La Tesorería se ocupó de los siguientes asuntos: se asignaron recursos para el proyecto de administración del efectivo con cargo al presupuesto ordinario para el bienio 2006-2007 y también se adjudicaron fondos del presupuesto de la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz; se fijaron plazos para completar el proyecto a fines de 2006, y se establecieron controles dobles adecuados desde que se puso en marcha el OPICS en 1995.
Казначейство обратило внимание Комиссии на следующие моменты: ресурсы на осуществление проекта контроля и регулирования денежной наличности выделены в рамках регулярного бюджета на двухгодичный период 2006 - 2007 годов, а также ассигнованы по бюджету вспомогательного счета для операций по поддержанию мира; установлены сроки завершения проекта к концу 2006 года; и надлежащие механизмы двойного контроля введены в действие с момента внедрения ОПИКС в 1995 году.