En los últimos años ha habido una expansión y un aumento enormes de la complejidad de las operaciones, funciones y presupuestos de las Naciones Unidas a nivel mundial en apoyo de una amplia gama de mandatos y de nuevas necesidades en ámbitos como el mantenimiento y la consolidación de la paz, las actividades humanitarias y de derechos humanos, la lucha contra la droga y el delito y otras cuestiones críticas de alcance mundial.
В последние годы мы были свидетелями резкого роста сложности и масштабов глобальных операций и функций и увеличения бюджетов Организации Объединенных Наций в связи с широчайшим кругом мандатов и новых потребностей, обусловленных поддержанием мира и миростроительством, гуманитарной деятельностью, защитой прав человека, борьбой с наркотиками и преступностью и решением других важнейших глобальных вопросов.