b) En lo que respecta a los Estados miembros, la reunión pidió que se adoptaran medidas, incluso de carácter legislativo, a nivel colectivo, regional e individual, para evitar que cualquier producto procedente de los asentamientos israelíes ilegales ingrese en los mercados de los Estados miembros, con arreglo a las obligaciones contraídas en virtud de los tratados internacionales, denegar el ingreso de los colonos israelíes en el territorio de los Estados miembros e imponer sanciones contra las empresas y entidades que participen en la construcción del muro y otros actos ilícitos en los territorios palestinos ocupados.
b) что касается государств-членов, то совещание призвало принять меры, в том числе законодательного характера, на коллективном, региональном и индивидуальном уровне, с тем чтобы предотвратить попадание продукции незаконных израильских поселений на их рынки в соответствии с обязательствами, устанавливаемыми международными договорами, не разрешать израильским поселенцам въезжать на свои территории и установить санкции в отношении компаний и органов, которые способствуют строительству этой стены и таким другим незаконным актам на оккупированных палестинских территориях;