La Junta señaló que la CEPAL en Trinidad y Tabago había preparado y emitido varias órdenes de compra con posterioridad a la entrega de los bienes o la prestación de los servicios, incluidas órdenes enviadas en 2004 que correspondían a productos o servicios entregados o prestados en 2001 y 2002.
543. Комиссия отметила, что несколько заказов на поставку были подготовлены и выданы ЭКЛАК в Тринидаде и Тобаго после поставки товаров или оказания услуг, включая заказы, направленные в 2004 году и относившимся к поставкам, произведенным еще в 2001 и 2002 годах.