La Comisión Consultiva pidió una aclaración acerca de la indicación que figura en el párrafo 603 del informe de la Junta, según la cual de 156 personas incluidas en la lista de candidatos que habían aprobado un concurso nacional, 47, o sea el 30%, procedían de Estados Miembros excesivamente representados.
30. Консультативный комитет запросил разъяснения по пункту 603 доклада Комиссии, где говорится, что из общего числа 156 принятых на работу лиц, числившихся в реестре успешно прошедших национальные конкурсные экзамены кандидатов, администрация приняла на работу 47 (или 30 процентов) граждан чрезмерно представленных государств-членов.