La NEPAD refleja plenamente las prioridades para atender a las necesidades especiales de África, como se indican en la Declaración del Milenio, a saber: apoyo a las estructuras políticas e institucionales de las nuevas democracias africanas; refuerzo de la capacidad para el mantenimiento de la paz, en cooperación con las organizaciones regionales; medidas especiales para enfrentar los retos de la reducción de la pobreza y el desarrollo sostenible, como condonación de la deuda, el aumento de la asistencia oficial para el desarrollo, mejoramiento de las corrientes de capital privado y la creación de capacidad para el comercio; y ayuda a África en la creación de capacidad para hacer frente a la propagación del VIH/SIDA y otras enfermedades contagiosas.
В НЕПАД по существу определены те же первоочередные задачи по удовлетворению особых потребностей Африки, что и в Декларации тысячелетия -- оказание поддержки политическим и организационным структурам зарождающейся демократии в Африке; дальнейшее укрепление, в сотрудничестве с региональными организациями, миротворческого потенциала; принятие специальных мер, направленных на сокращение масштабов нищеты и обеспечение устойчивого развития (списание долгов, увеличение официальной помощи в целях развития, стимулирование притока частного капитала и укрепление потенциала в области торговли); и оказание помощи Африке в расширении ее возможностей по противодействию распространению ВИЧ/СПИДа и других инфекционных болезней.