La Dependencia de Política, Planificación y Coordinación está elaborando normas con respecto a las cuales medir la aplicación de las medidas de seguridad; una vez elaboradas, esas normas proporcionarán a los equipos de cumplimiento y evaluación parámetros transparentes y uniformes para evaluar el nivel de cumplimiento en todo el sistema de las Naciones Unidas.
Группа по вопросам политики, планирования и координации разрабатывает стандарты, которые могут использоваться как критерии при оценке эффективности осуществления мер в области безопасности; после завершения разработки этих стандартов они будут использоваться группами по вопросам соблюдения и оценки в качестве транспарентных и единообразных критериев для сравнительной оценки уровней соблюдения в масштабах всей системы Организации Объединенных Наций.