En febrero de 2005, como manifestación general sobre la futura orientación del Organismo, el OOPS presentó su plan de mediano plazo para 2005-2009, cuyo objetivo es que las operaciones del Organismo recuperen el nivel de calidad alcanzado antes del deterioro en que quedaron sumidas tras muchos años de financiación insuficiente.
20. В феврале 2005 года в рамках своего программного заявления о будущих направлениях деятельности БАПОР Агентство представило свой среднесрочный план на период 2005 - 2009 годов. В этом плане ставится задача снова вывести качественные показатели оперативной деятельности Агентства на тот уровень, на котором они находились до того, как они снизились в результате многолетнего дефицита финансовых средств.