En carta de fecha 7 de marzo de 2006, el Grupo de Trabajo recordó a las autoridades de Guinea Ecuatorial la comunicación enviada al Gobierno el 2 de junio de 2005 por la ex Relatora Especial, reiteró su inquietud acerca de la situación, e instó al Gobierno a que adoptara todas las medidas necesarias para garantizar el respeto de los derechos y libertades de las personas mencionadas y la rendición de cuentas por cualquier persona a la que se declarara culpable de las presuntas violaciones.
78. В письме от 7 марта 2006 года Рабочая группа напомнила властям Экваториальной Гвинеи о сообщении, направленном правительству 2 июня 2005 года бывшим Специальным докладчиком, вновь заявила о своей озабоченности в связи со сложившейся ситуацией и настоятельно призвала правительство принять все необходимые меры к тому, чтобы гарантировать соблюдение прав и свобод вышеупомянутых лиц и привлечение к ответственности любых лиц, вина которых в совершении предполагаемых нарушений будет доказана.