Se estimaba que las emisiones conexas en los países que no operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5 habían ascendido a 186,1 toneladas métricas en 2002, y que existía una discrepancia en relación con las emisiones calculadas en las Partes que operan al amparo del artículo 5, que el COTPQ trataría de resolver.
Соответствующие выбросы в Сторонах, не действующих в рамках пункта 1 статьи 5, оценивались в 2002 году в 186,1 метрических тонн, а в отношении расчетных выбросов в Сторонах, действующих в рамках пункта 1 статьи 5, имеет место несоответствие, которое КТВХВ попытается устранить.