El factor principal que contribuye a la diferencia de 3.178.800 dólares en esta partida es el despliegue integral previsto de 760 observadores militares en el ejercicio presupuestario, en comparación con las estimaciones presupuestarias para 2005/2006, que estaban basadas en una dotación efectiva de 712 observadores militares a 31 de julio de 2005 y el despliegue progresivo de 48 observadores militares adicionales.
193. Главной причиной разницы в размере 3 178 800 долл. США по этой категории является запланированное полное размещение 760 военных наблюдателей в данный бюджетный период по сравнению с бюджетной сметой на 2005/06 год, которая рассчитывалась исходя из фактической численности военных наблюдателей, составлявшей 712 человек по состоянию на 31 июля 2005 года, и поэтапного размещения еще 48 военных наблюдателей.