La Comisión tomó nota de que la organización no gubernamental denominada Centro para la Promoción de los Derechos Humanos y la Paz le había solicitado que le otorgara la condición de observador permanente y de que la correspondencia al respecto y la constitución de la organización se habían dado a conocer durante el período de sesiones en curso (A/AC.105/2006/CRP.14).
304. Комитет отметил, что Центр по вопросам прав человека и пропаганды мира, являющийся неправительственной организацией, обратился с просьбой предоставить ему статус постоянного наблюдателя при Комитете и что переписка по этому вопросу и устав этой организации были представлены в распоряжение нынешней сессии Комитета (A/AC.105/2006/CRP.14).