Recordando una vez más que la prevención de las emergencias, así como la preparación y la planificación en el plano mundial dependen, principalmente, del fortalecimiento de la capacidad de respuesta local y nacional, de la disponibilidad de recursos financieros, tanto nacionales como internacionales y de la utilización eficaz de esos recursos,
вновь напоминая о том, что предупреждение чрезвычайных ситуаций, готовность к ним и планирование на случай их возникновения на глобальном уровне зависят большей частью от укрепления местных и национальных возможностей реагирования, от наличия финансовых ресурсов -- как национальных, так и международных -- и от их эффективного использования,