El Comité establecido de conformidad con la resolución 1636 (2005) tiene por mandato realizar las tareas que se describen en el párrafo 3 y en el anexo de la resolución, a fin de asistir en las investigaciones del atentado terrorista con bombas que tuvo lugar el 14 de febrero de 2005 en Beirut y que causó la muerte del ex Primer Ministro del Líbano, Sr. Rafiq Hariri, y otras 22 personas.
Комитету, учрежденному резолюцией 1636 (2005), поручено осуществлять задачи, изложенные в пункте 3 и в приложении к упомянутой резолюции, с тем чтобы оказать содействие в расследовании террористического нападения в Бейруте, произошедшего 14 февраля 2005 года, в ходе которого был убит бывший премьер-министр Ливана Рафик Харири и еще 22 человека.