Los días 5 y 14 de junio de 2000, de conformidad con el Código de Procedimiento Penal de Armenia, se llevaron a cabo exámenes médicos adicionales de la presunta víctima, que determinaron que la Sra. Zakarian había sufrido una desfiguración facial permanente. El 27 de junio de 2000 se modificaron los términos de la investigación a fin de incorporar las nuevas pruebas médicas (es decir las que presuntamente causaron las lesiones corporales graves).
В соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом Армении 5 и 14 июня 2000 года были проведены дополнительные медицинские обследования предполагаемой жертвы, по результатам которых было установлено, что гже Закарян были причинены тяжкие повреждения в области лица. 27 июня 2000 года порядок проведения расследования был изменен с учетом новых медицинских заключений (т.е. факта причинения тяжких телесных повреждений).