El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, en colaboración con la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, debe establecer referencias para la conclusión de cada una de las fases de la investigación, el proceso administrativo o disciplinario y el proceso de seguimiento, dependiendo de la naturaleza del caso.
95. Департаменту операций по поддержанию мира, действуя в сотрудничестве с Управлением людских ресурсов, следует установить контрольные показатели завершения каждого этапа проводимых расследований, административного или дисциплинарного процесса, а также процесса принятия последующих мер, в зависимости от характера случая.