Los subsidios por funciones especiales se han examinado caso por caso y se han concedido en circunstancias excepcionales, sólo cuando el funcionario de categoría inferior desempeñaba temporalmente funciones correspondientes a una categoría superior en espera de que se llenara el puesto en la categoría apropiada.
В Миссии был рассмотрен каждый отдельный случай использования специальной должностной надбавки, и ее выплата продолжалась лишь в исключительных случаях, когда сотрудник на должности более низкого класса временно выполнял функции сотрудника более высокого класса до момента заполнения этой должности в соответствии с утвержденным классом