En relación con el fondo de la cuestión, estimó que el hecho de que la carta mencionada y sus afirmaciones se habían hecho en el contexto de un debate político no exoneraba al Estado Parte de la obligación de investigar si sus afirmaciones equivalían o no a discriminación racial.
Что касается существа дела, то Комитет счел, что тот факт, что инкриминирующее письмо и содержащиеся в нем заявления появились в контексте политических дебатов, не освобождает государство-участник от его обязательства по расследованию того, являются ли заявления члена парламента эквивалентными расовой дискриминации.