Las cifras facilitadas por tres países mediterráneos y recogidas por la prensa indican que, durante los seis primeros meses de 2006, 1.200 personas desembarcaron en Malta, mientras que cada semana 500 llegaban a Grecia y 9.500 alcanzaron la isla italiana de Lampedusa.
Цифры, опубликованные тремя средиземноморскими странами и сообщенные в прессе, свидетельствуют о том, что в течение первых шести месяцев 2006 года 1200 человек прибыли в Мальту, по 500 еженедельно принимала Греция и 9500 человек достигли берегов итальянского острова Лампедуза24.