h) La Junta observó otros problemas en el UNU-INTECH, entre los que cabía mencionar la prórroga del contrato de un asociado superior de investigación a fin de que éste pudiera concluir la labor que se le había encomendado, así como el caso de un contratista al que se había permitido realizar simultáneamente cuatro proyectos, lo que entrañaba el riesgo de que los productos previstos no se entregaran a tiempo.
h) другие вопросы, отмеченные Комиссией в отношении УООН-ИНТЕК, включали продление контракта старшего исследователя, с тем чтобы этот консультант мог завершить первоначально порученное ему задание, и предоставление подрядчику разрешения одновременно заниматься четырьмя проектами, что было сопряжено с риском задержки получения ожидаемых результатов.