Con tal fin, la Dependencia de pequeños Estados insulares en desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales se centrará en su programa de revitalización y fortalecimiento de la Red de información de los pequeños Estados insulares en desarrollo, revigorizando y llevando a la práctica programas tales como el Programa de asistencia técnica a los pequeños Estados insulares en desarrollo, a fin de hacer de él un vehículo más eficaz de información e intercambio de las prácticas más idóneas entre dichos Estados.
В этих целях Группа по малым островным развивающимся государствам Департамента по экономическим и социальным вопросам сосредоточит внимание на программе обновления и укрепления информационной сети малых островных развивающихся государств и обновлении и осуществлении таких программ, как программа технической помощи малым островным развивающимся государствам, с тем чтобы она стала более эффективным механизмом обмена информацией и передовым опытом между малыми островными развивающимися государствами.