La participación de la sociedad civil es mayor con respecto a la planificación y presupuestación de la lucha contra el VIH, pero es menos tangible en la supervisión de las actividades y en un tercio de los países la sociedad civil está virtualmente ausente en la revisión de estrategias nacionales.
Гражданское общество принимает наиболее заметное участие в планировании и разработке бюджетов мероприятий по вопросам ВИЧ, менее заметное -- в мониторинге национальных усилий и практически не участвует в обзоре национальных стратегий в трети стран.