Los memorandos de entendimiento concertados con entidades no pertenecientes a las Naciones Unidas incluirían una cláusula de penalización en caso de mora en los pagos que se aplicaría a partir de 2007, cuando vencieran los memorandos en vigor.
В меморандумах о взаимопонимании, подписываемых с учреждениями, не входящими в систему Организации Объединенных Наций, будет содержаться оговорка об уплате штрафа в случае задержки платежей.