En el contexto de la planificación de la fuerza de trabajo, la Asamblea General, en su resolución 59/266, pidió al Secretario General que le hiciera las propuestas que considerara apropiadas para reformar la estructura de puestos a fin de examinar la posibilidad de aumentar el porcentaje de puestos de categoría P-2 y P-3, aprovechando la oportunidad que ofrecía el hecho de que muchos funcionarios de categorías superiores se jubilarían en los próximos años.
31. В контексте планирования людских ресурсов Генеральная Ассамблея в своей резолюции А/59/266 просила Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее, в надлежащем порядке, предложения о преобразовании структуры должностей с целью рассмотрения вопроса о возможном увеличении доли должностей уровней С2 и С3 благодаря возможности, открывающейся в связи с выходом в предстоящие годы на пенсию большого числа сотрудников, занимающих высокие должности.