La Comisión Consultiva observa que las cifras de consignaciones y gastos que se muestran en los cuadros 5 y 6 del informe no incluyen los 8 millones de dólares consignados por la Asamblea General en su resolución 55/238; sin embargo, ese gasto ha sido incluido en el presupuesto total revisado del plan maestro, que asciende a 1.876,7 millones de dólares.
Консультативный комитет отмечает, что показатели ассигнований и расходов, указанных в таблицах 5 и 6 доклада, не включают сумму в размере 8,0 млн. долл. США, ассигнованную Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 55/238; однако расходы в сумме 8,0 млн. долл. США включены в общий объем пересмотренного бюджета на осуществление генерального плана капитального ремонта в размере 1876,7 млн. долл. США.