a) Autorizar al Secretario General a transferir consignaciones entre secciones, dentro de un mismo título, del presupuesto durante el período de ejecución del presupuesto hasta un máximo de un 10% para hacer frente a nuevas necesidades e informar al respecto a la Asamblea General en el contexto de los informes de ejecución del presupuesto;
a) уполномочить Генерального секретаря перераспределять до 10 процентов бюджетных ассигнований между разделами в пределах соответствующих частей бюджета на этапе его исполнения для удовлетворения возникающих потребностей и предписать ему отчитываться перед Генеральной Ассамблеей об использовании этих полномочий в контексте докладов об исполнении бюджета;