En abril de 2006, el Tribunal había redactado un memorando con destino a la Sede para efectuar el seguimiento del asunto en relación con el estatuto de exención tributaria conforme a la Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades de las Naciones Unidas.
По состоянию на апрель 2006 года Трибунал подготовил проект меморандума для представления в Центральные учреждения в целях принятия последующих мер по этому вопросу в контексте статуса Организации Объединенных Наций как организации, освобожденной от уплаты налогов, в соответствии с положениями ее Конвенции о привилегиях и иммунитетах.