En su resolución 1612 (2005), el Consejo de Seguridad dispuso el establecimiento de un mecanismo general de supervisión y presentación de informes para que reuniera y proporcionara información fiable acerca del reclutamiento y la utilización de niños soldados en contravención del derecho internacional aplicable y de otras infracciones y abusos cometidos contra los niños afectados por los conflictos armados.
47. Своей резолюцией 1612 (2005) Совет Безопасности создал механизм всеобъемлющего наблюдения и отчетности для получения и предоставления достоверной информации о вербовке и использовании детей-солдат в нарушение применимых норм международного права и о других нарушениях и злоупотреблениях, которым подвергаются дети, затрагиваемые вооруженными конфликтами.