El establecimiento de varias operaciones de mantenimiento de la paz nuevas (ONUCI, MINUSTAH, ONUB, UNAMIS y UNMIS) ha hecho necesaria la prestación de asesoramiento, entre otras cosas para la preparación de acuerdos sobre el estatuto de las fuerzas y de las misiones y otros acuerdos similares, mientras que la disolución y la transición de otras operaciones de mantenimiento de la paz (UNMISET y UNAMSIL) ha hecho necesaria la prestación de asistencia, por ejemplo con la preparación y revisión de los acuerdos de transición.
Учреждение нескольких новых операций по поддержанию мира (например, ОООНКИ, МООНСГ, ОНЮБ, ПМООНС и МООНВС) потребовало предоставления консультативных услуг, включая подготовку соглашений о статусе сил, соглашений о статусе миссий и других подобных соглашений, наряду с тем, что для завершения и преобразования других миссий по поддержанию мира (например, МООНПВТ и МООНСЛ) потребовалось оказание помощи, включая подготовку и пересмотр соглашений о преобразовании миссий.