Los órganos legislativos esperan que las operaciones de mantenimiento de la paz ayuden efectivamente a hacer realidad esos objetivos y logros previstos; sin embargo, los avances registrados cada año en la consecución de esos logros, reflejados por los indicadores, trascienden a las Naciones Unidas.
Директивные органы ожидают от ОПМ внесения эффективного вклада в реализацию этих целей и ожидаемых достижений. Однако ежегодное продвижение к этим ожидаемым достижениям, находящее отражение в показателях, выходит за рамки одной лишь Организации Объединенных Наций.