Tanto los principios rectores como la política estratégica están siendo redactados para su consideración y examen por parte del Comité de Representantes Permanentes del ONU-Hábitat en septiembre de 2006, en anticipación de su examen ulterior y aprobación por el Consejo de Administración en abril de 2007.
Разрабатываются проекты руководящих принципов стратегической политики для рассмотрения и обзора Комитетом постоянных представителей ООН - Хабитат сентябре 2006 года до дополнительного рассмотрения и принятия Советом управляющих в апреле 2007 года.