El aumento de la cifra se debió a la gran actividad de los grupos armados ilegales que aún existían y a las operaciones reforzadas posteriores llevadas a cabo por la MONUC, incluidas las operaciones conjuntas con las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo (FARDC)
Более высокий показатель обусловлен активными действиями остающихся незаконных вооруженных групп и проведением МООНДРК вследствие этого расширенных операций, включая совместные операции с Вооруженными силами Демократической Республики Конго (ВСДРК)