Esta medida se puso en práctica, y a partir del 1° de enero de 2006, el requisito del párrafo 1 del artículo 3 del estatuto del Tribunal de que los miembros deberán tener experiencia judicial u otra experiencia jurídica pertinente en el ámbito del derecho administrativo o su equivalente en el ordenamiento jurídico de sus respectivos países fue enmendado y pasó a decir que los miembros deberán tener experiencia judicial en el ámbito del derecho administrativo o su equivalente en el ordenamiento jurídico de sus respectivos países.
Эта мера была осуществлена к 1 января 2006 года; требование, содержащееся в пункте 1 статьи 3 статута Трибунала о том, что члены должны обладать судебным или другим соответствующим опытом в области административного права или его эквивалента в своей национальной правовой системе, было изменено, в результате чего оно теперь гласит: &lt; &lt; Члены должны обладать судебным опытом в области административного права или его эквивалента в своей национальной правовой системе &gt; &gt; .