22. La 18ª reunión de los presidentes hizo suyos los puntos de los órganos de tratados de acuerdo que habían sido transmitidos por la quinta reunión de los comités (anexo, sec. IX). La reunión pidió a los órganos de tratados de derechos humanos que adoptaran medidas complementarias de esas recomendaciones y que informaran sobre su aplicación a la sexta reunión de los comités en 2007.
22. Восемнадцатое совещание председателей одобрило договоренности, достигнутые на пятом межкомитетском совещании (приложение, раздел IX). Совещание призвало договорные органы по правам человека принять последующие меры в связи с этими рекомендациями и представить доклад об их осуществлении на шестом межкомитетском совещании в 2007 году.