1. El noveno período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/ Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) se celebrará inmediatamente después de la Conferencia Internacional sobre la gestión de los productos químicos que tendrá lugar en Dubai del 4 al 6 de febrero de 2006 y que, según se prevé, aprobará el texto completo del enfoque estratégico para la gestión de productos químicos a nivel internacional (SAICM).
1. Девятая специальная сессия Совета управляющих/Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) будет проходить сразу же после Международной конференции по регулированию химических веществ, которая состоится в Дубае 46 февраля 2006 года и, как ожидается, примет окончательный вариант Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ (СПМРХВ).