El aumento del número de víctimas en el sur puede atribuirse a una intensificación de los ataques contra el Gobierno y, por tanto, de las operaciones militares ofensivas realizadas por el Ejército Nacional del Afganistán y sus asociados internacionales (véanse las secciones sobre las &quot; Fuerzas de seguridad de Afganistán &quot; y la &quot; Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad &quot; del presente informe).
3. Рост числа жертв на юге страны можно объяснить как ростом количества антиправительственных нападений, так и соответствующим увеличением числа наступательных военных операций, проводимых Афганской национальной армией и ее международными партнерами (см. &lt; &lt; Афганские силы безопасности &gt; &gt; и &lt; &lt; Международные силы содействия безопасности &gt; &gt; ниже).