Este bloqueo, con sus consecuencias extraterritoriales, no sólo ha obstaculizado el progreso de Cuba en su desarrollo socioeconómico y causado indecibles sufrimientos a su pueblo, sino que también ha violado los principios del derecho internacional y de igualdad soberana de los Estados, así como la libertad de comercio y navegación internacionales.
1. Государство Катар не принимало и не применяло никаких законов или положений, имеющих экстерриториальный характер и затрагивающих суверенитет других государств, законные интересы юридических или физических лиц, подпадающих под их юрисдикцию, а также свободу международной торговли и судоходства.