Los países todavía no están aprovechando totalmente el proceso de preselección de la OMS, o la selección por otras autoridades normativas rigurosas en el ámbito de los medicamentos, para acelerar la disponibilidad provisional de medicamentos y productos básicos relativos al VIH antes de que sean totalmente aprobados por las autoridades reguladoras nacionales respectivas.
Страны еще не в полной мере используют преимущества предварительной оценки Всемирной организацией здравоохранения на соответствие требованиям или утверждения другими органами по контролю за лекарственными средствами для ускорения поступления на рынок медикаментов и товаров по борьбе с ВИЧ на предварительной основе до получения окончательного утверждения соответствующими регулирующими органами страны.