El segundo hecho que lamentamos es que, durante las negociaciones, el generoso ofrecimiento de Su Alteza Real el Emir de Qatar de que su país sirviera de sede para una conferencia de seguimiento sobre la aplicación del Consenso de Monterrey se suprimió del párrafo 62 debido a una objeción de nuestros interlocutores.
Вовторых, у нас вызывает сожаление то, что в ходе переговоров великодушное предложение Его Королевского Величества эмира Катара организовать и принять на своей территории конференцию по рассмотрению хода осуществления Монтеррейского консенсуса было исключено из пункта 62 потому, что было возражение со стороны наших партнеров.