Se evaluaron los progresos realizados por las partes que figuran en los anexos I y II del presente informe, y que se incluyen en mi informe de 2005, para determinar si las partes habían entablado un diálogo con los equipos en los países del grupo de tareas de las Naciones Unidas o con otros representantes de las Naciones Unidas en el terreno como seguimiento de la resolución 1539 (2004) del Consejo de Seguridad, y si por conducto de ese diálogo, o en el contexto de otros procesos, como los programas de desarme, desmovilización y reintegración o la firma de acuerdos de paz, habían elaborado planes de acción para poner fin a la utilización de niños soldados.
11. Прогресс, достигнутый сторонами, перечисленными в приложениях I и 2 к настоящему докладу и указанными непосредственно в тексте моего доклада 2005 года, оценивался с точки зрения того, принимали ли эти стороны участие в диалоге со страновыми ячейками Целевой группы Организации Объединенных Наций или с другими представителями Организации Объединенных Наций на местах в рамках деятельности по осуществлению резолюции 1539 (2004) Совета Безопасности и были ли в результате такого диалога или в рамках других процессов, например программ разоружения, демобилизации и реинтеграции, или в результате подписания мирных соглашений, разработаны планы действий, с тем чтобы положить конец использованию детей-солдат.