En consecuencia, la Oficina de Asuntos Jurídicos necesita recursos adicionales de la cuenta de apoyo para atender las solicitudes presentes y futuras de asesoramiento y asistencia jurídicos en relación con las operaciones de mantenimiento de la paz de la Organización.
495. В соответствии с этим Управление по правовым вопросам нуждается в дополнительных ресурсах по линии вспомогательного счета в целях удовлетворения текущих и будущих потребностей в юридических консультациях и помощи в связи с осуществляемыми Организацией операциями по поддержанию мира.