En su auditoría del Fondo de Nivelación de Impuestos, en octubre de 2004, la Junta observó que al 30 de junio de 2004 había cuentas por cobrar por un monto de 63 millones de dólares, de los cuales 3.160.000 dólares correspondían a adelantos para el pago de los impuestos proporcionados entre 1997 y 2003 a funcionarios que se habían separado del servicio, y 1,6 millones de dólares, a adelantos pendientes proporcionados a funcionarios en servicio activo para el pago de los impuestos.
57. При проведении своей ревизии Фонда уравнения налогообложения в октябре 2004 года Комиссия отметила, что по состоянию на 30 июня 2004 года имелась дебиторская задолженность в размере 63 млн. долл. США, из которых 3,16 млн. долл. США представляли собой непогашенные авансы на уплату подоходных налогов, выданные в период с 1997 по 2003 год сотрудникам, прекратившим службу в Организации Объединенных Наций, а 1,6 млн. долл. США представляли собой непогашенные авансы на уплату подоходных налогов, выданных ныне работающим сотрудникам.