La iniciativa ambiental del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz resulta limitada si se la compara con las operaciones amplia y exhaustivas del PNUMA. Con el programa ambiental del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz sólo se quiere asegurar que las misiones de mantenimiento de la paz no perjudiquen el medio ambiente.
182. По сравнению с широким и далеко идущим кругом ведения ЮНЕП экологическая инициатива Департамента операций по поддержанию мира направлена на решение сравнительно узких задач, которые сводятся к тому, чтобы операции по поддержанию мира не приняли ущерба окружающей среде.