Además, durante el 26° período de sesiones del COFI se señaló a la atención el Código de seguridad de pescadores y buques pesqueros, revisado, y las Directrices voluntarias para el diseño, la construcción y el equipamiento de buques pesqueros pequeños, preparadas por la FAO, la Organización Internacional del Trabajo y la Organización Marítima Internacional.
46. Внимание Комитета было также обращено на пересмотренный Кодекс безопасности рыбаков и рыболовных судов и Добровольное руководство по проектированию, постройке и оборудованию малых рыболовных судов, подготовленное ФАО, МОТ и ИМО.