Haciendo hincapié en que el principal objetivo del proyecto de principios es facilitar las negociaciones bilaterales o multilaterales sobre el arreglo de litigios relativos a los bienes culturales desplazados durante la segunda guerra mundial y que en modo alguno tienen el cometido de reemplazar, modificar o abrogar los acuerdos bilaterales o multilaterales vigentes en torno al tema,
подчеркивая, что главной целью проекта принципов является содействие двусторонним или многосторонним переговорам по урегулированию споров, касающихся предметов культуры, перемещенных в связи со второй мировой войной, и что они не направлены на замену, изменение или аннулирование существующих двусторонних или многосторонних соглашений по этому вопросу,