2. En su alocución inaugural, el Funcionario Encargado de la División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa (DITE) expresó que la XI UNCTAD había reconocido que &quot; a los agentes empresariales les corresponde desempeñar una función positiva para alentar el desarrollo económico de los países receptores y apoyar el desarrollo social y ambiental y la competitividad de las empresas locales &quot; .
2. В своем вступительном заявлении исполняющий обязанности директора Отдела по инвестициям, технологии и развитию предприятий (ОИТП) ЮНКТАД отметил, что в ходе ЮНКТАД XI было признано, что &quot; корпоративные субъекты должны играть положительную роль в стимулировании экономического развития принимающих стран и содействии социальному развитию, улучшению состояния окружающей среды и повышению конкурентоспособности местных предприятий &quot; .