La Comisión concluyó que la mitigación de los efectos de la inflación y las fluctuaciones monetarias entrañaba un costo inevitable y que, por consiguiente, la Asamblea podría considerar la posibilidad de mantener el sistema actual en virtud del cual las estimaciones de las necesidades se ajusten todos los años sobre la base de las previsiones más recientes de la inflación y los tipos de cambio hechas por el Secretario General.
Комитет пришел к выводу, что меры по ослаблению последствий инфляции и колебаний валютных курсов неизбежно сопряжены с расходами и что поэтому Ассамблея, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о сохранении существующей системы, при которой смета потребностей подвергается ежегодной корректировке с учетом последних прогнозов Генерального секретаря в отношении инфляции и валютных курсов.