El 9 de octubre de 2006, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado &quot; El tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos &quot; (A/C.1/61/L.15), presentado por Colombia, el Japón y Sudáfrica.
24. 9 октября 2006 года вниманию Комитета был предложен проект резолюции &lt; &lt; Незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах &gt; &gt; (А/С.1/61/L.15), представленный Колумбией, Южной Африкой и Японией.