En su 31ª sesión, celebrada el 22 de noviembre, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado &quot; Cooperación internacional para reducir los efectos del fenómeno de El Niño &quot; A/C.2/61/L.45, presentado por el Vicepresidente de la Comisión, Sr. Benedicto Fonseca Filho (Brasil), sobre la base de las consultas oficiosas celebradas sobre el proyecto de resolución A/C.2/61/L.26.
9. На своем 31м заседании 22 ноября Комитет имел в своем распоряжении проект резолюции &lt; &lt; Международное сотрудничество в деле смягчения последствий явления Эль-Ниньо &gt; &gt; (A/C.2/61/L.45), представленный заместителем Председателя Комитета гном Бенедикту Фонсекой Филью (Бразилия) по итогам неофициальных консультаций по проекту резолюции A/C.2/61/L.26.