41. Todos los Estados deberían prohibir, mediante su legislación y sus políticas nacionales, la producción, posesión y utilización de tecnologías y productos químicos tóxicos para fines prohibidos por la Convención sobre las armas químicas.
41. С использованием своего внутреннего законодательства и политики все государства должны запретить производство, обладание и использование токсичных химических веществ и технологий для целей, которые запрещены Конвенцией о химическом оружии.