Su hijo recibió asistencia médica los días 1º y 8 de noviembre de 2000 y el 2 de abril de 2001; en el historial médico se indica que había sufrido traumatismo craneal, pero no se registran otras lesiones sufridas como consecuencia de la tortura, por ejemplo el hecho de que le faltaran las uñas de varios dedos de los pies.
Его сын обращался за медицинской помощью 1 и 8 ноября 2000 года и 2 апреля 2001 года; в медицинской карте указано, что у него имелись повреждения головы, однако другие телесные повреждения, полученные в результате применения пыток, в ней не отражены, как, например, факт отсутствия ногтей на нескольких пальцах ног.