han reforzado los controles en los puntos de entrada y salida por tierra, mar y aire con miras a satisfacer las necesidades de la Gran Jamahiriya en materia de equipo de tecnología avanzada y capacitación para el personal nacional y recibir la asistencia que necesita para aplicar debidamente las disposiciones de la citada resolución.
Кроме того, также осуществляется координация действий с государствами, обладающими богатым опытом и возможностями в области экспортного контроля и усиления наблюдения за сухопутными, морскими и воздушными портами, в целях обеспечения Джамахирии необходимой ей современной аппаратурой и оборудованием и подготовки ливийского персонала, что призвано помочь стране должным образом выполнить положения упомянутой резолюции.