El impacto de la temporada de huracanes de 2005 puso de manifiesto la necesidad de armonizar y coordinar mejor los protocolos de preparación y respuesta entre los organismos gubernamentales, los organismos de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones de la sociedad civil, así como de asegurar la participación de personal especializado en los procesos de respuesta, recuperación, rehabilitación y reconstrucción.
21. Последствия сезона ураганов 2005 года указали на необходимость того, чтобы правительственные ведомства, учреждения Организации Объединенных Наций, неправительственные организации и гражданское общество лучше согласовывали и координировали протоколы, касающиеся готовности и деятельности по реагированию, а также необходимость того, чтобы обеспечивать участие в деятельности по реагированию, восстановлению, реабилитации и реконструкции специализированных кадров.