Conforme a las disposiciones de la resolución 55/235 de la Asamblea General, la composición actualizada de los niveles, que se indica en el anexo II, se utilizará, junto con la escala de cuotas para 2007-2009, para establecer la tasa de contribución de cada Estado Miembro al mantenimiento de la paz.
15. В соответствии с положениями резолюции 55/235 Генеральной Ассамблеи обновленное распределение стран по уровням, указанное в приложении II, будет использоваться наряду со шкалой взносов на 2007 - 2009 годы для определения ставки/ставок взноса каждого государства-члена на операции по поддержанию мира.