Carta de fecha 7 de noviembre (S/2005/712) dirigida al Secretario General por el representante del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte por la que se transmitía una declaración sobre el rechazo del Gobierno de Zimbabwe al ofrecimiento de ayuda humanitaria, hecha pública en la misma fecha por la Presidencia de la Unión Europea, en nombre de ésta.
Письмо представителя Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии от 7 ноября на имя Генерального секретаря (S/2005/712), препровождающее заявление от того же числа по поводу отказа правительства Зимбабве от гуманитарной помощи, распространенное страной, председательствующей в Европейском союзе, от имени Союза.