para los PPME En el caso de los 27 países que llegaron a los puntos de decisión y culminación en el marco de la Iniciativa para los PPME antes del fin de 2004 (el año más reciente respecto del cual se dispone de datos sobre el alivio de la deuda), la evolución de los indicadores de la deuda muestra una evidente mejora: la relación general deuda externa total/INB disminuyó de 143,0 en 1995 a 115,8 en 2000 y a 86,8 en 2004.
38. По 27 странам, которые достигли момента принятия решения и момента завершения процесса в рамках Расширенной инициативы в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью к 2004 году (последний год, по которому имеются данные о помощи по облегчению бремени задолженности), динамика их показателей задолженности показывает значительное улучшение: сводный показатель соотношения общего объема внешней задолженности к валовому национальному доходу (ВНД) сократился со 143,0 в 1995 году до 115,8 в 2000 году и 86,8 в 2004 году.