Algunos instrumentos, como el acuerdo concluido entre la UE y el Japón o la decisión de la UE y México, contienen una lista pormenorizada de los factores que han de tenerse en cuenta al buscar un equilibrio adecuado entre los intereses en conflicto o una solución mutuamente aceptable, en particular: la relativa importancia y el considerable decrecimiento de la competencia en relación con las prácticas comerciales restrictivas que existen en el territorio o los mercados de una de las partes en comparación con las que existen en el territorio o los mercados de la otra; el impacto relativo de las prácticas comerciales restrictivas sobre los intereses o políticas importantes de las respectivas partes; las intenciones de los autores de prácticas comerciales restrictivas; el grado de conflicto o de coherencia entre las actividades de aplicación de una parte y la legislación de la otra; la cuestión de si los particulares serán sometidos a requisitos contradictorios; la ubicación de los activos pertinentes y de las partes en la transacción; la medida en que puede garantizarse la aplicación de sanciones eficaces u otras medidas de reparación; y la medida en que se verán afectadas las actividades de aplicación de la otra parte.
В некоторых документах, таких, как соглашение между ЕС и Японией и решение ЕС и Мексики, содержится подробный перечень факторов, которые должны учитываться при поиске путей надлежащего согласования конкурирующих интересов или взаимоприемлемого решения, включая следующее: относительная значимость и существенное ослабление конкуренции в связи с ОДП, осуществляемой на территории или рынках одной стороны, в сопоставлении с последствиями ОДП на территории или рынках другой стороны; относительное воздействие ОДП на важные интересы или политику соответствующих сторон; намерения исполнителей ОДП; степень, в какой правоприменительная деятельность одной стороны и законодательство другой стороны противоречат друг другу или согласуются друг с другом; распространяются ли коллидирующие требования на частных лиц; месторасположение соответствующих активов и сторон операции; степень, в какой могут быть обеспечены эффективные санкции или другие меры защиты; и степень, в какой может быть затронута правоприменительная деятельность, осуществляемая другой стороной.